Over eigen Kerk. Nieuws uit de parochies. St. Adrianus, Onze Lieve Vrouw van Goeden Raad H. Jacobus

Over eigen Kerk Nieuws uit de parochies

St. Adrianus, Onze Lieve Vrouw van Goeden Raad H. Jacobus

De elf RK parochies van het Westland en Hoek van Holland vormen samen de parochiefederatie Sint Franciscus, tussen duin en tuin

23 juli 2016 – 2 september 2016

St. Adrianus te Naaldwijk Openingstijden parochiesecretariaat: dinsdag t/m vrijdag van 9.00-12.00 uur Molenstraat 31, 2671 EW Naaldwijk tel. 0174-621010 / email: [email protected] Bankrekening: NL53 RABO 0135.301.394 t.n.v. parochiebestuur

Onze Lieve Vrouw van Goeden Raad te Honselersdijk Openingstijden parochiesecretariaat: donderdag van 09.00-12.00 uur Dijkstraat 25, 2675 AV Honselersdijk tel. 0174-624585 / email: [email protected] Openingstijden parochiesecretariaat: donderdag van 09.00-12.00 uur Bankrekening: NL61 RABO 0135.306.779 t.n.v. parochiebestuur

H. Jacobus te Maasdijk Openingstijden parochiesecretariaat: vrijdag van 10.00 – 11.30 uur Prinses Marianneplein 12, 2676 BB Maasdijk tel. 0174-514339 / b.g.g 518804 of 06-47620270 email: [email protected] Bankrekening: NL47 RABO 0340.343.885 t.n.v. H. Jacobus Parochie, Maasdijk

Kopij inleveren uiterlijk donderdag 18 augustus 2016 uitgave van 3 september t/m 16 september 2016 liefst per email bij het redactieadres: [email protected]

Gebedsintenties inleveren uiterlijk donderdag 18 augustus 2016 vóór 11.00 uur bij uw eigen parochiesecretariaat.

De redactie behoudt zich het recht voor de kopij, langer dan 25 regels, in te korten, aan te passen of te weigeren zonder opgaaf van reden. Ingezonden kopij die te laat, na vrijdagochtend 11.30 uur, binnenkomt bij de redactie zal, indien mogelijk, bewaard blijven voor het volgende parochieblad. Folders en dergelijke kunnen niet worden ingesloten.

Parochiële Caritas Instelling (P.C.I.) De P.C.I kan een rol vervullen bij parochianen die in financiële nood verkeren en is bereikbaar via tel.: 0174-513865 Dhr. A. Ruigrok P.C.I. Naaldwijk/Maasdijk 0174-623151 mw. H. Gram P.C.I. Honselersdijk Zij zullen u discreet te woord staan.

2

e

10 jaargang nr. 14 Beste mede parochianen, Als u dit parochieblad ontvangt, zitten we al weer midden in de zomerperiode. Tijdens het schrijven van dit voorwoord zit ik -na weken van tegenvallend weerin een heerlijk zonnetje mijn voorwoord te schrijven. Maar al kwam het Westland er dit keer genadig vanaf, in Brabant vielen er deze week hagelstenen sommige zo groot als volleyballen uit de lucht. Dat heeft een enorme schade opgeleverd, aan huizen maar ook aan grote kassencomplexen. Zeker als tuinderdochter doet mij dat pijn aan het hart, want je weet hoeveel moeite het kost aan tijd en inspanning om zo'n ravage weer op te ruimen en daarnaast de financiën te vinden om hopelijk te kunnen doorstarten. Ik hoop dat alle betrokkenen de benodigde hulp krijgen. In deze OEK wordt het afscheid aangekondigd van twee mensen, die zich -in de relatief korte tijd dat zij binnen de Franciscus federatie werkzaam waren- op een bijzondere manier enthousiast hebben ingezet voor onze parochies. Veel dank aan pastor Hans Smulders en aan priesterstudent Eli Stok en onze goede wensen vergezellen hen op hun verdere levenspad. Namens de redactie Over Eigen Kerk Karin Grootscholten

Inhoud Van de redactie Pastoraal woord Federatie nieuws Mededelingen Terugblik activiteiten Activiteiten Familie berichten Nieuws Bedevaarten In Memoriam Speciale vieringen Vieringen Vervolg speciale vieringen M.O.V. nieuws Parochienieuws Naaldwijk Parochienieuws Maasdijk Uw gebed wordt gevraagd

pag. 3 pag. 4 pag. 5 pag. 8 pag. 9 pag. 9 pag. 11 pag. 12 pag. 12 pag. 13 pag. 14 pag. 20 pag. 21 pag. 22 pag. 23 pag. 24

3

PASTORAAL WOORD Onverwachte ontmoetingen Samen met mijn vrouw zijn we de afgelopen weken op vakantie geweest in Italië. Nadat we het prachtige Florence hadden bezocht, kwamen we in een klein dorpje aan de kust van de Ligurische Zee. Hier zijn we wel vaker geweest. Op zondag ging ik naar de mis in de lokale kerk. Het viel mij op dat er veel mensen in de viering waren, op andere zondagen was het veel rustiger. Blijkbaar was het de startviering van een week van activiteiten ter ere van de heilige Johannes de Doper. Zijn feestdag is op 24 juni en de kerk draagt zijn naam. In de kerk staan vier prachtige en kostbare kruisbeelden, versierd met veel zilverwerk. Ook staat er een beeld van de heilige, op een soort draagstoel. Ik begreep dat er die avond een processie zou zijn, waarin sterke mannen de kruisbeelden zouden dragen. De fanfare zou het geheel begeleiden. En zo was het die avond een drukte van jewelste op het plein voor het kerkje, waar het anders zo stil en rustig is. Tijdens de voorafgaande vesperviering stonden de mannen buiten te wachten. Veel van hen hadden een tuig aan, waarin de voet van het kruisbeeld gestoken wordt. Na de viering ging de heilige stoet zich opstellen: eerst de fanfare, dan de mannen met de kruisbeelden, dan de heilige en daarachter de pastoor met een soort megafoon. De processie werd afgesloten door de gelovigen. En zo werd door het dorp gewandeld, afwisselend begeleid door muziek of door de gebeden van de pastoor. Om de 50 meter werd er even gestopt om de kruisbeelden over te geven aan een andere drager. Het zwaarste kruisbeeld weegt namelijk meer dan 100 kilogram en dan is 50 meter ermee lopen echt wel voldoende. Het stille en rustige dorp was helemaal tot leven gekomen ter ere van deze heilige. Tijdens mijn vakantie heb ik nog meer van dergelijke ontmoetingen meegemaakt. Zo ben ik in een 23 meter hoog bronzen beeld van de heilige Carolus Borromeus geklommen en had ik zo een prachtig zicht over het Lago Maggiore. We besloten daarna een ander klein meer te bezoeken en daar kwam ik de heilige Franciscus tegen. Bij het meer van Orta ligt de Sacro Monte, de heilige berg. In dit beschermd natuurgebied liggen 20 kapellen met beeldengroepen en fresco’s over het leven van deze heilige. Voor uw diaken nodigde dit uit voor een heerlijke meditatieve wandeling. Deze drie prachtige ontmoetingen waren totaal onverwacht en ze maakten deze vakantie nog mooier, en vooral indrukwekkender. Tijdens vakanties, maar ook in ons dagelijks leven, hebben we dergelijke ontmoetingen. Het zijn momenten die je opeens een andere kijk geven op een rustig dorp of op de invloed van heiligen op mensen. Door onze ontmoetingen kan ons eigen beeld worden veranderd. Een saaie dag kan opeens levendig worden. Het gevoel alles alleen te moeten doen kan zo maar verdwijnen, je staat er samen voor.

4

Een ontmoeting met God kan onverwachts zijn en ook ons beeld veranderen. Dat kan altijd, of je op vakantie gaat of thuis blijft. Wilt u dat ook? Blijf u open stellen voor het ‘onverwachte’ en ik hoop dat u ook een prachtige ontmoeting heeft. Dat kan met een ander mens zijn of met iets goddelijks. Ook namens mijn collega’s wens ik u een mooie zomer. diaken Ronald Dits

FEDERATIE NIEUWS “Sluiten kerken is sluiten gemeenschappen” Op 9 april 2011 hebben elf vice-voorzitters hun handtekening gezet onder de akte van oprichting van de parochiefederatie Sint Franciscus tussen duin en tuin. Dit jaar dus vijf jaar geleden. Het eerste lustrum is een feit. De federatie omvat de geloofsgemeenschappen uit de dorpskernen Maasdijk, Poeldijk, Heenweg, Kwintsheul, De Lier, ’s-Gravenzande, Naaldwijk, Hoek van Holland, Monster, Honselersdijk en Wateringen. Met enkele hoofdrolspelers van toen en nu blikken we terug, maar kijken met hen ook vooruit. Kartrekker parochiefederatie Hans Verhagen over vijf jaar federatie Het sluiten van kerken is het sluiten van gemeenschappen. Het naar de kerk gaan in een ander kerkgebouw is een hele stap. Je kunt mensen niet dwingen naar een ander kerkgebouw te gaan. Wel is het mogelijk dit met een slimmere benadering te stimuleren vanuit het federatiebestuur. Aan het woord is Hans Verhagen uit ’s-Gravenzande. Verhagen zal niet bij iedere parochiaan in het Westland bekend zijn. Dat maakt echter zijn rol niet minder. Verhagen kwam 25 jaar geleden in ’sGravenzande wonen. Hij is getrouwd en heeft drie kinderen. Opgegroeid in het dorp Tuk in het buitengebied van Steenwijk, studeerde hij aan de toenmalige Tropische Landbouwschool in Deventer. Daarna ging hij in het Westland aan de slag bij een keurmerk voor potgrond en substraten. Van huis uit weet Verhagen wat maatschappelijke betrokkenheid is. Zijn vader was voorzitter van het schoolbestuur en zat in het parochiebestuur. Eenmaal in ’s-Gravenzande viel het oog van pastoor Van Mastwijk op Verhagen één van de mensen, die de moeilijke verhoudingen in het toenmalige parochiebestuur kon vlot trekken. ,,Het toenmalige bestuur zat er al erg lang en was vastgelopen,’’ zegt Verhagen. ,,Er kwamen na samenspraak vier nieuwe bestuursleden en ik ben vice-voorzitter geworden. Het is coördineren, sturen en stimuleren. Een voorzitter neemt de koppositie in

5

en blust brandjes. En daardoor raakte ik betrokken bij de federatievorming in het Westland.’’ Wisselgeld In de tijd van het vicevoorzitterschap in ’s-Gravenzande stuurde het bisdom in de ‘Nota Samenwerking Geboden’ aan op een fusie van parochies. ,,De pastores Steenvoorden en Van Mastwijk hebben toen het voortouw genomen,’’ zegt Verhagen. ,,De besturen van HGMP (Hoek van Holland / Heenweg, ’s Gravenzande, Monster en Poeldijk) en MaNaHo (Maasdijk, Naaldwijk, Honselersdijk) zijn toen bij elkaar gekomen. Waterheul en de Lier zaten er toen nog niet bij. Er was sprake van dat zij met Sion moesten clusteren, maar uiteindelijk wilde die groep niet samen. Er is toen door ons als wisselgeld met het Bisdom een grotere parochiefederatie geaccepteerd maar dan wel met behoud van zelfstandigheid per parochie.’’ ,,De parochies in onze federatie hebben alle elf hun autonomie volledig behouden. Daarmee blijven parochianen verantwoordelijk voor hun eigen parochiegemeenschap. Die zelfstandigheid bestaat nergens meer in het land. Er zijn wel afspraken gemaakt hoe je met elkaar omgaat. Het is niet de bedoeling te gaan potverteren en vervolgens bij elkaar de hand op te houden. Er kan nog meer samenwerking. De eerste vijf jaar lijkt er niet zo heel veel gebeurd. Als ik rondvraag hoor ik dat de federatie nog redelijk onzichtbaar is. De oude bloedgroepen bestaan nog steeds. Die kunnen in een volgende fase beter in elkaar vloeien. De federatie is nu vooral bestuurlijk bezig.’’ ,,Het bestuur kan werken aan het missionaire beleid en de samenwerking tussen de werkgroepen ondersteunen en meer stimuleren. Het menselijk kapitaal zoals de VOLT-groepen moet je koesteren. VOLT betekent Vieringen onder leiding van een toegewijde. Die vieringen zijn teruggedrongen maar met de Sabbaticals en het vertrek van pastor Smulders mogen de VOLT-groepen weer terugkomen. Wij moeten met Westlandse eigenzinnigheid stappen vooruit zetten. Ik ben niet erg Bijbelvast maar er is een tekst, die voor mij belangrijk is: Waar in mijn naam twee mensen samen zijn, daar ben ik. Daar gaat het om en niet om allerlei regels en wetten.’’ Marialof Meer samenwerking blijft volgens Verhagen belangrijk voor de parochies. ,,Als koorzanger denk ik dan bijvoorbeeld aan een uitwisseling van koren. Er kan veel meer gecoördineerd en gestimuleerd worden. Het is prima dat er een Marialof is maar dat is een van de weinige dingen waarbij dat gebeurt. De integratie van de parochiebladen is een van de meer succesvolle projecten. Wel is het belangrijk de eigenheid van de eigen gemeenschap te behouden. Veel mensen vinden het niet gemakkelijk wat er in Rome gebeurt. In discussies zeg ik: luister niet te veel naar Rome. Wij zijn hier gemeenschap. Rome is gelukkig een stukje weg. Op het moment dat iets in Rome is afgekondigd moet het langs een hele weg en herschikken zich veel zaken.’’ ,,In Nederland zie je dat de verschillen groot zijn. Zo waait in Utrecht een

6

andere wind. In het bisdom Rotterdam werden zaken gelukkig realistischer benaderd. Van Luyn kon door douwen maar zag ook dat hij ook tot een compromis kon komen. In Utrecht is de clustervorming hard tegen hard gegaan. Wij hebben uit het land veel vragen gekregen hoe wij de federatie voor elkaar hebben gekregen. Die parochies waren vaak al halverwege het proces. De Westlandse pro-activiteit heeft in dit opzicht goed gewerkt. Overal in het land is het krimpscenario gaande. De ontwikkelingen in het Westland lopen misschien achter bij elders in het land. Ik hecht er echter aan mensen ter plaatse zo lang mogelijk zelf verantwoordelijk te houden voor de situatie ter plaatse. Ik denk dat er in de toekomst zeker kerken gesloten gaan worden. Wij hebben nog niet de diepte van het dal bereikt.’’ ,,Ik denk dat het nog een tijd duurt eer het schip gekeerd is en niet meer recht op de wal afkoerst. De kerk moet moderniseren en dat kan zonder haar boodschap los te laten. Het gaat nu teveel om het instituut kerk in plaats van de boodschap. Als bestuurder merkte ik dat mensen de kerk vaarwel zeiden vanwege wat er uit Rome kwam en door de negatieve berichtgeving over het seksuele misbruik in de kranten. Wat de Paus en de bisschoppen zeggen daar voel ik mij niet altijd door aangesproken. Met name in de tijd van Paus Benedictus hebben jongeren maar ook ouderen in ’s-Gravenzande zich uit laten schrijven. Dat stuit mij tegen de borst. Wij zijn hier samen geloofsgemeenschap. Dat is het belangrijkste dat Christus ons heeft geleerd.’’ Tekst en foto: Frank de Klerk

Afscheid van pastor Hans Smulders 15 augustus in Monster De tijd gaat snel. Sinds april 2015 werkt pastor Hans Smulders binnen de federatie. In tegenstelling tot de andere leden van het pastorale team, was pastor Hans Smulders niet aan een specifieke regio gebonden. Hij was inzetbaar voor alle parochies. Bij uitvaarten, weekendvieringen, een enkel huwelijk kon je hem tegen komen. Hij deed dat in vijf dagen voor de federatie. De andere dagen was hij bij de abdij van Berne te Heeswijk-Dinther. Naast zijn werk voor de federatie heeft hij het afgelopen anderhalf jaar gebruikt om zich verder te bezinnen op het intreden bij de Norbertijnen in het klooster. De keus is op het laatste gevallen. Vandaar dat we op 15 augustus afscheid van hem zullen nemen. Dat zal gebeuren tijdens de viering van Maria ten Hemelopneming in de H. Machutus kerk in Monster. De viering begint om 19.00 uur. U bent van harte daarvoor uitgenodigd. Peter Zuidgeest, secretaris.

7

MEDEDELING Verjaardag diaken Dits Diaken Dits zal op 5 september weer een jaartje ouder worden. Hij wil dit te midden van u allen vieren op zondag 21 augustus in de St. Adrianus kerk te Naaldwijk. Na afloop van de viering, die om 10.30 uur begint, is er gelegenheid om de jarige te feliciteren onder het genot van een kopje koffie. U bent allen van harte welkom. Mocht u niet in de gelegenheid zijn om diaken Dits persoonlijk te feliciteren, maar wilt u een wel een kaartje sturen, stuurt u deze dan naar de pastorie, Dijkstraat 25, 2675 AV Honselersdijk.

Afscheid van 'een herder-in-opleiding' 4 september in Naaldwijk ‘Herder-in-opleiding’, zo werd ik vaak voorgesteld in de vieringen. Het Westland heeft een grote bijdrage geleverd aan een belangrijk deel van die opleiding. Na een jarenlange studie van theologie en andere nuttige zaken, was vanaf september de tijd gekomen om uitgebreid kennis te maken met de parochie organisatie. Of liever: de federatie! Gaandeweg kreeg ik steeds meer inkijkjes in het dagelijks leven van een priester. Ik assisteerde in vieringen en uitvaarten, ging bij mensen op bezoek, schreef overwegingen, gaf catechese-avonden. Maar ook kwam ik terecht bij het gemeentehuis, op scholen, in het veilinggebouw, op de Westlandse fietspaden, en zelfs even bij RKVV Westlandia… In de parochie heb ik me steeds welkom gevoeld: dank u wel daarvoor! Niet alleen was pastoor Steenvoorden een stimulerende en betrokken begeleider, maar ook de vele vrijwilligers gaven sfeer en kleur aan de parochie. De herinnering aan de saamhorigheid en gemoedelijkheid neem ik met me mee. Nu komt dan toch de tijd om afscheid te nemen. Misschien is het onvermijdelijk voor een ‘herder-in-opleiding’ dat hij wegtrekt van het ‘glas’ naar het ‘gras’… Vanaf september mag ik me als (toekomstig) diaken inzetten voor de parochies Sint Ursula (Delft) en O.L.V. van Sion (Den Hoorn, Maasland, Schipluiden). Met de ervaringen die ik hier heb mogen opdoen, kijk ik met vertrouwen uit naar de komende tijd. Ik hoop dat u mij wilt ondersteunen met gebed. Het officiële afscheid zal zijn op het Adrianusfeest (4 september) in de Eucharistieviering van 10.30 in Naaldwijk. U bent hierbij van harte uitgenodigd! Eli Stok

8

TERUGBLIK ACTIVITEITEN Collecte Openlucht viering Pinksteren Er zijn veel vluchtelingen in het Westland die leden van hun gezin moeten missen. Dit kan gaan om een ouder, kind of partner. Zodra vluchtelingen een status hebben gekregen, hebben zij de mogelijkheid om gezinshereniging aan te vragen voor de leden van hun kerngezin. Vluchtelingenwerk ondersteunt bij deze procedure door middel van informatie geven, contact leggen met instanties, etc. Tijdens de procedure is de stress en het gemis bij de vluchteling groot. Vaak blijft de familie in een vluchtelingenkamp of onveilig gebied in onzekere of gevaarlijke omstandigheden. Het is dan ook een enorme opluchting als er een toekenning van gezinshereniging is en men de familie op Schiphol in de armen kan sluiten. Vluchtelingenwerk geeft mensen een kleine bijdrage voor de vliegtickets van de familieleden. Vaak is dit bedrag niet toereikend en heeft men zelf onvoldoende financiële middelen. Met uw bijdrage van de collecte van de Pinksterviering van 1201,35 euro, kunnen wij mensen financieel ondersteunen bij gezinshereniging. Dankzij uw bijdrage heeft u dit mogelijk gemaakt. Hartelijk dank hiervoor! Margreet Bakker Vluchtelingenwerk Westland Raad van Kerken Naaldwijk

ACTIVITEITEN Nederlandse vespers op vooravond Maria Tenhemelopneming Op zondag 14 augustus om 16.30 uur zijn er weer gezongen vespers in de St. Adrianuskerk. De Schola Cantorum wil op regelmatige basis Nederlandse vespers in gregoriaanse stijl zingen van de in 2012 overleden priestercomponist Gerard Lesscher. De uitgave van zijn getijdenboek omvat 1400 pagina’s en zal in 2016 verschijnen. Door de Nationale Raad van Liturgie (NRL) wordt dit werk beschouwd als een verrijking van het getijdengebed in Nederland. De teksten van dit gezongen getijdengebed zijn in overeenstemming met het getijdenboek dat in 1990 voor het Nederlandse en Vlaamse taalgebied beschikbaar kwam als uitvloeisel van het Tweede Vaticaans Concilie. De Nederlandse vespers zoals Gerard Lesscher die componeerde, ademen de meditatieve sfeer van het gregoriaans, zijn fijn om te zingen, geven veel ruimte aan volksdeelname en de teksten zijn geheel volgens het getijdenboek van de R.K. kerk. [De volgende vespers zijn op zondag 30 oktober om 16.30 u].

9

Oproep t.b.v. de Zomertentoonstelling in de Adrianuskerk Werkgroep Open Kerk organiseert ook dit jaar tijdens de feestweek van Naaldwijk een tentoonstelling en wel op donderdag 18, vrijdag 19 en zaterdag 20 Augustus 2016. Ter gelegenheid van het 85-jarig bestaan van het huidige kerkgebouw -gewijd in 1931- hebben wij gekozen voor het thema "Pastoors in de Adrianuskerk". De eerste Adrianuskerk werd gebouwd in 1790 en door het tentoonstellen van de portretten van de pastoors die sindsdien in onze parochie zijn voorgegaan, wordt een mooi beeld geschetst over de periode van 225 jaar Adrianusparochie in Naaldwijk. Daarvoor willen we ook zoveel als mogelijk achtergrond informatie over de 17 achtereenvolgende pastoors tentoonstellen. Hiervoor krijgen we al hulp van de archivaris van de Arianus parochie, maar doen wij daarnaast ook graag een beroep op u. Want misschien heeft u uit nalatenschap nog persoonlijke spullen van een van de vroegere pastoors in bezit die u voor de tentoonstelling wilt uitlenen zoals bij voorbeeld foto's, brieven, bijbels, kandelaars of andere gebruiksvoorwerpen die de moeite van het tentoonstellen waard zijn. U kunt hiervoor contact opnemen met de volgende leden van de werkgroep: Wim van Paassen, tel: 06-20412211; [email protected] Karin Grootscholten, 06-22449715 (na 17.30 uur); [email protected] Op de website www.rkwestland.nl vindt u meer informatie over alle namen van de pastoors en ook zullen de namen worden vermeld op een lijst op het mededelingenbord in de kerk. Bij voorbaat onze dank ! Werkgroep Open Kerk

Oogstdankdag 2016 De Land- en Tuinbouworganisatie LTO Noord organiseert al sinds 1933 jaarlijks Oogstdankdagen in Heiloo. Deze wordt dit jaar gehouden op woensdag 7 september in de kapel van Onze Lieve Vrouw ter Nood. Het thema van deze dag is: ‘Leven en laten leven’. De Eucharistieviering in de bedevaartskerk begint om 10.30 uur waarin pastoor Steenvoorden zal voorgaan. Die middag is er om 13.30 uur een middagoverweging en een processie in het park.

10

Vanuit het Westland bestaat veel belangstelling voor de Oogstdankdag. Daarom wordt er op die woensdag speciaal busvervoer geregeld. De agrariërs nemen ook producten zoals druiven en paprika’s mee naar de ceremonie. Deze zullen na afloop naar een huis voor dak- en thuislozen gebracht worden. Heeft u nog producten om mee te geven, neem dan contact op met: Kees Groenewegen tel. 0174 – 513497 of met Peter en Bernadette van der Knaap tel. 0174 -293936 of 06 24631016. www.westlandsebedevaarten.nl

FAMILIE BERICHTEN Geboren Op 21 juni 2016 is geboren: Maas Jorrit Verbakel zoon van Tom en Manita Verbakel, Kwartszand 7, te Naaldwijk

Doopvieringen Afspraken voor doopvieringen kunnen gemaakt worden voor: Maasdijk: Cora Groenewegen, tel. 518804 of tel. 06 4762 0270 Naaldwijk: Yda de Jong, tel. 629638 (tussen 19.00-21.00 uur) Honselersdijk: parochiesecretariaat, tel. 624585

Huwelijk Op woensdag 10 augustus zal er ’s middags om 14.45 uur in de St. Adrianus kerk te Naaldwijk het huwelijk worden ingezegend tussen Andreas van Lochem en Marthe van den Boer. Op vrijdag 12 augustus zal er ’s middags om 15.00 uur in de St. Adrianus kerk te Naaldwijk het huwelijk worden ingezegend tussen Fred Barendse en Kimberley Gols. Op dinsdag 16 augustus zal er ’s middags om 15.00 uur in de St. Jan de Doper kerk te Wateringen het huwelijk worden ingezegend tussen Sebastiaan van der Horst en Dimphy Verhaak. Op vrijdag 2 september zal er ’s middags om 13.45 uur in de H. Lambertus kerk aan de Heenweg het huwelijk worden ingezegend tussen Robin van Koppen en Marije Zuidgeest.

11

NIEUWS BEDEVAARTEN Bedevaart naar Kevelaer op 9 en 10 augustus. Ook dit jaar organiseert parochiefederatie Sint Franciscus een bedevaart naar Kevelaer. Een groot aantal mensen hebben zich aangemeld om deze bijzondere ervaring op 9 en 10 augustus mee te maken. Wij wensen alle pelgrims een goede reis met veel devotie toe.

IN MEMORIAM Op 31 mei 2016 is, op 81-jarige leeftijd, Petrus Wilhelmus Toussaint in het verpleeghuis de Hooge Tuinen in Naaldwijk overleden. Piet is geboren op 16 november 1934 in Honselersdijk. Hij groeide op in een gezin van zeven kinderen, zijn vader was bloementuinder. Hoewel Piet liever ging metselen, werd hij ook tuinder. Echter, Piet noemde zichzelf altijd kweker. Hij ontmoette Annie toen zij 16 jaar oud was. Dit was na het Marialof in de Adrianuskerk in Naaldwijk. Na een verkeringstijd van negen jaar trouwden zij op 11 februari 1961. Ze gingen wonen in een nieuw huis aan de Nieuwe Tuinen in Honselersdijk, waar Piet al samen met zijn vader een tuindersbedrijf runde waarvan hij later de eigenaar werd. Na een start met bloemen is er later overgegaan naar de teelt van tomaten en komkommers. Het gezin werd uitgebreid met een dochter en twee zonen. Piet was een vader die niet kwaad was te krijgen, rustig en sportief. Maar bij een spel wilde hij wel altijd winnen. Voor de aanleg van de Van Ockenburglaan werd het tuindersbedrijf op 1 januari 2000 verkocht. Inmiddels waren de kinderen het huis uit en het echtpaar betrok een huis aan de Johan van Oldenbarneveldtstraat in Honselersdijk. Piet tenniste en fietste veel, maar hij werkte ook nog bij een tuindersbedrijf aan de Groeneweg bij zijn petekind Leo. Ook speelde hij graag bridge. Enkele jaren geleden kreeg Piet geheugenproblemen, werken werd later niet meer mogelijk. Een opname in verpleeghuis de Hooge Tuinen was onvermijdelijk. Dit was in december 2013. De verzorging was hier uitstekend. De laatste weken ging zijn lichamelijke conditie snel achteruit en hij overleed in alle rust. De uitvaartplechtigheid vond plaats op 6 juni 2016 in de Sint Adrianuskerk, waarna Piet is gecremeerd in crematorium Ockenburgh. Piet wilde altijd graag thuis zijn. Nu is hij thuis gekomen in Gods hemelse rijk in de verwachting van de ontferming van de liefdevolle God. Dat Piet in vrede mag rusten. diaken Dits Maria Hulspas, Aad, werd geboren op 20 mei 1955 in Honselersdijk. Aad was de oudste zoon uit een gezin van zeven kinderen van de familie Hulspas van

12

het van Reenenplein. Hij groeide daar op als een vrolijke jongen. Altijd ontspannen, sociaal, sportief en gezelligToen hij ouder werd kon men altijd op hem rekenen, als er wat te doen was ook voor de kerk.Aad was een voorbeeld voor velen door zijn sportieve prestaties. Vele uurtjes is hij vrijwilliger van Westlandia geweest niet alleen door zelf te voetballen, maar ook als jeugdleider en trainer met de jeugd en het dames elftal. Het was zijn grootste hobby. Hij heeft dit jaar een speldje gekregen als erelid van Westlandia. Aad heb ik leren kennen als fustmeester op veiling Noord -de groente veiling- als een ontspannen, sociaal en eerlijk mens. Hij was gemakkelijk en plezierig in de omgang en het was goed om met hem samen te werken. Na zijn tijd bij de veiling ging hij werken bij een groenten exporteur. Met zijn vriendenclub ‘Stal Westland’ ondernam Aad veel op sportief gebied o.a. schaatstoertochten, langlaufen in de Ardennen en fietsen in het Zwarte Woud. Hij genoot veel van die sportieve activiteiten. Het heeft Aad veel levensvreugde gegeven. Het mooiste wat Aad is overkomen, hij heeft Thed leren kennen. Ja, het duurde een heel tijdje voordat de vriendschap een relatie werd. Ze verkochten hun huizen en gingen in 2002 in een nieuw huis samen wonen. Het is een prachtig huis, waar jullie woonden. Jammer dat het zo kort duurde. Het lichaam van Aad liet hem in de steek, ondanks al jullie inspanningen. Hij was erg bedroefd toen het niet meer ging. Later had hij er vrede mee toen hij zelf weer de regie over zijn leven kreeg. Thed, je verliest in Aad je levensmaatje en je moet alleen verder en het is nu aan de familie en zijn vrienden, je daar zo goed mogelijk bij te helpen. Ook de moeder van Aad, die haar oudste zoon verliest, heeft veel te dragen. Aad overleed uiteindelijk op 23 juni 2016 in de leeftijd van 61 jaar. Wij hebben met velen afscheid van hem genomen in de avondwake op dinsdag 28 juni 2016 in de parochiekerk van Onze Lieve Vrouw van Goeden Raad te Honselersdijk en in het crematorium. De tekst op de rouwkaart was: ‘Je liefde, je kracht, je warmte en je lach, ik zal het missen elke dag. Met deze tekst zullen velen van ons nog lange tijd aan jou terug denken. Wij bidden dat Aad zal worden opgenomen in Gods liefde waar hij mag rusten in vrede. Wij wensen Thed en zijn moeder, familie en vrienden veel sterkte toe in de komende tijd om dit grote verlies te dragen. André Zwinkels

SPECIALE VIERINGEN Speciale Vieringen zo. 24 juli do. 4 aug. Zo. 14 aug. zo. 28 aug. do. 1 sept.

12.30 uur 19.00 uur 16.30 uur 13.00 uur 19.00 uur

doopviering aanbiddingsuur Maria Vesper doopviering aanbiddingsuur

Naaldwijk Naaldwijk Naaldwijk Naaldwijk Naaldwijk

13

VIERINGEN Weekend e

17 zondag door het jaar Schriftlezingen: Genesis 18, 20-32 en Lucas 11, 1-13 Thema: Durf op te staan voor …… Maasdijk za. 23 juli

19.00 u:

Eucharistieviering Volkszang voorganger: pastoor J. Steenvoorden

Naaldwijk za. 23 juli

19.00 u:

zo. 24 juli

10.30 u:

Eucharistieviering cantrix: mw. P. Bol voorganger: pater K. Janssen Eucharistieviering parochiekoor Cantemus Domino voorganger: pastoor J. Steenvoorden

Honselersdijk zo. 24 juli 09.00 u:

17.30 u:

De Lier za. 23 juli

19.00 u:

zo. 24 juli

09.00 u:

Eucharistieviering cantor: dhr. J. Middendorp voorganger: pastoor J. Steenvoorden Eucharistieviering in de Poolse taal Volkszang voorganger: pastor L. Tokarzewski Woord- en communieviering Volkszang voorgangers: leden van het Amosgilde Woord- en communieviering Volkszang voorgangers: leden van het Amosgilde Doordeweeks

Naaldwijk di. 26 juli

19.00 u:

vr. 29 juli

19.00 u:

14

Eucharistieviering Feest: HH. Joachim en Anna, ouders van de heilige Maagd Maria voorganger: pastor A.A. van Well Eucharistieviering Feest: H. Marta voorganger: pastor M. Kwee

Honselersdijk di. 26 juli 09.00 u:

Woord- en communieviering Feest: HH. Joachim en Anna, ouders van de heilige Maagd Maria voorganger: dhr. H. Rouw

Weekend e 18 zondag door het jaar Schriftlezingen: Prediker 1,2; 2, 31-23 en Lucas 12, 13-21 Thema: Wat is uw levensdoel? Maasdijk za. 30 juli 19.00 u: geen viering Naaldwijk za. 30 juli 19.00 u: Woord- en communieviering Cantor: Dhr. R. Kouwenhoven voorganger: diaken R. Dits zo. 31 juli 10.30 u: Eucharistieviering parochiekoor Cantemus Domino voorganger: pater K. Janssen Honselersdijk zo. 31 juli 09.00 u: Eucharistieviering cantor: dhr. J. Middendorp voorganger: pater K. Janssen 17.30 u: Eucharistieviering in de Poolse taal volkszang voorganger: pastor L. Tokarzewski De Lier za. 30 juli 19.00 u: Eucharistieviering volkszang voorganger: pastor M. Kwee zo. 31 juli 09.00 u: Woord- en communieviering volkszang voorganger: diaken R. Dits Doordeweeks Naaldwijk di. 2 aug.

19.00 u:

do. 4 aug. vr. 5 aug.

19.00 u: 19.00 u:

Honselersdijk di. 2 aug. 09.00 u:

Eucharistieviering voorganger: pater K. Janssen Aanbiddingsuur Eucharistieviering e 1 vrijdag ter ere van het Heilig Hart van Jezus voorganger: pastor M. Straathof Woord- en communieviering voorganger: diaken R. Dits

15

Weekend e 19 zondag door het jaar Schriftlezingen: Wijsheid 18, 6-9 en Lucas 12, 32-48 Thema: Geloof als vaste grond Maasdijk za. 6 aug.

19.00 u:

Woord- en communieviering middenkoor I Mellom voorganger: diaken R. Dits

Naaldwijk za. 6 aug. zo. 7 aug.

19.00 u: 10.30 u:

geen viering Eucharistieviering Cantor: dhr. R. Kouwenhoven voorganger: pater K. Janssen

Honselersdijk za. 6 aug. 19.00 u: zo. 7 aug. 09.00 u:

17.30 u:

De Lier za. 6 aug.

19.00 u:

zo. 7 aug.

09.00 u:

geen viering Woord- en communieviering cantor: dhr. R. v.d. Zalm voorganger: diaken R. Dits Eucharistieviering in de Poolse taal Volkszang voorganger: pastor L. Tokarzewski Eucharistieviering Volkszang voorganger: pastor H. Smulders Eucharistieviering Volkszang voorganger: pater K. Janssen Doordeweeks

Naaldwijk di. 9 aug.

19.00 u:

vr. 12 aug.

19.00 u:

Honselersdijk di. 9 aug. 09.00 u:

16

Woord- en communieviering Feest: H. Teresia Benedicta van het kruis (Edith Stein), maagd en martelares, patrones van Europa voorganger: mw. M. Vijverberg Eucharistieviering voorganger: pastor H. Smulders Eucharistieviering Feest: H. Teresia Benedicta van het kruis (Edith Stein), maagd en martelares, patrones van Europa voorganger: pater K. Janssen

Weekend Maria Tenhemelopneming Schriftlezingen: Openbaring 11, 19a; 12, 1-6a.10ab en Lucas 1, 39-56 Thema: Maria, oorzaak van onze blijdschap Maasdijk za. 13 aug.

19.00 u:

Eucharistieviering volkszang voorganger: pastoor J. Steenvoorden

Naaldwijk za. 13 aug.

19.00 u:

zo. 14 aug.

10.30 u:

Eucharistieviering Cantor: dhr. R. Kouwenhoven voorganger: pater K. Janssen Eucharistieviering schola voorganger: pastoor J. Steenvoorden Maria Vesper door Schola

16.30 u: Honselersdijk zo. 14 aug. 09.00 u:

17.30 u:

De Lier za. 13 aug. zo. 14 aug.

19.00 u: 09.00 u:

Eucharistieviering parochiekoor Cantemus Domino voorganger: pastor H. Smulders Eucharistieviering in de Poolse taal Volkszang voorganger: pastor L. Tokarzewski geen viering Eucharistieviering parochiekoor St. Caecilia voorganger: pastoor J. Steenvoorden Doordeweeks

Monster ma. 15 aug.

19.00 u:

Eucharistieviering (federatieviering) Feest: Maria ten Hemelopneming voorgangers: leden van het pastoraal team

Naaldwijk di. 16 aug.

19.00 u:

vr. 19 aug.

19.00 u:

Eucharistieviering voorganger: pastoor J. Steenvoorden Eucharistieviering voorganger: pastoor J. Steenvoorden

Honselersdijk di. 16 aug. 09.00 u:

Eucharistieviering voorganger: pastoor J. Steenvoorden

17

Weekend e

21 zondag door het jaar Schriftlezingen: Jesaja 66, 18-21 en Lucas 13, 22-30 Thema: Spant u tot het uiterste in Maasdijk za. 20 aug.

19.00 u:

Eucharistieviering Volkszang voorganger: pastor M. Straathof

Naaldwijk za. 20 aug.

19.00 u:

zo. 21 aug.

10.30 u:

Eucharistieviering Cantor: dhr. R. Kouwenhoven voorganger: pastor A. Vijftigschild Woord- en communieviering parochiekoor Cantemus Domino voorganger: diaken R. Dits

Honselersdijk zo. 21 aug. 09.00 u:

17.30 u:

De Lier za. 20 aug.

19.00 u:

zo. 21 aug.

09.00 u:

Woord- en communieviering parochiekoor Cantemus Domino voorganger: dhr. H. Rouw Eucharistieviering in de Poolse taal volkszang voorganger: pastor L. Tokarzewski Woord- en communieviering volkszang voorgangers: leden van het Amosgilde Woord- en communieviering parochiekoor Cantemus Domino voorgangers: leden van het Amosgilde Doordeweeks

Naaldwijk di. 23 aug.

19.00 u:

vr. 26 aug.

19.00 u:

Honselersdijk di. 23 aug. 09.00 u:

18

Eucharistieviering voorganger: pastor A.A. van Well Eucharistieviering voorganger: pastoor J. Steenvoorden Eucharistieviering voorganger: pastor A.A. van Well

Weekend e

22 zondag door het jaar Schriftlezingen: Sirach 3, 17-18.20.28-29 en Lucas 14, 1.7-14 Thema: Rijk aan bescheidenheid en goedheid Maasdijk za. 27 aug. zo. 28 aug.

19.00 u: 10.00 u:

geen viering Oecumenische openluchtviering voorgangers: diaken R. Dits en ds. v.d. Eik

Naaldwijk za. 27 aug.

19.00 u:

zo. 28 aug.

10.30 u:

Eucharistieviering Cantor: dhr. R. Kouwenhoven voorganger: pastoor J. Steenvoorden Eucharistieviering parochiekoor Cantemus Domino voorganger: pastor M. Straathof

Honselersdijk zo. 28 aug. 09.00 u:

17.30 u:

De Lier za. 27 aug.

19.00 u:

zo. 28 aug.

09.00 u:

Eucharistieviering parochiekoor Cantemus Domino voorganger: pastoor J. Steenvoorden Eucharistieviering in de Poolse taal volkszang voorganger: pastor L. Tokarzewski Woord- en communieviering volkszang voorganger: diaken R. Dits Eucharistieviering parochiekoor St. Caecilia voorganger: pastor M. Straathof Doordeweeks

Naaldwijk di. 30 aug.

19.00 u:

do. 1 sept. vr. 2 sept.

19.00 u: 19.00 u:

Honselersdijk di. 30 aug. 09.00 u:

Eucharistieviering voorganger: pastor A.A. van Well Aanbiddingsuur Eucharistieviering e 1 vrijdag ter ere van het Heilig Hart van Jezus voorganger: pastoor J. Steenvoorden Eucharistieviering voorganger: pastoor J. Steenvoorden

19

Hoogfeest van Maria ten Hemelopneming federatieviering H. Machutus kerk te Monster ‘Er verscheen een groot teken aan de hemel: een vrouw, bekleed met de zon, de maan onder haar voeten en op haar hoofd een kroon van twaalf sterren.’ Woorden van een visioen van de apostel Johannes dat hij had in zijn gevangenschap op het eiland Padmos en dat ons is overgeleverd in het boek ‘Openbaringen’. God heeft de Moeder van Jezus in zijn heerlijkheid opgenomen, om voor altijd in zijn nabijheid te leven, onttrokken aan dood en duisternis. Maria heeft een bijzondere plaats in het leven van veel mensen. Hoeveel kaarsen worden er niet bij haar opgestoken? Zij is de moeder van Jezus en daarom de moeder van alle christenen. Met onze vragen en zorgen, onze blijdschap en dankbaarheid kunnen wij altijd bij haar terecht. Op dit Mariafeest nodigt zij ons zelf uit om haar Zoon te volgen op zijn weg van recht en vrede. En dat betekent oog hebben voor de kleinen en kwetsbaren in ons midden. Het Hoogfeest van Maria ten Hemelopneming vieren wij op 15 augustus in een feestelijke viering in de H. Machutus kerk aan de Choorstraat 103 te Monster: aanvang 19.00 uur. Na afloop is er een lichtprocessie naar de Lourdesgrot. In de andere Westlandse parochies wordt dit Mariafeest gevierd in het weekend van 13-14 augustus. pastoor J. Steenvoorden

Vieringen in verzorgingshuizen Behalve in de kerken van parochiefederatie Sint Franciscus (regio Zuid) worden er ook vieringen gehouden in zorgcentra, het verpleeghuis en wooncentra voor ouderen: za. 6 aug. 10.00 uur Eucharistieviering in zorgcentrum ‘De Triangel’ te De Lier vr. 19 aug. 15.00 uur Eucharistieviering in zorgcentrum ‘Het Woerdblok’ te Naaldwijk za. 20 aug. 10.00 uur Woord- en communieviering in zorgcentrum ‘De Triangel’ te De Lier wo. 31 aug. 09.30 uur Eucharistieviering in ‘De Binnenhof’ te Naaldwijk

Seniorenviering in de parochie Sint Adrianus Als u dit leest is de vakantie nog niet voorbij en toch mag ik u uitnodigen voor de seniorenviering. De viering zal zijn op 31 augustus ‘s morgens om 9.30 uur in de Binnenhof. Pastoor Steenvoorden zal ons in deze viering voorgaan.

20

We hebben elkaar een paar maanden niet gezien dus na afloop van de viering hebben we elkaar heel wat bij te praten en dat doen we dan ook onder het genot van een kopje koffie en een glaasje. Als u opgehaald wilt worden dan kunt u bellen voor dinsdag 30 augustus 18.00 uur naar Mien Barendse en zij regelt het voor u. Tot ziens op 31 augustus. Mien Barendse tel : 670444 José Hakvoort tel : 629995

MOV NIEUWS MOV Honselersdijk: Met de vakantie in zicht, hopelijk met veel zomerzon, zullen veel mensen zich even los kunnen maken van de dagelijkse gang en even genieten van vrije tijd, er op uit trekken, kortom: even iets heel anders. Wat de MOV Honselersdijk betreft: ook hier ligt alles even een beetje stil, maar dat geldt niet voor de missiewinkel. Elke zaterdag is er gelegenheid om te snuffelen tussen al die spullen die 's woensdags worden binnengebracht en van de winkelmedewerk(st)ers een mooi plekje krijgen. En wat is het fijn als we in november onze missionarissen weer een leuk bedrag kunnen sturen waarmee zij in hun werkgebied onze, meestal kansarme, medemensen, een steun in de rug kunnen geven. Hulde daarom aan deze winkelmensen die gewoon het hele jaar door in touw zijn. De MOV werkgroep zit ook niet stil en onderhoudt de contacten met de missionarissen. Op dit moment zijn pater Hugo van Steekelenburg en Pater Johan Verbeek in het land en half juli zal ook Pater Gerard Blesgraaf voor o.a. medisch onderzoek, ons komen bezoeken. We zijn erg benieuwd naar de foto's en reacties op de bouw van het college waar aan we via Vastenaktie met alle Westlandse parochies hebben meegewerkt. Dit project is afgelopen maand officieel afgesloten. Zoals u eerder hebt kunnen lezen is broeder Bram Wissenburg (Zuid-Afrika) dit jaar overleden, evenals Pater Jan van Luijk. Pater Nico van Steekelenburg is verhuisd van het St. Jan Klooster (Den Haag) naar het S.C.J. Klooster in Nijmegen. Pater Johan Verbeek heeft een kijkje in de missiewinkel genomen, en tijdens een bezoek bij ons thuis vertelde hij over de toestand binnen zijn werk en de politiek. Hij bruist nog van energie en vertrekt binnenkort weer terug naar Indonesië. Vanuit Ghana kregen we via Suleiman, bericht van het East African project van leken-missionaris Lianne de Munc. Mede dankzij onze financiële steun hebben zij de kippenfarm uit kunnen breiden en hebben er mensen werk gekregen. Brieven van missionarissen kunt u lezen op onze website www.movwestland.nl

21

Met de regionale MOV hebben we weer plannen om op zondag 18 september een vredeswandeling te houden in het Prinsenbos m.m.v. de organisatie Pax. Meer informatie volgt. Namens alle MOV leden wens ik u een zonnige zomer Fia Luiten

PAROCHIEBERICHTEN NAALDWIJK Vakantie parochiesecretariaat Het parochiesecretariaat van de Adrianusparochie is i.v.m. vakantie gesloten van 18 juli tot en met 7 augustus. Alleen voor zeer urgente zaken kunt u telefonisch contact opnemen met het nummer 06 12 11 88 91 of, als u dringend een priester nodig heeft, met het secretariaat van de federatie onder het nummer 06 51 47 75 80.

Bliksemloterij 2016 Fancy Fair van start Op maandag 22 augustus 2016 gaan de lotenverkopers voor de Bliksemloterij weer op pad, om zoveel mogelijk loten te verkopen. Het Fancy Fair weekend vindt dit jaar plaats op 7, 8 en 9 oktober 2016. De trekking van de winnende lotnummers zal op vrijdag 7 oktober 2016 plaatsvinden en wordt verricht door notaris L. Boellaard. Er worden loten van 1 euro per stuk huis aan huis aangeboden. Er zijn vele mooie prijzen te winnen en de opbrengst komt ten goede aan de Adrianus parochie en scouting Naaldwijk. Mocht u de lotenverkopers zijn misgelopen of wellicht nog meer loten willen hebben kunt u mij een berichtje sturen ([email protected] ) of bellen. Namens de loterij commissie Wilfred Vijverberg 0174–61 02 93

Vervoer naar de kerk Mogelijk zijn er parochianen in de St. Adrianusparochie die op zaterdagavond of zondagmorgen graag naar de kerk zouden willen gaan, maar op eigen kracht

22

niet kunnen. Indien U geen vervoer heeft, kunt u bellen naar: het parochiesecretariaat op vrijdagochtend tot 11.00 uur, tel 0612118891

Open kerk De Adrianuskerk in Naaldwijk is iedere zaterdag van 14.00-16.00 uur geopend. Er is gelegenheid voor bezinning of het rustig kunnen bewonderen van bouwkunst en interieur. Er zijn altijd vrijwilligers aanwezig om uw vragen te beantwoorden. U bent van harte welkom. Indien u vragen heeft kunt u contact opnemen met Wim van Paassen, tel. 621042.

PAROCHIEBERICHTEN MAASDIJK Terugblik Patroonfeest H.Jacobus Parochie Maasdijk. Op zaterdag 2 juli vierde de H. Jacobus parochie van Maasdijk haar patroonsfeest. ’s Morgens om elf uur stapten 12 parochianen op de fiets om vanaf de R.K. Jacobuskerk te Maasdijk naar de H. Jacobuskerk aan de Parkstraat te Den Haag te gaan fietsen. Bij het vertrek vanaf het kerkplein ontvingen wij de zegen van boven (regenbuitje), maar dat kon ons er niet van weerhouden om richting Den Haag te gaan fietsen. Met Jan van Heijningen als weg-kapitein slingerden wij door het Westland, via Rijswijk, Den Haag binnen waar we door de Haagse binnenstad richting de Parkstraat gingen waar de H. Jacobuskerk gezeteld is. Daar kwamen we aan rond half een en konden we onze maag vullen met een broodje en een krentenbol. Veel tijd hadden wij niet want om kwart voor een begon de Heilige Mis in het Latijns. Na de viering werden wij ontvangen door de kerk historicus die ons, in de prachtige tuin van de kerk, een kopje koffie aanbood met wat lekkers erbij. De kerk is een prachtige kruisbasiliek in neogotische stijl uit de 19e eeuw, een bouwwerk van architect Cuypers uit Den Haag en zij verkeert nog vrijwel in de oorspronkelijke staat. Het kleurige interieur dateert van 1887 en is ook nog in een goede staat en is van binnen beschilderd met allerlei prachtige motieven en voorstellingen. Het prachtige altaar met vijf luik is schitterend om te zien met vele voorstellingen. Na de rondleiding in de

23

prachtige kerk kregen we nog thee aangeboden in de tuin van de kerk. De pastoor van de Sint Jacobus kerk, Ad van der Helm, kwam even langs om het gezelschap uit het Westland te begroeten. Na de thee gingen wij op de fiets weer richting Maasdijk. We reden ditmaal door de duinen waar we nog een pitstop hadden met een heerlijk ijsje om daarna weer onze weg te vervolgen. Teruggekomen in Maasdijk stond ons in de parochie zaal een heerlijke maaltijd te wachten, en daarna was er een viering waarin pastor Smulders voor ging. Na afloop hiervan was er nog een gezellig samenzijn met voor iedereen een glaasje Jacobuswijn en wat lekkere hapjes. Parochie van de H. Jacobus te Maasdijk

UW GEBED WORDT GEVRAAGD Maasdijk Za. 23 juli Za. 30 juli Za. 6 aug. Za. 13 aug. Za. 20 aug. Za. 27 aug. Zo. 28 aug.

19.00 u. 19.00 u. 19.00 u. 19.00 u. 19.00 u. 19.00 u. 10.00 uur

Naaldwijk Za. 23 juli

19.00 u.

Zo. 24 juli

10.30 u.

Di. 26 juli Vr. 29 juli

19.00 u. 19.00 u.

Za. 30 juli Zo. 31 juli

19.00 u. 10.30 u.

24

Intentie voor: 23 juli Pastoor Roetenberg GEEN VIERING Intentie voor: Janus Paaulvast Intentie voor: Jan van Tongeren Intentie voor: fam. v.d. Meijs-van Dijk; Overl. fam. van den Akker GEEN VIERING Oecumenische openluchtviering

Jaargetijde van: Cok Ton Intentie voor: Riet van der Valk-de Kok; Overl. fam. v.d. Valk-de Kok; Tim Vijverberg; Jaargetijde van: Cok Ton Intentie voor: Cor Ton; Johan v.d. Bos; Wilhelmus en Huberta Barendse-Wubben en overl. fam.; Piet Verbeek; Henk en Jo van Heijningen-Zwinkels en overl. fam.; Nico en Beppie v.d. Berg-Broch en overl. fam.; Arthur Zwinkels; Ali Post-Bijleveld; Nic. en Bets Sosef en overl. fam.; Jan Verbeek; Jan Zwinkels; Franciscus en Wilhelmina van Dijk-Timmers; Overl. fam. Steijnvan Elswijk; Marcel van der Vlught en overl. fam. Intentie voor: Petronella Brokx-van den Berg Intentie voor: Martien en Ruud Groenewegen en overl. fam. Intentie voor: Nic Stuijt; Koos van Staalduinen Intentie voor: Kees van den Ende; Chris Koehler en levende en overl. fam.; Leo Zwinkels; Gerard

Di. 2 aug. Do. 4 aug. Vr. 5 aug.

19.00 u. 19.00 u. 19.00 u.

Za. 6 aug. Zo. 7 aug.

10.30 u.

Di. 9 aug. 19.00 u. Vr. 12 aug. 19.00 u. Za. 13. aug. 19.00 u. Zo. 14 aug.

10.30 u.

Di. 16 aug. Vr. 19 aug. Za. 20 aug.

19.00 u. 19.00 u. 19.00 u.

Zo. 21 aug.

10.30 u.

Grootscholten en zijn dochter Hélène. Overl. ouders en fam. van der Laan-Voorham; Peter Vijverberg en overl. fam.; Aad de Groot en zijn zoon Peter; Frans Siemerink en overl. fam.; Intentie voor: Henri en Marie Marthe Diemers-Ragetli Aanbiddingsuur Intentie voor: Arie en Margareth van Herreveld-van den Berg GEEN VIERING Jaargetijde van: Bep Vijverberg-Kester; Gerardus Vis; Intentie voor: Nic Groenewegen; Cock Damen-van Dijk; Corry van Paassen; Adrianus Jansen; Beatrix en Frans Ruigrok en overl. fam.; Stefan Verbeek; Ingrid Kauffman; Rien en Mien v.d. Berg-Vollebregt; Ger Vis en overl. fam.; Koos van Kester; Voor kracht voor de nabestaanden van Olga Helmich-de Roo; Clary van Leeuwen-van Marrewijk; Henricus Bühler; Overl. fam. Jansen-Grimbergen; Bep en An Zwinkels-van Veldhoven; Overl. ouders Kleijn-Janssen en hun kleindochter Corina de Vreede; Intentie voor: Johan Perreijn Intentie voor: Cor en Kitty van Kaam-Bouwman Jaargetijde van: Alberta van Schie-Kleijn Intentie voor: Johan v.d. Bos Jaargetijde van: Alberta van Schie-Kleijn Intentie voor: Chris Koehler en levende en overl. fam.; Hans van Santen; Petrus Vijverberg en overl. fam.; Bart en Rita Snelling Berg-Driessen; Aad Kester en zijn zoon Aad; Nic. en Bets Sosef en overl. fam.; Jan Verbeek; Loek Verschuren; Martien van Wingerden; Frans Siemerink en overl. fam.; Intentie voor: Maria van Eck-Evertse Intentie voor: Hans Kos en overl. ouders Jaargetijde van Emmie Goeijenbier-Kester Intentie voor: Piet Goeijenbier; Wim en To Grootscholten-Strik; Jan Zwinkels; Frans van Veen

Jaargetijde van Emmie Goeijenbier-Kester Intentie voor: Piet Goeijenbier; Piet en Valentina van Holstein-Driessen en hun zoon Ed; Leo Duijvestijn; Aad Groenewegen en zijn zoon John; Jan van Dijk en overl. fam. Nic. Stuijt; Koos van Staalduinen; Uit dankbaarheid b.g.v. een verjaardag;

25

Di. 23 aug. Vr. 26 aug. Za. 27 aug.

19.00 u. 19.00 u. 19.00 u.

Zo. 28 aug.

10.30 u.

Di. 30 aug. Do. 1 sept. Vr. 2 sept.

19.00 u. 19.00 u. 19.00 u.

Intentie voor: Aad en Plonie Heppe-Koot Intentie voor: Annie en Henk de Gier-van Kreij; Jaargetijde van: Antonius van der Voort Intentie voor: Theo en Bets van Veen-van Haaster; Cornelis en Elisabeth Jansen-v.d. Helm Jaargetijde van: Antonius van der Voort Intentie voor: Kees van den Ende; Chris Koehler en levende en overl. fam.; Leo Zwinkels; Bart en Rita Snelling Berg-Driessen; Wilhelmus en Huberta Barendse-Wubben en levende en overl. fam.; Nico en Beppie v.d. Berg-Broch en overl. fam.; Jeannet van den Hoek en haar zoon Ron; Arthur Zwinkels; Franciscus en Wilhelmina van Dijk-Timmers; Cees en Cock van Marrewijk-Bol; Franciscus en Johanna Warnitz-van Vriesland; Henricus Bühler; Frans Siemerink en overl. fam.; Overl. fam. van SchieJansen; Intentie voor: Adriana Bellekom-Dingemans Aanbiddingsuur Intentie voor: Adrianus en Suzanne Lipman-Voskamp

Honselersdijk Zo. 24 juli

09.00 u.

Di. 26 juli

09.00 u.

Zo. 31 juli

09.00 u.

Di. 02 aug.

09.00 u.

Zo. 07 aug.

09.00 u.

26

Jaargetijde van: Jim van Holstein Intentie voor: Wil van Schie-van Luijk; Jan Vijverberg; Piet v.d. Arend; Thea Bruinen; Elisabeth Kok; Theo en Lenie Damen-Zwinkels; Jules en Annie Antonissen-v.d. Lans; Catharina Zwinkels; Corry Heskes-van Gaalen; Annie v.d. Lans-Tousain; Koos Vogels; Jo HulspasSuijker; Piet en Emmy Goeijenbier-Kester; Intentie voor: Elisabeth Kok; Zuster Jo Ammerlaan; Piet en Emmy Goeijenbier-Kester; Intentie voor: Gerard van Dijk en Toos van DijkBronswijk; Arie Vollebregt en fam. Vollebregt-van Leeuwen; Elisabeth Kok; Piet en Emmy GoeijenbierKester; Intentie voor: Elisabeth Kok; Piet en Emmy Goeijenbier-Kester; Intentie voor: Eef van Veen; Henk en Geertruida v.d.Helm-van Veen en overl. dochter Margreet; Nel van Merode-Kroonen; Wim v.d. Maarel; Jo v.d. Valk-v.d. Valk; Zuster Jo Ammerlaan; Ruud Alsemgeest; Corrie van Schie-Paalvast en Aad van Schie; Elisabeth Kok; Piet en Emmy Goeijenbier-Kester;

Di. 09 aug.

09.00 u.

Intentie voor: Zuster Jo Ammelaan; Elisabeth Kok; Piet en Emmy Goeijenbier-Kester;

Zo. 14 aug.

09.00 u.

Di. 16 aug.

09.00 u.

Zo. 21 aug.

09.00 u.

Di. 23 aug.

09.00 u.

Intentie voor: Adriaan en Pieter Scholtes; Gerard van Dijk en Toos van Dijk-Bronswijk; Catharina Zwinkels; Riet Broch-Kouwenhoven; Piet en Agnes Lansbergenvan Puffelen; Co Wubben-Zwinkels; Elisabeth Kok; Ans Hendriks-Lastdrager; Corrie van Schie-Paalvast en Aad van Schie; Piet en Emmy Goeijenbier-Kester; Intentie voor: Annie v.d. Lans-Tousain; Elisabeth Kok; Piet en Emmy Goeijenbier-Kester; Jaargetijde van: Gerarda Janssen-van Schie Intentie voor: Overl. fam. Post-van Holstein; Vera Schnabel-Ran; Nanne Mol; Levende en overl. fam. Mol-Judels; Kiro Maas; Arie Vollebregt en Fam.Vollebregt-van Leeuwen; Cees v.d. Voort; Bert v.d. Voort; Elisabeth Kok; Jo Hulspas-Suijker; Mila Mulder-van Leeuwen; Piet en Emmy GoeijenbierKester; Intentie voor: Zuster Jo Ammerlaan; Elisabeth Kok; Piet en Emmy Goeijenbier-Kester;

Zo. 28 aug.

09.00 u.

Di. 30 aug.

09.00 u.

Intentie voor: Nanne Mol; Levende en overl. fam. MolJudels; Kiro Maas; Catharina Zwinkels; Corry Heskesvan Gaalen; Elisabeth Kok; Jules en Annie Antonissenv.d. Lans; Koos Vogels; Theo en Lenie DamenZwinkels; Piet en Emmy Goeijenbier-Kester; Intentie voor: Elisabeth Kok; Piet en Emmy Goeijenbier-Kester;

27

Parochiefederatie Sint Franciscus tussen duin en tuin

Regio Zuid:

St. Adrianus te Naaldwijk O.L. Vrouw van Goeden Raad te Honselersdijk H. Jacobus te Maasdijk HH Martelaren van Gorcum te De Lier

Regiopastores: pastoor/moderator J.C.M. Steenvoorden Molenstraat 31, 2671 EW Naaldwijk 0174-624536 / [email protected] diaken R.H. Dits p/a Dijkstraat 25, 2675 AV Honselersdijk 06 1682 2267 / [email protected] Overige leden van het pastoraal team pastor I.M. Kwee 0174-764338 /

[email protected]

pastor M.Th.J. Straathof [email protected] 0174-270378 / pastor J.C.F.M. Smulders 06 2061 6811 / [email protected] pastoraal werkster M.Th. v.d. Loo 06 1013 5171 / [email protected] pastoraal werkster E.M. Geelen 06 3628 6952 / [email protected] Federatiesecretariaat gegevens parochiesecretariaten zie pag. mw. M. de Jong Dijkstraat 25, 2675 AV Honselersdijk 06 5147 7580 / [email protected] Aanwezig: maandag t/m vrijdag van 09.00-13.00 uur

2)

Het federatiesecretariaat kunt u ook buiten deze tijden bellen voor het melden van een overlijden of in dringende gevallen wanneer u een priester nodig heeft. Website: rkwestland.nl

Kopij voor de website: [email protected]

Voor een persoonlijk gesprek kunt u contact opnemen met uw regiopastores en voor overige vragen of bijv. het opgeven van gebedsintenties, aanvragen voor dopen of huwelijk kunt u terecht bij uw parochiesecretariaat.

28