Příslušenství Toyota Urban Cruiser
Charakter vozu Urban Cruiser vybízí: Buďte sami sebou! Toho můžete dosáhnout prostřednictvím originálního příslušenství Toyota. K dispozici je vám široká paleta stylových doplňků, které reprezentují praktičnost i technické inovace. V každém z těchto doplňků se odráží stejné zaujetí pro životní styl a dokonalou kvalitu jako samotný Urban Cruiser. 04. Vnější doplňky 14. Vnitřní doplňky 24. Technologie 28. Pakety 30. Péče o vozidlo 31. Seznam příslušenství 02
03
04
Přesvědčivě originální Urban Cruiser díky své osobitosti a robustní přitažlivosti vzbuzuje velký dojem, ať se objeví kdekoliv. K vnímání této originality výrazně přispívá právě příslušenství Toyota. Pozoruhodný je fakt, že příslušenství Toyota bylo koncipováno speciálně pro vůz Urban Cruiser. Vyniká zejména snadnou instalací a dokonalou integrací. Každý stylový detail, každý tvar a funkce byly navrženy tak, aby doplňovaly životní styl vašeho vozu Urban Cruiser.
05
Styl Mít styl znamená být jedinečný. Styl upozorňuje na zvláštní detaily a ukazuje svět tak, jak byste si přáli, aby vypadal. Zvýraznit styl svého vozu Urban Cruiser můžete například chromovanými bočními lištami dveří. Můžete si přitom být jisti, že jednotlivé prvky se budou vzájemně dokonale doplňovat. Vše do sebe skvěle zapadá a vytváří intenzivní pocit osobní kreativity.
01
06
02
01 Rozšíření blatníků a spodní části dveří Zdůrazní robustnost spodního blatníku v kombinaci s integrovanými chromovanými lištami. 02 Chromované lišty přední masky Propracované, nabité současnými trendy designu. 03 Boční ochranné lišty Stylová ochrana proti drobným poškozením dveřních povrchů.
03
07
Vášeň Hned na první pohled působí Urban Cruiser dojmem sympatického a silného vozu. S použitím speciálně tvarovaných litých kol Toyota můžete svému vozu přidat ještě další výraznou dimenzi. A co teprve sportovní pružiny? Díky této kombinaci bude vzhled vašeho vozu velmi přitažlivý, s efektem dynamického nízkého vzhledu. 01
01 Zimní ráfky Speciálně pro použití se zimními pneumatikami. 02 Bezpečnostní matice kol Zaoblený profil a kódovaná drážka pomohou chránit vaše litá kola.
02
03
Litá kola Escapade o průměru 16" Unikátní design Toyota.
08
03 Sportovní pružiny Navržené pro váš Urban Cruiser jako doplněk k tlumičům pérování.
Ochranné doplňky Proč přijímat nevyhnutelné, když se můžete chránit před samozřejmým? Příslušenství Toyota doplňuje robustní vzhled vozu Urban Cruiser mnoha ochrannými prvky proti nárazům a škrábancům, k nimž může v dnešních rušných městech dojít velmi snadno.
01 & 03 Lišty zadního nárazníku Účinná ochrana laku. K dispozici v provedení nerezová ocel nebo plast. 02 Zástěrky kol Tvarovány podle podběhových oblouků vašeho vozidla.
04 Ochranná fólie klik dveří Transparentní adhezní fólie zabraňující poškrábání laku.
06 Deflektor vzduchu dveří Tlumí hluk a turbulence průvanu při jízdě s otevřenými okny.
05 Ochranné lišty rohů nárazníků Chrání lak proti škrábancům a rýhám.
07 Ochranná fólie zadního nárazníku Transparentní adhezní fólie k ochraně laku.
01
02
03
04
05
06
07
09
Šestý smysl Parkovací příslušenství Toyota je vaším šestým smyslem a významně přispívá k eliminaci nehod způsobených manévrováním v těsném prostoru. Parkovací asistent má ultrazvukové senzory na zadním nebo předním nárazníku. Tyto jsou propojeny s akustickou signalizací uvnitř vozu, která vás upozorní na překážky. Zadní kamera parkovacího asistenta usnadňuje couvání. Přenáší obrázky zadního prostoru v reálném čase buď na monitor zpětného zrcátka, nebo na obrazovku vašeho navigačního systému Toyota. 01
01 Navigační zobrazení parkovacího asistenta Obraz zadní kamery parkovacího asistenta na displeji vaší navigace TNS510. 02 Zpětné zrcátko parkovacího asistenta Ukazuje obraz ze zadní kamery parkovacího asistenta. 03 Parkovací kamera Snímá prostor za vozidlem při couvání, ukazuje vám překážky. 04 Parkovací senzory Ultrazvukové senzory barevně odpovídají laku nárazníků. 10
02
03
04
Pro volné chvíle Svět je vaším hřištěm. Je jen na vás, jak daleko se chcete vydat. Hliníkový střešní nosič Toyota a řada speciálních upevňovacích prvků vám pomohou využít volný čas v maximální míře. Stejně tak lze použít i tažné zařízení. Váš Urban Cruiser má dost síly na to, aby mohl táhnout třeba i malý obytný přívěs. 01
02
01 Střešní nosič Moderní hliníkový design s nízkou hmotností a integrovaným bezpečnostním uzamykáním. 02 Luxusní nosič jízdních kol Systém zabezpečení proti krádeži, tvarovaný profil pro uchycení kol. 03 Nosič lodí Zamykatelný, popruhy pro bezpečnou přepravu lodí typu kajak. 04 Nosič lyží Výběr ze čtyř zamykatelných variant. Malé držáky slouží pro čtyři páry lyží nebo dva snowboardy. Větší držáky mohou nést až šest párů lyží nebo čtyři snowboardy. 05 Nosič surfovacího prkna a stěžně Navržen pro tvar surfovacího prkna nebo prkna s plachtou a stěžněm.
03
06 Tažné zařízení Ideální pro využití výkonu vozu Urban Cruiser. Dostupné jako pevná součást vozu nebo odnímatelné ve vertikálním či horizontálním provedení. 04
05
06
11
Přizpůsobivost Obyčejný život? S vozem Urban Cruiser velmi nepravděpodobné! Víkendy na cestách, dovolená na lyžích nebo prosté objevování přírody. Ať je vaše představa jakákoliv, střešní nosič Toyota společně s výběrem speciálních přepravních doplňků vám pomohou učinit z každého výletu nezapomenutelný zážitek.
01 Zavazadlový box – standard Aerodynamický design s velkým přepravním prostorem. Obsahuje centrální zamykání, otevírání ze strany spolujezdce. 02 Zavazadlový box – luxusní provedení Stylové detaily exteriéru a interiér na míru dodají vašemu automobilu patřičný švih. Vybaven centrálním zamykáním, otevírání ze strany spolujezdce. 03 Ski box – standard Určen pro uložení veškeré lyžařské výbavy. Otevírání ze strany spolujezdce a centrální zamykání dodávají tomuto řešení pohodlnost a bezpečnost.
Zadní nosič jízdních kol Upevnění na tažné zařízení Toyota umožňuje bezpečnou přepravu až dvou jízdních kol. 12
04 Ski box – luxusní provedení Velký objem, aerodynamický design, stylové externí a interní detaily. Centrální zamykání, otevírání ze strany spolujezdce.
01
02
03
04
13
14
Osobní prostor Když usedáte do stylového a rafinovaného světa vozu Urban Cruiser, dejte sbohem konvencím. Intuitivní ovládání a rozmístění. Komfort všude kolem. Prostředí klidu a pohody. Na všechno budete s potěšením hledět, všeho se s radostí dotknete. A co víc. S příslušenstvím Toyota můžete své zážitky zosobnit. Pečlivě vybrané prvky důvtipně a účelně promění interiér vašeho Urbanu Cruiser na velmi osobní prostor.
15
Osobnost Pohled, dotek, zážitek. Jedinečnost spočívá v detailech, které sdělují: Toto jsem já, takhle chci, aby vypadalo mé auto. A přesně takovou svobodu nabízí příslušenství Toyota. Stáváte se návrhářem. Sami si zvolíte, jak vyjádříte svoji osobnost. 01
16
02
01 Kožené madlo ruční brzdy Jedinečný design Toyota Motorsport. 02 Hlavice řadicí páky Vliv designu Toyota Motorsport je jasně patrný.
03
04
05
06
03 Ozdobné lišty prahu dveří – černé Stylová a praktická ochrana laku dveří. 04 Ozdobné lišty prahu dveří – hliníkové Sportovní vzhled, solidní ochrana laku na prahu dveří.
05 Sportovní pedály Vyrobené z eloxovaného hliníku a pryže. Pro vozidla vybavená manuální převodovkou. 06 Stylové osvětlení interiéru Pohodlné, praktické a moderní.
17
Praktické pojetí Používáte své auto denně? Nasedáte a vysedáte mnohokrát za den? S příslušenstvím Toyota bude takový provoz snadnější. Jak ochránit interiér? Co vám pomůže zorganizovat zavazadlový prostor? Originální interiér Toyota vám nabízí širokou paletu praktických doplňků.
18
01
02
03
04
01 Plastová rohož zavazadlového prostoru Odolná černá pryž s protiskluzovým povrchem a vyvýšenými okraji. 02 Vertikální upevňovací síť Připnutí na vestavěné háčky udrží vaše zavazadla pevně na místě. 05
08
03 Plastová rohož zavazadlového prostoru s vyvýšeným okrajem Velmi silná černá pryž s vysokými okraji chrání proti blátu a rozlitým kapalinám. 04–07 Oboustranná rohož zavazadlového prostoru Luxusní velurový povrch na jedné straně, voděodolné
gumové provedení na straně druhé. 08 Koberce interiéru Luxusní velurové provedení nebo provedení z tvrdé plsti v antracitové barvě. 09 Gumové podlahové rohože Opravdu důkladná ochrana proti blátu a špíně.
09
06
07
19
Luxusní provedení Nic se nevyrovná pohodlí a praktičnosti koženého interiéru Toyota. Provedení v té nejjemnější kůži a široký výběr z celé palety barev* vám umožní vyjádřit váš osobní styl. Vyhřívané sedačky nebo věšák na šaty už jen dokreslí vytříbený vkus majitele vozu. * Na českém trhu není v současné době k dispozici.
20
01
02
04
01 Interiér v kůži Dotažen na mimořádnou úroveň. Zahrnuje sedačky, opěrky hlavy a volitelné panely dveří. 02 Vyhřívání předních sedadel Poskytuje příjemné teplo v opravdu chladném počasí.
04 Šatní ramínko Hladký pochromovaný povrch, uchová vaše sako v dokonalém stavu. 05 Chladicí box Připojení do zástrčky 12V, udrží vaše občerstvení teplé nebo chladné.
03
05
03 Brašna na opěradlo sedadla Poslouží pro praktické uložení menších předmětů. Její součástí je odnímatelný batoh.
21
Bezpečí Děti jsou zcela jistě to nejcennější, co máme. Je tedy přirozené, že je chceme chránit. Můžete se spolehnout, že v dětských bezpečnostních sedačkách Toyota budou vaši malí spolucestující přepravováni v pohodlí a bezpečí, ať pojedete kamkoliv.
02
01
22
01 Dětská bezpečnostní autosedačka Pohodlná a bezpečná sedačka pro děti od narození do 15 měsíců věku (do hmotnosti 13 kg). Zabudovaná sklápěcí stříška poskytuje ochranu před slunečním světlem a průvanem. 03
02 Bezpečnostní autosedačka Duo Plus ISO fi x Pro děti od 8 měsíců do 4 let (přibližně pro hmotnost od 9 do 18 kg). Pro maximální bezpečnost je sedačka vybavena zamykáním do zadních úchytů ISO fix tak, aby byla připevněna přímo ke karoserii vozu. Rovněž je opatřena horním připnutím, které brání vyklopení sedačky směrem dopředu. Vypolstrované opěrky zvyšují odolnost proti bočnímu nárazu. 03 Dětská bezpečnostní autosedačka Pro děti od 3 do 12 let (přibližně pro hmotnost od 15 do 36 kg), výšková nastavitelnost. Nastavitelná opěrka hlavy umožňuje přizpůsobení sedačky rostoucím dětem.
23
Multimédia Urban Cruiser využívá vynikající technologie. Příslušenství Toyota staví na bohatých zkušenostech, inspiruje se výjimečností a jedinečností. A co teprve navigační systém? Nebo vylepšené audio pro vaši zábavu? A telefonní hands-free systém, který vám poskytne dokonalé spojení na vašich cestách? Tolik možností k uspokojení vašeho životního stylu! Všechny ovládací prvky i displej jsou uživatelsky příjemné. Každá funkce je tady k naplnění vašich potřeb.
24
25
Integrace Systém TNS510 propojuje navigaci s multimédii více než jiné navigační systémy. Dotykové ovladače na 5,8palcové obrazovce umožňují jeho velmi snadné použití. Navigace má k dispozici mapy Evropy, umožňuje mimořádně rychlé výpočty cestovních tras, paměť cílů a Dynamic Route Guidance**. Rozšířený koncept nabízí rádio, CD přehrávač kompatibilní s WMA / MP3 / CDX, Bluetooth® a komplexní možnosti připojení včetně USB vstupu. ** Dynamic Route Guidance (dynamická navigace) závisí na dostupnosti kanálu pro rozhlasová hlášení o provozu (Traffic Message Channel).
01
Bluetooth® hands-free telefonní systém Ideální řešení v případě, že váš Urban Cruiser není standardně vybaven Bluetooth® komunikací. Podsvícené ovládací prvky na palubní desce a hlasové povely včetně hlasového vytáčení umožňují velmi snadné použití systému. Systém také umožňuje přehrávat hudbu uloženou ve vašem mobilním telefonu prostřednictvím reproduktorů ve voze. 02
26
Premium audiosystém JBL Akustický systém JBL je uživatelsky navržen k propojení s audiem Urbanu Cruiser a jeho vylepšení. Systém obsahuje 440wattový zesilovač DSP, přední reproduktory vysokých a hlubokých tónů, zadní reproduktory a 110wattový zadní subwoofer. Výsledkem je mimořádná prostorová jasnost zvuku. 01 Navigační systém TNS510 Jasné hlasové pokyny jsou synchronizovány s barevnou grafikou map na 5,8palcové obrazovce. 02 Hands-free telefonní systém Bluetooth Volitelný systém. Závisí na tom, zda je váš vůz pro technologii Bluetooth® vybaven. 03 DAB Vylepšuje příjem digitálního rozhlasového vysílání. 04 Premium audiosystém JBL Optimalizuje vaše audio, poskytuje vynikající akustický výkon.
05 HomeLink Umožňuje ovládání až tří automatických domácích systémů, jako jsou garážová vrata, vjezdové brány a bezpečnostní osvětlení přímo z vozidla. 06 Bezpečnostní systém vozidla Výkonný alarm doplňuje zabudovaný imobilizér. Volitelný senzor náklonu upozorní na snahy odtáhnout vozidlo nebo zcizit jeho kola. 07 iPod, iPhone a USB box – propojovací sada Umístění na přístrojovém středovém panelu. Souprava propojuje vaše vlastní mobilní přístroje se standardním audiosystémem modelu Urban Cruiser nebo s navigačním systémem.
03
04
05
07
06
27
Sady příslušenství – pakety Pakety vozu Urban Cruiser inspirují k vyjádření osobitosti. Byly koncipovány tak, aby interakce mezi vámi a vaším vozidlem byla ještě více osobní. Každý paket přináší možnost přizpůsobit vůz vašemu způsobu života.
Urban Cruiser – volitelné pakety Audio paket
Protection paket
Interier paket
Hands-free telefonní systém Bluetooth
Ozdobné hliníkové lišty prahů dveří
Kožené madlo ruční brzdy
USB box / iPod / iPhone – propojovací sada
Plastová rohož zavazadlového prostoru
Stylové osvětlení interiéru
Lišta zadního nárazníku – nerezová ocel
Ozdobné hliníkové lišty prahů dveří
Audio paket Hi-tech příslušenství Toyota dává životu nový vzrušující rozměr. S hands-free telefonním systémem Bluetooth® dokáže váš telefon mnohem více. Tomuto systému přísluší podsvícené ovládací prvky umístěné na palubní desce, je vybaven rozpoznáváním hlasových povelů, a dokonce umí i přehrávat hudbu uloženou ve vašem telefonu* prostřednictvím reproduktorů automobilu. Stejně působivá je iPod, iPhone a USB propojovací sada umožňující připojení vašich vlastních mobilních přístrojů přes standardní rádio Urbanu Cruiser nebo navigační systém. * Pro podrobnější informace o kompatibilitě vašeho telefonu kontaktujte svého prodejce Toyota.
Protection paket Příslušenství Toyota dodává Urbanu Cruiser robustní půvab prostřednictvím mimořádného způsobu ochrany proti oděrům a škrábancům, které přináší každodenní život. Jedná se o lištu zadního nárazníku, která chrání lak při vysouvání předmětů ze zavazadlového prostoru. Stejně tak poslouží voděodolná plastová rohož k ochraně interiéru. A prahové lišty dveří nabízejí stylovou ochranu proti opotřebování těchto namáhaných částí. Interier paket Interiér Urbanu Cruiser vyjadřuje styl a osobitost zásadním způsobem. A je toho ještě mnohem více. Pomocí příslušenství Toyota můžete přidat další detaily, aby vše bylo podle vašich představ. Paket nabízí sportovní kožené madlo ruční brzdy, hliníkové ozdobné lišty prahů dveří a stylové osvětlení interiéru. Ať už každý doplněk zvlášť, nebo všechny společně dokonale ladí a dotváří tak neodmyslitelnou kvalitu vozu Urban Cruiser.
28
01 Hands-free telefonní systém Bluetooth® Ideální řešení v případě, že váš Urban Cruiser není standardně vybaven Bluetooth® komunikací.
04 Kožené madlo ruční brzdy Sportovní vzhled, komfort pro řidiče.
02 iPod, iPhone USB box – propojovací sada Umístění na přístrojové desce. Souprava propojuje vaše vlastní mobilní přístroje se standardním audiosystémem Urbanu Cruiser nebo s navigačním systémem.
06 Lišta zadního nárazníku Ochrana laku nárazníku z nerezové oceli.
03 Lišty prahu předních dveří Velmi dobře vypadají a spolehlivě ochrání prahy dveří.
05 Stylové osvětlení interiéru Pohodlné a velmi praktické.
07 Plastová rohož zavazadlového prostoru Trvanlivá černá pryž se zvýšenými okraji proti blátu a špíně.
01
02
03
04
05
07
06
29
Péče o váš vůz V životě mohou někdy i malé věci mnoho změnit. Příslušenství vozu Urban Cruiser pracuje s detaily, které pečují o vás a váš vůz.
01 Hasicí přístroj Nezbytná výbava pro neočekávané události.
01
04
02 Opravný lak K dispozici jako tužka nebo sprej pro opravu drobných škrábanců. 03 Sada náhradních žárovek S kompletní sadou náhradních žárovek se budete cítit jisti a v bezpečí.
02
04 Náhradní autobaterie Velmi užitečný prvek pro váš Urban Cruiser. 05 Sada pro péči o vozidlo Čisticí prostředky na okna, čalounění a kožené potahy, kapalina do ostřikovače předního skla. 03
30
05
Seznam příslušenství Bezpečnostní matice kol Bezpečnostní systém vozidla Boční ochranné lišty Brašna na opěradlo sedadla DAB Deflektor vzduchu dveří Dětské bezpečnostní autosedačky Hands-free systém Bluetooth® Hlavice řadicí páky HomeLink Chladicí box Chromované lišty přední masky Koberce interiéru Kožené madlo ruční brzdy Lišta zadního nárazníku Litá kola Luxusní nosič jízdních kol Navigační systém TNS510 Nosič lodí Nosič surfovacího prkna a stěžně Nosiče lyží Oboustranná rohož zavazadlového prostoru Ochranná fólie klik dveří
Strana 8 27 7 21 27 9 22 26 16 27 21 7 19 16 9 8 11 26 11 11 11 18 9
Ochranná fólie nárazníku Ochranné lišty rohů nárazníků Ozdobné lišty prahu dveří Parkovací asistent Parkovací kamera Péče o vozidlo Plastová rohož zavazadlového prostoru Plastová rohož zavazadlového prostoru s vyvýšeným okrajem Premium audiosystém JBL Ski box Spoilery Sportovní pedály Sportovní pružiny Střešní nosič Stylové osvětlení interiéru Šatní ramínko Tažné zařízení Vertikální upevňovací síť Vyhřívání předních sedadel Zadní nosič jízdních kol Zavazadlový box Zástěrky kol Zimní ráfky
Strana 9 9 17 10 10 30 18 18 27 13 6 17 8 11 17 21 11 18 21 12 13 9 8
Na veškeré originální příslušenství Toyota se vztahuje záruka 3 roky v případě montáže na nové vozidlo. Vzhled, specifikace a příslušenství podléhají změnám bez předchozího oznámení. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována v žádné formě ani žádným prostředkem bez předchozího písemného svolení společnosti TOYOTA. Upozornění: Vyobrazená vozidla a detailní specifikace se mohou lišit od nabízených specifikací vozidel v ČR. Více informací naleznete na www.toyota.cz nebo navštivte nejbližšího autorizovaného prodejce Toyota. 31