3. melléklet a 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja 1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: 06 1 336 7751, 06 1 336 7757 E-mail:
[email protected] On-line értesítés: http://www.kozbeszer AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatás
A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki
Építési koncesszió
A hirdetmény kézhezvételének dátuma____________________
Szolgáltatási koncesszió
Azonosító kód_______________________________________
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatalos név: Állami Számvevőszék Postai cím: Apáczai Csere János utca 10. Város/Község: Budapest, Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: 1.2.1. Elvi-fejlesztési Osztály, Projektiroda E-mail:
[email protected]
Postai irányítószám:1052 Telefon: (06 1) 235-4070
Ország: Magyarország
Fax: (06 1) 235-4085
Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.asz.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: X Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció a következő címen szerezhető be: X Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani: X Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2.) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA
Központi szintű
X
Közszolgáltató
Regionális/helyi szintű
Támogatott szervezet [Kbt. 241. § b)–c) pont]
Közjogi szervezet
Egyéb
I.3.) AZ AJÁNLATKÉRŐ TEVÉKENYSÉGI KÖRE I.3.1) A KBT. VI. FEJEZETE SZERINTI AJÁNLATKÉRŐK ESETÉN Általános közszolgáltatások
Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció
Védelem
Szociális védelem
Közrend és biztonság
Szabadidő, kultúra és vallás
Környezetvédelem
Oktatás
X Gazdasági és pénzügyek
Egyéb (nevezze meg):
Egészségügy I.3.2) A KBT. VII. FEJEZETE SZERINTI AJÁNLATKÉRŐK ESETÉN Víz
Villamos energia [Kbt. 163. § (1) bek.. a) pont]
[Kbt. 163. § (1) bek. a) pont]
Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése [Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont]
Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása [Kbt. 163. § (1) bek. a) pont] Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése [Kbt. 163. § (1) bek. ba) pont] Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások [Kbt. 163. § (1) bek. c) pont] Kikötői tevékenységek [Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont]
Vasúti szolgáltatások [Kbt. 163. § (1) bek. c) pont] Repülőtéri tevékenység [Kbt. 163. § (1) bek. bb) pont] Postai szolgáltatások [Kbt. 163. § (1) bek. d) pont]
I. 4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? igen nem X
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Az Állami Számvevőszék részére a korrupciós kockázatok feltérképezését támogató elektronikus adatfelvevő, -feldolgozó és térképi megjelenítő rendszer fejlesztése (ÁROP-1.2.4-09-2009-0002. számú projekt) II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye
2
(Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás
b) Árubeszerzés
Kivitelezés
Adásvétel
Tervezés és kivitelezés
Lízing
Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően
Bérlet
c) Szolgáltatás X Szolgáltatási kategória
7
(az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)
Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb
Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye
A teljesítés helye
A teljesítés helye Magyarország, Budapest
NUTS-kód
NUTS-kód
NUTS-kód
HU101
II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása létrehozása Keretmegállapodás megkötése
X
Dinamikus beszerzési rendszer (DBR)
II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben:
Keretmegállapodás egy ajánlattevővel
vagy hónap(ok)ban:
A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem): A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés az Állami Számvevőszék részére korrupciós kockázatok feltérképezését támogató elektronikus adatfelvevő, -feldolgozó és térképi megjelenítő rendszer fejlesztésére. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 1.1.1.1. Fő tárgy
Fő szójegyzék
72262000-9
Kiegészítő szójegyzék (adott esetben) -
3
-
-
72230000-6 72210000-0 További tárgy(ak)
72211000-7
-
72322000-8 72265000-0
II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) igen nem X Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8.) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? igen nem X II. 2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, és opciót beleértve) Az Állami Számvevőszék részére a Dokumentáció mellékletét képező Műszaki leírásban részletezett korrupciós kockázatok feltérképezését támogató 1 db elektronikus adatfelvevő, -feldolgozó és térképi megjelenítő rendszer – nyílt forráskódú és/vagy szellemi tulajdonjoggal védett szoftver alapon végzett – fejlesztése, telepítése, beüzemelése, a rendszer használat oktatása, az üzembe helyezést követően felhasználói támogatás nyújtása. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) igen nem X Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és
között
Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva)
II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónap(ok)ban ……vagy napokban: VAGY: kezdés 2010/07/30 (év/hó/nap) ÉS/VAGY befejezés 2011/10/15 (év/hó/nap)
(a szerződés megkötésétől számítva)
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Késedelmi kötbér: mértéke naponta 50.000,- Ft, azaz ötvenezer forint. Meghiúsulási kötbér: mértéke a szerződés nettó ellenértékének 7%-a. ajánlatkérő a vállalkozó 30
4
napi késedelmét követően jogosult a szerződéstől egyoldalúan elállni. Jóteljesítési biztosíték: mértéke a szerződés nettó ellenértékének 10 %-a. Jótállási idő hossza 18 hónap. A biztosítékok a Kbt. 53. § (6) bekezdés a) pontja szerinti módokon nyújthatóak. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az ajánlatkérő előleget nem folyósít. A részszámlázást ajánlatkérő lehetővé teszi. A részszámlák/ végszámla benyújtására a ténylegesen elvégzett és igazolt teljesítés függvényében van lehetőség. A részszámlák ütemezését és az azokhoz kapcsolódó mérföldköveket a dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza részletesen. A (rész/vég)számlát ajánlattevő az igazolt (rész/vég)teljesítést követő 5. munkanapig köteles benyújtani. A vállalkozási díj utólag, a Kbt. 305. § (3) bekezdése szerinti 60 napos határidővel átutalással kerül kiegyenlítésre. A számlák/részszámlák kifizetésénél az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A.§ rendelkezéseit mind a vállalkozó, mind az alvállalkozói esetében alkalmazni kell. III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) igen nem X Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásból kizárásra kerül - az ajánlattevő, az alvállalkozó vagy az erőforrást nyújtó szervezet, ha a Kbt. 60. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alatt áll, - az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy az erőforrást nyújtó szervezet, ha a 61. § (1) bekezdésben a) – c) pontjaiban vagy a 62. § (1) bekezdésben foglalt kizáró okok hatálya alatt áll, - az ajánlattevő, az alvállalkozó, ha a Kbt. 61. § (1) bekezdésben d) – e) pontjában foglalt kizáró okok hatálya alatt áll. Megkövetelt igazolási mód: - az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban írásban nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdésének, valamint a 61. § (1) bekezdés a) – e) pontjainak a hatálya alá, illetőleg jogosult ezt igazolni, az ajánlattevő nyertessége esetén az eredményhirdetést követő nyolc napon belül a 63. § (2)–(3) bekezdés, hogy nem tartozik a 60. § (1) bekezdésének, valamint 61. § (1) bekezdésének a) – e) pontja hatálya alá, ha ezt az ajánlatban nem igazolta. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság
5
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges ada- Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): tok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek, a közös ajánlatot benyújtónak Alkalmatlan az ajánlattevő, a közös ajánlatot beés a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó nyújtó és a közbeszerzés értékének 10 %-át mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak. meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha 1) A Kbt. 66.§ (1) bekezdés a) pontja alapján az 1) a nyilatkozat kiállítását megelőző 1 évben ajánlattételi határidő lejártának időpontjától szá- bármely pénzforgalmi számláján előfordult – 30 mítva 60 napnál nem régebbi, az összes számla- napot meghaladó – sorban állás. vezető pénzintézetétől származó, valamennyi pénzforgalmi bankszámlájára irányuló nyilatkozatot egyszerű másolatban az alábbi tartalommal: a) Mióta vezeti a bankszámlát (év, hónap, nap) b) A nyilatkozat kiállítását megelőző 1 évben számláján volt-e – 30 napot meghaladó – sorban állás. 2) A Kbt. 66.§ (1) bek. b) pontja alapján az utolsó 3 üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolóját (mérleg és eredménykimutatás, kiegészítő melléklet, amennyiben jogszabály kötelezővé teszi könyvvizsgálói jelentés meglétét, azt is, illetve egyéni vállalkozó esetén 2007 - 2009. évi adóbevallás) egyszerű másolati példányban. 3) Az ajánlattevőnek, a közös ajánlatot benyújtónak és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának egyaránt be kell nyújtania a nyilatkozatát a 2007-2009 évek teljes nettó forgalmáról Kbt. 66.§ (1) c.) pont.
2) a számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolója szerint az utolsó 3 lezárt üzleti évben egynél több alkalommal a mérleg szerinti eredménye negatív (Egyéni vállalkozó esetén, ha a 2007 - 2009. évi adóbevallás szerint a vállalkozási tevékenysége egynél több alkalommal veszteséges – (adófizetési kötelezettséget nem eredményezett)). 3) Alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlatot benyújtó tag és a közbeszerzés értékének 10%át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k), ha együttes éves teljes forgalma (nettó árbevétele) 2007-2009. években átlagosan nem érte el a nettó 30 millió Ft-ot
A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezetnek a kötelezettségvállalásra vonatkozó A gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásányilatkozatot is be kell nyújtania. Ebben az eset- ra a 65. § (3) bekezdés szerinti szervezet erőforben kötelező azt is igazolni, hogy a szerződés rásai is igénybe vehetők. teljesítéséhez szükséges erőforrások a szerződés teljesítésének időtartama alatt is rendelkezésre állnak. A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet esetében a Kbt. 4. § 3/E. pont rendelkezéseit is alkalmazni kell. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 65. § (4) bekezdése alapján a jelen pont szerinti alkalmassági követelményeknek megfelelhetnek úgy is, hogy más szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodnak. Az ajánlattevő ebben az esetben köteles igazolni azt is, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésére állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az igazolás az érintett
6
Ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó az ajánlattételi felhívás jelen pontjának az 1. és 2. pontja szerinti pénzügyi, gazdasági alkalmasság feltételeit önállóan, külön-külön kötelesek igazolni, a 3. pont szerinti pénzügyi, gazdasági alkalmassági feltételt együttesen is igazolhatják.
szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatának benyújtásával történik. Ezt a nyilatkozatot az ajánlattevőnek az ajánlat részeként kell benyújtania egyszerű másolati példányban.
1.1.1.1.1.
III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges ada- Az tok és a megkövetelt igazolási mód:
alkalmasság
minimumkövetelménye(i):
Az ajánlattevőnek, a közös ajánlatot benyújtónak és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak csatolniuk kell az alábbiakat: 1) A Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja alapján, a 68. § (1)-(2) bekezdések szerint igazolt módon a 2007-2009. évekre vonatkozóan, legalább egy db, minimum nettó 10 mFt értékű térinformatikai rendszer fejlesztés, legalább egy db, minimum nettó 16 mFt értékű adatfeldolgozás, és legalább egy db, minimum nettó 4 mFt értékű portálfejlesztés ismertetése. Ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozó nyilatkozatát arról, hogy a referenciaként benyújtott megoldás az ajánlattétel napján már legalább 6 hónapja, a rendelkezésre állási időben folyamatosan működő szolgáltatás. Amenynyiben ajánlattevő egy szerződés keretében teljesített valamennyi területet érintő referenciát, ajánlatkérő ezt az egyetlen referenciát is elfogadja. Ebben az esetben a referencia minimális értéke nettó 30 mFt. Az egyes részterületek referenciaként benyújtott teljesítésén belüli arányát ajánlatkérő a következőképpen határozza meg: térinformatikai rendszer fejlesztés legalább 34%, adatfeldolgozás: legalább 53%, portálfejlesztés legalább 13%.
1) Alkalmatlan az ajánlattevő, a közös ajánlatot benyújtó és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen a 2007 - 2009. évekre vonatkozóan összesen nem rendelkeznek legalább egy db, minimum nettó 10 mFt értékű térinformatikai rendszer fejlesztésére, legalább egy db, minimum nettó 16 mFt értékű adatfeldolgozásra, és legalább egy db, minimum nettó 4 mFt értékű portálfejlesztésre vonatkozó, befejezett átadás-átvétellel lezárt jelenleg is – legalább 6 hónapja már – működő, egyedi felhasználói szoftver referenciával, amely referenciaként benyújtott megoldás az ajánlattétel napján már legalább 6 hónapja működik, a rendelkezésre állási időben folyamatosan, a Kbt. 68. § (1)-(2) bekezdések szerint igazoltan.
2.) A megvalósításba bevonni tervezett szakemberek végzettségét, képesítéseit, egyéb szaktudását, idegen nyelv tudását igazoló okirat egyszerű másolata, szakmai önéletrajza, valamint a szakemberek közreműködésre vonatkozó szándéknyilatkozatait. (Kbt. 67.§ (3) bek. d) pont)
2.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók együttesen nem rendelkeznek legalább 5 fõ felsőfokú végzettségű programozó, programtervező, informatikus, vagy térinformatikus végzettségű szakemberrel, akiknek egyenként 3 év szakmai gyakorlata van Részleteiben: − legalább 1 fő, informatikai területen szerzett egyetemi vagy főiskolai végzettségű, magyar nyelven anyanyelvi szinten kommunikáló, és
7
−
−
−
−
3.) A Kbt. 67. § (3) bekezdés f) pontja alapján a minőségbiztosítási tanúsítványról készített egyszerű másolat A mûszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására a 65.§ (3) bekezdés szerinti szervezet erõforrásai is igénybe vehetõk.
A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezetnek a kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatot is be kell nyújtania. Ebben az esetben kötelező azt is igazolni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások a szerződés teljesítésének időtartama alatt is rendelkezésre állnak. A Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti
8
legalább 2 év projektvezetési tapasztalattal rendelkező projektmenedzserrel, aki projektvezetőként részt vett több, végrehajtott szoftverfejlesztésben, illetve –bevezetésben; legalább 1 fő, informatikai területen szerzett egyetemi vagy főiskolai végzettségű, legalább 3 éves tervezői gyakorlattal rendelkező rendszer tervezővel, aki legalább 2 db olyan informatikai rendszer rendszertervét készítette el, ami nyílt szabványokra épült, és legalább 4 különböző gyártó szoftverterméket integrálta; legalább 1 fő, informatikai területen szerzett egyetemi vagy főiskolai végzettségű, adatmodellezésben, adatbázisok megtervezésében, és adminisztrálásában, xml (Extensible Markup Language, Kiterjeszthető Leíró Nyelv) használatára alapozott rendszerek közötti adatcserében legalább 3 éves gyakorlattal rendelkező szakemberrel, aki részt vett legalább 2 db, az ajánlatában meghatározott adatbáziskezelő technológián alapuló projektben; legalább 1 fő, egyetemi vagy főiskolai végzettségű, portálfejlesztési gyakorlattal rendelkező szakemberrel, aki részt vett legalább 2 db, az ajánlatában meghatározott portál technológián alapuló projektben; legalább 1 fő, egyetemi vagy főiskolai végzettségű, webes térinformatikai szabványokra alapuló rendszerfejlesztői gyakorlattal rendelkező szakemberrel, aki részt vett legalább 2 db végrehajtott térinformatikai projektben.
3.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) együttesen nem rendelkeznek a Kbt. 67. § (3) bekezdés f) pontjában meghatározottak alapján informatikai rendszerek fejlesztésére és bevezetésére vonatkozó ISO9001:2000 vagy azzal egyenértékű szabványnak megfelelő minőségbiztosítási rendszer tanúsítványával vagy a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival.
erőforrás szervezet esetében a Kbt. 4. § 3/E. pont rendelkezéseit is alkalmazni kell A műszaki, szakmai alkalmasság feltételeit ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozója együttesen is igazolhatja. III.2.4) Fenntartott szerzõdések A szerzõdés védett foglalkoztatók számára fenntartott igen nem X A szerzõdés a Kbt. 253. § szerint fenntartott igen nem X III. 3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK
III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen nem X Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történõ hivatkozás:
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS TÍPUSA IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti Tárgyalás nélküli
X
Tárgyalásos IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti Tárgyalás nélküli Tárgyalásos IV. 2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelõt jelölje meg) A legalacsonyabb összegû ellenszolgáltatás X VAGY Az összességében legelõnyösebb ajánlat az alábbiak szerint Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni) Részszempont
Súlyszám
Részszempont
9
Súlyszám
1. 2. 3. 4. 5. IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? igen nem X
6. 7. 8. 9. 10.
Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésrõl (ha szükséges)
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérõ által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) ASZ/2010/001/KBT IV.3.2) Az adott szerzõdésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? igen nem X Igen válasz esetén Elõzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: / / (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a KÉ-ben: / A hirdetmény közzétételének dátuma:
(KÉ-szám/évszám) /
/
(év/hó/nap)
IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2010/06/29 (év/hó/nap ) Kell-e fizetni a dokumentációért? igen X nem
Idõpont: 10.00
Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): 50.000,- Ft + ÁFA,
Pénznem: HUF
A fizetés feltételei és módja: Dokumentáció árát ajánlatkérő 1052 Budapest Apáczai Csere János utca 10. földszint 16. szoba alatti házpénztárában, hétfőn, szerdán és pénteken 9.0013.00 óra között személyesen kell befizetni. IV.3.4) Az ajánlattételi határidõ Dátum: 2010/06/29 (év/hó/nap)
Idõpont: 10.00
IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU
X
Egyéb:
10
IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) / / -ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: vagy napokban: 60 (az ajánlattételi határidõ lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum:
2010/06/29 (év/hó/nap)
Idõpont: 10.00
Helyszín : Az I.1. pont szerinti címen Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint az ajánlatkérõ, az ajánlattevõk, valamint az általuk meghívottak. V. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK igen V.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? (adott esetben) nem X Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) A SZERZŐDÉS EU ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? igen X nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: „Korrupciós kockázatok feltérképezése - integritás alapú közigazgatási kultúra terjesztése” ÁROP-1.2.4-09-2009-0002. sz. projekt elektronikus adatfelvevõ, -feldolgozó és térképi megjelenítõ rendszer V.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett idõpontja: 2010.07.09. 10.00 V.3.2) A szerzõdéskötés tervezett idõpontja: 2010.07.30. V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérõ által elõírt alapvetõ szabályai, az elsõ tárgyalás idõpontja :(kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) V.3.4.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen X nem V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) A dokumentáció átvehető az ajánlati határidő lejártáig munkanapokon 9.00-10.00 óra között, a következő címen: Állami Számvevőszék 1.2.1. Elvi-fejlesztési Osztály, Projektiroda 1052 Budapest, Apáczai Csere János utca 10. IV. emelet 424. szoba. Ajánlatkérő a dokumentációt a
[email protected] e-mail címre küldött dokumentáció kérés esetén e-mail-ben is megküldi a
11
dokumentációt megkérőknek. (Eltérés esetén a papír alapon rendelkezésre bocsátott dokumentáció tartalma az irányadó) A dokumentáció átvételének feltétele az ajánlattevő képviseletére, illetve a nevében való eljárásra való jogosultságnak az ajánlattevő képviselője felé történő igazolása és a dokumentáció árának befizetésének igazolása. A dokumentáció papír alapú változatának postai úton való megküldési igénye esetén ajánlatkérő a Kbt. 54. § (4) bekezdésben foglaltak szerint jár el. V.3.5.1) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felsõ határa: V.3.5.2) Az összességében legelõnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérõ megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: V.6) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek elõírt igazolási módja a minõsített ajánlattevõk hivatalos jegyzékébe történõ felvétel feltételét képezõ minõsítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen X
nem
V.7) Egyéb információk: 1. A hiánypótlás a Kbt. 83. § rendelkezései alapján történik. 2. A kiegészítõ tájékoztatás nyújtására a Kbt. 56.§ (1)-(5) bekezdéseiben valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. Helyszíni bejárásra nem kerül sor. 3. Az ajánlatokat írásban és zártan, a felhívás I.1.) pontjában megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidõ lejártáig. A postán feladott, vagy futárral megküldött ajánlatokat az ajánlatkérõ csak akkor tekinti határidõn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidõig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztésébõl eredõ kockázat az ajánlattevõt terheli. Az ajánlatokat nem bontható kötésben kell benyújtani. Az ajánlatokat a megjelölt címre zárt, sérülésmentes csomagolásban, 4 példányban (1 eredeti, "eredeti" megjelöléssel, 3 másolat) magyar nyelven kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni: a) a következő címet: Állami Számvevőszék, 1.2.1 Elvi-fejlesztési Osztály, Projektiroda, 1052 Budapest, Apáczai Csere János utca 10. b) az ajánlat tárgyát, az ajánlattevő cégbejegyzési okmányokban bejegyzett nevét és székhelyét; c) a borítékon/csomagon fel kell tüntetni az ajánlattételi határidőt, továbbá azt, hogy "Ajánlattételi határidő előtt nem bontható fel!". 4. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az alábbi okmányok eredeti,példányát: • aláírási címpéldány, az ajánlatot, vagy annak bármely részét aláíró (vagy arra meghatalmazást adó), jogosultsággal rendelkezõ személytõl, (Az ajánlattevõ, közös ajánlatot benyújtók és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók) • a cégkivonatban nem szereplõ kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytõl származó, ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás - Az ajánlattevõnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott formai követelményeknek megfelelõen kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. 5. Az ajánlatkérõ a Kbt. 91. § (2) bekezdése alapján az eljárás nyertesével vagy, az eljárás nyertesének visszalépése vagy az eljárás nyertesének a 60. § (1) bekezdésének, valamint a 61. § (1) bekezdésének hatálya alá nem tartozásával kapcsolatos hamis nyilatkozata vagy
12
ezen kizáró okokkal kapcsolatos igazolás(ok) benyújtásának elmulasztása esetében az ajánlatok értékelése során [81. § (4) bekezdés] a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) kötheti meg a szerződést, ha azt az eredmény kihirdetésekor megjelölte. 6. A teljes ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidõ magyarországi idõ szerint értendõ. 7. Az ajánlattétel során a referenciák és forgalom esetében a különbözõ devizák forintra történõ átszámításánál az ajánlattevõnek az ajánlattételi felhívás KÉ-ben való megjelenésének napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára “Az MNB hivatalos devizalapján nem szereplő, egyéb árfolyamok” elnevezésű dokumentumban szereplő árfolyamok az irányadóak.( http://www.mnb.hu/engine.aspx?page=mnbhu_nemkonvertibilis) 8. A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény elõírásai szerint kell eljárni. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerzõdésekre egyebekben a Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni. 9. Amennyiben bármely, ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt magyar nyelvû fordításban is kötelezõ becsatolni. (Nem magyar nyelvû irat és magyar nyelvû fordítás együtt!) Ajánlatkérõ a fordítást nem kéri a 24/1986. (VI.26.) MT rendelet szerinti hiteles fordításban benyújtani. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevõ felelõs. Ajánlatkérõ kizárólag a fordítást vizsgálja. 10. Az ajánlatokat - ideértve a kért nyilatkozatokat is - cégszerűen kell aláírni. Az ajánlatokat az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel és folyamatos oldalszámozással kell ellátni. Ajánlatkérő a Dokumentációban határozza meg az ajánlattal kapcsolatos formai előírásokat. 11. Az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltakra vonatkozóan. 12. Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának részéről az ajánlathoz a cégjegyzésre jogosult személy aláírási címpéldányának eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányát és – amennyiben szükséges – az általuk adott meghatalmazás eredeti példányát (melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírását is) szükséges benyújtania. Ezen kívül a következő dokumentumokat szükséges az ajánlathoz benyújtani: - Az ajánlattevő ajánlattételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi egyszerű vagy közjegyző által hitelesített cégkivonatát, folyamatban lévő változásbejegyzés esetén a kérelemnek a cégbíróság által érkeztetett egyszerű vagy közjegyző által hitelesített példányát. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevő cégkivonatában nem szerepel a közbeszerzés tárgyának megfelelő tevékenységi kör. - Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 71.§ (1) bekezdésének a) – c) pontjára vonatkozóan. - Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő Kbt. 71.§ (3) bekezdése szerinti nyilatkozatát. 13. Ajánlattevő és a 10%-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója az ajánlat elkészítésének és benyújtásának költségeit maga viseli és azt ajánlatkérő semmilyen formában nem téríti meg, kivéve a dokumentáció ellenértéke Kbt.-ben rögzített visszatérítésének eseteit. 14. A Kbt. 20. § (3) bekezdése alapján az ajánlat iratai – az aláírási címpéldány, illetve
13
meghatalmazás kivételével - egyszerű másolatban is benyújthatók. 15. Ajánlatkérő a nemzeti elbánást a Magyar Köztársaságnak és az Európai Közösségnek a közbeszerzések terén fennálló nemzetközi kötelezettségeiről 8001/2007. (MK 102.) KüM-IRM együttes tájékoztatónak megfelelően nyújtja. Ajánlatkérő ennek megfelelően a beépítésre megajánlott anyagok tekintetében is alkalmazza a nemzeti elbánás követelményét 16. A végszámla befogadásának feltétele végszámlát megelőzően benyújtandó jótállást biztosító mellékkötelezettséget igazoló dokumentum hiánytalan átadása. 17. A szerződéskötés feltétele a meghiúsulási és jóteljesítési kötbér meglétét igazoló dokumentum benyújtása a Kbt. 99. § (3) bekezdésében, illetve az ajánlattételi felhívás V.3.2) pontjában foglaltaknak megfelelő időpontban. 18. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 48.§ (3)-(4) bekezdésekben foglaltakra. 19. Az ajánlattevõnek ajánlata részeként Ajánlati Biztosítékot kell benyújtania, melynek összege: 600.000, Ft. A biztosíték nyújtásának feltételei: a biztosíték az ajánlattevõ választása szerint teljesíthetõ az elõírt pénzösszegnek az ajánlatkérõ által ajánlatkérő 10032000-01483257-00000000 számú bankszámlájára történõ befizetéssel, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerzõdés alapján kiállított – készfizetõ kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidõ lejártától számított min. 60 napig érvényesnek kell lennie bankgarancia és biztosítás esetén, míg átutalás esetén csak ezt az idõszakot követõen utalja vissza ajánlatkérõ. Ajánlatkérõ a biztosítékként átutalt összeg után kamatot nem fizet.
V.8) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2010/06/03 (év/hó/nap)
14
A. MELLÉKLET 1.1.2.
TOVÁBBI CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK
I) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZŐ CÍMEKEN ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOKON SZEREZHETŐK BE Hivatalos név: Postai cím: Város/Község:
Postai irányítószám:
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: E-mail:
Ország: Telefon: Fax:
Internetcím (URL):
II) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHONNAN A DOKUMENTÁCIÓ BESZEREZHETŐ Hivatalos név: Postai cím: Város/Község:
Postai irányítószám:
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: E-mail:
Ország: Telefon: Fax:
Internetcím (URL):
III) CÍMEK ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONTOK, AHOVÁ AZ AJÁNLATOKAT KELL BENYÚJTANI Hivatalos név: Postai cím: Város/Község:
Postai irányítószám:
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: E-mail:
Ország: Telefon: Fax:
Internetcím (URL):
15
B. MELLÉKLET A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RÉSZ SZÁMA
MEGHATÁROZÁS
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) Fõ szójegyzék Fõ tárgy
Kiegészítõ szójegyzék (adott esetben)
.
.
.
-
-
-
. . . .
. . . .
. . . .
-
-
-
További tárgyak 3) MENNYISÉG VAGY ÉRTÉK
4) A SZERZÕDÉS IDÕTARTAMA VAGY ELTÉRÕ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDÕ FELTÜNTETÉSE Az idõtartam hónap(ok)ban: vagy napokban: (a szerzõdés megkötésétõl számítva) VAGY Kezdés / / (év/hó/nap) ÉS/VAGY Befejezés / / (év/hó/nap) 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRÕL
16