PARTNERSKÝ SPOLEK SMRŽOVKA v roce 2011
Mnoho úspěchů v roce 2012 Alles gute im Jahre 2012
Bonne année 2012
Szczesliwego roku 2012
Náš spolkový život pokračoval v roce 2011 stejně úspěšně jako v letech předešlých. Paní Dagmar Hladíková si ve druhém roce svého předsednictví vedla tak, jak jsme to od ní očekávali: energicky a aktivně. Všechny naše tradiční akce proběhly úspěšně a převážně za stále větší účasti nejen našich spoluobčanů, ale často i přátel z blízkého okolí. Úspěšnost našich akcí svědčí o jejich potřebnosti a vede nás k úvahám o jejich možném rozšiřování. Jak však vyplývá z mnoha debat vedených na toto téma, stojí v cestě možnému rozšiřování naší činnosti v cestě několik těžko překonatelných nedostatků. Ku podivu není mezi nimi nedostatek peněz. Jde hlavně o nedostatek vhodných termínů a částečně i o zatím velmi omezený okruh nadšenců, kteří jsou ochotni obětovat svůj volný čas. Zatím každý nový návrh narazil na otázku: Kdy? Od doby zahájení činnosti spolku počet zábavných i dobročinných akcí ve Smržovce a jejím nejbližším okolí neuvěřitelně stoupl. Najít neděli, kdy se něco nekoná je téměř nemožné. A pořádat akce, které by si časově konkurovaly, nemá smysl. Zvlášť, když přihlédneme k tomu, že na většině z nich vidíme stále stejnou skupinu občanů. Lidí, kteří jsou ochotni se scházet a bavit s přáteli a obětovat tomu své milované kanape, záhony či sklenice piva. I těch, kteří svou pílí a svými nápady připravují a realizují naše akce, není nadbytek. Proto zde chceme poděkovat panu Janu Lamačovi a paní Daně Spálenské, kteří připravili dva nejhezčí výlety roku 2011. A samozřejmě děkujeme i těm, kteří opékali bramboráky a obsluhovali u stánku nebo mrzli ve Weidenbergu a všem ostatním, kteří přiložili ruku k dílu. Náš spolek není uzavřená organizace. Už sám název napovídá tomu, že akce, které pořádáme, nejsou určeny jen pro členy a jejich rodinné příslušníky. Rádi uvítáme všechny spoluobčany i příznivce, kteří žijí mimo Smržovku. Zvěte na naše akce své známé a vytáhněte je tak z jejich izolace. Uplynulý rok 2011 byl pro naši Smržovku i náš spolek rokem úspěšným. V naší paměti bude zapsán jako rok klidné práce a zahájení tolik potřebných reforem. A věříme, že v roce 2012 bude vláda v těchto reformách pokračovat ještě usilovněji a definitivně tak odbourá všechny omyly minulosti, které vedly do dluhové pasti.
Ivan Koula
2
VALNÁ HROMADA PSS 10. března 2011 Valnou hromadu vedla předsedkyně Ing Dagmar Hladíková.. Nejprve popřála Janě Jakouběové k jubileu – 70 let a přivítala nové členy – Markétu Urbanovou a Martina Šípka. Byl projednán a schválen program činnosti na rok 2011. Paní Alena Černá předložila zprávu o hospodaření, které skončilo v roce 2010 ztrátou 9 687 Kč. Zpráva byla schválena. Pan František Spálenský informoval o činnosti výboru spolku, který se schází pravidelně každou první středu v měsíci. Pan Julius Bittmann vyjádřil poděkování za přípravu a průběh výletů organizovaných spolkem. Po informaci o návrzích pana Jana Lamače byl vybrán výlet do východních Čech. Pani Hladíková začala přijímat přihlášky na akce spolku v roce 2011. Předložený a schválený plán akcí na rok 2011: 10. března valná hromada 16. dubna úklid u Parkhotelu, nářadí s sebou 29. dubna brigáda v aleji na Kedru, nářadí s sebou 7. května výlet do východních Čech – Honza Lamač 14. května jarní výlet k pramenu Nisa a úklid stezky 27. května přednáška Dr. Vaňka v Kinoklubu 5. června koňská spřežení v Rammenau, autobusový zájezd 7.- 14. srpna letní tábor mládeže ve Francii 19.- 21. srpna Eurion 28. září-2. října turistický výlet do Tater – organizuje předsedkyně 8. října výlet k pramenu Nisy 26.- 28. října Andreasmarkt ve Weidenbergu 5. prosince Mikulajda 18. prosince Vánoční pohoda
Úklid hřiště u Parkhotelu 16. dubna 2011 U Parkhotelu se nás tentokrát sešlo hodně. Naši členové za vydatné pomoci pracovníků městských technických služeb likvidovali hlavně hromady suchého listí a spadaných větví. Za hezkého počasí byly stopy dlouhé zimy brzo uklizeny a park připraven na příchod jara.
Brigáda v aleji na Kedru 29. dubna 2011 Ve spolupráci se základní školou se členové spolku zúčastnili údržby ovocné a jeřábové aleje na Kedru.
3
Výlet do východních Čech Dne 7. května 2011 Ze dvou nabídek „otce vlastivědných výletů“ Jendy Lamače si členové spolku vybrali výlet do východních Čech. V 7 ráno nastoupilo před radnicí 30 dospělých a 15 dětí do autobusu směr Josefov. Josefovská pevnost, dokončená roku 1787, byla ve své době největší ve střední Evropě. Z asi 45 km obranných chodeb jsme si mohli prohlédnout asi jeden kilometr zcela temných chodeb. Proto dostala každá dvojice před vstupem plechovou lucernu se svíčkou a k tomu „přátelské“ upozornění: kdo zabloudí, je ztracen. Tmy a klopýtání v tísnivém prostředí jsme si užili až dost. A nikdo se neztratil. V Jaroměři jsme si ještě prohlédli starou výtopnu, dnes železniční muzeum. Objevili jsme tam i lokomotivu- zubačku, která jezdila mezi Tanvaldem a Polubným. Dalším cílem byl zámek v Hrádku u Nechanic. Harrachové ho postavili v půlce 19. století. Krásně vybavený zámek je znám z mnoho filmových pohádek. Ve vzpomínkách na dobu císaře pána jsme pokračovali u Chlumce. Zde prohrála rakouská armáda rozhodující bitvu s Pruskem. Prohlédli jsme si nově vybudovaný památník a muzeum a vystoupali jsme i 182 schodů na novou ocelovou rozhlednu. Z ní je vidět nejen bojiště, ale v dálce i bílé vrcholky Krkonoš. Cestou domů jsme se zastavili v Hořicích a nakoupili slavné trubičky. Po cestě domů nám děti zazpívali „ Sláva nazdar výletu“ a po devatenácté hodině jsme byli doma. Výlet byl velmi pěkný. Děkovali jsme Jendovi a netrpělivě čekáme, co připraví na rok 2012.
4
Výlet po stezce k pramenu Nisy 14. května 2011 V sobotu nebyla ani zima ani teplo, občas zasvítilo i slunce. Počasí příjemné na malý výlet. Nebylo nás mnoho, ale nevadilo to. Tentokrát jsme byli udiveni pořádkem, který panoval na stezce i v jejím okolí. Většina pytlů zůstala prázdná. Jsou turisté více pořádkumilovní? Nebo jich tu prošlo tak málo? A tak jsme šli jako na procházku a děti a psi mohli vesele běhat po lese. Nezbytnou pauzu na Černé studnici tentokrát ozdobil výborný boršč. A stejně nám chutnaly špekáčky u příjemně hřejícího ohně u pramene Nisy.
Přednáška Dr. Daniela Vaňka 27. května 2011 Partnerský spolek Smržovka se podílel na zorganizování populárně naučné přednášky a setkání se známým forenzním genetikem RNDr. Danielem Vaňkem v místním kinoklubu. Doktor Vaněk se nás pokusil seznámit se základy, nám tak vzdálené vědy, jako je genetika. Zajímavé byly příklady jejího praktického využití – zkoumání původu předků, zkoumání DNA ze starých kosterních pozůstatků, využití v kriminalistice. Nejzajímavější byly popisy skutečných případů a výzkumů. Setkání bylo velmi působivé a trvalo tři hodiny. Skoro čtyřicet posluchačů výklad opravdu zaujal a dotazy nebraly konce. Doktor Vaněk věnoval svůj čas posluchačům, a tak bylo vybrané dobrovolné vstupné věnováno na provoz Muzea místní historie Smržovka.
Koňská spřežení v Rammenau 5. června 2011 V neděli v 7 ráno se nás před radnicí sešlo 34, všech věkových kategorií. Na pozvání přátel z Rammenau jsme k nim jeli na turistický výlet po okolí a na přehlídku koňských spřežení. V Rammenau před „Scheune“ jsme byli před devátou hodinou. Místní hospodyňky nás uvítaly čajem a kávou s ochutnávkou jejich dobrot. Pak jsme se rozdělili. Menší skupinka si šla prohlédnout barokní zámek, nově opravený a upravený. Dvacet se nás vydalo spolu s místními turisty na výlet na Hochstein, vysoký 449 m, nejvyšší vrchol zdejší části Lužice. Na vrcholu je vysoká skupina skal, ale rozhled je dost stíněn přerostlým lesem. Vraceli jsme se okolo zatopeného žulového lomu, který byl naším cílem při první cestě do Rammenau. Na pikniku se obě skupiny sešly. Odpočívalo se a klábosilo. Pak jsme se všichni společně vydali k zámku na finále přehlídky koňských spřežení. 5
Na nádvoří nás uvítala paní starostka, kterou většina z nás dobře zná, protože je ve funkci již přes 20 let. Protože kočáry dojížděly postupně s velkými časovými intervaly, mnozí z nás si prohlédli i krásný zámecký park. Před odjezdem nám naši přátelé ukázali uměleckou kovárnu, která vznikla rekonstrukcí staré kovárny. Je to v Rammenau další příklad toho, jak lze úspěšně využít pomoc z evropských fondů. Odcházeli jsme s vnitřní otázkou, proč to nejde u našeho kostela? Výlet se povedl, počasí přálo. O půl osmé jsme se loučili zase před radnicí.
Mezinárodní letní tábor ve Francii 7. - 14. srpna 2011 Zážitky z tábora shrnula jedna z účastnic Kristýna Šípková. 7. až 14. srpna - to je doba, kterou jsme my mladí Smržováci strávili na táboře ve Francii v Plouhincu. A že to nebyl jen tak ledajaký tábor, byl to tábor mezinárodní. Konkrétně se ho účastnila děcka ve věku od 14 -18 let celkem ze čtyř zemí. Francie, Německa, Polska a Česka. Naší výpravu tvořili Kristýna Šípková, Veronika Rudolfová, Alice Kovářová, Karolína Pánková, Michaela Šípková, Nela Gergelyová, Martin Briestenský, Matěj Hotovec a Michal Hořejší plus vedoucí Kateřina Hladíková a Marek Hotovec. V Plouhincu jsme strávili plus mínus týden plný všelijakých aktivit, návštěv a zábavy a hlavně vzájemného poznávání a testování svých dorozumívacích schopností. Každý den bylo na plánu něco jiného. Jednou to bylo lanové centrum, poté bowling, lazerová přestřelka nebo návštěva festivalů. Jelikož jsme bydleli blízko moře, chodili jsme se i často koupat, ovšem 6
oceán byl neuvěřitelně ledový. Všechno bylo úžasné, jen jedinou stinnou stránkou pobytu bylo jídlo. Jíst každý den bagety, bagety a bagety bylo po třech dnech opravdu vyčerpávající. Hold Češi jsou Češi a občas potřebují nějaký ten knedlík a pořádnou ,,flákotu“ . I přes to jsme si tábor maximálně užili a myslím, že nám do smrti zůstane spousta krásných vzpomínek.
Eurion 19. až 21. srpna 2011 Stánky našeho spolku a weidenberských stály opět na svých místech pod Zámečkem. Jako obvykle byly naše stánky a lavičky před ním jedním ze středů dobré „eurionské“ nálady, ke které přispívalo i dobré počasí. Před stánky byla po většinu času fronta. Vzdor tomu, že obsluhy obou stánků se nezastavily, neutuchající zájem o nabízené výrobky jak našich hospodyněk, tak i o tradiční nabídku weidenberských přátel, se dařilo ukojit jen s vypětím všech sil. Děkujeme všem obsluhujícím u stánků, a s nimi i těm, kteří tvořili jejich čiperné zázemí, ať již v kuchyňce, nebo jako nosiči či při přípravě těsta. Všichni svou obětavostí přispěli nejen k dobré náladě na Eurionu, ale i k vylepšení spolkové kasy.
Již několikátým rokem se na Eurionu představuje Partnerský spolek kromě stánku s občerstvením i jako správce Muzea místní historie Smržovka. V letošním roce jsme připravili výstavu věnovanou smržovskému architektu Hugo Hübnerovi, díky němuž se Smržovka může pochlubit tak jedinečnými budovami, jako jsou například Parkhotel, drogerie na Lidickém náměstí, bývalá spořitelna či některé vily lemující Hlavní ulici. Výstava byla rovněž věnována stému výročí založení stavebního úřadu ve Smržovce, jehož prvním 7
vedoucím byl právě architekt Hübner. O výstavu byl mimořádný zájem dokonce i z odborných kruhů. Liberecký památkový ústav přislíbil vydat architektu Hübnerovi sborník. Ve výstavní síni smržovského Zámečku byly vystaveny Hübnerovy projekty z archivu stavebního úřadu a dále projekty z Hübnerovy pozůstalosti, které zapůjčila Pavla Kadlecová z Liberce. Dále byla vystavena pozůstalost architekta Františka Hellera, národního správce stavební firmy Hugo Hübner, kterou smržovskému muzeu věnoval Jan Placák. V prostorách muzea byla expozice doplněna výstavou obrazů krajin a zátiší Branislava Škrabálka (1901 – 1981) z rodinné sbírky potomků ceněného autora, který pocházel z podnikatelské rodiny Schovánků. Jako každý rok službu během Eurionu a Vánoční pohody v muzeu a výstavní síni drží Mirka Ledecká a Inka Urbanová.
Turistický zájezd do Tater 28. září až 2. října 2011 Ve středu v 5 ráno nastoupila skupina ospalých turistů do autobusu a vydala se do vysokých Tater. Jako vždy řídil Pavel výborně. Cesta uběhla v pohodě a ve 3 odpoledne jsme již byli v hotelu Litvor na Štrbském Plese. Ubytování příjemné, personál ochotný. Po zabydlení se všichni rozešli po okolí, někdo okolo plesa, někdo na obhlídku obchodů a restaurací a někdo dál ke sportovnímu areálu, kde se v roce 1970 konalo mistrovství světa v severském lyžování. 8
Ve čtvrtek jsme se po snídani rozdělili na dvě skupiny. Jedna si jako cíl stanovila dosažení vrcholu Rysů, vysokých 2499 m n.m., které jsou pověstné, díky své poloze uprostřed Tater, nejkrásnějším rozhledem do Slovenska i do Polska. Druhá skupina se vydala na Popradské pleso. Na Rysy se vypravilo 35 nadšenců, patnáct z nich dosáhlo vrcholu, mezi nimi 6 dětí, které byly mezi nejrychlejšími. Někteří došli až k chatě pod Rysy. Ostatní zakončili putování U Žabích ples udoláni více kamenitou cestou než stoupáním. Druhá skupina došla na Popradské pleso – 1499 m n.m. Zde poseděli u chaty o obdivovali výhled na Ostervu a Zlomiskovou dolinu. Prohlédli si také Symbolický cintorín, založený v roce 1940 na památku obětí Tater. Po návratu bylo veselo. Tomáš hrál na kytaru, zpívalo se a vítali se unavení turisti tak, jak se postupně vraceli.
V pátek jsme vyjeli sedačkovou lanovkou na chatu pod Soliskem 1840 m n.m. a odtud vystoupali na Predné Solisko 2093 m n.m.. Sportovec Mirek si ještě vyběhl na Štrbské Solisko do výše 2301 m n.m.. Cestu zpět šel někdo pěšky a někdo se svezl lanovkou. Po obědě jsme se přesunuli do Starého Smokovce, kde se většina jen tak procházela. Ti sportovněji založení si vyzkoušeli sáňkařský trenažér. Vynikající byl večerní program. Navštívili jsme AquaCity v Popradě. Všichni si užívali báječné koupání v teplé vodě, tobogány, vířivky a další atrakce. Končilo se až po laserové šou v devět večer. Dobré zakončení dne a vynikající ozdravná kúra pro uchozené nožičky. V sobotu 1. října byla hlavním bodem programu plavba po řece Dunajec soutěskou Pieniny. Autobus nás vysadil před krčmou v Červeném Kláštoru. Zde jsme nasedli do pltí – kdysi to byly skutečné vory, dnes jsou to 4 loďky svázané dohromady. Zaplnili jsme 3 pltě a vyjeli jsme na plavbu úzkým údolím mezi strmými horami. Byl velmi nízký stav vody a tak nám devět kilometrů do konečné v pohraniční vesnici Lesnice trvalo jeden a půl hodiny. Obdivovali jsme okolí a i šikovné „plťaře“ a jejich nepřetržitý sled zábavných historek a pověstí. Podél řeky vede po slovenské straně stezka, která byla plná turistů, pěších i kolařů. I po Dunajci plulo mnoho vorů i loděk, většina polských. Ty však nekončily jako my v Lesnici, ale pokračovaly dále do Polska. Byl to krásný zážitek a bez bolavých nožek. Po dobrém obědě jsme se vrátili na 9
Štrbské Pleso. Někteří z nás vystoupili v Tatranské Lomnici nebo ve Smokovci a udělali si ještě vlastní doplňkovou vycházku. Večer bylo společné posezení s večeří. Neděle 2. října byl den návratu. A přece nás čekalo ještě jedno milé překvapení. Pavel zastavil u salaše Krajinka, soukromém hospodářství ještě na Slovensku. Přečetli jsme si, že je to vlastně rodinný podnik vybudovaný na troskách bývalého družstva. V prostředí dřevěných domků se zvonem na návsi a ze dřeva vyřezanými postavami se tu pro turisty chovají ovečky, kozy, koně a viděli jsme i oslíka a zatoulané selátko. K tomu výroba, ochutnávka a prodej všech typických výrobků z mléka: tvaroh, žinčice, brynza i s čerstvým pečivem a klobáskami. Líbilo se to nejen nám, ale děti byly přímo nadšeny. Posilnili jsme se a Pavel nás vezl dál. A k večeru jsme šťastni a spokojeni dorazili do Smržovky. Krásný výlet a k tomu i krásné počasí. Děkujeme Daně Spálenské a Dáše Hladíkové za výbornou organizaci a těšíme se na příští výlet.
10
Podzimní výlet k pramenu Nisy 8. října 2011 Počasí bylo tentokrát mizerné a nebýt Františka, kdo ví, zda by se zápolení s nečasem konalo. Program byl dodržen, včetně buřtů. Odvážným vytrvalcům zde musíme vyslovit uznání. Díky jejich odolnosti nebyla tradice porušena.
Andreasmarkt 26. až 28. listopadu 2011 Úplně jiné počasí bylo na Andreasmarktu. Ani sníh, ani déšť, panovalo příjemné podzimní počasí. O to bylo více návštěvníků. Naši se u stánku měli co otáčet, protože zájem o naši nabídku byl, jako obvykle, veliký. Již před večerem bylo vyprodáno. Zmizely bramboráky z 50 kg brambor, Renatiny bramborové placky, Jirkovo grilované maso, dršťková, tlačenka a k tomu 3 soudky piva. Našich bylo tentokrát jen osm, Marek s Petrou, Renata s Mírou, Dáša, Jana a dva Jirkové si večer spokojeně oddechli. Děkujeme jim za obětavost a vzorné zastoupení našeho spolku.
Mikulajda 5. prosince 2011 Všichni máme radost, že mikulášská tradice ve Smržovce nezaniká. Letos přišlo ústřední trojici podpořit dvanáct malých Mikulášů, osmnáct andělů a jako vždy bylo nejvíc čertíků – dvacetdevět malých a jeden velký. Za spíše podzimního než zimního počasí si všichni veselici užívali. A také si hromadně zasoutěžili. Vždyť soutěžilo sto třicet čtyři dětí. Děkujeme za účast hlavně rodičům. Děkujeme také organizátorům a sponzorům. 11
Vánoční pohoda 18. prosince 2011 Vánoční pohoda našeho spolku byla zahájena již večer předcházejícího dne přátelským setkáním s weidenberskými v galerii Béčka pana Hejrala. Naše stánky před Zámečkem nebyly tentokrát zavaleny sněhem, ale hladovými a žíznivými spoluobčany. Do vyprodání stály před stánky dlouhé fronty. Hanka, Míša a obě Martiny se skutečně nezastavily a obdobná situace byla i u weidenberských stánků. Prim však hráli naši „tři mušketýři“ Marek, Martin a Vladimír, vyráběli bramboráky s nevídanou bravurou a zaujetím a při tom stačili bavit čekající ve frontě. Ani zvýšení kapacity po zakoupení dalšího vařiče nestačilo a fronta byla opět. I když Renata pomáhala nouzovými dodávkami z nitra Zámečku. Nesmíme zapomínat na to, že o úspěch party na stánku mají zásluhu naše členky, které těsto na bramboráky připravily. Tak teda: díky Petro, Dášo, Mirko, Jitko a Hanko a prosíme vás, vydržte nám i pro příště! A obdobný zájem byl i u weidenberských. Jen škoda, že jejich stánky byly již brzy vyjedené. A tak asi mnozí dopadli jako já. Po vystání fronty jsem si sice, poněkud namrzlý pochutnal na bramboráku, ale na bavorské sekané, ani na lososu jsem si již pochutnat nestihl. Příště si musím dát pozor a zajistit si obživu včas. A tak vánoční pohoda velmi úspěšně uzavřela náš spolkový rok 2011. Připravil Ivan Koula
Plánované akce na rok 2012
8. března 14. dubna 28. dubna 5. května 13. – 15. července 18. srpna srpen 14. září 24. - 30. září 6. října 2. prosince 5. prosince 16. prosince
valná hromada PSS úklid hřiště u Parkhotelu jarní výlet k Pramenu Nisy vlastivědný výlet Bürgerfest Weidenberg Eurion mezinárodní letní tábor ve Smržovce podzimní výlet k Pramenu Nisy svatováclavský zájezd (Itálie-Rakousko-Německo) výlet s přáteli z Rammenau Andreasmarkt Mikulajda Vánoční pohoda
Sestavil Ivan Koula
12
