Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:02
Page 1
D e k o p í r f ű r és z l a p o k
reca dekopír- és orrfűrészlapok
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:02
Page 2
reca dekopírfűrészlapok 1. Kiváló minőségű anyagokból készül Króm-vanádium-acél (CV) Ötvözött szerszámacél, puha anyagok – mint pl. fa, faforgácslap és műanyag vágására Nagyteljesítményű gyorsacél (HSS) Teljes keresztmetszetében edzett gyorsacél, kemény anyagok – mint pl. fémek, alumínium és színesfémek – megmunkálására. Bimetál (BiM) Rugalmas, lézerhegesztéssel készült ötvözött szalagrugóacél (a fűrészlap hátoldali része) és nagyteljesítményű gyorsacél (fogazott vágóél) összekapcsolásával, a legnagyobb igénybevételre. Előnyei:
- kiváló vágásteljesítmény - akár 10x-es élettartam a hagyományos fűrészlapokhoz képest - nagy törésbiztonság
Keményfém fogazás Ötvözött szerszámacél keményfémbetétes fogakkal - abrazív anyagok, keményfa, üvegszálerősítésű műanyagok és gázbeton tégla megmunkálására.
2. A fogazás fajtái Keresztfogazás Durva és gyors vágást tesz lehetővé – minden fafajta, műanyag, alumínium és egyéb színesfémek megmunkálására. Hullámos fogazás Finom és tiszta vágást tesz lehetővé – vas, acél, alumínium és egyéb színesfém anyagokban. Keresztbe, ferdén élezett fogazás Gyors és közepesen tiszta vágást tesz lehetővé – minden fafajta és műanyag megmunkálására. Kúposan köszörült lap, ferdén élezett fogazás Nagyon tiszta, precíz vágást tesz lehetővé – minden fafajta és műanyag vágására. M - fogazás Vág ki- és behúzásnál is, minden anyaghoz ajánlott
3. Felhasználói tanácsok A vágószerszám anyagának keményebbnek kell lennie a vágandó anyagnál. Vágáskor 2-3 fognak folyamatosan az anyagban kell dolgoznia, ebből az általános szabályból meghatározható a szükséges fogosztás. Vékonyabb anyagokban történő munkavégzéshez a finomfogazású lapok, míg vastagabb anyagoknál a durva fogazású fűrészlapok használata ajánlatos. A nemesacélhoz használatos fűrészlapoknál a hűtés, a fordulatszám csökkentése és a lengő előtolás kikapcsolása ajánlott! Anyag
Hűtőanyag
Acél, nemesacél, színesfém
Arecal vágó-üregelő olaj
Alumínium
Terpentin, petróleum
Eternit, keményszövet, plexiüveg, műanyagok
Víz (figyelem: az elektromos alkatrészekre ne kerüljön!)
4. Piktogramok Rétegelt falemez, keményfa, puhafa, faforgácslap
Lemez
Nemesacél
Eternit
Laminált lapok
Színesfém
Műanyag
Gyors vágás
Fa fémmaradványokkal
Alumínium
Műanyagok, Corian
Kanyarvágás
Szendvicsanyagok
Acélcsövek, profilok
Műanyagok, Epoxy
Tolásirányú fogazás
2
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:02
Page 3
+
++
+
+
++
+
++
+
++ +
++
++ ++ ++
++ +
++
++ +
+
+ ++ + + + ++
+ + ++ ++
++ + ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ +
+ + + +
+ ++ + ++ + + + + ++
++ ++ ++
++
++
++ ++ ++
++
++ ++
++ + ++
++
+ + + ++ ++
++ kiválóan alkalmas, + alkalmas
3
++ +
++ ++
++
Kanyarvágás
Gyors vágás
Egyenes vágás
Durva vágás
Finom vágás
Corian / Varicor
Plexiüveg Szálas cement, üvegszál- és szénszálerősítésű műanyagok
Általános műanyagok
Fibercement
Gipszkarton
Szendvicsanyagok
Színesfémek
Alumínium
Nemesacél lemezek és profilok
Vastag lemezek / csövek / profilok
+ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++ + + + + ++ ++ + ++ + ++
Vékony lemezek / csövek / profilok
+ + ++ + + + + + + ++ + + ++ +
Laminált lapok, parketta
Rétegelt falemez
++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ + ++ ++ ++ ++
Faanyag fémmaradványokkal (pl.szögek)
Műanyagbevonatú farostlemezek
++ ++ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ + ++ ++ ++ ++
Enyvezett faanyagok
Farostlemezek
Cikkszám: oldal: WOOD CUT 0604 100 003 5 0604 100 004 5 0604 100 005 5 0604 100 006 5 0604 100 007 5 0605 100 008 6 0604 100 009 6 0604 100 010 6 0604 100 011 6 0604 100 012 6 0604 100 013 6 0604 100 014 7 0604 100 015 7 0604 100 016 7 METAL CUT 0604 200 003 8 0604 200 004 8 0604 200 005 8 0604 200 006 8 0604 200 007 8 0604 200 008 9 0604 200 009 9 0604 200 010 9 0604 200 011 9 0664 200 012 9 INOX CUT 0604 300 001 10 0604 300 002 10 0604 300 003 10 UNIVERSAL CUT 0604 400 001 11 0604 400 002 11 0604 400 003 11 SPECIAL CUT 0604 500 001 12 0604 500 002 12
Keményfa, puhafa
reca dekopírfűrészlapok – gyors áttekintés
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:02
Page 4
reca dekopírfűrészlap-készletek reca dekopírfűrészlapok fémhez, készletben Cikkszám: 0604 000 060
A fémipar minden területén használható. 1,2 mm-nél vastagabb acéllemezek és –profilok, valamint színesfém és nemvas fémek vágásához kiválóan használható.
Cikkszám
Kivitel
Fogosztás Fogazás hossza mm mm
Teljes hossz Vastagság db mm mm
0604 200 004
Bimetál, mart, hullámos fogak
1,2
55
77
1,0
0604 200 005
Bimetál, mart, hullámos fogak
2,0
55
77
1,0
12 8
0604 200 006
HSS, mart keresztfogazás
3,0
75
100
1,0
5
reca dekopírfűrészlapok fához/műanyaghoz, készletben Cikkszám: 0604 000 071
A faipar szinte minden területén használható. Rétegelt falemezek, műanyag-bevonatos lapok, természetes fa vagy MDF-lapok kitűnően vághatók e fűrészlapokkal. A hátoldalon is fogazott fűrészlapokkal a tiszta kanyarvágás is lehetővé válik, még szűk helyeken is!
Cikkszám
Kivitel
Fogosztás Fogazás hossza mm mm
0604 100 003 CV, kúposan köszörült lap,
Teljes hossz Vastagság db mm mm
2,5
75
100
1,45
10
0604 100 004 CV, keresztbe, ferdén élezett fogazás
4,0
75
100
1,25
10
0604 100 008 CV, hátoldali fogazással, keresztbe, ferdén élezett fogazás
4,0
75
100
1,25
5
ferdén élezett fogazás
reca dekopírfűrészlapok fához/fémhez/műanyaghoz, készletben Cikkszám: 0604 000 067
Az univerzális készlet. A rétegelt falemezektől a fémeken keresztül a műanyagokig minden anyagot kiválóan vághatunk e fűrészlapokkal. A legjobb felszerelés! Cikkszám
Kivitel
Fogosztás Fogazás hossza mm mm
Teljes hossz Vastagság db mm mm
0604 200 004 Bimetál, mart, hullámos fogak
1,2
55
77
1,0
12
0604 100 003 CV, kúposan köszörült lap, ferdén élezett fogazás
2,5
75
100
1,45
5
M-fogazás
75
100
1,0
8
0604 400 001 Bimetál, M-fogazás, ki- és behúzásnál egyaránt vág
4
en
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:02
Page 5
reca dekopírfűrészlapok fához/műanyaghoz Bosch, Atlas Copco, AEG, Elu, Festo, Flex, Hitachi, Holz-Her, Mafell, Makita, Metabo.
Anyag: minden fafajta, műanyag, 30 mm-es vastagságig Vágás: finom, gyors vágás Cikkszám 0604 100 003
Kivitel CV, kúposan köszörült lap, ferdén élezett fogazás
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 2,5
75
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 100
1,45
10
≤
30 mm
≤
50 mm
≤
30 mm
Anyag: minden fafajta, 50 mm-es vastagságig Vágás: durva, gyors vágás Cikkszám 0604 100 004
Kivitel CV, keresztbe, ferdén élezett fogazás
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 4,0
75
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 100
1,25
10
Anyag: minden fafajta, 30 mm-es vastagságig Vágás: finom, gyors vágás; tiszta, szilánkmentes élek Cikkszám 0604 100 005
Kivitel CV, kúposan köszörült lap, ferdén élezett, tolásirányú fogazás
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 2,5
75
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 100
1,45
10
≤
30 mm
≤
20 mm
≤
50 mm
≤30
mm
Anyag: minden fafajta, 120 mm-es vastagságig Vágás: durva, gyors vágás Cikkszám 0604 100 006
Kivitel CV, keresztbe, ferdén élezett fogazás
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 4,0
155
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 180
1,25
10
Anyag: minden fafajta, 50 mm-es vastagságig Vágás: egyenes, gyors vágás Cikkszám
Kivitel
0604 100 007 CV, kúposan köszörült lap, ferdén élezett fogazás
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 4,0
75
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 100
5
1,72
10
≤
50 mm
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:02
Page 6
Anyag: minden fafajta, 50 mm-es vastagságig Vágás: durva, gyors kanyarvágás Cikkszám
Kivitel
Fogosztás Fogazás hossza mm mm
0604 100 008 CV, lap hátoldali fogazással, keresztbe, ferdén élezett fogazás
4,0
75
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 100
1,25
10
50 mm
Anyag: puhafa, rétegelt falemez, bevonatos lapok – 15 mm-es vastagságig Vágás: finom, gyors kanyarvágás Cikkszám
Kivitel
Fogosztás Fogazás hossza mm mm
0604 100 009 CV, kúposan köszörült lap, ferdén élezett, hegyes fogazás
1,35
50
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 76,5
1,25
10
15 mm
≤
Anyag: vastag és vékony puhafa, 50 mm-es vastagságig, faforgács-, asztalos- és préselt lapok Vágás: egyenes, nagyon gyors vágás Cikkszám
Kivitel
Fogosztás Fogazás hossza mm mm
0604 100 010 CV, kúposan köszörült lap, ferdén
2,4 – 3,0
77
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 100
1,25
10
élezett fogazás, progresszív fogosztás, akkus gépekhez fejlesztve
≤
50 mm
≤
65 mm
Anyag: vastag és vékony puhafa, 65 mm-es vastagságig, faforgács-, asztalos- és préselt lapok Vágás: egyenes, nagyon gyors vágás Cikkszám
Kivitel
0604 100 011 CV, kúposan köszörült lap, ferdén élezett fogazás, progresszív fogosztás
Fogosztás mm 2,3 – 3,0
Fogazás hossza Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm mm egys. 90
117
1,50
10
Anyag: laminált lapok, parketta, vékony fafajták, 20 mm-es vastagságig Vágás: finom, gyors vágás, tiszta, szilánkmentes élek Cikkszám
Kivitel
0604 100 012 bimetál, kúposan köszörült lap, ferdén élezett, tolásirányú fogazás
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 1,9
60
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 80
1,25
10
≤
20 mm
≤
20 mm
≤
30 mm
≤
30 mm
Anyag: minden fafajta, műanyag, 30 mm-es vastagságig Vágás: finom, gyors vágás Cikkszám
Kivitel
0604 100 013 bimetál, kúposan köszörült lap, ferdén élezett fogazás
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 2,5
75
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 100
6
1,25
10
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:03
Page 7
Anyag: minden fafajta, 50 mm-es vastagságig Vágás: durva, gyors vágás Cikkszám
Kivitel
0604 100 014 bimetál, ferdén élezett fogazás
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 4,0
75
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 100
1,25
10
≤
50 mm
≤
60 mm
Anyag: minden fafajta, funérlemez, bevonatos munkalapok, műanyag (pl.Trespa, Varicor, Corian), szaniter-anyagok, 60 mm-es vastagságig Vágás: finom, egyenes vágás Cikkszám
Kivitel
0604 100 015 CV, kúposan köszörült lap, ferdén élezett fogazás (3-szoros)
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 2,5
91
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 117
1,45
10
≤
60 mm
Anyag: minden fafajta, műanyag, 65 mm-es vastagságig Vágás: finom, gyors vágás Cikkszám
Kivitel
0604 100 016 CV, kúposan köszörült lap, ferdén élezett fogazás
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 3,0
105
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 132
7
1,45
10
≤
65 mm
65 mm
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:03
Page 8
reca dekopírfűrészlapok fémhez Bosch, Atlas Copco, AEG, Elu, Festo, Flex, Hitachi, Holz-Her, Mafell, Makita, Metabo. Fein
Anyag: szendvics-anyagok, 120 mm-es vastagságig Vágás: gyors, egyenes vágás Cikkszám
Kivitel
Fogosztás Fogazás hossza mm mm
0604 200 003 bimetál, mart, hullámos fogazás
1,0
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys.
155
185
1,0
10
≤
120 mm
Anyag: acél, vékony lemezek 1,2–2,0 mm-es vastagságig Vágás: gyors, egyenes vágás Cikkszám
Kivitel
Fogosztás Fogazás hossza mm mm
0604 200 004 bimetál, mart, hullámos fogazás
1,2
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys.
55
77
1,0
10
Anyag: acél, vékony lemezek, színesfémek, alumínium, 2,5-6 mm-es vastagságig Vágás: gyors, egyenes vágás Cikkszám
Kivitel
Fogosztás Fogazás hossza mm mm
0604 200 005 bimetál, mart, hullámos fogazás
2,0
55
≤
2,5–6 mm
Kivitel
77
1,0
10
2,5–6 mm
≤
Fogosztás Fogazás hossza mm mm
0604 200 006 HSS, mart keresztfogazás
3,0
75
30 mm
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 100
1,0
10
≤
30 mm
Anyag: vékony lemezek 1,5-4,0 mm-es vastagságig Vágás: kanyarvágás Cikkszám
Kivitel
0604 200 007 bimetál, mart, hullámos fogazás
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 2,0
50
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 77
8
≤
2 mm
2,5–6 mm
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys.
Anyag: acél, színesfém, alumínium, műanyag, 30 mm-es vastagságig Vágás: nagyon gyors kanyarvágás, még kis sugárral is Cikkszám
2 mm
1,0
10
≤
1,5–4 mm
2,5–6 mm
≤
30 mm
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:03
Page 9
Anyag: nagyon vékony lemezek, 0,5-1,5 mm-es vastagságig Vágás: gyors, egyenes vágás Cikkszám
Kivitel
Fogosztás Fogazás hossza mm mm
0604 200 008 HSS, mart, hullámos fogazás
0,7
55
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 77
1,0
10
1,5 mm
≤
Anyag: vékony lemezek 1,2–2,0 mm-es vastagságig Vágás: gyors, egyenes vágás Cikkszám
Kivitel
0604 200 009 HSS, mart keresztfogazás
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 1,2
55
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 77
1,0
10
≤
2 mm
≤
2 mm
Anyag: vékony és vastag lemezek, 1,5-10,0 mm-es vastagságig, csövek és profilok (alumínium is) 30 mm-es átmérőig Vágás: nagyon gyors, egyenes vágás Cikkszám
Kivitel
0604 200 010 HSS, mart keresztfogazás, progresszív fogosztás, akkus gépekhez fejlesztve
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 1,4 – 2,6
75
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 100
0,8
10
2–10 mm
Anyag: vékony és vastag lemezek, 1,5-10,0 mm-es vastagságig, csövek és profilok (alumínium is) 30 mm-es átmérőig Vágás: gyors, egyenes vágás Cikkszám
Kivitel
0604 200 011 HSS, mart keresztfogazás, progresszív fogosztás
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 1,2 – 2,6
75
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 100
1,0
10
2–10 mm
Anyag: acélok, vékony lemezek 1,0-3,0 mm-es vastagságig Vágás: gyors, egyenes vágás Cikkszám
Kivitel
0604 200 012 bimetál, mart, hullámos fogazás
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 1,0
105
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 132
9
1,0
10
1–3 mm
1–3 mm
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:03
Page 10
reca dekopírfűrészlapok nemesacélhoz Bosch, Atlas Copco, AEG, Elu, Festo, Flex, Hitachi, Holz-Her, Mafell, Makita, Metabo.
Anyag: vékony rozsdamentes acéllemezek, 1,5-3,0 mm-es vastagságig Vágás: finom, egyenes vágás Cikkszám
Kivitel
0604 300 001 kúposan köszörült lap, köszörült, keményfém fogak
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 1,1
55
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 83
1,0
5
1,5–3,0 mm
Vágásnál a fordulatszám csökkentése, a lengő előtolás kikapcsolása, valamint hűtőanyag használata ajánlott!
Anyag: vékony rozsdamentes acéllemezek, 0,5-1,5 mm-es vastagságig Vágás: finom, egyenes vágás Cikkszám
Kivitel
0604 300 002 bimetál, mart, hullámos fogazás
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 0,8
59
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 83
0,9
10
0,5–1,5 mm
Vágásnál a fordulatszám csökkentése, a lengő előtolás kikapcsolása, valamint hűtőanyag használata ajánlott!
Anyag: vékony rozsdamentes acéllemezek, 1,5-4,0 mm-es vastagságig Vágás: finom, egyenes vágás Cikkszám
Kivitel
0604 300 003 bimetál, mart, hullámos fogazás
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 1,4
59
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 83
0,9
Vágásnál a fordulatszám csökkentése, a lengő előtolás kikapcsolása, valamint hűtőanyag használata ajánlott!
10
10
1,5–4,0 mm
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:03
Page 11
reca dekopírfűrészlapok egyéb különböző anyagokhoz Bosch, Atlas Copco, AEG, Elu, Festo, Flex, Hitachi, Holz-Her, Mafell, Makita, Metabo.
Anyag: épületfa fémmaradványokkal, 30 mm-es vastagságig, csövek, profilok, lemezek 1,5-3,0 mm-es vastagságig Vágás: egyenes vágás Magas fordulatszámon történő használat és a lengő előtolás alkalmazása ajánlott! Cikkszám
Kivitel
0604 400 001 bimetál, M-fogazás, vágás ki- és behúzásnál egyaránt
Fogosztás Fogazás hossza mm mm M-fogazás
75
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 100
1,0
10
≤
30 mm
≤
30 mm
mm
≤
60 mm
≤
60 mm
3–10 mm
≤
65 mm
1,5–3 mm
Anyag: épületfa fémmaradványokkal, 60 mm-es vastagságig, csövek, profilok, lemezek 2,5 mm-es vastagságtól Vágás: egyenes vágás Magas fordulatszámon történő használat és a lengő előtolás alkalmazása ajánlott! Cikkszám
Kivitel
0604 400 002 bimetál, M-fogazás, vágás ki- és behúzásnál egyaránt
Fogosztás Fogazás hossza mm mm M-fogazás
105
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 133
1,27
10
≥ 2,5
Anyag: épületfa fémmaradványokkal, 65 mm-es vastagságig, faanyagok, műanyagok, lemezek, csövek profilok (alumínium is) 3-10 mm-es átmérőig Vágás: gyors, durva egyenes vágás Cikkszám
Kivitel
0604 400 003 bimetál, keresztfogazás, progresszív fogosztás
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 2,4 – 5,0
108
132
arecal vágó- és üregelő spray ásványolaj-komponensektől mentes – BIO termék magas értékű vágó- és üregelőanyag, melynek alkotóelemei biológiailag teljesen lebomlanak
Cikkszám: 0896 410 400
Tartalom: 400 ml
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys.
Csom.egység: 15 db
11
1,25
10
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:03
Page 12
reca dekopírfűrészlapok speciális anyagokhoz Bosch, Atlas Copco, AEG, Elu, Festo, Flex, Hitachi, Holz-Her, Mafell, Makita, Metabo.
Anyag: üvegszálerősítésű műanyagok, 65 mm-es vastagságig, Corian 5,0-20,0 mm-es vastagságig Vágás: finom, egyenes vágás Cikkszám
Kivitel
0604 500 001 kúposan köszörült lap, köszörült, keményfém fogak
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 3,3
90
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 117
1,25
5
5–20 mm ≤
65 mm
Anyag: üvegszálerősítésű műanyagok, 5,0-20,0 mm-es vastagságig, gipszkarton, cementszál-lapok 5,0-50,0 mm-es vastagságig Vágás: durva, egyenes vágás Cikkszám
Kivitel
0604 500 002 kúposan köszörült lap,
Fogosztás Fogazás hossza mm mm 4,2
75
Teljes hossz Vastagság Csom. mm mm egys. 100
keményfém-bevonatú keresztfogazás
12
1,25
5
5–20 mm
5–50 mm
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:03
Page 13
Orrfűrészlapok
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:03
Page 14
reca orrfűrészlapok 1. Kiváló minőségű anyagokból készül Króm-vanádium-acél (CV) Ötvözött szerszámacél, puha anyagok – mint pl. fa, faforgácslap és műanyag – vágására. Nagyteljesítményű gyorsacél (HSS) Teljes keresztmetszetében edzett gyorsacél, kemény anyagok – mint pl. fémek, alumínium és színesfémek – megmunkálására. Bimetál (BiM) Rugalmas, lézerhegesztéssel készült ötvözött szalagrugóacél (a fűrészlap hátoldali része) és nagyteljesítményű gyorsacél fogazott vágóél) összekapcsolásával, a legnagyobb igénybevételre. Vorteile: - kiváló vágásteljesítmény - akár 10x-es élettartam a hagyományos fűrészlapokhoz képest - nagy törésbiztonság Keményfém fogazás Ötvözött szerszámacél keményfémbetétes fogakkal - abrazív anyagok, keményfa, üvegszálerősítésű műanyagok és gázbeton tégla megmunkálására.
2. A fogazás fajtái Keresztfogazás Durva és gyors vágást tesz lehetővé – minden fafajta, műanyag, alumínium és egyéb színesfémek megmunkálására. Hullámos fogazás Finom és tiszta vágást tesz lehetővé – vas, acél, alumínium és egyéb színesfém anyagokban. Keresztbe, ferdén élezett fogazás Gyors és közepesen tiszta vágást tesz lehetővé – minden fafajta és műanyag megmunkálására. Kúposan köszörült lap, ferdén élezett fogazás Nagyon tiszta, precíz vágást tesz lehetővé – minden fafajta és műanyag vágására. M - fogazás Vág ki- és behúzásnál is, minden anyaghoz ajánlott
3. Felhasználói tanácsok A vágószerszám anyagának keményebbnek kell lennie a vágandó anyagnál Vágáskor 2-3 fognak folyamatosan az anyagban kell dolgoznia, ebből az általános szabályból meghatározható a szükséges fogosztás. Vékonyabb anyagokban történő munkavégzéshez a finomfogazású lapok, míg vastagabb anyagoknál a durva fogazású fűrészlapok használata ajánlatos. A nemesacélhoz használatos fűrészlapoknál a hűtés, a fordulatszám csökkentése és a lengő előtolás kikapcsolása ajánlott! Anyag
Hűtőanyag
Acél, nemesacél, színesfém
Arecal vágó-üregelő olaj
Alumínium
Terpentin, petróleum
Eternit, keményszövet, plexiüveg, műanyagok
Víz (figyelem: az elektromos alkatrészekre ne kerüljön!)
4. Piktogramok Rétegelt falemez, keményfa, puhafa, faforgácslap
Színesfém
Nemesacél csövek, profilok
Eternit
Rétegelt falemez, keményfa, puhafa, faforgácslap
Alumínium
Műanyag
Kerámia
Természetes fa
Vékonyfalú csövek, profilok
Üveg- és szénszálerősítésű műanyagok
Öntvény
Fa fémmaradványokkal
Vastagfalú csövek, profilok
Műanyagok, epoxi
Egyenes vágás
Paletta-javítás
Csövek, profilok, lemezek
Gázbeton
1000 Watt teljesítmény feletti gépek
Lemezek
Nemesacél lemezek
Porotontégla
14
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:03
Page 15
+ + + + +
+ + + +
+ +
++ + + ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++
++ ++ ++ + + + + + +
+ ++ ++ + +
+ ++ + + + + + + + + + +
+ +
+ + + +
+ + +
+
++ ++ ++ ++
+ +
+ +
++ kiválóan alkalmas, + alkalmas, korlátozottan alkalmas
15
+ +
++ ++ ++ ++ ++ ++ + + + +
Gyors vágás
Durva vágás
+ +
+ + +
Finom vágás
Üveg
+ +
+
Egyenes vágás
Porotontégla
Gázbeton
Gipszkarton
Eternit
Üvegszál- és szénszálerősítésű műanyagok
Cementszál
Általános műanyagok
SML-öntvény
Öntvény
Színesfémek
Alumínium
++ ++ ++ ++ ++ ++
Nemesacél lemezek és profilok
++ ++ ++ ++ ++ ++
Vastag lemezek / csövek / profilok
Enyvezett faanyagok
++ ++ ++ ++ ++ ++
Vékony lemezek / csövek / profilok
Rétegelt falemez
++ ++ ++ ++ ++ ++
Nyílászáró-iparág
Műanyagbevonatú farostlemezek
++ ++ ++ ++ ++ ++
Faanyag fémmaradványokkal
Farostlemezek
Cikkszám: oldal: WOOD CUT 0605 100 002 16 0605 104 001 16 0605 104 601 16 0605 106 003 16 0605 106 004 16 0605 106 005 16 METAL CUT 0605 200 002 17 0605 208 101 17 0605 208 102 17 0605 210 141 17 0605 210 142 17 0605 210 143 17 0605 214 001 17 0605 214 002 17 0605 214 003 17 0605 218 001 18 0605 218 002 18 0605 232 001 18 0605 232 002 18 UNIVERSAL CUT 0605 400 001 19 0605 400 002 19 0605 400 003 19 0605 400 006 19 SPECIAL CUT 0605 501 001 20 0605 501 002 20 0605 005 001 20 0605 005 002 20 0605 005 003 20 0605 506 001 20 0605 506 002 20
Keményfa, puhafa
reca orrfűrészlapok – gyors áttekintés
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:04
Page 16
6–100 mm
Anyag: minden fafajta, műanyag, 100 mm-es vastagságig, enyvezett faanyagok, 60 mm-es vastagságig Vágás: durva, gyors vágás Cikkszám 0605 100 002
Kivitel bimetál, köszörült keresztfogazás
6–100 mm
Fogak száma/ Fogosztás, Fogazás hossza, Teljes hossz, Vastagság, Magasság, Csom. coll mm mm mm mm mm egys., db 6/10
4,23 – 2,54
130
150
1,25
18,5
5
110 mm
Anyag: minden fafajta, 110 mm-es vastagságig Vágás: durva, gyors vágás Cikkszám 0605 104 001
Kivitel bimetál, mart keresztfogazás
Fogak száma/ Fogosztás, Fogazás hossza, Teljes hossz, Vastagság, Magasság, Csom. coll mm mm mm mm mm egys., db 4
6,35
130
150
0,9
19
5
110 mm
Anyag: minden fafajta, 110 mm-es vastagságig Vágás: durva, gyors vágás Cikkszám 0605 104 601
Kivitel bimetál, mart keresztfogazás
Fogak száma/ Fogosztás, Fogazás hossza, Teljes hossz, Vastagság, Magasság, Csom. coll mm mm mm mm mm egys., db 4/6
4,23 – 6,35
130
150
1,27
110/185/260 mm
19
5
110/185/260 mm
Anyag: minden fafajta, műanyag, 110/185/260 mm-es vastagságig (ld.táblázat) Vágás: durva, gyors vágás Cikkszám 0605 106 003
Kivitel bimetál, mart keresztfogazás
Fogak száma/ Fogosztás, Fogazás hossza, Teljes hossz, Vastagság, Magasság, Csom. coll mm mm mm mm mm egys., db 4,23
130
150
1,27
19
0605 106 004
bimetál, mart keresztfogazás
6 6
4,23
205
225
1,27
19
5
0605 106 005
bimetál, mart keresztfogazás
6
4,23
280
300
1,27
19
5
16
5
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:04
Page 17
reca orrfűrészlapok fémhez
Anyag: fémek, 1-8 mm-es vastagságig, csövek, profilok 100 mm-es vastagságig; nemesacélhoz inkább INOX-CUT fűrészlapjainkat ajánljuk Vágás: finom, gyors vágás Cikkszám 0605 200 002
Kivitel bimetál, mart keresztfogazás
Fogak száma/ Fogosztás, Fogazás hossza, Teljes hossz, Vastagság, Magasság, Csom. coll mm mm mm mm mm egys., db 8/18
3,18 – 1,41
130
150
0,9
18,5
5
> 3 mm
Anyag: fémek, 3 mm-es vastagságtól, fa fémmaradványokkal, 110/185 mm-es vastagságig; nemesacélhoz inkább INOX-CUT fűrészlapjainkat ajánljuk Vágás: durva, gyors vágás Cikkszám
Kivitel
110/185 mm
Fogak száma/ Fogosztás, Fogazás hossza, Teljes hossz, Vastagság, Magasság, Csom. coll mm mm mm mm mm egys., db
0605 208 101
bimetál, mart keresztfogazás
8/10
3,18 – 2,54
130
150
0,9
19
5
0605 208 102
bimetál, mart keresztfogazás
8/10
3,18 – 2,54
205
225
0,9
19
5
> 2,5 mm
60/110/160/240 mm
Anyag: fémek, 2,5 mm-es vastagságtól, fa fémmaradványokkal, 60/110/160/240 mm-es vastagságig Vágás: durva, gyors vágás Cikkszám
Kivitel
Fogak száma/ Fogosztás, Fogazás hossza, Teljes hossz, Vastagság, Magasság, Csom. coll mm mm mm mm mm egys., db
0605 210 141
bimetál, mart hullámfogazás
10/14
2,54 – 1,81
80
100
0,9
0605 210 142
bimetál, mart hullámfogazást
10/14
2,54 – 1,81
130
150
0,9
19
5
0605 210 143
bimetál, mart hullámfogazás
10/14
2,54 – 1,81
180
200
0,9
19
5
2,5–3,5 mm
19
5
2,5–3,5 mm
Anyag: fémek, színesfémek, 2,5-3,5 mm-es vastagságig; nemesacélhoz inkább INOX-CUT fűrészlapjainkat ajánljuk Vágás: finom vágás Cikkszám
Kivitel
Fogak száma/ Fogosztás, Fogazás hossza, Teljes hossz, Vastagság, Magasság, Csom. coll mm mm mm mm mm egys., db
0605 214 001
bimetál, mart hullámfogazás
14
1,81
130
150
0,9
19
0605 214 002
bimetál, mart hullámfogazás
14
1,81
180
200
0,9
19
5
0605 214 003
bimetál, mart hullámfogazás
14
1,81
230
250
0,9
19
5
17
5
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:06
Page 18
1,5–2,5 mm
Anyag: fémek, 1,5-2,5 mm-es vastagságig; nemesacélhoz inkább INOX-CUT fűrészlapjainkat ajánljuk Vágás: finom vágás Cikkszám
Kivitel
Fogak száma/ Fogosztás, Fogazás hossza, Teljes hossz, Vastagság, Magasság, Csom. coll mm mm mm mm mm egys., db
0605 218 001
bimetál, mart hullámfogazás
18
1,41
130
150
0,9
19
5
0605 218 002
bimetál, mart hullámfogazás
18
1,41
180
200
0,9
19
5
< 1,2 mm
Anyag: fémek, 1,2 mm-es vastagságig; nemesacélhoz inkább INOX-CUT fűrészlapjainkat ajánljuk Vágás: nagyon finom vágás Cikkszám
Kivitel
Fogak száma/ Fogosztás, Fogazás hossza, Teljes hossz, Vastagság, Magasság, Csom. coll mm mm mm mm mm egys., db
0605 232 001
bimetál, mart hullámfogazás
32
0,79
80
100
0,9
19
5
0605 232 002
bimetál, mart hullámfogazás
32
0,79
130
150
0,9
19
5
18
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:06
Page 19
reca orrfűrészlapok egyéb különböző anyagokhoz 1,5–6mm
Anyag: fémek 1,5-6 mm-es vastagságig, fa fémmaradványokkal 160 mm-es vastagságig Vágás: gyors, durva vágás Cikkszám
Kivitel
0605 400 001 bimetál, mart keresztfogazás, M-fogazás
160 mm
Fogak száma/ Fogosztás, Fogazás hossza, Teljes hossz, Vastagság, Magasság, Csom. coll mm mm mm mm mm egys., db -
1,3
180
200
0,9
2,5–14 mm
Anyag: fémek, színesfémek, 2,5-14,0 mm-es vastagságig, fa fémmaradványokkal 110/160 mm-es vastagságig Vágás: gyors, durva vágás Cikkszám
Kivitel
1,5–6mm
19
5
2,5–14 mm
110/160 mm
Fogak száma/ Fogosztás, Fogazás hossza, Teljes hossz, Vastagság, Magasság, Csom. coll mm mm mm mm mm egys., db
0605 400 002 bimetál, mart keresztfogazás, M-fogazás
-
1,7
130
150
0,9
19
5
0605 400 003 bimetál, mart keresztfogazás, M-fogazás
-
1,7
180
200
0,9
19
5
100 mm
Anyag: fémek, színesfémek, alumínium, üvegszálerősítésű műanyagok, fa fémmaradványokkal Vágás: gyors, durva vágás Cikkszám 0605 400 006
Kivitel bimetál, mart keresztfogazás
Fogak száma/ Fogosztás, Fogazás hossza, Teljes hossz, Vastagság, Magasság, Csom. coll mm mm mm mm mm egys., db 6/12
4,23 – 2,12
19
130
150
1,25
18
5
Stich_Saebelsaegeblaetter_A_09 HUN2:Stich_Saebelsaegeblaetter_0608
2009.11.09.
13:06
Page 20
reca orrfűrészlapok speciális anyagokhoz 150/215/365 mm
Anyag: porotontégla, gázbeton-tégla (Ytong) 150/215/365 mm-es vastagságig Vágás: gyors, egyenes vágás Cikkszám
Kivitel
Fogak száma/ Fogosztás, Fogazás hossza, Teljes hossz, Vastagság, Magasság, Csom. coll mm mm mm mm mm egys., db
0605 500 001
CV lap, keménfém fogak
2
12,7
190
240
1,5
22
1
0605 500 002
CV lap, keménfém fogak
2
12,7
255
305
1,5
50
1
0605 500 003
CV lap, keménfém fogak
2
12,7
405
455
1,5
50
1
Kizárólag 1.000 W-nál nagyobb teljesítményű gépekkel használjuk!
110/260 mm
Anyag: keményfa, gázbeton, eternit, üvegszálerősítésű műanyagok (GFK) Vágás: tiszta vágás Cikkszám
Kivitel
Fogak száma/ Fogosztás, Fogazás hossza, Teljes hossz, Vastagság, Magasság, Csom. coll mm mm mm mm mm egys., db
0605 506 001
CV, keményfém fogak, keresztfogazás
6
4,23
130
150
1,3
19
2
0605 506 002
CV, keményfém fogak, keresztfogazás
6
4,23
280
300
1,3
19
2
Anyag: öntvény, 5 mm-es vastagságig, kerámia, üvegszálerősítésű műanyagok (GFK) Vágás: durva, lassú vágás Cikkszám
Kivitel
Fogak száma/ Fogosztás, Fogazás hossza, Teljes hossz, Vastagság, Magasság, Csom. coll mm mm mm mm mm egys., db
0605 501 001 CV lap, keményfém-granulátummal bevonva
-
-
130
150
1,05
19
2
0605 501 002 CV lap, keményfém-granulátummal bevonva
-
-
210
230
1,05
19
2
reca KFT.
Használatánál a hűtés, a fordulatszám csökkentése és a lengőelőtolás kikapcsolása ajánlott!
w w w . r e c a . h u
MW/PGW/7.500/03.2009
reca Kft. Jászberényi út 24-36. H-1106 Budapest Tel.: 0036/ 1/ 433-0380 Fax: 0036/ 1/ 433-0389 e-mail:
[email protected]