ýást 3 zadávací dokumentace
Rámcová smlouva uzavĜená dle ustanovení §1746 odst. 2 zákona þ. 89/2012 Sb., obþanský zákoník, v platném znČní (dále jen „obþanský zákoník“), a v souladu se zákonem þ. 137/2006 Sb., o veĜejných zakázkách, v platném znČní (dále jen „zákon“)
Níže uvedeného dne, mČsíce a roku uzavĜeli: 1. Název:
Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i.
sídlo:
VídeĖská 1083, Praha 4, 142 20
IýO:
68378050
DIý:
CZ68378050
zastoupen:
prof. RNDr. Václavem HoĜejším, CSc., Ĝeditelem
a Název:
Univerzita Karlova v Praze
sídlo:
Ovocný trh 3/5, Praha 1, 116 36
IýO:
00216208
DIý:
CZ00216208
zastoupena:
prof. MUDr. Tomášem Zimou, DrSc., MBA, rektorem
(sdružení zadavatelĤ dále jen jako „objednatel“ na stranČ jedné)
a
2.
…………………………………………………………………………
se sídlem ………………………………………………
Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, HvČzdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
1/16
bankovní spojení: ………………………………………. þ. úþtu: ………………………………………………….. IýO: ……………… DIý: ……………… zastoupen……………………, ………………………………………………. zapsaný v obchodním rejstĜíku vedeném …………………..oddíl………………….vložka……. (dále jen „dodavatel“ na stranČ druhé) (dodavatel a objednatel dále též oznaþováni jako „smluvní strany“) na základČ výsledku zadávacího Ĝízení k plnČní veĜejné zakázky s názvem „Komplexní úklidové služby“ tuto
Rámcovou smlouvu na komplexní úklidové služby (dále také jako „rámcová smlouva“ nebo „smlouva“)
I.
Úvodní ustanovení
1. Tato rámcová smlouva upravuje v souladu s § 11 odst. 1 zákona podmínky týkající se jednotlivých veĜejných zakázek na služby (a dodávky hygienických potĜeb) spoþívající v provádČní komplexních úklidových služeb v areálu BIOCEV ve Vestci, blíže specifikovaných ve Specifikaci pravidelných úklidových prací, jež je pĜílohou þ. 1 této rámcové smlouvy a v Dokumentaci k plnČní, jež je pĜílohou þ. 2 této rámcové smlouvy, a to po dobu její úþinnosti. V pĜípadČ, že by pĜíloha þ. 2 této rámcové smlouvy obsahovala ustanovení, jež by bylo v rozporu s touto smlouvou, pak se k takovému ustanovení nepĜihlíží. 2. Tato rámcová smlouva je uzavĜena na základČ výsledku zadávacího Ĝízení k plnČní nadlimitní veĜejné zakázky zadané v otevĜeném Ĝízení s názvem „Komplexní úklidové služby“ (dále jen „zadávací Ĝízení“). 3. Cílem zadávacího Ĝízení bylo uzavĜít rámcovou smlouvu s jedním dodavatelem, který pĜedložil v rámci výše uvedeného zadávacího Ĝízení nabídku s nejnižší celkovou nabídkovou cenou bez DPH.
II.
Pĝedmčt rámcové smlouvy
PĜedmČtem této rámcové smlouvy je úprava vzájemných vztahĤ mezi objednatelem a dodavatelem, pĜi poskytování služeb spoþívajících v provádČní komplexních úklidových služeb v areálu BIOCEV ve Vestci, odpovídajících
Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, HvČzdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
2/16
požadavkĤm objednatele blíže specifikovaným ve Specifikaci pravidelných úklidových prací v pĜíloze þ. 1 této rámcové smlouvy, v Dokumentaci k plnČní v pĜíloze þ. 2 a v Kalkulaþním modelu v pĜíloze þ. 3 této rámcové smlouvy (dále jen „pĜedmČt plnČní“), za cenu dle Kalkulaþního modelu v pĜíloze þ. 3 této rámcové smlouvy, za podmínek stanovených touto smlouvou, na základČ konkrétních požadavkĤ objednatele v rámci jednotlivých dílþích smluv, resp. objednávek dle þl. III. odst. 1 této smlouvy a v souladu s postupem dle § 92 odst. 1 písm. a) zákona. Komplexní úklidové služby dle vČty první tohoto odstavce zahrnují úklidové služby dle Specifikace pravidelných úklidových prací v pĜíloze þ. 1 této rámcové smlouvy a v Dokumentaci k plnČní v pĜíloze þ. 2 této rámcové smlouvy, kontrolu kvality služeb se zamČĜením zejména na procesy služeb, kontroly kvality, školení zamČstnancĤ a zásady BOZP a PO a dodávku hygienických a úklidových prostĜedkĤ na základČ jednotlivých objednávek objednatele dle položek a za ceny dle Kalkulaþního modelu v pĜíloze þ. 3 této rámcové smlouvy. Komplexní úklidové služby dle této smlouvy dále zahrnují dodávku a použití þisticích, dezinfekþních a údržbových prostĜedkĤ zejména na þištČní nábytku, zaĜízení, podlah, stČn, sanitárního vybavení a oken, a dále použití úklidových strojĤ, nástrojĤ, PVC pytlĤ na odpad a veškerých jiných prostĜedkĤ, které dodavatel potĜebuje k Ĝádnému plnČní pĜedmČtu této smlouvy (pĜiþemž náklady na poĜízení tČchto prostĜedkĤ a nástrojĤ jsou již zohlednČny v cenách dle Kalkulaþního modelu). Dále komplexní úklidové služby zahrnují zajištČní nepravidelného (mimoĜádného) úklidu v dalších pĜípadech, které nejsou obsaženy ve Specifikaci pravidelných úklidových prací v pĜíloze þ. 1 této rámcové smlouvy a v Dokumentaci k plnČní v pĜíloze þ. 2 této rámcové smlouvy. Rozsah nepravidelného úklidu a dobu provedení urþí dle konkrétní potĜeby objednatel samostatnou objednávkou v souladu s postupem dle þl. III. odst. 1 této smlouvy, za cenu stanovenou výhradnČ na základČ jednotkových cen uvedených v Kalkulaþním modelu v pĜíloze þ. 3 této rámcové smlouvy a za podmínek upravených touto smlouvou s tím, že v naléhavých pĜípadech mĤže být požadavek na nepravidelný úklid objednatelem objednán telefonicky a souþasnČ potvrzující e-mailovou zprávou s nástupem dodavatele na místo plnČní neprodlenČ po obdržení takové objednávky.
III. Dílÿí smlouvy 1. Jednotlivé dílþí smlouvy na poskytnutí pĜedmČtu plnČní budou uzavírány na základČ této rámcové smlouvy postupem podle § 92 odst. 1 písm. a) zákona, tj. na základČ písemné výzvy k poskytnutí plnČní (dále jen „objednávka“). Objednatel vystaví písemnou objednávku na poskytnutí pĜedmČtu plnČní, pĜiþemž objednávka bude obsahovat zejména þíslo objednávky, identifikaci objednatele a dodavatele, specifikaci pĜedmČtu plnČní a jeho rozsah a datum vystavení objednávky. Objednávku objednatel doruþí dodavateli s tím, že dodavatel objednávku písemnČ potvrdí a takto potvrzenou objednávku doruþí zpČt objednateli, a to ve lhĤtČ 5 kalendáĜních dnĤ od doruþení objednávky dodavateli. 2. Jednotlivé dílþí objednávky pĜedmČtu plnČní budou objednávány na základČ þtvrtletních þi roþních objednávek dle potĜeb objednatele v souladu s § 92 odst. 1 písm. a) zákona a touto rámcovou smlouvou za jednotkové ceny uvedené v Kalkulaþním modelu v pĜíloze þ. 3 této rámcové smlouvy, popĜ. do vyþerpání þástky dosahující výše max. ……………………………Kþ bez DPH.
IV. Platební podmínky a cena za poskytnutí plnční 1. Cena za poskytnutí plnČní bude stanovena výhradnČ na základČ jednotkových cen uvedených v Kalkulaþním Notrámcové smlouvy a v rozsahu pĜedmČtu plnČní požadovaného dle jednotlivých objednávek. modelu v Signature pĜíloze þ. 3 této
Verified
Digitally signed by Dagmar Jedliková Date: 2015.05.19 11:36:31 +02:00 Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, HvČzdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
3/16
Jednotkové ceny budou odpovídat jednotkovým cenám uvedeným v Kalkulaþním modelu v pĜíloze þ. 3 této rámcové smlouvy, který byl dodavatelem vypracován jako souþást nabídky v rámci zadávacího Ĝízení. 2. Jednotkové ceny za pĜedmČt plnČní uvedené v Kalkulaþním modelu jsou koneþné a maximální a mĤžou být mČnČny pouze v souvislosti se zmČnou sazeb DPH þi jiných daĖových pĜedpisĤ majících vliv na cenu pĜedmČtu plnČní. Rozhodným dnem pro zmČnu jednotkové ceny z dĤvodu zákonné zmČny sazby DPH je den úþinnosti takové zmČny. 3. Cena za poskytnutí plnČní dodavatelem bude objednatelem uhrazena v þeských korunách na základČ ĜádnČ a oprávnČnČ vystaveného úþetního a daĖového dokladu (faktury). LhĤta splatnosti faktury se sjednává na 30 dnĤ od dne jejího prokazatelného doruþení objednateli. V pĜípadČ prodlení objednatele s úhradou faktury se objednatel zavazuje uhradit dodavateli úrok z prodlení ve výši 0,01 % z pĜíslušné dlužné þástky za každý den prodlení. i) ěádným vystavením faktury se rozumí vystavení faktury dodavatelem, jež má veškeré náležitosti úþetního a daĖového dokladu ve smyslu zákona þ. 563/1991 Sb., o úþetnictví, v platném znČní, a zákona þ. 235/2004 Sb., o dani z pĜidané hodnoty, v platném znČní. Faktura musí obsahovat také název projektu a registraþní þíslo projektu (Biotechnologické a biomedicínské centrum Akademie vČd a Univerzity Karlovy ve Vestci – projekt BIOCEV, CZ.1.05/1.1.00/02.0109). V pĜípadČ, že faktura nebude vystavena ĜádnČ, oprávnČnČ, a dále pokud bude obsahovat vČcné þi formální nesprávnosti, pokud nebude splĖovat zákonné požadavky, je objednatel oprávnČn vrátit ji dodavateli k doplnČní þi opravení, aniž se dostane do prodlení se splatností takové faktury. LhĤta splatnosti zaþíná bČžet znovu dnem doruþení náležitČ opravené þi doplnČné faktury objednateli. ii) OprávnČným vystavením faktury se rozumí vystavení faktury dodavatelem na základČ Ĝádného a vþasného poskytnutí mČsíþního plnČní. 4.
V pĜípadČ, že faktura nebude vystavena oprávnČnČ, není objednatel povinen ji proplatit.
5. PĜílohou faktury bude vždy tabulka, v rámci níž bude cena za poskytnutí dílþího mČsíþního plnČní explicitnČ rozdČlena do položek v souladu s jednotlivými objednávkami dle þl. III. této smlouvy. 6. Dodavatel a objednatel se dohodli, že objednatel je oprávnČn zapoþíst své pohledávky vzniklé na základČ této smlouvy oproti pohledávce dodavatele na zaplacení ceny za poskytnutí plnČní dle jednotlivých objednávek. 7.
Cena za poskytnutí plnČní bude hrazena bez poskytování záloh.
8. Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i. a Univerzita Karlova v Praze se budou na uhrazení ceny za poskytnutí plnČní dodavatelem podílet v pomČru urþeném v jednotlivé objednávce dle þl. III. této smlouvy, nedohodnou-li se Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i. a Univerzita Karlova v Praze v dílþím pĜípadČ písemnČ jinak.
V. Termín a místo plnční 1. PĜedmČt plnČní bude dodavatelem ĜádnČ poskytován vždy v rozsahu uvedeném v jednotlivých objednávkách a v pracovní dny v dobČ od 18,00 hod. do 24,00 hod.
Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, HvČzdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
4/16
2. Místem plnČní je nová budoucí budova centra BIOCEV ve Vestci u Prahy, PrĤmyslová ulice, K 294/1, PSý 252 42 (dále jen „areál BIOCEV“).
VI. Povinnosti dodavatele 1.
Dodavatel je povinen ĜádnČ provádČt komplexní úklidové služby dle této smlouvy.
2.
Dále je dodavatel (a všichni jeho zamČstnanci) povinen: a) b) c) d) e)
dodržovat pĜísný zákaz kouĜení v celém areálu BIOCEV s výjimkou prostor urþených pro kuĜáky, dodržovat pĜísný zákaz používání všech záznamových zaĜízení, dodržovat platné protipožární pĜedpisy a pĜedpisy BOZP, dodržovat zákaz pohybu v areálu mimo vymezené pracovištČ, dodržovat zákaz skladování materiálu na chodbách, ve spoleþných prostorách a v prostoru areálu BIOCEV, tj. zákaz skladování materiálu mimo prostory, které k tomuto úþelu urþí objednatel, f) Ĝídit se pokyny pracovníkĤ recepce / ostrahy v pĜípadČ vjezdu/pĜíchodu do areálu BIOCEV, g) zabezpeþit vþasné odstranČní vzniklých odpadĤ odpovídajícím zpĤsobem v souladu s platnou legislativou, h) zabezpeþit snížení hluþnosti a prašnosti na minimální hodnoty, a to vhodnou formou práce nebo þasovým posunem výkonu práce, i) používat pracovní odČv s firemním oznaþením, j) vykonávat kontrolu provádČných služeb, resp. poskytnutého plnČní 1x dennČ, k) v naléhavých pĜípadech se dle pokynu objednatele neprodlenČ dostavit na místo plnČní a zahájit nepravidelný (mimoĜádný) úklid dle þl. II. této smlouvy. 3. Nutné vypnutí energetického média kdekoli v areálu BIOCEV je možné pouze po pĜedchozí dohodČ s odpovČdným pracovníkem objednatele. 4. Dodavatel odpovídá za vzniklé škody na majetku a na zdraví pracovníkĤ objednatele zavinČné þinností dodavatele. 5. Dodavatel je povinen do 14-ti dnĤ od uzavĜení této smlouvy pĜedat objednateli seznam osob, které budou provádČt úklidové služby podle této smlouvy. PĜílohou tohoto seznamu budou výpisy z evidence RejstĜíku trestĤ tČchto osob (ne starší než 4 mČsíce od data jejích pĜedložení objednateli), ze kterých bude vyplývat trestní bezúhonnost tČchto osob. V pĜípadČ, že dojde k doplnČní osoby na tomto seznamu, dodavatel je povinen pĜedat objednateli aktualizovaný seznam, jehož pĜílohou bude výpis z evidence RejstĜíku trestĤ této osoby (ne starší než 4 mČsíce od data jeho pĜedložení objednateli), a to nejpozdČji pĜed zahájením úþasti této nové osoby na provádČní úklidových prací podle této smlouvy. Dodavatel se dále zavazuje, že všechny osoby uvedené v seznamu budou schopné plynule komunikovat v þeském jazyce. Dodavatel mĤže požadovat výmČnu osoby, která zajišĢuje úklid, a to do 10 pracovních dnĤ.
Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, HvČzdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
5/16
VII. Provozní deník 1. Objednatel se zavazuje prostĜednictvím dodavatele poskytujícím recepþní a bezpeþnostní služby zajistit vedení provozního deníku, ve kterém budou zaznamenány veškeré pĜípady nesplnČní kterékoliv povinnosti dodavatele þi porušení zákazu dle þl. VI. této smlouvy a rovnČž pĜípadné vady na pĜedmČtu plnČní specifikovaného touto smlouvou a jejími pĜílohami zpĤsobené dodavatelem. Do provozního deníku se uvádČjí zejména tyto informace: - denní záznamy o provedeném úklidu ze strany dodavatele, vþ. uvedení doby provedení úklidu a oznaþení odpovČdného pracovníka, - urþení porušené povinnosti dodavatele þi porušeného zákazu dle þl. VI. odst. 1, odst. 2 písm. a) až k) a odst. 3této smlouvy, - pĜípadné škody vzniklé dle þl. VI. odst. 4 této smlouvy þi pĜesné urþení vady na pĜedmČtu plnČní a uvedení osoby, která vadu nahlásila, - datum a þas záznamu, - þitelný podpis osoby, jež uþinila záznam. 2. Objednatel se zavazuje u vady na pĜedmČtu plnČní zpĤsobené dodavatelem a bránící þi znesnadĖující provoz þi úþel místa plnČní nahlásit tuto vadu písemnČ dodavateli na e-mail kontaktní osoby dodavatele uvedené v þl. XI. této smlouvy
VIII. Reklamace, garance Veškeré vady pĜedmČtu plnČní zaznamenány v provozním deníku dle þl. VII. této smlouvy uplatní objednatel bez zbyteþného odkladu poté, co vadu zjistil. Vady zaznamenané objednatelem do provozního deníku je dodavatel povinen neprodlenČ, nejpozdČji však do 24 hodin od doruþení nahlášení vady a žádosti o její odstranČní na e-mail kontaktní osoby dodavatele uvedené v þl. XI. této smlouvy, odstranit, pĜiþemž u vad nahlášených objednatelem v souladu s þl. VII. odst. 2 této smlouvy je dodavatel povinen nastoupit k odstranČní vady nejpozdČji do 3 hodin od doruþení nahlášení vady na e-mail kontaktní osoby dodavatele uvedené v þl. XI. této smlouvy. Má se za to, že e-mailová zpráva, obsahující nahlášení vady, byla doruþena do e-mailové schránky kontaktní osoby dodavatele uvedené v þl. XI. této smlouvy12 hodin po jejím odeslání. IX. Smluvní pokuty 1. V pĜípadČ nesplnČní kterékoliv povinnosti þi porušení zákazu dle ust. þl. VI. odst. 1., odst. 2. písm. a) až k), odst. 3. a odst. 4. této smlouvy zaplatí dodavatel objednateli smluvní pokutu ve výši 20.000,- Kþ za každý jednotlivý pĜípad porušení nČkteré takové povinnosti. 2. Za porušení kterékoliv povinnosti dodavatele dle þl. XII. vČty první, druhé, tĜetí a þtvrté této smlouvy zaplatí dodavatel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z þástky uvedené v þl. III. odst. 2 této smlouvy bez DPH, a to za každý byĢ i jen zapoþatý den, v nČmž dojde k porušení nČkteré ze stanovených povinností.
Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, HvČzdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
6/16
3. Za porušení kterékoliv povinnosti dodavatele dle ust. þl. XIII. vČty první, druhé, tĜetí, þtvrté a páté této smlouvy zaplatí dodavatel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 %z þástky uvedené v þl. III. odst. 2 této smlouvy bez DPH, a to za každý byĢ i jen zapoþatý den, v nČmž dojde k porušení nČkteré ze stanovených povinností. 4. Za porušení povinnosti dle þl. XIV. VČty první nebo tĜetí této smlouvy zaplatí dodavatel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z þástky uvedené v ust. þl. III. odst. 2 této smlouvy bez DPH , a to za každý pĜípad porušení nČkteré takové povinnosti. 5. Za porušení povinnosti dodavatele dle þl. VI. odst. 5 vČty první této smlouvy zaplatí dodavatel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 %z þástky uvedené v þl. III. odst. 2 této smlouvy bez DPH, a to za každý den, v nČmž dojde k porušení povinnosti. Za porušení kterékoliv povinnosti dodavatele dle þl. VI. odst. 5 vČty druhé až þtvrté této smlouvy zaplatí dodavatel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z þástky uvedené v þl. III. odst. 2 této smlouvy bez DPH, a to za každý pĜípad porušení takové povinnosti. 6. Smluvní pokuta sjednaná dle tohoto þlánku je splatná do 15 kalendáĜních dnĤ ode dne doruþení písemného uplatnČní práva na smluvní pokutu, a to na úþet objednatele þ.ú. 107-1449700247/0100 nebo na jiný objednatelem písemnČ oznámený bankovní úþet. Smluvní pokutu je objednatel oprávnČn zapoþíst oproti splatným fakturacím dodavatele. 7. Uhrazením kterékoliv smluvní pokuty dle této smlouvy není dotþen nárok na náhradu škody. Pro pĜípad, že by byla smluvní pokuta soudem snížena, dohodly se zároveĖ smluvní strany, že zĤstává zachováno právo na náhradu škody ve výši, v jaké škoda pĜevyšuje þástku urþenou soudem jako pĜimČĜenou. Smluvní pokuty dle této smlouvy lze kumulovat bez omezení.
X. Úÿinnost smlouvy. Ukonÿení úÿinnosti smlouvy 1.
Tato smlouva nabývá úþinnosti okamžikem jejího podpisu posledním úþastníkem této smlouvy.
2. Tato smlouva je uzavĜena na dobu urþitou, a to na 4 roky ode dne nabytí úþinnosti této smlouvy nebo do vyþerpání objemu finanþních prostĜedkĤ dosahující výše max. …………………………… Kþ bez DPH, podle toho, která skuteþnost nastane dĜíve. 3. Rozsah plnČní na základČ této rámcové smlouvy bude dán skuteþnými potĜebami objednatele a jeho finanþními (rozpoþtovými) možnostmi. 4. Odstoupit od smlouvy lze pouze z dĤvodĤ stanovených v této smlouvČ nebo v obecnČ závazných právních pĜedpisech. 5.
Objednatel má právo odstoupit od této smlouvy: i. jestliže dodavatel opakovanČ, tj. minimálnČ tĜikrát v prĤbČhu jednoho þtvrtletí, porušuje povinnosti þi zákazy dle þl. VI. této smlouvy nebo uvedené v pĜíloze þ. 1 této smlouvy, pĜiþemž se nemusí jednat o porušení stejné povinnosti þi zákazu;
Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, HvČzdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
7/16
ii. jestliže bylo proti dodavateli zahájeno insolvenþní Ĝízení dle zákona þ. 182/2006 Sb., o úpadku a zpĤsobech jeho Ĝešení (insolvenþní zákon), v platném znČní; iii. jestliže dodavatel neposkytuje pĜedmČt plnČní dle této smlouvy v odpovídající kvalitČ, tj. v souladu s touto smlouvou vþetnČ jejích pĜíloh a jednotlivými objednávkami, a ani po pĜedchozí písemné výzvČ objednatele nezjedná nápravu; iv. v pĜípadČ, že by dodavatel ani po opakované písemné výzvČ objednatele nepĜedložil Ĝádnou pojistnou smlouvu dle ust. þl. XII. této smlouvy; v. v pĜípadČ, že by dodavatel ani po opakované písemné výzvČ objednatele nepĜedložil Ĝádnou záruþní listinu dle ust. þl. XIII. této smlouvy. 6. Odstoupením od smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti smluvních stran z této smlouvy. Odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku na náhradu škody, nárokĤ na smluvní pokuty, a ty závazky smluvních stran, které dle smlouvy nebo vzhledem ke své povaze mají trvat i nadále nebo u kterých tak stanoví zákon þi jiný právní pĜedpis. 7. Objednatel má právo vypovČdČt tuto smlouvu bez uvedení dĤvodu s tĜímČsíþní výpovČdní dobou bČžící od prvního dne v mČsíci následujícím po mČsíci, v nČmž byla výpovČć dodavateli doruþena.
XI. Ustanovení o doruÿování, kontaktní osoby 1. Smluvní strany se dohodly a dodavatel urþil, že osobou oprávnČnou zastupovat dodavatele ve všech vČcech, které se týkají realizace této smlouvy, þi jednotlivých objednávek dle þl. III. odst. 1 této smlouvy je: jméno: ……………………….. doruþovací adresa: …………………. tel: ……………………………. email: ……………………….. 2. Smluvní strany se dohodly a objednatel urþil, že osobou oprávnČnou zastupovat objednatele ve všech vČcech, které se týkají realizace této smlouvy, þi jednotlivých objednávek dle þl. III. odst. 1 této smlouvy, je: jméno: ………………………… doruþovací adresa: …………………. tel: ……………………………. email: ……………………………. 3. Veškerá korespondence, pokyny, oznámení, odstoupení, žádosti, záznamy a jiné dokumenty vzniklé na základČ této smlouvy mezi smluvními stranami nebo v souvislosti s ní budou vyhotoveny v písemné formČ v þeském jazyce a doruþují se buć osobnČ, nebo doporuþenou poštou, k rukám a na doruþovací adresy oprávnČných osob dle této smlouvy. 4. Má se za to, že došlá zásilka odeslaná s využitím provozovatele poštovních služeb došla tĜetí pracovní den po odeslání, byla-li však odeslána na adresu v jiném státu, pak patnáctý pracovní den po odeslání. 5. Smluvní strany se dohodly, že pro vzájemnou komunikaci mĤže být používána také elektronická pošta; ve vČcech týkajících se zmČny þi ukonþení úþinnosti této smlouvy je však nutné použít doruþení prostĜednictvím pošty, pĜíp. osobnČ.
Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, HvČzdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
8/16
6. Pokud v dobČ úþinnosti této smlouvy dojde ke zmČnČ adresy nČkteré ze smluvních stran, resp. jejich zástupcĤ dle odst. 1 nebo 2 tohoto þlánku, je dotþená smluvní strana povinna neprodlenČ písemnČ oznámit druhé smluvní stranČ tuto zmČnu, a to zpĤsobem uvedeným v tomto þlánku.
XII. Pojistná smlouva Dodavatel je povinen do 15 pracovních dnĤ ode dne nabytí úþinnosti této smlouvy uzavĜít pojistnou smlouvu, jejímž pĜedmČtem je pojištČní odpovČdnosti dodavatele za škodu zpĤsobenou objednateli þi tĜetím osobám do výše limitu pojistného plnČní v þástce minimálnČ 20.000.000,- Kþ z jedné pojistné události roþnČ. Dodavatel se zavazuje na žádost objednatele bezodkladnČ, nejpozdČji však do 5 pracovních dnĤ od doruþení písemné výzvy objednatele, pĜedložit objednateli pojistný certifikát prokazující existenci a úþinnost této pojistné smlouvy. Dodavatel se zavazuje písemnČ informovat objednatele o pĜípadných zmČnách týkajících se pojištČní odpovČdnosti za škodu, a to nejdéle do 5 pracovních dnĤ ode dne, kdy zmČna nastala. Dodavatel se zavazuje, že pojistná smlouva dle vČty první tohoto þlánku zĤstane v úþinnosti v tomto rozsahu po celou dobu trvání úþinnosti této smlouvy dle þl. X. odst. 2 této smlouvy.
XIII. Bankovní záruka Dodavatel se zavazuje do 15 pracovních dnĤ ode dne nabytí úþinnosti této smlouvy pĜedložit objednateli originál záruþní listiny prokazující neodvolatelnou bankovní záruku na první výzvu ve prospČch objednatele, zajišĢující Ĝádné a vþasné splnČní všech povinností dodavatele vyplývajících jak z této smlouvy, tak i z jednotlivých objednávek dle ust. þl. III. odst. 1 této smlouvy, znČjící na þástku ve výši 500.000,- Kþ. Bankovní záruka bude platná a dodavatel se zavazuje udržovat v úþinnosti bankovní záruku po celou dobu úþinnosti této smlouvy; poté bude originál záruþní listiny vrácen dodavateli. Bankovní záruka musí být vystavena pouze kvalitním bankovním ústavem disponujícím ke dni pĜedložení nČkterým z minimálních ratingĤ, a to dle Moody's, Standard & Poors nebo Fitch, a to alespoĖ na úrovni stávajícího ratingu pĜidČleného ýeské republice, pĜíp. max. o jeden stupeĖ nižším. Doklad o výši ratingu banky musí být pĜílohou bankovní záruky, jinak nebude povinnost pĜedložit bankovní záruku považována za ĜádnČ splnČnou. Objednatel je oprávnČn þerpat bankovní záruku vždy v plném rozsahu; v pĜípadČ þerpání záruky je dodavatel povinen poskytnout objednateli do 10-tipracovních dnĤ novou bankovní záruku dle požadavkĤ tohoto þlánku. XIV. Subdodavatelé Dodavatel je povinen zajistit a financovat veškeré pĜípadné subdodavatelské práce nutné k Ĝádnému splnČní jeho povinností dle této smlouvy, popĜ. objednávek dle þl. III. odst. 1 této smlouvy a nese za nČ odpovČdnost v plném rozsahu. Seznam subdodavatelĤ je uveden v pĜíloze þ. 4 této smlouvy. Jinou osobu, než která je uvedena v seznamu v této pĜíloze, je objednatel oprávnČn povČĜit provedením þásti pĜedmČtu této smlouvy pouze s pĜedchozím písemným souhlasem objednatele. Pokud dodavatel nebude subdodavatele využívat, doloží þestné prohlášení, že plnČní provede výhradnČ sám bez subdodavatelĤ.
Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, HvČzdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
9/16
XV. Závčreÿná ustanovení 1. Vztahy mezi smluvními stranami se Ĝídí platným právním Ĝádem ýeské republiky. Ve vČcech touto smlouvou výslovnČ neupravených se právní vztahy z ní vznikající a vyplývající Ĝídí pĜíslušnými ustanoveními obþanského zákoníku a ostatními obecnČ závaznými právními pĜedpisy, a dále Pravidly OP VaVpI(viz http://www.opvavpi.cz/). 2. Veškeré zmČny þi doplnČní této smlouvy lze uþinit pouze na základČ písemné dohody smluvních stran, pĜiþemž za písemnou formu nebude pro tento úþel považována výmČna e-mailových þi jiných elektronických zpráv. Takové dohody musí mít podobu datovaných, þíslovaných a obČma smluvními stranami podepsaných dodatkĤ smlouvy. 3. Vztahuje-li se dĤvod neplatnosti jen na nČkteré ustanovení smlouvy, je neplatným pouze toto ustanovení, pokud z jeho povahy, obsahu anebo z okolností, za nichž bylo sjednáno, nevyplývá, že jej nelze oddČlit od ostatního obsahu smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že bezodkladnČ nahradí neplatné ustanovení této smlouvy jiným platným ustanovením svým obsahem podobným neplatnému ustanovení. 4. Dodavatel je povinen archivovat originální vyhotovení této smlouvy vþetnČ jejích dodatkĤ, originály úþetních dokladĤ a dalších dokladĤ vztahujících se k realizaci pĜedmČtu této smlouvy po dobu 10 let ode dne nabytí úþinnosti této smlouvy. Po tuto dobu je dodavatel povinen umožnit osobám oprávnČným k výkonu kontroly projektu provést kontrolu dokladĤ souvisejících s plnČním této smlouvy. 5. Dodavatel bere na vČdomí, že je ve smyslu § 2 písm. e) zákona þ. 320/2001 Sb., o finanþní kontrole, v platném znČní, osobou povinnou spolupĤsobit pĜi finanþní kontrole. V tomto smyslu se dodavatel zavazuje poskytnout ěídícímu orgánu OP VaVpI, kterým je Ministerstvo školství, mládeže a tČlovýchovy, v rámci kontroly dle pĜedchozí vČty potĜebnou souþinnost v rozsahu daném uvedeným zákonem a poskytnout pĜístup ke všem dokumentĤm souvisejícím se zadáním a realizací pĜedmČtu této smlouvy, vþetnČ dokumentĤ podléhajících ochranČ podle zvláštních právních pĜedpisĤ. Dodavatel bere dále na vČdomí, že obdobnou povinností je povinen smluvnČ zavázat i své pĜípadné subdodavatele. 6. Dodavatel bere na vČdomí, že objednatel je povinen dodržet požadavky na publicitu v rámci programĤ strukturálních fondĤ stanovené v þl .9 naĜízení Komise (ES) þ. 1828/2006 a pravidel pro publicitu v rámci OP VaVpI, a to ve všech relevantních dokumentech týkajících se pĜedmČtu této smlouvy. 7. Smluvní strany budou vždy usilovat o smírné urovnání pĜípadných sporĤ vzniklých ze smlouvy. Pokud nebylo dosaženo smírného urovnání sporu ani do 30 pracovních dnĤ po jeho prvním oznámení sporné skuteþnosti druhé smluvní stranČ, je kterákoliv ze smluvních stran oprávnČna obrátit se se svým nárokem k pĜíslušnému soudu. Rozhodþí Ĝízení je vylouþeno. 8. Dodavatel není oprávnČn postoupit jakákoliv práva anebo povinnosti z této smlouvy na tĜetí osoby bez pĜedchozího písemného souhlasu objednatele. 9. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu pĜed jejím podpisem pĜeþetly a s jejím obsahem bez výhrad souhlasí. Smlouva je vyjádĜením jejich pravé, skuteþné, svobodné a vážné vĤle. Na dĤkaz pravosti a pravdivosti tČchto prohlášení pĜipojují oprávnČní zástupci smluvních stran své vlastnoruþní podpisy.
Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, HvČzdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
10/16
10. Smlouva se vyhotovuje ve tĜech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a každý z úþastníkĤ této smlouvy obdrží po jednom stejnopise. 11. Smluvní strany prohlašují, že pĜed uzavĜením této smlouvy ĜádnČ splnily všechny hmotnČprávní podmínky pro platné uzavĜení této smlouvy vyplývající z platných právních pĜedpisĤ, jakož i z jejich platných vnitĜních pĜedpisĤ, a dále prohlašují, že uzavĜením této smlouvy nedojde k porušení jakýchkoliv jejich zákonných þi smluvních povinností. 12.
Nedílnou souþástí této rámcové smlouvy jsou její pĜílohy:
pĜíloha þ. 1 – Specifikace pravidelných úklidových prací (vyplnČná objednatelem) pĜíloha þ. 2 – Dokumentace k plnČní (vyplnČná dodavatelem) pĜíloha þ. 3 – Kalkulaþní model pĜíloha þ. 4 – Seznam subdodavatelĤ (pĜíp. þestné prohlášení dodavatele, že provede pĜedmČt této smlouvy bez subdodavatelĤ)
V …………….dne ........................
V ………………… dne ........................
.......................................................
………………………………….
Ústav molekulární genetiky AV þR, v.v.i.
dodavatel
zastoupená prof. RNDr. Václavem HoĜejším, CSc., Ĝeditelem ústavu
V …………….dne ........................
....................................................... Univerzita Karlova v Praze zastoupená prof. MUDr. Tomášem Zimou, DrSc., MBA rektorem
Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, HvČzdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
11/16
PĜíloha þ. 1
Specifikace pravidelných úklidových prací 1.
Kanceláĝe, kuchyėky, laboratoĝe, denní místnosti
a) -
-
Denní práce (dle sjednaného pracovního rytmu1) vytírání podlah na mokro s použitím vhodných saponátových þisticích prostĜedkĤ (podlahy vytírat vþetnČ prostor pod nábytkem na koleþkách þi jinak snadno posunutelným nábytkem) luxování veškerých kobercĤ a parketových podlah udržování parketových podlah slabČ zvlhþeným (nikoliv mokrým) þisticím prostĜedkem s použitím technologicky vhodného saponátu vyprazdĖování a otĜení odpadkových košĤ s bČžným odpadem otírání volnČ pĜístupných vodorovných ploch nábytku do výšky 2 m nad podlahou, vrchních desek psacích stolĤ, skĜínČk, vypínaþĤ, parapetu a podobnČ. Úklid laboratorních a pracovních kanceláĜských stolĤ si provádí objednatel sám. otírání prachu z okenních parapetĤ a lišt (volnČ pĜístupných) otírání klik a odstraĖování skvrn na dveĜích (pĜedevším v okolí kliky) kontrola uzavĜení oken a dveĜí leštČní ohmatĤ sklenČných dveĜních výplní doplnČní hygienického materiálu úklid výtahĤ
b) -
Mčsíÿní práce mytí dveĜí v celé velikosti otírání topných tČles otírání rámĤ a prahĤ vysmýþení nebo vyluxování pavuþin
2.
Chodby
a)
Denní práce (dle sjednaného pracovního rytmu) strojové þištČní vytírání odstranČní skvrn na dČlících dveĜích a sklenČných pĜepážkách otírání pĜedmČtĤ na chodbách vþetnČ nábytku otírání prachu z madel
-
-
Sjednaným pracovním rytmem se rozumí provádČní úklidových prací v pracovní dny v þase od 18,00 do 24,00 hod., a dále þasový rozsah uvedený v dílþích objednávkách. 1
Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, HvČzdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
12/16
b) -
Mčsíÿní práce vysmýþení nebo vyluxování pavuþin otírání topných tČles otírání prachu z nábytku a ostatního vybavení na chodbách.
3.
Toalety, šatny
a) -
denní práce (dle sjednaného pracovního rytmu) mytí podlah vhodnými dezinfekþními þistícími prostĜedky mytí a dezinfekce záchodových mís, mušlí, umyvadel, výlevek a obložení vyprazdĖování a otĜení odpadkových košĤ otírání klik a skvrn ze dveĜí a vypínaþĤ svČtel otírání pĜedmČtĤ vþetnČ nábytku mytí sprch a sprchových koutĤ doplnČní hygienického materiálu
b) -
týdenní práce komplexní dezinfekce a dezodorace toalet kompletní mytí všech stČn krytých dlaždiþkami v celé velikosti vysmýþení nebo vyluxování pavuþin
4. Místnosti tkáėových kultur (TK), operaÿních sálĥ a ostatních ÿistých prostor
-
Denní práce (dle sjednaného pracovního rytmu) vytírání podlah na mokro s použitím vhodných (objednatelem odsouhlasených) desinfekþních þisticích prostĜedkĤ vyprazdĖování a otĜení odpadkových košĤ desinfekþním prostĜedkem otírání veškerých volnČ pĜístupných ploch a stČn desinfekþním prostĜedkem vþetnČ ploch nábytku, vrchních desek odkládacích stolĤ, skĜínČk, vypínaþĤ, parapetĤ a podobnČ. Úklid laboratorních stolĤ si provádí objednatel sám. otírání klik a odstraĖování skvrn na dveĜích (pĜedevším v okolí kliky) doplnČní hygienického materiálu mytí dveĜí v celé velikosti otírání topných tČles
Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, HvČzdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
13/16
PĜíloha þ. 2
Dokumentace k plnční
Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, HvČzdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
14/16
PĜíloha þ. 3
Kalkulaÿní model
Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, HvČzdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
15/16
PĜíloha þ. 4
Seznam subdodavatelĥ (pĝíp. ÿestné prohlášení dodavatele, že provede pĝedmčt této smlouvy bez subdodavatelĥ)
Ústav molekulární genetiky AV ýR, v. v. i., útvar BIOCEV City Point, HvČzdova 1689/2a, 140 62 Praha 4 – Pankrác tel: +420 226 201 526 | mobil: +420 774 798 102 e-mail:
[email protected] | web: www.biocev.eu
16/16