RADNIČNÍ ZPRAVODAJ. 2 O čem se mluví... o práci městské policie. 3 Josef Kubát čestným občanem města. 4 Snídaně z radnice pro pardubické cyklisty

RADNIČNÍ ZPRAVODAJ

číslo 11 | listopad 2014 2

O čem se mluví... o práci městské policie

3

Josef Kubát čestným občanem města

4

Snídaně z radnice pro pardubické cyklisty

8,9

Ohlédnutí za vydařenými městskými slavnostmi

20

Advent na Pernštýnském náměstí už brzy!

Radniční zpravodaj 11 | 2014

O čem se mluví...

… o práci městské policie s jejím ředitelem Rostislavem Hüblem mají jako někoho, kdo jim může pomoci. Leckdy nás volají i k případům, které nakonec dořeší Policie ČR. Myslíte, že posílení devíti lidmi bude stačit? Myslím, že i kdybychom měli 200 strážníků namísto nynějších 99, nestačilo by to. Lidé nás chtějí vidět v ulicích, chtějí abychom řešili dopravní problémy, špatné parkování, krádeže v obchodech, vandalismus, záškoláctví dětí, sousedské vztahy i rušení nočního klidu. To všechno prostě nelze postihnout. Navíc na řadu činností ani nemáme právo ze zákona, ten jasně stanovuje, kde končí naše pravomoci a začíná rank policie ČR. Jedni by rádi viděli v ulicích Pardubic více strážníků, jiní městskou policii považují za cosi nadbytečného a strážníky za ty, kteří jim komplikují život. Vadí vám tento pohled veřejnosti? Beru to tak, jak to je. Ten, kterému strážníci pomohli, nás bude chválit. A druhý, kterému jsme si třeba „dovolili“ dát pokutu za rychlou jízdu nebo botičku za opakované nesprávné parkování, nás bude posílat do horoucích pekel. Tak to je, s tím se musíme smířit. Nutíme lidi dodržovat zákony, řád a za to od „hříšníků“ poděkování čekat nemůžeme. Alespoň do chvíle, než se situace obrátí a oni budou těmi, kterým náš zásah pomůže třeba při ochraně majetku, nebo i záchraně života. Přesto, v příštím roce potěšíte ty, kteří volají po větším počtu strážníků. Ano, v příštím roce přijmeme deset nových lidí - jednoho civilního zaměstnance a devět strážníků. Velmi se nám osvědčila funkce asistenta prevence kriminality, který pracuje se sociálně znevýhodněnými rodinami. Ale potřeba věnovat se těmto lidem dříve, než sklouznou na šikmou plochu, je mnohem větší, a proto jsme se

rozhodli přijmout ještě druhého asistenta. Mimo něj přijmeme devět strážníků. Přijetí nových strážníků má návaznost na změnu služby v centru města, kdy je potřeba zvýšit dohled nad veřejným pořádkem zejména v nočních hodinách. V souvislosti s přibývajícími stížnostmi občanů na rušení nočního klidu v centru jsme přeorganizovali služby tak, abychom měli k dispozici více strážníků na noční výjezdy. Logicky pak tito lidé chybí přes den, a to teď chceme napravit. Mimo to probíhají revitalizace parků a bude opravena třída Míru. Vše stojí peníze a nikdo určitě nechce, aby se opravené lokality staly terčem vandalů. Posílíme také operační oddělení městské policie, jejíž tísňová linka 156 je stále vytíženější. Dá se to vysvětlit tak, že lidé více vnímají strážníky jako někoho, kdo jim pomáhá, tedy pozitivně? Byl bych jedině rád. Naším cílem není najít někoho, koho bychom mohli potrestat či postrašit, ale dohlížet na to, aby i ti méně vychovaní ctili zákon a pořádek, aby neobtěžovali nebo dokonce neohrožovali slušnou většinu. Že se to těm potrefeným nelíbí, mě netrápí. Naopak jsem rád, že nás lidé stále více vní-

Nicméně, s republikovou policí v poslední době hodně spolupracujete. Vidím to jako jedinou možnou cestu, jak situaci ve městě zlepšovat. K tomu směřuje například naše dohoda na vytvoření mapy kriminality a další kroky. Fungovat vedle sebe, nebo na sebe dokonce sočit, nedává smysl. Vzájemně si ale můžeme hodně pomoci. Během roku jste se cíleně věnovali cyklistům, proč? Protože Pardubice jsou městem cyklistů. Kola tu lidé ve velké míře používají denně, bez ohledu na roční období. A protože řada z nich má pocit, že pro cyklisty dopravní předpisy neplatí, a ohrožují pak své okolí, zejména chodce. Ale abychom nehovořili pouze o pozornosti, kterou věnujeme neukázněným cyklistům, musím dodat, že jsme se letos připojili k republikové databázi kradených kol. To znamená, že každé kolo, které si u nás majitel nechá zaregistrovat, se v případě krádeže objeví v celostátní databázi. Je tak mnohem větší šance na nalezení, neboť zloději kol většinou svůj lup prodávají daleko od míst, kde jej získali.

V poslední době se velmi často setkáváme s případy, kdy vaši strážníci obětavě zasahují i mimo službu. Je to náhoda? Náhoda je to, že se ocitnou ve svém volnu v krizové situaci. Ale náhoda už není, že nezaváhají a pomohou třeba člověku v ohrožení života nebo v jiné svízelné situaci. Prostě jsou takoví, profese se jim prolíná s civilním životem. Faktem je, že i ve službě často zasahujeme u lidí, kteří rychle potřebují zdravotnickou pomoc. Proto jsem se také dohodl se záchrannou službou na stážích, které se záchrankou naši strážníci postupně absolvují. Mimo to budeme na našem plese dražit kalendáře Městské policie Pardubice s podpisy významných pardubických osobností a výtěžek chceme věnovat na nákup defibrilátorů, které by měly být umístěny na frekventovaných místech Pardubic. V pardubické městské policii neslouží pouze lidé, ale také čtyřnozí pomocníci. Nedávno do vaší stáje přibyl čtvrtý starokladrubák. Není to zbytečný výdaj? Které jiné město než Pardubice by mělo mít jízdní oddíl? Sem přece koně patří a strážníci na koních nejenže odvádějí skvělou práci v hůře přístupných lokalitách, budí respekt tam, kde je třeba, ale také bezvadně reprezentují naše město. Nejvíce se koně osvědčili při kontrolách chatových a zahrádkářských kolonií, pravidelně vyjíždějí hlídky také na hřbitovy, zejména v době Dušiček. Navíc, mít lichý počet koní je nelogické, takto budeme moci vytvořit dvě dvoučlenné jízdní hlídky. A nesmíme zapomínat ani na to, že i koně stárnou. Nejstaršímu Otovi je už 17 let, a tak musíme výhledově počítat s tím, že půjde do koňského důchodu. Přitom výběr povahově vhodného koně není jednoduchý a jeho výcvik trvá řadu měsíců.

Radniční zpravodaj vychází 11x ročně. Vydává Statutární město Pardubice se sídlem úřadu Magistrát města, Pernštýnské nám. 1, 530 21 Pardubice, IČO 274046, a VLTAVA-LABE-PRESS, a. s., region východní Čechy, Kladská 17, 500 03 Hradec Králové, IČO 61860981. Evidenční číslo MK ČR E 11512. Redakce - autoři článků: Nataša Hradní, Alexandra Tušlová, Šimon Hradní. Fotografie: Tomáš Kubelka. Adresa redakce: Radniční zpravodaj, Magistrát města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Internet: www.pardubice.eu. Elektronická adresa: [email protected], tel. 466 859 407. V Pardubicích 3. listopadu 2014. Výtisk doručila Česká distribuční a.s. Redakce si vyhrazuje právo redigovat jednotlivé příspěvky, resp. vybírat z obdržených materiálů. Otiskovány nebudou anonymní příspěvky, ani texty obsahující urážlivé, vulgární, rasistické nebo jinak hanlivé výrazy. Uzávěrka RZ 12 /2014: 20. listopadu 2014.

Strana 2


Komunální volby 2014

Jednou z hlavních událostí měsíce října byly bezesporu komunální volby. Konaly se v pátek 10. a v sobotu 11. října a jejich jednoznačným vítězem bylo hnutí ANO. V době uzávěrky Radničního zpravodaje ještě nebyl znám přesný termín ustavujícího zastupitelstva. Nového pardubického primátora a Radu města Pardubic Vám představíme hned v příštím vydání zpravodaje. Nové složení zastupitelstva města ANO 2011 Charvát Martin Dvořáčková Helena

Řehounek Jan Kolovratník Martin Menšík Jaroslav Tomková Lea Dolečková Ivana Rubeš Miroslav Salfický Dušan Laurynová Věra Shejbal Václav Česká strana sociálně demokratická Ninger Vladimír Novohradský Vítězslav

Vavřička Aleš Rozinek Jiří

Rychtecký Jakub Svoboda Pavel Sdružení pro Pardubice - SNK ED, NK Fraňková Štěpánka Pelikán Tomáš Hájek Jiří Martinec Vladimír Občanská demokratická strana Janků Jiří Klimpl Petr Mazuch Jan Haas Karel Komunistická strana Čech a Moravy Snopek Václav Studnička Pavel Fülle Radim Kovařík Otakar Pardubáci, Sdružení ČSR, NK Brendl František Košař Milan Klose Aleš TOP 09 a nezávislí Slezák Libor Skalický Jiří Ministrová Ludmila Patrioti Pardubic, Patrioti, NK Lejhanec Jiří Linhart Jan Koalice pro Pardubice, KDU-ČSL, Nestr. Weisbauer František Hubálková Marie

Opravená chrudimská výpadovka je otevřená Dvě důležité dopravní tepny v Pardubicích září novotou. Definitivně končí modernizace silnic II/322 a II/324, tedy ulic Teplého, Jana Palacha a 17. listopadu. Od posledního říjnového dne je tak ukončen projekt Pardubického kraje, který začal loni v červenci. Celkové náklady dosáhly téměř 57 milionů korun. „Chtěl bych poděkovat všem obyvatelům i návštěvníkům města za trpělivost a ohleduplnost, se kterou museli zvládnout komplikace, které uzavírky přinesly. Doufám, že nyní ocení pohodlnější přepravu po městě,“ sdělil hejtman Pardubického kraje Martin Netolický. „Jsem rád, že výpadovka na Chrudim je opět plně průjezdná. Dokončení se podařilo o něco dříve a v požadované kvalitě. Nový povrch tak získaly další dvě silnice II. třídy, které jsou pro Pardubice klíčové,“ vysvětlil náměstek hejtmana pro dopravu a dopravní obslužnost Jaromír Dušek.

Pedagog Josef Kubát Čestným občanem Pardubic

Zastupitelstvo města Pardubic udělilo známému pedagogovi, dlouholetému řediteli pardubického Gymnázia Dašická Josefu Kubátovi Čestné občanství města Pardubic za propagaci města mezi mládeží a odbornou

veřejností, za podíl na rozvoji města důslednou výchovou tisíců studentů gymnázia a za dlouholetou obětavou práci v samosprávě města ve prospěch občanů, a to v oblasti školství, kultury, sportu a služeb. Čestné občanství mu

bylo slavnostně uděleno 11. října 2014 ve Východočeském divadle Pardubice na premiéře nové divadelní hry. Josef Kubát absolvoval v roce 1964 Matematicko - fyzikální fakultu na Univerzitě Karlově v Praze a od roku 1966 působil v Pardubicích. Vyučoval na katedře matematiky VŠCHT do roku 1976, jinak až do roku 2005 působil na pardubickém gymnáziu, nejprve jako učitel matematiky, posléze jako ředitel školy. V roce 1972 založil na gymnáziu třídy se zaměřením na matematiku a fyziku. Byl a stále je velmi uznávaným pedagogem - matematikem a vzorem pro mnoho studentů, kteří pod jeho vedením reprezentovali město, kraj i republiku na prestižních matematických a fyzikálních soutěžích. Josef Kubát byl zakládajícím členem Asociace ředitelů gymnázií, od roku 1966 je členem Jednoty českých ma-

tematiků a fyziků, od roku 2010 jejím předsedou. Je autorem a spoluautorem řady učebnic, sbírek úloh a metodických příruček pro učitele matematiky. Za svůj pedagogický přínos získal celou řadu prestižních ocenění, např. Medaili města Pardubic, stříbrnou medaili za systematickou propagaci matematiky mezi studenty i veřejností ČR. Získal také ocenění od České učené společnosti. Dvacet let byl členem Zastupitelstva města Pardubice, z toho 10 let členem Rady města Pardubice. Vysoké množství preferenčních hlasů ve volbách vždy svědčilo o jeho oblibě v Pardubicích. Aktivně i jako komunální politik pracoval hlavně v oblasti školství, kultury a sportu. Josef Kubát patří mezi nejvýznamnější osobnosti pardubického školství za posledních 50 let. Za všechny jeho studenty a kolegy mu velice děkujeme a gratulujeme!

Strana 3


Snídaně z radnice pro pardubické cyklisty

Příjemné překvapení si nachystala pardubická radnice pro všechny, kteří se v poslední říjnový pátek ráno vydali do práce na kole. Na deseti různých místech rozdávali dobrovolníci z řad zaměstnanců magistrátu cyklistům malou svačinku - jablko a perník s logem města a také samolepku na kolo s logem ParduBIKE. Cílem akce bylo odměnit obyvatele Pardubic za to, že jezdí na kole, seznámit je s titulem Hlavní město

Strana 4

cyklistů 2014 a poinformovat o rozvoji cyklodopravy v našem městě. „Nejen, že si Pardubáci pravidelnou jízdou na kole upevňují zdraví, ale hlavně zlepšují dopravní situaci a oživují městské ulice, o kladných dopadech na kvalitu ovzduší ani nemluvím,“ hodnotí akci a vysvětluje svou dobrovolnou účast na akci referentka odboru životního prostředí Marie Burgertová.

V loňském roce realizovala Městská policie Pardubice osvětovou akci pro neosvětlené cyklisty, kdy vedle stokorunové pokuty dostali provinilci také sadu malých blikaček, které si rovnou mohli připnout na kolo. „Snídaně pro cyklisty“, jak lze tuto akci označit, tak svým pozitivním přístupem volně navazuje právě na loňskou akci. „Poté, co jsme se v užším týmu dohodli rozdávat samolepky na cyklisticky nejfrekventovanějších místech ve městě, oslovili jsme i další kolegy na radnici. Vzhledem k charakteru akce jsme měli během velmi krátké chvíle plný počet dobrovolníků – na půl sedmou ráno pak v pátek přišlo do práce kolem pětadvaceti zaměstnanců radnice. Týmovost ‚za dobrou věc‘ zkrátka funguje,“ zhodnotila nadšený přístup pracovníků magistrátu Hana Svobodová z úseku vnějších vztahů. Další z řady akcí na podporu cyklistické dopravy byla tak trochu inspirována dánskou kampaní „We love bikes“. „V dánské verzi dobrovolník projíždějícího cyklistu vždy nejprve zastavil a následně objal. Naši dobrovolníci odměňovali pouze úsměvem

a svačinou,“ říká městský cyklokoordinátor Vojtěch Jirsa. „Někteří cyklisté spěchali a nezastavili, ale mnohem častěji jsme potkali kolaře, které naše snídaně potěšila. Někteří se s námi dali do řeči, jedné kolegyni cyklista poděkoval dokonce polibkem,“ dodává s úsměvem Vojtěch Jirsa. Celkem se rozdalo 100 kg jablek a na 500 perníků, velký zájem byl o samolepky na kolo ParduBIKE, o které si cyklisté ještě sami říkali. Samolepky, které nebyly rozdány v průběhu akce, jsou zdarma k dispozici v pardubickém infocentru. Hlavní město cyklistů 2014 Proč jsou Pardubice hlavním městem cyklistů? Porota hodnotila kvalitu dopravní politiky města, cyklodoprava je v Pardubicích zohledněna ve strategických a koncepčních materiálech, město také zřídilo pozici městského cyklokoordinátora. V minulých letech vznikly ve městě nové cykloobousměrky, cyklopruhy a systém pro sčítání cyklistů. Pardubice jsou zapojeny do soutěže Do práce na kole, město má svoji cykloznačku ParduBIKE a web zaměřený na cyklodopravu atd.


Kaleidoskop říjnových událostí

Bomba. Anonym oznámil útok na Univerzitu Pardubice, 30. září proto byla uzavřena všechna univerzitní pracoviště a také několik škol. Hrozba se naštěstí nakonec nenaplnila.

Studenti. Komise pro výchovu a vzdělávání opět ocenila žáky a studenty, kteří reprezentovali naše město na krajských, národních i mezinárodních soutěžích a olympiádách.

Rekordní návštěvnost. Letošní ročník Velké pardubické znovu lámal rekordy. Do cíle 124. Velké pardubické s Českou pojišťovnou se dostalo neobvykle početné pole koní, aplaudovalo jim rekordních třicet tisíc návštěvníků! Ovšem královnou rekordů se stala vítězka Orphee des Blins – jediná klisna historie dostihu s čistým hattrickem. Více na str. 8 a 9.

Strážník profesionál. Lukáš Kamaryt byl na radnici oceněn za pohotovou reakci, kdy ve svém volnu podal seniorovi, který zkolaboval na vlakovém nádraží, první pomoc.

Skauti oslavovali. Přednášky, výstavy fotografií a promítání filmů, jarmark i táborák - u skautů se počátkem října oslavovalo sté výročí založení organizace v Pardubicích.

Strana 5


Spolupráce policií na mapě kriminality V Pardubicích začne vznikat unikátní mapa, z níž bude možno vyčíst, jak jsou na tom jednotlivé lokality z hlediska kriminality. Spolupracovat na ní budou městská a republiková policie, kterým mapa pomůže lépe koordinovat součinnost obou bezpečnostních složek a zajistit tak větší bezpečnost v ulicích Pardubic. „S ředitelem policie pro Pardubický kraj Janem Švejdarem jsme se dohodli na konkrétních krocích, které zefektivní naši vzájemnou spolupráci,“ řekl Rostislav Hübl, ředitel Městské policie Pardubice. Krajské ředitelství získá online přístup do systému, který od nového roku využívá městská policie. Operační důstojníci krajského ředitelství republikové policie díky tomu budou mít přehled o poloze vozidel i pěších hlídek městské policie, které budou moci v naléhavých případech využít. Ředitelství pardubické policie naopak poskytne městské policii anonymizovaná data o místech páchání trestné činnosti na veřejných prostranstvích v Pardubicích. Tato data se propojí s údaji o přestupcích, které od začátku letošního roku zadává do map městská policie. „Dojde tak k vytvoření naprosto unikátní mapy kriminality, která nemá v České republice obdoby. Doposud nikde nebyla vzájemně propojena databáze přestupků a trestných činů v rámci městské a státní policie,“ vysvětlil Hübl. „Tímto krokem získáme cenné a užitečné informace o tom, ja je v jednotlivých lokalitách města bezpečno. Zejména ale budeme moci lépe koordinovat součinnost hlídek obou bezpečnostních složek a tím výrazně zvýšit pocit bezpečí občanů města,“ dodal.

Strana 6

Bartoška i Hašek jsou srdcem stále v Pardubicích

Půl roku po prvním vydání časopisu To jsou Pardubice vydala pardubická radnice druhé číslo. Stejně jako první vydání na jaro a léto má i to aktuální potěšit místní a zaujmout mimopardubické, naše město má totiž co nabídnout! „Máme radost, že se první číslo líbilo – rychle mizelo pod rukama a mělo (až

nečekaně) mnoho pozitivních ohlasů ze všech stran,“ zhodnotil zájem obyvatel Pardubic i návštěvníků města náměstek primátorky František Brendl. „Zájem lidí i reakce jeho čtenářů svědčí o tom, že vydat image časopis o našem městě byl správný krok. Že si občané města s potěšením přečtou o úspěších zdejších rodáků a dozvědí se zajímavosti o Pardubicích,“ dodal. Časopis, který putuje jako pozdrav z Pardubic od našich občanů po celé Evropě, je pozitivně hodnocen také u zahraničních partnerů města i cizinců turistů. „Naše zahraniční kolegy zaujme kromě obsahu skvělá grafika a fotografie, zároveň oceňují povedený čtivý překlad. Časopis proto s kolegy doporučujeme také základním a středním školám do hodin angličtiny,“ dodala vedoucí úseku vnějších vztahů Hana Svobodová. „V minulém čísle jsme psali o držitelích významných ocenění, Nobelovka

za mír a World Press Photo se nerozdávají každý den! Nastavenou laťku chceme udržet a věříme, že články o Jiřím Bartoškovi nebo o pardubickém hokeji očima Dominika Haška Vás zaujmou přinejmenším stejně,“ uvedla Nataša Hradní z tiskového úseku. „Rádi sobě a potažmo našim spoluobčanům rozšiřujeme obzory, a proto Vás, které náš časopis těší a aktivně s naším městem žijete, chceme požádat o „dobré tipy“. Napište nám do redakce o sběratelích, chovatelích, umělcích, i o dalších zajímavostech z našeho města, o kterých by zkrátka Pardubice měly vědět,“ doplňuje svou kolegyni Alexandra Tušlová z tiskového úseku pardubického magistrátu. Časopis To jsou Pardubice je kromě infocentra k dostání také v městském divadle, v Domě hudby, na dostizích či na letišti. Přijít si pro něj můžete také na radnici na Pernštýnské náměstí.

Pardubice se zapojily do národní databáze brownfieldů Část nevyužitých areálů, které v Pardubicích jsou, se již povedlo zanést do národní databáze brownfieldů agentury CzechInvest. Všechna nevyužitá rozvojová území ve vlastnictví města tak jsou vystavena na očích potencionálním investorům. „Vložením areálů do databáze Agentury pro podporu podnikání a investic CzechInvest zvyšujeme šanci na jejich další rozvoj. Denně se na CzechInvest obrátí kolem 20 investorů s žádostí o vytipování nejvhodnější lokality právě pro jejich podnikání,“ uvedla vedoucí úseku vnějších vztahů magistrátu Hana Svobodová. Město zaneslo do národní data-

báze brownfieldů všechna svá nevyužitá rozvojová území. Magistrát od konce letošního roku navíc na svém webu spustí vlastní databázi brownfieldů, do které zanese městské i soukromé pozemky, pokud k tomu dá vlastník svolení. V Pardubicích je kolem třiceti stávajících či potenciálních brownfieldů. Drtivá většina z nich patří soukromým majitelům, pouze čtyři lokality má ve svém majetku město. „Pardubice mají poměrně hodně nevyužitých průmyslových ploch, většina z nich má velký potenciál. Chceme maximálně pomoci k jejich rozvoji,“ uvedl náměstek primátorky Michal Koláček.

„Databáze CzechInvest je přístupná zaregistrovaným českým i zahraničním investorům a nabízí lokality pro jejich budoucí plány a projekty. Na jedné straně pomáhá vracet život na území, která člověk využil a pak opustil, a na straně druhé také zjednodušuje investorům práci s výběrem nejvhodnějšího místa pro podnikání,“ dodala Hana Svobodová. Národní databáze obsahuje informace o vlastnictví, poloze a rozloze, infrastruktuře, dopravním napojení, původním využití areálu, funkčním využití dle územního plánu, fotodokumentaci, technické dokumentace či studie. Městská databáze bude fungovat na podobném principu.

Husova ulice je pro cyklisty bezpečnější Pardubice coby hlavní město cyklistů pokračují v rozšiřování infrastruktury pro kolaře. V Husově ulici vznikly v říjnu cyklopiktokoridory, které mají přispět ke zklidnění dopravy a upozornit řidiče, že zde mohou potkat cyklisty. „V úseku od ulice Ve Lhotkách až k Prokopovu mostu chyběla infrastruktura pro cyklisty, řidiči tu

navíc často nedodržují rychlost. Vznik cyklopiktokoridorů a snížení maximální povolené rychlosti byly dalšími logickými kroky,“ uvedl vedoucí odboru dopravy magistrátu Vladimír Bakajsa. „Auta nyní mají opticky zúžený prostor. Pokud řidiči respektují tyto koridory, zbývá jim něco přes pět metrů uprostřed.

Rozměrnější vozidla mohou při míjení zasáhnout do koridoru pro cyklisty,“ uvedl městský cyklokoordinátor Vojtěch Jirsa. Cyklopiktokoridor není cyklopruh, je to pouze informativní značka. Nevyplývají z ní žádné závazky ani pro šoféry, ani pro cyklisty. Toto řešení se osvědčilo ve Štrossově, Bubeníkově a v Jahnově ulici.


Proměna obchodního centra Galanta Třetí městský obvod zajistil nejprve rekonstrukci střední části sídliště Dubina a nyní dokončil opravu zpevněných ploch také u obchodního centra Galanta Na Drážce. Pro stavbu byl v rekordně krátkém čase připraven projekt včetně projednání a souhlasu stavebního úřadu s ohlášenou stavbou. Součástí projektu bylo také veřejné osvětlení prostoru mezi hlavními objekty, po kterém volaly připomínky občanů. Na nové dlažby byl umístěn mobiliář, lavičky, odpadkové koše, stojany na kola a rovněž dva stoly na tržním místě pod přístřeškem. Do konce listopadu budou ještě doplněny dva stromy do již připravených ochranných mříží. Ludmila Knotková, UMO Pardubice III

Nové molo pro Arnošta

Po čtrnácti letech bylo v říjnu v přístavišti za ČEZ Arenou demontováno staré molo a osazen nový nástupní ponton. Ten má oproti stávajícímu nejen vyšší nosnost – až pro 30 osob, ale i kvalitnější povrchovou úpravu železných částí a odolnější druh dřeva. Díky tomu by měl vydržet minimálně 30 let. Pro cestující jsou výhody patrné na první pohled. Příchozí lávka je širší a protiskluzová, na molu se cestující díky jeho rozměrům – je dlouhé téměř jako loď Arnošt, cítí bezpečně a jistě. „Tento dvaceti čtyř metrový kolos se na místo určení dostal po Labi z Přelouče, kde byl nejdříve v přístavišti smontován. Investice za téměř milion korun odpovídá nárokům na celoroční provoz lodi Arnošt z Pardubic,“ uvedl ředitel Dopravního podniku města Pardubic Tomáš Pelikán. Jitka Malinská, DPMP, a.s.

Do rodiny koňských měst přibude Wroclav Asociace koňských měst Euro Equus se od příštího roku rozroste. Ke čtyřem evropským městům s dlouhou tradicí chovu koní nebo dostihů přibude polská Wroclav. Na rozšíření se shodla technická komise asociace, která zasedala v Pardubicích. Díky iniciativě sdružení koňských měst se také od roku 2015 bude slavit Evropský den koní. „Evropský den koní se bude slavit současně ve všech členských městech, a to vždy druhou neděli v září. Sdružení si tuto akci nechalo zaregistrovat u Evropské komise, stejně jako každoroční soutěž měst o titul Evropské město koní,“ řekla vedoucí úseku vnějších vztahů pardubického magistrátu Hana Svobodová. Evropská síť koňských měst Euro Equus je neziskovou organizací, kterou v roce 2005 založila čtyři města s hlubokou dostihovou tradicí nebo tradicí chovu koní – belgický Waregem, Pardubice, španělský Jerez de la Frontera a portugalská Golega. Nyní k nim přibude nové členské město Wroclav s více než 600 tisíci obyvateli a dostihovým závodištěm Partynice, kde se konají jak rovinné, tak překážkové dostihy pro plnokrevníky i arabské koně a závody francouzských klusáků. Asociace usiluje o propagaci a další rozvoj kulturního dědictví chovu koní. Základem úspěchu je intenzivní spolupráce členských měst v řadě koňařských aktivit. Euro Equus hodlá chránit a rozvíjet regiony s koňskou tradicí a tím přispět k zachování evropského dědictví koní. Například výstavy koní, kde by se vedle starokladrubského plemene mohli předvést andalusané, nedávno obnovené plemeno vlámských koní, lipicáni či portugalští lusitánové, by byly zřejmě celosvětovou raritou.

Popartové malování u škol

Pod vedením bangladéšského popartového umělce Ruhula Amina Kajola se děti ze základní školy Staňkova a praktické a mateřské školy Artura Krause pustily do malování velkoplošných obrazů na chodníky. Během pár dní proměnily nevzhledné chodníky na umělecké dílo, které by mělo vydržet až pět let. Kajola, který má bohaté zkušenosti především ze zahraničí, na bíle natřený chodník namaloval vzor a namíchal

barvy. Děti ze škol i okolí za asistence svých učitelů pak obrazy vybarvovaly. „Do akce jsme zapojili především starší žáky druhého stupně v rámci jejich výtvarné výchovy, něco jsme s našimi žáky a učiteli dodělávali také odpoledne, po vyučování,“ popsala vznik díla ředitelka základní praktické školy A. Krause Daniela Ročková. Projekt za zhruba 100 tisíc korun se příští rok možná dočká svého pokračování.

Pojmenujte nového koně

Městská policie Pardubice vyhlašuje soutěž „Pojmenujte nového koně“. Ve služební stáji jízdního oddílu přibyl nový přírůstek, starokladrubský vraník s oficiálním jménem Solo Baturra XXII - 17. Policejní ekipa již čítá tři služební koně, a to Edu, Otu a Montyho. I tito koně měli svá oficiální jména příliš dlouhá, proto pro ně byla vybrána jména

služební. Oslovujeme proto veřejnost, aby se zapojila do soutěže a vymyslela jméno pro nového koně. Tip se jménem zašlete/doneste do 30. 11. na adresu Městská Policie Pardubice – Preventivní a informační služba, Pernerova 443, Pardubice 530 02 nebo pište na [email protected]. Těšíme se na Vaše nápady!

Strana 7


Jednadvacáté pardubické městské slavnosti s překvapením sledovaly tisíce obyvatel města

Sporty tradiční i méně obvyklé byly k vidění na Pernštýnském náměstí. Během dvou dnů se zde představilo 35 sportovních klubů a organizací.

Páteční dopoledne patřilo školám. Pod vedením trenérů si desítky dětí z pardubických základních škol mohly přímo na náměstí vyzkoušet 12 druhů sportů.

Dva největší sportovní svátky města - Zlatou přilbu a Velkou pardubickou steeplechase - již po jedenadvacáté doprovázely Městské slavnosti. Město je i letos rozdělilo do dvou částí – sportovní před Zlatou přilbou a tradiční, převážně kulturní část doprovázející dostihový víkend. Tento koncept se setkal už vloni s velice pozitivními ohlasy a v letošním roce se obě části těšily ještě větší návštěvnosti než v roce uplynulém. V rámci sportovní části nazvané „Náměstí v pohybu“ (3. - 4. 10.) vyrostla na historickém Penštýnském náměstí sportovní aréna, kde se v průběhu dvou dnů divákům představilo 35 pardubických sportovních klubů a organizací (až na výjimky amatérských, zastupujících jak sporty populární - hokejem počínaje

mo na náměstí pod vedením zkušených trenérů vyzkoušet 12 druhů sportů. Druhá část slavností v týdnu před Velkou pardubickou pak lákala na tradice oslav. V bohatém programu festivalu byl letošním tahákem open-air koncert kapely Ready Kirken, tradičně hezkými akcemi, které si nenechaly ujít stovky lidí, byly sraz historických vozidel na Pernštýnském náměstí „Oldtimer Corso Pardubice“ či odpoledne plné irského tance a hudby – Celtic Session na Příhrádku. Rekordní účast návštěvníků zaznamenal charitativní koncert pardubických dětských pěveckých sborů Děti dětem v Husově sboru, jehož výtěžek byl věnován dětskému chirurgickému oddělení Krajské nemocnice Pardubice. V sobotní podvečer pak náměstí zcela

Strana 8

a basketbalem konče, tak sporty méně tradiční, jako je boxlakross, bike polo, kin ball atd.). Na hrací ploše se tak vystřídalo více než 500 sportovců, převážně dětí a mládeže, proběhly autogramiády známých sportovců, součástí programu byla též atraktivní podívaná v podobě exhibice jezdců na freestyle koloběžkách a kolech BMX. Velký zájem budilo představení letošní trofeje plochodrážníků, Zlaté přilby, přímo jejím autorem, zlatníkem Pavlem Lejhancem. Stále obsypaná zájemci byla horolezecká stěna či laserová střelnice, které byly součástí doprovodného programu sportovních slavností. Naší snahou bylo motivovat děti ke sportu, celé páteční dopoledne tak patřilo cca 350 žáčkům pardubických základních škol, kteří měli možnost si pří-

zaplnili účastníci lampionového průvodu, na který i díky netradičně teplému počasí dorazil rekordní počet Pardubáků. Skutečným vrcholem XXI. Městských slavností Pardubice pak byla ohňostrojová show na Labi spojená s překvapením v podobě water screen projection, kterou na obsypaných březích a Wonkově mostu sledovaly tisíce a tisíce lidí. Skvělá a dojemná podívaná, která v divácích zanechala hluboký a nezapomenutelný zážitek, rozpoutala značné ohlasy na sociálních sítích. Fotografii jsme proto dali i na titulní stranu tohoto vydání Radničního zpravodaje. Zdařilé video z celého průběhu ohňostroje si je možné připomenout na facebooku a webu města, na youtube pak stačí zadat „Ohňostroj Pardubice 2014“!


se mimořádně vydařily! Závěrečný ohňostroj a jeho návštěvníků

Lampionový průvod. Sobotní podvečer patřil tradičně rodinám s dětmi. Z Pernštýnského náměstí za světel lampionů putovaly v hojném počtu kolem zámku až k řece Labi.

Ohňostroj s překvapením. Světelná show nad Labem letos nalákala tisíce lidí, následné vodní promítání doladěné emotivní hudbou nadchlo a dojalo malé i dospělé.

Zlatá přilba popáté do Austrálie

Velká pardubická trhala rekordy

První říjnový víkend patřil ve Svítkově plochodrážnímu svátku roku. Již po šedesáté šesté se zde bojovalo o nejstarší trofej ve světě levých zatáček. Naplněné pardubické ochozy mohly po celé tři dny sledovat napínavé souboje mnoha skvělých jezdců současného plochodrážního světa. Nejprve se v pátek utkali již o 40. Zlatou stuhu junioři a v rámci tohoto podniku byl k vidění i další mezinárodní závod. Na dráze se v mládežnické kategorii do 250 ccm utkaly dvojice začínajících plošinářů z pěti zemí. Nejúspěšnějšími byli Polák Pieszczek a tým Ruska. Sobotní program přinesl vyvrcholení juniorského

mistrovství světa. Titul v Pardubicích vybojoval Polák Piotr Pawlicki, náš Václav Milík obsadil místo čtvrté. Nedělní vyvrcholení pak patřilo v historii již pátému australskému vítězi. Mistr světa z roku 2012 Chris Holder zvládl až na jediné zaváhání letošní ročník závodu excelentně. Celkem šestkrát přijel na start, pětkrát přijel první a klenotník Lejhanec mu zaslouženě nasadil na hlavu unikátní trofej. Čeští jezdci skončili před branami finále a na napodobení posledního vítězství Tomáše Topinky tak v Pardubicích skvělí příznivci ze všech koutů naší země čekají již více jak deset let.

Krásné slunečné počasí a velmi kvalitní startovní pole nejen hlavního dostihu, to vše nahrávalo rekordní účasti letošního dostihového mítinku 124. Velké pardubické s Českou pojišťovnou. Na pardubické závodiště letos zamířilo na třicet tisíc návštěvníků. Favoritka závodu, klisna Orphee des Blins, obhájila své vítězství a stala se první klisnou, která dokázala v nejstarším a nejtěžším dostihu kontinentální Evropy zvítězit třikrát v řadě. Hattrick mezi klisnami doposud měla jen Lady Anne, která vítězila na konci 19. století, její tři triumfy ale nebyly v souvislé řadě.

Úspěšnou dámou letošního dostihu byla i Martina Růžičková. Její příběh by se dal nazvat třeba jako „Šestka pro Martinu“. Letošní start ve Velké pardubické byl totiž pro trenérku a žokejku v pořadí šestý a absolvovala jej na koni číslo šest. A konečně to dokázala. Poprvé se „podívala“ do cíle Velké pardubické. Slavný žokej Josef Váňa st. letos na špičku závodu nedosáhl. Rekordní byl i počet koní, kteří Velkou pardubickou dokončili. Do dostihu odstartovalo dvaadvacet účastníků, pomyslnou cílovou pásku protlo sedmnáct koní. Je to druhý nejvyšší počet koní v cíli v historii Velké pardubické.

Strana 9


Fixa slaví dvacetiny! „Před náma hrajeme my tour 2014“ – tak zní název turné, které 5. prosince zahájí hudební skupina Vypsaná fiXa v rodném městě. Už samotným názvem koncertní šňůry slibují členové kapely něco speciálního. „Všechny kapely se snaží být originální. My jsme se o tom bavili v dodávce a někdo ze srandy navrhl, že budeme sami sobě předkapelou. Byl to tak dobrý nápad, že jsme ho zrealizovali,“ tvrdí frontman Vypsané fiXy Michal Mareda zvaný Márdi. Jako předskokani zahrají první demo nahrávky, které po Vypsané fiXe velmi často fanoušci vyžadují, ale podle Márdiho po skončení turné už pravděpodobně na žádných dalších koncertech nezazní. „Preferujeme písničky z řadových oficiálních desek. Vzhledem k tomu, že máme kulaté výročí, chtěli jsme pro fanoušky něco speciálního, a tak tyhle ‚oldskůlové‘ pecky zahrajeme a potěšíme domácí fanoušky a kamarády z města, který máme nejvíc rádi,“ vysvětluje Márdi. Pop-punková hudební skupina Vypsaná fiXa vznikla v Pardubicích v roce 1994. Na kontě má sedm alb, přes 1 700 koncertů – převážně v České republice a na Slovensku, koncertovali ale také v zahraničí, například v Anglii, Japonsku, Polsku, Německu nebo také v Nizozemsku a Itálii. Mají nahrané jedno DVD a dvě živé koncertní nahrávky. V roce 2007 napsali a natočili píseň pro film Václav režiséra Jiřího Vejdělka. Jejich hudba zazněla také ve filmu Čtyři slunce, za který získali nominaci na Českého lva. Texty písní skládá frontman kapely Michal Mareda. Další novinkou je, že členové skupiny v létě vyhlásili konkurz na pozounisty. Vybraní hudebníci tak mají možnost si zahrát s FiXou přímo v ABC klubu, kde se koncert bude konat.

Strana 10

Unikátní projekt spojuje sport a hudbu v Pardubicích

Hrajeme spolu za Pardubice, tak zní název jedinečného projektu, který společně připravují basketbalový klub BK JIP Pardubice a Komorní filharmonie Pardubice. Ve středu dne 10. 12. se špičkoví basketbalisté a hudebníci spojí a nabídnou širokému spektru sportovních i kulturních příznivců z Pardubic a celého východočeského regionu unikátní zážitek, spočívající v nevšedním propojení sportu a hudby. V pardubické ČEZ Areně se od 18 hodin odehraje utkání nejvyšší mužské soutěže mezi BK JIP Pardubice a USK Praha, jemuž bude předcházet 30minutový koncert Komorní filharmonie Pardubice. „Tímto projektem bychom rádi ukázali, že úspěšné subjekty z oblastí sportu a kultury mohou velmi dobře spo-

lupracovat a jsou zde pro lidi,“ předeslal Pavel Stara, předseda představenstva BK Pardubice, a.s. Projekt, který již oficiálně podpořily Statutární město Pardubice i Pardubický kraj, nespočívá pouze ve společné prosincové akci. Basketbalisté již navštívili koncert filharmonie a naopak, hudebníci přijdou povzbudit Beksu na jedno z domácích utkání. Z příprav projektu vznikne několik speciálních fotografií či videí, jimiž oba subjekty budou zvát své fanoušky na vyvrcholení do ČEZ Areny. „Basketbal i filharmonie mají leccos společného. ZeBasketbalový tým, stejně jako hudební těleso musí ladit, musí spolupracovat, aby byl výsledek perfektní. Věříme, že tento nový projekt zaujme, že arénu na-

Filharmonie láká na pestrou nabídku V listopadu čeká Komorní filharmonii Pardubice a její posluchače různorodý a zajímavý program. Významnou listopadovou akcí bude tradiční slavnostní koncert ke Dni boje za svobodu a demokracii na Univerzitě Pardubice, který se uskuteční v pátek 14. listopadu v Aule Arnošta z Pardubic v univerzitním kampusu v Pardubicích Polabinách. Koncert je věnován jubileu listopadových událostí v roce 1989. Dobu před 25 lety připomene v úvodu směs písní Karla Kryla, Jindřicha Brabce, Jaroslava Hutky a Jaromíra Vomáčky v úpravě Vladimíra Popelky. Kompozice má název „Pamatuj! – písně naděje i beznaděje“. Pod taktovkou dirigenta Marka Štilce zazní dále hudba A. Dvořáka (Biblické písně – výběr) a L. van Beethovena (Symfonie č. 3 Es dur Eroica). Sólistkou

večera bude mezzosopranistka Edita Randová. V neděli 9. 11. zve filharmonie na první koncert letošního cyklu „O čem nám vypráví hudba“. Velmi oblíbené pořady pro děti a jejich rodiče či prarodiče jsou v této sezoně věnovány hudbě v různých zemích. Tentokrát se malí posluchači dozvědí, jak se hraje v Německu. Pořadem budou provázet dirigent Marko Ivanović spolu s moderátorem Petrem Kadlecem. Abonentní koncerty 1. a 3. 12. 2014 přivedou do Pardubic znamenitou klavíristku Jitku Čechovou, která přednese Klavírní koncert č. 1 C dur Josefa Páleníčka. I další program je lákavý – Stamitz, Bodorová, Dvořák. Taktovky se ujme opět Marek Štilec. Více na www.kfpar.cz. Blanka Scholleová, KFPar

vštíví co nejvíce lidí a podpoří dobrou věc – jelikož se vše uskuteční v adventním čase, má projekt i charitativní podtext,“ informoval Stara. „Pro Komorní filharmonii Pardubice bude ctí a potěšením umocnit špičkový zážitek sportovní o další duchovní rozměr, který dokáže zprostředkovat jen krásná hudba,“ podotkla ředitelka Ing. Jarmila Zbořilová. „Pokud toto ojedinělé propojení míčových kouzelníků a hudebních virtuózů přivede napříště v Pardubicích k palubovce a do koncertního sálu další příznivce, bude cíl našeho společného projektu více než naplněn.“ A proto: „Srdečně Vás zveme, přijďte si to užít spolu s námi, i Vy s námi hrajete!“ uzavřel Pavel Stara. BK a KF Pardubice

Nejlepší amatérská herečka je z Exilu

Divadlo Exil reprezentovalo město Pardubice na zářijové celostátní přehlídce amatérského divadla FEMAD Poděbrady. Na festival přivezlo dvě inscenace. V nesoutěžní části soubor zahrál své netradiční zpracování dramatu bratří Mrštíků Maryša. V soutěžním programu uvedl hru z prostředí psychiatrické léčebny Zdravotní vycházka. Herečka Kateřina Prouzová za svou roli pacientky získala cenu za nejlepší ženský herecký výkon celého festivalu. Gratulujeme!


Východočeské divadlo v noci a naruby! Více než 80 českých a moravských souborů se i letos rozhodlo zapojit do evropského projektu Noc divadel, který vždy třetí listopadovou sobotu prezentuje divadlo tvořivým způsobem a v netradiční formě. Účastníky Noci divadel 2014 čekají představení pro děti i pro dospělé, autorská čtení, workshopy a semináře, koncerty, projekce filmů a inscenací či prohlídky zákulisí. Podrobnější informace o projektu naleznete na webových stránkách www.nocdivadel.cz. V programu tohoto jedinečného projektu samozřejmě nebude chybět

ani Východočeské divadlo Pardubice. „V Městském divadle se po derniéře komedie Holky z kalendáře nejprve uskuteční neformální diskuse s herečkami, na kterou se těší i hostující Jana Paulová, poté v prostorách divadla vytvoříme jakési Divadlo naruby, kdy diváci budou hrát a herci budou režírovat. Dobrovolníci budou rozděleni do skupin, přičemž každá z nich bude mít přibližně hodinu na to, aby se vším všudy nazkoušela divadelní scénku. Prakticky si tak diváci vyzkouší, jak vzniká reálné představení. Ostatní budou moci přípravu sledovat

a nakonec nastudované scénické miniprojekty zhlédnou na velkém jevišti. Do hry na Divadlo naruby budou včleněny i další složky – rekvizitáři, garderobiérky, maskérna, osvětlovači i zvukaři. Zkrátka lidé si budou moci na vlastní kůži užít noc ve Východočeském divadle ve všech jeho profesích,“ láká na pardubickou Noc divadel ředitel VČD Petr Dohnal. Noc divadel 2014 propukne v Městském divadle v sobotu 15. listopadu ve 21.00 hodin. Vstupenky lze zakoupit v předprodeji divadla za symbolických 30 Kč.

Vstupenky na GRAND Festival smíchu brzy v prodeji Východočeské divadlo bude tuto sezonu pořádat jubilejní již XV. ročník GRAND Festivalu smíchu, který v týdnu od 26. ledna do 2. února 2015 rozechvěje bránice všech nejen pardubických milovníků smíchu a dobré zábavy. Program festivalu bude od úterý 18. listopadu uveřejněn na stránkách divadla www.vcd.cz – tento den také startuje předprodej vstupenek na soutěžní i nesoutěžní festivalové komedie. Radek Smetana, PR manažer VČD

Důležitá jubilea dvou významných středních škol ve městě Sportovní gymnázium Pardubice Prvního září 2014 uplynulo 30 let od chvíle, kdy do lavic Sportovního gymnázia Pardubice usedli první žáci. Škola byla založena v roce 1984 a původně zabezpečovala čtyři sportovní odvětví: atletiku, plavání, rychlostní kanoistiku a veslování. Od doby svého vzniku prošla celou řadou organizačních změn, od kombinace základní školy a čtyřletého gymnázia přes šestileté gymnázium až po dnešní stav, kdy škola pracuje jako samostatné čtyřleté sportovní gymnázium. To nejpodstatnější však zůstává - a tím je jeho významná role ve výchově studijně nadaných mladých sportovců. Sportovní gymnázium postupně rozšiřovalo spektrum zabezpečovaných sportů, s hlavním zřetelem k potřebám a možnostem pardubického regionu.

Konzervatoř v nové sezoně s Josefem Sukem Konzervatoř Pardubice oslavila v uplynulém školním roce 35 let od svého založení. Rok mimořádných akcí byl orámován počátkem sezony koncertem k 80. narozeninám Maestra Libora Peška, kde účinkovaly pod jeho vedením náš symfonický orchestr a Komorní filharmonie Pardubice, a na konci koncertem k 80. narozeninám našeho bývalého ředitele a jednoho z iniciátorů založení konzervatoře, Mgr. Miloslava Stříteského. V rámci oslav se uskutečnilo téměř 50 koncertů, např. operní představení W. A. Mozarta Divadelní ředitel či symfonicko-baletní předsta-

Sportovní gymnázium Pardubice je v oblasti sportovních výsledků jednou z nejúspěšnějších škol svého druhu v ČR. Školní trenéři se v drtivé většině podílejí na přípravě členů reprezentačních družstev ve svých sportech a jsou ceněni příslušnými sportovními svazy i Českým olympijským výborem. Mezi nejlepšími sportovci Pardubic a Pardubického kraje je každoročně vysoký počet studentů či absolventů SG Pardubice. Je nemožné zde uvádět všechny významné výsledky žáků a absolventů za 30 let existence školy, snad tedy jen stručná statistika: Olympijské hry 3 zlata, 2 stříbra, 2 bronzy z OH, celkem škola vychovala 18 olympioniků, mnozí z nich se účastnili OH vícekrát. Mistrovství světa a Evropy dospělých 12x 1. místo, 26x 2. místo, 18x 3. místo z MS či ME. Přes 60 našich absolventů či

studentů reprezentovalo na vrcholných soutěžích v kategorii dospělých. Mistrovství světa a Evropy juniorů: 7x zlato, 12x stříbro, 32x bronz z MSJ či MEJ Nejslavnějšími absolventy školy jsou bezesporu úspěšní olympionici. Na místě prvním pak jednoznačně Martin Doktor, jemuž patří značná část cenných kovů z uvedené bilance. Martin je prototypem studenta SG Pardubice, který dokázal beze zbytku využít podmínek, které škola poskytuje, aby bez problémů zvládl přechod z juniorských kategorií do dospělých a tam se vzápětí prosadil na místa nejvyšší. A nejen to, v absolutní světové špičce pak setrval téměř 16 let. Navíc dokázal vystudovat VŠ, včetně doktorandského studia. V uplynulém olympijském cyklu úspěšně působil jako šéftrenér české kanoistiky. V současnosti působí

ve vedení Českého olympijského výboru. Druhým zlatým olympionikem je Milan Hejduk, člen zlaté party z Nagana. Nádavkem přidal zisk Stanley Cupu a trofej pro nejlepšího střelce NHL v roce 2001. Ve výčtu nejlepších není možné pominout Jiřího Welsche, jednoho ze tří Čechů, kteří okusili americkou NBA. Jirka byl obdařen nejen velkým talentem sportovním, ale byl také vynikajícím studentem, který studoval vždy s vyznamenáním. Na Sportovním gymnáziu Pardubice pracuji již 28 let, deset let jako trenér, osmnáct let jsem byl jeho ředitelem. Jako trenér i jako bývalý ředitel vidím obrovský potenciál této školy. Přál bych škole do dalších let hodně talentů, nadšené trenéry i učitele, k tomu dobré podmínky, klid na práci a alespoň takové úspěchy jako doposud. Libor Kubrycht, SG Pardubice

vení Šeherezáda. Jedním z vrcholů bylo provedení Dvořákovy Stabat Mater v rámci Pardubického hudebního jara, při kterém hrála a zpívala s hostujícími umělci doslova celá škola (250 účinkujících na pódiu). Kromě koncertů jsme organizovali celostátní soutěž konzervatoří, ve které jsme byli nakonec nejúspěšnější školou. Pro ještě vetší podporu naší kvalitní hudební výuky proběhlo mnoho odborných seminářů a masterclassů (např. italský pěvec Maestro Carangello, houslista L. Čepický, flétnistka C. Wincenc z proslulé Juilliard School of Music New York). Naši studenti se zúčastnili mnoha soutěží a získali řadu

prvních cen i několik absolutních prvenství, např. multiinstrumentalistka Hedvika Švendová – kytara, flétna, nebo nejvýraznější talent, pěvec Petr Nekoranec (na snímku). Ten letos pokračuje v nastoupeném směru, kdy v září získal na jedné z největších světových pěveckých soutěží ve francouzském Toulouse v konkurenci 250 pěvců 2. cenu jako nejmladší účastník. Letošní školní rok bude věnován výročí Josefa Suka cyklem koncertů a odbornými přednáškami pod sloganem „Hudba našeho srdce“. Nebližší událostíí bude Podzimní symfonický koncert 13. listopadu v 19 hodin u nás na konzervatoři, symbolicky v Sukově síni.

www.konzervatorpardubice.eu. Alois Mech, Konzervatoř Pardubice

Strana 11


Kam v Pardubicích |

divadelní představení

koncerty

akce pro děti

festivaly, slavnosti

tanec, plesy

sport, aktivní vyžití

film, promítání

výstavy, přednášky

ostatní

13.11. 31.12. Svítání v sadu krajinomalba ze sbírek VČG v Pardubicích, VČG

do 20.11. Praktická rétorika, Dům techniky Pardubice, výstava

8.11. 9:00 Kurz sbormistrů: Prohlubování dirigentské techniky 2, Dům hudby

do 31.12. Lovci perel aneb Potopme se do hlubin příběhů, Krajská knihovna

do 28.11. Africké nádoby s hlasem ze Svítání, Machoňova pasáž - Pardubanda

8.11. 10:00 Psychosomatika a symbolika těla, Duhové zvonky, přednáška

do 19.12. Fotovýstava Sluneční soustava, Hvězdárna barona Artura Krause

31.10.–22.2. Od hliněné destičky k tabletu: Kultura psaní v dějinách, VČM, výstava

8.11. 10:00 Čteme dětem pohádky... S babičkou? S dědečkem? Krajská knihovna

do 31.12. O Jonášovi a velrybě, VČG, animační program

do 29.12. Výtvarné studio, VČG, kurz tvorby pro dospělé

8.11. 10:15 2. fotbalová liga FK Pardubice - Fotbal Třinec, stadion Pod Vinicí

do 31.12. Svítání v sadu, VČG, animační program

do 18.1. Společenský život hmyzu, VČM, výstava

8.11. 11:00 Jeptišky, VČD, divadelní představení

do 31.12. Tisknu, tiskneš, tiskneme, VČG, animační program

7.11. S pohádkou do světa fantazie, Krajská knihovna

8.11. 17:00 Kurz vykládání karet Marianne de Lenormand II, Dům techniky

do 31.12. V proudu času, VČG, animační program

7.11. Schola Bohemia 2014, Ideon, výstava

8.11. 18:00 Lháři, VČD, divadelní představení

do 31.12. Rok Artura Krause fotovýstava „Pohledy do nebe“, Hvězdárna A. Krause

7.11. 9:00 Tisíce let hudby II, VČD Malá scéna, divadelní představení

8.11. 19:00 Marien - 10 let, Dům hudby, koncert

do 16.11. Přistání v Apokalypsii, VČG, surrealismus ze sbírek GMU v Hradci Kr.

7.11. 10:30 Tisíce let hudby II, VČD Malá scéna, divadelní představení

8.11. 19:00 Pa.le.ťác.i vs. hosté, Divadlo 29, divadelní představení

do 28.11. Marta Benešová Břehová, Zelená brána, výstava

7.11. 19:00 Králova řeč, VČD, divadelní představení

8.11. 20:00 Folk Stones a Sešlost, Doli Klub, koncert

do 7.11. Zdeněk Farský - Grafika, Univerzita Pardubice, výstava

7.11. 19:00 Mrzák Inishmaanský, VČD Malá scéna, divadelní představení

8.11. 21:00 U2 revival - Magnificent tour 2014, U Starýho slona, koncert

do 16.11. Cesty do polí, VČG, výstava

7.11. 20:00 Hudební liga města Pardubic, Doli Klub, koncert

9.11. 10:30 Co Němec, to muzikant, Dům hudby, koncert

do 16.11. Civ–jení, VČG, animační program

7.11. 20:00 Tara Fuki, Divadlo 29, koncert

9.11. 14:00 Taneční odpolední čaje, KD Hronovická, tanec

do 20.11. Hledání Indie, Galerie GM, výstava

7.11. 21:00 Abraxas Tour 2014, Ponorka, koncert

9.11. 15:00 Do hajan, VČD Malá scéna, divadelní představení

do 16.11. Prostor pro design, VČG, výstava

8.11. S pohádkou do světa fantazie , Krajská knihovna

9.11. 19:00 Koncert 4tet, VČD, koncert

do 25.11. Poezie na schodech - Julius Šimko, Krajská knihovna, poezie

8.11. Čarování s pohádkou, Krajská knihovna, akce pro děti

10.11. 8:30 Život k sežrání, VČD Malá scéna, divadelní představení

do 25.11. David Bartoň - Obrazy z filmu Jako nikdy, Benefiční Galerie Fons, výstava

8.11. Malá cena Pardubic 45. ročník, ČEZ Arena, krasobruslení

10.11. 9:45 Život k sežrání, VČD Malá scéna, divadelní představení

do 25.11. „Pardubický pramínek“, Krajská knihovna, literární soutěž

8.11. Schola Bohemia 2014, Ideon, výstava

10.11. 17:30 Polabsko-orlická liga licitovaného mariáše, Veselka salónek

Strana 12

ví ce n a w w w . i pa rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390



10.11. 18:00 Nebojme se moderny, Krajská knihovna, výstava

12.11. 18:00 Horákovská kultura a situace ve středním Podunají, VČM, přednáška

14.11. 19:00 Koule, VČD, divadelní představení

10.11. 18:30 Noc Grácií, VČD, galavečer Noc Grácií

12.11. 18:00 Koncert k Roku české hudby, magistrát města, Společenský sál

14.11. 19:00 Slam poetry 2014, Divadlo 29, divadelní představení

10.11. 18:30 Zázraky, CineStar Pardubice, film, promítání

12.11. 18:00 Poznej historii Svítkova, Popkovic a Starých Čívic, Penzion Fajn

14.11. 19:00 Koncert ke Dni boje studentů za svobodu a demokracii, univerzita

10.11. 19:00 Chvilková slabost, Divadlo Exil, divadelní představení

12.11. 19:00 Cabaret, VČD, divadelní představení

14.11. 19:00 Večer s dechovkou, KD Dubina, koncert

11.11. Poradna Silvie Gemini, Dům techniky Pardubice, přednáška

12.11. 20:00 Whatrock a Unicorn, Doli Klub, koncert

14.11. 20:00 Miment a Can On Years, Doli Klub, koncert

11.11. 17:00 Reflection: na cestě z Holic do římského Driade, VČG, přednáška

13.11. Dračí doupě, Krajská knihovna, akce pro děti

14.11. 21:00 Schodiště - 30 let, U Starýho slona, koncert


13.11. Fotopoezie Povídání o knize, Krajská knihovna, přednáška

15.11.–24.1. Radka a Vlastimil Vodákovi tapiserie a kresby, Univerzita Pardubice

11.11. 18:00 Kurz Alfa - příležitost prozkoumat smysl života, Sbor Církve bratrské

13.11. Tarotová poradna, Dům techniky Pardubice, přednáška

15.11. 9:00 Ezoterika 2014, KD Hronovická, přednáška

11.11. 18:00 Pocta Antonínu Dvořákovi, Dům hudby, koncert

13.11. A je to v pytli!, VČD, divadelní představení

15.11. 10:00 Metafyzika planetárního prostoru, Dům techniky Pardubice

11.11. 19:00 Divadelní hra Elles (adaptace hry Jeana Geneta), Divadlo Exil

13.11. –24.12. Karel Nedvěd: Orbis pictus na papíře, Gal. města Pardubic, přednáška

15.11. 10:00 O princezně Mlsalce, KD Dubina, výstava

11.11. 19:00 Starořecký Erós, aneb láska za časů Sókrata i dnes, Divadlo 29

13.11. 17:00 Den otevřených dveří ZŠ Waldorfská Pardubice, ZŠ Waldorfská


12.11. Pardubické poetické setkání, Krajská knihovna, divadelní představení

13.11. 17:00 Módní přehlídka a promítání filmů, VČG, přednáška

15.11. 10:15 SK DFO Pardubice - FC Hradec Králové, 1. liga st. a ml. žákyň, fotbal

12.11. Poradna Světlany Šrajtové, Dům techniky Pardubice, přednáška


15.11. 12:00 SK DFO Pardubice - FC Hradec Králové, 1. liga st. a ml. žákyň, fotbal

12.11. Den otevřených dveří aneb „medové Svítání“, ZŠ a PŠ Svítání

13.11. 18:00 Cesty za poznáním - O hlavních chybách v našem životě, Dům techniky

15.11. 14:00 Senzababča 2014, KD Dubina, akce pro seniory

12.11. 8:30 Poslední trik Georgese Méliése, VČD, divadelní představení

13.11. 18:00 P. Matouš: Albánie a Kosovo: 1999 vs. 2014, VČM, přednáška

15.11. 14:00 Šperkařská dílna s Olgou Havlíkovou, VČG

12.11. 10:00 Divadelní hra Elles (adaptace hry Jeana Geneta), Divadlo Exil

13.11. 18:30 Večer o Švýcarsku, Alliance Francaise, přednáška

15.11. 18:00 Holky z kalendáře, VČD, divadelní představení

12.11. 10:00 Elles, Divadlo Exil, divadelní představení

13.11. 19:00 Offcity architekti: Pavel Janšta, Divadlo 29, přednáška

15.11. 18:00 Sokol PPAS Pardubice vs. TJ Sokol Král. Vinohrady, SH Dašická, florbal

12.11. 10:30 Poslední trik Georgese Méliése, VČD, divadelní představení

13.11. 20:00 Luboš Pospíšil, Doli Klub, koncert

15.11. 19:00 Waltari & Support Lesbiens tour 2014, ABC klub, koncert

12.11. 16:00 AVČ: mistři evropského malířství, Krajská knihovna

14.11. 10:00 Maude, Lionel a prst Jacksona Pollocka, VČD Malá scéna

15.11. 19:30 Žena z Korinta, VČD Malá scéna, divadelní představení

12.11. 16:45 Tajuplná příroda - tajemný svět zvířat, Sbor Církve bratrské Archa

14.11. 15:00 25 let od pádu Berlínské zdi, Goethe-Zentrum Pardubice, přednáška

15.11. 21:00 House party with Chris Sadler & Flash, Cubana Bar Hany, koncert

12.11. 17:00 Pohled na kresbu s Vladimírem Kokoliou, VČG, přednáška

14.11. 18:00 Shopping night 14. listopadu, AFI Palace

15.11. 21:00 Noc divadel, VČD, přednáška

12.11. 18:00 HC ČSOB Pojišťovna Pardubice - PSG Zlín, ČEZ Arena, hokej

14.11. 18:30 Světové základy karmy, Dům techniky Pardubice, přednáška

16.11. 9:00 Beachvolejbalový turnaj trojic začátečníků, TCV Pardubice

ví ce n a w w w . i p a rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390

Strana 13



16.11. 9:00 Ezoterika 2014, KD Hronovická, přednáška

19.11. 19:00 Balada pro banditu, VČD, divadelní představení


16.11. 17:00 HC ČSOB Pojišťovna Pardubice - Bílí Tygři Liberec, ČEZ Arena, hokej

20.11.–8.3. Fotograf Jiří Toman, VČM, výstava

22.11. 10:15 2. fotbalová liga FK Pardubice - FK Viktoria Žižkov, stadion Pod Vinicí

16.11. 19:00 Po pláči smích, VČD Malá scéna, divadelní představení

20.11. 9:00 Kreativ Pardubice 2014, ČSOB Pojišťovna Pardubice, přednáška

22.11. 10:30 Michalovi mazlíčci, DK Dukla, divadelní představení

16.11. 19:00 Prachy!!!, VČD, divadelní představení

20.11. 10:00 Blbec k večeři, VČD, divadelní představení

22.11. 14:00 Meditace pod lupou, Čajový klub Paleta

17.11. 18:00 Celostní medicína a psychosomatika, Dům techniky Pardubice

20.11. 10:00 Po pláči smích, VČD Malá scéna, divadelní představení

22.11. 15:00 Sto zvířat - Tlustý turné, ABC klub, koncert

17.11. 18:00 Tři na lavičce, VČD, divadelní představení

20.11. 15:00 Klub deskových her, Krajská knihovna, karetní odpoledne

22.11. 18:00 Cantus Amici - Lužanská mše D-dur, Kostel sv. Bartoloměje

17.11. 19:00 Jedlíci čokolády, Divadlo Exil, divadelní představení


22.11. 18:00 Show Souhvězdí orientu, KD Hronovická, divadelní představení

18.11. Bioenergetická poradna Ing. Antonína Strnada, Dům techniky Pardubice

20.11. 18:00 J. Žďárek: Z rodinného života hmyzu, VČM, přednáška

22.11. 18:00 Sokol PPAS Pardubice vs. 1. SC Vítkovice Oxdog, SH Dašická, florbal

18.11. 10:00 Jméno růže, VČD, divadelní představení

20.11. 18:00 Nad Tatrou sa blýska: Současný slovenský film 2014, Divadlo 29

22.11. 19:00 Vodáci 40. let, Doli Klub, koncert

18.11. 10:00 Zpívánky, Krajská knihovna, akce pro děti

20.11. 19:00 Můj báječný rozvod, VČD, divadelní představení

22.11. 19:00 Zpívání v dešti, VČD, divadelní představení

18.11. 17:00 Animace vzpomínek, Divadlo 29, film, promítání

20.11. 19:00 Pouta a hosté, Doli Klub, koncert

22.11. 20:00 Sto zvířat - Tlustý turné, ABC klub, koncert

18.11. 17:00 Hezky česky - Historické romány Jiřího Šotoly, Dům hudby

21.11. 10:00 Ze života hmyzu, VČD, divadelní představení

23.11. 7:00 Pardubické bleší trhy, FK Slovan Pardubice - Areál stadionu Slovany


21.11. 10:00 Zámek plný knih, VČM, veletrh knížek

23.11. 08:00 Harmonie v bydlení i životě - 1. a 2. stupeň, Dům techniky Pardubice

18.11. 18:00 Mongolsko - země Čingischána, KD Hronovická, přednáška

21.11. 14:00 Zpěvem ke zdraví, Babymusic, akce pro děti


18.11. 19:00 Jméno růže, VČD, divadelní představení

21.11. 19:00 Dovolená po česku, Divadlo Exil, divadelní představení

23.11. 19:00 Byt na inzerát, KD Hronovická, divadelní představení

18.11. 19:00 Představení Umbilicus, Divadlo 29, tanečně-divadelní představení

21.11. 19:00 Zojčin byt, VČD, divadelní představení

23.11. 19:00 Miro Žbirka: Vánoční best of video tour 2014, VČD, koncert

18.11. 20:00 Xavier Baumaxa, Divadlo Exil, koncert

21.11. 20:00 Inner Spaces (CZ/PL), Divadlo 29, koncert

24.11. Přednáška Institutu ochrany obyvatel, Krajská knihovna, přednáška


21.11. 20:00 SlamerBanger, Špičková kultura a Není zač, Doli Klub, koncert

24.11. Schůzka klubu Sensen, Krajská knihovna, akce pro seniory

19.11. 16:45 Krásy světa - Itálie, Andy, Francie, Sbor Církve bratrské, videosnímek

22.11.–23.11. Pardubická Ryengle - Country 2014, Ideon, taneční akce

24.11. 9:00 Dům kočky Modroočky, VČD Malá scéna, divadelní představení

19.11. 18:00 Halštatská mohylová kultura v již. a záp. Čechách, VČM, přednáška

22.11. 9:00 Mikulášský vlak 2014, Museum Rosice, akce pro děti

24.11. 10:30 Dům kočky Modroočky, VČD Malá scéna, divadelní představení

19.11. 18:00 Nad Tatrou sa blýska: Současný slovenský film 2014, Divadlo 29

22.11. 9:30 S pohádkou do světa fantazie, Krajská knihovna, akce pro děti

24.11. 17:30 Současní čeští mistři taktovky, Dům techniky Pardubice

19.11. 18:00 Poznej historii Rosic nad Labem, Restaurace U Skalů, přednáška

22.11. 10:00 Harmonie v bydlení i životě, Dům techniky Pardubice

24.11. 18:30 Leviatan, CineStar Pardubice, film, promítání

Strana 14




24.11. 19:00 Bára Hrzánová & Condurango, Dům hudby, koncert

27.11. Dračí doupě, Krajská knihovna, akce pro děti


24.11. 19:00 Je to Itálie!, Divadlo 29, přednáška

27.11. Vyhlášení „Pardubické střípky“ 2014, Dům hudby, akce pro děti

29.11. 15:00 Spirituální cesta nejen amazonských indiánů z Peru, Dům techniky

25.11.–12.1. Vánoční výstava, Krajská knihovna

27.11. 18:00 Adventní taneční koncert, VČD, divadelní představení

29.11. 18:00 A je to v pytli!, VČD, divadelní představení

25.11. 10:00 Zpívánky, Krajská knihovna, akce pro děti

27.11. 18:00 Minikino v knihovně, Krajská knihovna, film. promítání

29.11. 20:00 Sarah & The Adams, Divadlo 29, koncert

25.11. 17:30 Opočno, Dobruška, Nové Město nad Metují, přehrada Les království

27.11. 18:00 R. Vehovský: Zaostřeno na Novou Kaledonii, VČM, přednáška

29.11. 20:20 Agnieszka Derlak trio, Galerie Felix, koncert


27.11. 19:00 A co láska, Divadlo Exil, divadelní představení

30.11. 10:00–18:00 Mikulášské slavnosti 2014, Pernštýnské náměstí

25.11. 18:00 To byl Jiří Šlitr…, Krajská knihovna, koncert

27.11. 19:00 Dívčí válka, DK Dukla, divadelní představení

30.11. 14:00 Dádina barevná paráda, KD Hronovická, divadelní představení

25.11. 19:00 Bran, VČD Malá scéna, koncert

28.11. 12:00 Festival her a hraček pro malé a velké, Congress Centre Pardubice

30.11. 15:00 Rytířské povídání o princi Bajajovi, VČD Malá scéna, divadelní představení

25.11. 19:00 Následky lásky & Velká nádhera, Divadlo 29, film, promítání

28.11. 18:00 Tarot I - cesta k sebepoznání, Laya Centrum, karetní odpoledne

30.11. 17:00 HC ČSOB Pojišťovna Pardubice - HC Verva Litvínov, ČEZ Arena, hokej

25.11. 19:00 Rozbitý džbán, VČD, divadelní představení

28.11. 19:00 Dvanáct rozhněvaných mužů, VČD, divadelní představení

1.12.–1.3. Jako Skála, VČG, animační program

25.11. 19:00 Sedmikrásky, Divadlo Exil, divadelní představení

28.11. 19:00 Jeptišky, VČD Malá scéna, divadelní představení


25.11. 20:00 Daniel Landa - Žito tour 2014, ČEZ Arena, koncert

28.11. 19:00 Rocker a dvě staré dámy, Divadlo Exil, divadelní představení


26.11.–1.3. František Skála - Světlem, VČG, přední osobnost čs. umělecké scény

28.11. 20:00 S´mores a DBK, Doli Klub, koncert


26.11. 14:00 Studánky - cyklus literárních přednášek, Pospíšilovo nám. - Seniorcentrum

29.11.–11.1. Betlémy ze sbírky Východočeského muzea v Pardubicích, VČM, výstava



29.11. Den pro dětskou knihu: Vánoce doma a ve světě, VČM, VČG, GaMPa a knihovna

1.12. 16:45 Židovské památky Čech a Moravy, Sbor Církve bratrské - Archa, video

26.11. 16:45 Největší div staré Číny, Sbor Církve bratrské - Archa, videosnímek

29.11.–30.11. Mikulášské adventní trhy, Pernštýnské náměstí

1.12. 18:00 Adventní koncert pěveckých sborů, KD Hronovická, koncert


29.11. 8:00 Festival her a hraček pro malé a velké, Congress Centre Pardubice

1.12. 18:30 Divoké historky, CineStar Pardubice, film, promítání

26.11. 17:00 Vernisáž výstavy: František Skála - Světlem, VČG, přednáška

29.11. 10:00 Den pro dětskou knihu - sobotní tvůrčí dílny, VČG


26.11. 18:00 Tradiční čínská medicína v praxi X, Dům techniky Pardubice

29.11. 10:00 Mikulášské slavnosti 2014, Pernštýnské náměstí

2.12. 19:00 Zojčin byt, VČD, divadelní představení

26.11. 19:00 Hudební hospoda, Doli Klub, koncert

29.11. 10:00 Nemoc - náš učitel a přítel, KD Hronovická, divadelní představení

3.12.–22.2. Michal Gabriel - Země voda vzduch, VČG, přednáška

26.11. 19:00 Jeptišky, VČD Malá scéna, divadelní představení



26.11. 20:00 Športniki: Simply Clever, Divadlo 29, divadelní představení

29.11. 13:00 Adventní jarmark, Základní škola Waldorfská

3.12. 16:45 Jordánsko 1. část, Sbor Církve bratrské - Archa, videosnímek

ví ce n a w w w . i p a rdu bic e.c z – telefon 4 66 768 390

Strana 15



3.12. 17:00 Vernisáž výstavy: Michal Gabriel - Země voda vzduch, VČG, přednáška


6.12. 20:00 Pozdní sběr a Crosscountry, Doli Klub, koncert


5.12. 20:00 Folk Stones, Doli Klub, koncert

6.12. 20:00 Salsa Párty, Cubana Bar Hany, taneční akce

4.12. 19:00 Cabaret, VČD, divadelní představení

5.12. 20:00 Vypsaná Fixa - Před námi hrajeme my tour 2014, ABC klub, koncert

6.12. 20:00 Staročeský bál, KD Hronovická, taneční akce

4.12. 19:00 Dan Bárta & Illustratosphere, KD Hronovická, koncert

6.12. Sladké Vánoce, VČM

5.12. Zelenobranské čertoviny 2014, Zelená brána, akce pro děti

6.12.–14.12. Vánoční trhy, Pernštýnské náměstí

30. 10. - 13. 11. Hudební fórum Hradec Králové, sál filharmonie

5.12. 14:00 Mikulášský trolejbus v Pardubicích 2014, Pardubice, akce pro děti

6.12. 8:00 Modelářská burza v Pardubicích, Na Staré poště

11. 11. 16:00 Martin na bílém koni pod Bílou věží

5.12. 18:00 HC ČSOB Pojišťovna Pardubice HC Oceláři Třinec, ČEZ Arena, hokej


14. - 15. 11. Cinema Open 2014 festival krátkých filmů v Bio Centrál


6.12. 19:00 Galavečer bojovníků 5, Congress Centre Pardubice, sport

Tipy z Hradce Králové

Více informací a tipů naleznete na stránkách www. hkpoint.cz a www.hradeckralove.org.

Pirate Swing Band pokřtí další album, přijďte na koncerty do Pardubic i Hradce Po vyprodaných sálech loňské série koncertů „PIRATE SWING Band Gala“ chystá populární swingová formace i letos dvě speciální galapředstavení. Sedmnáctičlenný band specializující se na vlastní swingové aranže rocku a popu přichází opět s novým repertoárem a novou show. „Představte si Franka Sinatru zpívat Nirvanu,“ prohlásil o kapele kytarista legendárních Queen, Brian May. Právě

Queen si z desítek kapel celého světa vybrali české „Piráty“ coby hlavní hvězdu VIP party ke 40 letům Queen v Montreux. Studiové album „We Will Swing You!“ vyšlo (jako druhé v historii pop music) s oficiální podporou skupiny Queen. Pokřtili ho Karel Gott, Felix Slováček a Peter Freestone. Band je znám svou nevypočitatelností a humorem a nečekaná spojení nabídne i tuto zimu. Za doprovodu ka-

pely doplněné o Symfonický orchestr Konzervatoře Pardubice s netypickým repertoárem vystoupí Josef Laufer, diváci se mohou těšit i na Ester Kočičkovou ve velmi překvapivé roli, dalšího dobře utajeného hvězdného hosta, křest nového alba a velké překvapení. A pozor, na nové album Pirátům autorskou písní přispěl i sám Robbie Williams! Takže 5. 12. KC Aldis Hradec Králové, a 9. 12. Dům hudby Pardubice!

Advent na Pernštýnském náměstí už brzy Dřevěné řemeslné stánky, vůně svařáku a horké medoviny, vyřezávaný betlém i živá zvířata… Nejen to čeká návštěvníky mikulášských a vánočních trhů na Pernštýnském náměstí. Historické tržiště i letos doprovodí kulturní program. Trhy a rozsvěcení stromu První adventní víkend 29. 11. a 30. 11. 2014 v Pardubicích bude ve znamení mikulášských trhů. Stánky lidových řemeslníků doplní nabídka staročeských jídel a nápojů. Sobotní kulturní program se ponese v duchu historických pouličních slavností, městem bude znít středověká hudba skupiny Grál, chladné zbraně zkříží urostlí šermíři ze skupiny Zubři a své umění představí mistr sokolník… Náměstí bude i letos zdobit velký vyřezávaný betlém s živými zvířátky a malým Ježíškem.

Strana 16

V neděli 30. listopadu krátce po čtvrté hodině odpolední zazní fanfáry trubačů a ve slavnostní atmosféře se poprvé rozzáří vánoční strom. Pod ním budou hrát a zpívat dětské i dospělé sbory. Pro děti je připravena pohádka. Podrobný program na letácích a www.kcpardubice.cz. Zelenobranské čertoviny Zejména dětem je určeno i následující upozornění – pod Zelenou bránou se budou 5. prosince večer opět rojit čerti. Není třeba mít strach, na veselou čertovskou show na Pernštýnské náměstí dorazí s nadílkou i Mikuláš a andělé. Zelenobranské čertoviny začínají v 16.30. Vánoční trhy Od 6. do 14. prosince bude Pernštýnské náměstí patřit trhům vánočním. Historické tržiště nabídne originální dárky,

na místě bude úřadovat Ježíškova pošta, nepřijdete ani o živý betlém se zvířátky a ozvučený vyřezávaný betlém, zvoničku splněných přání a pohádky. Denně budou


od 15 hodin v doprovodném programu vystupovat dětské pěvecké sbory, hudební skupiny i big bandy. Přijďte si zpříjemnit předvánoční čas!


Křížovka o ceny V listopadovém Radničním zpravodaji vám představíme sportovce, který reprezentuje bílý sport, tajenka. Pardubický odchovanec a člen LTC Pardubice je hlavním pilířem extraligového týmu. Mezi největší úspěchy jeho dosavadní kariéry patří vítězství na dvou mezinárodních turnajích ITF kategorie Futures ve dvouhře a na pěti ve čtyřhře. V roce 2005 se stal Mistrem republiky v tenise ve dvouhře a v roce 2004 a 2006 ve čtyřhře. V současné době je členem extraligového týmu LTC Pardubice, působí také v nejvyšších zahraničních soutěžích v Německu (Heidelberger HTC) a ve Francii (TC Dracenois Draguignan). Jeho největším úspěchem na okruhu ATP je výhra nad Gilles Simonem, aktuálně 19. hráčem světového žebříčku ATP. Znění tajenky nám posílejte do data příští uzávěrky poštou nebo elektronicky na adresy uvedené v tiráži na straně 2. Tajenka z minulého čísla: KOULAŔKA JANA. Výherkyní se tentokrát stala paní Zdena Červinková. Cena je k vyzvednutí na tiskovém úseku radnice na Pernštýnském náměstí.

AUTOR JIŘÍ ZVOLÁNEK

VÁLKA

ČLEN HUSITSYMETRÁLA REGISTROVANÁ TUNA SKÉ SEKTY

MATKA SULTÁNA

JMÉNO ZPĚVAČKY BARTOŠOVÉ

PRUT MINCOVNÍHO KOVU (ZASTARALE)

EVROPSKÁ KOMISE

HRADNÍ PŘÍKOP

JEHLIČNAN

CITOSLOVCE TIŠENÍ

OBYVATEL MORAVSKÉHO MĚSTA

PLANETKA

RYCHLE PEČENÝ NÍZKÁ KARTA PLÁTEK MASA

VÝROBNA PIVA SLOVENSKÁ PŘEDLOŽKA DEVĚT HUDEBNÍKŮ

DÍVČÍ JMÉNO

NĚMECKÝ SOUHLAS

VYBRAT ZÁVĚREČNÁ FÁZE SKOKU

ZTLOUCT

NA ŽÁDNÉ MÍSTO

VZDYCHÁNÍ

PŘENÁŠET

TAJENKA SIBIŘSKÁ ŘEKA ÚSLUŽNOST

ZKRATKA TRINITROTOLUENU

KÓD LETIŠTĚ BALI MO OSÉVÁNÍ

ČESKÝ TENISTA (FRANTIŠEK)

BABYLÓNSKÉ BOŽSTVO VOD

ZÁPOROVÁ VYLUČOVACÍ SPOJKA

TÝKAJÍCÍ SE EPITAFU

PRAVIT

VĚDECKÁ KAPACITA

ÚSTÍ ŘEKY (ŠPANĚLSKY)

IN. FOTBALISTY ROSICKÉHO CITOSLOVCE FIČENÍ

Strana 17


Toulky historií Pardubic

... ptáme se pardubického historika Františka Šebka

Průčelí domu čp. 11 v Pernštýnské ulici, kde se nad okny prvního patra dochovaly zbytky malovaných výklenků na původním domovním štítu z let 1507 až 1516. Vedle (vpravo) pokus o rekonstrukci podoby tohoto domu, jak mohl vypadat v době pana Viléma z Pernštejna (rekonstrukce F. Šebek a V. Maryška). V dotazech, které dostávám, se překvapivě stále vrací téma pernštejnských Pardubic. Při nedávné exkurzi po Starém Městě se mě jeden účastník ptal, jak to Vilém z Pernštejna zařídil, že všichni měšťané stavěli po požáru města v roce 1507 s nemalý nákladem malbami ozdobené domy podle předem stanoveného schématu. Usoudil jsem, že to může zajímat i čtenáře Toulek. A tak se zrodilo dnešní vyprávění. V létě roku 1491 koupil zámožný a vlivný pan Vilém z Pernštejna malé poddanské městečko Pardubice se 4 vesnicemi. Koupě zadluženého panstvíčka se naskytla víceméně náhodou a pan Vilém si mohl zřejmě diktovat cenu. Pardubice připojil ke kunětickohorskému panství, které krátce předtím roku 1490 koupil od knížete Jindřicha Minsterberského (syna krále Jiřího z Poděbrad). Kunětickohorské panství představovalo v zásadě původní majetek za husitských válek zaniklého benediktinského kláštera v Opatovicích n. L. a ženského cisterciáckého kláštera v Sezemicích. Jednalo se tudíž právně o majetek spravovaný králem, který jej dal do zástavy. Učinil tak již císař Zikmund Lucemburský hned po husitských válkách. Kunětickohorské panství

Strana 18

byl rozsáhlý ucelený majetkový komplex s hradem na Kunětické hoře, s městečkem Bohdančí, Sezemicemi a asi stovkou vesnic. Celé panství bylo ovšem velice zadlužené a z větší části rozparcelované mezi věřiteli. Bohatý Vilém z Pernštejna se dal energicky do vyplácení panství kus po kuse s vizí, že tato majetková akvizice umožní vybudovat zde soustavu rybníků, která bude produkovat další velké zisky. Rybnikářství tehdy v českých zemích zažívalo velikou konjunkturu a pan Vilém měl v té věci renomé znalce. A tak se s vervou pustil do obdivuhodných vodních staveb, jejichž výsledkem byla po zhruba pětadvaceti letech jedna z největších rybničních soustav v zemi. Protože měl velký vliv na krále Vladislava Jagellonského, dokázal si postupně od panovníka obstarat takové záruky, že do budoucna nehrozila ztráta vložených investic v případě nějaké razantní změny politických poměrů, jejímž důsledkem by mohla být výplata kunětickohorského panství. Moravský pán Vilém z Pernštejna se začal od roku 1490 angažovat na českém královském dvoře a v Čechách také hhodlal majetkově zakotvit, přičemž kunětickohorské panství se k tomu výborně hodilo. S tím také vyvstala otázka budoucí rodové rezidence v Čechách. Vilém se rozhodl pro Pardubice, neboť měly několik

předností například oproti Bohdanči, která mohla také přicházet v úvahu. Pardubice byly mimo jiné nedotknutelným šlechtickým majetkem, kde nehrozila žádná ztráta vložených investic, jako tehdy ještě v případě zástavního kunětickohorského panství. A tak se pan Vilém mohl pustit do přestavby Pardubic hned. Z dochovaných písemných pramenů je skutečně vidět, že zhruba od konce roku 1492 při návštěvách na panství už nepobývá na Kunětické hoře, ale v Pardubicích. Přestavba Pardubic na pernštejnskou aristokratickou rezidenci byla vskutku razantní. Nemluvě o proměnách starého hradu, město důkladně opevnil, zabezpečil mu zdroj vody (zřízením tzv. městské řeky), místo starého brodu postavil přes Labe most. Městu zabezpečil tržní privilegia, vydal městské zřízení, přestavěl kostel Zvěstování Panny Marie, založil špitál s kostelem sv. Jana Křtitele, nově rovněž postavil kostel sv. Bartoloměje a u něho založil minoritský klášter. Dynamicky se rozrůstala předměstí před pražskou bránou (posléze Zelenou) a před bránou vysokomýtskou (později Bílou), velké změny nastaly na tváři domů ve městě v hradbách. Vilém nechal přestavovat staré a stavět nové domy. Neobvyklé bylo již to, že v poměrech poddanského městečka se domy stavěly celé z kamene. Městečko se potom proměnilo v město (stalo se tak někdy mezi lety 1498 – 1506). Na konci července roku 1507 však Pardubice postihl zhoubný požár. Tato pohroma zdánlivě paradoxně přestavbu města urychlila. Historik prof. Petr Vorel před lety analyzoval zápisy týkající se Pardubic v nejstarším pernštejnském urbáři spolu s dalšími prameny a zjistil, že krátce před vypuknutím požáru stálo ve městě asi 84 domů. Zhruba za osm let po požáru měly Pardubice již 101 domů. Nešlo ovšem jenom o 17 nových objektů, ale kromě toho o veliký počet domů „z gruntu“ po požáru přestavěných. Domy byly jednopatrové, okna a vstupní dveře na průčelích se osazovaly kamennými pískovcovými ostěními a portály, které vyráběla pernštejnská kamenická huť podle jednoho vzoru, pouze s odchylkami v detailech. Na náměstí a v ulicích vedoucích od městských bran

k hradu (zámku) - jinudy než přes město se k němu totiž nedalo dostat (!) - zakrývala sedlovou střechu domů nad prvním patrem stěna atikového typu. Všude souvislá a víceméně v jednom výškovém horizontu. V této stěně (v domovním „štítu“) byly vyzděné výklenky, v nichž se objevovala figurální malířská výzdoba. Výklenky měly v jednotlivých úsecích domovní linie různé tvary a lišila se u nich obsahová náplň maleb. Na příchozí to jistě působilo sugestivně a udivujícím dojmem. Efekt malovaných výklenků domovních štítů byl zvýrazněn tím, že vedle prostranného náměstí současníky překvapovala svou šíří také ulice vedoucí z náměstí k zámku. Kontrast s úzkými postranními ulicemi (tehdy typickými) je očividný. Ostatně ani druhá, kratší a k zámku vedoucí ulice od Bílé brány (ulice Svaté Anežky České) svým rázem za cestou z náměstí nezaostávala. Zbytky pozdně gotických malovaných výklenků, které se dodnes dochovaly, mají mimořádnou historicko-kulturní hodnotu a v českých zemích mají sotva obdobu. Ostatně tato reprezentativní výzdoba udivovala už také současníky. A tu se dostáváme k jádru otázky. Jak dosáhl Vilém z Pernštejna toho, že měšťané (ať už starousedlíci nebo četní noví přistěhovalci) začali stavět s nemalým nákladem ozdobné domy podle daného schématu? Tu musíme konstatovat, že celá ta proměna Pardubic byla z velké části finančně dotována panem Vilémem z Pernštejna. Na základě kvalifikovaného odhadu lze soudit, že až dvě třetiny domů byly postaveny za peníze Viléma z Pernštejna. Vilém potom tyto domy prodával lidem, o jejichž usazení se ve městě měl zájem. Výjimečně některý takový dům i daroval. Leckterým měšťanům na výstavbu domu také do určité výše nákladů peníze půjčoval. Tím tedy mohl do značné míry ovlivňovat nejenom skladbu obyvatel, ale též podobu nové zástavby. Těm, kdo stavěli na vlastní groš, nezbylo potom nic jiného, než se převládajícímu stylu výstavby co nejvíce přizpůsobit. Proměna Pardubic na aristokratickou rezidenci, která se prý dostala až do přísloví „skví se jako Pardubice“, je tedy dílem schopného a cílevědomého pana Viléma z Pernštejna a lidí v jeho službách. František Šebek


Rozmanité nové výstavy v muzeu na zámku V měsíci listopadu bude mít Východočeské muzeum otevřené čtyři nové výstavy. Ta největší, s názvem „Od hliněné destičky k tabletu“ je otevřená již od konce října. Další přírodovědná výstava „Společenský život hmyzu“ určitě zaujme malé i velké návštěvníky. Fotografická výstava se věnuje dílu Jiřího Tomana a poslední výstava bude otevřena od 29. 11. a spolehlivě navodí atmosféru blížících se Vánoc - „Betlémy“. Od hliněné destičky k tabletu: kultura psaní v dějinách (do 22. 2.) Písmo coby nezbytná a odpradávna základní forma komunikace člověka v úředním i osobním styku procházelo od svého vzniku v rámci jednotlivých kultur značným vývojem, ať už jde o vývoj typů písma nebo o materiály, na které – nebo kterými – bylo zaznamenáváno. Cílem výstavy je průřezově ukázat způsoby záznamu textu od dob starověku po současnost, přičemž hlavní důraz je kladen na představení typů a technik ručního (strojního) psaní, ať už se jedná o rytí do hliněných destiček či tesání do kamene, o psaní husím brkem, plnicím perem, na psacím stroji či na displej tabletu. Součástí výstavy je exkluzivní část s názvem „Pero jako šperk“. Prezentuje se zde průřez historickou produkcí světových výrobců luxusních psacích potřeb, nechybí ani ohlédnutí do minulosti za výrobou plnicích per v Československu, která ve své době patřila ke špičce.

Společenský život hmyzu (do 18. 1.) Když se řekne společenský život, většina z nás si pravděpodobně představí divadlo, plesy, večírky. Přemýšlet v této souvislosti o něčem tak titěrném, jako je hmyz, napadne asi málokoho. A přitom právě u hmyzu můžeme pozorovat celou škálu sociálního chování - od primitivních forem až po vytváření vysoce organizovaných a strukturovaných společenství. Fotograf Jiří Toman (od 20. 11. do 8. 3.)

Ve výstavním cyklu věnovaném významným pardubickým fotografům Pardubický objektiv nemůžeme zapomenout na vynikajícího fotografa, výtvarníka, knižního grafika a autora animovaných filmů Jiřího Tomana (*22. 3. 1925, +10. 4. 1972). Ve spolupráci s Východočeskou galerií v Pardubicích jsme připravili výstavu jeho dokumentačních, především panoramatických snímků pardubických ulic, zákoutí a zátiší, která navazuje na prezentaci Tomanovy umělecké tvorby, jak ji představila Východočeská galerie ve svých výstavních prostorách. Betlémy ze sbírky VČM v Pardubicích (do 29. 11. Do 11. 1.) Nejvýraznějšími exponáty komorní výstavy jsou skříňové kompozice od Jiřího Knapovského z let 1994–1996 a Jaroslava Heraina z let 2011–2012, přímých pokračovatelů jedinečné tradice ústeckoorlických malovaných betlémů. Betlémy budou vystaveny v prostoru pardubického zámku u rytířských sálů.

Zámek plný knih je název návštěvníky oblíbené akce - knižního veletrhu nejen odborné literatury, který se uskuteční 21. listopadu. Seznámit se můžete s knižní produkcí prestižních českých a moravských kulturních institucí a malých nakladatelství specializovaných na odbornou a regionální literaturu. Díky tomu budete mít příležitost prohlédnout si a koupit tituly, které obvykle na pultech knihkupců nenajdete. Jedná se především o knihy s uměleckou, historickou, archeologickou a vlastivědnou tematikou. Na své si přijdou jak studenti středních a vysokých škol zejména humanitních oborů, tak široká veřejnost se zájmem o historii a příbuzné vědy. Akce začíná ve 13 hodin a letošní ročník přinese bohatý program pro milovníky regionální historie. V průběhu odpoledne jsou plánovány křty novinek nakladatelství Mladá Fronta a nakladatelství hypologické literatury paní Lenky Gothardové. www.vcm.cz. S dětmi se vydejte do muzea o týden později, 29. 11. Od 9 do 17 hodin se zde bude konat Den pro dětskou knihu – „Vánoce letem světem“, společný program Krajské knihovny, VČG, Galerie města Pardubic a VČM. V muzeu letos společně poputujeme z expozice hraček do Betléma. Poutníci malí i velcí se v každou celou hodinu vydají na cestu k Ježíškovi. Na cestě je čekají úkoly i překvapení. V expozici hraček budeme vyrábět papírové vánoční ozdoby. Marie Kantová, VČM

Seniorcentrum 9. 11. 14.00 Taneční odpolední čaje v KD Hronovická (hraje kapela Chorus) 10. 11. 14.00 Hudební odpoledne se Zuzanou Grohovou 12. 11. 14.00 Videoprojekce J. Nováka. „Lechtálské Alpy I.“ 21.11. 14.00 Posezení s harmonikou 26. 11. 14.00 Studánky: „Václav Hanka nebyl jen falzifikátor“, před. Vladimír Koblížek 3. 12. 14.00 Videoprojekce J. Nováka „Lechtálské Alpy II.“

Jak nenaletět obchodníkům Když se chystáme nakupovat, těžko nás napadne, že by se hodilo před nákupem nastudovat psychologii, marketing či právo. Jenže obchodníci poznatky z těchto oborů mají a chytře je využívají. Nyní máte příležitost se jejich trikům vyhnout. V pondělí 10. 11. se v Pardubicích v Domě techniky ve velké zasedací místnosti od 9.30 uskuteční seminář s názvem „Jak nenaletět na triky obchodníků“. Jeho cílem je seznámit posluchače s obranou před triky užívanými obchodníky v reklamách, při předváděcích akcích, ve smlouvách, obchodních podmínkách, reklamacích, ale i před triky užívanými při podomním a samoobslužném prodeji. Organizátory akce jsou Informační středisko Europe Direct Pardubice a obecně prospěšná společnost dTest.

Přátelé počítačové tvorby, elektroniky, robotiky a kybernetiky, čtěte! Jsou mezi námi moc šikovní žáci osmých a devátých tříd! Jak to víme? Mladé talenty odhaluje soutěž PCák! Dne 26. 11. se bude konat již podvacáté! Přihlaste se i Vy! Soutěž pořádá a hostí Střední průmyslová škola elektrotechnická a Vyšší odborná škola Pardubice.

Během soutěže žáci nakreslí na počítači obrázek, logo či plakát, vytvoří html pro webové stránky či sestaví samostatnou prezentaci na zadané téma. U všech těchto kategorií se hodnotí jak technické zpracování, tak obsah, struktura a estetické pojetí námětu. Čekají Vás

soutěže s názvem Robot (jedná se o sestavení nejrychlejšího vozítka plnícího úkoly na stanovené dráze a je zřejmé, že jde o velmi žádanou disciplínu, kde nebude nouze o adrenalinové okamžiky a legraci) nebo Elektronika i jinak. Podívejte se na odkaz soutez.spse.cz, kde najdete

archiv účastníků, jejich umístění, ceny a jejich sponzory, fotogalerii, pravidla a kategorie soutěže, kontakty na pořadatele a spoustu dalšího. Soutěžícím přejeme otevřenou mysl a spolupracující techniku. za pořadatele Kateřina Machačová

Před florbalovým MS přijede do Pardubic úřadující mistr z Vítkovic Hráče Sokola PPAS Pardubice čeká důležité období. Pokud chtějí pomýšlet na premiérovou účast v play off, musí sebrat svým soupeřům v listopadu co nejvíc bodů. Dva ze čtyř zápasů v tomto měsíci odehrají před domácím publikem. AutoCont extraliga je v plném proudu a do reprezentační přestávky, kterou vyplní prosincový světový šampionát ve Švéd-

sku, jim chybí sehrát čtyři duely. Televizní zápas v Otrokovicích a zápas v Mladé Boleslavi doplní dvě utkání ve Sportovní hale Dašická. V sobotu 15. listopadu přijede do Pardubic extraligový nováček z Královských Vinohrad. Pražský celek vybojoval v říjnu své historicky první extraligové body, na což bude chtít navázat také zde. Zá-

pas, ve kterém bude domácí Sokol favoritem, začíná v 18 hodin. Zcela odlišný soupeř dorazí 22. listopadu. To se domácí celek postaví úřadujícímu mistrovi z Vítkovic. Mužstvo, které se představilo na letošním Poháru mistrů, neprošlo během letní přípravy výraznější změnou, a tak bude patřit opět mezi favority na titul. Na loňské měření sil těchto

dvou soupeřů v hale na Dašické ulici, které vysílala stanice ČT Sport, dorazilo do hlediště 608 diváků. Ti sledovali skvělou podívanou, která skončila výsledkem 10:6 pro Vítkovice. Oba listopadové domácí zápasy slibují napínavé bitvy, ve kterých půjde o veledůležité body v boji o postup do play off. Petra Bílá, Sokol PPAS Pardubice

Strana 19


Přijďte na charitativní koncerty – pro dětský domov i rodiny v nouzi Adventní koncert Vojenské hudby AČR pořádá velitel Posádky Pardubice ve spolupráci s Dětským domovem Pardubice 4. prosince 2014 v 17 hodin v pardubickém Domě hudby. Dobrovolné vstupné bude věnováno ve prospěch dětí z pardubického dětského domova. Srdečně Vás zveme na tuto charitativní akci! Oblastní charita Pardubice pořádá ve spolupráci s Východočeským divadlem Pardubice 1. prosince od 19 hodin vánoční benefiční koncert „Vá-

noce dětem“ na podporu dětí ze sociálně slabých rodin. Na koncertě, jenž se uskuteční na Malé scéně ve dvoře Východočeského divadla, vystoupí divadelní kapela „Můžete si za to sami!“. Cena vstupenky je 100 Kč. Výtěžek z koncertu bude použit na nákup vánočních dárků pro děti ze sociálně slabých rodin a nákup potravin pro rodiny v nouzi. Během koncertu budou vystaveny obrázky, které namalují děti, s nimiž pracuje Oblastní charita Pardubice v rámci Sociálně aktivizační

služby pro rodiny s dětmi. Děti budou malovat nejen hmotné dárky, ale také přání, která se koupit nedají. Charita současně pořádá benefiční prodej adventních věnců. Nabízíme zájemcům z řad veřejnosti ručně vyrobené adventní věnce z přírodních materiálů (1 kus za 250 Kč). Rezervace věnců je možná prostřednictvím formuláře na webu www.pardubice.charita.cz nebo na tel. 775 296 842. Finanční výtěžek z akce bude použit na podporu služeb Oblastní charity Pardubice.

Aktuální informace pro žadatele o dotace Dotace z Programu podpory služeb sociální prevence Do 25. 11. 2014 mohou poskytovatelé sociálních služeb dle zákona o sociálních službách, mimo organizace zřizované obcemi, kraji nebo státem podávat žádosti o dotace z Programu podpory služeb sociální prevence na rok 2015 do 1. kola. Formuláře budou k dispozici na stránkách www.pardubice.eu/urad/ radnice/verejna-podpora-dotace-a-granty. Vyplněné žádosti v tištěné podobě včetně příloh je možné dodat na podatelnu úřadu Pardubice, nám. Republiky 12 nebo zaslat poštou

na adresu: Statutární město Pardubice, odbor sociálních věcí, úsek ekonomický a rozvojových koncepcí, U Divadla 828, Pardubice, PSČ 530 21. Žádosti v elektronické podobě zasílejte na e-mail: [email protected]. Informace podá správce dotací Odboru sociálních věcí: Daniela Víznerová, tel. 466 859 623. Dotace z Programu prevence kriminality na rok 2015 Ode dne 10. 11. 2014 do 25. 11. 2014 mohou poskytovatelé sociálních služeb dle zákona o sociálních službách, mimo organizace zřizované obcemi, kraji nebo státem podávat žádosti o dotace

z Programu prevence kriminality na rok 2015 do 1. kola. Formuláře budou k dispozici na stránkách www.pardubice.eu/urad/radnice/ verejna-podpora-dotace-a-granty. Vyplněné žádosti v tištěné podobě včetně příloh je možné podat na podatelnu úřadu Pardubice, nám. Republiky 12 nebo zaslat poštou na adresu: Statutární město Pardubice, odbor sociálních věcí, úsek ekonomický a rozvojových koncepcí, U Divadla 828, Pardubice, PSČ 530 21. Žádosti v elektronické podobě zasílejte na e-mail: [email protected]. Informace podá správce dotací Odboru sociálních věcí: Libuše Buchtová, tel. 466 859 687.

Jak Češi vnímají německý jazyk?

Oblečení do vagónu

Co má „das Meerschweinchen“ společného s mořem a prasetem? A kolik složenin se dá vytvořit se slovem „Bier“? Soutěž „Moje němčina“, pořádaná Goethe-Zentrem Pardubice, poskytla zajímavé odpovědi na otázku, jak Češi vnímají německý jazyk. Porota měla možnost obdivovat celkem 30 zaslaných prací od cca 60 soutěžících ve 4 kategoriích. První cenu v kategorii „Obrázek“ získala Iva Faltová, žákyně Gymnázia J. K. Tyla v Hradci Králové, se svým obrazem „Es war einmal...“, jímž vyjádřila hrůzy tehdejšího rozdělení Německa. Německým slovem „Meerschweinchen“ se zabývala Nikola Bartková z Gymnázia Hejčín v Olomouci a se svou nádhernou koláží se umístila

Darujte použité ošacení Diakonii Broumov, která už 22 let pomáhá potřebným spoluobčanům formou materiální pomoci, ale i zaměstnáváním těžko umístitelných na trhu práce. „V současné době se potýkáme s větším nedostatkem sbírkového materiálu, a proto budeme rádi, když nám své oblečení donesete 29. 11. od 9 do 17 hodin přímo do přistaveného vagonu na nákladovém nádraží v Pardubicích,“ uvedla za Diakonii Broumov Jana Kovářová. Zájem je o letní a zimní oblečení (dámské, pánské, dětské), lůžkoviny, prostěradla, ručníky, utěrky, záclony, látky (min. 1m2), domácí potřeby, peří, péřové a vatované přikrývky, polštáře a deky i veškerou nepoškozenou obuv.

Strana 20

na druhém místě. Německo-česká porota udělila ceny žákům ze Skutče, Olomouce, Chrudimi, Žďáru nad Sázavou a Hradce Králové. Soutěžní díla plná humoru a ironie, mezi kterými nechybí básně, recepty a videofilmy, budou vystavena v Goethe-Zentru Pardubice a na internetu. Oslavte s námi 25. výročí pádu Berlínské zdi! V pátek 14.11. se v Goethe-Zentru Pardubice koná setkání u příležitosti výročí pádu Berlínské zdi. Máte-li zájem zavzpomínat na listopadové události roku 1989 a zároveň oslavit 25 let svobodného Německa, jste srdečně zváni. Připraven je bohatý program s hudbou, vtipy, kvízem a hrou! Vstup na oslavu je zdarma, akce se koná od 15 hodin.

Kreativní den Druhý ročník prodejní výstavy KREATIV Pardubice pořádá ve čtvrtek 20. listopadu od 9 do 18 hodin v přízemí a v 1. patře ČSOB Pojišťovny na Masarykově náměstí Česká abilympijská asociace, vstup je zdarma. Dospělí i děti se mohou těšit na širokou nabídku zboží pro volnočasové aktivity, např. vystřihovánky, papírové modely, kreslicí a psací potřeby nebo modelovací hmoty. Na své si přijdou i příznivci pletení z pedigu, patchworku a vitráží. Nouze nebude ani o výrobky z drátu, dřeva a polymerových hmot, šperky cínované i drátované z minerálních kamenů, oděvní a bytové doplňky, pletené a háčkované výrobky, paličkovanou krajku, ručně malované vánoční ozdoby, přírodní aromatická mýdla a další produkty. ZUŠ v Polabinách a ZŠ Waldorfská v Gorkého ulici představí práci šikovných dětských rukou. Ukázkami ze svých bohatých aktivit pozvou k návštěvě zástupci kavárny „Tvoje dílna“. Součástí výstavy bude i několik tvořivých dílen, kde si bude moci kdokoliv vyzkoušet některou z kreativních technik. Miloš Kajzrlík, Abilympijský zpravodaj

Hmatová stezka pro nevidomé V pátek 21. listopadu se od 15 hodin v sále Integračního centra Kosatec České abilympijské asociace uskuteční slavnostní křest unikátního projektu v rámci Pardubického kraje. Skupina čtyř studentů historických a archeologických oborů připravuje v rámci budoucí stálé archeologické expozice ve Východočeském muzeu v Pardubicích tzv. hmatovou stezku zaměřenou na nevidomé a slabozraké. Vedle nich může ovšem stezka obohatit návštěvu muzea také dětem či dospělým. Paralelním projektem k hmatové stezce se stalo vytvoření hmatového katalogu, který by měl stezku informačně doplňovat a jehož vznik byl podpořen nadací O2 v rámci projektu Think Big. Jedná se o hmatovou publikaci opatřenou plastickými reliéfy a texty v Braillově písmu a zvětšeném černotisku s informacemi o archeologii jako oboru a některých typech nálezů. Na slavnostním křtu mimo jiné promluví reliéfní grafik, který se na tvorbě katalogu podílel a také odborný archeolog. Těšíme se na Vaši účast a doufáme, že nás přijdete podpořit! David Richter, autor projektu

RADNIČNÍ ZPRAVODAJ. 2 O čem se mluví... o práci městské policie. 3 Josef Kubát čestným občanem města. 4 Snídaně z radnice pro pardubické cyklisty

Recommend Documents