RECA DRŽÍ. PŮSOBÍ. HÝBE. Dělicí a hrubovací kotouče reca

Na co se mÛÏete spolehnout: maximální v˘kon a optimální bezpeãnost RECA | DRŽÍ. PŮSOBÍ. HÝBE.

Jakostní dûlicí kotouãe reca

Teprve pfii optimálním zohlednûní v‰ech faktorÛ, které urãují kvalitu brusiva, vzniká absolutní spolehlivost, kterou uÏivatel oãekává. ProtoÏe kvalita je prostû víc neÏ jen souãet sv˘ch souãástí.. n vysok˘ fiezn˘, pfiíp. obrábûcí v˘kon svysokou Ïivotností zaruãují vysokou hospodárnost. n vysoká odolnost vÛãi rozlomení díky armování tkaninou. Vlákny zesílen˘ materiál prochází cel˘m kotouãem. n pojivo na bázi umûlé pryskyfiice ãiní kotouã do znaãné míry necitliv˘m vÛãi nárazÛm.

·piãkov˘ v˘kon

Pfiehled aplikací

Strana 4/5:

Pfiehled v˘konnosti

Strana 6/7:

Dûlicí kotouã ultra S tímto kotouãem jste vítûzem Vy

Strana 8/9:

Dûlicí kotouãe F1 Specialisti na nerez a ocel

Strana 10/11: Dûlicí a hrubovací kotouãe Rallye Robustní na nerez a ocel Strana 12/13: Dûlicí a hrubovací kotouãe Truck Pro plné nasazení v obtíÏn˘ch podmínkách Kompletní v˘kon v oceli

·piãkov˘ v˘kon díky vybran˘m surovinám, nejmodernûj‰ímu zpracování voptimálním sladûné: n vysoká pruÏnost n krátké fiezací doby n chladn˘, nezapáchající fiez n nízké opotfiebení n minimální tolerance házivosti Dûlicí a hrubovací kotouãe reca jsou zrnitostí maximálnû odladûné na fiezan˘ materiál.

Strana 14/15: Dûlicí a hrubovací kotouãe Allroad Univerzální pouÏití v oceli a nerezi

Speciálnû pouÏívané armování sklenûn˘mi vlákny SGF a vybraná pojiva zaruãují maximální robustnost a bezpeãnost. To dále podporuje detailní zaji‰tûní jakosti a kontrola kvality po kaÏdém v˘robním kroku.

Bezpeãnost

Strana 3:

Kvylouãení ve‰ker˘ch rizik se dûlicí a hrubovací kotouãe reca smaximální pfiísností kontrolují a testují podle bezpeãnostních smûrnic OSA.

Strana 16:

Dragster Supertenk˘ na nerez

Strana 17:

Dûlicí a hrubovací kotouãe na hliník Hrubovací kotouã Spezia pro potrubáfie

Strana 18:

Dûlicí kotouãe na kámen a litinu

Strana 19-21: Technické informace

Absolutnû bezpeãn˘ díky certifikátu oSa®

Strana 22:

Hospodárnost a komfort Vysok˘ fiezn˘ v˘kon kotouãe vede kniÏ‰ímu potfiebnému pfiíkonu. To zvy‰uje Ïivotnost strojÛ a sniÏuje náklady na nû. Úzké tolerance a optimální hmotnostní vyváÏení zaji‰Èují fiez sminimem vibrací a minimální házivostí. Stûmito kotouãi je dûlení a hrubování radost!

POBOâKA:

spol. s r. o. ·rouby • Náfiadí • Norm. díly Olomoucká 36, 618 00 Brno Tel.: +420 548 210 881-2 Fax: +420 548 210 879 e-mail: [email protected]

Dělicí a hrubovací kotouče reca

spol. s r. o. ·rouby • Náfiadí • Norm. díly Türkova 22a, 149 00 Praha 4-Chodov Tel.: +420 272 661 350-352 Fax: +420 272 661 349 www.reca.cz

VYDÁNÍ 03/2010

SÍDLO:

www.reca.cz

Na co se mÛÏete spolehnout




·piãkov˘ v˘kon

Pfiehled aplikací

Strana 4/5:


Strana 6/7:


Strana 8/9:






Bezpeãnost

Strana 3:


Strana 16:


Strana 17:


Strana 18:




Strana 22:


POBOâKA:




VYDÁNÍ 03/2010

SÍDLO:

www.reca.cz


Optimální program pro kaÏdé pouÏití... Druh kotouãÛ

Dûlicí kotouãe

Hrubovací kotouãe

Dûlící kotouãe

Hrubovací kotouãe

Jak správnû zacházet s dûlicími a hrubovacími kotouãi Co byste mûli (u)dûlat:

ultra

Materiál

F1/i

F1/s

R/i

R/s

T2/s

T3/s

D/i

Guß

Alu

Stein

ultra Inox

T6/s T8/s

Alu

n Zacházejte skotouãi vÏdy opatrnû a skladujte je sodbornou péãí. Mûly by se skladovat ve vodorovné poloze ve stohu, pfiednostnû na ocelové desce. Vyduté kotouãe by se mûly skladovat ve stohu nebo voriginálním balení.

Le Mans

n Pfied pouÏitím kotouã vÏdy peãlivû prohlédnûte, zda neutrpûl po‰kození pfii transportu.

Stavební oceli obecnû

n VÏdy pouÏívejte ochrann˘ kryt a ujistûte se, Ïe je správnû upevnûn˘ a pfiesnû sedí. Mûl by zakr˘vat minimálnû polovinu kotouãe, aby chránil uÏivatele i vnepravdûpodobném pfiípadû rozlomení kotouãe. Nezesílené dûlicí kotouãe by se mûly pouÏívat jen ve stacionárních strojích a musí se zajistit podle pfiedpisÛ.

Stav.oceli vysoké pevnosti Konstrukãní oceli

n Pfied v˘mûnou kotouãe vÏdy vypnûte pfiívod proudu nebo odpojte stroj ze zásuvky.

Nástrojové oceli

n Kv˘mûnû kotouãÛ pouÏívejte vÏdy nástroje dodávané v˘robcem stroje.

Tvrzené oceli

F1

n VÏdy zkontrolujte, zda rychlost stroje nepfiesahuje maximální obvodovou rychlost uvedenou na kotouãi.

Karosáfiské plechy

n VÏdy pouÏívejte správné upínací pfiíruby a zkontrolujte, zda jsou nepo‰kozené, ãisté a prosté ostfiin.

Tenkostûnné trubky

n Pfieãtûte si normu EN 12413.

Tenkostûnné profily

n Po upnutí nechejte kotouãe vÏdy urãitou dobu bûÏet pfii maximální obvodové rychlosti a sochrann˘m krytem, neÏ je zaãnete pouÏívat.

Tenké plechy do 2 mm

n VÏdy noste ochranné br˘le.

Hliník

n VÏdy pouÏívejte osobní ochranné pomÛcky jako d˘chací masku, ochranné rukavice, ochranu sluchu, ochrann˘ odûv a bezpeãnostní obuv.

Rallye

Slitiny hliníku

n Pravidelnû kontrolujte rychlost stroje, zejména po údrÏbû a opravách. Stroje spfiístroji na kontrolu rychlosti se musí vÏdy udrÏovat zvlá‰È peãlivû.

Mûì

n VÏdy zajistûte pevné upnutí obrobku bûhem fiezání a brou‰ení.

Mosaz

n Ruãní elektrické pfiístroje odkládejte po dobu, kdy je nepouÏíváte, do vhodného stojanu, aby se pfiede‰lo po‰kození kotouãe.

Bronz

n Ruãní elektrické pfiístroje pouÏívejte vÏdy vuvolnûném postoji, na dobfie upnut˘ obrobek a sdostateãnou oporou pfiístroje.

Jiné neÏelezné kovy

n Vyduté hrubovací kotouãe drÏte vÏdy vpracovním úhlu více neÏ 30° vÛãi obrobku.

Nerezové plechy

n Pracovi‰tû udrÏujte vãistotû. Zakopnutí ãi pád sbûÏícím pfiístrojem vruce je velmi nebezpeãné.

Truck

Neleg. u‰lechtilé oceli

Co byste nemûli dûlat:

Legované oceli

n Nezacházejte skotouãi neodbornû.

Vysoce legované oceli

n NepouÏívejte nezesílené dûlicí kotouãe do ruãních elektrick˘ch pfiístrojÛ.

Nerezavûjící oceli

n Brusné kotouãe neskladujte ve vlhk˘ch místnostech nebo vdosahu extrémních teplot.

Chromniklové oceli Potrubáfiství

n NepouÏívejte po‰kozené kotouãe.

Allroad 2v1

Stavba rafinérií

n Nikdy nepfiekraãujte maximální obvodovou rychlost uvedenou na kotouãi.

·edá litina GGL

n Nikdy neupínejte brusn˘ kotouã do stroje/na vfieteno násilím.

Sférolitina GGG

n Zásadnû nepouÏívejte papírové mezivrstvy.

Ocelová litina GS

n Neutahujte upínací matici nebo aretaãní pfiírubu pfiíli‰ silnû. Pfiíruby by se mohly deformovat.

Temperovaná litina GT

n NepouÏívejte stroje, které nejsou vdobrém mechanickém stavu. n Nikdy nepouÏívejte stroje bez ochranného krytu.

Dragster

Tvrdá litina GH Licí kÛra

n Brusné kotouãe nepouÏívejte vprostorách bez dobrého vûtrání ãi odvodu brusného prachu.

Pfiírodní kámen

n NepÛsobte na dûlicí kotouã boãním tlakem. Kotouã se nikdy nesmí oh˘bat.

Umûl˘ kámen

n Brusn˘ kotouã nikdy nezastavujte pfiitlaãením na obvodní ãi ãelní plochu. VÏdy vypnûte stroj a nechejte kotouã dobûhnout.

Beton

n Dbejte na to, aby se kotouã vobrobku nevzpfiíãil nebo nezÛstal zaseknut˘ vfiezu.

Armovan˘ beton

n NepÛsobte na brusn˘ kotouã zbyteãnû vysok˘m tlakem, kter˘ by hnací motor brzdil.

Specialisté

ˇ ezání spár R

n Nepou‰tûjte ruãní brusky na zem tak, Ïe je budete drÏet za kabel. Kotouã se mÛÏe pod hmotností pfiístroje snadno zlomit, odloÏí-li se pfiístroj pfiíli‰ tvrdû. Takové zacházení je ãast˘m dÛvodem rozlomení kotouãe.

Vápencov˘ pískovec

n Nikdy nebruste svydut˘mi hrubovacími kotouãi pod úhlem men‰ím neÏ 30° vÛãi obrobku. n Nikdy nepracujte sruãním pfiístrojem vpoloze, kdy nemáte úplnou kontrolu nad pfiístrojem a nestojíte dostateãnû bezpeãnû.

hodí se dobfie

hodí se podmínûnû

nehodí se 3

4

21


Dûlicí kotouãe

Hrubovací kotouãe

Dûlící kotouãe

Hrubovací kotouãe


ultra

Materiál

F1/i

F1/s

R/i

R/s

T2/s

T3/s

D/i

Guß

Alu

Stein

ultra Inox

T6/s T8/s

Alu


Le Mans






Nástrojové oceli


Tvrzené oceli

F1










Hliník


Rallye

Slitiny hliníku


Mûì


Mosaz


Bronz




Nerezové plechy


Truck



Legované oceli








Allroad 2v1

Stavba rafinérií


·edá litina GGL


Sférolitina GGG


Ocelová litina GS




Dragster



Pfiírodní kámen


Umûl˘ kámen


Beton


Armovan˘ beton


Specialisté

ˇ ezání spár R




hodí se dobfie


nehodí se 3

4

21

V˘konnostní profily dûlicích kotouãÛ reca Tlou‰Èka kotouãe:

Le Mans: Rychl˘ kotouã s extrémní Ïivotností

Ø 115 mm do Ø 230 mm

Rychlost

Dûlicí kotouã ultra 1,6 do 2,0 mm

Îivotnost


F1: Maximální rychlost

1,0 do 1,9 mm

Dûlicí kotouã F1/S a F1/i

Rychlost Îivotnost


Rallye: Robustní kotouã Rychlost

Dûlicí kotouã R/S a R/i

Îivotnost

1,5 do 2,5 mm


Truck: PoÏíraã kilometrÛ Rychlost

Dûlicí kotouã T2/S

Îivotnost

2,5 mm Ø 115 mm do Ø 230 mm Rychlost

Dûlicí kotouã T3/S 3,2 mm

Îivotnost


Allroad: Univerzálnû pouÏiteln˘ Dûlicí kotouã A1 2v1

Rychlost Îivotnost

1,0 do 1,8 mm Ø 115 mm do Ø 230 mm

3,0 mm

Dûlicí kotouã A3 2v1

Rychlost Îivotnost

Dragster: Nejrychlej‰í na tenk˘ materiál

Rychlost

0,8 mm

Dûlicí kotouã D/i

Îivotnost

5


Dûlicí kotouã ultra na ocel – první na trhu, kter˘ spojuje extrémní Ïivotnos

Stímto kotouãem jste vítûzem Vy!

Specifikace: AS 456-SX-BF-80 Obj. ã.

0670 000 115 0670 000 125 0670 000 230

Ø mm 115 125 230

Tlou‰Èka Stfiedov˘ otvor mm Ø mm 1,6 1,6 2,0

Provedení

Ks/bal.

rovn˘ rovn˘ rovn˘

25 25 25

22,23 22,23 22,23

V˘konnostní profil Rychlost Îivotnost

Îivotnost a rychlost

n

n n

Rovnomûrné rozdûlení brusn˘ch zrn díky kulatému postupu sypání Trvale maximální v˘kon vkaÏdé fázi Smûs nejkvalitnûj‰ích druhÛ korundu âisté, chladné a maximálnû rychlé fiezy Tenká, uhlíkem zesílená bezpeãnostní tkanina Zpracovává se více vût‰ích brusn˘ch zrn

n

n n

6

Novû vyvinuté pojivo Smûs u‰lechtil˘ch korundÛ vydrÏí do úplného opotfiebení kotouãe Agresivita kotouãe Ihned se zakousne do materiálu, neutíká AÏ o 100% vy‰‰í Ïivotnost vÛãi ostatním profesionálním dûlicím kotouãÛm Ménû v˘padkÛ kvÛli v˘mûnû kotouãe

st smaximální rychlostí.

Komfort n n

Precizní fiezy bez vibrací a ostfiin Ménû oprav Kónick˘ tvar kotouãe Nevzpfiíãí se vobrobku

Bezpeãnost n

n n n

Uhlíkem zesílená bezpeãnostní tkanina pouÏívaná ke stavbû závodniãek Extrémnû vysoká zatíÏitelnost Bezpeãnostní smûrnice OSA Zkontrolovaná jakost Naprogramované místo zlomu Kotouã se neroztrhá Drsné boãní plochy UmoÏÀují bezpeãn˘ voln˘ fiez

Informace: Dûlicí kotouã ultra se pálí za vy‰‰ích teplot, díky ãemuÏ získá takovou dlouhou Ïivotnost. Pfiitom se spálí i brusná zrna na okraji kotouãe. To vede k tomu, Ïe kotouã vprvních 2 – 3 fiezech fieÏe relativnû pomalu. Po obrou‰ení tohoto okraje v‰ak kotouã fieÏe extrémnû rychle. Rˇada konkurenãních kotouãÛ zpoãátku také fieÏe velmi dobfie, pak se ale ãasto stane, Ïe se kotouã rychle opotfiebuje na prach. U recy je to nûco jiného: ãím více fiezÛ kotouã ultra udûlá, tím je lep‰í!

7

Nová generace dûlicích kotouãÛ reca F1/S Specialista na ocel Tvrd˘ vysokov˘konnostní dûlicí kotouã snejlep‰ími v˘sledky pfii fiezání oceli. Kdûlení tenk˘ch plechÛ, tenkostûnn˘ch trubek a profilÛ. Velmi dobr˘ fiezn˘ v˘kon i u vysoce legovan˘ch ocelí.

V˘konnostní profil dûlicích kotouãÛ F1 Rychlost Îivotnost Specifikace: AS 60-T-BF-80 Obj. ã. 0670 015 115 0670 015 125 0670 015 150 0670 015 180 0670 015 230

Ø mm

Tlou‰Èka mm

Stfiedov˘ otvor mm

Provedení

Ks/bal.

115 125 150 180 230

1,0 1,0 1,6 1,6 1,9

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

rovn˘ rovn˘ rovn˘ rovn˘ rovn˘

25 25 25 25 25

Rychlost n n n

Nejkrat‰í doby dûlení Úspora ãasu Nízká tlou‰Èka kotouãe Rˇezání bez námahy Agresivita kotouãe Ihned se zafiezává do materiálu, neutíká

Bezpeãnost

®

n n Absolutnû bezpeãn˘ díky certifikátu oSa®

n n

8

Drsné boãní plochy UmoÏÀují bezpeãn˘ voln˘ fiez Naprogramované místo zlomu Práce bez nebezpeãí zranûní Uhlíkem zesílená bezpeãnostní tkanina Extrémnû vysoká zatíÏitelnost Bezpeãnostní smûrnice OSA Pfiísnû kontrolovaná jakost

a F1 se zfietelnû vy‰‰ím v˘konem! F1/i Specialista na nerez Dûlicí kotouã bez obsahu Ïeleza, síry a chloru ( 0,1 %, nehrozí náletová rez) spfiíjemn˘m a mûkk˘m fiezem. Velmi dobr˘ fiezn˘ v˘kon u oceli, hliníku a ostatních neÏelezn˘ch kovÛ.

Pfiekonání ve‰ker˘ch limitÛ!

Specifikace: AS 60-S-BF-80 Obj. ã. 0670 016 115 0670 016 125 0670 016 150 0670 016 180 0670 016 230

Ø mm

Tlou‰Èka mm


Provedení

Ks/bal.

115 125 150 180 230

1,0 1,0 1,6 1,6 1,9

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

rovn˘ rovn˘ rovn˘ rovn˘ rovn˘

25 25 25 25 25

Îivotnost

Komfort n n

Precizní fiezy bez vibrací a ostfiin Ménû oprav Minimální v˘voj prachu AÏ o 50% sníÏen˘ v˘voj prachu, ãisté chladné fiezy

n

n

9

Rovnomûrné rozdûlení brusn˘ch zrn díky kulatému postupu sypání Trvale maximální v˘kon v kaÏdé fázi Povrstven˘ korund Dlouhá Ïivotnost

Optimální pomûr mezi Ïivotností a rychlostí:

dûlicí kotouãe reca Rallye hospodárná alternativa! Rallye/S Robustní kotouã na ocel Vysokov˘konnostní dûlicí kotouã snejlep‰ími v˘sledky u oceli. Zvlá‰È vhodn˘ na v‰echny plno- a tenkostûnné materiály jako trubky, plechy, profily atd.

V˘konnostní profil

Rychlost Îivotnost

Specifikace: AS 36-T-BF-80 Obj. ã. 0670 020 115 0670 020 120 0670 020 125 0670 020 130 0670 020 180 0670 020 230

Oznaãení

Ø mm

Tlou‰Èka mm


Provedení

Ks/bal.

R/s R/s R/s R/s R/s R/s

115 115 125 125 180 230

1,5 2,0 1,5 2,0 2,0 2,0

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

rovn˘ rovn˘ rovn˘ rovn˘ rovn˘ rovn˘

25 25 25 25 25 25

Rychlost n n

Vysok˘ fiezací v˘kon Úspora ãasu Velká brusná zrna Vysok˘ odbûr materiálu

Bezpeãnost n n n

®


10

Drsné boãní plochy UmoÏÀují bezpeãn˘ voln˘ fiez Bezpeãnostní smûrnice OSA Pfiísnû kontrolovaná jakost Uhlíkem zesílená bezpeãnostní tkanina Extrémnû vysoká zatíÏitelnost

Rallye/i Robustní kotouã na nerez Dûlicí kotouã bez obsahu Ïeleza, síry a chloru ( 0,1 %, nehrozí náletová rez) kdûlení legovan˘ch, vysoce legovan˘ch a nerezavûjících u‰lechtil˘ch ocelí. Dûlicí kotouã snejjemnûj‰ím brusn˘m zrnem.

Specifikace: AS 46-R-BF-80 Obj. ã. 0670 021 115 0670 021 125 0670 021 180 0670 021 230

Oznaãení

Ø mm

Tlou‰Èka mm


Provedení

Ks/bal.

R/i R/i R/i R/i

115 125 180 230

1,6 1,6 2,0 2,5

22,23 22,23 22,23 22,23

rovn˘ rovn˘ rovn˘ rovn˘

25 25 25 25

Komfort n n

Îivotnost

Minimální v˘voj prachu AÏ o 50% sníÏen˘ v˘voj prachu âisté, chladné fiezy bez ostfiin Ménû oprav

n n

n

11

Tenká, uhlíkem zesílená bezpeãnostní tkanina Více vût‰ích brusn˘ch zrn Rovnomûrné rozdûlení brusn˘ch zrn díky kulatému postupu sypání Trvale maximální v˘kon vkaÏdé fázi Dodateãnû Ïíhan˘ speciální korund Dlouhá Ïivotnost

Dûlicí kotouãe reca Truck Na plné nasazení v obtíÏn˘ch podmínkách. Kompletní v˘kon v oceli! Kotouã, kter˘ udává tempo – reca T2/S n

®

Stfiednû tvrd˘ dûlicí kotouã kdûlení stavebních a konstrukãních ocelí vysoké pevnosti. Zvlá‰È se hodí na dûlení silného plného materiálu.

Obj. ã. 0670 030 115 0670 030 119 0670 030 125 0670 030 129 0670 031 150 0670 030 180 0670 030 189 0670 030 230 0670 030 239


T2/s Truck 2,5 mm siln˘ na ocel

Specifikace: A 30-P-BF-80 Ø mm

Tlou‰Èka mm

Stfi. otvor mm

Provedení

Ks/bal.

115 115 125 125 150 180 180 230 230

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

rovn˘ vydut˘ rovn˘ vydut˘ rovn˘ rovn˘ vydut˘ rovn˘ vydut˘

25 25 25 25 25 25 25 25 25

Rychlost Îivotnost

PoÏíraã kilometrÛ – reca T3/S n n

®

Tvrd˘ dûlicí kotouã kdûlení stavebních a konstrukãních ocelí vysoké pevnosti. Extrémní Ïivotnost pfii dûlení plného materiálu.

Obj. ã. 0670 031 115 0670 031 119 0670 031 125 0670 031 129 0670 031 180 0670 031 189 0670 031 230 0670 031 239


T3/s Truck 3,2 mm siln˘ na ocel

Specifikace: A 30-T-BF-80 Ø mm

Tlou‰Èka mm

Stfi. otvor mm

Provedení

Ks/bal.

115 115 125 125 180 180 230 230

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

rovn˘ vydut˘ rovn˘ vydut˘ rovn˘ vydut˘ rovn˘ vydut˘

25 25 25 25 25 25 25 25

Rychlost Îivotnost

reca T4/S – dûlicí kotouã svelk˘m prÛmûrem T4/s Truck 4 mm siln˘ na ocel

Specifikace: A 30-P-BF-80 Obj. ã.

0670 030 300 0670 030 302 0670 030 305 0670 030 307 0670 030 350 0670 030 355

Ø mm 300 300 300 300 350 350

Tlou‰Èka Stfi. otvor mm mm 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0

20 22,23 25,4 32,0 20 25,4

Provedení

Nejvy‰‰í pracovní rychlost

Oblast nasazení

Ks/bal.

rovn˘ rovn˘ rovn˘ rovn˘ rovn˘ rovn˘

80 m/sek 80 m/sek 80 m/sek 80 m/sek 100 m/sek 100 m/sek

Ruãní dûlicí stroje, stolní dûlicí stroje Ruãní dûlicí stroje, stolní dûlicí stroje Ruãní dûlicí stroje, stolní dûlicí stroje Ruãní dûlicí stroje, stolní dûlicí stroje Ruãní a stacionární dûlicí stroje Ruãní a stacionární dûlicí stroje

10 10 10 10 10 10

12

Hrubovací kotouãe T6/S a T8/S

®


Hrubovací kotouãe sturboprofilem

Turboprofil siln˘ a Ïrav˘ n n n

Stfiednû tvrd˘ hrubovací kotouã Turbo svysok˘m odbûrem materiálu na nejtvrd‰í aplikace, svysokou pevností okrajÛ. Vyduté provedení sturboprofilem. SplÀuje nejvy‰‰í nároky na bezpeãnost podle OSA. Provûfiená kvalita!

T6/S Truck ocel 6 mm siln˘

Specifikace: A 24-T-BF-80 Obj. ã. 0669 030 115 0669 030 125 0669 030 150 0669 030 180 0669 030 230 0669 031 180 0669 031 230

Rychlost n

Dobr˘ fiezn˘ v˘kon

T8/S Truck ocel 8 mm siln˘

Oznaãení

Ø mm

Tlou‰Èka mm


Ks/bal.

T6/s T6/s T6/s T6/s T6/s T8/s T8/s

115 125 150 180 230 180 230

6 6 6 6 6 8 8

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

25 25 25 10 10 10 10

Komfort n n

Díky dlouhé Ïivotnosti ménû ãasté v˘mûny Témûfi bezpra‰n˘

Bezpeãnost n n

13

SplÀuje nejvy‰‰í nároky na bezpeãnost OSA Bezpeãnostní tkanina

Îivotnost n

Maximální Ïivotnost

Dûlici kotouãe reca Allroad Univerzálnû pouÏitelné na ocel a nerez

reca A1

®


Specifikace: A 60-T-BF-80 Obj. ã. 0670 050 115 0670 050 125 0670 050 230

A1: Allroad 1 mm siln˘

Ø mm

Tlou‰Èka mm

Stfi. otvor mm

Provedení

Ks/bal.

115 125 230

1,0 1,0 1,8

22,23 22,23 22,23

rovn˘ rovn˘ vydut˘

25 25 25


reca A3

®


Specifikace: A 30-S-BF-80 Obj. ã. 0670 051 119 0670 051 129 0670 051 180 0670 051 230 0670 051 239


Ø mm

Tlou‰Èka mm

Stfi. otvor mm

Provedení

Ks/bal.

115 125 180 230 230

3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

vydut˘ vydut˘ rovn˘ rovn˘ vydut˘

50 50 50 50 50


Rychlost n

Krátké dûlicí doby v oceli a nerezi

Bezpeãnost

Komfort n n n

Univerzálnû pouÏiteln˘ Úspora ãasu díky men‰ímu poãtu v˘mûn kotouãÛ Témûfi bezpra‰n˘

n n n n

14

SplÀuje nejvy‰‰í bezpeãnostní nároky OSA Osvûdãená kvalita Bezpeãnostní tkanina Kotouã se netrhá

Îivotnost n

Dobrá Ïivotnost u oceli a nerezi

Hrubovací kotouãe reca Allroad Univerzální na ocel i nerez

Hrubovací kotouãe A6 a A8 Pfiednosti: n n n

®

Vhodn˘ na nerez a ocel V˘hodn˘, v˘konn˘ hrubovací kotouã SplÀuje nejvy‰‰í nároky na bezpeãnost podle OSA


Specifikace: A 24-S-BF-80 Obj. ã. 0669 050 115 0669 050 125 0699 050 150 0669 051 180 0669 051 230

Oznaãení

Ø mm

Tlou‰Èka mm


Ks/bal.

A6 2v1 A6 2v1 A6 2v1 A8 2v1 A8 2v1

115 125 150 180 230

6 6 6 8 8

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

25 25 25 25 25



15

Dûlicí kotouãe reca Dragster reca D/i Nejrychlej‰í na tenké materiály Zvlá‰È vhodn˘ kpreciznímu dûlení tenkostûnn˘ch materiálÛ bez ostfiin. Dûlicí kotouã bez obsahu Ïeleza, síry a chloru ( 0,1 %) je vhodn˘ na nerez, ocel, hliník a jiné neÏelezné kovy.

®

V˘konnostní profil


Rychlost Îivotnost Specifikace: AS 60-S-BF-80 Obj. ã.

Oznaãení

Ø mm

Tlou‰Èka mm


Provedení

Ks/bal.

D/i D/i

115 125

0,8 0,8

22,23 22,23

vydut˘ vydut˘

25 25

0670 100 115 0670 100 125

D/i Dragster inox

Rychlost n

Extrémnû tenk˘ kotouã Nejkrat‰í doby dûlení

Komfort n n

Bezpeãnost

Precizní, klidné fiezy bez ostfiin Ménû oprav Extrémnû tiché, ãisté a chladné fiezy

n n n

n

DÛleÏité: Pracujte jen snízk˘m pfiítlakem a nízkou posuvnou rychlostí. Kotouãe D/i pfii dûlení zafiíznûte do materiálu jen po tlou‰Èku materiálu.

16

Drsné boãní plochy UmoÏÀují bezpeãn˘ voln˘ fiez Naprogramované místo zlomu Práce bez nebezpeãí úrazu Bezpeãnostní tkanina zesílená uhlíkem Extrémní zatíÏitelnost Smûrnice OSA Pfiísnû kontrolová jakost

Îivotnost n

Rovnomûrné rozdûlení brusn˘ch zrn díky kulatému postupu sypání Trvale nejvy‰‰í v˘kon v kaÏdé fázi

Na kaÏd˘ materiál správn˘ kotouã reca ALU Specialista na hliník Kuniverzálnímu pouÏití na v‰echny mazlavé neÏelezné kovy jako hliník, mûì, zinek, olovo a jejich slitiny. Kotouãe jsou nasáklé parafínem, aby se zabránilo pfiilnutí kovu ke kotouãi. Bezpeãnostní pokyn: Pfii zpracování lehk˘ch kovÛ je vÏdy tfieba maximální opatrnosti. DodrÏujte zákonné bezpeãnostní pfiedpisy!

®

Dûlicí kotouã ALU


Specifikace: A 30-O-BF-80 Obj. ã. 0670 120 115 0670 120 125 0670 120 180 0670 120 230

Oznaãení

Ø mm

Alu Alu Alu Alu

115 125 180 230

Tlou‰Èka mm Stfi. otvor mm 1,5 1,5 1,5 1,9

22,23 22,23 22,23 22,23

Provedení

Ks/bal.

vydut˘ vydut˘ rovn˘ rovn˘

25 25 25 25

Provedení

Ks/bal.

vydut˘ vydut˘ vydut˘

10 10 10

Hrubovací kotouã ALU Specifikace: A 24-P-BF-80 Obj. ã. 0669 120 115 0669 120 125 0669 120 180

Oznaãení

Ø mm

Alu Alu Alu

115 125 180

Tlou‰Èka mm Stfi. otvor mm 6 6 6

22,23 22,23 22,23

Hrubovací kotouã SPEZIAL Speciální hrubovací kotouã pro potrubáfie. Knafázování trubek a profilÛ. Velmi tvrd˘ hrubovací kotouã svysokou Ïivotností ke kombinovanému nasazení jako dûlicí a hrubovací kotouã pfii stavbû potrubí.

®


Hrubovací kotouã SPEZIAL Specifikace: A 24-T-BF-80 Obj. ã. 0669 160 125

Oznaãení

Ø mm

Spezial

125

Tlou‰Èka mm Stfi. otvor mm 4

22,23

17

Provedení

Ks/bal.

vydut˘

25

reca STEIN Dûlicí kotouã kuniverzálnímu pouÏití na pfiírodní i umûl˘ kámen, beton a armovan˘ beton.

®


Dûlicí kotouã STEIN Specifikace: C 30-S-BF-80 Obj. ã. 0670 150 115 0670 150 125 0670 150 180 0670 150 230 0670 150 239 0670 150 300 0670 150 302

Oznaãení

Ø mm

STEIN STEIN STEIN STEIN STEIN STEIN STEIN

115 125 180 230 230 300 300

Tlou‰Èka mm Stfi. otvor mm 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,5 3,5

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 20,00 22,23

Provedení

Ks/bal.

vydut˘ vydut˘ rovn˘ rovn˘ vydut˘ rovn˘ rovn˘

25 25 25 25 25 10 10

reca GUSS Speciální dûlicí kotouã kpouÏití na litinové trubky a nejrÛznûj‰í litinové materiály.

®


Dûlicí kotouã GUSS Specifikace: AS 24-T-BF-80 Obj. ã. 0670 110 115 0670 110 125 0670 110 180 0670 110 230

Oznaãení

Ø mm

GUSS GUSS GUSS GUSS

115 125 180 230

Tlou‰Èka mm Stfi. otvor mm 3,0 3,0 3,0 3,0

22,23 22,23 22,23 22,23

18

Provedení

Ks/bal.

vydut˘ vydut˘ rovn˘ rovn˘

25 25 25 25

Prosím v‰imnûte si pfii zpracování kamene na‰eho programu diamantov˘ch kotouãÛ diaflex

Technické informace Optimální v˘sledky sdûlicími a hrubovacími kotouãi reca KdosaÏení nejlep‰ího v˘konu dûlicích a hrubovacích kotouãÛ reca je dÛleÏité, abyste:

n n n

rozhodli, jak˘ materiál se má pfieváÏnû dûlit, abyste vybrali nejlep‰í vhodn˘ kotouã reca podle seznamu aplikací vtéto kapitole. PouÏití vhodného kotouãe na správn˘ materiál je velmi dÛleÏité zhlediska Ïivotnosti a chování kotouãe pfii dûlení/hrubování. Zkontrolujte, zda stroj správnû funguje a zda nepfiekraãuje rychlost uvedenou na kotouãi.

Speciálnû pouÏívané armování sklenûn˘mi vlákny SGF a vybraná pojiva zaji‰Èují maximum robustnosti a bezpeãnosti. To dále podporuje detailní zaji‰tûní a kontrola jakosti po kaÏdém v˘robním kroku. Kvylouãení ve‰ker˘ch rizik se dûlicí a hrubovací kotouãe reca kontrolují a testují podle nejpfiísnûj‰ích bezpeãnostních smûrnic OSA.

®


Následující pokyny Vám pfiitom mají b˘t nápomocné.

Rˇe‰ení problémÛ pfii zacházení s dûlicími kotouãi Dûlicí kotouã nefieÏe Pfiíãina:

Je-li fiez namodral˘, je kotouã pfiíli‰ tvrd˘ nebo moc tlust˘.

Rˇe‰ení:

PouÏijte mûkãí nebo tenãí dûlicí kotouã reca, zkontrolujte obvodovou rychlost.

Pfiíãina:

Pfiíli‰ nízká obvodová rychlost.

Rˇe‰ení:

Zvy‰te poãet otáãek na maximum (80 m/s).

Velmi silné opotfiebení Pfiíãina:

Je-li okraj fiezu bíl˘, je kotouã moc mûkk˘.

Rˇe‰ení:

PouÏijte tvrd‰í kotouã.

Pfiíãina:

Pfiíli‰ nízká pracovní rychlost.

Rˇe‰ení:

Zvy‰te poãet otáãek na maximum (80 m/s).

Pfiíãina:

Pokles poãtu otáãek bûhem fiezání.

Rˇe‰ení:

PouÏívejte silnûj‰í stroj, sniÏte pfiítlak na stroj.

Vylamování okrajÛ kotouãe Pfiíãina:

Ke hrubování nasazen dûlicí kotouã.

Rˇe‰ení:

PouÏijte na tuto práci hrubovací kotouã.

Pfiíãina:

Obrobek se pohybuje.

Rˇe‰ení:

DÛkladnû upevnûte obrobek.

Pfiíãina:

Pfiíli‰ vysok˘ tlak zboku.

Rˇe‰ení:

PouÏívejte jen radiální tlak.

Vylomení stfiedového otvoru Pfiíãina:

Kotouã se vzpfiíãil vobrobku/materiálu.

Rˇe‰ení:

PouÏijte vy‰‰í radiální tlak a pohybujte kotouãem dopfiedu a dozadu.

Pfiíãina:

Ke hrubování se pouÏívá dûlicí kotouã.

Rˇe‰ení:

PouÏijte na tuto práci hrubovací kotouã.

Pfiíãina:

Pfiíli‰ vysok˘ tlak zboku.

Rˇe‰ení:

PouÏívejte jen radiální tlak.

19

Rˇe‰ení problémÛ pfii zacházení s hrubovacími kotouãi Kotouã nebrousí Pfiíãina:

Kotouã je pfiíli‰ tvrd˘, zesklovatûl˘.

Rˇe‰ení:

PouÏijte mûkãí kotouã.

Pfiíãina:

Nedostateãn˘ tlak.

Rˇe‰ení:

Pfiitlaãte.

Pfiíãina:

Nízk˘ v˘kon stroje.

Rˇe‰ení:

PouÏijte silnûj‰í stroj.

Pfiíãina:

Zaná‰ení a zesklovatûní (neÏelezné kovy).

Rˇe‰ení:

PouÏijte kotouãe reca Alu, které se minimálnû zaná‰í a nemají sklon k zesklovatûní.

Nadmûrné opotfiebení kotouãe Pfiíãina:

Kotouã je pfiíli‰ mûkk˘.

Rˇe‰ení:

PouÏijte tvrd‰í kotouã.

Pfiíãina:

Pfiíli‰ vysok˘ tlak.

Rˇe‰ení:

SniÏte pfiítlak, nechejte pracovat kotouã.

Pfiíãina:

Pokles obvodové rychlosti.

Rˇe‰ení:

PouÏijte silnûj‰í stroj, sniÏte pfiítlak na stroj.

Pfiíãina:

Pfiíli‰ nízká obvodová rychlost.

Rˇe‰ení:

Max. (80 m/s) je nejlep‰í rychlost.

Vylamování okrajÛ kotouãe Pfiíãina:

Úhel brou‰ení pfiíli‰ ploch˘.

Rˇe‰ení:

ZmûÀte úhel na 30-40°.

Pfiíãina:

Obrobek se pohybuje.

Rˇe‰ení:

Obrobek pofiádnû upevnûte.

Pfiíãina:


Rˇe‰ení:


Trhliny v korpusu hrubovacího kotouãe Pfiíãina:

Pfiíli‰ velká kontaktní plocha.

Rˇe‰ení:

SniÏte kontaktní plochu.

Pfiíãina:


Rˇe‰ení:


NevyváÏenost Pfiíãina:

Zneãi‰tûné pfiíruby.

Rˇe‰ení:

Oãistûte pfiíruby.

Pfiíãina:

Kotouã není správnû upnut˘.

Rˇe‰ení:

Utáhnûte pfiírubu.

20


Dûlicí kotouãe

Hrubovací kotouãe

Dûlící kotouãe

Hrubovací kotouãe


ultra

Materiál

F1/i

F1/s

R/i

R/s

T2/s

T3/s

D/i

Guß

Alu

Stein

ultra Inox

T6/s T8/s

Alu


Le Mans






Nástrojové oceli


Tvrzené oceli

F1










Hliník


Rallye

Slitiny hliníku


Mûì


Mosaz


Bronz




Nerezové plechy


Truck



Legované oceli








Allroad 2v1

Stavba rafinérií


·edá litina GGL


Sférolitina GGG


Ocelová litina GS




Dragster



Pfiírodní kámen


Umûl˘ kámen


Beton


Armovan˘ beton


Specialisté

ˇ ezání spár R




hodí se dobfie


nehodí se 3

4

21




·piãkov˘ v˘kon

Pfiehled aplikací

Strana 4/5:


Strana 6/7:


Strana 8/9:






Bezpeãnost

Strana 3:


Strana 16:


Strana 17:


Strana 18:




Strana 22:


POBOâKA:




VYDÁNÍ 03/2010

SÍDLO:

www.reca.cz


RECA DRŽÍ. PŮSOBÍ. HÝBE. Dělicí a hrubovací kotouče reca

Recommend Documents