Plechy válcované za tepla
Plechy válcované za tepla jsou vyráběny na širokopásové válcovací trati P – 1500 Steckel do svitků, které jsou dále příčně děleny za studena na dělících linkách výrobního závodu. Tenké a tlusté plechy v tabulích jsou vyráběny podle následujících rozměrových norem: ČSN EN 10051:1996 + A1:2000 – „Plechy a pásy z nelegovaných a legovaných ocelí kontinuálně válcované za tepla bez povlaku – Mezní úchylky rozměrů a tolerance tvaru“.
Vyráběné rozměry Tloušťka plechů Šířka
Provedení
Standardní formát
Nestandardní formáty
1 2 3
1.5
Délka
mm
m
1 000
2.0
1 250
2.5
1 500
3.0
1)
> 2.0
> 3.0
> 4.0
> 5.0
≤ 2.0
≤ 3.0
≤ 4.0
≤ 5.0
≤ 6.0
> 6.0
> 7.0
> 8.0
> 10.0
≤ 7.0
≤ 8.0
≤ 10.0
≤ 13.0
až mm
≥ 600 < 980 2)
1.0 – 12.0
2.0 ≤ 8.0 (13.0)
980 ≤ 1 050
1.0 – 12.0
1.5 ≤ 13.0 (15.0) 3)
> 1 050 ≤ 1 200
1.0 – 12.0
1.6 ≤ 13.0 (15.0) 3)
> 1 200 ≤ 1 250
1.0 – 12.0
1.8 ≤ 13.0 (15.0) 3)
> 1 250 ≤ 1 550
1.0 – 12.0
2.5 ≤ 13.0 (15.0) 3)
Výroba plechů válcovaných za tepla (tabule) v tloušťkách od 1.5 do 2.0 mm je možná v rozmezí šířek uvedených pro možnosti výroby širokých pásů válcovaných za tepla ve svitcích na válcovně Steckel. Možnosti dodávek je nutné konzultovat s výrobcem. Plechy válcované za tepla šířky od 740 pod 980 mm mohou být vyráběny a dodávány v omezené míře po dohodě s výrobním závodem. Plechy válcované za tepla mohou být běžně dodávány v jakostech ocelí S235JR až do tloušťky 15.0 mm. U ocelí značek S235J0, S235J2, případně vyšších jakostních stupňů je nutné podmínky dodávek plechů válcovaných za tepla v tloušťce od 13.0 do 15.0 mm dohodnout s výrobním závodem a pracovníky obchodního úseku.
Rozměrové tolerance Pro mezní úchylky tloušťky plechů platí v plném rozsahu mezní úchylky jako u pásu širokého. Pro mezní úchylky šířky a délky plechů platí údaje uvedené v tabulce: Mezní úchylky šířky (rozměry v mm) Přírodní hrany
Šířka plechu (mm)
Ostřižené hrany
dolní
horní
dle ČSN EN 10051+ A1 dolní
horní
≥ 600 ≤ 1 200
0
+ 20
0
+3
> 1 200 ≤ 1 500
0
+ 20
0
+5
> 1 500
0
+ 25
0
+6
Délka plechu (mm)
Mezní úchylky délky (rozměry v mm)
< 2 000
0
+10
0
+10
≥ 2 000 < 8 000
0
+0.005 x l
0
+0.005 x l
≥ 8 000
0
+40
0
+40
Pro mezní úchylky rozměrů a tolerance tvarů plechů válcovaných za tepla platí v plném rozsahu norma ČSN EN 10051:1996 + A1:2000. Po dohodě s výrobním závodem je možné plechy válcované za tepla dodávat se zpřísněnými tolerancemi tloušťek. Plechy v jakostech S235JR, S235J0 a S235J2 je možné po dohodě s výrobním závodem dodávat v tloušťkách 5.0 mm a větších i s rozměrovými tolerancemi dle normy ČSN EN 10029:1995.
Způsob dodávání plechů Povrch – plechy jsou dodávány s povrchem po válcování za tepla (zokujeným) bez dalších úprav. Hmotnost plechů – orientační hmotnosti tabulí plechu v základní šířce 1000 mm jsou uvedeny v následující tabulce. Tloušťka plechu (mm)
1 000
2 000
3 000
4 000
2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 6 7 8 9 10 11 12 13
16 20 24 28 32 36 40 48 56 64 72 80 88 96 104
32 40 48 56 64 72 80 96 112 128 144 160 176 192 208
48 60 72 84 96 108 120 144 168 192 216 240 264 288 312
64 80 96 112 128 144 160 192 224 256 288 320 352 384 416
Délka plechu (mm) 5 000 6 000 7 000 8 000 Hmotnost tabule (šířky 1000 mm) v kg 80 100 120 140 160 180 200 240 280 320 360 400 440 480 520
96 120 144 168 192 216 240 288 336 384 432 480 528 576 624
112 140 168 196 224 252 280 336 392 448 504 560 616 672 728
128 160 192 224 256 288 320 384 448 512 576 640 704 768 832
9 000
10 000
11 000
12 000
144 160 216 252 288 324 360 432 504 576 648 720 792 864 936
160 200 240 280 320 360 400 480 560 640 720 800 880 960 1 040
176 220 264 308 352 396 440 528 616 704 792 880 968 1 056 1 144
192 240 288 336 384 432 480 576 672 768 864 960 1 056 1 152 1 248
Značení plechů – plechy dodávané z válcovny P – 1500 Steckel a příčné dělící linky jsou opatřeny samolepícím štítkem se standardně tištěnými údaji: • Výrobní zakázka • Číslo tavby • Značka oceli • Hmotnost svazku – počet tabulí ve svazku • Rozměry plechu (mm) • Délka tabule (mm) • Identifikační kód výrobků Poznámka: Po dohodě s výrobním závodem lze opatřit samolepící štítky jinými údaji specifikovanými zákazníkem.
Vázání svazku plechů – svazky plechů jsou příčně vázány cyklopovou páskou 32 x 1 mm v závislosti na délce tabulí a způsobu dopravy. Standardní způsob vázání podle způsobu dopravy uvádějí následující tabulky.
Délka plechu (mm)
> > > >
3 000 4 500 6 000 7 500
≤ 3 000 ≤ 4 500 ≤ 6 000 ≤ 7 500 ≤ 12 000
Délka plechu (mm)
> > > > > > > > > > > >
2 001 2 300 3 000 3 500 4 200 5 000 5 800 6 600 7 400 8 100 8 800 9 500
≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤
2 000 2 300 3 000 3 500 4 200 5 000 5 800 6 600 7 400 8 100 8 800 9 500 12 000
Počet úvazů pro dopravu kamióny Počet příčných úvazů
Počet podélných úvazů
3 4 5 6 7 Počet úvazů pro dopravu na železnici a pro námořní dopravu Počet příčných úvazů 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Způsob uložení při dopravě – svazky tabulí jsou ukládány na zvolený dopravní prostředek na dřevěné podložky.
Počet podélných úvazů 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
17
Pásy a plechy válcované za tepla s oválnými výstupky
Pásy a plechy s reliéfem je možné dodávat jen v provedení s oválnými výstupky (užívaný název „slzičkové plechy a pásy“). Pásy válcované za tepla s oválnými výstupky ve svitcích jsou vyráběny a dodávány podle technických dodacích podmínek společnosti ArcelorMittal Ostrava, a.s. Pásy a plechy s oválnými výstupky v tabulích jsou vyráběny podle následujících rozměrových norem: ČSN 42 5392:1990 – „Plechy z ocelí tried 10 a 11 válcované za tepla s oválnými výstupkami“ DIN 59220:2000 – „Za tepla válcované reliéfní ocelové plechy – Rozměry, hmotnost, tolerance“ TP NH – 222/02 – „Pásy ocelové ve svitcích s oválnými výstupky - široké válcované za tepla na trati P-1500 Steckel“ (Technické podmínky společnosti ArcelorMittal Ostrava, a.s.) Vzhled povrchu pásu a plechu s oválnými výstupky (v normě DIN 59220:2000 je tvar označován jako „vzhled T“)
≈ 1,0 až 2,0 mm ≈30
t ≈10 ≈60
≈60
Pásy široké ve svitcích válcované za tepla s oválnými výstupky Vyráběné rozměry Tloušťka 1)
Šířka pásu 3)
Typ
(t) mm
Pásy ve svitcích s oválnými výstupky
Rozměry svitků Vnitřní průměr
Vnější průměr
mm
mm
Hmotnost svitku 2)
980 ≤ 1 100
3.0 ≤ 10.0
cca 762
min. 1 350 max. 2 100
dle šířky a tloušťky
> 1 100 ≤ 1 300
4.0 ≤ 10.0
cca 762
min. 1 350 max. 2 100
dle šířky a tloušťky
> 1 300 ≤ 1 550
5.0 ≤ 10.0
cca 762
min. 1 350 max. 2 100
dle šířky a tloušťky
Po dohodě s výrobním závodem je možné dodávat i pásy s oválnými výstupky v tloušťkách 11.0 a 12.0 mm. Hmotnost svitků za tepla válcovaných pásů s oválnými výstupky je omezena maximálním vnějším průměrem svitku (2 100 mm). Maximální dosažitelnou hmotnost svitků je nutno v závislosti na požadované tloušťce a šířce pásů konzultovat s výrobcem. 3 Po dohodě s výrobním závodem je možné dodávat v omezené míře i pásy s oválnými výstupky v šířkách od 740 pod 980 mm. 1 2
Rozměrové tolerance Pro mezní úchylky rozměrů a tolerance tvaru pásů s oválnými výstupky ve svitcích platí v rozsahu vyráběných rozměrů technické podmínky společnosti ArcelorMittal Ostrava, a.s. Po dohodě je možné dodávat pásy s oválnými výstupky i s jinými tolerancemi, než je uvedeno v technických podmínkách. Možnosti dodávek je nutné konzultovat s výrobním závodem.
Způsob dodávání pásů širokých ve svitku válcovaných za tepla s oválnými výstupky Způsob dodávání širokých pásů válcovaných za tepla s oválnými výstupky z hlediska povrchu, značení svitků, vázání svitků a způsobu uložení při dopravě je totožný se způsobem dodávání pásů širokých válcovaných za tepla s hladkým povrchem. Pás je navinut výstupky dovnitř svitku. Standardně jsou pásy s oválnými výstupky ve svitcích dodávány v provedení s přírodními hranami. Po dohodě s výrobním závodem je možné dodat i pásy s oválnými výstupky ve svitcích v rozmezí tloušťek 3.0 až 8.0 mm v provedení s ostřiženými hranami.
Plechy válcované za tepla s oválnými výstupky Vyráběné rozměry
Provedení
Standardní formát
Šířka
Délka
mm
m
1 000
2.0
1 250
2.5
1 500
3.0
Tloušťka pruhů a plechů s oválnými výstupky 3
4
5
6
7
8
9
10
(11)
(12)
mm
Po dohodě s výrobním závodem je možné dodávat plechy válcované za tepla s oválnými výstupky i v nestandartních formátech v rozmezí šířek 1000 až 1550 mm a v délkách od 1,0 do 12,0 m. Možnosti dodávek těchto rozměrů jsou omezeny ekonomickými a kapacitními možnostmi výrobního závodu.
Rozměrové tolerance Pro mezní úchylky rozměrů a tolerance tvarů plechů s oválnými výstupky platí v rozsahu tloušťek 3.0 až 10.0 mm norma ČSN 42 5392:1990 nebo v rozsahu tloušťek 4.0 až 10.0 mm norma DIN 59220:2000. Po konzultaci s výrobním závodem je možné dodávat i plechy s oválnými výstupky v tloušťkách 11.0 mm a 12.0 mm s tolerancemi podle dohody.
Způsob dodávání plechů s oválnými výstupky Způsob dodávání plechů s oválnými výstupky z hlediska povrchu, značení svazků plechů, vázání svazků a způsobu uložení při dopravě je totožný se způsobem dodávání plechů a pruhů válcovaných za tepla s hladkým povrchem. Tabule plechů s oválnými výstupky jsou ukládány na zvolený dopravní prostředek na dřevěné podložky vzorkem dolů.
Základní nabídka jakosti ocelí pro plechy a pásy s oválnými výstupky Značka jakosti dle EN 10025
ČSN DIN 17100:1980
11 343
DIN 17100:1966
RSt 34-1, RSt 34-2
S235JR
11 375
St 37-2, RSt 37-2
RSt 37-1, RSt 37-2
S235J0
11 378
St 37-3
St 37-3
S235J2
11 378
St 37-3
St 37-3
19
Pásy a plechy válcované za tepla se výšenou odolností proti atmosférické korozi
Ploché výrobky se zvýšenou odolností proti atmosférické korozi je možné dodávat v provedení pás široký válcovaný za tepla s přírodními hranami, pás široký válcovaný za tepla podélně dělený a plech válcovaný za tepla. Pásy a plechy se zvýšenou odolností proti atmosférické korozi jsou vyráběny podle následujících rozměrových norem: ČSN EN 10051:1996 + A1:2000 – „Plechy a pásy z nelegovaných a legovaných ocelí kontinuálně válcované za tepla bez povlaku – Mezní úchylky rozměrů a tolerance tvaru“.
Pásy široké ve svitcích válcované za tepla se zvýšenou odolností proti atmosférické korozi Vyráběné rozměry Typ
Šířka pásu 1
Tloušťka 2
Rozměry svitků Vnitřní průměr
mm
Hladké s přírodními hranami 1 2
980 ≤ 1 300 980 ≤ 1 500
Vnější průměr
Specifická hmotnost svitku
min. 1 350 max. 2 100
Dle požadované šířky 18 – 21 kg/mm šířky pásu (max. 33 tun)
mm
≥ 3.0 ≤ 12.0 ≥ 4.0 ≤ 12.0
cca 762
Po dohodě s výrobním závodem je možné dodávat v omezené míře i pásy z ocelí se zvýšenou odolností proti atmosférické korozi i v šířkách od 740 pod 980 mm. Pásy z ocelí se zvýšenou odolností proti atmosférické korozi v jakostech S355J0W, S355J0WP a S355J2WP mohou být dodávány v tloušťkách od 3.0 do 4.0 mm jen do šířky 1300 mm a v tloušťkách v rozmezí od 4.0. mm do 12.0 mm v šířkách do 1500 mm.
Rozměrové tolerance Pro mezní úchylky tloušťky pásu se zvýšenou odolnosti proti atmosférické korozi platí v plném rozsahu mezní úchylky jako u pásu širokého z konstrukčních uhlíkových jakostí ocelí. Pro mezní úchylky šířky širokého pásu a podélně děleného pásu platí v plném rozsahu mezní úchylky dle normy ČSN EN 10051:1996 + A1:2000.
Způsob dodávání pásů širokých ve svitku válcovaných za tepla Způsob dodávání pásů válcovaných za tepla se zvýšenou odolností proti atmosférické korozi z hlediska povrchu, značení svitků, vázání svitků a způsobu uložení při dopravě je totožný se způsobem dodávání pásů širokých válcovaných za tepla s hladkým povrchem. Po dohodě s výrobním závodem je možné dodat i pásy ve svitcích v rozmezí tloušťek 3.0 až 8.0 mm v provedení s ostřiženými hranami.
Plechy válcované za tepla se zvýšenou odolností proti atmosférické korozi Vyráběné rozměry Tloušťka plechů Provedení
Šířka
Délka
mm
m
1 000
2.0
1 250
2.5
1 500
3.0
1.5
Nestandardní formáty 1 2
≥ 600 < 980 980 ≤ 1 550
> 3.0
> 4.0
> 5.0
> 6.0
> 7.0
> 8.0
> 10.0
≤ 7.0
≤ 8.0
≤ 10.0
≤ 12.0
až ≤ 2.0
Standardní formát
> 2.0 ≤ 3.0
≤ 4.0
≤ 5.0
≤ 6.0 mm
1.0 – 12.0
3.0 ≤ 8.0 (12.0)
1.0 – 12.0
3.0 ≤ 12.0
Po dohodě s výrobním závodem je možné dodávat v omezené míře i plechy z ocelí se zvýšenou odolností proti atmosférické korozi i v šířkách od 740 pod 980 mm. Pásy z ocelí se zvýšenou odolností proti atmosférické korozi v jakostech S355J0W, S355J0WP a S355J2WP mohou být dodávány v tloušťkách od 3.0 do 4.0 mm jen do šířky 1300 mm a v tloušťkách v rozmezí od 4.0. mm do 12.0 mm v šířkách do 1500 mm.
Rozměrové tolerance Pro mezní úchylky rozměrů a tolerance tvaru plechů zvýšenou odolností proti atmosférické korozi platí v rozsahu tloušťek 3.0 až 12.0 mm hodnoty uvedené v rozměrových normách ČSN EN 10051:1996 + A1:2000. Po dohodě s výrobním závodem je možné plechy válcované za tepla dodávat se zpřísněnými tolerancemi tloušťek.
Způsob dodávání plechů Způsob dodávání plechů z ocelí se zvýšenou odolností proti atmosférické korozi z hlediska povrchu, značení svazků plechů, vázání svazků a způsobu uložení při dopravě je totožný se způsobem dodávání plechů válcovaných za tepla s hladkým povrchem z konstrukčních uhlíkových jakostí ocelí. Tabule plechů jsou ukládány na zvolený dopravní prostředek na dřevěné podložky.
Základní nabídka jakosti ocelí pro pásy a plechy se zvýšenou odolností proti atmosférické korozi ČSN EN 10025-5
Značka jakosti dle ČSN
S235J0W
15 117
S235J2W
15 117
S355J0W
15 217
S355J0WP
15 217
S355J2WP
15 217
21
