Productoverzicht Elektrische Heftrucks 1 000-5 500 kg
02
Elektrische efficiëntie binnen handbereik
Verkrijg meer:
Inhoud 04-05
Elektrisch trucks van Hyster: De klok rond werken
Betrouwbaarheid
06-07
Verkrijg meer oplossingen van sterke partners Solide trucks
Lage cost of ownership
08-09
Productkenmerken
10-11
Verkrijg meer E-balans
12-13
Verkrijg meer inzicht in de lage cost of ownership
Productiviteit
14-15
Verkrijg meer productiviteit van de bestuurder
Onderhoudsgemak
16-17
Verkrijg betere prestaties
18-19
Verkrijg een hogere betrouwbaarheid en onderhoudsvriendelijkheid
20-21
Verkrijg meer keuze (productopties)
22-23
Verkrijg meer elektrisch - Overzicht van de machines
Ergonomie
03
Elektrische vorkheftrucks van Hyster Dag en nacht, binnen of buiten. 24/7
De nieuwste generatie elektrische vorkheftrucks van Hyster vormt de voorhoede in technologie op het gebied van lage cost of ownership en een laag energieverbruik. Zij bieden een totaaloplossing voor de eisen van vele industrieën en applicaties, waarbij milieuvriendelijkheid van essentieel belang is. Zij werken binnen of buiten, dag en nacht, en zelfs 24 uur per dag. Hyster electrische trucks bieden de juiste energiebalans voor uw toepassing; de machines kunnen worden afgestemd op de prestaties die u nodig hebt en besparen energie zodat u de meest rendabele oplossing in handen hebt. Bovendien biedt de nieuwe XN-serie elektrische vorkheftrucks van Hyster het volgende: Uitstekende keuze, met modellen van 1,5-3,5 ton en diverse configuratieopties voor elke toepassing. Benijdenswaardige wendbaarheid voor vlot omdraaien op volle laadperrons of in smalle gangpaden in magazijnen. Ergonomische innovatie met functies voor de bestuurder die voor een onovertrefbare productiviteit zorgen. Milieuvriendelijk, CO2-neutraal Langere standtijd voor de accu, keuze uit diverse batterijconfiguraties en zijdelingse batterijwissel voor een efficiënt energiebeheer. Uw totaaloplossing bevat een belofte van een wereldwijd opererend bedrijf voor de hoogste kwaliteit, inclusief het grootste dealernetwerk dat er in deze industrie bestaat.
04
05
Meer oplossingen We weten dat onze klanten niet alleen heftrucks willen. Zij willen een totale oplossing voor hun intern transport. Zij willen een hoge productiviteit en goederenomslag zodat zij zich zonder zich zorgen te hoeven maken kunnen richten op hun kernactiviteiten. De nieuwe XN-serie vorkheftrucks van Hyster Electric draagt voor een groot deel bij aan de totaaloplossing voor uw wensen. Deze machines leveren energiezuinige prestaties bovenop de lage cost of ownership. Met Hyster hebt u het voordeel van de wereldwijde resources van een toonaangevende leverancier met deskundig advies, financiële oplossingen en eersteklas klantenservice via ons grote dealernetwerk. Of u nu lokale ondersteuning nodig heeft of op meerdere grensoverschrijdende locaties, Hyster heeft de mogelijkheid om uw bedrijf soepel te laten doordraaien.
Verkrijg meer oplossingen. Treedt in contact met sterke partners en solide heftrucks. www.hyster.com/europe
06
07
Productkenmerken De nieuwe generatie van Hyster Electrics is net als alle andere producten van Hyster ontworpen voor een superieure betrouwbaarheid en lage cost of ownership.
1
5 13
2 3
7
6
9
8
14 11 4
08
10
1
2
LED-lampen
8
Pacesetter VSM™ (Vehicle System Manager)
Heldere en duurzamere verlichting; inclusief
Alle heftrucksystemen worden elektronisch geregeld
werklampen aan de voor- en achterkant, verlichting
om de prestatie te optimaliseren en de totale
aan de zijkant, richtingaanwijzers, achteruitrijlichten,
betrouwbaarheid aanzienlijk te verbeteren. Hierdoor
rem- en achterlichten.
hebben de machines verbeterde diagnosemogelijkheden voor maximale inzetduur en
Bestuurderscompartiment
aanpassingsmogelijkheden voor de prestaties van de
Het ergonomisch ontworpen
vorkheftruck, afgestemd op de toepassing.
bestuurderscompartiment verbetert de totale productiviteit. Kenmerken zijn: meer voetruimte en
9
Verwijderbare tweedelige vloerplaat
geoptimaliseerde opstaphoogte voor gemakkelijk op-
Zorgt voor een uitstekende
en afstappen; volledig verstelbare, volledig geveerde
onderhoudstoegankelijkheid. De rubberen vloermat
stoel met lage lichaamstrillingsniveaus; traploos
verlaagt het geluids- en trillingsniveau in het
instelbare stuurkolom met neigingsgeheugenstand
bestuurderscompartiment.
en een in hoogte verstelbaar stuurwiel en gemakkelijk bedienbare elektrohydraulische
10
Natte remmen De schijfremmen bevinden zich in een afgedichte
bedieningselementen.
eenheid, die ze tegen vervuiling en beschadiging
3 12
Draaibare stoel en handgreep voor achteruitrijden
beschermt. Dit is met name van belang tijdens het
met geïntegreerde claxonknop.
werken in gevaarlijke omgevingen. Dit leidt tot een
Ideaal voor iedere toepassing waarbij achteruitrijden
buitengewone betrouwbaarheid van de heftruck,
van essentieel belang is.
waarbij nagenoeg geen onderhouds- en reparatiekosten worden gemaakt.
4
ZTR-stuuras (Zero Turning Radius) voor meer stabiliteit op ongelijkmatige oppervlakken
11
De snelste en gemakkelijkste manier voor het
en een superieure wendbaarheid in smalle
vervangen van de batterij.
gangpaden.
5
Beschermkap
12
bij hoog heffen en biedt uitzonderlijk zicht door het
bestuurdersbeschermkap wordt mogelijk
kanaal. Bij het pakket met minihendelbediening is de
gemaakt door het unieke roosterachtige patroon
functie RTST (Return to Set Tilt) beschikbaar.
en biedt de bestuurder bovendien de hoogste mate
6
13
gezichtsveld van de bestuurder niet.
zijkanten, comfortabele armsteun met geïntegreerde Voor een beter comfort en bediening, zodat de bestuurder minder snel vermoeid raakt.
‘Heads-up’ display Het goed geplaatste display belemmert het
Stoel met in twee richtingen verstelbare bediening voor de richting, claxon en nooddrukknop.
Exclusieve VISTA™-mast Het zeer sterke ontwerp verbetert de restcapaciteit
Het uitstekende zicht door het dak van de
van bescherming.
Zijdelingse accuwissel
14
HSM (Hyster Stability Mechanism™) Het onderhoudsvrije mechanische stabiliteitssysteem vermindert overhellen van de vorkheftruck bij het rijden over obstakels, waardoor het vertrouwen en de
7
Ergonomisch geplaatste
productiviteit van de bestuurder toenemen.
Touchpoint™-minihendels Met voorgevormde palmsteun voor het ultieme in bedieningsgemak.
09
De juiste energiebalans De nieuwe heftrucks van Hyster
levert het laagste energieverbruik, een
Energiebesparing betekent niet alleen
Electric kunnen u de optimale
concurrerende productiviteit en de
lagere bedrijfskosten, maar ook minder
E-balans (energiebalans) bieden
laagste totale cost of ownership op.
koolstofemissies, wat van belang is voor het milieu.
met de meest rendabele heftruck op de markt.
Het laagste energieverbruik De series JXNT en JXN hebben het
U kunt bij een heftruck uit twee
Wat is E-balans?
laagste energieverbruik in vergelijking
prestatieniveaus kiezen
Dit betekent dat het vermogen wordt
met andere heftrucks in hun klasse.
›
afgestemd op uw behoeften. De
- Voor het laagste energieverbruik in
optimale E-balans is de balans waarbij
De nieuwe XN-serie vorkheftrucks is
zijn klasse terwijl we toch
een maximale productiviteit wordt
getest volgens VDI 2198 tegenover
ompetitieve prestaties blijven
gerealiseerd tegen een minimaal
belangrijke concurrenten en is duidelijk
bieden.
energieverbruik.
de beste op het gebied van
Een breed scala aan configuraties en
energieverbruik.
heftruckinstellingen maken het mogelijk om de heftruck exact aan uw applicatiewensen aan te passen, dit
10
Energy Low setting (eLo)
›
Hoge prestatie-instelling (HiP) - Maximaliseert de prestaties van de heftruck - De productiefste heftruck op de markt.
Laagste energieverbruik
Heftruckbestuurders zijn essentieel voor E-balans
›
›
›
Volgens de test voor norm VDI 2198 biedt de JXNT-serie het
er harmonie tussen de bestuurder en de heftruck (zie
Uit gelijkwaardige tests met de J2.2-3.5XN Advance bleek dat
pagina's 14-15)
de heftruck in de instelling eLo 20 % minder energie dan het
›
De heftruckinstellingen kunnen aan de voorkeur van de
gemiddelde van de concurrentie verbruikt en in de instelling
bestuurder worden aangepast of de bestuurder kan de
HiP gebruikt de heftruck 16 % minder energie.
machine zo instellen dat die zo effectief mogelijk werkt Systeemefficiëntie van invloed op E-balans
2.25
›
2.2
Ah/cyclus
Door de innovatieve, ergonomische kenmerken ontstaat
laagste energieverbruik op de markt
De efficiëntie van de aandrijflijn en de intelligente regeling van de stroomtoevoer naar de motoren zijn slechts een
2.15
paar voorbeelden van de efficiëntie van het systeem die 2.1
tot een verbeterde efficiëntie en E-balans leiden. 2.05 2 1.95 J1.6XNT met J1.6XNT met Concurrent instelling eLo instelling HiP 1
Concurrent 2
VDI 2198-testcyclus (2002) (JXNT)
Concurrent 3
Concurrent 4
Concurrent 5
11
Inzicht in de lage cost of ownership De algemene kosten van uw
De nieuwe generatie heftrucks van
het wagenpark kunnen een groot
heftruckpark vormen een belangrijke
Hyster Electric draagt in belangrijke
verschil voor uw bedrijf betekenen.
factor voor het rendement van uw
mate bij aan de lage cost of ownership
De nieuwste ergonomische innovaties
bedrijf. Inzicht in de levenslange
door het leveren van een hogere
zorgen ervoor dat uw bestuurders
kosten van uw elektrisch
productiviteit van de bestuurder, een
comfortabeler en productiever kunnen
heftruckpark van Hyster kan
laag energieverbruik, lage
werken en verminderen het aantal
duidelijke verschillen aantonen.
onderhoudskosten en
bedrijfscycli.
onderhoudsvriendelijkheid. Betrouwbaarheid Bestuurderskosten
Betrouwbare transmissies met beperkte
De bestuurderskosten alleen maken al
onderhoudsvereisten zorgen, samen
ongeveer 80 % van de totale
met betrouwbare hydraulica en
bedrijfskosten uit bij het gebruik van een
elektronische systemen, voor een
elektrische heftruck. Een toename in de
maximale inzetduur en lagere
productiviteit van de bestuurder en een
bedrijfskosten.
afname in de totale bedrijfskosten van
12
Energiebeheer
Weinig onderhoud
›
›
Een breed aanbod van modellen en
lagere onderhoudskosten en
maakt het mogelijk om de heftruck
onderhoudsintervallen van 1000 uur.
aan uw toepassing aan te passen.
›
Langdurige betrouwbaarheid betekent
configuraties van 1,5 tot 3,5 ton
›
Hoogwaardige, duurzame onderdelen,
E-balans betekent optimale
zoals AC-tractiemotoren zonder
heftruckprestaties en
koolborstels, besparen tijd en geld.
verwerkingscapaciteit tegen de
› ›
laagste kosten.
Dag of nacht, uw heftrucks draaien
Het laagste energieverbruik bij
langer, met lagere bedrijfskosten en een
heftrucks in deze klasse.
snellere verwerkingscapaciteit voor een
De zijdelingse batterijwissel zorgt
beter eindresultaat.
voor een verbeterd energiebeheer
13
WBV (trillingsniveau op het lichaam) m/s2
1.2 Maximaal toegestaan EU-niveau
1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 J1.6XNT
Hyster-stoel
J2.5XN
02
Stoel van de concurrentie
Rood in de kleurschaal geeft de hoogste druk aan
01
Meer productiviteit van de bestuurder De elektrische vorkheftrucks van
Belangrijkste kenmerken:
Hyster zijn uitgerust met de
01
modernste ergonomische functies,
› › ›
die ervoor zorgen dat de bestuurder kan genieten van maximaal comfort en optimale bediening. Het resultaat is meer zelfvertrouwen bij de bestuurder, wat leidt tot energieefficiëntie en de beste productiviteit
Comfort van de bestuurder
Volledig verstelbare, volledig geveerde stoel voor superieur comfort. De vering is eenvoudig te verstellen met een duidelijke gewichtsindicator. Dubbele armsteun met ingebouwde minihendelmodule of alternatieve handhendels op de zijkant van de stoel.
› ›
Voldoende voetruimte en ruime pedaalopstelling. Optionele draaibare stoel (12° naar rechts en 5° naar links) voor een comfortabele rijpositie bij achteruitrijden.
in zijn klasse. 02 Uit uitgebreide tests (test volgens EN 13059) is gebleken dat de stoel het trillingsniveau op het lichaam (WBV) vermindert. Voor de J1.6XNT werd een WBV van 0,55 m/s2 geregistreerd en voor de J2.5XN een WBV van 0,6 m/s2, beide 100 % minder dan het door de EU toegestane maximum. De afname in WBV vermindert vermoeidheid bij de bestuurder en optimaliseert de productiviteit.
14
03
04
07
09
08
10
05
06
03 In het schema staan de resultaten
05 De gesynchroniseerde besturing
08 Een handgreep voor achteruitrijden
van een drukvergelijking tussen de stoel
zorgt ervoor dat de stuurwielknop
met geïntegreerde claxonknop verbetert
van Hyster en die van een belangrijke
bij rechtdoor rijden altijd teruggaat
het comfort voor de bestuurder en de
concurrent, wat aangeeft dat de stoel
naar een door de bestuurder
controle over de vorkheftruck bij
van Hyster een toonaangevend
geselecteerde positie.
achteruitrijden.
(Rood in de kleurschaal geeft de
06 06Het nieuwe hoog gemonteerde
09 Gemakkelijk te gebruiken
hoogste druk aan)
display verbetert het zichtveld van
3-punts opstap
comfort biedt.
de bestuurder. 10 Keuze uit diverse
04 Volledig instelbare stuurkolom met neig- en telescopische afstelling.
07 De modellen 1.5 en 1.6T zijn
beschermingsmiddelen tegen
leverbaar met een Vista Plus-mast, met
weersinvloeden, voor een
300 mm tussen de mastkanalen.
comfortabele werkomgeving onder alle omstandigheden.
15
Hogere prestatie ›
Bij veel toepassingen moeten
uitstekende ergonomie en de beste
heftrucks 2 of zelfs 3 diensten per
wendbaarheid in zijn klasse kunnen zij
manoeuvres op drukke laadperrons of
dag in gebruik zijn,
langer presteren en verbruiken ze
in smalle gangpaden. De ZTR-stuuras
de klok rond. Dit betekent dat een
minder vermogen.
van de J1.6-2.0XN geeft gebruikers
langdurige productiviteit en het
van heftrucks met vier wielen dezelfde
aantal ladingen dat per bestuurder
Ga voor meer...
wendbaarheid als van een
per uur verplaatst kan worden een
›
vorkheftruck met drie wielen
belangrijke maatstaf voor alle activiteiten vormen. Hyster levert een hoge productiviteit dankzij hun robuuste en gebruikersvriendelijke heftrucks, die zijn ontworpen voor het leveren van optimale prestaties. Dankzij nieuwe controllers, krachtige AC-motoren, een
16
Uitstekende wendbaarheid voor snelle
Krachtige prestaties met ACtechnologie›
› › ›
›
Dankzij verschillende
Snelle acceleratie en hoge
programmeerbare instellingen kunt u
rijsnelheden
de prestaties van de vorkheftruck
Hoge hef- en daalsnelheden
aanpassen aan de bestuurder of de
Energie-efficiëntie zodat uw heftrucks
toepassing, waardoor het werk
langer harder kunnen werken
sneller wordt gedaan.
Wendbaarheid Vergelijking gangpadbreedte 1.6T, 3 wielen, korte wielbasis
Vergelijking gangpadbreedte 1.6T, 4 wielen, medium wielbasis
›
›
Compacte draaicirkel voor snelle manoeuvres in kleine of drukke ruimten.
truck met 3 wielen op een heftruck met 4 wielen.
›
Een kleine draaicirkel voor sneller laden/lossen.
3500
3446
3450
3442
3400
3376mm
3350
3333
3339 3320 3.7%
3300
3254 3250 3200 3150
Hyster
Concurrent Concurrent Concurrent Concurrent Concurrent A B C D E
Europallet 800 x 1200 mm
Gangpadbreedte voor draaien (mm)
Gangpadbreedte voor draaien (mm)
›
De ZTR-stuuras van Hyster biedt de wendbaarheid van een Een kleine draaicirkel voor sneller laden/lossen.
3674
3700
3638
3650
3607
3600mm
3600 3550 3500 3450
5,6 % meer ruimte in het gangpad
3479 3409
3400 3350 3300 3250
Hyster
Concurrent A
Concurrent B
Concurrent C
Concurrent D
Europallet 800 x 1200 mm
17
Hogere betrouwbaarheid en onderhoudsvriendelijkheid De XN-serie elektrische heftrucks van Hyster is ontwikkeld
Hoger onderhoudsgemak
met behulp van de beste kwaliteitsonderzoeken en -
De elektrische vorkheftrucks van Hyster zijn het eenvoudigst in
ontwikkelingen, testprocedures en productieresources ter
onderhoud in de industrie, met langere onderhoudsintervallen.
wereld. De machines zijn afkomstig van de enige leverancier
Wanneer er periodiek onderhoud nodig is, is de toegang tot
van transportmaterieel op wereldniveau, met 80 jaar aan
alle onderdelen snel en gemakkelijk.
ervaring, zodat u kunt vertrouwen op duurzame prestaties. Meer gebruiksgemak Hogere betrouwbaarheid
› › › › ›
Robuust mastontwerp met uitstekend zicht Uniek ontwerp van de stuuras Geavanceerde thermische beveiliging De VSM (voertuigsysteemmanager) en het CANbuskunnen onderhoudsvereisten anticiperen Hoge bescherming tegen binnendringen van water en stofdeeltjes
18
Geavanceerd informatiedisplay, voor gemakkelijk lokaliseren van storingen en een snelle diagnose
Een sterkere, compacte chassisconstructie
communicatiesysteem detecteren systeemstoringen en
›
› › › › › ›
VSM beheert en bewaakt alle systemen Uitstekende onderhoudstoegankelijkheid Onderhoudsvrije onderdelen Onderhoudsarme transmissies Natte remmen
Beste onderhoudsgemak 2000
1922
1869
1509
SAE-punten
1500
1348
1417 1178
1000
500
0 Concurrent A
›
Wisselstroommotoren voor tractie
Concurrent B
Onderhoudsvriendelijkheid
+
-
-
-
Onderhoudsvrije transmissie
+
-
-
-
Diagnose via dashboarddisplay
+
+
+
+
Tank met hydraulische vloeistof
+
-
-
-
+
-
-
-
Beste score op gebied van onderhoud-
het wagenpark.
Concurrent Concurrent Concurrent 3
svriendelijkheid (SAE) in zijn klasse
nauwkeurig beheer en controle over
JXNT
2
CAN-bus-technologie toegang met PIN-code voor
Hyster
Concurrent E
1
Hall-effect-sensoren Een controlelijst bij opstarten en
Concurrent D
J1.6-2.0XN
en heffing
› › ›
Concurrent C
in achterste compartiment Verwijderbare vloerplaat
*Vergelijkingen volgens SAE (Society of Automotive Engineers) J817
19
Meer keuze J1.5-2.0XNT - Productoverzicht Model
Capaciteit K
J1.5XNT
1500
•
J1.6XNT
1600
•
J1.8XNT J2.0XNT
Wielbasis M
L
Optie om via de zijdelings te verwijderen
Optie voor hoog chassis
• •
•
•
•
1800
•
•
•
•
2000
•
•
•
•
K = Korte wielbasis M = Medium wielbasis
L = Lange wielbasis
Batterij-optie Wielbasis
Lengte l2
Batterijhouder
Standaard Din 43531
K
1 805 mm
546 mm
460 - 500 Ah
M
1 901 mm
642 mm
575 - 625 Ah
L
2 004 mm
750 mm
690 - 750 Ah
DIN 43531 A boxen mogelijk met zijwissel Wielbasis
Lengte l2
Batterijhouder
Aangepaste batterij op hoog chassis
K
1 805 mm
546 mm
595 - 700 Ah
M
1 901 mm
642 mm
625 - 750 Ah
L
2 004 mm
750 mm
690 - 900 Ah
DIN 43531 A boxen mogelijk met zijwissel
J1.6-2.0XN - Productoverzicht Model
Capaciteit K
Wielbasis M
L
Optie om via de zijdelings te verwijderen
J1.6XN
1600
•
•
•
J1.8XN
1800
•
•
•
J2.0XN
2000
•
•
K = Korte wielbasis M = Medium wielbasis
Optie voor hoog chassis
•
L = Lange wielbasis
Batterij-optie Wielbasis
Lengte l2
Batterijhouder
Standaard Din 43531
M
1 981 mm
642 mm
575 - 625 Ah
L
2 088 mm
750 mm
690 - 750 Ah
DIN 43531 A boxen mogelijk met zijwissel Wielbasis
Lengte l2
Batterijhouder
Aangepaste batterij op hoog chassis
L
2 088 mm
750 mm
900 Ah
DIN 43531 A boxen mogelijk met zijwissel
20
J2.2-3.5XN - Product Range Model
Capaciteit
Wielbasis K
J2.2XN
2200
•
J2.5XN
2500
•
J3.0XN J3.5XN K = Korte wielbasis
L
Optie om via de zijdelings te verwijderen •
•
•
3000
•
•
3500
•
•
L = Lange wielbasis
h6 is 2196 mm op standaardmodel. h6 is 2297 mm op model met zijdelingse accuwissel
Batterij-optie Wielbasis
Lengte l2
Batterijhouder
Standaard Din 43536 A
K
2321 mm
717 mm
560 - 620 Ah
L
2465 (2.5-3.0T) & 2555 (3.5T) mm
861 mm
700 - 775 Ah
Alleen DIN-accu's.
Hoogtepunten en opties Kenmerken en opties cost of ownership › Afgedichte AC-motor en controllers
› Monotrolpedaal
› Natte schijfremmen
› Heads-up-display
› Hoge warmtecapaciteit
› Zijdelingse batterijwissel
› VSM (Vehicle System Manager) voor diagnose en besturing
› Vista+ masten op heftrucks van 1,5 en 1,6 ton
› LED-lampjes
› Hyster Stability Mechanism
› Gemakkelijke toegang voor onderhoud › Langere onderhoudsintervallen
Kenmerken en opties van productiviteit › Dubbele AC-aandrijving
Ergonomische kenmerken en opties
› Automatisch regeneratief remmen
› 80 mm volledig geveerde stoel met armsteunen
› AC-hefmotoren
› TouchPoint™-minihendels (optioneel) en armsteun met geïntegreerde rijrichtingschakelaar en claxon
› ZTR-stuuras (Zero Turning Radius) op J1.6-2.0XN-modellen met 4 wielen
› Handmatig, zijkant stoel, hydraulische hendels met geïntegreerde bediening voor vooruit/achteruit.
› Keuze batterijcapaciteiten
› Draaistoel › Achteruitrijhendel met geïntegreerde claxon › Volledig verstelbare stuurkolom
› Compacte chassislengtes › Mogelijkheid zijdelingse batterijwissel › Instellingen eLo of HiP › Laag energieverbruik
› In hoogte verstelbaar stuurwiel, gesynchroniseerde besturing, geheugen (optioneel) › Dashboard met klembordhouder, opbergvakken, drankjeshouder, optionele 12 V-voedingsaansluiting. Ruitenwisser vóór ingebouwd in schutbord op uitvoering met cabine. › Bescherming tegen weersinvloeden (opties): › Voor / boven of voor/boven/achter met PVC-deuren - Volledige cabine - Optie verwarming/ontwaseming (alleen volledige cabine) - Hemelbekleding (met radio- en luidsprekersleuven en leeslampje)
Kenmerken en opties voor betrouwbaarheid › Wisselstroommotoren voor tractie en heffing › Onderhoudsarme transmissie › Natte schijfremmen › Hall-effect-sensoren › Controllers beschermt tegen binnendringen van water en vuil › LED-werklampen › Isolatie van H-klasse op aandrijfmotoren › Externe codeerapparaten
- Ruitensproeierreservoir
› Intelligent koelsysteem
- Op schutbord gemonteerde voorruitwissermotor
› Stalen kappen
› Automatische parkeerrem
› Duurzame strip
› Automatisch regeneratief remmen
21
Meer elektrisch - Overzicht van de machines Hyster is al bijna veertig jaar een gevestigde speler op de
Het aanbod elektrische heftrucks met contragewicht omvat
markt voor elektrische heftrucks en speelt al meer dan
uiteenlopende modellen van 1 tot 5,5 ton,
10 jaar een belangrijke rol op de markt voor
zowel op luchtbanden als op massieve rubberen banden. Wij
magazijnapparatuur.
bieden in de elektrische 3-wielserie van 1 tot 2 ton zowel voorals achterwielaandrijvingen aan.
J1.5-2.0XNT Laadcapaciteit: 1.500-2.000 kg bij 500 mm › Modern ontwerp met 3-wielconfiguratie › Dubbele stuuras, voorwielaandrijving › Elektrohydraulische bedieningsopties › Smalle gangpaden › Beste energieverbruik in zijn klasse › Mast met uitstekend zicht
J1.6-2.0XN Laadcapaciteit: 1.600-2.000 kg bij 500 mm
› Modern ontwerp met 4-wielconfiguratie › Elektrohydraulische bedieningsopties › ZTR-stuuras (Zero Turning Radius) › Een elektrische heftruck met de prestaties van een verbrandingsmotor › Sommige producten kunnen worden weergegeven met optionele uitrusting
J2.2-3.5XN Laadcapaciteit: 2.200-3.500 kg bij 500 mm
› Modern 4-wielontwerp › AC-aandrijf- en hydraulische motoren › Elektrohydraulische bedieningsopties › Hyster Stability Mechanism › ZTR-stuuras (Zero Turning Radius)
Op sommige foto’s kan de heftruck afwijken van de standaarduitvoering.
22
A1.00-1.50XL Laadcapaciteit: 1.000-1.500 kg bij 500 mm
› Zuinige heftruck met 3-wielconfiguratie › Achterwielaandrijving › Variabele wielbasis › Automatisch regeneratief remmen
E1.50-2.00XMS Laadcapaciteit: 1.500-2.000 kg bij 500 mm
› 4 wielen met conventionele accuhouder › Massieve banden › AC-aandrijf- en hydraulische motoren › Automatisch regeneratief remmen › Compacte afmetingen › Elektrohydraulische bedieningsopties
E2.2-3.5XN Laadcapaciteit: 2.200-3.500 kg bij 500 mm
› 4 wielen met conventionele accuhouder › Massieve banden › AC-aandrijf- en hydraulische motoren › Elektrohydraulische bedieningsopties › Hyster Stability Mechanism™
E3.50-5.50XL Laadcapaciteit: 3.500-4.000 kg bij 500 mm Laadcapaciteit: 4.500-5.500 kg bij 600 mm
› 4 wielen met conventionele accuhouder › Massieve banden › AC-aandrijf- en hydraulische motoren › Automatisch regeneratief remmen › Compacte, zwaar uitgevoerde heftruck › Hoge lifthoogte › Elektrohydraulische bedieningsopties
23
Sterke Partners, Solide Trucks voor Veeleisende Toepassingen, Overal. Hyster biedt en complete range van magazijntrucks, LPG/Diesel en elektrische heftrucks, container handlers en reachstackers aan. Hyster is meer dan alleen een heftruckleverancier. Hyster wil een all-round partner zijn, die oplossingen biedt voor alle facetten op het gebied van intern transport: Of het nu gaat om professioneel advies over het beheer van uw heftruckvloot, volledige onderhoudsdiensten door vakbekwame technici of betrouwbare onderdelenlevering op Hyster kunt u altijd rekenen. Door ons uitgebreide netwerk van ervaren dealers bent u altijd verzekerd van deskundige, snelle service, op elke locatie. Bij onze dealers kunt u terecht voor advies over het meest kosteneffectieve financieringspakket en efficiënt beheerde onderhoudsprogramma’s die u optimaal rendement bieden. Hyster biedt oplossingen voor al uw behoeften op het gebied van intern transport, zodat u zich kunt concentreren op het succes van uw onderneming, nu en in de toekomst.
Hyster Europe, Flagship House, Reading Road North, Fleet, Hants GU51 4WD, Engeland. Tel: +44 (0) 1252 810261
Fax: +44 (0) 1252 770702
Email:
[email protected]
http://www.hyster.com/europe
Een divisie van Nacco Materials Handling Limited. Hyster®, 01/10/TLC Gedrukt in Engeland Form Nr. 901422/3
®, & Monotrol® zijn geregistreerde handelsmerken van Hyster Company in bepaalde landen.
™, Fortens™, Pacesetter VSM™, DuraMatch™, DuraMatch Plus™, TouchPoint™, TouchControl™, EZXchange™, HSM™ & Vista™ zijn handelsmerken van Hyster Company in de Verenigde Staten en in bepaalde landen waar de rechten op niet-geregistreerde handelsmerken worden erkend. Hyster behoudt zich het recht voor de produkten en dimensionering zonder enige vorm van kennisgeving te wijzigen. Let op: afgebeelde heftruck applicaties kunnen optionele apparatuur bevatten.
