POCHOZÍ
www.betonbau.cz
TRAFOSTANICE
PROSTOROVÁ BUŇKA JAKO STAVEBNÍ PRVEK Přehled výrobního programu prostorových buněk standardních velikostí v závodě Betonbau Praha Řada UF 25
www.betonbau.cz
Konstrukční řada UF 25 obsahuje 7 prostorových prvků stejného průřezu, ale rozdílné délky. Čísla typového označení odrážejí rozměry půdorysu. Při konstantní šířce 2,5 m se délky mění od 2,4 m do 6,4 m v krocích 0,6 m. Světlá výška je 3,2 m. Při použití mezipodlahy je světlá výška obslužného prostoru obecně 2,4 m a výška kabelového sklepa 0,8 m.
Řada UF 30 Konstrukce obdobná jako u řady UF 25, ale konstantní šířka je 3,0 m (přesně 2,98 m resp. 3,02 m - viz. obr. níže).
Informace o dalších výrobkových řadách vyráběných v ostatních závodech Betonbau (v Německu) získáte na www.betonbau.com.
Vydání 3/2013
Informace o možnostech výroby buněk nestandardních rozměrů získáte kontaktováním odpovědných pracovníků Betonbau.
PROSTOROVÁ BUŇKA JAKO STAVEBNÍ PRVEK
Typické provedení mezistěn Variabilita stanic je umožněna a) volbou počtu, velikostí a umístěním dveří a volbou počtu, velikostí a umístěním ventilačních elementů b) volbou počtu, velikostí a umístěním mezistěn c) volbou druhu mezipodlahy (překližková/betonová) d) volbou typu a umístění průchodek pro vnější kabeláž e) volbou typu střechy (plochá vanová, sedlová, valbová a jiné) a typu její krytiny a provedením a umístěním svodů dešťové vody f) volbou povrchové úpravy (syntetická omítka, palubky a jiné obklady popř. zateplení) a jejího barevného provedení
www.betonbau.cz
Variabilita trafostanic
Příklady provedení mezistěn
Vydání 3/2013
ZÁKLADNÍ POPIS STANIC UF Základní charakteristiky stanic
www.betonbau.cz
Betonové objekty řady UF tvoří stavební část transformačních a spínacích stanic. Obsluha elektrotechnologie se provádí zevnitř stanice - stanice se označují jako pochozí. Transformátor(y) jsou obvykle umístěné na ocelových profilech (trafokolejnicích) a jejich případná výměna se provádí dveřmi stanice - trafokomory. VN a NN rozváděče jsou umístěné na mezipodlaze rozvodny, která je od trafokomory obvykle oddělená betonovou příčkou a je přístupná samostatnými dveřmi. Stanice řady UF umožňují: • instalaci olejových i suchých transformátorů až do výkonu 2,5 MVA • instalaci VN rozvaděčů izolovaných SF6 nebo vzduchem do 35 kV kompaktních i modulárních • instalaci NN rozvaděčů skříňové nebo nástěnné konstrukce • instalaci skříní měřených přístupných i z vnějšku (USM umístěné ve výřezu obvodové stěny) • instalaci do stavebního lože se štěrkovou podkladní vrstvou • instalaci elektrotechnologie ve výrobním závodě Dopravu a montáž (včetně jeřábu) zajišťuje standardně výrobce stanice (Betonbau). Uživatel zajišťuje přípravu stavebního lože a provedení vnější kabeláže a vnějšího uzemnění. Stanice jsou pro většinu standardních VN rozvaděčů zkoušeny na odolnost proti obloukovému zkratu podle ČSN EN 62271-202 - podrobnější informace pro konkrétní stanice a konkrétní VN rozváděče získáte u výrobce (Betonbau).
Základní technický popis Stavební část Stanice řady UF jsou železobetonové buňky, které jsou tvořeny monolitickou prostorovou buňkou a samostatně vyráběnou (a v případě potřeby odmontovatelnou) střechou. Vnitřní rozdělení prostoru stanice zajišťují betonové mezistěny (popř. kovové sítové zábrany). Podzemní část stanice je oleji a vodě nepropustná - prostor pod transformátorem vytváří olejovou záchytnou jímku. Standardně je používán vysoce kvalitní beton vodostavebný, mrazuvzdorný, pro prostředí XC4, XD1, XF1, XA1 (dle ČSN EN 206-1). Výztuž je svařena a spojena do uzemňovacího bodu Standardní ploché betonové střechy mají odtok dešťové vody podle dohody (místo a způsob odvodu (na povrch / do kanalizace). Dveře a ventilační prvky jsou standardně hliníkové, eloxované. Mezipodlahy rozvoden jsou buď překližkové, nebo betonové, transformátory jsou obvykle umístěné na ocelových profilech (variantně na betonové podlaze). Kabelové prostupy jsou realizovány kabelovými průchodky (typ, velikost, počet a místo podle dohody). Větrání stanice je přirozené - ventilačními prvky dimenzovanými podle výkonu stanice. Umístění dveří a ventilačních prvků je provedeno podle dohody s uživatelem stanice, protože má vliv na požárně bezpečnostní řešení (dodržení odstupových vzdáleností od požárně otevřených ploch stanice) a ochranu zdraví před hlukem (hluk transformátoru se šíří ze stanice zejména dveřmi a ventilačními prvky trafokomory).
Vydání 3/2013
ZÁKLADNÍ POPIS STANIC UF
Dále výrobce zhotoví vnitřní zemnící okruh, který propojuje navzájem zemnící body elektrotechnologie a kovové neživé části stanice (armování betonu, dveře, ostatní kovové konstrukce). Vnitřní zemnící okruh je vyveden vně stanice dvěma izolovanými zemnícími průchodkami (poloha podle dohody). Stanice mají vnitřní osvětlení popř. zásuvkový okruh(y). Požární bezpečnost Stanice tvoří obvykle jeden požární úsek s požární odolností 90 min. Dveře a ventilační prvky jsou požárně otevřené plochy. Ochrana životního prostředí Podzemní část stanice je oleji a vodě nepropustná. Doprava a montáž stanice do stavebního lože Standardně provádí výrobce stanice (Betonbau) Soulad s normami Stanice jsou vyráběny v souladu s ČSN EN 62271-202 a ČSN EN 61936-1. Stanice jsou z hlediska norem bezpečné a to včetně odolnosti proti obloukovému zkratu pro většinu běžných typů VN rozvaděčů.
www.betonbau.cz
Elektrotechnologie Stanice se obvykle už v závodě výrobce (Betonbau) osadí elektrotechnologií typu a parametrů podle dohody s uživatelem. Už v závodě výrobce stanice se tedy namontují VN rozváděč(e), NN rozváděč(e) a transormátor(y) popř. doplňující komponenty (USM, měřící transformátory, kompenzační kondenzátory, indikátory zkratového proudu, UPS apod.) a provedou se vnitřní propoje.
Další informace získáte kontaktováním pracovníků výrobce (Betonbau) popř. na www.betonbau.com.
Vydání 3/2013
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 2524
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 2530
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o. Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 2536
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 2542
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o. Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 2548
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 2554
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o. Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 2560
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3024
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o. Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3030
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3036
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o. Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3042
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3042
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o. Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3048
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3048
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o. Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3054
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3054
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o. Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3060
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3060
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o. Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3066
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3066
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o. Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3072
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3072
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o. Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3078
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3078
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o. Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3084
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
TECHNICKÝ LIST
www.betonbau.cz
pro UF 3084
Členění prostoru stanice, velikost dveří a ventilačních prvků, uspořádání technologie, průchodek a vnější kabeláže je variabilní. Konkrétní řešení konzultujte s techniky Betonbau, s.r.o. Dokument je duševním vlastnictvím společnosti Betonbau, s.r.o. Jeho použití a publikování v jiných dokumentech smí být pouze s vědomím společnosti Betonbau, s.r.o.
Vydání 3/2013
OBSAH CD Pochozí stanice UF 2524 Pochozí trafostanice UF 2530 Pochozí trafostanice UF 2536 Pochozí trafostanice UF 2542 Pochozí trafostanice UF 2548
KOMPAKTNÍ A POCHOZÍ www.betonbau.cz
Pochozí trafostanice UF 2554
TRAFOSTANICE
Pochozí trafostanice UF 2560 Pochozí trafostanice UF 3024 Pochozí stanice UF 3030 Pochozí spínací stanice UF 3036
Vydání 3/2013
Pochozí trafostanice UF 3042 var.1
www.betonbau.cz
Pochozí trafostanice UF 3042 var.2 Pochozí trafostanice UF 3048 var.1 Pochozí trafostanice UF 3048 var.2 Pochozí trafostanice UF 3054 var.1 Pochozí trafostanice UF 3054 var.2 Pochozí trafostanice UF 3060 var.1 Pochozí trafostanice UF 3060 var.2 Pochozí trafostanice UF 3066 var.1 Pochozí trafostanice UF 3066 var.2 Pochozí trafostanice UF 3072 var.1 Pochozí trafostanice UF 3072 var.2 Pochozí trafostanice UF 3078 var.1 Pochozí trafostanice UF 3078 var.2 Pochozí trafostanice UF 3084 var.1 Pochozí trafostanice UF 3084 var.2 + Kompaktní trafostanice řady UK
Betonbau s.r.o. Průmyslová 698/5a Praha 10 - Malešice CZ-108 00 Tel. +420 281 034 111 Fax: +420 281 034 180
[email protected] www.betonbau.cz
Betonbau GmbH & Co. KG Schwetzinger Str. 19-21 68753 Waghäusel Tel. +49 72 54 / 9 80 - 6 Fax +49 72 54 / 9 80 - 4 19
[email protected]
Betonbau GmbH & Co. KG Im Nördernfeld 31167 Bockenem Tel. +49 50 67/ 9 92 - 0 Fax +49 50 67/ 9 92 -10
[email protected]
Betonbau GmbH & Co. KG Einsteinstraße 8 85092 Kösching Tel. +49 84 56/91 81- 0 Fax +49 84 56/91 81-134
[email protected]
Betonbau GmbH & Co. KG Industriestraße 52 04435 Schkeuditz Tel. +49 42 04 / 8 13 - 0 Fax +49 42 04 / 8 13 - 99
[email protected]
www.betonbau.cz
