Rada města Červený Kostelec
Usnesení z 25. jednání Rady města Červený Kostelec konané dne 28.11.2016
R-2016/25/1 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Červ e ný K os t e lec - S t o lí n, s p l aš k ov á k a n a l i za c e Ra d a m ěs t a I. schvaluje změnu vč. přílohy k Rozhodnutí čj. 59162/2016-MZE-15131 o poskytnutí dotace (identifikační číslo EDS 129D253003113) z Ministerstva zemědělství týkající se realizace akce "Červený Kostelec Stolín, splašková kanalizace". přijato, pro:6 proti:0 zdržel:0 II. pověřuje starostu města Ing. Rostislava Petráka podepsáním Potvrzení souhlasu investora s podmínkami Rozhodnutí čj. 59162/2016-MZE-15131 o poskytnutí dotace (identifikační číslo EDS 129D253003113) z Ministerstva zemědělství týkající se realizace akce "Červený Kostelec - Stolín, splašková kanalizace". přijato, pro:6 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/2 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Cy k l os te zk a L ho t a - hr á z Br o ds k ý , Č erv ený K os t e lec Ra d a m ěs t a I. schvaluje uzavření Dodatku č.1 ke Smlouvě o dílo ze dne 27.11.2009 na zhotovení projektové dokumentace k územnímu řízení a stavebnímu řízení s detaily pro provádění stavby vč. inženýrské činnosti, zaměření terénu a geologického průzkumu na projekt "Cyklostezka Lhota - hráz Brodský, Červený Kostelec". přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 II. pověřuje starostu města Ing. Rostislava Petráka podepsáním Dodatku č.1 ke Smlouvě o dílo ze dne 27.11.2009 na zhotovení projektové dokumentace k územnímu řízení a stavebnímu řízení s detaily pro provádění stavby vč. inženýrské činnosti, zaměření terénu a geologického průzkumu na projekt "Cyklostezka Lhota - hráz Brodský, Červený Kostelec". přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/3 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Hos p od ař en í m ěs t a za l e de n a ž ř í j e n 20 1 6 Ra d a m ěs t a I. bere na vědomí hospodaření města za leden až říjen 2016 a předkládá ZM k projednání.
USNESENÍ z 25.jednání Rady města Červený Kostelec konaného dne 28.11.2016
Strana 1/7
přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 II. ukládá 1. Vedoucímu finančního odboru 1.1. zpracovat přehledovou tabulku zapojení volných prostředků, fondů a rezerv včetně převodu roku 2016 do roku 2017. Termín: 30.11.2016 přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/4 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Náv r h ro zp o č t u m ěs t a na r ok 20 1 7 Ra d a m ěs t a I. doporučuje 1. návrh rozpočtu města na rok 2017 dle přílohy a předkládá ZM k projednání. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 2. rozpočtový výhled do roku 2019 a předkládá ZM k projednání. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/5 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Zm ěn a s m ěr n ic e č . 3 3 - F on d r o zv o je by d l en í Ra d a m ěs t a I. doporučuje navrženou změnu směrnice č. 33 o vytvoření a použití účelových prostředků Fondu rozvoje bydlení na území města Červený Kostelec a předkládá ZM k projednání. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/6 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Ro zp o č t ov é op at ř e ní č . 64 / 20 1 6 Ra d a m ěs t a I. schvaluje rozpočtové opatření č. 64/2016. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/7 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Ro zp o č t ov é op at ř e ní č . 65 / 20 1 6 Ra d a m ěs t a I. bere na vědomí rozpočtové opatření č. 65/2016 a předkládá ZM k projednání. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/8 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Rev ok ac e us n es e n í č . R - 2 0 16 / 09 /1 5 ze d n e 1 8. 4. 2 01 6 Ra d a m ěs t a I. revokuje usnesení č. R-2016/09/15 ze dne 18.4.2016. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/9 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016
USNESENÍ z 25.jednání Rady města Červený Kostelec konaného dne 28.11.2016
Strana 2/7
Hos p od ař en í př ís p ěv k ov ý c h or g a n i zac í m ěs t a v e 3 . č tv rt l et í 20 1 6 Ra d a m ěs t a I. bere na vědomí výsledky hospodaření příspěvkových organizací města za 3. čtvrtletí 2016. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 II. ukládá 1. Vedoucímu finančního odboru 1.1. projednat s ředitelkou městské knihovny položku knihovnické služby v hospodaření. Termín: 30.11.2016 přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/10 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 In for m ac e z j e dn á ní b y tov é k o m is e ze dn e 1 0. 1 1. 20 1 6 Ra d a m ěs t a I. bere na vědomí informaci z jednání bytové komise ze dne 10.11.2016. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/11 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Pr on á j em by t u 1 83 /4 Ra d a m ěs t a I. schvaluje uzavření nájemní smlouvy s paní ***** *********, **** ** ** ********, ******* ******** na byt 183/4 Bratří Čapků, Červený Kostelec (1+1, kvalita základní, 1. patro). přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/12 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 J is t o ta (d řív e k a uc e) p ř i př ev ze t í by t u Ra d a m ěs t a I. schvaluje jistotu (kauce) nepožadovat v případě přesunů původních nájemníků do jiných bytů na základě potřeb Města Červený Kostelec za podmínek, že nemají složenou jistotu na původní byt, a že řádně a včas hradí nájemné a zálohy na úhrady za služby. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/13 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Pr on á j em ne by t ov ý c h pr os t or v b u dov ě s ok o l ov ny - res ta ur ac e Ra d a m ěs t a I. schvaluje 1. dohodu o skončení pronájmu nebytových prostor s firmou Zuzana Andrlová, Souběžná 261, Červený Kostelec. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 2. uzavření Smlouvy o pronájmu prostoru sloužícího podnikání s firmou A + H Gastro s.r.o., Souběžná 261, Červený Kostelec. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/14 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 S m lo uv a o zř í ze n í v ěc né h o bř em e ne - s l u že bn os ti I P - 1 2- 20 0 81 1 4/ V B/ 2
USNESENÍ z 25.jednání Rady města Červený Kostelec konaného dne 28.11.2016
Strana 3/7
Ra d a m ěs t a I. schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti IP-12-2008114/VB/2 pro ČEZ Distribuce, a.s., Děčín 4, Teplická 874/8, PSČ 405 02 za finanční náhradu 1 000,- Kč + DPH. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/15 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 S m lo uv a o zř í ze n í v ěc né h o bř em e ne - s l u že bn os ti I P - 1 2- 20 0 73 3 2/ V B/ 2 Ra d a m ěs t a I. schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti IP-12-2007332/VB/2 pro ČEZ Distribuce, a.s., Děčín 4, Teplická 874/8, PSČ 405 02 za finanční náhradu 1 100,- Kč + DPH. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/16 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 S m lo uv a o u za v ř e n í b ud o uc í s m l o uv y o zř í z en í v ěc né h o bř em e n e - s l u že b n os t i a s m lo uv a o pr áv u pr ov é s t s t av b u č . I V - 1 2- 20 1 49 0 8/ V B /3 Ra d a m ěs t a I. schvaluje Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti a uzavření smlouvy o právu provést stavbu č. IV-12-2014908/VB/3 pro ČEZ Distribuce, a.s., Děčín 4, Teplická 874/8, PSČ 405 02 za finanční náhradu 32 000,- Kč + DPH. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/17 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 S m lo uv a o u za v ř e n í b ud o uc í s m l o uv y o zř í z en í v ěc né h o bř em e n e - s l u že b n os t i a s m lo uv a o pr áv u pr ov é s t s t av b u č . I V - 1 2- 20 1 52 4 5/ V B /3 Ra d a m ěs t a I. schvaluje Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene - služebnosti a uzavření smlouvy o právu provést stavbu č. IV-12-2015245/VB/3 pro ČEZ Distribuce, a.s., Děčín 4, Teplická 874/8, PSČ 405 02 za finanční náhradu 13 690,- Kč + DPH. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/18 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 In for m ac e z j e dn á ní k om is e pr o k ul t uru a s po lk ov ou č in n os t Ra d a m ěs t a I. bere na vědomí informace z jednání komise pro kulturu a spolkovou činnost ze dne 3.11.2016. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/19 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Žá dos t o n áv r at no u f i n anč n í v ý po m oc pr o TJ Červ e ný K os t e lec Ra d a m ěs t a I. bere na vědomí žádost TJ Červený Kostelec, z.s. o návratnou finanční výpomoc ve výši 320 000,- Kč na leden březen 2017 a předkládá ZM k projednání.
USNESENÍ z 25.jednání Rady města Červený Kostelec konaného dne 28.11.2016
Strana 4/7
přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/20 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Žá dos t o f in a nč ní d ar z pr os t ř e dk ů Mě s t a Če rv ený K os t e lec Ra d a m ěs t a I. bere na vědomí žádost TJ Červený Kostelec o finanční dar na doplatek nájmu kuželny za rok 2016 ve výši 25 000,- Kč a předkládá ZM k projednání. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/21 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Žá dos t o f in a nč ní d ar z pr os t ř e dk ů Mě s t a Č. K os t e lec Ra d a m ěs t a I. schvaluje žádost DPS Červánek a Jitřenka z. s. o finanční dar ve výši 3 000,- Kč na výměnný pobyt pěveckých sborů Červánek - Rolnička Praha, který se uskutečnil 30.9. - 2.10.2016 z rezervy rady města. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/22 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Žá dos t o f in a nč ní d ar pr o O bč a ns k é s dr u že n í R O MÁ Č erv ený K os t e lec Ra d a m ěs t a I. schvaluje finanční dar pro Občanské sdružení ROMÁ, 5. května 603, Červený Kostelec na "Mikuláše" ve výši 1 000,- Kč z rezervy RM. přijato, pro:6 proti:1 zdržel:0 R-2016/25/23 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Ak č ní p l án - pr ů bě žn é ho d noc e ní Ra d a m ěs t a I. bere na vědomí průběžné hodnocení - plnění Akčního plánu města Červený Kostelec k 15.11.2016 a předkládá ZM k projednání. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/24 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 P lá n h os po d ař en í V od a s .r . o. Č er v e ný K os t e l ec na r ok 2 01 7 Ra d a m ěs t a I. schvaluje 1. nájemné hrazené Vodou Č.K. za provozovaný majetek, které je zahrnuto v plánu hospodaření a kalkulaci cen pro rok 2017 takto: Městu Červený Kostelec za vodovod 1 082 000,- Kč za kanalizaci 5 298 000,- Kč za služby 2 000,Kč Obci Červená Hora 23 000,- Kč Obci Zábrodí 66 000,- Kč Obci Žernov 29 000,- Kč přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 2. podle schváleného plánu obnovy vodovodů a kanalizací převod z uhrazeného nájemného do rezervy: - na obnovu vodovodů 800 000,- Kč a na obnovu kanalizací 2 000 000,- Kč USNESENÍ z 25.jednání Rady města Červený Kostelec konaného dne 28.11.2016
Strana 5/7
-
do fondu rozvoje vodovodů 282 000,- Kč a do fondu rozvoje kanalizací 3 298 000,- Kč.
přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 3. odpis nevymahatelných pohledávek Dlužník Částka v Kč Č. faktury ****** ****** 2014,4110095 **** ******** 1151,2106556 ****** *** 1055,2107491 ******** ***** 1581,2205446 přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0
Splatnost Důvod k návrhu 30.9.2011 exekuce, nezvěstný 15.12.2011 exekuce, demolice objektu 27.1.2012 úpadek 27.10.2012 odstěhována, není majitelka
R-2016/25/25 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Hos p od ař en í v o da 10 / 20 1 6 Ra d a m ěs t a I. bere na vědomí hospodaření voda 10/2016. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/26 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 W iFi m e zi š k o la m i Ra d a m ěs t a I. zamítá realizaci technické podpory pro služby HotSpot připojení mezi školami dle předložené nabídky. přijato, pro:5 proti:2 zdržel:0 R-2016/25/27 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Př í k a zn í s ml o uv a na p od p or u ak c e "I n ov ac e a m od er n i zac e i nf or m a č níc h s y s t ém ů n a MÚ Č erv ený K os t e lec " Ra d a m ěs t a I. schvaluje uzavření Příkazní smlouvy na akci "Inovace a modernizace informačních systémů na MÚ Červený Kostelec" s firmou ICT plus, s.r.o., Piletická 486, 503 41 Hradec Králové. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/28 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Da tov á i n fras tr uk t ur a v D P S u J ak u ba Ra d a m ěs t a I. odkládá doplnění stavby DPS u Jakuba o datovou infrastrukturu dle nabídky firmy Rtyně.NET, Hronovská 779, Rtyně v Podkrkonoší a přípravu smlouvy na pronájem. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/29 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Do d at ek č . 1 k e s m l o u v ě č . 8 41 /RF / 23 5/ 2 0 16 „Č erv ený Kos t el ec – St o lí n , op rav a k om u n ik ac í“ Ra d a m ěs t a I. schvaluje
USNESENÍ z 25.jednání Rady města Červený Kostelec konaného dne 28.11.2016
Strana 6/7
uzavření Dodatku č.1 ke smlouvě č. 841/RF/235/2016 ze dne 10.10.2016 na stavbu „Červený Kostelec – Stolín, oprava komunikací“ se společností STRABAG a.s., Na Bělidle, 198/21, 150 00 Praha 5 na provedené vícepráce a změnu termínu dokončení díla. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0 R-2016/25/30 - 25. Rada města Červený Kostelec 28.11.2016 Dis k us e Ra d a m ěs t a I. bere na vědomí připomínky členů RM. přijato, pro:7 proti:0 zdržel:0
Ing. Rostislav Petrák, starosta
Richard Bergmann, místostarosta
Pozn.: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č.101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění.
USNESENÍ z 25.jednání Rady města Červený Kostelec konaného dne 28.11.2016
Strana 7/7