PrismaPro 2 - Návod k použití

PrismaPro 2 -‐ Návod k použití

© Fast & Fluid Management

S t r a n a | 1

1

Obsah

2

Vítejte v programu PrismaPro 2 ............................................................................................................ 6

3

Ověření licence ...................................................................................................................................... 7

4

Uživatelské rozhraní .............................................................................................................................. 8

5

4.1

Všeobecné informace .................................................................................................................... 8

4.2

Hlavní obrazovka ........................................................................................................................... 8

4.3

Obrazovka Výběr receptury .......................................................................................................... 8

4.4

Obrazovka Dávkování .................................................................................................................... 9

4.5

Obrazovka Stav úloh .................................................................................................................... 12

4.6

Obrazovka Vložit / vyjmout nádobu ............................................................................................ 12

4.7

Obrazovka Údržba ....................................................................................................................... 14

Dávkování ............................................................................................................................................ 15 5.1

5.1.1

Krok 1 -‐ Otevření „obrazovky Výběr receptury“ .................................................................. 15

5.1.2

Krok 2 -‐ Výběr receptury ..................................................................................................... 15

5.1.3

Krok 3 -‐ Kontrola receptury ................................................................................................. 16

5.1.4

Krok 4 -‐ Obrazovka Stav úlohy ............................................................................................. 17

5.1.5

Krok 5 -‐ Vložení nádoby ....................................................................................................... 17

5.2 6

Základní pokyny k dávkování s programem PrismaPro ............................................................... 15

Doplnění během dávkování ......................................................................................................... 17

Pokyny k jednotlivým úkonům ............................................................................................................ 18 6.1

Výběr receptury .......................................................................................................................... 18

6.2

Výběr standardní receptury ........................................................................................................ 19

6.2.1

Všeobecné informace .......................................................................................................... 19

6.2.2

Výběr standardní receptury ................................................................................................ 20

6.3

Výběr vlastní receptury ............................................................................................................... 22

6.3.1


6.3.2

Výběr vlastní receptury ....................................................................................................... 23

6.3.3

Přidání nové receptury ........................................................................................................ 24

6.3.4

Odstranění vlastní receptury ............................................................................................... 26

6.4

Ruční vytvoření receptury ........................................................................................................... 27

6.4.1 6.5


Výběr receptury z historie ........................................................................................................... 27


S t r a n a | 2

6.5.1 6.6

Výběr receptur Spectrofotometrem ........................................................................................... 28

6.6.1


6.6.2

Měření L*a*b ...................................................................................................................... 30

6.6.3

Vytvoření receptury ............................................................................................................ 31

6.7

Výběr vzorkovnic ......................................................................................................................... 32

6.7.1 6.8 7

8

Upravení receptur ....................................................................................................................... 34

7.1

Všeobecné informace .................................................................................................................. 36

7.2

Doplnění kanystrů ....................................................................................................................... 37

7.3

Nastavení dávkovače ................................................................................................................... 40

7.3.1


7.3.2

Nastavení ............................................................................................................................. 40

7.4

Konfigurace nastavení dávkovače ............................................................................................... 42

7.5

Nastavení kanálů ......................................................................................................................... 44

Nabídka ............................................................................................................................................... 47 Nabídka Soubor ........................................................................................................................... 47

8.1.1

Zálohovat nyní ..................................................................................................................... 47

8.1.2

Exportovat ........................................................................................................................... 47

8.1.3

Importovat .......................................................................................................................... 48

8.1.4

Vytvoření / obnovení instalační sady .................................................................................. 48

8.1.5

Změna jazyka ....................................................................................................................... 50

8.1.6

Zámek .................................................................................................................................. 51

8.1.7

Odhlášení ............................................................................................................................ 51

8.2

Nabídka Programy ....................................................................................................................... 52

8.2.1

Vyčištění .............................................................................................................................. 53

8.2.2

Hlášení ................................................................................................................................. 54

8.3

Nabídka Nastavení ...................................................................................................................... 55

8.4

Nabídka Nápověda ...................................................................................................................... 56

Nastavení ............................................................................................................................................ 57 9.1


Údržba ................................................................................................................................................. 36

8.1

9


Složky ........................................................................................................................................... 57


S t r a n a | 3

9.1.1

Zobrazení ............................................................................................................................. 58

9.1.2

Úprava / přidání .................................................................................................................. 59

9.1.3

Odstranění ........................................................................................................................... 60

9.2

9.2.1

Prázdné nádoby ................................................................................................................... 62

9.2.2

Přednaplněné nádoby ......................................................................................................... 64

9.3

Jednotky ...................................................................................................................................... 66

9.3.1


9.3.2

Zobrazení ............................................................................................................................. 66

9.3.3

Úprava / přidání .................................................................................................................. 67

9.3.4

Odstranění ........................................................................................................................... 69

9.4

Štítky ............................................................................................................................................ 70

9.4.1


9.4.2

Vzhled .................................................................................................................................. 71

9.4.3

Tiskové úlohy ....................................................................................................................... 74

9.5

Uživatelé ...................................................................................................................................... 76

9.5.1


9.5.2

Zobrazení ............................................................................................................................. 77

9.5.3

Úprava ................................................................................................................................. 78

9.6

Nastavení ..................................................................................................................................... 79

9.6.1

Všeobecná nastavení ........................................................................................................... 80

9.6.2

Nastavení dávkovače ........................................................................................................... 80

9.6.3

Nastavení štítku ................................................................................................................... 82

9.6.4

Nastavení cen / štítků .......................................................................................................... 83

9.6.5

Bezpečnostní nastavení ....................................................................................................... 84

9.6.6

Nastavení receptur .............................................................................................................. 84

9.6.7

Nastavení aktualizace receptur ........................................................................................... 85

9.6.8

Nastavení Spectrofotometru ............................................................................................... 85

9.6.9

Nastavení harmonogramu úkolů ......................................................................................... 85

10

Nádoby ........................................................................................................................................ 61

Importování receptur ...................................................................................................................... 87

10.1

Automatické importování ........................................................................................................... 87

10.2

Ruční importování ....................................................................................................................... 87


S t r a n a | 4

10.3 11

Aktualizace podle harmonogramu .............................................................................................. 87 Gravimetrická zpětná vazba ............................................................................................................ 88

11.1

Přípustné odchylky ...................................................................................................................... 88

11.2

Vlastnosti váhy ............................................................................................................................ 89

12

Instalace programu PrismaPro ........................................................................................................ 92

13

Zálohování programu PrismaPro ..................................................................................................... 93

13.1

Všeobecné informace .................................................................................................................. 93

13.2

Zálohování dat aplikace ............................................................................................................... 93

13.3

Zálohování informací zákazníka .................................................................................................. 93

13.4

Automatické zálohování .............................................................................................................. 94

13.5

Ruční zálohování ......................................................................................................................... 95

14

Obnovení ......................................................................................................................................... 96

15

Seznam obrázků ............................................................................................................................ 100


S t r a n a | 5

2 Vítejte v programu PrismaPro 2 PrismaPro 2 je softwarový program k ovládání Automatického dávkovače barev od společnosti Fast & Fluid Management. PrismaPro lze používat s dávkovači Harbil, Tintmaster, FA a Accutinter. PrismaPro může obsahovat jak standardní receptury, tak receptury vytvořené na zakázku. Tento návod k použití vám pomůže používat program PrismaPro. Obsahuje přehledné informace o používání aktuální obrazovky. Protože lze program PrismaPro konfigurovat podle požadavků zákazníka, je možné, že nebudou popsány některé funkce nebo že některé obrazovky mohou vypadat jinak.


S t r a n a | 6

3 Ověření licence

Obrázek1: Licenční obrazovka

Při prvním spuštění programu PrismaPro se zobrazí licenční obrazovka (Obrázek1). Bez registrace lze program PrismaPro používat ve zkušebním režimu po dobu 60 dnů. Poté je nutné program PrismaPro zaregistrovat, jinak přestane pracovat. Zadejte název společnosti Zadejte jméno kontaktní osoby Zadejte autorizační kód Klepněte na tlačítko „Register“ (registrovat; Registrieren). Při správném zadání údajů se program PrismaPro v dané chvíli zaregistruje. Podrobnější informace o průběhu ověření licence naleznete v dokumentu „Licensing PrismaPro.pdf“. Tento dokument je k dispozici na 2 místech: Ve složce „Document“ na instalačním CD disku Na stránce Http://www.fast-‐fluid.com v části „Download“.


S t r a n a | 7

1

2

4 Uživatelské rozhraní

4.1 Všeobecné informace V této kapitole se popisuje uživatelské rozhraní programu PrismaPro. Základní části rozhraní, které se používají v tomto dokumentu, budou vysvětleny pomocí řady snímků obrazovek. Obrazovkou na Obrázek2 je „Hlavní obrazovka“ programu PrismaPro. Po spuštění programu PrismaPro se jako první zobrazí právě tato obrazovka. Umožňuje přístup ke všem funkcím, které nabízí program PrismaPro.

4.2 Hlavní obrazovka

3

Obrázek2: Hlavní obrazovka programu PrismaPro

Č. 1 2 3

Funkce Nabídka se používá k přístupu ke všem funkcím programu PrismaPro Panel nástrojů se používá k přístupu k důležitým funkcím programu PrismaPro, jako jsou dávkování nebo údržba Stavová lišta zobrazuje informace o aktuálním prostředí programu PrismaPro, jako jsou kanystry, které je třeba doplnit

4.3 Obrazovka Výběr receptury


S t r a n a | 8

1

Obrazovkou na Obrázek3 je „Obrazovka výběru receptury“. Jedná se o účinný způsob výběru receptury, podle kterého si 3 „Own“ přejete dávkovat. Umožňuje vám jak prohledávat receptury „Standard“ (Standardní), 2 „History“ (Historické) a „Spectro“ (Spektrometrické), tak také vytvářet vlastní receptury v (Vlastní), záložce „Manual“ (Ruční).

4 4 5 5

6 6

Obrázek3: Obrazovka výběru receptury

Č. 1 2 3 4 5 6

Funkce Různé způsoby dávkování podle receptury jsou odděleny záložkami Vyhledávací pole jsou výkonným nástrojem pro výběr požadované receptury Tlačítko „Clear“ (Vymazat; Löschen) vymaže všechna kritéria vyhledávání vybraná části 2 Mřížka receptury zobrazuje všechny receptury, které odpovídají kritériím vyhledávání zadaným v části 2 Tlačítko „Back“ (Zpět; Zurück) vás vrátí zpět k předchozímu kroku výběru receptury Po provedení výběru receptury se stisknutím tlačítka „Next“ (Další) přesunete k dalšímu kroku („Obrazovka dávkování“)

4.4 Obrazovka Dávkování


S t r a n a | 9

5

6

7

8

9

10

2 1

13 3 4 11

12

Obrázek4: Obrazovka dávkování

Č. 1

2

3 4

5

6

Funkce „Okno receptury“ zobrazuje informace o vybrané recepturře. „Approximate Color“ (přibližná barva) je funkce, kterou by měla podporovat databáze. Barva zobrazená na obrazovce se odvíjí od nastavení monitoru a od hodnot poskytnutých při importování receptury. Jestliže je barva pro daný receptura neznámá, PrismaPro zobrazí prázdné pole. Pole v této části obrazovky se odvíjejí od konfigurace „Okno komponent“ zobrazuje, jaká barviva a v jakém množství budou aplikována. Kanystr se základní barvou, který musí být vložen do dávkovače, je zobrazen pod množstevními údaji barviv Počet kanystrů určených k aplikaci (Gebindeanzahl) „Can Size“ (Velikost kanystru; Gebindegröße) pro aplikaci podle příslušné receptury. Program PrismaPro vás může přimět vybrat velikost kanystru nebo nastavit nejmenší velikost kanystru jako výchozí hodnotu. Program PrismaPro přepočítá požadovaná množství barviva Pro otevření okna Stav úlohy klepněte na tlačítko „Job Status“ (Stav úlohy; Auftragsstatus) nebo stiskněte klávesu F6. Toto okno znázorní aktuální činnosti dávkovače. Okno se otevře automaticky Pro otevření okna Údržba stroje k doplnění kanystrů klepněte na tlačítko „Maintenance“ (Údržba; Wartung) nebo stiskněte klávesu F7.

Č. 7

Funkce K uložení aktuální (upravené) receptury jako vlastní receptury klepněte na tlačítko „Save“


S t r a n a | 10

(Uložit; Sichern). K provedení ručních úprav receptury klepněte na tlačítko „Adjust“ (Upravit; Anpassen). Program PrismaPro může vypočítat cenu, kterou za recepturu zaplatíte (Preis). Program PrismaPro potřebuje ceny barviv a ceny „Prefilled Can“ (přednaplněná nádoba) K vytisknutí (dodatečného) štítku pro vybranou recepturu klepněte na tlačítko „Print“ (Tisknout; Etikett). Je možné, že program PrismaPro je nakonfigurován k automatickému tisknutí štítku K zavření Dávkovacího okna a návratu do okna Výběr receptury klepněte na tlačítko „Back“ (Zpět; Zurück). Klávesa Esc má stejnou funkci jako tlačítko „Back“ (Zpět) Ke spuštění procesu dávkování klepněte na tlačítko „Dispense“ (Dávkovat; Dosieren). Tento proces spustíte také stlačením klávesy F8 Vyberte, zda se má dávkovat celá upravená receptura nebo pouze provedené úpravy. Poznámka: Toto pole s výběrem je k dispozici pouze tehdy, když operátor provedl úpravu receptury.


8 9 10

11 12 13

S t r a n a | 11

1

2

3 4

4.5 Obrazovka Stav úlohy

5

6

Obrázek5: Obrazovka stavu úlohy

Č. 1 2 3 4 5 6

Funkce Tlačítko „Abort“ (Zrušit; Abbrechen) vám umožňuje zrušit aktuální úlohu Tlačítko „Remove“ (Odstranit; Löschen) vám umožňuje vymazat aktuální úlohu z fronty Tlačítko „Remove All“ (Vymazat vše; alle löschen) vám umožňuje vymazat z fronty všechny úlohy a zrušit aktuální úlohu „Seznam komponent“ zobrazuje všechny komponenty aktivní úlohy „Lišta průběhu“ znázorňuje stav průběhu aktuální úlohy „Fronta“ zobrazuje všechny úlohy čekající na zpracování a aktuální úlohu, která se právě zpracovává. Úlohy jsou roztříděny podle času, v kterém byly přidány do fronty

4.6 Obrazovky Vložit / vyjmout nádobu


S t r a n a | 12

1

2

3

4

Obrázek6: Obrazovka vložení nádoby

Č. 1

2 3

4

Funkce Zde se zobrazí zpráva. Může se jednat o jakýkoliv typ zprávy, většinou však jde o některou z těchto zpráv: -‐ Place Can (Vložit nádobu) -‐ Remove Can (Vyjmout nádobu) -‐ Aborted (Zrušeno) Aktuální informace o receptuře, jsou-‐li k dispozici Toto tlačítko použijte k vložení nebo vyjmutí nádoby. Lze jej rovněž použít k potvrzení jakékoliv zprávy zobrazené v části 1. Text na tomto tlačítku se upravuje automaticky. Poznámka: V tomto příkladu je uvedeno „Can placed“ (Nádoba vložena; Gebinde platziert.), zobrazeny však mohou být také tyto varianty -‐ Remove Can (Vyjmout nádobu) -‐ OK Tlačítkem „Abort“ (Zrušit; Abbrechen) zrušíte proces


S t r a n a | 13

1

2

3

4

5

6

7

4.7 Obrazovka Údržba

8

Obrázek7: Obrazovka údržby

Č. 1 2 3 4 5 6 7

8

Funkce Otevření dialogového okna pro doplnění vybraného kanystru. Tlačítko se aktivuje v okamžiku, kdy vyberete kanystr Zahájení čištění vybraného kanystru Čištění všech pump, které se chvíli nepoužívaly Čištění všech pump. Tuto akci doporučujeme provést každý den Míchat. Tento příkaz vyzývá dávkovač k zahájení míchání až do zastavení Vyčištění trysek otočením stolu o několik otáček. Počet otáček je nastaven v nastavení Dávkovače Výběr sledu zobrazení informací o kanystrech: -‐ Canister ID (ID kanystru) -‐ Current level (Aktuální hladina) -‐ Component code (Kód komponenty) Největší část „obrazovky Údržba“ zobrazuje všechny dostupné kanystry programu PrismaPro


S t r a n a | 14

5 Dávkování 5.1 Základní pokyny k dávkování s programem PrismaPro Dávkování je s programem PrismaPro snadné: -‐ Vyberte si recepturu -‐ Vyberte velikost nádoby -‐ Klepněte na tlačítko Dávkovat a vložte správnou nádobu Informace o tom, jak vybrat recepturu a jak podle něj dávkovat, naleznete v dalších uvedených krocích. 5.1.1 -‐

Krok 1 -‐ Otevření „obrazovky Výběr receptury“ Na hlavní obrazovce klepněte na tlačítko „Formula“ (Receptura) (Obrázek8) nebo stiskněte klávesu F3

Obrázek8: Panel nástrojů

5.1.2 Krok 2 -‐ Výběr receptury Do pole Collection (Kolekce) zadejte název požadované kolekce (například RAL) nebo klepněte na šipku a vyberte v rozevíracím seznamu dostupných kolekcí možnost „RAL“. Kolekce

Stejným způsobem vyberte produkt a kód barvy. Recepturu můžete rovněž vyhledat podle produktu nebo kódu barvy. Jestliže se „Obrazovka dávkování“ automaticky neotevře a všechna pole jsou vyplněna, klepněte na tlačítko „Next“ (Další), abyste pokračovali k dalšímu kroku.


S t r a n a | 15

5.1.3

Krok 3 -‐ Kontrola receptury

1

2

Obrázek9: Obrazovka dávkování

Na „Obrazovce dávkování“ jsou v „Okně receptury“ (1) zobrazeny podrobné informace o vybrané receptuře. Před dávkováním se přesvědčte, že jde skutečně o požadovanou recepturu. Jestliže jde o nesprávnou recepturu, můžete se klepnutím na tlačítko „Back“ (Zpět; Zurück) stále vrátit k předchozímu kroku. Hned vedle „Okna receptury“ jsou zobrazena barviva, která obsahuje receptura. Vypočítá se množství určené k aplikaci. Jestliže vyberete odlišnou velikost nádoby (2) (Gebindegröße), toto množství se změní. Pod „Barvivy“ je zobrazen obrázek nádoby, který znázorňuje typ použité nádoby. Vedle nádoby lze upravit „Number of Cans“ (Počet nádob; Gebindeanzahl) k dávkování a „Can Size“ (Velikost nádoby; Gebindegröße). V tomto textovém poli můžete vybírat z řady přednaplněných nádob nebo ručně vložit nádobu vlastní velikosti. Pamatujte na to, že pokud si vyberte odlišnou velikost nádoby, změní se také obrázek nádoby. K zahájení dávkování klepněte na tlačítko „Dispense“ (Dávkovat; Dosieren).


S t r a n a | 16

5.1.4 Krok 4 -‐ Obrazovka Stav úlohy „Obrazovka stavu úlohy“ (Obrázek5 na straně 8) se zobrazí hned, jakmile se zahájí proces dávkování. Tato obrazovka zobrazuje průběh procesu dávkování a informuje o aktivitě, kterou provádí stroj. Jestliže je to nutné, požádá vás program PrismaPro o vložení nádoby do dávkovače nebo vyjmutí nádoby. Po dokončení dávkování se tato obrazovka automaticky zavře a zobrazení se vrátí na „Obrazovku dávkování“ (krok 3). Klepnutím na tlačítko „Hide” (Skrýt) na „Obrazovce stavu úlohy“ nebo stlačením klávesy Esc se vrátíte na „Obrazovku výběru receptury” (obrazovka 2). Proces dávkování tím nebude ovlivněn. 5.1.5

Krok 5 -‐ Vložení nádoby

Program PrismaPro zobrazí automaticky otevřenou obrazovku (Obrázek6 na straně 13) s výzvou k vložení nádoby. Na této obrazovce se zobrazí rovněž podrobné informace o dávkovacím úkolu. -‐ Vložte nádobu Jakmile se proces dávkování dokončí, program PrismaPro vás požádá o vyjmutí nádoby. K tomuto dojde na podobné obrazovce. Na této obrazovce se zobrazí jak stejné informace jako na „Obrazovce vložení nádoby“, tak také informace o tom, kolik množství již bylo dávkováním vyčerpáno. -‐ Vyjměte nádobu

5.2 Doplnění během dávkování Kanystrům může během dávkování dojít barvivo. Jestliže kanystr již neobsahuje dostatek barviva k dokončení dávkovací úlohy, program PrismaPro vás požádá o jeho doplnění. -‐ Zobrazí se „Obrazovka údržby“ -‐ Po doplnění můžete pokračovat v dávkování


S t r a n a | 17

6

Pokyny k jednotlivým úkonům

6.1 Výběr receptury V kapitolách 6.2 až 6.7 jsou vysvětleny všechny rozmanité typy receptur, které jsou k dispozici v programu PrismaPro, a pokyny, jak na jejich základě provést dávkování. Existuje (až) šest různých typů receptur: -‐ Standard (Standardní; Standard) -‐ Own (Vlastní; Eigen) -‐ History (Historický; Historie) -‐ Manual (Ruční; Manuell) -‐ Spectro (Spektrometrický; Spektro) -‐ Orders (Na objednávku) -‐ Colorcards (Barevné karty; Farbkarten) Je možné, že jeden nebo více typů receptury nebudou k dispozici, nebo že bude k dispozici jiná sestava recepturaů. To se odvíjí od vašeho dodavatele barviv. Program PrismaPro je vysoce konfigurovatelný a váš dodavatel barviv mohl vyžádat deaktivaci některých funkcí. Demonstrační verze programu PrismaPro se dodává s databázemi „Standard“ (Standardní), „Own“ (Vlastní), „Manual“ (Ruční) a „History“ (Historický). Možnosti „Spectro“ (Spektrometrický), „Orders“ (Na objednávku) a „Colorcards“ (Barevné karty) jsou v demonstrační verzi obsaženy také, ale v plné verzi jsou obsaženy na vyžádání. Přístup k těmto recepturám získáte klepnutím na tlačítko „Formula“ (Receptura) nebo stisknutím klávesy F3. Zobrazí se okno jako na Obrázek10. V tomto okně si můžete vybrat mezi různými typy receptur.


S t r a n a | 18

6.2 Výběr standardní receptury 6.2.1

1 Všeobecné informace

2

Obrázek10: Obrazovka výběru receptury -‐ Standardní receptura

V záložce „Standard“ (Standardní) (Obrázek10) jsou zobrazeny všechny standardní receptury. Nelze je přímo upravovat. Receptura lze změnit na „Obrazovce dávkování“ a uložit jako receptura „Own“ (Vlastní). (další informace o tomto postupu naleznete v kapitole 6.8) Obrazovka je rozdělena na 2 části: -‐ Vyhledávací pole (1) -‐ Mřížka receptur (2) Ve „Vyhledávacím poli“ můžete určit, jakou recepturu hledáte. „Mřížka receptur“ zobrazuje všechny receptury, které odpovídají kritériím vyhledávání.

Poznámka: Tento návod k použití používá jako příklad demonstrační data programu PrismaPro. Je možné, že z licenčních důvodů anebo uživatelských práv nejsou k dispozici jeden nebo více typů receptur. Lišit se mohou také vyhledávací pole.


S t r a n a | 19

6.2.2 Výběr standardní receptury K vyhledání receptury použijte „Vyhledávací pole“.

Obrázek11: Vyhledávací pole

Příklad: Vyberme nejprve pole „Collection“ (Kolekce). V okamžiku, kdy napíšete první znak názvu kolekce, program PrismaPro vyhledá kolekce, které odpovídají tomuto znaku (nebo znakům), a zobrazí je v rozevíracím seznamu (Obrázek12). Můžete buď pokračovat v psaní v poli s názvem kolekce, nebo si vybrat kolekci z rozevíracího seznamu.

Obrázek12: Rozevírací seznam kolekcí

Klepnutím na šipku na konci každého „Vyhledávacího pole“ (vyznačená oblast na Obrázek12) program PrismaPro zobrazí rozevírací seznam se všemi dostupnými položkami v tomto „Vyhledávacím poli“. V tomto příkladu jsme vybrali kolekci „RAL“. Po výběru kolekce program PrismaPro zobrazí seznam se všemi produkty a barvami, které jsou k dispozici s touto kolekcí. Posunováním si můžete projít seznam a vybrat receptura nebo zadejte název barvy anebo výrobku, abyste filtrovali seznam recepturaů. Při filtrování několika „Vyhledávacích polí“ si všimnete, že data se přizpůsobují dalším filtrům, které jste již vybrali. V tomto příkladu uvidíte pouze barvy, které jsou součástí receptury, jehož kolekcí je „RAL“.


S t r a n a | 20

Obrázek13: Prázdná receptura

Je možné, že databáze obsahuje receptury bez barviv. Požadovanou barvu možná obsahuje přednaplněná nádoba nebo není k dispozici žádná receptura. Barva je známa vašemu dodavateli barviv, receptura ale nebyla vytvořena. Na „Obrazovce výběru receptury“ můžete vidět, které receptury neobsahují žádné barvivo. Na Obrázek13 jsou vyznačeny ikonou přeškrtnutého kanystru. Tento obrázek je zobrazen nalevo od „Mřížky receptur“. Jestliže receptura, kterou hledáte, není na základě vámi nastaveného filtru uveden v „Mřížce receptur“, můžete použít tlačítko „Clear (Vymazat) a tím filtr zrušit.


S t r a n a | 21

6.3 Výběr vlastníh receptury 6.3.1

Všeobecné informace

Obrázek14: Obrazovka výběru receptury -‐ Vlastní receptura

Na záložce „Own“ (Vlastní) vybíráte recepturu ze seznamu konkrétních receptur uložených pro vaše zákazníky. Lze nastavit filtr podle zákazníka, výrobku nebo barvy. Jestliže pracujete s programem PrismaPro poprvé, databáze pravděpodobně neobsahuje žádné „Vlastní receptury“. Viz kapitola 6.3.3 s pokyny k vytvoření „Vlastních receptur“. Poznámka: Tento návod k použití používá jako příklad demonstrační data programu PrismaPro. Je možné, že z licenčních důvodů anebo uživatelských práv nejsou k dispozici jeden nebo více typů receptury. „Vyhledávací pole“ se mohou měnit podle vaší konfigurace programu PrismaPro.


S t r a n a | 22

6.3.2

Výběr vlastní receptury

Obrázek15: Vyhledávací pole

Výběr „Vlastního receptury“ se provádí stejně jako výběr „Standardního receptury“. Klepnutím na šipku provést výběr.

na konci každého pole můžete otevřít rozevírací seznam a v něm

Jestliže se všechny „Vlastní receptury“ týkají stejné barvy, výrobku nebo zákazníka, do „Vyhledávacího pole“ se automaticky vloží hodnota. Tím lze rychle vybrat recepturu. V případě „Vlastních receptur“ existují ještě 2 další možnosti: -‐ Add (Přidat; Hinzufügen) -‐ Delete (Smazat; Löschen) Obě možnosti podrobně vysvětlíme v následujících kapitolách.


S t r a n a | 23

6.3.3 -‐

Přidání nové receptury K přidání receptury klepněte na tlačítko „Add“ (Přidat).

Zobrazí se nové okno (Obrázek16), v němž vytvoříte recepturu. Tato obrazovka je rozdělena na dvě části. V levé části se nacházejí podrobné informace o receptuře, v pravé části naleznete aktuální recepturu. Všechny položky jsou na začátku prázdné, některé z nich jsou povinná pole. Mezi povinná pole patří: -‐ Color (Barva) -‐ Customer (Zákazník) -‐ Product (Produkt) -‐ Minimálně 1 komponenta (modrá, fialová, červená, atd.)

Obrázek16: Obrazovka přidání receptury


S t r a n a | 24

6.3.3.1 Přidání zákazníka Začněte se zápisem do pole „Customer“ (Zákazník; Kunde). Zobrazí se rozevírací nabídka, v níž si můžete vybrat stávajícího zákazníka nebo vytvořit nového zákazníka. Jestliže si přejete přidat nového zákazníka, vyberte možnost „“ (Nový). Automaticky se zobrazí tato obrazovka:

Obrázek17: Zákazníci -‐ přidat

Vložte informace o zákazníkovi (Obrázek17). Všechna pole jsou volitelná kromě pole „Customer“ (Zákazník; Kunde). Program PrismaPro umí pracovat při výpočtu ceny se slevou. Sleva se uvádí v procentech.

6.3.3.2 Přidání dalších dat receptury -‐ Vyberte nebo přidejte barvu stejným způsobem, jako jste to učinili v případě zákazníka -‐ Vyplňte, z jaké velikosti nádoby vychází nový receptura -‐ Vyberte produkt a základní barvu -‐ Barviva přidáte tak, že zvýšíte hodnotu za barvivem -‐ Stisknutím tlačítka „OK“ se receptura uloží Nyní jste se vrátili na obrazovku výběru receptury. Vyberte recepturu, kterou jste právě vytvořili, a klepněte na tlačítko „Next“ (Další), abyste přešli k dávkování podle této receptury.


S t r a n a | 25

6.3.4

Odstranění vlastní receptury

Záložka „Own“ (Vlastní) nabízí uživateli možnost odstranit „Vlastní receptury“. Tato možnost je konfigurovatelná a nemusí být k dispozici ve vaší konfiguraci programu PrismaPro.

Odstranění „Vlastní receptury“ je nevratné. Odstranění si proto dobře rozmyslete! K odstranění „Vlastní receptury“ postupujte tímto způsobem: -‐ Vyberte Vlastní recepturu, který si přejete odstranit -‐ V záložce „Own“ (Vlastní) klepněte na tlačítko „Delete“ (Odstranit) -‐ Zobrazí se Potvrzovací okno:

Obrázek18: Odstranění vlastní receptury -‐ potvrzení

-‐ V potvrzovacím dialogovém okně klepněte na tlačítko „Yes“ (Ano). „Vlastní receptura“ byla odstraněna. Automaticky se vrátíte do záložky „Own“ (Vlastní).


S t r a n a | 26

6.4 Vytvoření ruční receptury 6.4.1


Obrázek19: Obrazovka výběru receptury -‐ ruční

V záložce „Manual“ (Ruční) můžete vytvořit svůji vlastní recepturu: -‐ V horním levém rohu vyberte, na jakém množství bude váše receptura založena. Může se jednat o 1 litr nebo 1 kg v různých množstvích -‐ Vyberte produkt a základní barvu -‐ Barviva přidáte tak, že zvýšíte hodnotu za barvivem -‐ Pro pokračování na stránku dávkování a dávkování podle receptury klepněte na tlačítko „Next“ (Další). Na „Obrazovce dávkování“ máte možnost uložit recepturu. Receptura se uloží jako „Vlastní receptura“. Klepnutím na tlačítko „Save“ (Uložit) vás program PrismaPro požádá o výběr jména zákazníka nebo přidání nového zákazníka a také názvu barvy. Po uložení receptury se automaticky vrátíte na obrazovku dávkování. Dávkování podle vybrané receptury lze opět provést ze záložky „Own“ (Vlastní).

6.5

Výběr historické receptury


S t r a n a | 27

6.5.1


Obrázek20: Výběr receptury – historická receptura

V záložce History (Historie) (Obrázek20) si můžete vybrat recepturu, podle které se dávkovalo v minulosti. Hledání v „Historických recepturách“ je podobné hledání ve „Standardních“ nebo „Vlastních“ recepturách. Program PrismaPro ukládá všechny receptury, podle kterých se dávkovalo, do databáze podle data dávkování. Pro každou z těchto receptur jsou v mřížce receptur uvedena následující data: -‐ Color (name) (Barva (název); Farbe) -‐ Collection (Kolekce; Kollektion) -‐ Product (Produkt; Produktname) -‐ Customer (Zákazník; Kunde) -‐ Zip code (PSČ; Postleitzahl) Všechna vyhledávací pole, která jsou k dispozici v záložkách „Standard“ (Standardní) nebo „Own“ (Vlastní) receptury, jsou uvedeny společně s mimořádným polem „Dispensed date“ (Datum dávkování).

6.6 Výběr recepturaů Spectro


S t r a n a | 28

6.6.1 Všeobecné informace 1

2

3

Obrázek21: Výběr receptury -‐ Spectro

Záložka „Spectro“ (Spektrometrické) obsahuje 2 metody výběru „Spektrometrického receptury“: -‐ Měření L*a*b* (1) (Messen) -‐ Vytvoření receptury (2) (Suchen) Výsledky každé z těchto metod se zobrazí v „Mřížce receptur“ (3). V mřížce je uvedena řada polí, které nejsou k dispozici v dalších typech receptur: Název Funkce Measured Color Barva změřená spektrometrem Formula Color Aktuální receptura tak, jak je k dispozici v databázi Delta E Rozdíl mezi změřenou barvou a barvou receptury


S t r a n a | 29

Měření L*a*b “Měření L*a*b“ vyžaduje spektrometr a vhodný ovladač. “Vyhledání L*a*b“ vyžaduje spektrometr s ovladačem, který je kompatibilní s programem PrismaPro. Barva se změří pro porovnání s „hodnotami L*a*b“ uloženými v databázi. Spektrometrem změříte „hodnotu L*a*b“ barvy, kterou potřebujete. Následně klepněte na tlačítko „Hledat“, abyste vyhledali recepturu, která se s měřením nejvíce shoduje. Před vyhledáním receptury, která se bude nejvíce shodovat, můžete rovněž nejprve vybrat produkt.

Obrázek22: Data ze spektrometru

Na obrázku nahoøe (Obrázek22) můžete vidět výsledky „hledání podle hodnot L*a*b“. Pod tlačítkem „Scan“ (Skenovat) je uveden výsledek měření barvy.


S t r a n a | 30

Program PrismaPro může pracovat se spektrometry několika značek: -‐ Datacolor -‐ Spectro cam / Spectro star -‐ Spectrolino (Gretag McBeth) -‐ X-‐rite Další značky na vyžádání. 6.6.2 Vytvoření receptury Kromě vyhledání barvy můžete barvu oskenovat a potom pro ni vytvořit receptura. Vytvoření receptury vyžaduje modul plug-‐in. Program PrismaPro umí používat modul plug-‐in. Tyto plug-‐in moduly vyvíjejí dodavatelé spektrometrů. Modul plug-‐in řídí spektrometr a vypočítá recepturu pro změřenou barvu a vybraný produkt. Další informace žádejte u svého dodavatele spektrometrů.


S t r a n a | 31

6.7 Výběr barevných karet 6.7.1


Obrázek23: Výběr receptury -‐ Barevné karty

„Colorcard“ (Barevná karta; Farbkarten) je receptura bez jakýchkoliv určených složek. Optické hodnoty (reflexní hodnoty) jsou známé, ale receptura k dávkování této barvy známý není. Je možné, že existují receptury, které odpovídají dané barvě. V programu PrismaPro si však můžete vytvořit recepturu nebo vyhledat odpovídající barvu, která je již založena v databázi. Aby vám mohl program PrismaPro vypočítat recepturu, potřebuje k tomu vlastnosti komponent. K výpočtu receptury je nutné, aby databáze obsahovala určitá data o všech komponentách, které jsou k dispozici v programu PrismaPro. Pro přístup k „Barevným kartám“ vstupte na „Obrazovku výběru receptury“ a vyberte záložku „Colorcards“ (Barevné karty). Vyberte barvu, kolekci a produkt. Je to stejné jako u ostatních typů receptur.


S t r a n a | 32

Obrázek24: Vyhledávací pole barevných karet

Jakmile si vyberete kolekci, barvu a produkt, můžete nechat program PrismaPro vyhledat recepturu v databázi. Jestliže program PrismaPro nezobrazí žádné výsledky, receptura není k dispozici nebo nelze nalézt odpovídající recepturu.

Obrázek25: Vytvoření receptury barevné karty

To znamená, že je nutné recepturu vytvořit. -‐ K zahájení procesu vytvoření receptury klepněte na tlačítko „Formulate“ (Vytvořit recepturu). -‐ Jakmile recepturu vytvoříte, otevře se obrazovka dávkování, na které můžete provést dávkování podle receptury Poznámka: Receptura není vyzkoušena, takže se výsledek může od očekávané barvy trochu lišit.


S t r a n a | 33

6.8 Upravení receptury

Můžete si přát trochu pozměnit vybranou recepturu. Například dosáhnout většího nebo menšího zeleného odstínu. Program PrismaPro nabízí možnost udělat to tak, že do vybrané receptury přidáte další barvivo nebo snížíte množství barviv.

Obrázek26: Panel nástrojů v okně dávkování

-‐ -‐ -‐

Vyberte si recepturu a pokračujte na obrazovku dávkování Klepněte na tlačítko „Adjust“ (Upravit) (vyznačená oblast na Obrázek26) Otevře se „Obrazovka úpravy receptury“

Obrázek27: Obrazovka úpravy receptury


S t r a n a | 34

Program PrismaPro nahrál na tuto obrazovku data receptury, které lze upravit. V pravé části obrazovky (Obrázek27) můžete vidět množství barviv v receptuře. Tato množství můžete změnit buď vepsáním správné hodnoty (nejprve klepněte na pole s množstvím), nebo klepnutím na šipku nahoru nebo dolu vedle pole. V levé části obrazovky zobrazuje program PrismaPro grafické složení receptury. Můžete rovněž změnit produkt a základní barvu. -‐ Pro pokračování na „Obrazovku dávkování“ klepněte na tlačítko „OK“

Obrázek28: Potvrzovací dialogové okno -‐ barevná indikace

Poté, co upravíte barviva, se zobrazí potvrzovací okno (Obrázek28). Jestliže si přejete zachovat originální přibližnou barvu, klepněte na tlačítko „Yes“ (Ano). Jakmile potvrdíte změny, které jste provedli, zobrazí se znovu „Obrazovka dávkování“. Nyní můžete provést dávkování podle celé receptury nebo pouze podle provedených úprav. Tím máte na výběr dávkování pouze podle provedených změn nebo celého receptury včetně úprav.

Obrázek29: Typ dávkování

Dávkovat podle provedených úprav (pouze přidaná množství) můžete tak, že v rozevíracím seznamu vyznačeném na Obrázek29 vyberete tuto možnost. Na „Obrazovce dávkování“ můžete uložit recepturu jako „Vlastní receptura“ tak, že klepnete na tlačítko „Save“ (Uložit). Toto tlačítko se nachází nalevo od vyznačené oblasti na Obrázek26.


S t r a n a | 35

7 Údržba

7.1 Všeobecné informace Aby váš dávkovač řádně pracoval, je nutné, abyste prováděli jeho údržbu. Je rovněž možné, že si budete přát provést změny v nastavení dávkovače. V této kapitole se seznámíte s „Obrazovkou údržby“ programu PrismaPro a získáte informace týkající se běžných prvků nastavení, které lze měnit během užívání dávkovače.

Obrázek30: Panel nástrojů

Veškerá údržba a nastavení se provádějí na „Obrazovce údržby“ programu PrismaPro. Přístup k obrazovce údržby získáte tak, že klepnete na tlačítko „Maintenance“ (Údržba) (vyznačené tlačítko na Obrázek30) nebo stlačíte klávesu F7. Na „Obrazovce údržby“ máte přístup k nastavením dávkovače. Při změně nastavení buďte opatrní, protože může dojít ke změně dávkovacího chování dávkovače.


S t r a n a | 36

1

2

7.2 Doplnění kanystrů

3

4

Obrázek31: Obrazovka doplnění kanystrů

K otevření „Obrazovky doplnění kanystru“ stačí, když vyberete kanystr, který si přejete doplnit, a na „Obrazovce údržby“ klepněte na tlačítko „Refill“ (Doplnit) (Obrázek7 na straně 14). Jakmile dávkovač přesune správný kanystr do plnicí polohy, zobrazí se obrazovka znázorněná na Obrázek31. Toto okno obsahuje tyto prvky: -‐ Amount (1) (Množství; Menge) -‐ Refill Factor (2) (Faktor doplnění; Auffüllfaktor) -‐ Obrázek kanystru -‐ Canister details (3) (Informace o kanystru ) -‐ Usage details (4) (Informace o spotřebě; Verbrauch)


S t r a n a | 37

Jestliže si přejete provést doplnění, zadejte do textového pole, které se nachází nahoře na obrazovce a je označeno číslem 1, požadované množství. Poznámka: Z kanystru také můžete část vypustit, když zadáte zápornou hodnotu. Po naplnění kanystru zůstane část barviva v obalu. Faktor doplnění je procento barviva doplněné do kanystru. Při aktualizaci informace o hladině v kanystru bere program PrismaPro v úvahu faktor doplnění. Na Obrázek31 je uveden faktor doplnění 95 %, což znamená, že v obalu stále zůstává 5 % barviva. Toto procento můžete změnit. Jestliže chcete doplnit kanystr do 100 %, ale nevíte, kolik jste již přidali, můžete použít tlačítko „Fill to 100%“ (Doplnit do 100 %) a program PrismaPro naplní kanystr na maximální úroveň. Pole Funkce Dispenser Dávkovač, ke kterému přísluší kanystr. V typické situaci je tato hodnota stejná pro všechna barviva Canister Číslo kanystru Component Kód komponenty Current Aktuální naplnění kanystru podle informací ovladače dávkovače Maximum Maximální objem kanystru Warning Naplnění kanystru, při kterém vás program PrismaPro upozorní na doplnění Minimum Naplnění kanystru, při kterém program PrismaPro odmítne dávkovat podle receptury Density Hustota barviva v kanystru


S t r a n a | 38

Obrázek32: Doplnění kanystru -‐ použití

Tlačítko „Usage“ (Spotřeba) poskytuje přístup k přehledu používání barviva. Klepnutím na toto tlačítko se „Obrazovka doplnění kanystru“ rozšíří o obrazovku znázorněnou na Obrázek32. Spotřebu barviva můžete sledovat podle dnů, týdnů, měsíců nebo let za dané období. -‐ Pomocí parametru „Period type“ (Typ období; Periodenart) vyberete dny, týdny, měsíce nebo roky -‐ Pomocí parametru „Period“ (Období; Perioden) nastavíte počet dnů, týdnů, atd. až do aktuálního dne


S t r a n a | 39

7.3 Nastavení dávkovače 7.3.1


Tato kapitola je určena servisním technikům a pracovníkům vyšších úrovní. Nesprávné nastavení může znamenat nesprávné výsledky dávkování.

Přístup k „Obrazovce konfigurace“ se odvíjí od práv uživatele. Obrazovka EuroAT se liší od dávkovačů Harbil. Před uvedením dávkovače do servisního stavu je nutné provést úpravu, protože všechny parametry dávkovače se nastaví na výchozí hodnoty. Parametry je nutné zkontrolovat. Je možné, že použitá barviva vyžadují odlišné nastavení, například větší nebo nižší rychlosti čerpadla, atd. 7.3.2

Nastavení Parametry se nastavují na „Obrazovce konfigurace dávkovače“. Naleznete je v řádce nabídek na „Obrazovce údržby“. Otevřete nabídku konfigurace dávkovače, abyste provedli úpravu nastavení dávkovače. -‐ Otevřete „Obrazovku údržby“ a klepněte na nabídku „Configuration“ (Konfigurace). Zobrazí se rozevírací nabídka, v které si můžete vybrat dávkovač, který si přejete konfigurovat.

Obrázek33: Nabídka konfigurace dávkovače

Po klepnutí na dávkovač -‐ v tomto příkladu má dávkovač název „Simulation“ (Simulace) -‐ se objeví nová obrazovka. Jedná se o „Obrazovku konfigurace dávkovače“. Sestává ze 3 různých částí: -‐ Informace o verzi a licenci -‐ Zkoušky -‐ Nastavení V závislosti na vaší uživatelské úrovni nemusí mít dostatečná uživatelská práva k zobrazení všech možností.


S t r a n a | 40

Obrázek34: Konfigurace dávkovač -‐ verze

Version info: Záložka „Version“ (Verze) zobrazuje verzi a licenci ovladače dávkovače. Zde můžete také změnit jazyk uživatelského rozhraní ovladače. Registered to: Toto pole je vyplněno pouze tehdy, když se ovladač dávkovače Idex používá s jiným softwarem než programem PrismaPro. Settings: V záložce „Settings“ (Nastavení) máte možnost konfigurovat ovladač dávkovače.


S t r a n a | 41

7.4 Konfigurace nastavení dávkovače

Obrázek35: Konfigurace dávkovač -‐ nastavení

Agitation (Třepání; Rühren)

Duration Počet sekund probíhajícího míchání

Interval Počet minut do opětovného spuštění míchání


S t r a n a | 42

Table configuration (Konfigurace stolu; Drehtisch-‐Konfiguration)

Cleaning offset

Změní se poloha otočného stolu, aby bylo možné po dávkování vyčistit použité trysky Offset se použije pro všechny kanystry. Má vliv pouze poté, co proběhlo dávkování posledního barviva

Cleaning rounds

Počet otáček, o které otočí otočný stůl při ručním spuštění programu čištění trysek z obrazovky údržby

Fast PWM%

Vysoká rychlost otočného stolu. Otočný stůl používá tuto rychlost k přesunutí otočného stolu do několika poloh Nenastavujte rychlost na příliš vysokou nebo nízkou hodnotu. Při příliš vysoké rychlosti se mohou vyskytnout problémy se správným umístěním čerpadel. Při příliš nízké rychlosti může motor otočného stolu spotřebovat příliš elektrické energie a přehřát se Hodnota by měla být vždy vyšší než hodnota Slow PWM Při chodu v simulačním režimu zůstává tato hodnota prázdná

Slow PWM%

Nízká rychlost otočného stolu. Toto nastavení je vždy nižší než nastavení Fast PWM. Používá se ke správnému umístění čerpadla před čerpací mechanismus. Při chodu v simulačním režimu zůstává tato hodnota prázdná.

Log Level (Zaznamenání hladiny; Maschinenbordbuchniveau)

HA Canisters Level Spouští zaznamenání změn hladiny kanystru do deníku

Communication (Komunikace; Kommunikation)

Port

Je zobrazen sériový port k připojení dávkovače

Canisters & Pumps: (Kanystry a čerpadla; Kanister & Pumpen)

Advanced

Nastavení všech jednotlivých kanálů (čerpadla)

General (Všeobecné informace; Allgemein)

Suppress remove can warning

Jestliže zaškrtnete tuto volbu, program PrismaPro přestane vyzývat uživatele k vyjmutí kanystru


S t r a n a | 43

7.5 Nastavení kanálů

Obrázek36: Vlastnosti kanálů kanystru

Poznámka:

Nastavení na této obrazovce mají vliv na chování dávkovače během dávkování. Jestliže nejste obeznámeni s nastaveními dávkovače anebo nemáte zkušenosti s kalibrováním dávkovače, tyto hodnoty neměňte!


S t r a n a | 44

K otevření „Obrazovky vlastností kanálu kanystru“ klepněte na tlačítko „Advanced“ (Pokročilé) na „Obrazovce konfigurace dávkovače“. Parametry na obrazovce se týkají každého jednotlivého kanálu (1, 2, 3… atd.). Hodnoty lze vrátit zpět do výchozího nastavení. Skutečné hodnoty se odvíjí od barviv ve vašem dávkovači. Po instalaci může být nutné provést změny některých parametrů. Žlutá pole lze upravovat. Modrá pole jsou pevně daná a neměla by se měnit. Nastavení Funkce Table position Záhlaví sloupce. Čísla vyjadřují polohy čerpadla na otočném stole. Tato čísla mohou být vyšší, než je počet kanystrů. Důvodem je to, že s jedním kanystrem lze kombinovat čerpadlo 2 Oz. a 5 Oz. nebo 10 Oz. Channel ID ID kanálu. Kanál je kombinací čerpadla a polohy. S jedním kanystrem může být spojeno více kanálů. Canister ID Název kanystru. Posloupnost je stejná jako u otočného stolu. Čísla kanystrů se mohou lišit od čísel kanálů, protože s jedním kanystrem může být spojeno více kanálů Component code Kód barviva nebo komponenty. Podle tohoto kódu program PrismaPro identifikuje, jaký kanystr obsahuje jaké barvivo. Je možné mít stejnou komponentu ve více než jednom kanystru Component Hustota komponenty. Vždy v kg na litr density Current level Aktuální hladina kanystru v litrech. Hladina se mění po každém použití kanystru. Je možné nastavit aktuální hladinu také ručně bez použití obrazovky doplnění. Všimněte si, že v takovém případě se faktor doplnění zanedbává Minimum level Minimální hladina, která by měla zůstat v kanystru, aby se zamezilo tomu, že čerpadlo nasaje vzduch. Jestliže bylo v kanystru dosaženo této hladiny, nebude program PrismaPro dávkovat Maximum level Maximální hladina v kanystru Warning level Naplnění kanystru, při kterém vás program PrismaPro upozorní na doplnění Fill position offset Počet pozic, o které stůl posune vybraný kanystr po umístění čerpadla, aby se doplnil kanystr Disabled Zde se nastavuje to, zda se kanystry používají nebo ne. '0' znamená aktivní, '1' neaktivní Pump type Informace o typu čerpadla, pro které je konfigurován ovladač dávkovače Purge interval Používá se k čištění Smart. Jestliže se čerpadlo po určitou dobu nepoužívá, bude při požadavku na čištění Smart vyčištěno Purge amount Množství barviva použité k čištění. Doporučují se 3 ml Min. dispense Množství, pod jehož úrovní by nemuselo být dávkované množství správné. amount [ml] Program PrismaPro vydá upozornění, když je požadované množství pod tímto množstvím. Můžete pokračovat buď dávkováním, nebo akci zrušit Prime strokes Počet přípravných zdvihů před čištěním purge Nastavení

Funkce


S t r a n a | 45

Prime strokes dispense Drip delay

Počet přípravných zdvihů před dávkováním

Doba čekání otočného stolu po každé dávkované komponentě, aby se vytvořil dostatek času na odkapání. To může mít vliv na přesnost, zejména při malých množstvích. Tato funkce je dostupná také pro čištění Pump speed up Rychlost čerpadla v mm za sekundu Pump delay at top Doba čekání čerpadla, jakmile čerpadlo dosáhne maximální polohy při dávkovacím zdvihu. Tato doba poskytuje komponentě čas na naplnění čerpadla Pump delay Tento parametr určuje dobu v centisekundách, po kterou zůstává píst v poloze large/small opening po dávkování, aby mohla kapalina zcela odtéct z válce čerpadla (maximálně 255) Pump speed Tento parametr určuje rychlost v mm/s, kterou by měl píst nabrat při pohybu large/small opening směrem dolů Switch point Tento parametr určuje rychlost v mm/s, kterou by měl píst nabrat při large/small provádění pohybů při sání Pump speed sniff Rychlost čerpadla pro zpětné sání. Při zpětné sání se nasává barvivo z trysky zpět do čerpadla, čímž se brání tomu, aby z trysky unikly kapky barviva Sniff back steps Počet kroků pro zpětné sání Minimum steps Při poklesu pod tento počet kroků se čerpadlo před zahájením cyklu dávkování posune v mimořádných krocích nahoru. Důvodem je to, aby bylo v čerpadlu dostatek komponent pro správné dávkování. Minimum Steps (Minimální kroky) jsou k dispozici pouze pro modely HA-‐S/M/L a Bt. U modelů HAXXX a TMXXXX přebírá tuto funkci ovladač dávkovače Extra steps Počet kroků, v kterých se čerpadlo posune nahoru před zahájením cyklu dávkování. Důvodem je to, aby bylo v čerpadlu dostatek komponent pro správné dávkování. Počet kroků, pod nimiž se použijí mimořádné kroky, je definován v parametru Minimum steps (Minimální kroky). Extra Steps (Mimořádné kroky) jsou k dispozici pouze pro modely HA-‐S/M/L a Bt. U modelů HAXXX a TMXXXX přebírá tuto funkci ovladač dávkovače Operating mode Informace o tom, jak pracuje ovladač dávkovače: -‐ V znamená Objemový. Objemové dávkování znamená, že ovladač přepočítá požadované množství z programu PrismaPro na objemovou hodnotu -‐ G označuje Gravimetrickou zpětnou vazbu. Nejprve se provede dávkování části požadovaného množství. Dávkované množství se změří. Vypočítá se chybějící část a provede se její dávkování. Tato možnost se používá tehdy, když je potřeba velmi přesné dávkování -‐ R znamená Odečet. Dávkované množství se změří a uloží


S t r a n a | 46

Obrázek37: Nabídka Soubor

8 Nabídka 8.1 Nabídka Soubor První nabídkou v řádku nabídek programu PrismaPro je „Soubor“. Tato nabídka je běžná pro většinu softwaru pracujícího v prostředí systému Windows. V závislosti na právech aktuálního uživatele mohou být k dispozici další funkce: -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐

Backup Now… (Zálohovat Export (Exportovat) Import (Importovat) Create Install Set… Restore Install Set… Change language (Změnit Change Password… Lock (Zamknout) Log Off (Odhlásit se) Exit (Odejít)

nyní...)

(Vytvořit instalační sadu...) (Obnovit instalační sadu...) jazyk) (Změnit heslo...)

8.1.1 Zálohovat nyní Během instalace vytvoří PrismaPro zálohu. V případě problémů s databází nebo jinými soubory může program PrismaPro využít tuto složku k obnově. Při správném nastavení bude program PrismaPro pravidelně automaticky vytvářet zálohy. Příkazem „Backup Now...“ (Zálohovat nyní...) nyní můžete vytvořit zálohu ručně. Další informace naleznete v kapitole 13. 8.1.2 Exportování Nabídka exportování vám umožňuje exportovat data vašich receptur pro pozdější použití nebo ruční zálohu. K dispozici jsou tři způsoby exportování: Historie (CSV) -‐ Pro analytické účely můžete exportovat historii dávkování programu PrismaPro. Data jsou zapsána do souboru a oddělena čárkami (*.csv). Soubor lze otevřít v programu Excel nebo jiných programech Vlastní receptury (SDF) -‐ Můžete exportovat „Vlastní receptury“ pro potřeby zálohování nebo načtení na jiný počítač Ceny (SDF) -‐ Upravte ceny v programu PrismaPro a exportujte je pro použití na jiných počítačích


S t r a n a | 47

8.1.3 Importování Funkce importování vám umožňuje importovat 3 různé typy souborů: -‐ SDF -‐ ZIP -‐ FDB Existují dva způsoby importování těchto typů souborů: Ze souboru -‐ Vyberte nový soubor s recepturaem k aktualizaci databáze recepturaů Z internetu -‐ Připojte se k internetu a stáhněte si nebo aktualizujte databázi recepturaů Viz také kapitola 10 s dalšími informacemi o importování recepturaů. 8.1.4 Vytvoření / obnovení instalační sady Každá instalace programu PrismaPro používá instalační sadu. Jedná se o specifická data zákazníka uložená v *.ppi souboru. Tento soubor obsahuje tyto důležité údaje: -‐ Data receptur -‐ Konfigurace dávkovače -‐ Obrázky (například obrázky hlavní obrazovky a spořiče obrazovky) Vytvoření instalační sady: -‐ Klepněte na File|Create Install Set…(Soubor |Vytvořit instalační sadu…) -‐ Vyberte cílové místo Instalační sady -‐ Klepněte na tlačítko „Save“ (Uložit)

Obrázek38: Průběh vytváření instalační sady

Před zahájením samotné tvorby instalační sady se vytvoří záloha. Délka tohoto procesu se bude odvíjet od velikosti vaší databáze.


S t r a n a | 48

Obnovení instalační sady: -‐ Klepněte na File|Restore Install Set… (Soubor |Obnovit instalační sadu…)

Obrázek39: Obnovit instalační sadu -‐ potvrzení

-‐ -‐ -‐

Budete dotázáni, zda si přejete pokračovat nebo ne (Obrázek39). Pro pokračování procesu obnovy instalační sady klepněte na tlačítko „Yes“ (Ano). V dialogovém okně souboru, které se objeví, vyberte instalační sadu Program PrismaPro nejprve vytvoří zálohu aktuálních dat (Obrázek40)

Obrázek40: Automatické zálohování programem PrismaPro

-‐

Po vytvoření zálohy program PrismaPro obnoví vybranou instalační sadu. Po dokončení se zobrazí zpráva, ve které budete vyzváni k restartování programu PrismaPro


S t r a n a | 49

8.1.5 Změna jazyka Program PrismaPro může pracovat s jakýmkoliv jazykem, který dnes existuje, nicméně v tuto chvíli není přeložen do všech jazyků. Program PrismaPro se dodává pouze s jazyky, do kterých je přeložen.

Obrázek41: Obrazovka změny jazyka

Změna jazyka: -‐ Otevřete File|Change Language (Soubor|Změna jazyka) -‐ V novém okně (Obrázek41), které se objeví, vyberte z rozevíracího seznamu požadovaný jazyk. Jestliže není požadovaná jazyková verze k dispozici, můžete si ji klepnutím na tlačítko „Launch TransEdit“ (Spustit TransEdit) vytvořit


S t r a n a | 50

8.1.6 Zámek Aktuální uživatel může uzamknout systém Windows, aby zabránil přístupu neoprávněných uživatelů. 8.1.7

Odhlášení

Obrázek42: Přihlašovací obrazovka

Program PrismaPro má z bezpečnostních důvodů několik uživatelských úrovní. Program PrismaPro se obvykle spouští s nejnižší uživatelskou úrovní. Chcete-‐li se přihlásit jako uživatel vyšší úrovně, přejděte do nabídky „File“ (Soubor). -‐ Klepněte na File|Log Off (Soubor|Odhlásit se) V tento okamžik dojde k odhlášení aktuálního uživatele. Všechny otevřené obrazovky se zavřou. Všechny dávkovací úlohy budou pokračovat normálním způsobem. -‐ Zobrazí se přihlašovací obrazovka. -‐ Zadejte jméno uživatele nebo klepněte na šipku, aby se zobrazil rozevírací seznam uživatelů -‐ V případě potřeby zadejte heslo -‐ Klepněte na tlačítko „Log on“ (Přihlásit se; Anmelden) S dostatečnými uživatelskými právy můžete upravovat, přidávat nebo odstraňovat uživatele z programu PrismaPro.


S t r a n a | 51

Obrázek43: Nabídka Programy

8.2 Nabídka Programy Nabídka „Programs“ (Programy) poskytuje přístup k základním funkcím programu PrismaPro. Tlačítka na obrazovce představují odkazy na tyto funkce. Pro rychlý přístup lze použít také funkční klávesy. -‐ Formula (Receptura) -‐ Maintenance (Údržba) -‐ Cleanup (Vyčištění) -‐ Job status (Stav úlohy) -‐ Reports (Hlášení) Při zvolení možnosti „Formula“ (Receptura) se otevře „Okno výběru receptury“. Další informace o obrazovce výběru receptury naleznete v kapitole 6.1. Při zvolení možnosti „Maintenance“ (Údržba) se otevře „Okno údržby“. Další informace o obrazovce údržby naleznete v kapitole 7.


S t r a n a | 52

8.2.1

Vyčištění

Obrázek44: Obrazovka čištění

Vyčištění (Obrázek44) vám umožní vyčistit databázi „Historie“. Tato funkce vám nabízí možnost odstranit historické receptury až do určeného data. -‐ Otevřete Programs|Cleanup… (Programy|Vyčištění…) -‐ Na obrazovce, která se objeví, zadejte datum, do kterého (a včetně) si přejete vymazat historická data -‐ Klepněte na tlačítko „OK“ Vyčištění obvykle trvá několik minut. V průběhu čištění bude zobrazena obrazovka dole na Obrázek45.

Obrázek45: Průběh čištění

Vyčištění je nevratný proces. Jakmile dojde k vyčištění historických dat, nebudete mít žádnou možnost, jak je získat zpět. Výjimkou je obnova ze zálohy.


S t r a n a | 53

Obrázek46: Výběr data

8.2.2

Hlášení

Obrázek47: Obrazovka hlášení

Hlášení vám pomohou vytvořit uživatelskou statistiku programu PrismaPro. K dispozici je mnoho položek, jejichž statistiku můžete sledovat. Tlačítkem „Export...“ (Exportovat) můžete exportovat data hlášení do souboru s daty oddělenými čárkou. Tlačítkem „View“ (Zobrazit; Ansicht) můžete zobrazit data hlášení. -‐ Vyberte si hlášení, které si přejete zobrazit -‐ Zadejte časové rozmezí, za které si přejete zobrazit historii. Klepnutím na ikonu vedle rozevíracího seznamu vyberte datum z kalendáře. Zobrazí se kalendář, v kterém můžete vybrat datum (Obrázek46) -‐ Klepněte na tlačítko „Export... (Exportovat), abyste exportovali hlášení do CSV souboru (soubor s daty oddělenými čárkou), nebo klepněte na tlačítko „View“ (Zobrazit), aby se otevřelo hlášení ve vašem výchozím webovém prohlížeči


S t r a n a | 54

Obrázek48: Nabídka Nastavení

8.3 Nabídka Nastavení „Nabídka Setup“ (Nastavení) poskytuje uživateli přístup k různým nastavením. Možnosti, které jsou dostupné uživateli, se odvíjejí od uživatelských práv. Program PrismaPro lze konfigurovat tak, aby uživatel neměl k této nabídce vůbec přístup. Toto je typická konfigurace pro uživatele typ „Operator“ (Operátor). -‐ Components… (Komponenty...) -‐ Cans… (Kanystry) -‐ Units… (Jednotky...) -‐ Labels… (Štítky...) -‐ Users… (Uživatelé...) -‐ Settings… (Nastavení...) Všechny tyto položky nabídky budou podrobně vysvětleny v kapitole 9.6.


S t r a n a | 55

Obrázek49: Nabídka Nápověda

8.4 Nabídka Nápověda „Nabídka Help“ (Nápověda) obsahuje informace o vaší instalaci a poskytuje vám přístup k tomuto dokumentu nápovědy. Help (Nápověda) -‐ Nabízí přístup k tomuto dokumentu License... (Licence) -‐ Zobrazí informace o vaší licenci About (O programu) -‐ Zobrazí „Obrazovku o programu“ (Obrázek50), která obsahuje informace o aktuální verzi programu PrismaPro, systému Windows a použitých recepturaech

Obrázek50: Obrazovka O programu


S t r a n a | 56

9 Nastavení

9.1 Složky Přístup k „Obrazovce komponent“ můžete získat také prostřednictvím nabídky Setup|Components (Nastavení|Komponenty). V závislosti na vašich uživatelských právech nemusí být funkce dostupná.

Obrázek51: Obrazovka komponent


S t r a n a | 57

Pro přístup na obrazovku komponent (Obrázek51) vyberte v nabídce Setup|Components (Nastavení|Komponenty). Dostupné jsou tyto možnosti: -‐ View (Zobrazit; Ansicht) -‐ Edit (Upravit; Bearbeiten) -‐ Add Base (Přidat základní komponentu; Basis zufügen) -‐ Add Colorant (Přidat barvivo; Kolorant zufügen) -‐ Add Prefilled (Přidat přednaplněnou nádobu; Vorgefüllte k. hinzufügen) -‐ Add Manual (Přidat ručně; Manuelle K. zufügen) -‐ Delete (Odstranit; Löschen) 9.1.1 Zobrazení Někdy si budete přát zobrazit určité informace o barvivu, například o jeho hustotě. Za tím účelem postupujte takto: -‐ Vyberte komponentu, kterou si přejete zobrazit -‐ Klepněte na tlačítko „View“ (Zobrazit)

Obrázek52: Komponenty -‐ Zobrazit

Objeví se obrazovka podobná obrazovce na Obrázek37. -‐ Pro ukončení zobrazení klepněte na tlačítko „Close“ (Zavřít)


S t r a n a | 58

9.1.2 Úprava / přidání Dejme tomu, že v tomto příkladu musíme změnit hustotu „Modré “ komponenty. -‐ Na obrazovce komponent vyberte komponentu „Modrá“ -‐ Klepněte na tlačítko „Edit“ (Upravit) Objeví se obrazovka podobná obrazovce na Obrázek52.

Obrázek53: Úprava hustoty

-‐ -‐ -‐

Přesuňte se do pole „Density“ (Hustota; Dichte) (označená oblast na Obrázek53) Upravte hustotu na požadovanou hodnotu. Do tohoto pole můžete vepsat jakoukoliv hodnotu, program PrismaPro automaticky přidá štítek „kg/litr“ K uložení provedených změn klepněte na tlačítko „OK“

Přidání komponenty se provede stejným způsobem. -‐ Klepněte na tlačítko „Add *“ (Přidat) -‐ Vyplňte informace o komponentě Pole „Component Code“ (Kód komponenty) a „Component Name“ (Název komponenty) jsou povinná pole -‐ K uložení komponenty klepněte na „OK“ Mezi způsoby přidání různých komponent neexistuje rozdíl. Do databáze se sice ukládají odlišným způsobem, ale přidání komponenty „Base“ (Základní barva) probíhá zcela stejně jako přidání jakéhokoliv jiného typu komponenty. Výstraha:

Upravení komponenty může ovlivnit způsob, jakým bude program PrismaPro dávkovat podle receptury. Všechny změny, které provedete, zkontrolujte raději dvakrát.


S t r a n a | 59

9.1.3 Odstranění Jestliže se komponenta již nepoužívá, můžete si přát její odstranění. Provedete to tímto způsobem: -‐ Vyberte komponentu, kterou si přejete odstranit -‐ Klepněte na tlačítko „Delete“ (Odstranit) -‐ Zobrazí se potvrzovací dialogové okno Poznámka: Odstranění je nevratné. Jakmile je komponenta smazána, můžete ji obnovit pouze vyvoláním ze zálohy (viz kapitola 14)

Obrázek54: Potvrzení odstranění komponenty

-‐ Pro odstranění komponenty klepněte na tlačítko „Yes“ (Ano) Jestliže komponenta, kterou si přejete odstranit, je stále používána, zobrazí se chybová zpráva (Obrázek55 dole).

Obrázek55: Chyba při odstraňování komponenty


S t r a n a | 60

9.2 Nádoby Přístup k „Obrazovce nádob“ získáte prostřednictvím nabídky Setup|Cans (Nastavení|Nádoby). V závislosti na vašich uživatelských právech nemusí být funkce dostupná.

Obrázek56: Obrazovka nádob

K upravení prázdných nebo přednaplněných nádob použijte „Obrazovku nádob“ (Obrázek56). Na této obrazovce jsou zobrazeny všechny dostupné prázdné a přednaplněné nádoby v programu PrismaPro. Jedinými dostupnými možnostmi pro koncového uživatele jsou zobrazení a úprava nádob. Jestliže je nutné přidat nebo odstranit nádbu, použijte FM Format nebo kontaktujte svého dodavatele barviva. Nádoby, které jsou zobrazeny v tomto okně, se mohou lišit od nádob ve vaší konfiguraci. Výstraha:

Upravení nádob může ovlivnit způsob, jakým bude program PrismaPro dávkovat podle receptury. Všechny změny, které provedete, zkontrolujte raději dvakrát.


S t r a n a | 61

9.2.1 Prázdné nádoby Prázdná nádoba je nádoba bez základní komponenty, například: -‐ 1 litr -‐ 2,5 litru -‐ 1 kg 9.2.1.1 Zobrazení -‐ Vyberte „Empty Can“ (Prázdná nádoba; Leeres Gebinde), který si přejete zobrazit -‐ Klepněte na tlačítko „View“ (Zobrazit) -‐ Zobrazí se níže uvedená obrazovka. Zobrazuje informace o „Prázdné nádobě“

Obrázek57: Zobrazení prázdného kanystru

-‐

Pro ukončení zobrazení klepněte na tlačítko „Close“ (Zavřít)


S t r a n a | 62

9.2.1.2 Upravit V tomto příkladu změníme nádobu „2.5 LT“ (2,5 l) na nádobu „4 LT“ (4 l) -‐ Vyberte „Prázdnou nádobu“, kterou si přejete upravit -‐ Klepněte na tlačítko „Edit“ (Upravit) -‐ Zobrazí se obrazovka podobná obrazovce na Obrázek57. Nyní lze ale všechna pole upravit, nejsou určena jen ke čtení

Obrázek58: Úprava prázdného kanystru

-‐ -‐

Přesuňte se do pole „Name“ (Název), což je textové okno zcela nahoře, a změňte hodnotu na „4 LT“ (označená oblast na Obrázek58) Změňte pole „Can size“ (Velikost nádoby; Gebindegröße), které se nachází hned po polem „Name“ (název) na „4“

Pole „Name“ (Název) a „Can size“ (Velikost nádoby) si nemusejí nutně odpovídat, důrazně ale doporučujeme vyvarovat se jakýmkoliv nejasnostem při určování toho, jaká velikost nádoby se použije při dávkování. -‐ K uložení provedených změn klepněte na tlačítko „OK nebo klepněte na tlačítko „Cancel“ (Zrušit), abyste změny zrušili Poznámka: -‐ Pole „Name“ (Název) nemůže zůstat prázdné a musí být unikátní -‐ Pole „Can size“ (Velikost nádoby) se nesmí rovnat nule


S t r a n a | 63

9.2.2 Přednaplněné nádoby Přednaplněná nádoba je prázdný nádoba naplněná základní barvou, například: -‐ 1 Liter Pale-‐Wall Paint -‐ 10 Kg Extra-‐Pale-‐Floor Paint -‐ 5 Liter White-‐Gloss 9.2.2.1 Zobrazení -‐ Vyberte „Prefilled Can“ (Přednaplněná nádoba; Vorgefülltes Gebinde), kterou si přejete zobrazit -‐ Klepněte na tlačítko „View“ (Zobrazit) -‐ Zobrazí se níže uvedená obrazovka. Zobrazuje informace o „Prefilled Can“ (Přednaplněná nádoba)

Obrázek59: Zobrazení přednaplněné nádoby

-‐



S t r a n a | 64

9.2.2.2 Upravit V tomto příkladu provedeme změnu ceny nádoby „1 LT Extra Pale-‐Wall Paint“. -‐ Vyberte přednaplněnou nádobu, kterou si přejete upravit -‐ Klepněte na tlačítko „Edit“ (Upravit) -‐ Zobrazí se obrazovka podobná obrazovce na Obrázek59. Nyní lze ale všechna pole upravit, nejsou určena jen ke čtení

Obrázek60: Úprava přednaplněné nádoby

-‐

Přesuňte se do pole „Price“ (Cena), což je textové okno zcela dole, a změňte hodnotu na (označená oblast na Obrázek60)

Změna ceny přednaplněné nádoby může mít za následek odlišnou cenu vytištěnou na štítku. Další informace o štítcích naleznete v kapitole 9.4. -‐ K uložení provedených změn klepněte na tlačítko „OK nebo klepněte na tlačítko „Cancel“ (Zrušit), abyste změny zrušili


S t r a n a | 65

9.3 Jednotky 9.3.1 Všeobecné informace Přístup k Obrazovce jednotek získáte prostřednictvím nabídky Setup|Units (Nastavení|Jednotky). V závislosti na vašich uživatelských právech nemusí být funkce dostupná.

Obrázek61: Obrazovka jednotek

Výstraha:

Upravení jednotky může ovlivnit způsob, jakým bude program PrismaPro dávkovat podle receptury. Všechny změny, které provedete, zkontrolujte raději dvakrát. K výpočtu správných dávkovacích množství potřebuje program PrismaPro znát to, jaké jednotky se používají a jak velká je jednotka (poměr). Proto je program PrismaPro vybaven tabulkou s názvem „Units“ (Jednotky). V této tabulce jsou uloženy některé základní jednotky a odvozené jednotky. Program PrismaPro pracuje se 4 typy jednotek: -‐ Kg -‐ Litr -‐ m -‐ m2 Kilogram a litr jsou jednotky, které se používají nejčastěji. 9.3.2 -‐

Zobrazení Vyberte „Jednotku“, kterou si přejete zobrazit © Fast & Fluid Management

S t r a n a | 66

-‐ -‐

Klepněte na tlačítko „View“ (Zobrazit) Zobrazí se níže uvedená obrazovka. Zobrazuje informace o „Prefilled Can“ (Přednaplněná nádoba)

Obrázek62: Zobrazení jednotky

-‐


9.3.3 Úprava / přidání V tomto příkladu přidáme novou fiktivní „Jednotku“ s názvem „Litogram“ -‐ Klepněte na tlačítko „Add“ (Přidat) -‐ Zobrazí se obrazovka podobná obrazovce na Obrázek62. Nyní lze ale všechna pole upravit, nejsou určena jen ke čtení

Obrázek63: Přidání jednotky

-‐ -‐

Přesuňte se do pole „Název“, což je textové okno zcela nahoře, a změňte hodnotu na „Litogram“ K uložení provedených změn klepněte na tlačítko „OK nebo klepněte na tlačítko „Cancel“ (Zrušit), abyste změny zrušili


S t r a n a | 67

Poměry: Při přidávání jednotky můžete zadat vlastní název nové jednotky. Poté vyberte poměr jednotky a typ.

Obrázek64: Jednotka „Shot“

V příkladu nahoøe je uvedena jednotka „Shots“. Typ jednotky je „Litr“. Poměr se vypočítá takto: 1 shot je 1/48 duté unce. Zde se 1 dutá unce rovná 29,574 ml nebo 0,029574 litru. Poměr se proto rovná 0,029574 litru k 48. Je důležité, aby poměr odpovídal poměru uloženému v importovaném souboru receptury nebo v SDF souboru. Jestliže ne, není možné receptury importovat. Viz také Receptura v nabídce Settings (Nastavení). Nezapomeňte, že změna jednotek může mít vliv na chování dávkovače při dávkování. Program PrismaPro používá tabulku jednotek k tomu, aby poznal, z jakých jednotek receptury vycházejí. Jestliže je dávkovací jednotkou jeden shot, PrismaPro podle poměru a typu jednotky shot přepočítá hodnoty v databázi na litry. Jestliže změníte poměr, program PrismaPro provede dávkování zcela jiného množství! To může dokonce vést k problémům s množstvím přednaplněných nádob! Úprava „Jednotky“ se podobá přidání jednotky. Jen místo klepnutí na tlačítko „Add“ (Přidat) klepněte na tlačítko „Edit“ (Upravit).


S t r a n a | 68

9.3.4 Odstranění Jestliže se jednotka již nepoužívá, můžete si přát její odstranění. Provedete to tímto způsobem: -‐ Vyberte jednotku, kterou si přejete odstranit -‐ Klepněte na tlačítko „Delete“ (Odstranit) -‐ Zobrazí se potvrzovací dialogové okno Poznámka: Odstranění je nevratné. Jakmile je jednotka smazána, můžete ji obnovit pouze vyvoláním ze zálohy. (viz kapitola 14)

Obrázek65: Potvrzení odstranění jednotky

-‐ Pro odstranění jednotky klepněte na tlačítko „Yes“ (Ano) Jestliže jednotka, kterou si přejete odstranit, je stále používána, zobrazí se chybová zpráva (Obrázek66 dole).

Obrázek66: Chyba při odstraňování jednotky


S t r a n a | 69

9.4 Štítky 9.4.1 Všeobecné informace Program PrismaPro může vytisknout štítky. K tomuto účelu používá program PrismaPro tiskárnu nainstalovanou v systému Windows. Úpravu štítků provádí „Administrátor“. Zda-‐li může štítky upravovat i uživatel nižší úrovně, záleží na jeho uživatelských právech. To samé platí pro tiskové úlohy. Přístup k Obrazovce štítků získáte prostřednictvím nabídky Setup|Labels (Nastavení|Štítky).

Obrázek67: Obrazovka štítků

Štítky se mohou jednoduše použít k informování o tom, co obsahuje nádoba, nebo k vytisknutí čárových kódů, které se použijí při placení. Štítky se mohou používat v rámci programu PrismaPro. V programu PrismaPro je například běžně dostupný štítek „Dispensing_Can_Label“, který se používá k zobrazení informací, jako jsou produkt, základní barva nebo velikost nádoby na nádobě na „Obrazovce dávkování“ V programu PrismaPro je také zahrnuto několik dalších standardních štítků. Samozřejmě lze vytvořit další štítky nebo upravit stávající štítky. „Obrazovka štítků“ je rozdělena do dvou záložek: -‐ Layouts (Úpravy; Aufmachungen) -‐ Print Actions (Tiskové úlohy; Druckaktionen) V záložce „Layouts“ (Úpravy) se vytvářejí a upravují štítky. V záložce Print Actions (Tiskové úlohy) se definují požadované tiskové úlohy.


S t r a n a | 70

9.4.2

Úpravy

9.4.2.1 Přidání / úprava Přidání nebo upravení štítku: -‐ Vyberte „Label“ (Štítek) -‐ Klepněte na tlačítko „Add“ (Přidat) nebo na tlačítko „Edit“ (Upravit) -‐ Zobrazí se níže uvedená obrazovka

Obrázek68: Obrazovka úpravy štítků

-‐

K uložení štítku klepněte na tlačítko „OK nebo klepněte na tlačítko „Cancel“ (Zrušit), abyste zrušili všechny změny


S t r a n a | 71

Štítek sestává ze 4 částí: -‐ General information (Všeobecné informace; Allgemein): Všeobecné informace se používají jako reference štítku v programu PrismaPro, například při definování tiskové úlohy -‐ Header (Záhlaví; Kopfzeilen): Záhlaví je oblast, v které se definuje většina štítků. Může obsahovat data, jako jsou jméno zákazníka, použitá základní barva nebo cena štítku -‐ Lines (Řádky; Zeilen): Část řádků se používá k zobrazení položek, které se opakují, například všechna barviva v dávkovaném receptury -‐ Footer (Zápatí; Fußzeilen): Část zápatí se používá k vytvoření souhrnů, například celkového množství dávkované kapaliny Úprava štítku je velmi podobná práci s editorem WordPad.

Obrázek69: Panel nástrojů editoru štítků

Ke změně nebo úpravě vzhledu „Štítku“. můžete použít nástrojovou lištu na Obrázek69. Editor štítků v programu PrismaPro vám umožňuje použít různá data, která jsou k dispozici v databázi, například o aktuální dávkovací úlohu. Například: -‐ Informace o zákazníkovi -‐ Dávkované množství -‐ Název produktu Přejete-‐li si tyto údaje použít na štítku, klepněte na tlačítko „Add field…“ (Přidat pole...). Zobrazí se tato obrazovka:

Obrázek70: Přidání uživatelských polí


S t r a n a | 72

Vyberte údaje, která hledáte v poli „Code“ (Kód), například „ČÁROVÝ KÓD“

-‐

Volitelně můžete vybrat formát. Formát však používejte pouze pro pole s číslicemi nebo daty. Další pole nelze formátovat a vedlo by to k neplatnosti „Štítku“ -‐ Pro přidání uživatelského pole do „Štítku“ klepněte na tlačítko „OK“ Výsledek bude vypadat takto: <&ČÁROVÝKÓD>

Čárový kód nebude automaticky vypadat jako skutečný čárový kód. Aby to tak bylo, vyberte kompletní textové pole a změňte typ fontu na „EAN-‐13“. Čárový kód bude na místo číslic vypadat jako skutečný čárový kód. 9.4.2.2 Odstranění Odstranění štítku je nevratné. Jakmile je „Štítek“ odstraněn, můžete jej získat zpět pouze obnovením ze zálohy. -‐ Vyberte „Štítek“, který si přejete odstranit -‐ Klepněte na tlačítko „Remove“ (Odstranit) -‐ Zobrazí se toto dialogové okno:

Obrázek71: Potvrzení odstranění štítku

-‐ Pro odstranění „Štítku“ klepněte na tlačítko „Yes“ (Ano) Jestliže se „Štítek“, který si přejete odstranit, používá v „Tiskové úloze“, objeví se tato chybová zpráva:

Obrázek72: Chyba při odstraňování štítku

Nejprve musíte odstranit „Tiskovou úlohu“, v níž je „Štítek“ použit. Teprve potom můžete odstranit samotný štítek. Další informace o odstranění „Tiskové úlohy“ naleznete v kapitole 9.4.3.2 na straně 75.


S t r a n a | 73

9.4.3 Tiskové úlohy „Print Action“ (Tisková úloha) definuje, kdy se konkrétní „Štítek“ vytiskne nebo zobrazí na obrazovce. 9.4.3.1 Přidání / úprava V tomto příkladu vytvoříme „Tiskovou úlohu“, která poté, co se dokončí dávkování podle ručního receptury, zobrazí na obrazovce „Standard_Label“ (Standardní štítek). -‐ Klepněte na tlačítko „Add“ (Přidat) -‐ Zobrazí se tato obrazovka:

Obrázek73: Úprava tiskové úlohy

-‐

V poli „Print Action“ (Tisková úloha; Druckaktion) vyberte možnost After Dispense (Po dávkování)

-‐ -‐ -‐ -‐

V poli „Formula Type“ (Typ receptury; Rezeptur Typ) vyberte možnost „Manual“ (Ruční) V poli „Label“ (Štítek; Etikett) vyberte možnost „Standard_Label“ (Standardní štítek) V poli „Destination“ (Cíl; Ziel) vyberte možnost „Screen“ (Obrazovka) Klepněte na tlačítko „OK“ pro uložení „Tiskové úlohy“ nebo na tlačítko „Cancel“ (Zrušit) pro zrušení změn


S t r a n a | 74

9.4.3.2 Odstranění -‐ Vyberte „Tiskovou úlohu“, kterou si přejete odstranit -‐ Klepněte na tlačítko „Remove“ (Odstranit) -‐ Zobrazí se toto dialogové okno:

Obrázek74: Dialogové okno odstranění tiskové úlohy

-‐

Pro odstranění „Tiskové úlohy“ klepněte na tlačítko „Yes“ (Ano)


S t r a n a | 75

9.5 Uživatelé 9.5.1 Všeobecné informace Přístup k „Obrazovce uživatelů“ získáte prostřednictvím nabídky Setup|Users (Nastavení|Uživatelé). V závislosti na vašich uživatelských právech nemusí být funkce dostupná.

Obrázek75: Obrazovka uživatelů

Na této obrazovce můžete upravovat tato uživatelská nastavení: -‐ -‐ -‐

Viditelnost na „Přihlašovací obrazovce“ Heslo Položky ve spouštěcí nabídce


S t r a n a | 76

9.5.2 Zobrazení Když otevřete „Obrazovku uživatelů“ (Obrázek75), uvidíte pouze uživatele se stejnými nebo nižšími uživatelskými právy. To brání uživatelům s nižšími uživatelskými právy odhalit uživatele vyšší úrovně a pokusit se odhadnout jejich heslo. Zobrazení uživatele: -‐ Vyberte uživatele, kterého si přejete zobrazit -‐ Klepněte na tlačítko „View“ (Zobrazit) -‐ Zobrazí se tato obrazovka:

Obrázek76: Zobrazení uživatele

-‐



S t r a n a | 77

9.5.3 Úprava V tomto příkladu změníme položku spouštěcí nabídky uživatele na „Formula...“ (Receptura) -‐ Vyberte „User“ (Uživatel), kterého si přejete upravit -‐ Klepněte na tlačítko „Edit“ (Upravit) -‐ Zobrazí se obrazovka podobná obrazovce na Obrázek76

Obrázek77: Úprava uživatele

-‐ -‐

Změnu „Položky spouštěcí nabídky” provedete tak, že klepnete na tlačítko šipky v rozevírací nabídce a vyberete možnost „Formula…“ (Receptura) K uložení provedených změn klepněte na tlačítko „OK“ nebo klepněte na tlačítko „Cancel“ (Zrušit), abyste svou práci zrušili

Když se nyní přihlásíte jako tento uživatel, program PrismaPro automaticky otevře „Obrazovku výběru receptury“.


S t r a n a | 78

9.6 Nastavení Program PrismaPro lze do velké míry konfigurovat. Většina těchto možností je k dispozici na obrazovce nastavení. „Obrazovka nastavení“ je k dispozici pouze uživatelům s dostatečnými právy.

Tato obrazovka obsahuje mnohá nastavení. Všechny proto nebudeme dopodrobna vysvětlovat. Většina těchto nastavení jsou samovysvětlující.


S t r a n a | 79

9.6.1 Všeobecná nastavení Nastavení Popis Date format Způsob, jakým se v programu PrismaPro zobrazuje datum Time format Způsob, jakým se v programu PrismaPro zobrazuje čas Decimal point Způsob, jakým se v programu PrismaPro zobrazuje desetinná čárka Wait time Saving …’ Časová délka, po kterou je zobrazena obrazovka „Čekejte, probíhá ukládání…’“ Data source Labels… Databáze, v které jsou uloženy štítky, tiskové úlohy a vypočítaná pole Backup folder Složka, kterou program PrismaPro používá k vytváření záloh a obnově ze zálohy Show time in status bar Zobrazit čas na stavové liště (ano/ne) Database check at Zkontrolovat databázi při spouštění (ano/ne) startup Start maximized Spustit program PrismaPro v maximálním zobrazení (ano/ne) 9.6.2 Nastavení dávkovače Nastavení Popis Configuration folder Konfigurace dávkovače, kterou používá program PrismaPro. Další informace naleznete v kapitole 9.6.2.1. Punching Měl by se program PrismaPro zeptat na děrování (ano/ne) Match standard Přejete si být informováni o tom, zda-‐li existuje receptura jak ve standardních, formula with own tak vlastních recepturaech (ano/ne) formula Clear can selection Měl by program PrismaPro vymazat vybraný kanystr (ano/ne) Auto advance after Měl by program po výběru receptury automaticky pokračovat na obrazovku formula selection dávkování (ano/ne) Ask for barcode Měl by se program PrismaPro zeptat na čárový kód (ano/ne)


S t r a n a | 80

9.6.2.1 Konfigurace dávkovače Konfigurace programu PrismaPro se dodávají s jednou nebo více konfiguracemi dávkovače. Po určité době se můžete rozhodnout, že byste raději používali jiný model nebo typ, které nejsou v programu PrismaPro k dispozici. V závislosti na vašem účtu na stránkách http://my.fast-‐fluid.com si můžete stáhnout datové soubory dávkovačů jiných modelů. Stáhněte si konfiguraci dávkovače, kterou potřebujete. Stažený soubor bude mít koncovku „*.idd“. Tento soubor zkopírujte do počítače, na kterém pracujete s programem PrismaPro. Podle svých uživatelských práv v programu PrismaPro buď můžete přidat typ dávkovače, nebo ne. -‐ Spusťte program PrismaPro -‐ Přihlaste se jako uživatel s dostatečnými právy pro přidávání konfigurací dávkovače -‐ Otevřete nabídku Setup|Settings (Nastavení|Nastavení) a přejděte do záložky „Dispenser“ (Dávkovač)

Obrázek78: Přidání konfigurace dávkovače

Zde je zobrazena aktuální složka dávkovače. Změnou složky můžete přepínat mezi různými typy dávkovače. Přidání nové konfigurace: -‐ Klepněte na tlačítko „Add dispenser configuration“ (Přidat konfiguraci dávkovače) (Obrázek78) -‐ Vyberte stažený IDD soubor a klepněte na tlačítko „Open“ (Otevřít) Nyní program PrismaPro vytvoří novou složku obsahující všechny požadované soubory nové konfigurace dávkovače. -‐ -‐

Klepněte na šipku napravo od aktuální konfigurace dávkovače Vyberte v seznamu novou složku dávkovače

Poznámka: Podle svých uživatelských práv v programu PrismaPro buď můžete přidat typ dávkovače, nebo ne. Jakmile dokončíte nastavení programu PrismaPro pro nový dávkovače, můžete vytvořit instalační sadu pro používání instalačních funkcí.


S t r a n a | 81

9.6.3

Nastavení štítku

9.6.3.1 Štítky „Shop Settings“ (Nastavení štítku) představují řadu nastavení, kterou lze použít na „Štítcích“. Můžete vytvořit „Štítek“, který odkazuje například na nastavení „Store name“ (Název obchodu). Jakmile je tento štítek vytisknut nebo zobrazen, přečte z nastavení název obchodu a zobrazí ho. Uživatel tak má možnost vytvořit „Štítek“, který lze použít v každém obchodu bez ohledu na název obchodu. 9.6.3.2 Filtr receptur Pro pochopení této funkce jsou vyžadovány znalosti týkající se formátu F&FM.

Obrázek79: Nastavení filtru recepturaů

Program PrismaPro vám nabízí možnost poskytnout koncovým uživatelům přístup k výběru řady kolekcí anebo výrobků dostupných v databázi. To se provádí pomocí funkce „Formula Filter“ (Filtr receptur). Tímto způsobem není nutné provádět nejrůznější aktualizace receptur. Výběr se místo toho provádí v daném místě. V tabulce produktů anebo tabulce kolekcí ve formátu F&FM lze vytvořit mimořádné pole s názvem „Filter_Group“ (Filtrační skupina). Můžete mít více filtračních skupin a více kolekcí a nebo produktů přidaných do stejné filtrační skupiny. Tuto filtrační skupinu nyní můžete použít k filtrování svých produktů anebo kolekcí v programu PrismaPro


S t r a n a | 82

9.6.4

Nastavení cen / štítků

Obrázek80: Nastavení cen

Program PrismaPro umí vypočítat ceny a vytisknout je na štítek. Standardní program PrismaPro se dodává s funkcí „Price_Calculation_Label“ (štítek s vypočtenou cenou). Pomocí této funkce „Label“ (štítek) může program PrismaPro vytisknout ceny receptur. V této záložce programu PrismaPro jsou zobrazeny základní parametry pro výpočet ceny. K výpočtu cen používá program PrismaPro několik základních parametrů: -‐ Currency symbol (Symbol měny; Währungssymbol) -‐ VAT (DPH; Mehrwertsteuersatz) -‐ Surcharge (Přirážka; Aufschlag) -‐ Colorant price unit (Cenová jednotka barviva; Einheit für Komponentenpreise) Položka „Surcharge“ (Přirážka) se přidává ke všem cenám stejně jako „VAT“ (DPH).


S t r a n a | 83

9.6.5 Bezpečnostní nastavení Nastavení Popis User name Uživatelské jméno pro automatické přihlášení Password Heslo pro automatické přihlášení Action Nastavení programu PrismaPro ohledně spořiče obrazovky: -‐ None: Spořič obrazovky se nepoužije. Toto nastavení je rovněž nadřazeno nastavení systému Windows -‐ Lock: Uzamknutí počítače. Nebude zobrazen žádný spořič obrazovky -‐ Screensaver: Spuštění konfigurovaného spořiče obrazovky -‐ Screensaver and Lock: Spuštění konfigurovaného spořiče obrazovky a uzamknutí počítače -‐ Window: Program PrismaPro nepoužije nastavení systému Windows Wait Čas v minutách do spuštění spořiče obrazovky Screensaver Cesta, kde je uložen spořič obrazovky Shut down computer at Měl by se počítač vypnout při zavření programu PrismaPro (ano/ne) exit Multiple PrismaPro Umožnit programu PrismaPro, aby se spustil několikrát (ano/ne) Instances 9.6.6 Nastavení receptur Nastavení Popis Based on (default) Jaké je výchozí nastavení jednotky, z níž vycházejí receptury Component store unit Jednotka používaná k uložení množství komponent v databázi Component display Jednotka používaná k zobrazení množství komponent unit Component accuracy Maximální počet desetinných míst pro množství komponenty Formula entry in Zadání složek v procentech celku percentage Display format Tento skupinový rámeček nabízí řadu nastavení pro úpravu zobrazení receptur v programu PrismaPro


S t r a n a | 84

9.6.7 Nastavení aktualizace receptur Nastavení Popis URL Místo, kde by měl program PrismaPro hledat aktuální receptury Use Internet Explorer… Při zaškrtnutí bude program PrismaPro používat nastavení programu Internet Explorer pro proxy This is a FTP location Tuto možnost zaškrtněte tehdy, pokud je URL FTP adresou. Program PrismaPro to potřebuje vědět, protože to vyžaduje odlišný přístup Proxy settings Jestliže se nacházíte za proxy, použijte toto nastavení pro zadání informací o proxy FTP login Jestliže je zaškrtnuta možnost „This is a FTP location“, je s největší pravděpodobností požadováno toto nastavení 9.6.8 Nastavení Spectro Viz dokument k vašemu spektrometru. 9.6.9 Nastavení harmonogramu úkolů Program PrismaPro je schopen vykonávat určité úkoly v nastavených intervalech. Pracuje podobným způsobem, jakým s úkoly pracuje program Outlook. -‐ Pro přidání nového úkolu klepněte na tlačítko „New“ (nový úkol) -‐ Zobrazí se níže uvedená obrazovka:

Obrázek81: Naplánování položky

Existuje x různých typů úkolů, které může program PrismaPro vykonávat:


S t r a n a | 85

-‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐

Smart Purge (čištění Smart) Purge All (čistit vše) Clean (čištění) Backup (zálohování) Windows cmd History export (CSV) (export historie) Formula update (aktualizace recepturaů)

Tyto úkoly lze provádět v těchto intervalech: -‐ Not Scheduled (bez harmonogramu) -‐ Hourly (každou hodinu) -‐ Daily (každý den) -‐ Weekly (každý týden) -‐ Monthly (každý měsíc) -‐ Yearly (každý rok) Všechny tyto možnosti nabízejí to, co od nich očekáváte. Příklady: -‐ “Purge All“ (vyčistit všechny) trysky každý týden v pondělí. -‐ “Clean All“ (vyčistit všechna) čerpadla každé 3 hodiny -‐ Provést „Formula Update“ (aktualizaci recepturaů) každý měsíc v první den příslušného měsíce

10 Importování receptur

Existují 3 způsoby, jakými může program PrismaPro importovat receptury: -‐ Automatically (automaticky) -‐ Manual (ručně) -‐ Scheduled (podle harmonogramu) “Automatically“ (automaticky) je preferovaný způsob, protože od koncového uživatele vyžaduje pouze několik jednoduchých úkonů.

10.1 Automatické importování Od svého dodavatele receptur můžete získat nové receptury. Může se jednat o aktualizaci nebo dokonce kompletně nový systém barev. Program PrismaPro umí automaticky při svém spuštění aktualizovat svou databázi podle těchto nových receptur. Soubor s novými recepturami můžete získat buď na CD disku, nebo přes internet. -‐ Soubory s novými recepturami zkopírujte do cesty „C:\PrismaPro\Updates“. Můžete tak učinit i tehdy, když je program PrismaPro spuštěn -‐ Aktualizace databáze PrismaPro vyžaduje restartování programu PrismaPro. -‐ Nyní byl soubor automaticky nainstalován


S t r a n a | 86

10.2 Ruční importování V případě potřeby můžete databázi aktualizovat ručně přímo z internetu. To může být užitečné tehdy, když poskytovatel receptur připravil aktualizaci stávající sady receptur nebo provedl klíčové změny. Je možné, že váš dodavatel již předem vyplnil adresu webové stránky. Kromě aktualizace přes internet můžete aktualizovat receptury ručně z lokálního souboru. To je praktické pouze tehdy, když potřebujete aktualizovat často a nepřejete si při každé aktualizaci zavírat program PrismaPro.

10.3 Aktualizace podle harmonogramu Od verze programu PrismaPro 2.3 lze vytvořit harmonogram aktualizací receptur. Program PrismaPro na určeném místě vyhledá v určeném intervalu aktualizaci. Jestliže je aktualizace k dispozici, zeptá se vás, zda-‐li si přejete provést aktualizaci. -‐ Zkontrolujte, zda jsou nastavení správná (kapitola 9.6.7) -‐ Zkontrolujte, zda je naplánovaný úkol nastaven správně (kapitola 9.6.9)


S t r a n a | 87

11 Gravimetrická zpětná vazba 11.1 Přípustné odchylky Pro zajištění vysoké přesnosti může program PrismaPro použít váhu k měření výstupu dávkovače. Program PrismaPro dávkuje požadované množství minus určitá malá část. Program PrismaPro odečte naměřenou hodnotu a vypočítá chybějící část a provede znovu dávkování. Protože nelze nikdy dávkovat se 100% přesností, musíte nastavit přípustné odchylky pro jednotlivé komponenty.

Obrázek82: Nastavení přípustné odchylky

Dostupné přípustné odchylky jsou uvedeny na Obrázek82. Absolutní dávkování nebo relativní dávkování má vliv na dávkované množství v závislosti na požadovaném množství. Při menších množstvích bude hlavní přípustnou odchylkou absolutní dávkování, u větších množství bude hlavní relativní dávkování. Příklad výpočtu: Absolute over Dispense (absolutní převýšení dávky) = 0,02 gramu Absolute under Dispense (absolutní nedosažení dávky) = 0,02 gramu Relative over Dispense (relativní převýšení dávky) = 1,00 % Relative under Dispense (relativní nedosažení dávky) = 1,00 % Když bude například požadované množství 100 gramů, získáme tyto přípustné odchylky: Absolutní maximum = 100 gramů + 0,02 gramu = 100,02 gramů Absolutní minimum = 100 gramů -‐ 0,02 gramu = 99,98 gramů Relativní maximum = 100 gramů * (100 % + 1,00 %) = 101 gramů Relativní minimum = 100 gramů * (100 % + 1,00 %) = 99 gramů V tomto příkladu je nejvyšším maximem relativní maximum a nejnižším minimem relativní minimum. Rozsah použitých přípustných odchylek bude od 99 gramů do 101 gramů podle relativních přípustných odchylek. Kdybychom požadovali množství 1,00 gram, získáme tyto přípustné odchylky: Absolutní maximum = 1,00 gram + 0,02 gramu = 1,02 gramu Absolutní minimum = 1,00 gram -‐ 0,02 gramu = 0,98 gramu


S t r a n a | 88

Relativní maximum Relativní minimum

= 1,00 gram * (100 % + 1,00 %) = 1,01 gramu = 1,00 gram * (100 % + 1,00 %) = 0,99 gramu

Tentokrát je nejvyšší hodnotou absolutní maximum, nejnižší hodnotou pak absolutní minimum. Skutečný rozsah přípustných odchylek proto bude v tomto případě 0,98 až 1,02 gramu podle absolutních přípustných odchylek Jak můžete vidět, program PrismaPro vždy použije největší přípustnou odchylku. Zda program PrismaPro použije absolutní nebo relativní přípustnou odchylku, záleží na požadovaném množství.

11.2 Vlastnosti váhy Váha se používá v provozních režimech „Gravimetrical feedback“ (gravimetrická zpětná vazba) a „Read Out“ (odečet). Může se jednat o „Manual Scale“ (ruční váha), běžnější je ale použití „Automatic Scale“ (automatická váha). Jestliže máte dostatečná uživatelská práva a jestliže je program PrismaPro konfigurován pro použití gravimetrické zpětné vazby, můžete otevřít „Obrazovku konfigurace váhy“ a upravit vlastnosti váhy. -‐ Otevřete „Obrazovku konfigurace dávkovače“ (Obrázek34) -‐ Přepněte na záložku „Settings“ (nastavení) -‐ Klepněte na tlačítko „Configuration“ (konfigurace) v části „Scale“ (váha) (Obrázek83 dole)

Obrázek83: Část váha

-‐ Zobrazí se „Obrazovka konfigurace váhy“ (Obrázek84) Výchozím nastavením typu váhy je „Simulated“ (simulovaná váha) nebo „Manual“ (ruční váha). Pro změnu typu váhy klepněte na šipku v poli „Scale Type“ (typ váhy). Je možné, že po výběru odlišné váhy se změní vzhled „Obrazovky konfigurace váhy“. Na obrazovce budou vždy zobrazeny jen dostupné možnosti pro vybranou váhu.


S t r a n a | 89

Obrázek84: Obrazovka konfigurace váhy

Rozevírací nabídka „Scale Type“ (typ váhy) zobrazuje všechny váhy, které jsou aktuálně kompatibilní s programem PrismaPro. Pokud byste chtěli použít váhu, která není v seznamu uvedena, vyberte typ váhy „Universal“ (univerzální váha) nebo kontaktujte naše oddělení podpory. Resolution: -‐ Citlivost je počet desetinných míst za čárkou Communication properties: -‐ Program PrismaPro zná tovární nastavení vah, z nichž lze vybírat. To znamená, že můžete buď ručně nastavit všechny vlastnosti komunikace, nebo si vybrat použití továrního nastavení. Pro použití továrního nastavení klepněte na tlačítko „Set Defaults“ (nastavit výchozí hodnoty) -‐ Informace o nastavení okolní teploty či jiná nastavení stability váhy vyhledejte v návodu k použití příslušné váhy Sampling: -‐ Zde se nastavuje, kolikrát má ovladač dávkovače odečíst hodnotu z váhy za účelem kontroly, zda je hmotnost stabilní v rámci stanoveného rozmezí. Přípustná odchylka odpovídá maximálním odlišnostem mezi odečtenými hodnotami


S t r a n a | 90

Tare: Tárováním se nastaví váha přesně na hodnotu 0. Tuto funkci lze využít k vyzkoušení komunikace s váhou. Get Weight: -‐ Odečtení hodnoty na váze. Lze použít k vyzkoušení komunikace s váhou Při použití „Universal Scale“ (univerzální váha) získáte navíc 2 další možnosti: Tare Command: -‐ Příkaz, který váha použije k tárování Weight Command: -‐ Příkaz, který váha použije k odečtení hmotnosti Pro uložení změn, které jste provedli ve vlastnostech váhy, klepněte na tlačítko „Apply“ (Použít). K uzavření okna konfigurace váhy a potvrzení změn klepněte na tlačítko „OK“. K uzavření okna konfigurace váhy bez potvrzení změn klepněte na tlačítko „Cancel“ (Zrušit).


S t r a n a | 91

12 Instalace programu PrismaPro Informace o instalaci programu PrismaPro naleznete v návodu „Installing PrismaPro 2.2.1.pdf“, který je k dispozici v adresáři „Documentation“ na instalačním CD disku a na webové stránce http://www.fast-‐fluid.com.


S t r a n a | 92

13 Zálohování programu PrismaPro 13.1 Všeobecné informace Program PrismaPro vytváří 2 typy záloh: -‐ Application Data (aplikační data) -‐ Customer Data (informace o zákaznících)

13.2 Zálohování aplikačních dat Zálohování „Application Data“ (aplikační data) se vytváří pouze po instalaci nové verze programu PrismaPro. Tímto způsobem se můžete v případě potřeby snadno vrátit ke starší verzi. Výchozí nastavení cílové cesty pro tuto zálohu je „C:\PP2Backup\App“. Zálohování „Application Data“ (aplikační data) obsahuje tato data: -‐ Executables (spustitelné soubory) -‐ Images (obrázky) -‐ Languages (jazyky)

13.3 Zálohování informací o zákaznících Zálohování „Customer Data“ (informace o zákaznících) se provádí častěji. Při každé aktualizaci programu PrismaPro nebo aktualizaci dat recepturaů se vytvoří záloha „Customer Data“ (informace o zákaznících). Jestliže se aktualizace receptur nezdaří nebo jestliže nové receptury obsahují chyby, můžete se snadno vrátit zpět k datům receptur používaným před aktualizací. Výchozí nastavení cílové cesty pro tuto zálohu je „C:\PP2Backup\Data“. Zálohování „Customer Data“ (informace o zákaznících) obsahuje tato data: -‐ Settings (nastavení) -‐ Dispenser Configuration(s) (konfigurace dávkovače) -‐ Formula data (data recepturaů) -‐ Extra’s (zvláštní údaje) Vytvoření zálohy může v závislosti na velikosti vaší databáze receptur trvat několik sekund nebo až deset minut. Vytvořené zálohy se ukládají v komprimované podobě, aby se ušetřilo místo na pevném disku.


S t r a n a | 93

13.4 Automatické zálohování Jak je uvedeno výše v kapitole 8.1.1, zálohu lze vytvořit i ručně. -‐ Vyberte File|Backup Now (Soubor|Zálohovat) -‐ Zobrazí se potvrzovací dialogové okno vyzývající k souhlasu s vytvořením zálohy

Obrázek85: Dialogové okno potvrzení zálohy

-‐ -‐

Pro pokračovaní klepněte na tlačítko „OK“ (In Ordnung) Spustí se zálohování

Zobrazí se obrazovka s průběhem zálohování. Zde můžete sledovat, jaký druh dat se přidává do zálohy.

Obrázek86: Průběh zálohování

-‐

Jakmile se zálohování dokončí, klepněte na tlačítko „Close“ (Zavřít), abyste zavřeli tuto obrazovku


S t r a n a | 94

13.5 Ruční zálohování Společně s programem PrismaPro se instaluje také nástroj s názvem „Backup“ (zálohování). Tento nástroj umí vytvořit zálohu programu PrismaPro. Program se za normálních podmínek spouští automaticky, disponuje ale rovněž uživatelským rozhraním pro provádění ručních záloh. Tento program naleznete v této cestě „C:\PrismaPro\Bin”, called “Backup.exe“. -‐ Spusťte soubor „C:\PrismaPro\Bin\Backup.exe“ Zobrazí se tato obrazovka:

Obrázek87: Ruční zálohování

Můžete si vybrat, co si přejete zálohovat: -‐ Customer Data (informace o zákaznících) -‐ Application Data (aplikační data) Můžete vložit komentář, který se zobrazí v průběhu obnovy. -‐ Ke zahájení zálohování klepněte na tlačítko „Start“ (spustit).


S t r a n a | 95

14 Obnovení Společně s programem PrismaPro se instaluje také nástroj s názvem „Recovery“ (obnovení). Tento nástroj umí provést obnovu ze záloh vytvořených programem PrismaPro. Program se může spustit automaticky, jestliže program PrismaPro narazí na chybu. Lze jej ale spustit i ručně. Tento program naleznete v této cestě „C:\PrismaPro\Bin”, called “Recovery.exe“. -‐ Jestliže je program PrismaPro spuštěn, zavřete jej -‐ Spusťte soubor „C:\PrismaPro\Bin\Recovery.exe“

Obrázek88: Obnovení -‐ výběr typu zálohy

-‐

Vyberte, jaký typ dat se má obnovit: informace o zákaznících nebo aplikační data. Můžete vybrat obě možnosti. Výběr obou možností odpovídá obnovení „Resolute“, které bylo k dispozici do verze programu PrismaPro 2.3 Klepněte na tlačítko „Next >“ (Další)


-‐

S t r a n a | 96

V tomto příkladu vybereme k obnovení oba typy. Jakmile klepnete na tlačítko „Next >“ (Další), zobrazí se tato obrazovka:

Obrázek89: Obnovení -‐ výběr zálohy s informacemi o zákaznících

-‐

-‐

V tomto kroku budete vyzváni k tomu, abyste vybrali, z jaké zálohy si přejete obnovit „Customer Data“ (informace o zákaznících). Nejlepším způsobem, jak určit, kterou zálohu potřebujete, je podívat se na data. Jestliže se problém začal vyskytovat například 13. října, vyberte zálohu, která proběhla před tímto datem Klepněte na tlačítko „Next >“ (Další)


S t r a n a | 97

Další krok je obdobný jako předchozí krok. Tentokrát však budete vyzváni k tomu, abyste si místo zálohy informací o zákaznících vybrali zálohu aplikačních dat. Při výběru zálohy aplikačních dat se snažte vybrat zálohu, jejíž datum odpovídá datu zálohy informací o zákaznících, kterou jste vybrali. Tím se zvýší pravděpodobnost, že bude software odpovídat informacím o zákaznících.

Obrázek90: Obnovení -‐ výběr zálohy aplikačních dat

-‐ -‐

Vyberte správnou zálohu Klepněte na tlačítko „Next >“ (Další)


S t r a n a | 98

Nástroj obnovení je nyní připraven obnovit program PrismaPro do provozuschopného stavu.

Obrázek91: Spuštění obnovení ze zálohy

-‐

K zahájení procesu obnovení klepněte na tlačítko „Start“ (Spustit).

Proces obnovení obvykle trvá o něco déle než proces zálohování. Jestliže jsou data receptur velká, může to trvat několik minut. -‐ Jakmile se proces obnovení dokončí, klepněte na tlačítko „Exit“ (Odejít), aby se program zavřel. Program PrismaPro by nyní měl být znovu v provozuschopném stavu


S t r a n a | 99

15 Seznam obrázků

Obrázek1: Licenční obrazovka ....................................................................................................................... 7 Obrázek2: Hlavní obrazovka programu PrismaPro ....................................................................................... 8 Obrázek3: Obrazovka výběru receptury ....................................................................................................... 9 Obrázek4: Obrazovka dávkování ................................................................................................................. 10 Obrázek5: Obrazovka stavu úlohy ............................................................................................................... 12 Obrázek6: Obrazovka vložení nádoby ......................................................................................................... 13 Obrázek7: Obrazovka údržby ...................................................................................................................... 14 Obrázek8: Panel nástrojů ............................................................................................................................ 15 Obrázek9: Obrazovka dávkování ................................................................................................................. 16 Obrázek10: Obrazovka výběru receptury -‐ Standardní receptura .............................................................. 19 Obrázek11: Vyhledávací pole ...................................................................................................................... 20 Obrázek12: Rozevírací seznam kolekcí ........................................................................................................ 20 Obrázek13: Prázdný receptura .................................................................................................................... 21 Obrázek14: Obrazovka výběru receptury -‐ Vlastní receptura ..................................................................... 22 Obrázek15: Vyhledávací pole ...................................................................................................................... 23 Obrázek16: Obrazovka přidání receptury ................................................................................................... 24 Obrázek17: Zákazníci -‐ přidat ...................................................................................................................... 25 Obrázek18: Odstranění vlastního receptury -‐ potvrzení ............................................................................. 26 Obrázek19: Obrazovka výběru receptury -‐ ruční ........................................................................................ 27 Obrázek20: Výběr receptury -‐ historický receptura .................................................................................... 28 Obrázek21: Výběr receptury -‐ Spectro ........................................................................................................ 29 Obrázek22: Data ze spektrometru ............................................................................................................ 300 Obrázek23: Výběr receptury -‐ Barevné karty ............................................................................................ 322 Obrázek24: Vyhledávací pole barevných karet ......................................................................................... 333 Obrázek25: Vytvoření receptury barevné karty ........................................................................................ 333 Obrázek26: Panel nástrojů v okně dávkování ........................................................................................... 344 Obrázek27: Obrazovka úpravy receptury ................................................................................................. 344 Obrázek28: Potvrzovací dialogové okno -‐ barevná indikace ..................................................................... 355 Obrázek29: Typ dávkování ........................................................................................................................ 355 Obrázek30: Panel nástrojů ........................................................................................................................ 366 Obrázek31: Obrazovka doplnění kanystrů ................................................................................................ 377 Obrázek32: Doplnění kanystru -‐ použití ...................................................................................................... 39 Obrázek33: Nabídka konfigurace dávkovače .............................................................................................. 40 Obrázek34: Konfigurace dávkovače -‐ verze .............................................................................................. 411 Obrázek35: Konfigurace dávkovače -‐ nastavení ....................................................................................... 422 Obrázek36: Vlastnosti kanálů kanystru ..................................................................................................... 444 Obrázek37: Nabídka Soubor ..................................................................................................................... 477 Obrázek38: Průběh vytváření instalační sady ............................................................................................. 48 Obrázek39: Obnovit instalační sadu -‐ potvrzení ......................................................................................... 49 Obrázek40: Automatické zálohování programem PrismaPro ..................................................................... 49


S t r a n a | 100

Obrázek41: Obrazovka změny jazyka ........................................................................................................ 500 Obrázek42: Přihlašovací obrazovka .......................................................................................................... 511 Obrázek43: Nabídka Programy ................................................................................................................. 522 Obrázek44: Obrazovka čištění ................................................................................................................... 533 Obrázek45: Průběh čištění ........................................................................................................................ 533 Obrázek47: Obrazovka hlášení .................................................................................................................. 544 Obrázek46: Výběr data ............................................................................................................................. 544 Obrázek48: Nabídka Nastavení ................................................................................................................. 555 Obrázek50: Obrazovka O programu .......................................................................................................... 566 Obrázek49: Nabídka Nápověda ................................................................................................................. 566 Obrázek51: Obrazovka komponent .......................................................................................................... 577 Obrázek52: Komponenty -‐ Zobrazit ............................................................................................................ 58 Obrázek53: Úprava hustoty ........................................................................................................................ 59 Obrázek54: Potvrzení odstranění komponenty ........................................................................................ 600 Obrázek55: Chyba při odstraňování komponenty .................................................................................... 600 Obrázek56: Obrazovka kanystrů ............................................................................................................... 611 Obrázek57: Zobrazení prázdného kanystru .............................................................................................. 622 Obrázek58: Úprava prázdného kanystru ................................................................................................... 633 Obrázek59: Zobrazení přednaplněného kanystru ..................................................................................... 644 Obrázek60: Úprava přednaplněného kanystru ......................................................................................... 655 Obrázek61: Obrazovka jednotek ............................................................................................................... 666 Obrázek62: Zobrazení jednotky ................................................................................................................ 677 Obrázek63: Přidání jednotky ..................................................................................................................... 677 Obrázek64: Jednotka „Shot“ ....................................................................................................................... 68 Obrázek65: Potvrzení odstranění jednotky ................................................................................................. 69 Obrázek66: Chyba při odstraňování jednotky ............................................................................................. 69 Obrázek67: Obrazovka štítků .................................................................................................................... 700 Obrázek68: Obrazovka úpravy štítků ........................................................................................................ 711 Obrázek69: Panel nástrojů editoru štítků ................................................................................................. 722 Obrázek70: Přidání uživatelských polí ....................................................................................................... 722 Obrázek71: Potvrzení odstranění štítku .................................................................................................... 733 Obrázek72: Chyba při odstraňování štítku ................................................................................................ 733 Obrázek73: Úprava tiskové úlohy ............................................................................................................. 744 Obrázek74: Dialogové okno odstranění tiskové úlohy .............................................................................. 755 Obrázek75: Obrazovka uživatelů .............................................................................................................. 766 Obrázek76: Zobrazení uživatele .................................................................................................................. 77 Obrázek77: Úprava uživatele ...................................................................................................................... 78 Obrázek78: Přidání konfigurace dávkovače .............................................................................................. 811 Obrázek79: Nastavení filtru recepturaů .................................................................................................... 822 Obrázek80: Nastavení cen ........................................................................................................................ 833 Obrázek81: Naplánování položky .............................................................................................................. 856 Obrázek82: Nastavení přípustné odchylky .................................................................................................. 88 Obrázek83: Část váha .................................................................................................................................. 89


S t r a n a | 101

Obrázek84: Obrazovka konfigurace váhy .................................................................................................. 900 Obrázek85: Dialogové okno potvrzení zálohy ........................................................................................... 944 Obrázek86: Průběh zálohování ................................................................................................................. 944 Obrázek87: Ruční zálohování ...................................................................................................................... 95 Obrázek88: Obnovení -‐ výběr typu zálohy .................................................................................................. 96 Obrázek89: Obnovení -‐ výběr zálohy s informacemi o zákaznících ............................................................ 97 Obrázek90: Obnovení -‐ výběr zálohy aplikačních dat ................................................................................. 98 Obrázek91: Spuštění obnovení ze zálohy .................................................................................................... 99


S t r a n a | 102

PrismaPro 2 - Návod k použití

Recommend Documents