ROOM BOOK 2013 - platnost od 05 | 2013 MEDIO MEDIO – cool styl – cool | Nyní stylv |trendu: Nyní v trendu: ořech terra ořech a hnědá terra a |hnědá Uklizeno | Uklizeno s regálovým s regálovým systémem systémem STORE STORE | Komfort | Komfort s čalouněním s čalouněním SKYPE SKYPE a CUBEa| CUBE Pozornost | Pozornost upoutávající upoutávající skříň s posuvnými skříň s posuvnými dveřmi RELAX dveřmi |RELAX Nádherné | Nádherné spaní: postel spaní:NOX postel a BOXSPRING NOX a BOXSPRING | Nová série | Nová lamp série LUMA lamp LUMA platnostplatnost od 05 | od 2013 05 | 2013
CZ SK
www.arte-m.de www.arte-m.de
MAKING ROOMS Bydlete podle chuti a nálady s novým leskem, moderním designem a mnoha skvělými nápady. Přijde vhod pár aktuálních podnětů? Zde najdete všechno, po čem srdce baží! Praktické nábytkové programy s krásným designem do každé místnosti a pro každou funkci. Atraktivní povrchy v nových barevných odstínech, které lze neuvěřitelně snadno kombinovat. Nádherné příslušenství, které z každé místnosti udělá něco zcela zvláštního a osobního. To a mnohem více očekávejte v room book 2013. Příjemnou zábavu při čtení a získávání inspirace!
BYDLET JAK CHCI – ŽÍT PODLE SVÉHO! 174 KANCELÁŘE
Pestrobarevně a každý den nově – to je náš svět. A právě tak chceme žít i v našem domově. Zařízení mají být praktická a přitom kolem sebe šířit příjemnou atmosféru. Dobrý nábytek musí jít naplánovat individuálně, flexibilně a jednoduše. Ať už dáváte přednost klasice nebo chcete přidat trošku kouzla do všedního dne – nápady v našem novém katalogu room book vás nadchnou! Špičková témata tvoří nové povrchy kombinované s předními plochami s vysokým leskem. Barvami a doplňky dosadíte vzrušující akcenty. Bydlení se světlem je vždy aktuální: Vykouzlete ve vašem domově náladové světelné efekty! Nedbale elegantní sedací nábytek a neodolatelné ložnice zvou k relaxaci ve vlastních čtyřech stěnách. Ať už zařizujete celý byt, nebo chcete nově vybavit jen jeden pokoj, ať už chcete změnit váš osobní styl nebo stávající zařízení oživit vybranými kousky – pohled do našeho katalogu room book 2013 vám dopřeje mnoho nových nápadů, s nimiž si můžete váš domov ještě trošku zkrášlit. Ještě více inspirace najdete online na našich webových stránkách www.arte-m.de. Dobrou zábavu při snění a hledání!
156 KIDS
4 OBÝVÁKY | JÍDELNY | SEZENÍ
FAKTA A INFORMACE ARTE M ROOM CENTER ARTE M MATERIÁLY ARTE M DĚTSKÉ SNY FURNPLAN MADE IN GERMANY LÁTKY, KŮŽE A BARVY
162 APARTMENTY
96 LOŽNICE
STR. 31 STR. 33, 74−75 STR. 160−161 STR. 109 STR. 187 STR. 188−191
76 ODKLÁDACÍ PROSTORY 2|3
PO PŘÍCHODU DOMŮ ZAVŘÍT DVEŘE. SVĚT VENKU MŮŽE POČKAT. RELAXOVAT A TĚŠIT SE NA VOLNÝ VEČER. NĚCO DOBRÉHO S PŘÁTELI POJÍST. PŘÍJEMNÝ VEČER PŘED TELEVIZÍ VE DVOU. ČAS BYDLET. ČAS K JÍDLU. ČAS PRO SEBE.
O
OBÝVÁKY & JÍDELNY
ACASA 5
Barevná provedení korpusu a předních ploch: dub Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku čiré sklo, křišťálové zrcadlo
3
1 ACASA OBÝVACÍ STĚNA Dub, š 316 x v 202 x h 43 cm
ELEGANCE VENKOVSKÉHO STYLU PRO VÁŠ DOMOV
4
6 ACASA PROSKLENÁ SKŘÍŇKA Dub/čiré sklo, š 115 x v 202 x h 43 cm
S nábytkem ACASA vnesete do domu zcela zvláštní eleganci venkovského stylu. Tento robustní a kvalitně zpracovaný program v provedení z dubového dřeva je k dispozici jako program pro obývací pokoj, jídelnu a ložnici. Díky svému strukturovanému povrchu a charakteristickým rohům a hranám je nadčasově elegantní, a přesto vysoce moderní. Nábytek do ložnice programu ACASA najdete na straně 126–127.
7 3 ACASA komoda, dub, š 164 x v 74 x h 43 cm 4 ACASA konferenční stolek, dub, š 90 x v 36 x h 90 cm 5 ACASA obývací stěna, dub/čiré sklo, š 267 x v 202 x h 43 cm 7 ACASA jídelní stůl, dub, š 180 x v 74 x h 90 cm 8 TOKIO čalouněná rohová lavice, potah pravá kůže Nebraska, barva hnědá, š 273 x v 81 x h 195 cm Všechny dveře jsou opatřeny tlumením dorazu.
2 ACASA VYSOKÁ KOMODA
8 TOKIO ČALOUNĚNÁ ROHOVÁ LAVICE
Dub, š 164 x v 106 x h 43 cm
Potah pravá kůže Nebraska, barva hnědá, š 273 x v 81 x h 195 cm
8
6|7
5 CLIP KONFERENČNÍ STOLEK Bílá, volitelně se zásuvkou 2dílná souprava, š 100 x v 36 x h 100 cm
3
1 CLIP OBÝVACÍ STĚNA Bílá/ořech šedý/čiré sklo, š 327 x v 200 x h 55 cm
PRO VÁŠ NOVÝ DOMOV! 4
Moderní program pro obývací pokoje a jídelny CLIP se vyznačuje nápadným designem. Vyberte korpus v hnědé nebo bílé a k tomu vhodné odsazení v dubu nebo ořechu šedém. S různými policemi prosklených skříněk s čirým sklem postavíte vaše oblíbené kusy do pravého světla.
3 CLIP obývací stěna, bílá/čiré sklo, š 327 x v 200 x h 55 cm 4 CLIP komoda, bílá/čiré sklo, š 180 x v 88 x h 42 cm 7 CLIP obývací stěna, bílá/ořech šedý/čiré sklo, š 308 x v 200 x h 55 cm Všechny dveře jsou opatřeny tlumením dorazu. Výrobky CLIP jsou volitelně k dostání s osvětlením mnohobarevnými LED, osvětlením výklenků a LED osvětlením skleněné police.
6 LUMA STOLNÍ LAMPA Šedá, výška 55 cm
CLIP
7
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, hnědá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku dub, ořech šedý, čiré sklo
2 SKYPE RECAMIERE Potah látka Star, barva kaki, potah polštářů látka Star, barva lila, š 200 x v 67 x h 100 cm 8|9
1
3 DECK JÍDELNÍ STŮL SE SLOUPKOVOU NOHOU Dub, volitelně s funkcí roztažení, š 190 x v 75 x h 95 cm
MÍSTO PRO HNĚDOU S AKCENTY V DUBU!
6 CLIP OBÝVACÍ STĚNA Hnědá/dub/čiré sklo, š 327 x v 200 x h 55 cm
2
5
CLIP 4
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, hnědá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku dub, ořech šedý, čiré sklo
1 CLIP obývací stěna, hnědá/dub/čiré sklo, š 326 x v 200 x h 42 cm 2 SET čalouněná židle s volně pružicím opěradlem a područkou s kvalitní kovovou nohou, potah umělá kůže Hawaii, barva tmavě hnědá, š 56 x v 96 x h 60 cm 4 CLIP komoda, hnědá/dub/čiré sklo, š 180 x v 88 x h 42 cm 5 CLIP obývací stěna, hnědá/dub/čiré sklo, š 308 x v 200 x h 55 cm Všechny dveře jsou opatřeny tlumením dorazu. Výrobky CLIP jsou volitelně k dostání s osvětlením mnohobarevnými LED, osvětlením výklenků a LED osvětlením skleněné police. 10 | 11
COOL
1
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: dub, jasan tmavý Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku bílá, šedá, šedé sklo
3
5 COOL POLICE NA STĚNU Dub, š 189,5 x v 32 x h 20 cm
6 COOL KOMODA Dub/bílá, š 189,5 x v 103 x h 42 cm
2
4 COOL OBÝVACÍ STĚNA Dub/bílá/šedé sklo, š 362 x v 180 x h 55 cm
VŽDY ZŮSTAT KRÁSNĚ COOL! 1 COOL obývací stěna, jasan tmavý/bílá/šedé sklo, š 326 x v 167 x h 55 cm 2 COOL konferenční stolek, jasan tmavý, š 90 x v 36 x h 90 cm 3 COOL komoda, jasan tmavý/bílá, š 189,5 x v 71 x h 42 cm Všechny dveře jsou opatřeny tlumením dorazu. Výrobky COOL jsou volitelně k dostání s LED osvětlením skleněné police.
Náš program pro obývací pokoje a jídelny COOL se vyznačuje jasným a robustním designem a souhrou tendenčních barev - dub a jasan tmavý, v závislosti na výrobku v kombinaci s bílou nebo šedou. Všechny typy jsou k dostání samostatně a můžete je kombinovat dle vašeho osobního přání. Všechny výrobky made in Germany!
7 LUMA STOJACÍ LAMPA Černá, šířka: 125 cm, výška: 200 cm 12 | 13
COOL Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: dub, jasan tmavý Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku bílá, šedá, šedé sklo
3 COOL KOMODA
4 COOL OBÝVACÍ STĚNA
Dub/šedé sklo, š 190 x v 103 x h 42 cm
Dub/šedé sklo, š 302 x v 167 x h 55 cm
6
1 5
7 1 COOL komoda, dub, š 189,5 x v 103 x h 42 cm 5 COOL skříň, dub/šedé sklo, š 190 x v 71 x h 42 cm 6 COOL obývací stěna, dub/šedé sklo, š 326 x v 167 x h 55 cm 7 COOL konferenční stolek, dub, š 90 x v 36 x h 90 cm Všechny dveře jsou opatřeny tlumením dorazu. Výrobky COOL jsou volitelně k dostání s LED osvětlením skleněné police.
2 COOL PROSKLENÁ SKŘÍŇKA Dub/šedé sklo, š 73 x v 199 x h 42 cm 14 | 15
GAME 1
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech, černá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku vysoký lesk černá, sklo černé, šedé sklo
1 GAME obývací stěna s policovou stěnou STORE, bílá, volitelně s TV nástavcem, š 312 x v 205 x h 55 cm 2 GAME komoda, černá/sklo černé, š 181 x v 86 x h 42/55 cm 3 GAME obývací stěna, černá/sklo černé/vysoký lesk černý/šedé sklo, volitelně s TV nástavcem, š 360 x v 182,5 x h 55 cm Všechny dveře jsou opatřeny tlumením dorazu. Výrobky GAME jsou volitelně k dostání s osvětlením mnohobarevnými LED a LED osvětlením skleněné police.
4 GAME OBÝVACÍ STĚNA Dub/šedé sklo, volitelně s TV nástavcem, š 300 x v 182,5 x h 55 cm
3
2
TAK VYPADÁ VÍTĚZ! S naším programem pro obývací pokoje a jídelny GAME hravě najdete správnou taktiku pro vaše zařizování. Početné stavěcí a závěsné prvky lze podle libosti vzájemně kombinovat. Jasné linie, efektivní možnosti osvětlení a kovové úchytky propůjčují tomuto programu kvalitní design.
5 GAME OBÝVACÍ STĚNA Ořech/šedé sklo, š 316 x v 198 x h 55 cm
16 | 17
4
1
7 GAME KOMODA Černá/sklo černé/šedé sklo, š 199,5 x v 86 x h 42 cm
10 GAME PROSKLENÁ SKŘÍŇKA
3
Černá/sklo černé/šedé sklo, š 64,5 x v 198 x h 42 cm
2
8 GAME VYSOKÁ KOMODA Černá/sklo černé/šedé sklo, š 161 x v 134 x h 42 cm
GAME 5 GAME BAROVÝ STOLEK Černá, š 180 x v 92 x h 75 cm
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech, černá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku vysoký lesk černá, sklo černé, šedé sklo
1 GAME vysoká komoda, dub/šedé sklo, š 161 x v 134 x h 42 cm 2 TOKIO čalouněná lavice s opěradlem, potah umělá kůže Dakota, barva černá, š 167/222 x v 100 x h 72 cm 3 GAME barový stolek, dub, š 180 x v 92 x h 75 cm 4 GAME prosklená skříňka, dub/šedé sklo, š 64,5 x v 198 x h 42 cm Všechny dveře jsou opatřeny tlumením dorazu. Výrobky GAME jsou volitelně k dostání s osvětlením mnohobarevnými LED a LED osvětlením skleněné police.
11 GAME VYSOKÁ KOMODA Černá/sklo černé/šedé sklo, š 103 x v 134 x h 42 cm
9 TOM ČALOUNĚNÁ ŽIDLE Potah látka Utah, barva černá, š 60 x v 77 x h 58 cm 18 | 19
GAME PLUS
3
Barevná provedení korpusu a předních ploch: bílá, dub Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku vysoký lesk bílá, šedé sklo
4
1 GAME PLUS OBÝVACÍ STĚNA Bílá/vysoký lesk bílá, volitelně s TV nástavcem, š 312 x v 205 x h 55 cm
2
6 GAME PLUS VYSOKÁ KOMODA Dub/vysoký lesk bílá/šedé sklo, š 103 x v 134 x h 42 cm
VŽDY UP TO DATE 2 GAME PLUS obývací stěna, bílá/vysoký lesk bílá/šedé sklo, š 316 x v 198 x h 55 cm 3 GAME PLUS obývací stěna, dub/vysoký lesk bílá/šedé sklo, volitelně s TV nástavcem, š 300 x v 182,5 x h 55 cm 4 GAME PLUS komoda, bílá/vysoký lesk bílá, š 181 x v 86 x h 42/55 cm Všechny dveře jsou opatřeny tlumením dorazu. Výrobky GAME PLUS jsou volitelně k dostání s osvětlením mnohobarevnými LED a LED osvětlením skleněné police.
5 GAME PLUS KOMODA
Vždy máme prst na pulzu doby, abychom vám mohli prezentovat nejnovější trendy zařízení. V průběhu platnosti tohoto Arte M room booku tak může např. dojít k doplnění jednotlivých programů. Aktuální stav kolekce vždy najdete na naší webové stránce www.arte-m.de.
Bílá/vysoký lesk bílá, š 239,5 x v 86 x h 55 cm 20 | 21
GAME PLUS Barevná provedení korpusu a předních ploch: bílá, dub Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku vysoký lesk bílá, šedé sklo
BEZ OBLÍBENÉ BARVY? NEVADÍ!
4 3
Naše osvětlení mnohobarevnými LED je vhodné pro každý den. A pomocí dálkového ovládání obratem ruky vždy nastavíte ty nejlepší, nové tendenční barvy.
2
Náladové osvětlení mnohobarevnými LED
2 SET čalouněná židle s volně pružicím opěradlem s kvalitní kovovou nohou, potah umělá kůže Hawaii, barva bílá, š 48 x v 96 x h 60 cm 3 DECK jídelní stůl se sloupkovou nohou, bílá/vysoký lesk bílá, volitelně s funkcí roztažení, š 160 x v 75 x h 95 cm 4 GAME PLUS komoda, bílá/vysoký lesk bílá/šedé sklo, š 199,5 x v 86 x h 42 cm Všechny dveře jsou opatřeny tlumením dorazu. Výrobky GAME PLUS jsou volitelně k dostání s osvětlením mnohobarevnými LED a LED osvětlením skleněné police.
1 GAME PLUS PROSKLENÉ SKŘÍŇKY Bílá/vysoký lesk bílá/šedé sklo, š 64,5 x v 198 x h 42 cm 22 | 23
GATE
ZADNÍ STĚNA S RÝHOVANÝM PROFILEM V BÍLÉ NEBO ŠEDÉ
2
Barevná provedení korpusu a předních ploch: dub Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá, čiré sklo Barevná provedení zadní stěny: v závislosti na výrobku: rýhovaný profil bílý, rýhovaný profil šedý
Zcela nový program obývacích pokojů a jídelen GATE v dekoru dub s předními plochami ve vysokém lesku bílá nebo vysokém lesku šedá se vyznačuje početnými vypracovanými detaily, jako např. efektivní zadní stěna s rýhovaným profilem v bílé nebo šedé nebo rafinované vnitřní osvětlení up and down.
4
3
6 GATE obývací stěna, dub/vysoký lesk šedá/čiré sklo, volitelně s TV nástavcem, š 323 x v 195 x h 44 cm 7 GATE konferenční stolek, dub/sklo šedé, š 110 x v 35 x h 60 cm 8 GATE komoda, dub/vysoký lesk šedá/čiré sklo, š 182 x v 95 x h 44 cm Všechny dveře jsou opatřeny tlumením dorazu. Všechny zásuvky jsou opatřeny samozásuvem. Výrobky GATE jsou volitelně k dostání se zadní stěnou s rýhovaným profilem a osvětlením LED zadní stěny.
1 GATE KOMODA SE ZÁSUVKAMI Dub/vysoký lesk bílá, š 101 x v 95 x h 44 cm
6
8 2 GATE obývací stěna, dub/vysoký lesk bílá/čiré sklo, volitelně s TV nástavcem, š 282 x v 162 x h 44 cm 3 GATE konferenční stolek, dub/sklo čistě bílé, š 110 x v 35 x h 60 cm 4 GATE komoda, dub/vysoký lesk bílá/čiré sklo, š 142 x v 95 x h 44 cm
7
24 | 25
1
3
5 GATE KOMODA Dub/vysoký lesk bílá, š 142 x v 95 x h 44 cm
2
4 DECK JÍDELNÍ STŮL S KOVOVOU NOHOU Dub, volitelně s funkcí roztažení, š 190 x v 75 x h 95 cm
6 GATE KOMODA Dub/vysoký lesk šedá, š 142 x v 95 x h 44 cm
9 7
GATE Barevná provedení korpusu a předních ploch: dub Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá, čiré sklo Barevná provedení zadní stěny: v závislosti na výrobku: rýhovaný profil bílý, rýhovaný profil šedý
1 GATE prosklená skříňka, dub/vysoký lesk šedá/čiré sklo, š 60 x v 195 x h 44 cm 2 DECK jídelní stůl se sloupkovou nohou, dub, volitelně s funkcí roztažení, š 220 x v 75 x h 95 cm 3 GATE vysoká komoda, dub/vysoký lesk šedá/čiré sklo, š 142 x v 128 x h 44 cm 7 GATE skříň, dub/vysoký lesk bílá/čiré sklo, š 182 x v 95 x h 44 cm 7 GATE police na stěnu, bílá/vysoký lesk bílá, š 120 x v 22,5 x h 19,5 cm 8 DECK jídelní stůl s postranní nohou, dub/vysoký lesk bílá, volitelně s funkcí roztažení, š 160 x v 75 x h 95 cm 9 GATE obývací stěna, dub/vysoký lesk bílá/čiré sklo, š 241 x v 195 x h 44 cm Všechny dveře jsou opatřeny tlumením dorazu. Všechny zásuvky jsou opatřeny samozásuvem. Výrobky GATE jsou volitelně k dostání se zadní stěnou s rýhovaným profilem a osvětlením LED zadní stěny.
8
26 | 27
UŠLECHTILÝ DESIGN SE ZVLÁŠŤ ČISTÝMI LINIEMI
2
Série LINEA vás ohromí skvělým designem a vysoce kvalitním zpracováním. Nasazené úchytné lišty v tendenčních barvách jasan tmavý nebo stříbrná tvoří efektní kontrast k provedení v bílé a šedé. Chtěli byste něco ušlechtilého? Pak si vyberte provedení předních ploch ve vysokém lesku bílá nebo šedá!
3
5 LINEA PROSKLENÁ SKŘÍŇKA Šedá/vysoký lesk šedá/jasan tmavý/šedé sklo, š 60 x v 194 x h 42 cm
6 LINEA PROSKLENÁ SKŘÍŇKA Šedá/vysoký lesk šedá/jasan tmavý/šedé sklo, š 60 x v 146 x h 36 cm
1 LINEA OBÝVACÍ STĚNA Bílá/vysoký lesk bílá/jasan tmavý/šedé sklo, š 300 x v 200 x h 55 cm
2 LINEA obývací stěna, bílá/vysoký lesk bílá/jasan tmavý, volitelně s TV nástavcem, š 300 x v 200 x h 55 cm 3 LINEA komoda, bílá/vysoký lesk bílá/jasan tmavý, š 210 x v 88,5 x h 42 cm 7 LINEA komoda, šedá/vysoký lesk šedá/jasan tmavý, š 210 x v 88,5 x h 42 cm Všechny dveře jsou opatřeny tlumením dorazu. Všechny zásuvky jsou opatřeny samozásuvem. Výrobky LINEA jsou volitelně k dostání s osvětlením mnohobarevnými LED, osvětlením výklenků a LED osvětlením skleněné police.
LINEA Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, šedá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá, šedé sklo Barevná provedení úchytek: jasan tmavý, stříbrná
7
4 LINEA KOMODA Šedá/vysoký lesk šedá/jasan tmavý, š 150 x v 88,5 x h 42 cm 28 | 29
LINEA
INSPIRACE, PORADENSTVÍ, PLÁNOVÁNÍ PRO VÁŠ DOMOV!
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, šedá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá, šedé sklo Barevná provedení úchytek: jasan tmavý, stříbrná
PROFESIONÁLNÍ PORADENSTVÍ PŘI ZAŘIZOVÁNÍ A BEZPLATNÝ SERVIS PRO PLÁNOVÁNÍ! Máte konkrétní dotazy ohledně našich výrobků nebo chcete jednoduše získat nějaké nápady či podněty k přestavbě vašeho domova? V room centru a u mnoha partnerů Arte M se vám na přání dostane rozsáhlého poradenství od specializovaného personálu. Dle vašeho zadání vám pak pomocí programu FURNPLAN sestavíme individuální plán zařízení 3D včetně podlah, nátěrových barev na zeď a možných dekoračních doplňků. Obdržíte barevný výtisk a seznam zboží, takže budete mít perfektní podklady pro vaše rozhodnutí ke koupi. TIP: Pokud byste se chtěli sami zabývat programem FURNPLAN a naším sortimentem, můžete si na naši homepage www.arte-m.de stáhnout bezplatnou demoverzi.
NECHTE SE INSPIROVAT!
1 LINEA OBÝVACÍ STĚNA
2 LINEA KOMODA
Bílá/vysoký lesk bílá/stříbrná/šedé sklo, volitelně s TV nástavcem, š 300 x v 200 x h 55 cm
Bílá/vysoký lesk bílá/stříbrná, š 150 x v 88,5 x h 42 cm
Všechny dveře jsou opatřeny tlumením dorazu. Všechny zásuvky jsou opatřeny samozásuvem. Výrobky LINEA jsou volitelně k dostání s osvětlením mnohobarevnými LED, osvětlením výklenků a LED osvětlením skleněné police.
3 LINEA KOMODA Bílá/vysoký lesk bílá/stříbrná, š 210 x v 88,5 x h 42 cm
Veletržní a výstavní centrum a marketingové středisko. Zde se již několik let konají všechny akce Arte M. Je jedno, zda se jedná o každoroční firemní veletrh „room days“, jednání a firemní akce našich partnerů nebo specializovaných návštěvníků, boxerské zápasy nebo večery v kasinu. Na ploše o rozloze 2 500 m² samozřejmě prezentujeme i všechny aktuální koncepty bydlení a trendy z našeho sortimentu! Můžete tedy v klidu nasávat inspiraci pro domov nebo vyhledat konkrétní výrobky, které pak můžete získat u našich specializovaných obchodníků.
Arte M room center Südlohner Weg 36 | 48703 Stadtlohn | Deutschland Tel.: +49 2563 90520-00 | e-mail:
[email protected] Otevírací doba: Po až Pá 15:00 – 20:00 hod., So 10:00 – 16:00 hod. 30 | 31
PRVKY PRO MÉDIA
Barevné provedení korpusu: bílá, dub, šedá, ořech, ořech terra, jasan tmavý, černá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá, vysoký lesk černá
1 MEDIO PRVEK PRO MÉDIA Ořech terra, plošné zatížení do 60 kg, š 150 x v 55 x h 47 cm
2 POOL PRVEK PRO MÉDIA
3 GATE PRVEK PRO MÉDIA
4 GAME PRVEK PRO MÉDIA
Dub/bílá, volitelně s LED osvětlením skleněné police, š 149 x v 45 x h 43 cm
se sklápěcími dvířky, dub, volitelně s TV nástavcem, plošné zatížení do 50 kg, š 142 x v 26 x h 42 cm
se zásuvkami, ořech, volitelně s TV nástavcem, plošné zatížení do 60 kg, š 120 x v 24,5 x h 55 cm
5 COOL PRVEK PRO MÉDIA
6 LINEA PRVEK PRO MÉDIA
7 GAME PRVEK PRO MÉDIA
se zásuvkou, jasan tmavý/bílá, plošné zatížení do 80 kg, š 131 x v 39 x h 55 cm
se zásuvkami, bílá/vysoký lesk bílá/jasan tmavý volitelně s TV nástavcem, plošné zatížení do 60 kg, š 180 x v 27,5 x h 55 cm
se zásuvkami, černá/vysoký lesk černá, plošné zatížení do 60 kg, š 181 x v 38 x h 55 cm
SPOLEHLIVÉ VÝROBKY A DOBRÝ POCIT! Vynikající vlastnosti dřevotřískových desek potažených fólií jsou dobře známé. Používáme třívrstvé dřevotřískové desky, ve kterých mají vnější vrstvy extrémní hustotu, a tím také tvrdost. Jsou potaženy papírovou fólií povrstvenou melaminovou pryskyřicí a slisovány za horka a tlaku. Výsledkem je velmi robustní a stálý materiál odolný vůči poškrábání, který se zejména vyznačuje velmi snadnou údržbou. Vznik vodních skvrn nebo mírné vybělení, jako např. u masivního dřeva nebo dýhy, je v tomto případě sníženo na minimum. Melaminové pryskyřice jsou zdravotně nezávadné a ve velkém rozsahu se například používají pro výrobu campingového nádobí nebo nádobí pro mikrovlnnou troubu.
Naše výrobky jsou téměř bez výjimky opatřeny „hranami ABS“ (terpolymer akrylonitril butadien styren). Tyto plastové nákližky zajišťují, že na hranách jednotlivých fólií nevznikají spáry, ve kterých by se shromažďoval prach, nečistota nebo zbytky vody, což by pak mohlo vést k uvolnění fólií. ABS se také jinak přednostně používá především při výrobě vysoce kvalitních domácích a kuchyňských přístrojů. Na všech nosných částech našeho nábytku se používá výhradně celokovové kování. Tak je zajištěno, že vaše zařízení bude mít dlouhou trvanlivost a při správném zacházení vydrží bez poškození i několik stěhování.
32 | 33
MEDIO
5
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, šedá, ořech terra Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku dub, vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá, šedé sklo
MEDIO – LESKLÉ, KRÁSNÉ A UŠLECHTILÉ!
7
Pokud chcete, aby měl vám domov určité kouzlo, pak se trefíte do černého s MEDIO. Aktuální design vás zve, abyste si vytvořili a přetvořili obýváky nebo jídelny. Zvláštní akcenty můžete dosadit atraktivními, vysoce lesklými čelními plochami. MEDIO je silný při kombinování – ostatně i s novým regálovým systémem STORE.
6
1 3
2
4 MEDIO KOMODA Ořech terra, š 200 x v 81 x h 42 cm
1 MEDIO obývací stěna, bílá/vysoký lesk bílá/dub/šedé sklo, š 325 x v 195 x h 47 cm 2 MEDIO konferenční stolek, dub/šedé sklo, š 120 x v 37 x h 60 cm 3 MEDIO komoda, bílá/ vysoký lesk bílá, š 150 x v 81 x h 42 cm 3 MEDIO police na stěnu, bílá/vysoký lesk bílá, š 120 x v 22,5 x h 19,5 cm 5 STORE kombinovaná policová stěna, ořech terra/vysoký lesk šedá, š 199 x v 205 x h 33 cm 6 MEDIO konferenční stolek, ořech terra/šedé sklo, š 120 x v 37 x h 60 cm 7 MEDIO obývací stěna, ořech terra/šedá/vysoký lesk šedá/šedé sklo, š 300 x v 150 x h 47 cm Všechny dveře jsou opatřeny tlumením dorazu. Všechny zásuvky jsou opatřeny samozásuvem. Výrobky MEDIO jsou volitelně k dostání s osvětlením výklenků a LED osvětlením skleněné police.
Nádherný lesk: Chromová lišta dodá kabelové průchodce perfektní závěr. A kabely se schovají. 34 | 35
4
1
8 DECK JÍDELNÍ STŮL S POSTRANNÍ NOHOU Bílá/vysoký lesk bílá, volitelně s funkcí roztažení, š 160 x v 75 x h 95 cm
6 LUMA ZAVĚŠENÁ LAMPA Šedá, průměr: 50 cm
3
9 STORE KOMBINOVANÁ POLICOVÁ STĚNA Bílá/vysoký lesk bílá, š 178 x v 205 x h 33 cm
2
MEDIO Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, šedá, ořech terra Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku dub, vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá, šedé sklo
1 MEDIO vysoká komoda, ořech terra/šedé sklo, š 82 x v 135 x h 42 cm 2 SET čalouněná židle s volně pružicím opěradlem a područkou s kvalitní kovovou nohou, potah umělá kůže Bull, barva Sahara, š 48 x v 96 x h 60 cm 3 DECK jídelní stůl s kovovou nohou, ořech terra volitelně s funkcí roztažení, š 190 x v 75 x h 95 cm 4 MEDIO prosklená skříňka, ořech terra/šedé sklo, š 82 x v 199 x h 42 cm Všechny dveře jsou opatřeny tlumením dorazu. Všechny zásuvky jsou opatřeny samozásuvem. Výrobky MEDIO jsou volitelně k dostání s osvětlením výklenků a LED osvětlením skleněné police.
5 MEDIO KOMODA
7 MEDIO VYSOKÁ KOMODA
10 MEDIO KOMODA
Bílá/vysoký lesk bílá, š 150 x v 81 x h 42 cm
Bílá/vysoký lesk bílá/šedé sklo, š 82 x v 135 x h 42 cm
Bílá/vysoký lesk bílá, š 175 x v 81 x h 42 cm 36 | 37
POOL 5 Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: dub, ořech terra Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku bílá
4
ČAS PRO NOVÝ POCIT V ŽIVOTĚ Světlé, přátelské a moderní tam, kde se cítíte dobře a nejraději relaxujete. POOL je nekomplikovaný program obýváků a jídelen, který se rád přizpůsobí vašim náladám. Bílé čelní plochy ve světlém dubu vypadají stejně dobře jako ořech terra a vytváří jasný a přitom domácí obrázek.
1 POOL OBÝVACÍ STĚNA Ořech terra/bílá, š 293 x v 205 x h 43 cm
2
3
2 POOL vysoká komoda, dub/bílá, š 120 x v 141 x h 43 cm 3 POOL komoda, dub/bílá, š 149 x v 77 x h 43 cm 4 POOL komoda, dub/bílá, š 149 x v 77 x h 43 cm 5 POOL obývací stěna, dub/bílá, š 293 x v 205 x h 43 cm Všechny dveře a sklápěcí dvířka jsou opatřeny tlumením dorazu. Výrobky POOL jsou volitelně k dostání s LED osvětlením výklenku a zadní stěny.
6 POOL KOMODA
7 SKYPE RECAMIERE
Ořech terra/bílá, š 208 x v 77 x h 43 cm
Potah látka Montana, barva lila, potahy polštářů látka Ohio, barva petrolejová a šedá, š 200 x v 67 x h 100 cm 38 | 39
POOL
5
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: dub, ořech terra Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku bílá
3
4
1 LUMA ZAVĚŠENÁ LAMPA Kartáčovaný hliník, šířka: 150 cm, průměr každé koule: 18 cm
2
2 POOL komoda, ořech terra/bílá, š 149 x v 109 x h 43 cm 3 DECK jídelní stůl s postranní nohou, ořech terra, volitelně s funkcí roztažení, š 225 x v 75 x h 95 cm 4 SET čalouněná židle s volně pružicím opěradlem a s kvalitní kovovou nohou, potah umělá kůže Hawaii, barva šedá, š 48 x v 96 x h 60 cm 5 POOL prosklená skříňka, ořech terra/bílá, š 62 x v 205 x h 43 cm Všechny dveře a sklápěcí dvířka jsou opatřeny tlumením dorazu. Výrobky POOL jsou volitelně k dostání s LED osvětlením výklenku a zadní stěny.
40 | 41
JASNÁ VĚC!
2
1
Proto nová série obývacího pokoje a jídelny ROUND přímo přichází s několika drobnými a jemnými detaily. Takže se nevyznačuje jen výraznými „zaoblenými rohy“, podle kterých se tato série jmenuje, ale také zapuštěnými úchytnými lištami a nepřímým osvětlením LED, které dodá sérii ROUND vysoce hodnotný charakter.
4 ROUND ROZDĚLUJÍCÍ STĚNA
8 BILL HOUPACÍ KŘESLO
Bílá, š 159 x v 78 x h 38 cm
Potah látka Star, barva modrá, volitelně s podnožkou, š 73 x v 96 x h 109 cm
ROUND Barevná provedení korpusu a předních ploch: Weiss Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku šedé sklo Doplňková barevná provedení odsazení: v závislosti na výrobku dub, jasan tmavý Barevná provedení zadní stěny: v závislosti na výrobku: rýhovaný profil bílý
5
7
6
3 ROUND OBÝVACÍ STĚNA Bílá/jasan tmavý, š 300 x v 196 x h 55 cm
1 ROUND komoda, bílá/dub, š 205 x v 101 x h 42 cm 2 ROUND prosklená skříňka, bílá/dub/šedé sklo, š 75 x v 185 x h 36 cm 5 ROUND komoda, bílá/dub, š 205 x v 101 x h 42 cm 6 konferenční stolek, bílá/sklo čistě bílé, š 110 x v 35 x h 60 cm 7 ROUND obývací stěna, bílá/dub/šedé sklo, š 325 x v 187 x h 55 cm Všechny dveře a zásuvky jsou opatřeny tlumením dorazu. Výrobky ROUND jsou volitelně k dostání se zadní stěnou s rýhovaným profilem a nepřímým osvětlením LED úchytek. Volitelně se zaoblením vlevo nebo vpravo. 42 | 43
STORE
ŠIROKÝ STROM: VŠECHNO NA JEDEN POHLED 63 cm 72 cm
Barevná provedení: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech terra Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá
81 cm 93 cm 102 cm 111 cm
K dostání v nekonečném množství šířek
123 cm 131 cm 140 cm
5 STORE KOMBINOVANÁ POLICOVÁ STĚNA
6 STORE KOMBINOVANÁ POLICOVÁ STĚNA
Ořech terra/vysoký lesk šedá, š 217 x v 205 x h 33 cm
Kombinovaná policová stěna, bílá/dub, š 507 x v 205 x h 33 cm
149 cm 162 cm
7
169 cm 178 cm 189 cm 199 cm
1 STORE KOMBINOVANÁ POLICOVÁ STĚNA
238 cm 217 cm
Ořech terra/vysoký lesk šedá, š 178 x v 205 x h 33 cm
229 cm 237 cm 247 cm
STORE je nepřekonatelně mnohostranný systém s úplně snadným plánováním. V otevřených přihrádkách nebo za dveřmi a sklápěcími dvířky systém nabízí množství místa. S různě širokými policemi můžete podle chuti a nálady zajistit a libovolně vytvářet váš osobitý design. Buď jemně sladěné, v krásných barevných kombinacích nebo s čelními plochami vysokého lesku vypadají police v každém prostoru vhodně a jednoduše.
256 cm 267 cm 275 cm 286 cm 296 cm 304 cm
POLICE: 3 ŠÍŘKY
2 STORE KOMBINOVANÁ POLICOVÁ STĚNA
4 STORE KOMBINOVANÁ POLICOVÁ STĚNA
ODKLÁDACÍ PROSTORY S 1.000 MOŽNOSTMI
š 27 cm š 36 cm š 65 cm
Ořech terra/vysoký lesk šedá, š 149 x v 205 x h 33 cm
Ořech terra/vysoký lesk šedá, š 131 x v 205 x h 33 cm
3 STORE KOMBINOVANÁ POLICOVÁ STĚNA Ořech terra/vysoký lesk šedá, š 102 x v 205 x h 33 cm
BOČNICE: 1 ŠÍŘKA š 3 cm 7 STORE kombinovaná policová stěna, ořech terra/vysoký lesk šedá, š 199 x v 205 x h 33 cm 44 | 45
DECK Barevná provedení: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech, ořech terra, jasan tmavý Doplňková barevná provedení desky stolu: v závislosti na výrobku vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá
1 DECK JÍDELNÍ STŮL S KOVOVOU NOHOU
6
4 DECK JÍDELNÍ STŮL S POSTRANNÍ NOHOU
Bílá, š 190 x v 75 x h 95 cm
Dub, š 160 x v 75 x h 95 cm
3 5
2
5 DECK JÍDELNÍ STŮL SE SLOUPKOVOU NOHOU Bílá/vysoký lesk bílá, š 220 x v 75 x h 95 cm
2 DECK jídelní stůl s postranní nohou, bílá, š 160x v 75 x h 95 cm 3 GAME prosklená skříňka,bílá/šedé sklo, volitelně s osvětlením mnohobarevnými LED nebo LED osvětlením skleněné police, š 64,5 x v 198 x h 42 cm 6 DECK jídelní stůl s postranní nohou a funkcí roztažení, dub, š 220-315 x v 75 x h 95 cm Všechny jídelní stoly DECK jsou volitelně k dostání s funkcí roztažení. Nasazovací desky jsou v provedení barvy podstavce. Soklová deska je u sloupkového stolu DECK vždy stříbrná matná. 46 | 47
VYTVOŘTE SI SVŮJ VLASTNÍ JÍDELNÍ STŮL
1
2
3
4 Přídavné desky obratem ruky zvětší váš stůl o 47,5 či dokonce o 95 cm! A když je nebudete potřebovat, schováte je jednoduše do vnitřku vašeho stolu, aniž by byly vidět. Kromě toho máte na výběr tři různé varianty nohou. Jako kombinaci k tomu můžete použít např. naše čalouněné židle SET!
Bílá
Dub
Šířka stolu: 160 cm
= 6 P.
* Barva podstavce: bílá nebo dub
Vysoký lesk šedá*
Jídelní stůl s postranní nohou
Jídelní stůl se sloupkovou nohou
Různé velikosti stolu
Jasan tmavý
Vysoký lesk bílá*
= 8 P. bez nasazovacích desek š 190 cm
Šířka stolu: 220 cm
= 10 P. bez nasazovacích desek š 220 cm
= 10 P.
= 12 P.
s 1 nasazovací deskou š 160 + 47,5 cm = 207,5 cm
s 1 nasazovací deskou š 190 + 47,5 cm = 237,5 cm
s 1 nasazovací deskou š 220 + 47,5 cm = 267,5 cm
= 10 P.
= 12 P.
= 14 P.
= 8 P.
Tři varianty noh
Ořech
bez nasazovacích desek š 160 cm
Jídelní stůl s kovovou nohou
Volitelně odlišné provedení desky stolu
Pět barevných provedení
Ořech terra
Šířka stolu: 190 cm
se 2 nasazovacími deskami se 2 nasazovacími deskami se 2 nasazovacími deskami š 160 + 95 cm = 225 cm š 190 + 95 cm = 285 cm š 220 + 95 cm = 315 cm
48 | 49
DECK
SLOUPKOVÁ NOHA
Barevná provedení: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech, ořech terra, jasan tmavý Doplňková barevná provedení desky stolu: v závislosti na výrobku vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá
7 DECK JÍDELNÍ STŮL S POSTRANNÍ NOHOU
10 DECK JÍDELNÍ STŮL SE SLOUPKOVOU NOHOU
Dub, š 190 x v 75 x h 95 cm
Dub, š 190 x v 75 x h 95 cm
KOVOVÉ NOHY
K dostání ve 3 šířkách, 160/190/220 cm, volitelně s funkcí roztažení
3 DECK JÍDELNÍ STŮL S KOVOVOU NOHOU
9 DECK JÍDELNÍ STŮL SE SLOUPKOVOU NOHOU
Ořech, š 160 x v 75 x h 95 cm
Bílá, š 190 x v 75 x h 95 cm
8 DECK JÍDELNÍ STŮL S POSTRANNÍ NOHOU Ořech terra, š 190 x v 75 x h 95 cm
1 DECK JÍDELNÍ STŮL S KOVOVOU NOHOU Bílá, š 220 x v 75 x h 95 cm
4 DECK JÍDELNÍ STŮL S KOVOVOU NOHOU Ořech terra, š 160 x v 75 x h 95 cm
POSTRANNÍ NOHA
11 DECK JÍDELNÍ STŮL SE SLOUPKOVOU NOHOU Ořech, š 190 x v 75 x h 95 cm
2 DECK JÍDELNÍ STŮL S KOVOVOU NOHOU
5 DECK JÍDELNÍ STŮL S KOVOVOU NOHOU
6 DECK JÍDELNÍ STŮL S POSTRANNÍ NOHOU
12 DECK JÍDELNÍ STŮL SE SLOUPKOVOU NOHOU
Dub, š 220 x v 75 x h 95 cm
Jasan tmavý, š 160 x v 75 x h 95 cm
Bílá, š 190 x v 75 x h 95 cm
Ořech terra, š 190 x v 75 x h 95 cm 50 | 51
4 SET ČALOUNĚNÁ ŽIDLE
6 SET ČALOUNĚNÁ ŽIDLE
s volně pružicím opěradlem a područkou, potah látka Montana, barva zelená, š 48 x v 96 x h 60 cm
jako židle se 4 nohama s područkou, potah umělá kůže Hawaii, barva černá, š 56 x v 96 x h 60 cm
7 SET ČALOUNĚNÁ ŽIDLE
SEDÍ SE VÁM POHODLNĚ?
1 SET ČALOUNĚNÁ ŽIDLE jako otočná židle s područkou, potah látka Mississippi, barva šedá, š 56 x v 96 x h 60 cm
2 SET ČALOUNĚNÁ ŽIDLE jako otočná židle s područkou, potah látka Mississippi, barva béžová, š 56 x v 96 x h 60 cm
3 SET ČALOUNĚNÁ ŽIDLE jako otočná židle, potah látka Tennessee, barva antracitová, š 48 x v 96 x h 60 cm
jako židle se 4 nohama s područkou, potah umělá kůže Hawaii, barva bílá, š 56 x v 96 x h 60 cm
5 SET ČALOUNĚNÁ ŽIDLE s volně pružicím opěradlem, potah látka Montana, barva kari, š 48 x v 96 x h 60 cm
SET Sedí se vám pohodlně? S naší systémem židlí SET můžete na tuto otázku od nynějška vždy odpovědět ano. Vyberte si ze tří variant podstavců, s nebo bez područky a z mnoha potahů s atraktivním designem.
8 SET ČALOUNĚNÁ ŽIDLE
Také z pravé kůže
jako židle se 4 nohama, potah látka Mississippi, barva cappuccino, š 48 x v 96 x h 60 cm Všechny židle SET mají kvalitní kovové nohy. Výška sedadla činí asi 48 cm. Hloubka sedadla činí asi 46 cm.
52 | 53
BAROVÉ A JÍDELNÍ STOLKY
JÍDELNÍ STŮL: ŠÍŘKA 160 CM
JÍDELNÍ STŮL: ŠÍŘKA 180 CM
JÍDELNÍ STŮL: ŠÍŘKA 220 CM
Barevná provedení: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech, jasan tmavý, černá
BAROVÝ STOLEK: ŠÍŘKA 180 CM
4 JÍDELNÍ STŮL
7 JÍDELNÍ STŮL
10 JÍDELNÍ STŮL
Bílá, š 160 x v 74 x h 90 cm
Jasan tmavý, š 180 x v 74 x h 90 cm
Černá, š 220 x v 74 x h 100 cm
1 BAROVÝ STOLEK
5 SEDACÍ LAVICE
8 SEDACÍ LAVICE
11 SEDACÍ LAVICE
Dub, š 180 x v 92 x h 75 cm
Bílá, š 120 x v 43 x h 40 cm
Jasan tmavý, š 120 x v 43 x h 40 cm
Černá, š 120 x v 43 x h 40 cm
2 BAROVÁ STOLIČKA
3 BAROVÁ STOLIČKA
6 PODNOŽKA
9 PODNOŽKA
12 PODNOŽKA
Dub, š 42 x v 67 x h 40 cm
Bílá, š 42 x v 67 x h 40 cm
Bílá, š 42 x v 43 x h 40 cm
Jasan tmavý, š 42 x v 43 x h 40 cm
Černá, š 42 x v 43 x h 40 cm
Lavice a podnožky jsou volitelně k dostání se sedákem s vybranými potahy.
54 | 55
TOKIO
TOM | SYDNEY
Znáte ještě klasický jídelní kout s lavicí? Tato moderní varianta jídelního koutu je určena pro všechny, kteří se ani dnes nechtějí vzdát svých zvyků. Naše série TOKIO existuje jako čalouněné kouty s područkou nebo bez područky i jako samostatná lavice s nebo bez opěradla či jako pohodlná samostatná židle. Naše čalouněné lavice série TOKIO jsou ostatně k dostání i ve výšce vhodné pro barové stolky.
Také z pravé kůže
Moderní styl, krásné barvy nebo decentní v bílé, šedé nebo černé a neuvěřitelně pohodlné jsou čalouněné židle TOM a SYDNEY. Vhodné do jídelny nebo kanceláře
Také z pravé kůže
8 SYDNEY ČALOUNĚNÁ ŽIDLE Potah umělá kůže Hawaii, barva bílá, š 60 x v 79 x h 66 cm
9 SYDNEY ČALOUNĚNÁ ŽIDLE Potah umělá kůže Dakota, barva černá, š 60 x v 79 x h 66 cm
5 TOM ČALOUNĚNÁ ŽIDLE Potah látka Star, barva zlatá, š 60 x v 77 x h 58 cm
6 TOM ČALOUNĚNÁ ŽIDLE Potah látka Star, barva olivová, š 60 x v 77 x h 58 cm
7 TOM ČALOUNĚNÁ ŽIDLE Potah látka Star, barva modrá, š 60 x v 77 x h 58 cm
KRÁSNÉ SEZENÍ!
1 TOKIO ČALOUNĚNÁ ROHOVÁ LAVICE s područkou vpravo pro jídelní stůl 160 cm, potah pravá kůže Nebraska, barva hnědá, š 240 x v 81 x h 198 cm
Praktická: Úzká lavice k zasunutí
2 TOKIO ČALOUNĚNÁ LAVICE
3 TOKIO ČALOUNĚNÁ LAVICE
4 TOKIO ČALOUNĚNÁ LAVICE
10 SYDNEY ČALOUNĚNÁ ŽIDLE
Potah umělá kůže Hawaii, barva bílá, š 182 x v 50 x h 48 cm
s opěradlem, potah umělá kůže Hawaii, barva krémová, š 182/222 x v 81 x h 72 cm
s opěradlem, potah umělá kůže Dakota, barva černá, š 167/222 x v 100 x h 72 cm
Potah umělá kůže Hawaii, barva šedá, š 60 x v 79 x h 66 cm TOM: Volitelně k dostání se zádovým polštářem. Výška sedadla činí asi 48 cm. Hloubka sedadla činí asi 47 cm. SYDNEY: Výška sedadla činí asi 49 cm. Hloubka sedadla činí asi 49 cm.
56 | 57
TEN, KDO BYL CELÝ DEN NA NOHOU, RÁD BY SE VEČER POHODLNĚ USADIL V PŘÍJEMNÉM PROSTŘEDÍ. DEJTE SI NOHY NAHORU. UVOLNĚTE SE A RELAXUJTE, VYCHUTNEJTE SI NÁDHERNÝ POCIT, KDYŽ SE BOŘÍTE DO MĚKKÝCH POLŠTÁŘŮ. PARÁDA, JE TO TAK?
S
SEZENÍ
CUBE Díky čistým tvarům a pohodlí se CUBE jako sofa, dlouhé křeslo nebo podnožka perfektně přizpůsobí vašemu stylu bydlení. Nadýchané polštáře, uzavřené opěradlo a velká hloubka sedadla zajišťují bezpečí a zvou k natažení a odpočinku.
1 CUBE SOFA JAKO 2,5 A 3MÍSTNÉ
2
Potah látka Texas, barva tmavě hnědá, š 202/222 x v 63 x h 99 cm
POHÁDKOVĚ POHODLNÉ 2 CUBE dlouhé křeslo, potah látka Montana, barva petrolejová, potah polštářů látka Montana, barva cappuccino, š 278 x v 63 x h 184 cm Výška sedadla činí asi 39 cm. Hloubka sedadla bez zádového polštáře činí asi 67 cm. Dlouhé křeslo š 278 x v 63 x h 184 cm
Sedadlo 3místné Područka vlevo a vpravo š 222 x v 63 x h 99 cm
Sedadlo 3místné Područka vlevo nebo vpravo š 201 x v 63 x h 99 cm
Sedadlo 2,5místné Područka vlevo a vpravo š 202 x v 63 x h 99 cm
Sedadlo 2,5místné Područka vlevo nebo vpravo š 181 x v 63 x h 99 cm
Dlouhé křeslo Područka vlevo nebo vpravo š 97 x v 63 x h 184 cm
Podnožka š 80 x h 75 cm 60 | 61
BILL
MATCH
Vsadíte se, že to bude vaše oblíbené křeslo? Kdo by mohl dlouho odolávat pokušení se pohoupat? Pohodlné čalounění, měkké tvary a trošku retro design v teplých barvách jsou přesně to pravé pro váš domov.
Také z pravé kůže
6 MATCH SOFA JAKO 2,5 A 3MÍSTNÉ Područka C, potah látka Montana, barva cappuccino, potah polštářů látka Montana, barva zelená, volitelně s možností spaní a ozdobnými polštáři, š 208/238 x v 74 x h 87 cm
4 BILL PODNOŽKA PRO HOUPACÍ KŘESLO Potah látka Vermont, barva antracitová, š 55 x v 39 x h 65 cm
5 BILL PODNOŽKA PRO HOUPACÍ KŘESLO Potah látka Vermont, barva espresso, š 55 x v 39 x h 65 cm
7
1 BILL HOUPACÍ KŘESLO Potah látka Star, barva levandulová, š 73 x v 96 x h 109 cm
7 MATCH dlouhé křeslo, područka B, potah látka Texas, barva bláta, potah polštářů látka Montana, barva kari, volitelně s možností spaní a ozdobnými polštáři, š 265 x v 74 x h 165 cm Výška sedadla činí asi 40 cm. Hloubka sedadla bez zádového polštáře činí asi 58 cm.
2 BILL HOUPACÍ KŘESLO Potah látka Star, barva bordó, š 73 x v 96 x h 109 cm
3 BILL HOUPACÍ KŘESLO Područka A
Potah látka Star, barva modrá, š 73 x v 96 x h 109 cm Výška sedadla činí asi 50 cm. Hloubka sedadla bez zádového polštáře činí asi 62 cm.
Područka B
Područka C 62 | 63
MATCH Nepřehlédnutelný stavebnicový systém pro vaše nové a oblíbené sofa. Zde dostanete všechno, od křesla přes lůžko na spaní až k sofa. A to se třemi různými volitelnými područkami. K dostání s mnoha různými povlaky z textilie, umělé kůže.
1 MATCH KOMBINOVANÝ ROH s možností spaní a područkou A, potah látka Vermont, barva macchiato, volitelně s ozdobnými polštáři, š 271 x v 74 x h 245 cm
Područky: Výběr područek je rozhodující pro konečný design vašeho sofa.
Područka A š 34 x v 50 x h 87 cm
Područka B š 17 x v 56 x h 87 cm
Područka C š 29 x v 50 x h 87 cm
Polštář područky š 44 x h 54 cm
3 Sedadlo 3místné
Sedadlo 2,5místné
Sedadlo 2místné
Sedadlo 3místné s područkou š 214 - 248 x v 74 x h 87 cm
Sedadlo 2,5místné s područkou š 184-218 x v 74 x 87 cm
Sedadlo 2,5místné s možností podélného spaní, pro plochu lůžka š 145 x d 192 cm š 184-218 x v 74 x h 87 cm
Sedadlo 2místné s područkou š 154-188 x v 74 x h 87 cm
Sedadlo 3místné s područkou vlevo nebo vpravo š 197-214 x v 74 x h 87 cm
Sedadlo 3místné s možností podélného spaní, pro plochu lůžka š 175 x d 192 cm š 214 - 248 x v 74 x h 87 cm
Sedadlo 2,5místné s područkou vlevo nebo vpravo š 167-184 x v 74 x h 87 cm
Sedadlo 2,5místné s možností podélného spaní, s područkou vlevo nebo vpravo pro plochu ležení š 145 x d 192 cm š 167-184 x v 74 x h 87 cm
Sedadlo 2místné s područkou vlevo nebo vpravo š 137-154 x v 74 x h 87 cm
Sedadlo 2místné s možností podélného spaní, pro plochu lůžka š 115 x d 192 cm š 154-188 x v 74 x h 87 cm
Podnožka š 63 x v 43 x h 87 cm
Sedadlo 3místné bez područky š 180 x v 74 x h 87 cm
Sedadlo 3místné s možností podélného spaní, s područkou vlevo nebo vpravo pro plochu lůžka š 175 x d 192 cm š 197-214 x v 74 x h 87 cm
Sedadlo 2,5místné bez područky š 150 x v 74 x h 87 cm
Sedadlo 2,5místné s možností příčného spaní, s područkou vlevo nebo vpravo pro plochu lůžka š 145 x d 122 cm š 167-184 x v 74 x h 87 cm*
Sedadlo 2místné bez područky š 120 x v 74 x h 87 cm
Sedadlo 2místné s možností podélného spaní, s područkou vlevo nebo vpravo pro plochu lůžka š 115 x d 192 cm š 137-154 x v 74 x h 87 cm
Křeslo š 94-128 x v 74 x h 87 cm
Výška sedadla činí asi 40 cm. Hloubka sedadla bez zádového polštáře činí asi 58 cm. * Jen ve spojení s dlouhým křeslem nebo kombinovaným rohem.
Nástavbové prvky: Plánujte s rohy, kulatými rohy, úhly a/nebo s variantami dlouhých křesel.
2 Plocha na sezení a funkčnost: Vyberte si druh a velikost plochy na sezení, jakož i požadovanou funkčnost.
1
Samostatný prvek kulatý 33° Bez područky š 97 x v 74 x h 97 cm
Rohový prvek kulatý 33° jako meziprvek š 97 x v 74 x h 97 cm
Rohový prvek š 88 x v 74 x h 88 cm
Rohový prvek kulatý 33° jako zakončovací prvek vlevo š 97 x v 74 x h 97 cm
Kombinovaný roh vlevo nebo vpravo š 87 x v 74 x h 245 cm
Rohový prvek kulatý 33° jako zakončovací prvek vpravo š 97 x v 74 x h 97 cm
Dlouhé křeslo vlevo/ područka vlevo nebo dlouhé křeslo vpravo/područka vpravo š 98-115 x v 74 x h 165 cm
64 | 65
NÁBYTEK – KNOW-HOW MÍST: JAK VZNIKÁ FOTOGRAFIE V silné fotografii se skrývá mnoho práce. Chce to víc než jen nábytek, dobré fotografy, techniku a specialisty pro grafiku, dekoraci, výstavbu studia a montéry. Mnoho snímků pro room book vzniká ve vlastním fotografickém studiu. Aby mohly být výrobky ještě zajímavěji zinscenovány, navíc probíhá fotografování na zvláštních místech. Pro čalouněný program SKYPE nabídla budova Hammersen v Bocholtu neobvyklý rámec, který přesně odpovídal stylu výrobku.
FOTOGRAFOVÁNÍ V LOFT
66 | 67
SK YPE Čalouněný program SKYPE vám díky individuální kombinaci různých modulů umožní sestavit vaše vlastní sofa. Na výběr máte různé šířky, tvary a početné potahy z textilie a umělé kůže. Vrchol představují zejména volně pohyblivé, doplňkové zádové polštáře, které jsou na spodní straně opatřeny protiskluzovým materiálem. Tak lze vytvořit různé kreace, které vám přesto při relaxaci poskytnou potřebnou podporu.
2
3 SKYPE SOFA Potah látka Montana, barva zelená, potah polštářů látka New York, barva kari, š 300 x v 77 x h 180 cm
4 LUMA STOJACÍ LAMPA Černá, šířka: 125 cm x výška: 200 cm 1 1 SKYPE lůžko volně stojicí, potah látka Star, barva zlatá, potah polštářů látka Virginia, barva antracitová, š 200 x v 67 x h 100 cm 2 SKYPE dlouhé křeslo, potah látka Virginia, barva antracitová, potah polštářů látka Star, barva zlatá, š 300 x v 77 x h 200 cm Výška sedadla činí asi 40 cm. Hloubka sedadla bez zádového polštáře činí asi 100 cm.
NÁDHERNĚ MĚNITELNÉ
100 Sofa š 320 x v 40 x h 200 cm sestává z: 1x lůžko 200 cm + 1x lůžko 120 cm + 1x lůžko 180 cm
Dlouhé křeslo š 300 x v 40 x h 180 cm sestává z: 1x lůžko 200 cm + 1x lůžko 180 cm
Dlouhé křeslo š 300/280 x v 40 x h 200/180 cm sestává z: 2x lůžko 200 cm nebo 2x lůžko 180 cm
Lůžko, volně stojicí š 200/180/120 x v 40 x h 100 cm
Podnožka š 80 x v 40 x h 60 cm
5 SKYPE RECAMIERE Doplňkový zádový polštář, roh š 95 x v 27/37 x h 95 cm
Doplňkový zádový polštář š 70 x v 27/37 x h 30 cm
Potah látka Montana, barva lila, potahy polštářů látka Ohio, barva šedá a petrolejová, š 200 x v 77 x h 100 cm 68 | 69
VEGA Klasické, nadčasové, elegantní. Náš model VEGA ale také nabízí příjemný komfort při sezení, početné varianty a možnosti kombinace.
2 VEGA KOMBINOVANÝ ROH Potah umělá kůže Bull, barva Sahara, potah sedadla a polštáře látka Star, barva hnědá, volitelně s funkcí úložného prostoru, š 275 x v 84 x h 234 cm 3
1 LUMA STOJACÍ LAMPA Černá, výška: 140 cm
3 VEGA sofa, potah látka Montana, barva světle šedá, potah polštářů látka Montana, barva kari, volitelně s funkcí úložného prostoru, š 351 x v 84 x h 234 cm 4 VEGA podnožka, potah látka Montana, barva světle šedá, volitelně s funkcí úložného prostoru, š 135 x v 42 x h 65 cm Výška sedadla činí asi 41 cm. Hloubka sedadla bez zádového polštáře činí asi 56 cm.
32
234
4
118 Kombinovaný roh dle výběru s funkcí úložného prostoru š 326 x v 84 x h 234 cm
Kombinovaný roh dle výběru s funkcí úložného prostoru š 351 x v 84 x h 234 cm
Kombinovaný roh š 376 x v 84 x h 160 cm
Kombinovaný roh dle výběru s funkcí úložného prostoru š 275 x v 84 x h 234 cm
Dlouhé křeslo š 300 x v 84 x h 160 cm
Podnožka dle výběru s funkcí úložného prostoru š 135 x v 42 x h 65 cm
5 VEGA DLOUHÉ KŘESLO Potah umělá kůže Dakota, barva hnědá, potah polštářů látka Montana, barva zelená, š 300 x v 84 x h 160 cm 70 | 71
CHIPS & CO POD KONTROLOU Večer bez sladkého? To si lze těžko představit. Naše konferenční stolky vypadají pořád dobře a to nejen jako odkládací plocha: Ať se zásuvkami, stojánky na časopisy nebo ustupujícím soklem, na vesnici nebo do velkého města.
3 KONFERENČNÍ STOLEK
4 KONFERENČNÍ STOLEK
Bílá, volitelně se zásuvkou 2dílná souprava, š 100 x v 36 x h 100 cm
Ořech/čiré sklo, š 120 x v 35,5 x h 60 cm
6 KONFERENČNÍ STOLEK Dub/sklo čistě bílé, š 110 x v 35 x h 60 cm
ZDE JE TO ÚTULNÉ!
7 KONFERENČNÍ STOLEK Černá/sklo černé, š 110 x v 35 x h 60 cm
5 KONFERENČNÍ STOLEK Jasan tmavý/čiré sklo, š 120 x v 35,5 x h 60 cm
1 KONFERENČNÍ STOLEK Ořech terra/šedé sklo, š 120 x v 37 x h 60 cm
8 KONFERENČNÍ STOLEK Dub, š 90 x v 36 x h 90 cm
KONFERENČNÍ STOLKY
Barevná provedení konferenčních stolků: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech, ořech terra, jasan tmavý, černá Barevná provedení pro zásuvky: v závislosti na výrobku: bílá, ořech, ořech šedý, jasan tmavý, černá Barevná provedení desky: v závislosti na výrobku: sklo čistě bílé, mléčné sklo, šedé sklo, sklo šedé, sklo černé, čiré sklo
2 KONFERENČNÍ STOLEK
9 KONFERENČNÍ STOLEK
Bílá/mléčné sklo, volitelně se zásuvkou 2dílná souprava, š 90 x v 35,5 x h 90 cm
Jasan tmavý, š 90 x v 36 x h 90 cm 72 | 73
AKTUÁLNÍ DESIGN A NEJLEPŠÍ KVALITA U veškerého našeho čalouněného nábytku jsou nosné díly vyrobeny ze zatížitelného masivního dřeva. U čalounění plochy sedadla a opěradla se snažíme, abychom docílili co nejlepšího komfortu při sezení. Čalounění sedadel a polštáře se po prvním používání vždy změkčí. Samozřejmě je třeba zohlednit, že každý člověk má individuální pojetí komfortu a že příslovečný „dobrý pocit“ se případ od případu liší. Pokud možno, měli byste polštáře sedáku a opěradla pravidelně obracet. Tak prodloužíte životnost a materiál bude vykazovat stejnoměrnější opotřebení. Volné polštáře byste měli pravidelně natřásat. Pro čalouněný nábytek s různými funkcemi platí, že je třeba dávat pozor na příslušné funkce. Tak např. maximální zatížení přestavitelné područky činí 15 kg. Všechny naše sedáky jsou vybaveny zvlněným pružicím roštem Nosag, který podle modelu dosahuje rozdílného stupně tvrdosti. Optický vjem a stupeň tvrdosti čalounění a pružicího systému se spolu vždy shodují. Tvrdost sedáku proto závisí na daném modelu. Nabízíme vám množství různých provedení látek a kůže. My sami při výběru materiálů klademe maximální důraz na nadčasový design a tu nejlepší kvalitu a výhradně používáme látky a kůže, které byly testovány na velkou odolnost vůči opotřebení. Naši aktuální kolekci naleznete na stránkách 188–190.
74 | 75
VELK Ý A MALÝ, STARÝ A NOV Ý, PESTROBAREVNÝ A ČERNOBÍLÝ, ODĚVY A PRÁDLO, KNIHY A HRY, ČEPICE, TKANINY, ŠÁLY A TAŠKY. KDO TOHO MÁ HODNĚ, PŘEJE SI JEŠTĚ VÍCE. TOTIŽ HODNĚ, HODNĚ ODKLÁDACÍHO PROSTORU. ZDE VŠECHNO NAJDE SVÉ MÍSTO!
O
ODKLÁDACÍ PROSTORY
CHESS
SOLO
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, buk Doplňkové barevné provedení předních ploch: stříbná
Barevná provedení korpusu a předních ploch: vysoký lesk bílá, vysoký lesk červená, vysoký lesk černá
8 SOLO VYSOKÁ KOMODA Vysoký lesk bílá, š 50 x v 116 x h 42 cm
1 CHESS KOMODA
9 SOLO VYSOKÁ KOMODA
Dub/stříbrná, š 150 x v 102 x h 42 cm
Vysoký lesk černá, š 50 x v 116 x h 42 cm
Náš program komod CHESS je díky svému zdrženlivému designu optimálním doplňkovým výrobkem, pokud ještě potřebujete nějaký menší, extra odkládací prostor.
2 CHESS NOČNÍ STOLEK Dub/stříbrná, š 50 x v 54 x h 42 cm
3 CHESS KOMODA
ČAS PRO ZÁŘIVÝ SÓLO VÝSTUP!
Dub/stříbrná, š 50 x v 102 x h 42 cm
5 CHESS KOMODA Bílá/stříbrná, š 50 x v 102 x h 42 cm
6 CHESS NOČNÍ STOLEK Bílá/stříbrná, š 50 x v 54 x h 42 cm
4 CHESS KOMODA
7 CHESS KOMODA
Dub/stříbrná, š 100 x v 102 x h 42 cm
Bílá/stříbrná, š 100 x v 102 x h 42 cm
10 SOLO VYSOKÁ KOMODA Vysoký lesk červená, š 50 x v 116 x h 42 cm Výrobky CHESS jsou volitelně k dostání s tlumením dorazu pro dveře.
78 | 79
GALLERY V YSOKÝ LESK Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech terra, jasan tmavý, černá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá, vysoký lesk hnědá, vysoký lesk černá
ŠÍŘKA 100 CM
8 GALLERY VYSOKÝ LESK KOMODA
ŠÍŘKA 150 CM 14 GALLERY VYSOKÝ LESK VYSOKÁ KOMODA
Ořech terra/vysoký lesk hnědá, š 100 x v 84 x h 42 cm
9 GALLERY VYSOKÝ LESK KOMODA
Bílá/vysoký lesk bílá, š 150 x v 116 x h 42 cm
Černá/vysoký lesk černá, š 100 x v 84 x h 42 cm
ŠÍŘKA 50 CM
4 GALLERY VYSOKÝ LESK KOMODA
6 GALLERY VYSOKÝ LESK VYSOKÁ KOMODA
Bílá/vysoký lesk bílá, š 50 x v 84 x h 42 cm
Dub/vysoký lesk šedá, š 100 x v 116 x h 42 cm
11 GALLERY VYSOKÝ LESK VYSOKÁ KOMODA
7 GALLERY VYSOKÝ LESK VYSOKÁ KOMODA
Ořech terra/vysoký lesk hnědá, š 150 x v 116 x h 42 cm
Jasan tmavý/vysoký lesk bílá, š 100 x v 116 x h 42 cm
1 GALLERY VYSOKÝ LESK KOMODA Bílá/vysoký lesk šedá, š 50 x v 84 x h 42 cm
2 GALLERY VYSOKÝ LESK VYSOKÁ KOMODA
12 GALLERY VYSOKÝ LESK KOMODA
Dub/vysoký lesk bílá, š 50 x v 116 x h 42 cm
Dub/vysoký lesk bílá, š 150 x v 84 x h 42 cm
10 GALLERY VYSOKÝ LESK VYSOKÁ KOMODA Ořech terra/vysoký lesk bílá, š 100 x v 116 x h 42 cm
3 GALLERY VYSOKÝ LESK KOMODA
5 GALLERY VYSOKÝ LESK VYSOKÁ KOMODA
Dub/vysoký lesk hnědá, š 50 x v 84 x h 42 cm
Ořech terra/vysoký lesk hnědá, š 50 x v 116 x h 42 cm
K dostání ve 2 výškách, 84/116 cm a 3 šířkách, 50/100/150 cm
13 GALLERY VYSOKÝ LESK KOMODA
15 GALLERY VYSOKÝ LESK VYSOKÁ KOMODA
Ořech terra/vysoký lesk hnědá, š 150 x v 84 x h 42 cm
Černá/vysoký lesk černá, š 150 x v 116 x h 42 cm
Výrobky GALLERY VYSOKÝ LESK jsou volitelně k dostání s tlumením dorazu pro dveře. Všechna barevná provedení možno objednat také jako noční stolky ve dvou výškách: š 50 x v 36/52 x h 42 cm.
80 | 81
GALLERY
DUB
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, javor, buk, dub, noce, ořech, ořech terra, jasan tmavý, černá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku šedá, ořech šedý, mléčné sklo
19 GALLERY KOMODA
21 GALLERY KOMODA
23 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
š 50 x v 84 x h 42 cm
š 150 x v 84 x h 42 cm
š 100 x v 116 x h 42 cm
20 GALLERY KOMODA
22 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
24 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
š 100 x v 84 x h 42 cm
š 50 x v 116 x h 42 cm
š 150 x v 116 x h 42 cm
BÍLÁ
NOCE
1 GALLERY KOMODA
3 GALLERY KOMODA
5 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
š 50 x v 84 x h 42 cm
š 150 x v 84 x h 42 cm
š 100 x v 116 x h 42 cm
2 GALLERY KOMODA
4 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
6 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
25 GALLERY KOMODA
27 GALLERY KOMODA
29 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
š 100 x v 84 x h 42 cm
š 50 x v 116 x h 42 cm
š 150 x v 116 x h 42 cm
š 50 x v 84 x h 42 cm
š 150 x v 84 x h 42 cm
š 100 x v 116 x h 42 cm
26 GALLERY KOMODA
28 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
30 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
š 100 x v 84 x h 42 cm
š 50 x v 116 x h 42 cm
š 150 x v 116 x h 42 cm
JAVOR
OŘECH TERRA
7 GALLERY KOMODA
9 GALLERY KOMODA
11 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
š 50 x v 84 x h 42 cm
š 150 x v 84 x h 42 cm
š 100 x v 116 x h 42 cm
8 GALLERY KOMODA
10 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
12 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
31 GALLERY KOMODA
33 GALLERY KOMODA
35 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
š 100 x v 84 x h 42 cm
š 50 x v 116 x h 42 cm
š 150 x v 116 x h 42 cm
š 50 x v 84 x h 42 cm
š 150 x v 84 x h 42 cm
š 100 x v 116 x h 42 cm
32 GALLERY KOMODA
34 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
36 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
š 100 x v 84 x h 42 cm
š 50 x v 116 x h 42 cm
š 150 x v 116 x h 42 cm
BUK
JASAN TMAVÝ
BÍLÁ/OŘECH ŠEDÝ
13 GALLERY KOMODA
15 GALLERY KOMODA
17 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
š 50 x v 84 x h 42 cm
š 150 x v 84 x h 42 cm
š 100 x v 116 x h 42 cm
14 GALLERY KOMODA
16 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
18 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
37 GALLERY KOMODA
38 GALLERY KOMODA
39 GALLERY VYSOKÁ KOMODA
š 100 x v 84 x h 42 cm
š 50 x v 116 x h 42 cm
š 150 x v 116 x h 42 cm
š 100 x v 84 x h 42 cm
š 150 x v 84 x h 42 cm
š 150 x v 116 x h 42 cm
Výrobky GALLERY jsou volitelně k dostání s tlumením dorazu pro dveře. Všechna barevná provedení možno objednat také jako noční stolky ve dvou výškách: š 50 x v 36/52 x h 42 cm.
82 | 83
GALLERY PLUS Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech, černá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo hnědé, sklo černé
ŠÍŘKA 100 CM
8 GALLERY PLUS KOMODA Bílá/sklo černé, š 100 x v 84 x h 42 cm
ŠÍŘKA 150 CM
ŠÍŘKA 50 CM
11 GALLERY PLUS KOMODA Ořech/sklo černé, š 150 x v 84 x h 42 cm
12 GALLERY PLUS KOMODA Dub/sklo hnědé, š 150 x v 84 x h 42 cm
5 GALLERY PLUS VYSOKÁ KOMODA
9 GALLERY PLUS KOMODA Černá/sklo černé, š 100 x v 84 x h 42 cm
Černá/sklo černé, š 100 x v 116 x h 42 cm
6 GALLERY PLUS VYSOKÁ KOMODA Černá/sklo černé, š 100 x v 116 x h 42 cm
K dostání ve 2 výškách, 84/116 cm a 3 šířkách, 50/100/150 cm
10 GALLERY PLUS VYSOKÁ KOMODA Bílá/sklo černé, š 150 x v 116 x h 42 cm
1 GALLERY PLUS KOMODA Ořech/sklo černé, š 50 x v 84 x h 42 cm
2 GALLERY PLUS VYSOKÁ KOMODA
13 GALLERY PLUS VYSOKÁ KOMODA
Ořech/sklo černé, š 50 x v 116 x h 42 cm
Černá/sklo černé, š 150 x v 116 x h 42 cm
3 GALLERY PLUS VYSOKÁ KOMODA
4 GALLERY PLUS VYSOKÁ KOMODA
7 GALLERY PLUS VYSOKÁ KOMODA
Dub/sklo hnědé, š 50 x v 116 x h 42 cm
Bílá/sklo černé, š 50 x v 116 x h 42 cm
Dub/sklo hnědé, š 100 x v 116 x h 42 cm
14 GALLERY PLUS VYSOKÁ KOMODA Dub/sklo hnědé, š 150 x v 116 x h 42 cm Výrobky GALLERY PLUS jsou volitelně k dostání s tlumením dorazu pro dveře. Všechna barevná provedení možno objednat také jako noční stolky ve dvou výškách: š 50 x v 36/52 x h 42 cm.
84 | 85
GALLERY SUPER PLUS Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, buk Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, rýhovaný profil bílý, rýhovaný profil šedý, rám v barvě hliníku
ŠÍŘKA 50 CM
ŠÍŘKA 100 CM
8 GALLERY SUPER PLUS KOMODA
ŠÍŘKA 150 CM
Dub/rýhovaný profil bílý, š 100 x v 84 x h 42 cm
11 GALLERY SUPER PLUS KOMODA Bílá/rýhovaný profil šedý, š 150 x v 84 x h 42 cm
12 GALLERY SUPER PLUS KOMODA
5 GALLERY SUPER PLUS VYSOKÁ KOMODA
Dub/rýhovaný profil šedý, š 150 x v 84 x h 42 cm
Bílá/rýhovaný profil bílý, š 100 x v 116 x h 42 cm
6 GALLERY SUPER PLUS VYSOKÁ KOMODA
9 GALLERY SUPER PLUS KOMODA
10 GALLERY SUPER PLUS VYSOKÁ KOMODA
Bílá/rýhovaný profil šedý, š 100 x v 116 x h 42 cm
Dub/rýhovaný profil šedý, š 100 x v 84 x h 42 cm
Bílá/sklo čistě bílé, š 150 x v 116 x h 42 cm
1 GALLERY SUPER PLUS KOMODA Dub/rýhovaný profil bílý, š 50 x v 84 x h 42 cm
2 GALLERY SUPER PLUS VYSOKÁ KOMODA
13 GALLERY SUPER PLUS VYSOKÁ KOMODA
Dub/rýhovaný profil bílý, š 50 x v 116 x h 42 cm
Dub/rýhovaný profil bílý, š 150 x v 116 x h 42 cm
4 GALLERY SUPER PLUS VYSOKÁ KOMODA Bílá/sklo čistě bílé, š 50 x v 116 x h 42 cm
3 GALLERY SUPER PLUS VYSOKÁ KOMODA Bílá/rýhovaný profil šedý, š 50 x v 116 x h 42 cm
K dostání ve 2 výškách, 84/116 cm a 3 šířkách, 50/100/150 cm
7 GALLERY SUPER PLUS VYSOKÁ KOMODA
14 GALLERY SUPER PLUS VYSOKÁ KOMODA
Dub/rýhovaný profil šedý, š 100 x v 116 x h 42 cm
Bílá/sklo čistě bílé, š 150 x v 116 x h 42 cm Výrobky GALLERY SUPER PLUS jsou volitelně k dostání s tlumením dorazu pro dveře. Všechna barevná provedení možno objednat také jako noční stolky ve dvou výškách: š 50 x v 36/52 x h 42 cm.
86 | 87
VIP
ŠÍŘKA 60 CM
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá Doplňková barevná provedení akcentů: v závislosti na výrobku žlutá, zelená, červená, světle fialová, modrá
ŠATNY
ŠÍŘKA 120 CM
9 VIP KOMODA Bílá/žlutá, š 120 x v 71 x h 42 cm
4
Náš program komod a šaten VIP se vyznačuje minimalistickou okázalostí s velkým efektem. Nápadné blokové barvy udělají z místnosti skutečný svět dekorací nebo přesvědčí jako samostatný upoutávající prvek. VIP se přitom také představí jako pomocník pro ukládání. Tak např. na přání získáte prosklený nástavec pro vaše oblíbené kousky. Komody široké 60 cm jsou kromě toho k dostání i s praktickými přihrádkami na boty.
6 VIP VYSOKÁ KOMODA
7 VIP VYSOKÁ KOMODA
10 VIP VYSOKÁ KOMODA
Bílá/světle fialová, š 120 x v 103 x h 42 cm
Bílá/zelená, š 120 x v 103 x h 42 cm
8 VIP VYSOKÁ KOMODA Bílá/světle fialová, š 120 x v 103 x h 42 cm
Bílá/zelená, š 60 x v 103 x h 42 cm
ŠÍŘKA 160 CM 11 VIP KOMODA
4 ŠATNÍ KOMBINACE, bílá/modrá/křišťálové zrcadlo, volitelně s podnožkou, š 137,5 x v 200 x h 42 cm
Bílá, š 160 x v 71 x h 42 cm
1 VIP BOTNÍK
12 VIP VYSOKÁ KOMODA
Bílá/červená, š 60 x v 103 x h 42 cm
Bílá/modrá, š 160 x v 103 x h 42 cm
2 VIP BOTNÍK Bílá/žlutá, š 60 x v 103 x h 42 cm
3 VIP BOTNÍK
5 VIP BOTNÍK
Bílá, š 60 x v 103 x h 42 cm
Bílá/světle fialová, š 60 x v 103 x h 42 cm
KOMODY Všechny výrobky VIP jsou k dostání s volitelným soklovým osvětlením LED a skleněným nástavcem. Všechny dveře jsou opatřeny tlumením dorazu. Všechna barevná provedení možno objednat také jako noční stolky ve dvou výškách: š 60 x v 39/55 x h 42 cm.
K dostání ve 2 výškách, 71/103 cm a 3 šířkách, 60/120/160 cm 88 | 89
ŠATNY Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech, ořech terra, jasan tmavý, černá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá, vysoký lesk černá, mléčné sklo, křišťálové zrcadlo
5
2 ŠATNÍ KOMBINACE Černá/vysoký lesk černá/křišťálové zrcadlo, š 187,5 x v 200 x h 42 cm
1
1 ŠATNÍ KOMBINACE, bílá/vysoký lesk šedá/křišťálové zrcadlo, š 222 x v 197 x h 42 cm 5 ŠATNÍ KOMBINACE, ořech terra/vysoký lesk šedá/křišťálové zrcadlo, š 192 x v 185 x h 29,5 cm Všechny dveře a sklápěcí dvířka jsou opatřeny tlumením dorazu.
3 BOTNÍK Bílá/vysoký lesk šedá, š 50 x v 116 x h 42 cm
4 BOTNÍK Černá/vysoký lesk černá, š 50 x v 116 x h 42 cm 90 | 91
2 1
3
ŠATNY
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech, ořech terra, jasan tmavý, černá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá, vysoký lesk černá, mléčné sklo, křišťálové zrcadlo
1 ŠATNÍ KOMBINACE, bílá/mléčné sklo/křišťálové zrcadlo, lavice volitelně s čalouněnou plochou sedáku ve vybraných potazích, š 220 x v 200 x h 42 cm 2 ŠATNÍ SKŘÍŇ s nástavnou policí, bílá/křišťálové zrcadlo, š 103 x v 198 x h 42 cm 3 ŠATNÍ KOMBINACE, dub/křišťálové zrcadlo, š 159,5 x v 198 x h 42 cm 92 | 93
2 ACASA BOTNÍK Dub, š 115 x v 106 x h 43 cm
1 ACASA ŠATNÍ PANEL
3 ACASA ZRCADLO
Dub, š 66 x v 202 x h 28 cm
Dub/křišťálové zrcadlo, š 110 x v 40 x h 3 cm
5 4
4 ACASA šatní kombinace, dub/křišťálové zrcadlo, š 191 x v 202 x h 43 cm 5 ACASA šatní skříň, dub/křišťálové zrcadlo, zarážka volitelně vlevo nebo vpravo, š 66 x v 202 x h 43 cm Všechny dveře a sklápěcí dvířka jsou opatřeny tlumením dorazu. 94 | 95
JE ŠKODA V TOM JEN SPÁT! NOVÁ LOŽNICE SE VÁM BUDETE LÍBIT I S OTEVŘENÝMA OČIMA. SKVĚLÉ TENDENČNÍ POVRCHY DODAJÍ MÍSTNOSTI VLASTNÍ INDIVIDUÁLNÍ STYL. A POSTEL JE TAK POHODLNÁ, ŽE BYCH Z NÍ NEJRADĚJI ANI NEVSTÁVAL.
L
LOŽNICE
INLINE 2
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech, ořech terra, jasan tmavý, černá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, sklo šedé, sklo červené, sklo hnědé, sklo černé, křišťálové zrcadlo, šedá, zelená, rýhovaný profil bílý, rýhovaný profil šedý
3
VŽDY UP TO DATE Vždy máme prst na pulzu doby, abychom vám mohli prezentovat nejnovější trendy zařízení. V průběhu platnosti tohoto Arte M room booku tak může např. dojít k doplnění jednotlivých programů. Aktuální stav kolekce vždy najdete na naší webové stránce www.arte-m.de.
1 LUMA STOJACÍ LAMPA
2 INLINE skříň s posuvnými dveřmi, bílá/křišťálové zrcadlo, volitelně s osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem 2dílná souprava a vnitřní členění skříní, š 302 x v 213 x h 67 cm 3 MONO boxspring, postel s ustupujícím designem, čelo a box látka Reach, barva kukuřicová žluť, matrace látka Reach, barva stříbrošedá, volitelně s chráničem matrace a ozdobnou nohou, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 196 x v 120 x h 205 cm
Černá, šířka: 125 cm, výška: 200 cm 98 | 99
KONTRASTNÍ NEBO JEMNĚ SLADĚNÉ? Naše skříň s posuvnými dveřmi INLINE je vypracována až do poslední linie. Pět polí posuvných dveří je možné zkombinovat do různých barev a získat tak zcela osobní vzhled jednotlivých pruhů. Samozřejmě máme pro vás připraven také rozsáhlý balíček příslušenství pro vnitřní výbavu.
1
3 2
5 INLINE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI Bílá/sklo šedé, š 252 x v 213 x h 67 cm
INLINE
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech, ořech terra, jasan tmavý, černá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, sklo šedé, sklo červené, sklo hnědé, sklo černé, křišťálové zrcadlo, šedá, zelená, rýhovaný profil bílý, rýhovaný profil šedý
1 GALLERY SUPER PLUS vysoká skříň, bílá/sklo čistě bílé, volitelně s tlumením dorazu dveří 2dílná souprava, š 150 x v 116 x h 42 cm 2 CHOICE postel s kovovou nohou a čelem 2, bílá, volitelně se zásuvkou pod postel, osvětlení čela LED, rošt z pružných dřevěných lamel a matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 186,5 x v 90 x h 210 cm 3 INLINE skříň s posuvnými dveřmi, bílá/sklo čistě bílé, š 302 x v 213 x h 67 cm. Všechny skříně s posuvnými dveřmi INLINE jsou volitelně k dostání s osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním.
4 INLINE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
6 INLINE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
7 INLINE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
Ořech/sklo černé, š 252 x v 213 x h 67 cm
Bílá/sklo hnědé, š 252 x v 213 x h 67 cm
Černá/sklo černé, š 252 x v 213 x h 67 cm 100 | 101
INLINE
1
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech, ořech terra, jasan tmavý, černá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, sklo šedé, sklo červené, sklo hnědé, sklo černé, křišťálové zrcadlo, šedá, zelená, rýhovaný profil bílý, rýhovaný profil šedý
2
3 NOX POSTEL Ořech terra, volitelně s osvětlením čela LED, rošt z pružných dřevěných lamel a matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 186 x f 88 x h 206 cm
1 INLINE skříň s posuvnými dveřmi, ořech terra/sklo čistě bílé, š 302 x v 213 x h 67 cm 2 CHOICE postel s ustupujícím soklem a čelem 2, ořech terra, volitelně se zásuvkou pod postel, osvětlení čela LED, rošt z pružných dřevěných lamel a matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 186,5 x v 90 x h 209,5 cm Všechny skříně s posuvnými dveřmi INLINE jsou volitelně k dostání s osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním.
4 INLINE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
5 INLINE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
Jasan tmavý/sklo šedé, š 252 x v 213 x h 67 cm
Jasan tmavý/křišťálové zrcadlo, š 252 x v 213 x h 67 cm 102 | 103
ŠÍŘKA 152 CM
3
1 KICK SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI Dub/křišťálové zrcadlo, š 252 x v 213 x h 67 cm 4 2 KICK skříň s posuvnými dveřmi, dub/sklo hnědé, š 302 x v 213 x h 67 cm 3 KICK skříň s posuvnými dveřmi, dub/mléčné sklo, rám dub, š 252 x v 213 x h 67 cm 4 TRENDS postel, dub/mléčné sklo, volitelně se zásuvkou pod postel, osvětlení čela LED, rošt z pružných dřevěných lamel a matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 200 x v 85 x h 222 cm 5 GALLERY noční stolek, dub/mléčné sklo, š 50 x v 36 x h 42 cm Všechny skříně s posuvnými dveřmi KICK jsou volitelně k dostání s osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním.
7 KICK SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI 5
Dub/bílá, š 152 x v 213 x h 67 cm
2
8 KICK SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI Dub/bílá, š 152 x v 213 x h 67 cm
KICK
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, javor, dub, noce, ořech, černá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, mléčné sklo, sklo hnědé, sklo černé, ořech šedý, křišťálové zrcadlo
PRO DESIGN S EXTRA IMPULZEM 6 KICK SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI Dub/sklo čistě bílé, š 202 x v 213 x h 67 cm
Náš systém skříní s posuvnými dveřmi KICK se vyznačuje flexibilní a atraktivní přední částí. Vyberte si osm čelních desek na přání ve dvou různých provedeních a navrhněte efektivní design. 104 | 105
ŠÍŘKA 202 CM
ŠÍŘKA 252 CM
ŠÍŘKA 302 CM
2 KICK SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
5 KICK SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
Černá/sklo čistě bílé, š 252 x v 213 x h 67 cm
Černá/sklo černé, š 302 x v 213 x h 67 cm
8
8 KICK skříň s posuvnými dveřmi, černá/sklo černé, š 302 x v 213 x h 67 cm Všechny skříně s posuvnými dveřmi KICK jsou volitelně k dostání s osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním.
3 KICK SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
6 KICK SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
Bílá/ořech šedý/mléčné sklo, rám bílá, š 252 x v 213 x h 67 cm
Ořech/sklo černé, š 302 x v 213 x h 67 cm
KICK
1 KICK SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI Bílá/mléčné sklo, rám stříbrná, š 202 x v 213 x h 67 cm
4 KICK SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
7 KICK SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
Javor/křišťálové zrcadlo, š 252 x v 213 x h 67 cm
Bílá/sklo čistě bílé, š 302 x v 213 x h 67 cm
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, javor, dub, noce, ořech, černá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, mléčné sklo, sklo hnědé, sklo černé, ořech šedý, křišťálové zrcadlo 106 | 107
NIGHT Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: dub Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku šedá
1
2
FURNPL AN - NAPLÁNUJTE SI VÁŠ DOMOV Máte potíže s rozhodováním? Chtěli bychom vám rozhodování v budoucnu trochu ulehčit. Pomocí 3D programu plánování nábytku FURNPLAN mohou odborní prodejci Arte M - furnplan* provést simulaci vašich přání dle situace ve vašem bytě. Tak se stane plánování nábytku vizuálním zážitkem. Vše co musíte poskytnout, jsou rozměry místnosti a speciální údaje (dveře, okna, topení, podlahy apod.). Na základě těchto informací poradce furnplan virtuálně postaví vaše místnosti a vybaví je nábytkem Arte M na míru přesně dle vašeho výběru. Na přání obdržíte výtisk vaší „nové" místnosti, alternativní návrhy, jakož i seznam položek s rozměry, cenou a vším potřebným. Doma si v klidu můžete promyslet vaše nové vybavení. *Furnplan není ještě k dispozici u každého našeho odborného prodejce. V přehledu našich odborných prodejců na www.arte-m.de jsou uvedeni partneři, kteří mají furnplan k dispozici. Zde si také můžete stáhnout bezplatnou zkušební verzi furnplanu.
1 NIGHT skříň s posuvnými dveřmi, dub/šedá, volitelně s osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem 2dílná souprava a vnitřním členění, š 302 x v 213 x h 67 cm 2 CHOICE postel s ustupujícím soklem a čelem 2, šedá/dub, volitelně se zásuvkou pod postel, osvětlení čela LED, rošt z pružných dřevěných lamel a matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 186,5 x v 90 x h 209,5 cm 108 | 109
RELAX 1
Barevná provedení: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech terra Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, sklo šedé, sklo hnědé
6 GALLERY SKŘÍŇ Ořech terra, volitelně s tlumením dorazu dveří 2dílná souprava, š 150 x v 84 x h 42 cm
2
9
3
8
RELAX - UVOLNĚNÝ DRUH POŘÁDKU To je ideální šatní skříň pro vaši ložnici. Svým skvělým designem a dobře kombinovatelnými provedeními současně poskytuje záruku úspěchu pro zdařilý design. Skleněná čela dosazují zdařilé akcenty. Praktické vnitřní uspořádání pomáhá k perfektnímu využití každého centimetru.
7
4 RELAX SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
5 RELAX SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
Dub/sklo čistě bílé, š 302 x v 213 x h 67 cm
Bílá/sklo šedé, š 302 x v 213 x h 67 cm
1 RELAX skříň s posuvnými dveřmi, ořech terra/sklo šedé, š 302 x v 213 x h 67 cm 2 NOX postel, ořech terra, volitelně s osvětlením čela LED, rošt z pružných dřevěných lamel a matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 186 x v 88 x h 206 cm 3 GALLERY VYSOKÝ LESK noční stolek, ořech terra/vysoký lesk šedá, š 50 x v 36 x h 42 cm 7 POOL noční stolek, ořech terra/bílá, š 62 x v 38 x h 40 cm 8 CHOICE postel s kovovou nohou a čelem 7, ořech terra/bílá, volitelně se zásuvkou pod postel, osvětleníčela LED, rošt z pružných dřevěných lamel a matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 186,5 x v 90 x h 215 cm 9 RELAX skříň s posuvnými dveřmi, ořech terra/bílá, š 252 x v 213 x h 67 cm Všechny skříně s posuvnými dveřmi RELAX jsou volitelně k dostání s paspartovým rámem, osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním. 110 | 111
RELAX 4
Barevná provedení: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech terra Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, sklo šedé, sklo hnědé
5
1 RELAX SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI Dub/sklo šedé, š 252 x v 213 x h 67 cm
6
N
2 RELAX SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
3 RELAX SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
Dub/sklo čistě bílé, š 252 x v 213 x h 67 cm
Bílá/sklo šedé, š 252 x v 213 x h 67 cm
4 RELAX skříň s posuvnými dveřmi, bílá/sklo čistě bílé, š 302 x v 213 x h 67 cm 5 STEP boxspring, postel s ozdobnou nohou, čelo a box látka Soft, barva zelená, polštářová vložka, spoj a matrace látka Soft, barva modrá, volitelně s chráničem matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 186 x v 117 x h 224 cm 6 CLUB noční stolek, bílá/čiré sklo, volitelně s osvětlením výklenku LED, š 53 x v 68 x h 42 cm Všechny skříně s posuvnými dveřmi RELAX jsou volitelně k dostání s paspartovým rámem, osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním. 112 | 113
ČERNÁ A BÍLÁ NA 1000 ZPŮSOBŮ
1
5 SHUFFLE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
6 SHUFFLE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
Bílá/sklo černé, š 252 x v 213 x h 67 cm
Bílá/sklo černé, š 252 x v 213 x h 67 cm
S našim šatním systémem SHUFFLE máte v ruce dobré karty! Při budování domova sami smíchejte jednotlivé prvky přední plochy zcela podle své chutě a nálady. Čelní desky pro dveře jsou vždy k dispozici ve dvou odlišných šířkách a různých provedeních. A z našeho příslušenství si zcela individuálně vytvoříte vnitřní členění.
SHUFFLE 7 SHUFFLE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI Bílá/sklo černé, š 252 x v 213 x h 67 cm Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, černá Doplňkové barevné provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo černé
2 SHUFFLE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
3 SHUFFLE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
4 SHUFFLE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
Bílá/sklo černé, š 252 x v 213 x h 67 cm
Bílá/sklo černé, š 252 x v 213 x h 67 cm
Bílá/sklo černé, š 252 x v 213 x h 67 cm
1 SHUFFLE skříň s posuvnými dveřmi, černá/sklo černé, š 252 x v 213 x h 67 cm Všechny skříně s posuvnými dveřmi SHUFFLE jsou volitelně k dostání s osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním. 114 | 115
SKYLINE 4 Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, černá
5 SKYLINE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI Dub, š 252 x v 213 x h 67 cm 3
1 SKYLINE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI se světelnou lištou LED, bílá, š 252 x v 213 x h 67 cm
DESIGN ZE SVĚTLA A PLOCH Jako světla města … Chytrým vedením kabelů je zajištěno, že efektivní osvětlení LED zůstane aktivní i u otevřených dveří. I bez osvětlení je SKYLINE s krásnou stříbrnou lištou tím pravým upoutávajícím prvkem.
2 SKYLINE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI se světelnou lištou LED, černá, š 252 x v 213 x h 67 cm
3 CHOICE postel s ustupujícím soklem a čelem 6, bílá/mléčné sklo volitelně se zásuvkou pod postel, osvětlení čela LED, rošt z pružných dřevěných lamel a matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 192,5 x v 91 x h 210 cm 4 SKYLINE skříň s posuvnými dveřmi, se světelnou lištou LED, bílá, š 252 x v 213 x h 67 cm Všechny skříně s posuvnými dveřmi SKYLINE jsou volitelně k dostání s paspartovým rámem, osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním. 116 | 117
2
1
5 STYLE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
6 STYLE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
Ořech/sklo černé, š 252 x v 213 x h 67 cm
Bílá/sklo čistě bílé, š 252 x v 213 x h 67 cm
3
4
ST YLE Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech, černá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, sklo hnědé, sklo černé
1 GALLERY PLUS vysoká skříň, černá/sklo černé, volitelně s tlumením dorazu dveří 2dílná souprava, š 150 x v 116 x h 42 cm 2 STYLE skříň s posuvnými dveřmi, černá/sklo černé, š 252 x v 213 x h 67 cm 3 TRENDS postel s čalouněným čelem, černá/umělá kůže Hawaii, barva černá, volitelně se zásuvkou pod postel, roštem z pružných dřevěných lamel a matrací, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 200 x v 92 x h 223 cm 4 GALLERY PLUS noční stolek, černá/sklo černé, š 50 x v 36 x h 42 cm Všechny skříně s posuvnými dveřmi STYLE jsou volitelně k dostání s paspartovým rámem, osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním.
7 STYLE SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI Dub/sklo hnědé, š 252 x v 213 x h 67 cm 118 | 119
OPTIMÁLNÍ PŘÍSTUP! NÁŠ SYNKRO
1
Optimální přístup! Naši skříň s posuvnými dveřmi SYNKRO lze synchronně otevírat jednou úchytkou - oboje posuvné dveře se otevírají opačným směrem, takže máte optimální přístup do vnitřního prostoru skříně.
2
SYNKRO
3 Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, buk Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, křišťálové zrcadlo
1 SYNKRO skříň s posuvnými dveřmi, bílá/křišťálové zrcadlo, š 302 x v 213 x h 66,5 cm 2 SWING postel s čalouněným čelem, bílá/umělá kůže Hawaii, barva bílá, volitelně s roštem z pružných dřevěných lamel a matrací, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 206,5 x v 88,5 x h 216 cm 3 GALLERY noční stolek, bílá, š 50 x v 36 x h 42 cm Všechny skříně s posuvnými dveřmi SYNKRO jsou volitelně k dostání s osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním.
Mnoho úložného prostoru a pořádek nabízí zásuvková vložka SYNKRO.
4 SYNKRO SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
5 SYNKRO SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
Dub/křišťálové zrcadlo, š 252 x v 213 x h 66,5 cm
Bílá/sklo čistě bílé, š 252 x v 213 x h 66,5 cm 120 | 121
TRIO | TRIO PLUS 2
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech, ořech terra, jasan tmavý Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, mléčné sklo, sklo šedé, sklo černé, ořech šedý
TOTO TRIO DĚLÁ KREATIVNÍM LIDEM RADOST Dejte volný prostor své kreativitě u skříní s posuvnými dveřmi TRIO a TRIO PLUS. Čelní desky 2 x 3 dveří si můžete vybrat z různých provedení a vznikne tak individuální design s klasickým trojdílným vzhledem. Vyžádejte si také rozsáhlé příslušenství pro vnitřní členění. Všechny výrobky made in Germany!
3
1 TRIO PLUS SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI Dub/sklo čistě bílé, š 352 x v 235,5 x h 67 cm
2 TRIO skříň s posuvnými dveřmi, ořech terra/mléčné sklo, š 252 x v 213 x h 67 cm 3 TRIO skříň s posuvnými dveřmi, ořech/sklo černé, š 252 x v 213 x h 67 cm Všechny skříně s posuvnými dveřmi TRIO a TRIO PLUS jsou volitelně k dostání s osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním.
122 | 123
TRIO | TRIO PLUS
1 TRIO PLUS skříň s posuvnými dveřmi, bílá/sklo čistě bílé, š 352 x v 235,5 x h 67 cm 2 HEADLINE postel s ustupujícím soklem, bílá/sklo čistě bílé, volitelně s osvětlením čela LED, rošt z pružných dřevěných lamel a matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 192 x v 90 x h 215 cm 3 LOOP noční stolek, bílá/vysoký lesk bílá, š 80 x v 34 x h 43 cm Všechny skříně s posuvnými dveřmi TRIO a TRIO PLUS jsou volitelně k dostání s osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním.
K dostání ve 2 výškách 213 cm a) a 235,5 cm b), a 5 šířkách, 152 a)/202/252/302/352 b) cm a)
b)
TRIO, TRIO PLUS
VÝŠKA 213 CM
VÝŠKA 235,5 CM
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech, ořech terra, jasan tmavý Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, mléčné sklo, sklo šedé, sklo černé, ořech šedý
1
4 TRIO SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
7 TRIO PLUS SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
Ořech/sklo černé, š 202 x v 213 x h 67 cm
Jasan tmavý/sklo čistě bílé, š 202 x v 235,5 x h 67 cm
5 TRIO SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
8 TRIO PLUS SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
Bílá/ořech šedý/sklo čistě bílé, š 252 x v 213 x h 67 cm
Bílá/mléčné sklo, š 252 x v 235,5 x h 67 cm
6 TRIO SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
9 TRIO PLUS SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI
Bílá/sklo čistě bílé, š 302 x v 213 x h 67 cm
Jasan tmavý/mléčné sklo, š 302 x v 235,5 x h 67 cm
2
3
124 | 125
ACASA 1
Barevné provedení korpusu a předních ploch: dub Doplňkové barevné provedení předních ploch: v závislosti na výrobku křišťálové zrcadlo
ELEGANCE VENKOVSKÉHO STYLU 2
3
Venkovský dům pro všechny! S nábytkem ACASA vnesete do domu zcela zvláštní eleganci venkovského stylu. Tento robustní a kvalitně zpracovaný program v provedení z dubového dřeva je k dispozici jako program pro obývací pokoj, jídelnu a ložnici. Díky svému strukturovanému povrchu a charakteristickým rohům a hranám je nadčasově elegantní, a přesto vysoce moderní. Všechny dveře jsou sériově opatřeny tlumením dorazu. Nábytek do obývacího pokoje a jídelny programu ACASA najdete na straně 6–7.
4 ACASA KOMODA Dub, š 164 x v 106 x h 43 cm
1 ACASA skříň s otočnými dveřmi, dub/křišťálové zrcadlo, volitelně s věncem, osvětlením LED a vnitřním členěním, š 252 x v 213 x h 60 cm 2 ACASA postel s nízkým dolním čelem, dub, volitelně s roštem z pružných dřevěných lamel a matrací, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 193 x v 100 x h 210 cm 3 ACASA noční stolek, dub, š 56 x v 55 x h 43 cm 126 | 127
MULTIMATCH
ROZMANITOST JE JEHO SPECIALITOU 2 MULTIMATCH SKŘÍŇ S OTOČNÝMI DVEŘMI
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech, ořech terra, jasan tmavý, černá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, mléčné sklo, sklo šedé, sklo hnědé, sklo černé, křišťálové zrcadlo, šedá, vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá, vysoký lesk hnědá, rýhovaný profil bílý, rýhovaný profil šedý
Bílá/vysoký lesk bílá, š 252 x v 236 x h 60 cm
Naše šatní skříň Multimatch je všestranná – konec konců ji můžete podle svého přání vybavit různou doplňkovou výbavou. Rozsáhlý program nabízí řadu dveří v imitaci dřeva, matné nebo vysoce lesklé, se sklem nebo zrcadlem i různými zásuvkovými prvky. To všechno existuje ve dvou výškách, v šířce lze neomezeně rozšířit, dokonce i přes roh.
3 MULTIMATCH SKŘÍŇ S OTOČNÝMI DVEŘMI Bílá/sklo šedé, š 252 x v 213 x h 60 cm
ZAČNĚTE S JEDNÍM ZÁKLADNÍM PRVKEM 1 A ROZŠIŘTE LIBOVOLNÝM POČTEM NÁSTAVBOVÝCH PRVKŮ D B A
A
C
B
C
D
5
A základní prvek š 102 cm B rohový nástavbový prvek, rozměr ramena 95,5 cm x 97 cm C nástavbový prvek š 100 cm D nástavbový prvek š 100 cm
1 MULTIMATCH SKŘÍŇ S OTOČNÝMI DVEŘMI Bílá/křišťálové zrcadlo, š 197,5/297 x v 236 x h 60 cm
4 MULTIMATCH skříň s otočnými dveřmi s paspartovým rámem, bílá/rýhovaný profil bílý, š 258 x v 217 x h 60 cm 5 CHOICE postel s ustupujícím soklem a čelem 6, bílá/mléčné sklo, se zásuvkou pod postel, osvětlení čela LED, rošt z pružných dřevěných lamel a matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 192,5 x v 91 x h 210 cm 6 GALLERY SUPER PLUS noční stolek, bílá/rýhovaný profil bílý, š 50 x v 36 x h 42 cm Všechny skříně s otočnými dveřmi MULTIMATCH jsou volitelně k dostání s paspartovým rámem (šířky 202/252/302), osvětlením LED a vnitřním členěním.
4
6
128 | 129
MULTIMATCH
VÝŠKA 213 CM
VÝŠKA 236 CM
6
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech, ořech terra, jasan tmavý, černá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, mléčné sklo, sklo šedé, sklo hnědé, sklo černé, křišťálové zrcadlo, šedá, vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá,vysoký lesk hnědá, rýhovaný profil bílý, rýhovaný profil šedý
7
2 MULTIMATCH SKŘÍŇ S OTOČNÝMI DVEŘMI
4 MULTIMATCH SKŘÍŇ S OTOČNÝMI DVEŘMI
Černá/sklo černé, š 152 x v 213 x h 60 cm
Dub/rýhovaný profil šedý, š 202 x v 236 x h 60 cm
Všechny skříně s otočnými dveřmi MULTIMATCH jsou volitelně k dostání s paspartovým rámem (šířky 202/252/302 cm), osvětlením LED a vnitřním členěním.
3 MULTIMATCH SKŘÍŇ S OTOČNÝMI DVEŘMI
5 MULTIMATCH SKŘÍŇ S OTOČNÝMI DVEŘMI
Ořech terra/mléčné sklo, š 202 x v 213 x h 60 cm
Ořech terra/křišťálové zrcadlo, š 252 x v 236 x h 60 cm
6 MULTIMATCH skříň s otočnými dveřmi, dub/mléčné sklo, š 102 x v 236 x h 60 cm 7 GALLERY komoda, dub/mléčné sklo, š 100 x v 84 x h 42 cm
1 MULTIMATCH SKŘÍŇ S OTOČNÝMI DVEŘMI Ořech terra/vysoký lesk šedá, š 252 x v 213 x h 60 cm 130 | 131
VYTVOŘTE SI SVOU VLASTNÍ ŠATNÍ SKŘÍŇ
1
2
3
Základní prvek š 52 cm
MULTIMATCH je flexibilní všeuměl! Šatní skříň s nekonečnými možnostmi využívá každý úhel, protože může být plánována přes roh a nabízí vnitřní zařízení, ve kterém vše najde své místo. Oděvy, boty, doplňky a všechny ty krásné věci pro super vybavení. Zda jako skříň s otočnými dveřmi nebo přístupná šatní skříň s otevřenými předními plochami – tak se sny stávají skutečností!
4
Sklo čistě bílé
Jasan tmavý
Černá
Vysoký lesk bílá
Sklo hnědé
Vysoký lesk šedá
Sklo černé
Vysoký lesk hnědá
Křišťálové zrcadlo
Rýhovaný profil bílý
Šedá
Rýhovaný profil šedý
Nástavbový prvek š 50 cm
Nástavbový prvek š 100 cm
Rohový nástavbový prvek Barva vnitřku korpusu vždy jako javor, zevně v závislosti na výrobku!
Vyberte si svůj oblíbený design.
Ořech terra
Sklo šedé
Vyberte si ze dvou různých výšek (213 nebo 236 cm) a variabilní šířky
Ořech
Vyberte si z různých doplňkových barevných provedení předních ploch.
Vyberte si ze šesti různých barevných provedení korpusu.
Dub
Základní prvek š 102 cm
Mléčné sklo
Bílá
132 | 133
VNITŘNÍ ČLENĚNÍ SKŘÍNĚ S POSUVNÝMI DVEŘMI
VNITŘNÍ ČLENĚNÍ SKŘÍNĚ S OTOČNÝMI DVEŘMI
1
1
5
2 8
9 3
PŘÍKLAD š 302 x v 213 x h 67 cm
5
1 2 3 4 5 6 7 8
Lampička LED Šatní tyč, 50 cm Vytahovatelný věšák na kalhoty, 50 cm Kontejner se zásuvkami, 50 cm Vytahovatelná police, 50 cm Police, 50 cm Vnitřní zásuvka, 4dílná souprava, 50 cm Sada středových příček, pro prvek o šířce 75 / 100 cm, (100 prvků můžete oddělit sadou středových příček) 9 Šatní tyč, 100 cm 10 Vnitřní zásuvka s nebo bez skla, 50 cm, volitelně s horní policí
3 6 7
10
4
50 cm
100 cm
8
100 cm
50 cm
2 PŘÍKLAD š 302 x v 213 x h 60 cm 4
6
50 cm
100 cm
100 cm
1 2 3 4 5 6 7 8
7
Lampička LED Vytahovatelná police, 50 cm Police, 100 cm Vytahovatelný věšák na kalhoty, 100 cm Šatní tyč, 100 cm Vnitřní zásuvka s nebo bez skla, 100 cm Vnitřní zásuvka s nebo bez skla, 50 cm Šatní tyč, 50 cm
50 cm
VYBERTE SI SAMI
Police pro všechny prvky korpusu
* pouze pro skříně s posuvnými dveřmi
Šatní tyč pro všechny prvky korpusu
Vnitřní osvětlení
Kontejner se zásuvkami
Lampička LED
Samouzavírací mechanizmus dveří*
Vnitřní zásuvka, 4dílná souprava, pro prvky korpusu 50 cm (pro 75/100 cm se sadou středových příček)*
Koš na prádlo 50 / 75* cm (pro 100 cm jen se sadou středových příček)
Vytahovatelná police
Vnitřní zásuvka s dekorační nebo skleněnou přední plochou
Věšák na kalhoty
Věšák na kravaty
134 | 135
BASIC
NOX
K dostání ve 2 délkách, 200/210 cm a 3 šířkách, 140/160/180 cm
Barevná provedení: v závislosti na výrobku: bílá, černá Doplňková barevná provedení čela: v závislosti na výrobku šedá, vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá, vysoký lesk černá
Barevná provedení: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech terra
3 BASIC POSTEL Postel s ustupujícím soklem, černá/vysoký lesk černá, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 187 x v 87 x h 205 cm
5 NOX POSTEL Ořech terra, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 186 x v 88 x h 206 cm
6 NOX POSTEL Bílá, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 186 x v 88 x h 206 cm
1 BASIC POSTEL s ustupujícím soklem, bílá/vysoký lesk šedá, plocha lůžka: s 180 x d 200 cm, š 187 x v 87 x h 205 cm
4 LUMA STOLNÍ LAMPA
K dostání ve 2 délkách, 200/210 cm a 3 šířkách, 140/160/180 cm
Šedá, výška 55 cm
SLADKÉ SNY Z DOBRÉHO DŮVODU 2 BASIC POSTEL Bílá/vysoký lesk bílá, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 187 x v 87 x h 205 cm
Tento program postelí nabízí mnohem více, než lze vytušit z jeho jména. BASIC se vyznačuje moderními barvami, barevnými kombinacemi a volitelnými, vysoce lesklými čely. Kromě toho si vyberte ze dvou variant noh a doplňte našimi sladěnými nočními stolky z programů GALLERY, GALLERY VYSOKÝ LESK nebo LOOP.
7 NOX POSTEL Dub, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 186 x v 88 x h 206 cm
Všechny postele BASIC jsou volitelně k dostání s osvětlením čela LED, roštem z pružných dřevěných lamel a matrací. Všechny postele NOX jsou volitelně k dostání s osvětlením čela LED, roštem z pružných dřevěných lamel a matrací.
136 | 137
CHOICE
ČELO 6
ČELO 3
Barevná provedení: v závislosti na výrobku: bílá, šedá, dub, noce, ořech, ořech terra, jasan tmavý, černá Doplňková barevná provedení čela: v závislosti na výrobku ořech šedý, mléčné sklo, vysoký lesk hnědá, umělá kůže Hawaii, barva bílá, umělá kůže Hawaii, barva šedá, umělá kůže Hawaii, barva černá
6 CHOICE POSTEL s kovovou nohou, dub/mléčné sklo, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 192,5 x v 91 x h 210 cm
3 CHOICE POSTEL s kovovou nohou, bílá/ořech šedý, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 198 x v 90 x h 207 cm
ČELO 2 1 CHOICE POSTEL s ustupujícím soklem, dub, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 186,5 x v 90 x h 209,5 cm
K dostání ve 2 délkách, 200/210 cm a 5 šířkách, 90*/120*/140/160/180 cm
7 CHOICE POSTEL *Jen čelo 2
s ustupujícím soklem, bílá/mléčné sklo, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 192,5 x v 91 x h 210 cm
ČELO 4
ČELO 7 5 CHOICE POSTEL s ustupujícím soklem, bílá/umělá kůže Hawaii, barva černá, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 190 x v 95 x h 211 cm
2 CHOICE POSTEL,
4 CHOICE POSTEL
s kovovou nohou, bílá, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 186,5 x v 90 x h 210 cm
s ustupujícím soklem, ořech terra/umělá kůže Hawaii, barva šedá, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 190 x v 95 x h 211 cm
Všechny postele CHOICE jsou volitelně k dostání se zásuvkou pod postel, s osvětlením čela LED (kromě čalouněných čel), roštem z pružných dřevěných lamel a matrací.
8 CHOICE POSTEL s kovovou nohou, ořech terra/bílá, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 186,5 x v 90 x h 215 cm 138 | 139
2 SWING POSTEL s čalouněným čelem, bílá/umělá kůže Hawaii, barva černá, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 206,5 x v 88,5 x h 216 cm
1 SWING POSTEL
3 SWING POSTEL
Dub, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 206,5 x v 86,5 x h 215 cm
Ořech/sklo černé, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 206,5 x v 86,5 x h 215 cm
K dostání ve 2 délkách, 200/210 cm a 3 šířkách, 140/160/180 cm
SWING
Barevná provedení: v závislosti na výrobku: bílá, dub, ořech Doplňková barevná provedení čela: v závislosti na výrobku sklo černé, umělá kůže bílá, umělá kůže černá
5
6
4
4 GALLERY PLUS noční stolek, ořech/sklo černé, š 50 x v 36 x h 42 cm 5 SWING postel s čalouněným čelem, ořech/umělá kůže Hawaii, barva černá, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 206,5 x v 88,5 x h 216 cm 6 GALLERY PLUS vysok· komoda, ořech/sklo černé, volitelně s tlumením dorazu dveří 2dílná souprava, š 150 x v 116 x h 42 cm Všechny postele SWING jsou volitelně k dostání s osvětlením čela LED (kromě čalouněných čel), roštem z pružných dřevěných lamel a matrací. 140 | 141
TRENDS
HEADLINE
K dostání ve 2 délkách, 200/210 cm a 5 šířkách, 90*/120*/140/160/180 cm *Jen postele s výplní z mléčného skla
Barevná provedení: v závislosti na výrobku: bílá, javor, dub, noce, ořech, ořech terra, černá Doplňková barevná provedení čela: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, sklo šedé, mléčné sklo, sklo černé, umělá kůže Hawaii, barva bílá, umělá kůže Hawaii, barva šedá, umělá kůže Hawaii, barva černá
Barevná provedení: v závislosti na výrobku: bílá, dub, černá Doplňková barevná provedení čel: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, sklo šedé, sklo černé, rýhovaný profil bílý, rýhovaný profil šedý
3 TRENDS POSTEL Ořech terra/mléčné sklo, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 200 x v 85 x h 222 cm
6 HEADLINE POSTEL s ustupujícím soklem, černá/sklo černé, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 192 x v 90 x h 215 cm
7 HEADLINE POSTEL s dřevěnou nohou v barvách stříbra, bílá/sklo čistě bílé, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 192 x v 90 x h 215 cm
4 TRENDS POSTEL Ořech/sklo černé, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 200 x v 85 x h 222 cm
1 TRENDS POSTEL
K dostání ve 2 délkách, 200/210 cm a 3 šířkách, 140/160/180 cm
Dub/mléčné sklo, volitelně se zásuvkou pod postel, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 200 x v 85 x h 222 cm
5 TRENDS POSTEL Černá/sklo černé, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 200 x v 85 x h 222 cm
2 TRENDS POSTEL s čalouněným čelem, bílá/umělá kůže Hawaii, barva bílá, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 200 x v 92 x h 223 cm
8 HEADLINE POSTEL
Všechny postele TRENDS jsou volitelně k dostání se zásuvkou pod postel (šířky 180,- 160 cm), s osvětlením čela LED (kromě čalouněných čel), roštem z pružných dřevěných lamel a matrací.
s dřevěnou nohou v barvách stříbra, dub/rýhovaný profil šedý, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 192 x v 90 x h 215 cm Všechny postele HEADLINE jsou volitelně k dostání s osvětlením čela LED, roštem z pružných dřevěných lamel a matrací.
142 | 143
1 GALLERY NOČNÍ STOLEK Dub, š 50 x v 36 x h 42 cm
MALÍ PRŮVODCI NA DOBROU NOC
12 GALLERY VYSOKÝ LESK NOČNÍ STOLEK Bílá/vysoký lesk šedá, š 50 x v 36 x h 42 cm
Ať už jej používáte jako prádelník, na šperky, časopisy nebo jednoduše jako místo k odkládání budíku či sklenice vody. Noční stolek zabírá málo místa a přesto nabízí všestrannou pomoc. V našem rozsáhlém sortimentu určitě také najdete i ten správný design pro malé „pomocníky“. Viz také stranu 80–87.
10 GALLERY VYSOKÝ LESK NOČNÍ STOLEK
13 GALLERY PLUS NOČNÍ STOLEK
Ořech terra/vysoký lesk hnědá, š 50 x v 36 x h 42 cm
Ořech/sklo černé, š 50 x v 36 x h 42 cm
11 GALLERY VYSOKÝ LESK NOČNÍ STOLEK Bílá/vysoký lesk bílá, š 50 x v 52 x h 42 cm
2 GALLERY NOČNÍ STOLEK
Kam s drobnými sladkostmi a budíkem? Na Gallery! K dostání ve výškách 36 nebo 52 cm.
Ořech, š 50 x v 36 x h 42 cm
3 GALLERY NOČNÍ STOLEK Buk, š 50 x v 36 x h 42 cm
5 GALLERY NOČNÍ STOLEK Bílá/mléčné sklo, š 50 x v 36 x h 42 cm
8 GALLERY NOČNÍ STOLEK Noce/mléčné sklo, š 50 x v 36 x h 42 cm
14 GALLERY PLUS NOČNÍ STOLEK Černá/sklo černé, š 50 x v 52 x h 42 cm
6 GALLERY NOČNÍ STOLEK Bílá, š 50 x v 36 x h 42 cm
4 GALLERY NOČNÍ STOLEK Ořech terra, š 50 x v 52 x h 42 cm
9 GALLERY NOČNÍ STOLEK Dub/mléčné sklo, š 50 x v 52 x h 42 cm
GALLERY existuje i ve větším! Další komody jsou uvedeny na stranách 80 – 87.
7 GALLERY NOČNÍ STOLEK
15 GALLERY SUPER PLUS NOČNÍ STOLEK Bílá/rýhovaný profil šedý, š 50 x v 36 x h 42 cm
Buk/mléčné sklo, š 50 x v 52 x h 42 cm 144 | 145
PRO SPANÍ S TÍM PRAVÝM DOBRÝM POCITEM
MATRACE
ROŠT Z PRUŽNÝCH DŘEVĚNÝCH LAMEL
PRUŽINOVÉ JÁDRO BONNELL-MATRACE S JÁDREM
ROŠT Z PRUŽNÝCH DŘEVĚNÝCH LAMEL
ROŠT Z PRUŽNÝCH DŘEVĚNÝCH LAMEL
CHILL.NOVEL B1
CHILL.NOVEL FIX
CHILL.NOVEL FLEX
• • • • •
•
•
Trvale elastické pružinové jádro Bonnell pro lepší podporu těla Jemná a měkká výplň z pěnové hmoty pro pohodlné ležení Zóna k vyrovnání klimatu z polyesterového rouna Dobré odvádění vlhkosti a výměna tepla Stupeň tvrdosti 2 – středně tvrdá – výška hrany 16 cm
• •
Pružné, vícevrstvé, lepené dřevěné lamely leží na ohebných pryžových kloubech, a tak se optimálně přizpůsobí různým podmínkám. Stabilní rošt je řemeslně vyroben z vícevrstvého, lepeného kvalitního dřeva. Díky individuálnímu nastavení tvrdosti můžete pružicí rošt přizpůsobit vaší hmotnosti i zvyklostem při spaní.
• •
Pružné, vícevrstvé, lepené dřevěné lamely leží na ohebných pryžových kloubech, a tak se optimálně přizpůsobí různým podmínkám. Stabilní rošt je řemeslně vyroben z vícevrstvého, lepeného kvalitního dřeva. Téměř plynulé nastavení výšky v oblasti hlavy a nohou pomocí čtyř stabilních zaskakovacích kování
Když se rádi dobře vyspíte nebo se raději dlouho díváte na televizi, když nikdy nejdete do postele bez kriminálky nebo když o víkendu snídáte v posteli – každý má vlastní představy o své posteli. Má být pohodlná a vhodná ke všemu, co je tak krásné při odpočinku a spaní. Důležité je, na čem ležíte: matrace a rošt z pružných dřevěných lamel. Naše tři různé druhy matrací zajistí dobré klima při spaní a nechají vás pohodlně ležet. Pružné lišty roštu z pružných dřevěných lamel se perfektně přizpůsobí vašemu tělu. Kdo by chtěl více flexibility, ten se rozhodne pro nastavitelný rám.
MATRACE S JÁDREM S PRUŽINAMI
7ZÓNOVÁ MATRACE ZE STUDENÉ PĚNY
CHILL.NOVEL TF1
CHILL.NOVEL KS1
• • • • •
• • • • •
Bodově elastická matrace s jádrem s pružinami v sáčcích s dobrou přizpůsobivostí Jemná a měkká výplň z pěnové hmoty pro pohodlné ležení Zóna k vyrovnání klimatu z elastických polyesterových vláken Velmi dobré odvádění vlhkosti a regulace tepla Stupeň tvrdosti 2 – středně tvrdá – výška hrany 18 cm
Bodově elastické 7zónové jádro ze studené pěny pro výborné přizpůsobení tělu Zóna k vyrovnání klimatu z polyesterového rouna Snímatelný strečový potah lze prát v pračce při teplotě 60 °C Velmi vhodná pro výškově nastavitelný pružicí rošt Stupeň tvrdosti 2 – středně tvrdá – výška hrany asi 14 cm Všechny matrace a rošty z pružných dřevěných lamel jsou k dostání v následujících rozměrech: 80 x 200/210 cm 90 x 200/210 cm 100 x 200/210 cm
120 x 200/210 cm 140 x 200/210 cm
146 | 147
VYTVOŘTE SI BOXSPRING
MONO
Čtyři různá čela a tři různé šířky podstavce („box")
70 cm 70 cm
Mono
80 cm
80 cm
90 cm
90 cm
š 140/160/180 x d 200/220 cm
F
Hit
70 cm 70 cm 80 cm
80 cm
90 cm
90 cm
š 140/160/180 x d 200/220 cm 70 cm 70 cm HG
Line
80 cm
80 cm
90 cm
90 cm
š 140/160/180 x d 200/220 cm
asi 297 pružin na 100 x 200 cm Touch 1, H2/H3 Matrace s jádrem s pružinami v sáčku
Ozdobná noha š 21,5 x v 10 x h 9 cm
* volitelně látka z kolekce nebo bílý stretch, H2/H3=stupeň tvrdosti
asi 436 pružin na 100 x 200 cm Touch 2, H2/H3 Matrace s jádrem s pružinami v sáčku
Touch 3, H2/H3 Matrace ze studené pěny
Kombinace pouzder matrace (dvě jádra matrace obsažená v jednom pouzdru)
QU
L
5
1
2
Komfortní klima
1 2
3 4 Studená pěna
v 59 cm 1 Chránič matrace 2 Matrace 3 Box 4 Standardní noha 3
Viskóza
Průřez
š 140/160/180 x d 200/220 cm
4 Tři různé chrániče matrace Topper (podložky) jako optimální zarovnání vaší postele boxspring
90 cm
Tři různé matrace s různými stupni tvrdosti (H2/H3)*
90 cm
Volitelně designová ozdobná noha chrom (vždy včetně standardní nohy)
80 cm
3
JAHRE GARANTIE YEAR GUARANTEE
LITY SEA
Step
80 cm
2
2
UA
70 cm 70 cm
MONO je ušlechtilá, klasická varianta čela pro postele boxspring Arte M. Potažené stejnou látkou nebo umělou kůží jako box a s kvalitně zpracovanými spoji vytváří decentní podklad vaší komfortní postele boxspring.
ITÄTSSIEG
Q
1
AL
EL
Kdo dobře a správně spí, je také dobře naladěný. Perfektního komfortu při spaní docílíte technikou boxspring, na kterou již roky přísahají i ty nejlepší hotely světa. Pro optimální komfort při spaní vyberte prvky boxu, matraci a volitelně s podložkou podle vašich individuálních požadavků. K dispozici máte více než 20 různých potahů pro box a matraci.
1 INLINE skříň s posuvnými dveřmi, bílá/křišťálové zrcadlo, volitelně s osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním, š 252 x v 213 x h 67 cm 2 MONO boxspring, postel s ustupujícím designem, potah čela a boxu látka Reach, barva kukuřicová žluť, matrace látka Reach, barva stříbrošedá, volitelně s ozdobnou nohou a chráničem matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 196 x v 120 x h 205 cm 3 VIP noční stolek, bílá, volitelně se skleněným nástavcem a soklovým osvětlením LED, š 60 x v 39 x h 42 cm
148 | 149
STEP
2
Moderní čelo STEP pro boxspring postele Arte M je designovou jedničkou. Kvalitní zpracování spojů, volitelná kombinace dvou potahových látek a na přání kvalitní chromové ozdobné nohy přesvědčí stejně tak, jako praktický úhel sklonu, který zve k pohodlnému opření.
3
1 STEP BOXSPRING Postel s ustupujícím designem, potah čela a boxu látka Soft, barva šedá, polštářová vložka, spoj a matrace látka Soft, barva červená, volitelně s ozdobnou nohou a chráničem matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 186 x v 117 x h 224 cm
KOMFORT PŘI SPANÍ SE STYLEM A BARVOU
4
2 TRIO PLUS skříň s posuvnými dveřmi, bílá/sklo čistě bílé, volitelně s osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním, š 352 x v 235,5 x h 67 cm 3 STEP boxspring, postel s ozdobnou nohou, potah čela a boxu látka Soft, barva zelená, polštářová vložka, spoj a matrace látka Soft, barva modrá, volitelně s chráničem matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 186 x v 117 x h 224 cm 4 CLUB noční stolek, bílá/ čiré sklo, volitelně s osvětlením výklenku, š 53 x v 68 x h 42 cm 150 | 151
LINE
4
Barevná provedení čela: v závislosti na výrobku: bílá, šedá Barevná provedení odsazení: v závislosti na výrobku: vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá Barevná provedení lamel: v závislosti na výrobku: bílá, dub, Barevná provedení boxu a matrací: viz aktuální kolekci látek
3
5 HIT BOXSPRING Postel s ustupujícím designem, čelo bílá/mléčné sklo, potah boxu a matrace umělá kůže Grip, barva bílá, volitelně s osvětlením čela LED, ozdobnou nohou a chráničem matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 192,5 x v 110 x h 208 cm
JEMNÝ VYSOKÝ LESK K ZAMILOVÁNÍ
ČELO PRO JASNOU HLAVU Čelo HIT představuje kvalitní, decentní zaoblení pro postele boxspring Arte M. K dostání v dekoru dub nebo bílá a s akcentem mléčné sklo nebo vysoký lesk hnědá. Volitelně s praktickou lampičkou LED ke čtení.
Čelo boxspring LINE dodává vysoce lesklé efekty a moderní design. K dostání v barevných kombinacích šedá/vysoký lesk šedá nebo bílá/ vysoký lesk bílá, vždy s odsazením dub nebo bílá. Volitelně s praktickou lampičkou ke čtení.
HIT 2 LINE BOXSPRING Postel s ustupujícím designem, čelo bílá/vysoký lesk šedá/šedá, potah boxu a matrace umělá kůže Grip, barva bílá, volitelně s osvětlením čela LED, ozdobnou nohou a chráničem matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 190 x v 104 x h 216 cm
1 GALLERY HOCHGLANZ KOMODA Bílá/vysoký lesk bílá, š 100 x v 84 x h 42 cm
Barevná provedení čela: v závislosti na výrobku: bílá, dub Barevná provedení odsazení: v závislosti na výrobku mléčné sklo, vysoký lesk hnědá Barevná provedení boxu a matrací: viz aktuální kolekci látek
6
3 LINE boxspring, postel s ozdobnou nohou, čelo bílá/vysoký lesk bílá/bílá, potah boxu a matrace látka Feel, barva modrá, volitelně s osvětlením čela LED a chráničem matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 190 x v 104 x h 216 cm 4 INLINE skříň s posuvnými dveřmi, bílá/sklo čistě bílé, volitelně s osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním, š 252 x v 213 x h 67 cm 6 HIT boxspring, postel ustupujícím designem, čelo dub/mléčné sklo, potah boxu umělá kůže Grip, barva mocca, volitelně s osvětlením čela LED, ozdobná noha a chránič matrace, plocha lůžka: š 180 x d 200 cm, š 192,5 x v 110 x h 208 cm 152 | 153
LÁTKY A UMĚLÉ KŮŽE BOXSPRING
NOČNÍ STOLKY BOXSPRING S POHODLNOU VÝŠKOU
FEEL X100
FEEL X101
FEEL X102
FEEL X103
1 CLUB NOČNÍ STOLEK
Tmavošedá/antracitová
Bledě fialová/šeříková
Světle šedá
Hnědošedá/šedočerná
Bílá/čiré sklo, volitelně s osvětlením výklenku, š 53 x v 68 x h 42 cm
FEEL X104
FEEL X105
FEEL X106
REACH X112
Alabastrová/béžová
Námořnická/modrá
Uhlí/černá
Kouřový křemen/šedočerná
5 GALLERY NOČNÍ STOLEK Dub, š 50 x v 52 x h 42 cm
REACH X113
REACH X114
REACH X110
REACH X111
Pepřová
Břidlicová
Kukuřicová žluť
Mandlově bílá
2 GALLERY SUPER PLUS NOČNÍ STOLEK Bílá/sklo čistě bílé, š 50 x v 52 x h 42 cm
3 GALLERY SUPER PLUS NOČNÍ STOLEK
8 VIP NOČNÍ STOLEK
Dub/rýhovaný profil bílý, š 50 x v 52 x h 42 cm
REACH X115
SOFT X130
SOFT X131
GRIP X120
Stříbrošedá
Šedá
Červená
Bílá, umělá kůže
Bílá/žlutá, volitelně se skleněným nástavcem a soklovým osvětlením LED, š 60 x v 55 x h 42 cm
6 GALLERY NOČNÍ STOLEK Bílá/mléčné sklo, š 50 x v 52 x h 42 cm
GRIP X125
GRIP X121
GRIP X122
GRIP X123
Světle béžová, umělá kůže
Šedočerná, umělá kůže
Elefant, umělá kůže
Mocca, umělá kůže
GRIP X124
SOFT X132
SOFT X133
SOFT X134
Černá, umělá kůže
Modrá
Zelená
Béžová
9 VIP NOČNÍ STOLEK Bílá/modrá, volitelně se skleněným nástavcem a soklovým osvětlením LED, š 60 x v 39 x h 42 cm
4 CHESS NOČNÍ STOLEK Tyto potahy exkluzivně získáte jen v kombinaci s našimi postelemi boxspring. Feel plochá tkanina s jemnou sladěnou strukturou vlákna Reach jemná struktura vlákna/plochá tkanina s podložením Grip vysoce kvalitní a odolná umělá kůže Soft plochá tkanina se sametovou povrchovou strukturou, decentní melír.
Dub/stříbrná, š 50 x v 54 x h 42 cm
7 GALLERY HOCHGLANZ NOČNÍ STOLEK Černá/vysoký lesk černá, š 50 x v 52 x h 42 cm
Noční stolek je velmi důležitý. Botník ale taky. Proto VIP nabízí oboje. Viz stranu 88–89. 154 | 155
Z MIMINEK SE RYCHLE STANOU DĚTI, KTERÉ MAJÍ VLASTNÍ NÁPADY K BYDLENÍ. DOBŘE TEDY, KDYŽ PAK DĚTSKÝ POKOJ ROSTE SOUČASNĚ S DÍTĚTEM A MŮŽE VYHOVOVAT NOVÝM NÁROKŮM, JE JEDNO JESTLI V NĚM BYDLÍ PIRÁT NEBO PRINCEZNA.
K
KIDS
CLEVER
ROSTE S ÚKOLY
3
1
Barevná provedení korpusu a předních ploch: bílá 2
JISTOTA JE JISTOTA
4
6
Abyste mohli vaše maličké nechat klidně v novém pokoji, napřed jsme důkladně prověřili dětskou postýlku, přebalovací stůl, horní lůžko a stůl na hraní popř. psací stůl. Tyto výrobky mají samozřejmě důležitý certifikát GS pro "Ověřenou bezpečnost", na kterou byste měli dbát zejména při výběru kojeneckého a dětského nábytku nebo jiných předmětů denní potřeby pro vaše děti!
1 CLEVER skříň s otočnými dveřmi, bílá, volitelně s dodatečnými policemi, š 129,5 x v 199 x h 59,5 cm 2 CLEVER policová stěna, bílá, š 73 x v 135 x h 42 cm 3 CLEVER police na stěnu, bílá, š 131,5 x v 35,5 x h 20 cm 4 CLEVER přebalovací nástavec, bílá, š 91 x v 8 x h 67 cm 5 CLEVER komoda, bílá, š 91,5 x v 87 x h 42 cm 6 CLEVER postýlka s příčkami a lamelovým roštem, bílá, volitelně se zásuvkou na kolečkách a matrací, plocha lůžka: š 70 x d 140 cm, š 76,5 x v 86,5 x h 146 cm 8 CLEVER přístavná policová stěna, bílá, š 34,5 x v 84 x h 35 cm 9 CLEVER komoda, bílá, š 91,5 x v 87 x h 42 cm 10 CLEVER skříň s otočnými dveřmi, bílá, volitelně s dodatečnými policemi, š 129,5 x v 199 x h 59,5 cm 11 CLEVER stůl k malování a psaní, bílá, š 130 x v 77 x h 71 cm 12 CLEVER postel, bílá, : š 90 x d 200 cm, š 96,5 x v 87 x h 206 cm 13 CLEVER kontejner na kolečkách, bílá, volitelně se sedátkem ve vybraných potazích, š 56 x v 27 x h 40 cm
Lze změnit funkci kojeneckého nábytku a nábytku pro větší děti, a tak může být nábytek přizpůsoben rychlému vývoji dětí. Se zdánlivě malým počtem výrobků program i přesto nabízí velkou mnohotvárnost, protože lze rozmanitě kombinovat téměř všechny jeho části. Nábytek je navržen tak, aby mohl „růst“ zároveň s dětmi. Tak lze např. stůl ke hraní přeměnit na stůl k malování a v neposlední řadě na psací stůl, vhodná podnožka má tři různé výšky sedadla, z horního lůžka obratem ruky vytvoříte samostatnou postel a přebalovací stůl se bude těšit na svůj comeback jako komoda.
5
12
NÁBYTEK PRO HOROVÁNÍ Dobrá zpráva pro všechny, kteří se nemohou odtrhnout od svých oblíbených hvězd. Do všech úchytek z programu CLEVER snadno můžete vložit obrázky vašich idolů nebo vašeho nového koníčka! Ostatně, obrázky můžete později klidně vyměnit, pokud byste chtěli něco změnit...
8
11
10
7 CLEVER PATROVÁ POSTEL se dvěma rošty na kolečkách, bílá, volitelně s matracemi, plocha lůžka: š 90 x d 200 cm, š 106 x v 158 x h 207 cm
9 13 158 | 159
1 PRINZESSIN LILLIFEE komoda, bílá/rosa, volitelně s přístavnou policovou stěnou, š 91,5 x v 87 x h 42 cm 2 PRINZESSIN LILLIFEE police na stěnu, bílá/rosa, š 103 x v 39 x h 22 cm 3 PRINZESSIN LILLIFEE kontejner na kolečkách, bílá, volitelně se sedátkem v rosa, š 56 x v 27 x h 40 cm 4 PRINZESSIN LILLIFEE postel pro dospívající, bílá/rosa, volitelně s výsuvným lůžkem, zásuvka na kolečkách, rošt z pružných dřevěných lamel a matrace, plocha lůžka: š 90 x d 200 cm, š 96,5 x v 87 x h 206 cm 5 PRINZESSIN LILLIFEE stůl k malování/psaní, bílá/rosa, volitelně s kontejnerem na kolečkách, š 130 x v 77 x h 71 cm 6 PRINZESSIN LILLIFEE skříň s otočnými dveřmi, bílá/rosa, volitelně s dodatečnými policemi, š 129,5 x v 214 x h 59,5 cm 7 CAPT'N SHARKY skříň s otočnými dveřmi, dřevo z listnatých stromů, volitelně s dodatečnými policemi, š 106 x v 201,5 x h 59,5 cm 8 CAPT'N SHARKY stůl k malování/psaní, dřevo z listnatých stromů/modrá, volitelně s kontejnerem na kolečkách, š 132 x v 77 x h 71 cm 9 CAPT'N SHARKY policová stěna, dřevo z listnatých stromů/modrá/červená, š 168 x v 122 x h 27,5 cm 10 CAPT'N SHARKY komoda, dřevo z listnatých stromů, š 156 x v 105,5 x h 42 cm 11 CAPT'N SHARKY horní lůžko s roštem na kolečkách, modrá/dřevo z listnatých stromů, volitelně s matrací, plocha lůžka: š 90 x d 200 cm, š 106 x v 158 x h 207 cm
6
2
4 5
7
1
3
9
10 © Coppenrath Verlag, Münster, Německo
8
DĚTSKÉ SNY BY ARTE M Chceme vás pozvat do světa plného fantazie a snů. Do světa, který byl stvořen kvůli dětem. Tak si malé holčičky přejí žít na zámku a vykouzlit z barevných látek a starých šatů pohádkový svět. Nebo chtějí malé děti poznávat svět a zažít různá dobrodružství. Tento svět naleznete v papírových krabicích, matracích a dalších pokladech ze sklepa. Tyto sny a příběhy, ve kterých vystupují hrdinové ze známého nakladatelství dětské literatury Coppenrath Verlag, nás inspirovaly při vytváření našeho nábytku pro děti. Pro nás je důležité, vytvořit pro děti takový svět, ve kterém se budou cítit dobře, a ve kterém mohou popustit uzdu své fantazii. Nechte se inspirovat princeznou Lillifee nebo kapitánem
Sharkym a novým skvělým nábytkem od společnosti Arte M. 11
Odkaz na odborné prodejce Arte M a další informace naleznete na adrese www.arte-m.de.
Rádi vám zdarma a nezávazně zašleme náš katalog „Arte M dětské sny”. Vyplňte jednoduše objednací kupón na poslední stránce katalogu a zašlete nám ho poštou nebo faxem. 160 | 161
MALÝ, ALE VKUSNÝ! BYDLET, SPÁT A PRACOVAT V JEDNOM PROSTORU MŮŽE BÝT VĚCÍ HRDOSTI. SPRÁVNÉ ZAŘÍZENÍ TO VŠECHNO MŮŽE UMÍSTIT NEJEN NA NĚKOLIK METRŮ ČTVEREČNÍCH, ALE TAKÉ VYTVOŘIT VLASTNÍ STYL.
A
APARTMENT
NATURE LIFE Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: dub Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku bílá, šedá, sklo čistě bílé, sklo šedé, vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá, rýhovaný profil bílý, rýhovaný profil šedý, křišťálové zrcadlo
5
2 1 3
4
7 KICK SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI Dub/sklo čistě bílé, volitelně s LED osvětlením, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním, š 152 x v 213 x h 67 cm
6
1 WORK psací stůl, dub, volitelně s policovým nástavcem a kontejnerem na kolečkách, š 140 x v 74 x h 70 cm 2 CHOICE postel s ustupujícím soklem a čelem 2, dub, volitelně se zásuvkou pod postel, osvětlení čela LED, rošt z pružných dřevěných lamel a matrace, plocha lůžka: š 120 x d 200 cm, š 126,5 x v 90 x h 209,5 cm 3 GALLERY SUPER PLUS noční stolek, dub/rýhovaný profil bílý, š 50 x v 36 x h 42 cm 4 COOL rozdělující stěna, dub, š 159 x v 78 x h 38 cm 5 MULTIMATCH skříň s otočnými dveřmi, dub/rýhovaný profil bílý, volitelně s LED osvětlením a vnitřním členěním, š 152 x v 213 x h 60 cm 6 CARRY obývací stěna, dub/vysoký lesk bílá, volitelně s TV nástavcem, š 187,5 x v 180 x h 42 cm
PŘIROZENÁ ELEGANCE Klasik mezi nábytkem zažívá velkolepý comeback. Znovu jsme objevili přirozenou strukturu dubu jako robustní dekorační fólie se snadnou údržbou. Vysoký lesk, sklo nebo rýhovaný profil bílý i šedý tvoří efektivní akcenty pro moderní milovníky dubů.
8 BILL HOUPACÍ KŘESLO Potah látka Star, barva modrá, volitelně s podnožkou, š 73 x v 96 x h 109 cm 164 | 165
MODERN LIFE
4
6
Barevné provedení korpusu a předních ploch: ořech Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo černé, vysoký lesk černá, křišťálové zrcadlo
APARTMENT S NÁROKEM NA DESIGN
3
5
Elegantní řešení apartmentu pro vysoké nároky na design v moderní kombinaci barev ořech a černá. Podtrhněte design černým sklem a černou vysokého lesku. 2
2 GALLERY PLUS noční stolek, ořech/sklo černé, š 50 x v 36 x h 42 cm 3 TRENDS postel, ořech/sklo černé, volitelně se zásuvkou pod postel, osvětlení čela LED, rošt z pružných dřevěných lamel a matrace, plocha lůžka: š 140 x d 200 cm, š 160 x v 85 x h 222 cm 4 TRIO skříň s posuvnými dveřmi, ořech/sklo černé, volitelně s osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním, š 152 x v 213 x h 67 cm 5 WORK psací stůl, ořech/sklo černé, volitelně s policovým nástavcem a kontejnerem na kolečkách, š 120 x v 74 x h 70 cm 6 ŠATNÍ KOMBINACE, ořech/křišťálové zrcadlo, š 138 x v 200 x h 42 cm
7 CHOICE POSTEL 1 MULTIMATCH SKŘÍŇ S OTOČNÝMI DVEŘMI Ořech/sklo černé, volitelně s osvětlením LED a vnitřní členěním, š 202 x v 213 x h 60 cm
s ustupujícím soklem a čelem 2, ořech, volitelně se zásuvkou pod postel, osvětlení čela LED, rošt z pružných dřevěných lamel a matrace, plocha lůžka: š 160 x d 200 cm, š 166,5 x v 90 x h 209,5 cm
8 WORK PSACÍ STŮL Ořech, volitelně s policovým nástavcem a kontejnerem na kolečkách, š 140 x v 74 x h 70 cm 166 | 167
5 WORK psací stůl, bílá, volitelně s policovým nástavcem a kontejnerem na kolečkách, š 160 x v 74 x h 70 cm 6 CARRY obývací stěna, bílá, š 165,5 x v 180 x h 40 cm 7 VIP vysoká komoda, bílá/zelená, volitelně se soklovým osvětlením LED a skleněným nástavcem, š 60 x v 103 x h 42 cm 8 INLINE skříň s posuvnými dveřmi, bílá/zelená, volitelně s osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním, š 152 x v 213 x h 67 cm 9 CHOICE postel s ustupujícím soklem a čelem 2, bílá, volitelně se zásuvkou pod postel, osvětlení čela LED, roštem z pružných dřevěných lamel a matrací, plocha lůžka: š 140 x d 200 cm, š 146,5 x v 90 x h 209,5 cm 10 LOOP noční stolek, bílá, š 80 x v 34 x h 43 cm
2 JÍDELNÍ STŮL
3 WORK PSACÍ STŮL
4 BASIC POSTEL
Bílá, š 160 x v 74 x h 90 cm
Bílá, volitelně s policovým nástavcem a kontejnerem na kolečkách, š 140 x v 74 x h 70 cm
Bílá, volitelně s osvětlením čela LED, rošt z pružných dřevěných lamel a matrace, plocha lůžka: š 160 x d 200 cm, š 167 x v 87 x h 205 cm
8 6
7
1 KICK SKŘÍŇ S POSUVNÝMI DVEŘMI Bílá, volitelně s LED osvětlením, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním, š 152 x v 213 x h 67 cm
9 5
PURE LIFE
10
Barevné provedení korpusu a předních ploch: bílá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, mléčné sklo, sklo červené, vysoký lesk bílá, zelená, křišťálové zrcadlo 168 | 169
SMART LIFE 6 7
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, jasan tmavý Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo čistě bílé, sklo šedé, mléčné sklo, vysoký lesk bílá, vysoký lesk šedá, křišťálové zrcadlo 4
3
5
CHYTRÉ A STYLOVÉ ŘEŠENÍ APARTMENTU Náš program SMART LIFE jsme připravili pro všechny, kteří se i přes funkční požadavky na nábytek nechtějí vzdát určitých nároků na design. Naše řešení apartmentů sestávají z několika kusů nábytku z různých programů. Pokud by potřebný prvek nebyl v našem předběžném výběru, pak se také podívejte do nabídky obýváků, jídelen nebo ložnic, popř. do naší nabídky odkládacích prostorů. Sestavte si svůj apartment snů. Všechny výrobky made in Germany!
2
1 ŠATNÍ KOMBINACE Jasan tmavý/mléčné sklo/křišťálové zrcadlo, š 210 x v 200 x h 40 cm
2 LOOP noční stolek, jasan tmavý/bílá, š 80 x v 34 x h 43 cm 3 CHOICE postel s ustupujícím soklem a čelem 2, bílá/jasan tmavý, volitelně se zásuvkou pod postel, osvětlení čela LED, rošt z pružných dřevěných lamel a matrace, plocha lůžka: š 140 x d 200 cm, š 146,5 x v 90 x h 209,5 cm 4 GALLERY vysoká komoda, jasan tmavý, š 50 x v 116 x h 42 cm 5 WORK psací stůl, bílá, volitelně s policovým nástavcem a kontejnerem na kolečkách, š 140 x v 74 x h 70 cm 6 TRIO skříň s posuvnými dveřmi, jasan tmavý/ bílá, volitelně LED osvětlení, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním, š 152 x v 213 x h 67 cm 7 CARRY obývací stěna, jasan tmavý/bílá, š 186,5 x v 215 x h 55 cm
8 WORK PSACÍ STŮL Jasan tmavý, volitelně s policovým nástavcem, š 140 x v 74 x h 70 cm 170 | 171
STYLE LIFE Barevné provedení korpusu a předních ploch: černá Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo černé, šedé sklo, vysoký lesk černá, křišťálové zrcadlo
7
5
LIFESTYLE BYDLENÍ
8
Barevná kombinace černé se sklem a vysoce lesklých povrchů upoutají pozornost a propůjčí vašemu apartmentu zvláštní nádech.
6 9 4
1 ŠATNÍ PANEL
2 SKYPE RECAMIERE
Černá/křišťálové zrcadlo, volitelně s podnožkou, š 78 x v 200 x h 30 cm
Potah látka Star, barva kaki, š 200 x v 77 x h 100 cm
3
3 GALLERY PLUS noční stolek, černá/sklo černé, š 50 x v 36 x h 42 cm 4 TRENDS postel, černá/sklo černé, volitelně se zásuvkou pod postel, osvětlení čela LED, rošt z pružných dřevěných lamel a matrace, plocha lůžka: š 160 x d 200 cm, š 180 x v 85 x h 222 cm 5 GAME police na stěnu, černá, š 120 x v 22,5 x h 19,5 cm 6 WORK psací stůl, černá/sklo černé, volitelně s policovým nástavcem, š 160 x v 74 x h 70 cm 7 KICK skříň s posuvnými dveřmi, černá/sklo černé, volitelně s osvětlením LED, samouzavíracím mechanizmem dveří 2dílná souprava a vnitřním členěním, š 152 x v 213 x h 67 cm 8 GAME prosklená skříňka, černá/sklo černé/šedé sklo, volitelně s LED osvětlením skleněné police, š 64,5 x v 134 x h 42 cm 9 GALLERY PLUS komoda, černá/sklo černé, volitelně s tlumením dorazu dveří, š 100 x v 84 x h 42 cm
172 | 173
TAK SE PRÁCE SKUTEČNĚ STANE ZÁBAVOU! PŘÁTELSKY A FLEXIBILNĚ VYPADÁ MODERNÍ KANCELÁŘ, VE KTERÉ SE MOHOU PROFESIONÁLOVÉ ROZVÍJET. A KDYŽ OBCHODY DOBŘE BĚŽÍ, LZE KANCELÁŘE DÍKY NAŠIM PROGRAMŮM LEHCE PŘESTAVĚT A DOPLNIT.
K
KANCELÁŘE
CARRY OFFICE
INDIVIDUÁLNÍ ŘEŠENÍ PSACÍHO STOLU
5 CARRY OFFICE DESKA PSACÍHO STOLU
6 CARRY OFFICE DESKA PSACÍHO STOLU
š 80 x v 3 x h 80 cm
š 120 x v 3 x h 80 cm
7 CARRY OFFICE DESKA PSACÍHO STOLU
8 CARRY OFFICE POHLEDOVÁ CLONA
9 CARRY OFFICE POHLEDOVÁ CLONA
š 160 x v 3 x h 80 cm
Rozměr: 80 cm, š 67 x v 36,5 x h 2 cm pro desku psacího stolu 80 cm
Rozměr: 120 cm, š 107 x v 36,5 x h 2 cm pro desku psacího stolu 120 cm
10 CARRY OFFICE POHLEDOVÁ CLONA
11 CARRY OFFICE C NOHY
12 CARRY OFFICE NOHY
Rozměr: 160 cm, š 147 x v 36,5 x h 2 cm pro desku psacího stolu 160 cm
(2dílná sada) vždy š 6 x v 71 x h 64,5 cm
zkrácené pro rohový psací stůl, 3dílná sada, vždy š 6 x v 71 x h 64,5 cm
13 CARRY OFFICE ROHOVÁ DESKA
14 CARRY OFFICE ROHOVÁ DESKA
15 CARRY OFFICE ROHOVÁ DESKA KULATÁ
š 80 x v 3 x h 80 cm
š 100 x v 3 x h 100 cm
š 80 x v 3 x h 80 cm
16 WORK KONTEJNER NA KOLEČKÁCH
17 CARRY OFFICE KONTEJNER NA KOLEČKÁCH
18 CARRY OFFICE KONTEJNER NA KOLEČKÁCH
š 50 x v 57 x h 55 cm
s přihrádkou na různé potřeby a centrálním zamykáním, š 43 x v 65 x h 58 cm
Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, jasan tmavý Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku vysoký lesk bílá, šedé sklo
Základní prvky pro pět výškových stupňů
3
Základní prvky ve dvou šířkách
Tři možné barvy korpusu
4 2
Čtyři možné barvy předních ploch
Různé varianty předních ploch
1 CARRY OFFICE KOMBINOVANÁ POLICOVÁ STĚNA Bílá/jasan tmavý, š 211,5 x v 215 x h 36 cm
2 PSACÍ STŮL, dub, volitelně s kontejnerem na kolečkách, š 240 x v 74 x h 200 cm 3 CARRY OFFICE kombinovaná policová stěna, dub/šedé sklo, š 211,5 x v 215 x h 36 cm 4 CARRY OFFICE kombinovaná policová stěna, dub/šedé sklo, š 211,5 x v 109 x h 36 cm
se závěsným registrem, š 50 x v 57 x h 55 cm
176 | 177
SYSTEMATICKY KE KANCELÁŘSKÝM POLICÍM
2
3
Šířka 35,5 cm 74 cm
1
4
Šířka 70,5 cm
Rastr 2
Dvířka
Zásuvky
š 35 x v 35 cm Rastr 1
š 35 x v 35 cm Rastr 1
CARRY OFFICE Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, jasan tmavý Doplňková barevná provedení předních ploch: v závislosti na výrobku vysoký lesk bílá, šedé sklo
š 70 x v 35 cm Rastr 1 Dvířka se sklem
2 CARRY OFFICE kombinovaná policová stěna, bílá/vysoký lesk bílá/šedé sklo, š 176,5 x v 109 x h 36 cm, 3 CARRY OFFICE kombinovaná policová stěna, bílá/vysoký lesk bílá, š 211,5 x v 180 x h 36 cm, 4 WORK psací stůl, bílá, volitelně s policovým nástavcem a kontejnerem na kolečkách, š 160 x v 74 x h 70 cm
1 CARRY OFFICE KOMBINOVANÁ POLICOVÁ STĚNA
109 cm
Dub/vysoký lesk bílá, š 211,5 x v 215 x h 36 cm
š 35 x v 70 cm Rastr 2
Rastr 3
š 70 x v 70 cm Rastr 2
š 70 x v 70 cm Rastr 2
Šedé sklo
180 cm
Střední stěna, 2dílná sada š 30 x v 31,5 cm
Rastr 6
Vyberte čelní prvky
Jasan tmavý
Vysoký lesk bílá
Sklápěcí dvířka
Sklápěcí dvířka se sklem
š 70 x v 35 cm Rastr 1
š 70 x v 35 cm Rastr 1
2
4
š 35 x v 141 cm Rastr 4
Rastr 5
215 cm
Dub
š 35 x v 105 cm Rastr 3
Rastr 4
Vyberte si z různých velikostí základních prvků
Bílá
Vyberte si z doplňkových barevných provedení předních ploch.
Vyberte si ze tří různých barevných provedení korpusu
144 cm
3
Dvojice dveří se zámkem š 70 x v 212 cm Rastr 6
178 | 179
WORK Barevná provedení korpusu a předních ploch: v závislosti na výrobku: bílá, dub, noce, ořech, jasan tmavý, černá Doplňkové barevné provedení předních ploch: v závislosti na výrobku sklo černé
ŠÍŘKA 160 CM
ŠÍŘKA 140 CM 8 WORK PSACÍ STŮL Bílá/sklo černé, š 140 x v 74 x h 70 cm
ŠÍŘKA 120 CM
13 WORK PSACÍ STŮL Černá, š 160 x v 74 x h 70 cm
3 WORK PSACÍ STŮL
5 WORK PSACÍ STŮL
Bílá, š 120 x v 74 x h 70 cm
Dub, š 140 x v 74 x h 70 cm
9 WORK PSACÍ STŮL Bílá, š 160 x v 74 x h 70 cm
14 WORK PSACÍ STŮL Ořech/sklo černé, š 160 x v 74 x h 70 cm
1 WORK PSACÍ STŮL Bílá, volitelně s policovým nástavcem, š 120 x v 74 x h 70 cm
4 WORK PSACÍ STŮL Dub, š 120 x v 74 x h 70 cm
10 WORK PSACÍ STŮL
6 WORK PSACÍ STŮL
Jasan tmavý, š 160 x v 74 x h 70 cm
Všechny psací stoly WORK jsou volitelně k dostání s policovým nástavcem a kontejnerem na kolečkám.
Bílá, š 140 x v 74 x h 70 cm
WORK je tady proto, aby byl tím psacím stolem, který potřebujete. Neboť z přehledného stavebnicového systému si jednoduše vyberete ty prvky, které budou vyhovovat vašim potřebám. Různé šířky, různé úložné prostory, nástavbové prvky pro policovou stěnu nebo rohová řešení či také flexibilní kontejnery na kolečkách vytvoří nejlepší předpoklady pro úspěšnou práci.
2 WORK PSACÍ STŮL
7 WORK PSACÍ STŮL
Ořech/sklo černé, š 120 x v 74 x h 70 cm
Dub, š 140 x v 74 x h 70 cm
11 WORK KONTEJNER NA KOLEČKÁCH
15 WORK KONTEJNER NA KOLEČKÁCH
se závěsným registrem, bílá, š 50 x v 57 x h 55 cm
Jasan tmavý, š 50 x v 57 x h 55 cm
12 WORK KONTEJNER NA KOLEČKÁCH
16 WORK KONTEJNER NA KOLEČKÁCH
se závěsným registrem, dub, š 50 x v 57 x h 55 cm
s přihrádkou na různé potřeby a centrálním zamykáním š 43 x v 65 x h 58 cm 180 | 181
PSACÍ STOLY NA PŘÁNÍ PODLE ROZMĚRŮ
1
2
3
4
Se systémem psacího stolu WORK vám práce bude dělat ještě větší radost. Z početných modelů a barev si sestavte svůj oblíbený psací stůl!
5
6
Bílá
Dub
Úhlová noha s odkládacími policemi š 43 x v 71 x h 63 cm
se dveřmi š 43 x v 71 x h 65,5 cm
Kontejner na kolečkách se 4 zásuvkami š 43 x v 65 x h 58 cm
š 120 cm
Úhlová noha š 43 x v 71 x h 63 cm
se zásuvkami, š 43 x v 71 x h 65,5 cm
Kontejner na kolečkách se závěsným registrem, š 50 x v 57 x h 55 cm
š 140 cm
Úhlová noha zkrácená š 43 x v 71 x h 35 cm
se zásuvkami, sklo černé š 43 x v 71 x h 65,5 cm
Kontejner na kolečkách se 3 zásuvkami š 50 x v 57 x h 55 cm
Sklo černé
š 160 cm
Vyberte si varianty nohou
Černá
Vyberte si desku psacího stolu ze tří různých šířek
Jasan tmavý
(Jen ve spojení s barevnými provedeními korpusu bílá, ořech a černá)
Ořech
Volitelně si vyberte z různých barevných provedení předních ploch
Vyberte si ze šesti různých barevných provedení korpusu.
Noce
Kovové nohy š 68 x v 61 x h 71 cm
s dveřmi, sklo černé š 43 x v 71 x h 65,5 cm
Policový nástavec vlevo nebo vpravo š 98 x v 86 x h 25,3 cm
Deska psacího stolu
Příklad kombinace
Skříňky v podstavci
Vyberte si volitelné prvky
Nohy
Úhlová noha
Skříňka v podstavci se zásuvkami
182 | 183
PICTURE
FLOOR
Pro náš obrazový program PICTURES jsou na lněném plátně ručně namalovány moderní motivy a poté je plátno nataženo na napínací rám.
9 FLOOR 1
3 PICTURE 6
Béžovo-hnědá
š 130 x v 50 cm
7 FLOOR 2
K dostání ve třech různých rozměrech: š 140 x d 200 cm, š 160 x d 230 cm a š 190 x d 290 cm
Mnohobarevný
1 PICTURE 4
SUNDEJTE NOHY ZE STOLU
š 100 x v 100 cm
4 PICTURE 1
Po příchodu domů, volný večer, relaxace. A nejlepší je to bez bot a s dobrým pocitem „naboso“. Naše koberce vám usnadní sundat unavené nohy ze stolu. Ať už máte zařízení spíše útulné, puristické nebo výstřední. Každý z nich je kvalitní a ručně vyrobený a proto jedinečný. A to nejdůležitější: Všechny naše koberce ze série FLOOR nesou označení „Care & Fair“, tedy značku celosvětové kampaně proti dětské práci!
š 70 x v 70 cm
10 FLOOR 1 Černo-hnědá
2 PICTURE 3
5 PICTURE 2
6 PICTURE 5
8 FLOOR 4
11 FLOOR 4
š 100 x v 100 cm
š 70 x v 70 cm
š 50 x v 130 cm
Čistě bílý
Černá 184 | 185
LUMA Správné světlo je důležité pro správné vidění. Dobrý vzhled se ale také počítá. S lampami série LUMA se oboje stane skutečností.
1 LUMA STOLNÍ LAMPA Černá, výška: 55 cm
NÁBYTEK MADE IN GERMANY 3 LUMA ZAVĚŠENÁ LAMPA Kartáčovaný hliník, šířka: 150 cm
2 LUMA STOJACÍ LAMPA Černá, šířka: 125 cm, výška: 200 cm
5 LUMA ZAVĚŠENÁ LAMPA Šedá, průměr: 50 cm
4 LUMA STOJACÍ LAMPA
6 LUMA STOLNÍ LAMPA
Černá, výška: 140 cm
Šedá, výška 55 cm
Všechno „Made in Germany” – to není jen označení země původu, ale také nepochybná známka kvality. Označení bylo původně na konci 19. století zavedeno Brity, aby byli chráněni před zdánlivě podřadným zbožím z Německa. Později během hospodářského zázraku se to však úplně obrátilo. Zboží “Made in Germany” se ukázalo být jako vysoce kvalitní a trvanlivější než jiné zboží, a dodnes jsou výrobky z Německa po celém světě synonymem vysoké kvality. Všechny skřínky Arte M – od plánování až k finální výrobě – se bez výjimky vyrábějí v Německu. Robustní materiál a nejvyšší kvalita zaručují dlouhou životnost vašeho nábytku Arte M. To zajišťují vysoce kvalitní kování, bezpečnostní sklo (ESG) a změkčené hrany ABS, i vysoce kvalitní a intenzívně testované látky a kůže pro náš čalouněný nábytek. Tradičně nám zvláště leží na srdci vysoká individualita vašeho zařízení. Téměř všechny naše programy vedle početných navrhovaných kombinací nabízejí i možnost, abyste si sami navrhli oblíbený kus a sestavili jej dohromady. Tak, jak se vám to bude hodit. Jednoduchou vlastní montáž zajišťujeme promyšleným nábytkovým systémem a srozumitelnými návody k montáži. A pokud by někdy chyběla nějaká drobná součástka, uděláme vše, abychom vám výrobek zaslali poštou během 72 hodin. A pokud se budete stěhovat, můžete si stáhnout montážní návody pro opětovné sestavení vašeho nábytku, z naší homepage. V samotném podniku Schramberg je připraveno přibližně 400 zaměstnanců, kteří se nepřetržitě po celý den starají o co nejrychlejší dodávku. Díky naší celosvětové logistické síti vám přitom zaručujeme krátké dodací lhůty téměř do každého kouta světa. Přesnější informace
o dostupnosti a dodacích lhůtách získáte u vašeho obchodníka Arte M. Doufáme, že v tomto katalogu naleznete váš oblíbený výrobek Arte M. Nemůžeme zde samozřejmě zobrazit veškeré produkty a variace Arte M, a proto vám doporučujeme, podívat se na naši internetovou stránku www. arte-m.de, kde jsou vedle dalších obrázků ke stažení připraveny i seznamy typů našich programů. Nechte se inspirovat a naplánujte svůj nábytek individuálně s preferovanými barevnými provedeními a kombinacemi. Navíc vám při výběru rád a podrobně poradí váš odborný prodejce Arte M. Přehled odborných prodejců také najdete na naší homepage. Rádi vás také přivítáme v našem středisku room center Arte M ve Stadtlohnu, abychom vám při osobním rozhovoru mohli přiblížit naše nápady a programy.
186 | 187
LÁTKY A KŮŽE NEW!
NEW!
NEW!
NEW!
NEBRASKA A601
NEBRASKA A602
NEBRASKA A603
DAKOTA A145
MONTANA A160
MONTANA A161
MONTANA A162
Bílá, pravá kůže
Černá, pravá kůže
Hnědá, pravá kůže
Černá, umělá kůže
Světle šedá
Lila
Petrolejová
DAKOTA A147
BULL A210
BULL A211
BULL A214
MONTANA A164
MONTANA A165
MONTANA A166
MONTANA A167
Hnědá, umělá kůže
Černá, umělá kůže
Fango, umělá kůže
Mokka, umělá kůže
Tmavošedá
Cappuccino
Zelená
Tmavě hnědá
BULL A215
HAWAII A134
MISSISSIPPI A273
MISSISSIPPI A274
Sahara, umělá kůže
Bílá, umělá kůže
Šedá
Béžová
HAWAII A140
TEXAS A170
TEXAS A171
TEXAS A172
NEW YORK A208
NEW YORK A209
STAR A230
STAR A231
Černá, umělá kůže
Jíl
Tmavě hnědá
Černá
Kari (k dostání jen jako látka na polštáře)
Světle fialová (k dostání jen jako látka na polštáře)
Slonová kost
Kaki
1 VIRGINIA A287
2 VIRGINIA A288
3 VIRGINIA A289
4 VIRGINIA A290
STAR A232
STAR A233
STAR A234
STAR A235
Zelená
Antracitová
Hnědá
Modrá
Hnědá
Zlatá
Olivová
Modrá
5 TENNESSEE A176
6 TENNESSEE A177
7 TENNESSEE A178
8 TENNESSEE A180
STAR A236
STAR A237
STAR A238
STAR A239
Béžová
Béžovo-hnědá
Antracitová
Světle šedá
Levandulová
Bordó
Lila
Černá
CALIFORNIA A262
CALIFORNIA A263
CALIFORNIA A266
COLORADO A330
Krémová/hnědá
Espresso
Antracitová
Červená/černá
HAWAII A143 NEW!
Šedá, umělá kůže
HAWAII A139 NEW!
Tmavě hnědá, umělá kůže
NEW!
NEW!
MONTANA A168 NEW!
Nebraska Druh silné kůže Arte M, useň napa pigmentovaná Jack silná, hrubě ražená umělá kůže Dakota Jemná, hladká umělá kůže Bull Silná, jemně ražená umělá kůže Hawaii Jemná, hladká umělá kůže Texas Mikrovlákno s proměnlivým hloubkovým účinkem, antický vzhled Virginia Plochá tkanina s jemnou sladěnou strukturou vlákna Tennessee Jemně sladěná struktura vlákna/ plochá tkanina z vícebarevných vláken, měnící se souhra barev Montana Plochá tkanina s jemně sladěnou strukturou vlákna, měnící se souhra barev Mississippi Plochá tkanina s jemnou sladěnou strukturou vlákna, měnící se souhra barev New York vícebarevná proužkovaná látka s různou strukturou vlákna. Pouze jako látka na polštáře! Star Sametová, měnící se plochá tkanina California Velmi robustní struktura vlákna /plochá tkanina z vícebarevných vláken Colorado Tříbarevná, s velkými ozdobnými květy, látka upoutávající pozornost
Krémová
NEW!
MISSISSIPPI A271 NEW!
Cappuccino
NEW!
MONTANA A163 NEW!
Kari
NEW!
NEW!
NEW!
188 | 189
LÁTKY A KŮŽE
BARVY NEW!
MICHIGAN A201
MICHIGAN A202
VERMONT A275
VERMONT A278
JASAN TMAVÝ
Černá
Hnědá
Antracitová
Stříbrná
Imitace dřeva
VERMONT A279
UTAH A100
UTAH A101
UTAH A110
Macchiato
Světle šedá
Přírodní
Grafit
NEW!
NEW!
NEW!
OHIO A312
OHIO A313
Šedá (k dostání jen jako látka na polštáře)
Petrolejová (k dostání jen jako látka na polštáře)
ŽLUTÁ
ZELENÁ
ČERVENÁ
SVĚTLE FIALOVÁ
MODRÁ
HNĚDÁ
ČERNÁ
RÝHOVANÝ PROFIL BÍLÝ
RÝHOVANÝ PROFIL ŠEDÝ
VYSOKÝ LESK BÍLÁ
VYSOKÝ LESK ŠEDÁ
VYSOKÝ LESK HNĚDÁ
VYSOKÝ LESK ČERNÁ
SKLO ČISTĚ BÍLÉ
ČIRÉ SKLO
MLÉČNÉ SKLO
ŠEDÉ SKLO
SKLO ŠEDÉ
SKLO HNĚDÉ
SKLO ČERNÉ
KŘIŠŤÁLOVÉ ZRCADLO
STŘÍBRNÁ
Michigan Jemně sladěná struktura/plochá tkanina z vícebarevných vláken, měnící se souhra barev Vermont Plochá tkanina s jemně sladěnou strukturou vlákna, měnící se souhra barev Utah Jemné mikrovlákno, „látka s efektem psaní” Ohio Soudobá, moderní látka s geometrickými vzory
BARVY BÍLÁ
ŠEDÁ
JAVOR
BUK
DUB
Imitace dřeva
Imitace dřeva
Imitace dřeva
NOCE
OŘECH
OŘECH ŠEDÝ
OŘECH TERRA
Imitace dřeva
Imitace dřeva
Imitace dřeva
Imitace dřeva
190 | 191
REJSTŘÍK OBÝVÁKY | JÍDELNY ACASA BAROVÉ A JÍDELNÍ STOLKY CLIP COOL KONFERENČNÍ STOLKY DECK GAME GAME PLUS GATE LINEA PRVKY PRO MÉDIA MEDIO POOL ROUND STORE
6–7 54–55 8–11 12–15 72–73 46–51 16–19 20–23 24–27 28–30 32 34–37 38–41 42–43 44–45
SEZENÍ BILL CUBE MATCH SET SKYPE SYDNEY TOKIO TOM VEGA
62 60–61 63–65 52–53 68–69 57 56 57 70–71
ODKLÁDACÍ PROSTORY CHESS GALLERY GALLERY VYSOKÝ LESK GALLERY PLUS GALLERY SUPER PLUS ŠATNY SOLO VIP
78 82–83 80–81 84–85 86–87 90–94 79 88–89
143 153 98–103 104–107 152 149 128–133 108 137 110–113 134–135 114–115 116–117 150–151 118–119 140 120–121 142 122–125 146–147
KIDS CLEVER DĚTSKÉ SNY
158–159 160–161
APARTMENTY MODERN LIFE NATURE LIFE PURE LIFE SMART LIFE STYLE LIFE
166–167 164–165 168–169 170–171 172–173
KANCELÁŘE CARRY OFFICE WORK
176–179 180–183
126–127 136 138–139
FLOOR LUMA PICTURE
FAKTA & INFORMACE BARVY FURNPLAN MADE IN GERMANY LÁTKY & KŮŽE LÁTKY A UMĚLÁ KŮŽE BOXSPRING MATERIÁL
185 186 184
190–191 109 187 188–190 154 33, 74–75
Tiráž Většina nábytku Arte M je v dané zemi i mezinárodně chráněna registrovaným průmyslovým a užitným vzorem. Vyhrazujeme si změny konstrukce, barvy a materiálu v rámci technického pokroku. Všechny rozměry jsou přibližné. S výhradou omylu. V případě dodatečného a doplňkového nákupu je třeba zvláště u čalouněného nábytku a nábytku, který je opatřen potahovými látkami, počítat s obvyklými barevnými odchylkami. U čalouněného nábytku kolísá výška sedáku podle modelu a v prvních dnech používání se může ještě nepatrně změnit. Náš čalouněný nábytek v plné míře odpovídá standardu kvality obvyklému v Německu. Poukazujeme na to, že náš čalouněný nábytek není sériově vybaven nehořlavými pěnami a potahy. U obrazových reprodukcí výrobků v tisku, na webu a v jiných médiích může dojít k barevným odchylkám. Toto není důvod k reklamaci. Proto byste si měli před koupí nechat vždy ukázat originální barevný vzorek Arte M. Pro náš skříňový nábytek používáme kvalitní dřevotřískové desky, které jsou opatřeny dekorační fólií/imitací dřeva a hranami ABS. Naše výrobky se vyznačují vynikajícím poměrem ceny a výkonu. Přitom klademe velký důraz na kvalitu, abyste byli dlouho spokojeni s vaším kouskem nábytku. Pokud by někdy vznikl důvod ke stížnostem nebo reklamacím, garantujeme jejich zpracování během krátké doby. Vydal: Arte M GmbH & Co. KG, Seedorfer Straße 80, D-78713 Schramberg, Deutschland Děkujeme společnostem: Sparkasse Stadtlohn, VHS Ahaus, White Loft Düsseldorf, Janine Design GmbH mood-Bilder: www.istockphoto.com
DOPLŇKY
LOŽNICE ACASA BASIC CHOICE
HEADLINE HIT INLINE KICK LINE MONO MULTIMATCH NIGHT NOX RELAX VNITŘNÍ ČLENĚNÍ SKŘÍNÍ SHUFFLE SKYLINE STEP STYLE SWING SYNKRO TRENDS TRIO/TRIO PLUS PŘÍSLUŠENSTVÍ
ROOM BOOK 2013 - platnost od 05 | 2013
Váš odborný Váš odborný prodejce prodejce Arte M: Arte M:
CZ
CZ Arte MArte GmbH M& GmbH Co. KG & Co. KG Arte MArte roomMcenter room center Seedorfer Seedorfer Straße 80 Straße 80 Südlohner Südlohner Weg 36Weg 36 78713 Schramberg 78713 Schramberg 48703 Stadtlohn 48703 Stadtlohn GermanyGermany GermanyGermany Fon +49Fon 7402 +4975-0 7402 75-0 Fon +49Fon 2563 +4990520-00 2563 90520-00 Fax +49Fax 7402 +4975-200 7402 75-200 Fax +49Fax 2563 +4990520-99 2563 90520-99
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
CZ SK