Over eigen Kerk Nieuws uit de parochies
St. Adrianus, Onze Lieve Vrouw van Goeden Raad H. Jacobus
De elf RK parochies van het Westland en Hoek van Holland vormen samen de parochiefederatie Sint Franciscus, tussen duin en tuin
18 april 2015 – 1 mei 2015
St. Adrianus te Naaldwijk Openingstijden parochiesecretariaat: dinsdag t/m vrijdag van 9.00-12.00 uur Molenstraat 31, 2671 EW Naaldwijk tel. 0174-621010 / email:
[email protected] Bankrekening: NL53 RABO 0135.301.394 t.n.v. parochiebestuur
Onze Lieve Vrouw van Goeden Raad te Honselersdijk Openingstijden parochiesecretariaat: donderdag van 09.00-12.00 uur Dijkstraat 25, 2675 AV Honselersdijk tel. 0174-624585 / email:
[email protected] Openingstijden parochiesecretariaat: donderdag van 09.00-12.00 uur Bankrekening: NL61 RABO 0135.306.779 t.n.v. parochiebestuur
H. Jacobus te Maasdijk Openingstijden parochiesecretariaat: vrijdag van 10.30 tot 12.00 uur Prinses Marianneplein 12, 2676 BB Maasdijk tel. 0174-518804 / email:
[email protected] Bankrekening: NL47 RABO 0340.343.885 t.n.v. H. Jacobus Parochie, Maasdijk
Kopij inleveren uiterlijk donderdag 16 april 2015 uitgave van 2 mei t/m 29 mei 2015 (= VIER weken) liefst per email bij het redactieadres:
[email protected]
Gebedsintenties inleveren uiterlijk donderdag 16 april 2015 voor 11.00 uur (voor VIER weken, data zie hierboven) bij uw eigen parochiesecretariaat.
De redactie behoudt zich het recht voor de kopij, langer dan 25 regels, in te korten, aan te passen of te weigeren. Ingezonden kopij die te laat, na vrijdagochtend 11.30 uur, binnenkomt bij de redactie zal, indien mogelijk, bewaard blijven voor het volgende parochieblad. Folders en dergelijke kunnen niet worden ingesloten.
Parochiële Caritas Instelling (P.C.I.) De P.C.I kan een rol vervullen bij parochianen die in financiële nood verkeren en is bereikbaar via tel.: 0174-513865 Dhr. A. Ruigrok P.C.I. Naaldwijk/Maasdijk 0174-623151 mw. H. Gram P.C.I. Honselersdijk Zij zullen u discreet te woord staan.
2
e
9 jaargang nr. 08 Beste mede parochianen, Dit voorwoord schrijf ik op 2e Paasdag, daarbij terugkijkend op bewogen dagen. Op Goede Vrijdag ben ik naar de uitvoering door het Bach koor van de Matthäus Passion in de Pieterskerk in Leiden geweest. Het gezongen lijdensen sterfverhaal van Jezus was als altijd prachtig en aangrijpend, maar dit keer nog emotioneler dan anders door het geheel onverwachte overlijden van een nog jonge ‘oude vriend’ in de afgelopen week. Hij heeft een bewogen leven geleid, met daarin goede, maar mede door zijn onrust en onmacht helaas meer slechte perioden, ook voor zijn omgeving. Hoe bijzonder dat hij juist in deze tijd is overleden. Nog meer bewust dan anders luister ik op 1e Paasdag in de kerk naar de preek en ik lees mede naar aanleiding van het pastoraal voorwoord in deze OEK ook meer over de achtergrond van de vijftigdagentijd die nu is ingegaan op weg naar Pinksteren. En ik begrijp ondanks mijn gevoelens van rouw en gemis: het is een tijd van een nieuw begin, hoop, leven dat weer opgepakt wordt. Het leven gaat verder na Goede Vrijdag. Ik wens iedereen een bewuste en zinvolle vijftigdagentijd. Karin Grootscholten lid redactie Over Eigen Kerk
Inhoud Van de redactie Pastoraal woord Federatie nieuws Mededelingen Korte mededelingen Terugblik activiteiten Activiteiten In Memoriam Vieringen Speciale vieringen Familie berichten Kinderpagina Jongerenpagina M.O.V. nieuws Parochienieuws Naaldwijk Parochienieuws Honselersdijk Parochienieuws Maasdijk Uw gebed wordt gevraagd
pag. 3 pag. 4 pag. 5 pag. 5 pag. 6 pag. 7 pag. 8 pag. 10 pag. 12 pag. 14 pag. 15 pag. 16 pag. 16 pag. 17 pag. 18 pag. 19 pag. 21 pag. 21
3
PASTORAAL WOORD Een nieuwe lente in de kerk De meeste feesten vieren wij op één dag. Maar de kerk viert Pasen gedurende 50 dagen! Pas op het Pinksterfeest sluiten wij de Paastijd af. Blijkbaar is er meer tijd nodig om het grote geloofsgeheim van de Verrijzenis van Christus in onze harten te laten wortelen. Als je aan mensen vraagt: Wat is het belangrijkste feest van het kerkelijk jaar? Dan krijg je vast als antwoord: de Kerst. Maar in de kerk is het paasfeest het oudste en belangrijkste feest. De eerste leerlingen waren ervan doordrongen dat Jezus leeft. Na het kruis van Goede Vrijdag heeft het nieuwe leven van Pasen hun harten vervuld met hoop en blijdschap. Toch hebben zij de tijd nodig om zich bewust te worden van hun opdracht. Hoe gaan wij verder? Hoe zetten wij het werk van Jezus voort? Allerlei vragen, gevaren en problemen blijven hen zeker niet bespaard. Naast geloof kennen zij ook hun twijfels en aanvechtingen. Maar toch …. sámen zoeken zij een weg die toekomst heeft. Geïnspireerd door de Geest van Jezus Christus. In de Paastijd staat de paaskaars op een prominente plaats bij het altaar en brandt tijdens alle vieringen. De paaskaars wil ons zeggen: bij Christus mag je steeds opnieuw je licht opsteken. Tijdens de paaswake is de paaskaars ontstoken en hebben wij het licht aan elkaar doorgegeven. Wij kunnen terugkijken op een indrukwekkende Goede Week waar veel mensen aan deel hebben genomen. Ook het paasfeest bracht velen samen in onze kerken. Een woord van dank aan de vele vrijwilligers die op welke wijze dan ook hun bijdrage hebben geleverd aan de liturgie. Een bijzonder mooi moment was de Palmpasenviering van zaterdag 28 maart in Honselersdijk waarin een nieuw lid van ons pastoraal team, priester-pastor Hans Smulders werd gepresenteerd. Een volle kerk, héél véél kinderen en jongeren, de enthousiaste zang van het jongerenkoor de ‘New Sound Singers’, de spontane overweging en de hartelijke ontmoeting na afloop. Velen hebben pastor Smulders de hand geschud en hem een warm onthaal bereid. Op deze zaterdag waren al zo’n kleine zestig bestuursleden van de 11 parochies samen geweest om met elkaar na te denken over de opdracht van onze katholieke gemeenschap in deze tijd. Hoe kunnen wij nieuwe wegen zoeken, naar buiten treden, dienstbaar zijn aan de samenleving? Wij kunnen terugkijken op een zinvolle dag van bezinning en ontmoeting onder leiding van theoloog Chr. ’t Mannetje in de mooie en gastvrije omgeving van de oude boerderij ‘De Zwethburch’. Inderdaad het is onze taak het licht van Christus brandend te houden in de wereld van vandaag. In de paastijd vinden er in de kerk veel blijde gebeurtenissen plaats. Juist het
4
voorjaar is voor veel stellen een mooie tijd om in het huwelijk te treden. Dat is al zo sinds jaar en dag en daarom zijn er in deze periode ook de nodige huwelijksjubilea ! Ook is de paastijd het geëigende moment voor de Eerste Heilige Communie. Het is heel verheugend dat een grote groep kinderen in onze federatie Sint Franciscus deze weken voor het eerst de H. Communie mogen ontvangen, na een periode van intensieve voorbereiding waarbij de ouders ook werden betrokken. Van generatie op generatie geven mensen de fakkel van geloof, hoop en liefde door. Laten wij met Gods hulp blijven werken aan hartelijke kerkgemeenschappen waar velen zich thuis voelen. Dat wens ik u/jou mede namens de andere leden van het pastoraal team toe. pastoor J. Steenvoorden
FEDERATIE NIEUWS Met het Westland op 6-daagse vliegbedevaart naar Lourdes Even weg uit je vertrouwde omgeving, je laten meenemen door mensen die enthousiast vertellen over een plaats waar hemel en aarde elkaar raken. Misschien heb je al vele keren een bedevaart naar Lourdes voor je uit geschoven. Dan is er goed nieuws. Dit jaar kunt u het zelf ervaren van 8 mei t/m 13 mei 2015. Een bedevaart is: drie reizen in één. Allereerst je eigen reis naar Lourdes, als tweede de ontmoeting met mensen die je onderweg tegen mag komen en als derde de ontmoeting met Maria en door haar met Jezus. Een bedevaart is méér dan een vakantiereis. Je mag hier je eigen levensverhaal vertellen, ook zonder woorden. Daarom wil ik u uitnodigen met ons mee te gaan. Meer informatie bij de contactpersonen in de parochies of kijk op www.westlandsebedevaarten.nl. U kunt natuurlijk ook de folder meenemen achter uit de kerk! Pastor M.Th.J. Straathof
MEDEDELINGEN LET OP! Wijziging van mistijden in de zomerperiode Van 1 mei t/m 30 september zijn de aanvangstijden van de zondagsvieringen in De Lier, Honselersdijk en Naaldwijk als volgt: De Lier: zondag 09.00 uur; Honselersdijk: zondag 09.00 uur; en Naaldwijk: zondag 10.30 uur Derhalve in deze kerken een half uur vroeger dan de afgelopen maanden.
5
Verjaardag pastoor Steenvoorden Wat gaat een jaar toch snel voorbij! Op 1 mei hoopt pastoor Steenvoorden een jaar ouder (54) te worden. Er is voor gekozen om zijn verjaardag te vieren op zondag 3 mei. Hij zal dan voorgaan in de Eucharistieviering van 10.30 uur in de Adrianuskerk te Naaldwijk. Aansluitend is er een gezellig samenzijn met een kopje koffie, thee en limonade voor de kinderen. Ook bent u dan in de gelegenheid om pastoor Steenvoorden te feliciteren. Bij goed weer zal dit plaatsvinden in de mooie pastorietuin. Parochiefederatie Sint Franciscus feliciteert pastoor Steenvoorden van harte met dit feest en hoopt dat hij in goede gezondheid nog vele jaren zijn verjaardag in het Westland mag vieren.
KORTE MEDEDELINGEN Doopvieringen Afspraken voor doopvieringen kunnen gemaakt worden voor: Maasdijk: Brenda v.d. Laar-Schulte, tel. 610997 Naaldwijk: Yda de Jong, tel. 629638 (tussen 19.00-21.00 uur) Honselersdijk: parochiesecretariaat, tel. 624585
Vervoer naar de kerk Mogelijk zijn er parochianen in de St. Adrianusparochie die op zaterdagavond of zondagmorgen graag naar de kerk zouden willen gaan, maar op eigen kracht niet kunnen. Indien U geen vervoer heeft, kunt u bellen naar: het parochiesecretariaat voor vrijdagochtend 11.00 uur, tel 621010.
Open kerk De Adrianuskerk in Naaldwijk is iedere zaterdag van 14.00-16.00 uur geopend. Er is gelegenheid voor bezinning of het rustig kunnen bewonderen van bouwkunst en interieur. Er zijn altijd vrijwilligers aanwezig om uw vragen te beantwoorden. U bent van harte welkom. Indien u vragen heeft kunt u contact opnemen met Wim van Paassen, tel. 621042.
6
TERUGBLIK ACTIVITEITEN Wereldgebedsdag 2015 Wat maakt de Wereldgebedsdagviering zo bijzonder? Voor ons als comitéleden is dat toch wel de gedachte dat 24 uur lang over de hele wereld dezelfde liturgie gevolgd wordt. Het is bijzonder als je je bedenkt dat dezelfde gebeden ergens aan de andere kant van de wereld beginnen en als een golfbeweging uitwaaieren. Het is bijzonder dat de vieringen wereldwijd al vanaf 1919 gehouden worden en dat de liturgie elke keer door een ander land voorbereid wordt. Het is bijzonder dat de kracht van de gebeden in de liturgie ervaren wordt door mensen over de hele wereld. Dit jaar was de viering op vrijdag 6 maart in Naaldwijk in de Adrianuskerk en werd de liturgie gemaakt door vrouwen uit de Bahama’s. Het thema “begrijp je mijn liefde?” stond centraal. De lezing was uit Johannes 13 en de overdenking ging over de voetwassing. Gedurende de hele viering werden de teksten ondersteund door bijpassende kunstafbeeldingen op een groot diascherm. De collecte bestemd voor het Bahama Crisis Centrum, een voedselbank van de stichting Hands for Hunger en een kindertehuis voor misbruikte en verwaarloosde kinderen heeft € 220,- opgebracht. Dit bedrag is inmiddels overgedragen aan de penningmeester van het landelijke comité. Zoals elk jaar eindigde de viering met het lied wat heel mooi de gedachte van de Wereldgebedsdag verwoordt: Een roep, een stem in vele talen klimt van de mens tot U, o Heer, een bidden dat zich blijft herhalen Daar waar het dag wordt telkens weer. Gebeden stijgen allerwegen In eensgezindheid wereldwijd. om Uw nabijheid en Uw zegen voor naasten in verbondenheid. En over bergen en door dalen gaat ook ons lied de wereld rond, weerklinkt als echo vele malen, een etmaal lang van mond tot mond.
7
Zo vormen wij een kring van bidden om Uw genade en uw kracht. Voor medemensen uit ons midden, Dit volk, dat hulp van U verwacht. Wij hopen u volgend jaar bij de viering in de Ontmoetingskerk te mogen ontmoeten! Het comité Wereldgebedsdag, Nel Groenewegen, Nel van Dijk, Tineke Hordijk en Gerdien Dekker
ACTIVITEITEN Project The Peacemakers: een oratorium van de Britse componist Karl Jenkins. Kunst voor het Volk, m.m.v. ca 25 projectleden en 30 leden van Kinderkoor Eigenwijs uit Naaldwijk, voert dit oratorium uit ter gelegenheid van de viering van 70 jaar bevrijding in Nederland. Karl Jenkins heeft zijn oratorium gebaseerd op uitspraken van grote ‘vredestichters’ als Nelson Mandela, Zuster Teresa, de Dalai Lama, Martin Luther King en anderen, aan wie hij in dit oratorium een ode brengt. Het oratorium bestaat uit 17 delen welke bij elkaar in 72 minuten zullen worden uitgevoerd. Jenkins (Wales, 1944) is een exponent van zijn tijd en laat zich beïnvloeden en inspireren door pop en jazz; in deze uitvoering worden bijvoorbeeld sopraansaxofoon, basgitaar, slagwerk en percussie toegepast. De begeleiding wordt verzorgd door een voor deze gelegenheid samengesteld symfonieorkest bestaande uit 15 professionele strijkers van het gezelschap Con Passione uit Delft, 4 percussionisten van de school van Marten van den Bijlaard, 10 koperblazers van de Lierse harmonievereniging Liora, de sopraansaxofonist Erik Jan de Wit en een basgitarist die op een 5-snarige fretloze basgitaar speelt. Dit bonte gezelschap vormt tezamen een orkest van zo’n 30 leden waarin klassiek en pop elkaar ontmoeten. Totaal 120 uitvoerenden welke onder leiding staan van de vaste dirigent van Kunst voor het Volk: José van Putten. De uitvoering vindt plaats op vrijdag 24 april 2015 in de RK Kerk aan de Dijkstraat 23-25 te Honselersdijk, aanvang 20.00 uur. De entreekaarten kosten € 17,50 per persoon inclusief een pauzedrankje en zijn te krijgen via de website van het koor: www.kunstvoorhetvolk.com of vooraf bij de leden voor de prijs van € 16,--. Fia Luiten tel. 0174 630466 email:
[email protected]
8
PINKSTERVOETTOCHT FRANCISCAANSE BEWEGING 2015 e
Van vrijdagavond 22 tot en met maandagmiddag 25 mei vindt de 46 jaarlijkse Pinkstervoettocht van de Franciscaanse Beweging (FB) plaats, in het Brabantse Oosterhout. Plaats van overnachting is het Kamphuis Ahoy. Dagelijks worden er in groepen van acht tot tien deelnemers tochten gemaakt van 8 of 16 kilometer. Het thema van dit jaar is het jaarthema van de FB: kwetsbaar. Kwetsbaarheid is een positieve kracht, het maakt mensen gevoelig voor elkaar. Ze leren elkaar 'in hun broosheid te dragen'. Zulke kwetsbaarheid is alleen mogelijk als mensen elkaar vertrouwen in een omgeving die veilig voor hen is. Als aan deze voorwaarden is voldaan, kunnen mensen in hun kwetsbaarheid veel met elkaar delen. Deze vormt dan de brug naar anderen en dat kan verbinding scheppen. Tijdens de Pinkstervoettocht staan ontmoeting en inspiratie centraal. Elke morgen is er een korte overweging op het thema met een gespreksonderwerp voor onderweg. ‘s Avonds is er een gezamenlijke viering. Op zaterdag- en zondagavond is er een ‘open podium’ en een kampen pinkstervuur. De locatie Kamphuis Ahoy in Oosterhout, met meerpersoonskamers, is heel sober. Voor wie gesteld is op zijn privacy is kamperen de beste optie; er is volop ruimte op het terrein om je tent op te zetten. Kijk voor aanmelding en de tarieven op de website: www.franciscaansebeweging.nl
Oproep t.b.v. de Zomertentoonstelling door Open Kerk De werkgroep ‘Open Kerk’ organiseert tijdens de feestweek in Naaldwijk een tentoonstelling in de Adrianuskerk op 20, 21 en 22 augustus 2015. Dit jaar is gekozen voor het thema ‘Religieuzen uit het Westland’ en dit heeft betrekking op familieleden, vrienden of andere bijzondere Westlanders die als pater, priester, zuster of broeder in Nederland of in missielanden hebben gewerkt of zelfs nog altijd werkzaam zijn. Maar het kan ook een missionair werker zijn of bij voorbeeld de nonnen die decennia lang zorg droegen voor het onderwijs op onze scholen. Wij willen door middel van de tentoonstelling een beeld schetsen van het leven van deze religieuzen die hun leven ten dienste van hun geloof en hun medemens hebben gesteld en vaak een bijzonder interessant en in sommige gevallen ook gevaarlijk leven hebben geleid door de locatie waar ze werk(t)en.
9
In deze voorbereidende fase willen wij graag in contact komen met mensen binnen de federatie St. Franciscus - tussen Duin en Tuin die een familielid of vriend/kennis hebben die past binnen dit thema. Als u belt of mailt, zullen wij u enkele vragen stellen om te inventariseren wat voor soort materialen er beschikbaar zijn rondom het thema, zoals bijv. foto's, brieven of andere teksten of kleding en gebruiksvoorwerpen. U kunt hiervoor contact opnemen met de volgende leden van de werkgroep:
Bij voorbaat onze dank. Werkgroep Open Kerk
IN MEMORIAM Op 17 maart 2015 is, op 92-jarige leeftijd, Wilhelmina Helena Adriana Langeveld-van Paridon overleden. Miep is geboren op 19 oktober 1922 en opgegroeid in Voorburg, in een gezin met vijf broers en twee zussen. Haar vader was een welgestelde boer en Miep genoot van een onbezorgde jeugd. Tijdens de oorlog bracht ze melk weg en konden ze producten ruilen, zodat er weinig tekorten waren. Na de oorlog werkte ze bij V&D. Ze ontmoette haar latere echtgenoot Koos tijdens een dansavond in den Haag en ze trouwden op 15 februari 1949. Ze gingen in Naaldwijk wonen, een bovenwoning aan de Dijkweg. Samen kregen zij zes zonen en een dochter. Miep was een liefhebbende moeder die ook graag uitsprak wat ze van haar kinderen verwachtte. Die verwachting kwam niet altijd uit, wat soms tot spanning kon leiden. Koos was als tuinder begonnen en hij kocht een tuin aan de Groeneweg; later ging zoon Nic ook in het bedrijf deelnemen. In 1955 verhuisde het gezin naar de Geestweg. Uiteindelijk stopte Koos met werken na enkele lichamelijke problemen te hebben gehad. Miep was als vrijwilligster actief in de Naaldhorst en ze hield van klaverjassen. Een mooie ervaring voor haar was de reis naar Lourdes met de parochie (in 2007). Op 5 april 2013 overleed Koos plotseling. Ze waren inmiddels al verhuisd naar de St. Martinusstraat. De lichamelijke conditie van Miep werd daarna slechter en ze verhuisde, na een kort verblijf in de Ark, naar de Pijletuinenhof. Vorig jaar verhuisde ze naar het Woerdblok. Na een kort ziekbed overleed zij. De kerkelijke uitvaartdienst vond plaats op 23 maart 2015 in de Adrianuskerk, waarna Miep begraven is op de Algemene Begraafplaats in
10
Naaldwijk. Wij bidden dat Miep opgenomen is in Gods huis en daar rust mag vinden. diaken Dits
Op 20 maart 2015 is, op een leeftijd van 83 jaar, Everdina Jacoba de WitZandvliet thuis overleden. Diny is geboren op 20 januari 1932 en opgegroeid in Wateringen, in een gezin met negen kinderen. Na de Lagere School ging zij werken als kindermeisje in den Haag. Op de kermis ontmoette zij haar latere echtgenoot George Steentjes. Ze trouwden op 5 maart 1957 en ze gingen in Naaldwijk wonen, in de Perzikenstraat. George begon een eigen zaak, eerst als kapper, later in doe-het-zelfartikelen. Ze kregen twee dochters en twee zonen. Diny was een zorgzame moeder voor haar kinderen, die ze vrij liet in hun keuzes. Ze was creatief, maakte veel kleren voor de kinderen, hield van bloemschikken en daarnaast had ze nog veel andere creatieve hobby’s. Op latere leeftijd leerde ze zwemmen en wekelijks was zij in het zwembad te vinden. Helaas overleed George in 1989. Het gezin woonde toen in de Frankenthalerstraat en verhuisde naar de Perenstraat. George had Diny op haar hart gedrukt om niet alleen te blijven. Na twee jaar ontmoette ze Wim, tijdens de voorbereiding van een reis voor alleenstaanden. Na een relatie van enkele jaren, trouwden ze op 21 januari 1997. Samen genoten ze van vele reizen, fietsen in Nederland maar ook naar de Alpen. In 2007 kwam Diny in een rolstoel na een hartstilstand. Later kreeg ze nog meer lichamelijke problemen, maar Wim heeft Diny altijd thuis verzorgd. Daar genoot ze van kleine uitstapjes maar ook van de bezoekjes, zoals van de kleinkinderen die er inmiddels waren. Diny was een gelovige vrouw, elke avond bad ze met Wim voor het slapen gaan. Daarnaast was moeder Maria voor haar heel belangrijk. Na een ziekbed overleed Diny thuis, rustig en vredig. De kerkelijke uitvaartdienst vond plaats op 26 maart 2015 in de Adrianuskerk, waarna Diny begraven is op de Algemene Begraafplaats in Naaldwijk. Tijdens de uitvaart zong echtgenoot Wim het mooie lied Droomland, over een prachtig eiland ver weg. De originele tekst van dit lied geeft een beschrijving van de hemel en onze hoop is dat God Diny daar opwacht en zich over haar ontfermt. diaken Dits
11
VIERINGEN Weekend e 3 zondag van Pasen Schriftlezingen: Handelingen 3, 13-15.17-19 en Lucas 24, 35-48 Thema: Aangeraakt? Maasdijk za. 18 april zo. 19 april
19.00 u: 09.30 u:
geen viering e Eucharistieviering (1 Communie) kinderkoor De Dijkenaartjes voorganger: pastoor J. Steenvoorden
Naaldwijk za. 18 april
19.00 u:
zo. 19 april
11.30 u:
Eucharistieviering parochiekoor Cantemus Domino voorganger: pastoor J. Steenvoorden e Eucharistieviering (1 Communie) kinderkoor KiKo voorganger: pastoor J. Steenvoorden
Honselersdijk zo. 19 april 09.30 u:
17.30 u:
Eucharistieviering parochiekoor Cantemus Domino voorganger: pastor J. Olsthoorn Eucharistieviering in de Poolse taal volkszang voorganger: pastor S. Trypuc
De Lier za. 18 april
19.00 u:
Woord- en Communieviering volkszang voorgangers: leden van het Amosgilde
zo. 19 april
09.30 u:
Woord- en Communieviering parochiekoor St. Caecilia voorganger: leden van het Amosgilde Doordeweeks
Naaldwijk di. 21 april
19.00 u:
vr. 24 april
19.00 u:
Honselersdijk di. 21 april 09.00 u:
12
Eucharistieviering voorganger: pastoor J. Steenvoorden Eucharistieviering voorganger: pastoor J. Steenvoorden Eucharistieviering voorganger: pastor A. van Well
Weekend e
4 zondag van Pasen Schriftlezingen: Handelingen 4, 8-12 en Johannes 10, 11-18 Thema: Herken je zijn stem? Maasdijk za. 25 april
19.00 u:
Woord- en Communieviering volkszang voorganger: pastoraal werkster M.T. v.d. Loo
Naaldwijk za. 25 april
19.00 u:
zo. 26 april
11.00 u:
Woord- en Communieviering Cantor: dhr. R. Kouwenhoven voorganger: mw. D. van Dijk Eucharistieviering parochiekoor Cantemus Domino voorganger: pastor A. van Well
Honselersdijk zo. 26 april 09.30 u:
De Lier za. 25 april
zo. 26 april
19.00 u:
09.30 u & 11.30 u:
Woord- en Communieviering parochiekoor Cantemus Domino voorganger: dhr. H. Rouw Eucharistieviering volkszang voorganger: pastor H. Smulders e Eucharistievieringen (1 Communie) Constantkoor en kinderkoor De Keten voorganger: pastoor J. Steenvoorden
Doordeweeks Naaldwijk di. 28 april
19.00 u:
do. 30 april vr. 1 mei
19.00 u: 19.00 u:
Honselersdijk di. 28 april 09.00 u:
Eucharistieviering voorganger: pastor A. van Well Aanbiddingsuur Eucharistieviering e 1 vrijdag ter ere van het Heilig Hart van Jezus voorganger: pastor H. Smulders Eucharistieviering voorganger: pastor A. van Well
13
Senioren van de parochie St. Adrianus Ik mag u ook namens de andere vrijwilligers uitnodigen voor de senioren viering van 29 april ‘s morgens om 9.30 uur in de Binnenhof. Mevrouw Riet van Elswijk zal ons voorgaan. Wij hopen op een fijne viering. Na de viering staat de koffie klaar. Heeft u problemen om er te komen ? Dan kunt u bellen vóór dinsdag 28 april 18.00 uur naar mevrouw Mien Barendse en zij regelt het voor u. Kunt u niet komen en stelt u prijs op een bezoekje van een ons, ook dan kunt u naar ons bellen wij zullen het dan regelen voor u. Tot ziens op woensdag 29 april. Mien Barends tel : 670444 José Hakvoort tel : 629995
Eucharistieviering voor Poolse arbeidsmigranten op zondag 19 april 2015. De eerstvolgende Eucharistieviering in de Poolse taal wordt in Honselersdijk gehouden op zondag 19 april om 17.30 uur. Vanaf 17.00 uur is er gelegenheid om migrantenpastoor Slawomir Trypuc persoonlijk te spreken. Onderstaand bericht is bestemd voor de Poolse mensen in uw omgeving. Msze Swiete w jezyku polskim w niedzielę dnia 19 kwietnia 2015. Msze Świętą w języku polskim, która odprawiona będzie w niedzielę dnia 19 kwietnia 2015 godz. 17.30 (możliwość spowiedzi od godz.17.00). Adres kościoła: Dijkstraat 23, 2675 AV Honselersdijk. (www.parafia.nl tel. 0104770066)
Speciale Vieringen zo. 19 april zo. 19 april zo. 26 april zo. 26 april do. 30 april
14
09.30 uur 11.30 uur 17.30 uur 09.30 & 11.30 uur 13.30 uur 19.00 uur
e
Maasdijk Naaldwijk Honselersdijk
e
De Lier Naaldwijk Naaldwijk
1 Communie e 1 Communie H. Mis in de Poolse taal 1 Communie doopviering aanbiddingsuur
Vieringen in verzorgingshuizen Behalve in de kerken van parochiefederatie Sint Franciscus (regio zuid) worden er ook vieringen gehouden in zorgcentra, het verpleeghuis en wooncentra voor ouderen: za. 18 april
10.00 uur
za. 18 april
10.30 uur
za. 25 april
10.30 uur
wo. 29 april 09.30 uur
Woord- en Communieviering in zorgcentrum ‘De Triangel’ te De Lier Eucharistieviering in verpleeghuis ‘De Hooge Tuinen’ te Naaldwijk Woord- en Communieviering in verpleeghuis ‘De Naaldhorst’ te Naaldwijk Woord- en Communieviering in ‘De Binnenhof’ te Naaldwijk
FAMILIE BERICHTEN Geboren op 17 maart: Fenne Johanna Gertrudis Vijverberg Dochter van Remco en Linda Vijverberg-van Heijningen Oranjepolderweg 30, 2676 CL Maasdijk 22 maart: Lenna Mae Erin Jomy Hogervorst dochter van: Joey en Karen Hogervorst Gerberalaan 107, 2671 KC Naaldwijk
Huwelijk Op zaterdag 18 april zal in sw Michala in Stare Siolkowice (Polen) het huwelijk worden ingezegend tussen Wouter Overgaag en Diana Niedzwiedz Op dinsdag 21 april zal er ’s middags in de O.L. Vrouw van Goeden Raad kerk te Honselersdijk het huwelijk worden ingezegend tussen Robert Kofi Nsiah en Sabina Wieniewska. Op donderdag 30 april zal er ’s middags om 15.00 uur in de St. Jan de Doper kerk te Wateringen het huwelijk worden ingezegend tussen Martijn v.d. Valk en Wendy Buitelaar. Op vrijdag 1 mei zal er ’s middags om 15.00 uur in de H. Machutus kerk te Monster het huwelijk worden ingezegend tussen Paul Onings en Sandra v.d. Arend.
15
KINDERPAGINA
JONGERENPAGINA Laat je niet op de kast jagen Veel mensen winden zich over anderen op en laten zich op de kast jagen. Waarom? Dat komt omdat ze het verkeerde doel voor ogen hebben. Als je gelukkig wilt worden, bereik je dat niet door je leven zo in te richten dat geen mens je nog kan ergeren. Dat lukt je toch niet. Het echte doel is jezelf aanleren dat, àls anderen je ergeren, jou dat niet zoveel doet. Laten we eerlijk zijn. Er zullen altijd mensen om je heen zijn doe jou, expres of niet expres, op de kast jagen. Maar daar hoeft jouw geluk niet afhankelijk van te zijn.
16
Het is wijzer en realistischer om te proberen je minder van anderen aan te trekken. Zou het niet fantastisch zijn, als je nog maar zelden geërgerd of kwaad zou worden, omdat andere mensen zich niet precies volgens jouw wensen gedragen? Het mooie is, dat is betrekkelijk gemakkelijk te leren. Reageer niet boos of beledigd als anderen je ergeren, maar aanvaard hun gedrag. Denk niet: ‘Nee hè, niet wéér. Balen,’ maar houd jezelf voor: ‘Alweer een kans om sterker te worden – een nieuwe kans om me niet op de kast te laten jagen.’ Begin met kleine dingen, zoals wanneer iemands blik of een opmerking je niet aanstaat. Oefen jezelf in het niet boos worden; haal je schouders op en laat het los. Binnen de kortste keren zul je je weinig tot niets meer van die kleine ergernissen aantrekken. Echte kracht zit niet in een geërgerde of boze reactie, maar in kalmte en wijsheid. Uit: Maak van een mug geen olifant op de middelbare school Ingekort en bewerkt
MOV NIEUWS Oproep Beste mensen, bent u toe aan een nieuwe bril? Gooi dan die oude niet weg en bewaar deze voor een van onze missieprojecten. In september gaat oogarts Anita Jansen naar Benin, Afrika. Zij bezoekt daar ook Karimama, de parochie van Pater Blesgraaf en zij wil heel graag brillen meenemen. Het verzoek is of u de sterkte van de brillenglezen op de in te leveren bril wil schrijven, bij voorbeeld op een etiketje. Dat scheelt voor Anita veel werk. Ik hoop in de komende maanden een schoenendoos vol brillen te mogen ontvangen. Bij voorbaat dank. Fia Luiten, Groenelaan 27 Honselersdijk
17
Kledingactie voor Westlandse missionarissen! Het is weer zover! De MOV werkgroep van Honselersdijk organiseert op zaterdag 18 april weer een grote inzameling van gebruikte kleding, schoenen, riemen, gordijnen, dekens en lakens, waarvan de opbrengst bestemd is voor o.a.de Westlandse missionarissen. Deze kleding kunt u, in goed dichtgebonden zakken inleveren bij de volgende inzamelingsplaatsen (geen lorren !). Onderstaande parochies doen hier aan mee:
De volgende kledingbeurs is op 10 oktober 2015: blijven sparen dus! Ook bestaat de mogelijkheid om elke zaterdag uw kleding bij de missiewinkel in Honselersdijk af te geven. Heeft u geen kleding en wilt u het missiewerk toch steunen? Kom dan zaterdags even naar de missiewinkel en kijk of er nog iets van uw gading bij is. Ook deze winkelopbrengst gaat volledig naar de missiegebieden. De winkel kunt u vinden op Grote Waard 11 in Honselersdijk Inlichtingen Hans Damen 0174-623179 of Fia Luiten 0174-630466
PAROCHIEBERICHTEN NAALDWIJK Vakantie Het parochiesecretariaat van de Adrianusparochie is gesloten van 24 april t/m 11 mei. Voor vervoer naar de kerk kunt u in deze periode contact opnemen met dhr. Kees van Dijk, telefoon 06 38 56 50 82. Voor dringende zaken kunt u contact opnemen met het secretariaat van de federatie tel. 06 51 47 75 80.
18
Zonnebloemvrijwilligers starten lotenverkoop in Naaldwijk en Maasdijk. Vrijwilligers van de Zonnebloemafdeling Naaldwijk/Maasdijk maken zich op voor de Nationale Zonnebloemloterij 2015. Van 27 april t/m 11 mei gaan zij met loten à € 2,00 langs de deuren in Naaldwijk en Maasdijk. De opbrengst komt ten goede aan de Zonnebloemactiviteiten voor zieken, gehandicapten en hulpbehoevende ouderen. De loterij is een belangrijke inkomstenbron voor de Zonnebloem om ook in de toekomst aan de toenemende vraag naar huisbezoek, dagactiviteiten en aangepaste vakanties voor de doelgroep te voldoen. Wie loten koopt helpt het landelijke Zonnebloemwerk mogelijk te maken maar ondersteunt ook de activiteiten die wij lokaal verzorgen. Wij hopen dat dit een extra stimulans is voor u om loten te kopen.Er zijn 5.020 geldprijzen, waaronder de hoofdprijs van € 15.000,00 en de trekking vindt plaats op 26 oktober 2015. Bij voorbaat hartelijk dank, namens de loterijcommissie van de Zonnebloem, Tilly Krijger
VOORAANKONDIGING CONCERT De werkgroep Open Kerk nodigt u graag uit voor het miniconcert op zaterdag middag 30 mei a.s. in de Adrianuskerk te Naaldwijk. Het concert begint om 14.30 uur en wordt verzorgd door het koor REJOICE, middenkoor verbonden aan de parochie St Jan de Doper in Wateringen. Wij hopen ook u te mogen begroeten op zaterdagmiddag 30 mei. Werkgroep Open Kerk.
PAROCHIEBERICHTEN HONSELERSDIJK Uitnodiging voor alle ouderen van Honselersdijk Op woensdagmiddag 22 april is er een gezellige middag in de Hunselaer voor alle ouderen. De middag wordt verzorgd door de Ladies Circle Westland. Wat de middag precies inhoud blijft nog een beetje een verrassing. Vanaf 13.30 uur staat de
19
koffie klaar. De middag duurt tot ongeveer 16.30 uur. Mis het niet: een middag vol spelletjes, muziek en gezelligheid. U bent allen van harte welkom. Het Parochieel Ouderenwerk Honselersdijk
Grote Oecumenische Geraniummarkt e
Voor de 14 keer wordt er een kleurrijke en gezellige markt op het plein van De Voorhof aan de Dijkstraat georganiseerd. De opening is op 9 mei (de zaterdag voor Moederdag) om 7.00 uur. Er is keuze uit een heel groot assortiment tuin-, perk-, en kuipplanten voor uw tuin, balkon en terras. Al deze planten zijn afkomstig van beste kwekers uit het Westland. Zelfs bemeste tuingrond is in zakken verkrijgbaar. Omdat dit evenement door vele vrijwilligers van twee Dijkse kerken wordt uitgevoerd, zijn er geen kosten en mede daardoor kunnen uw planten voor leuke prijsjes worden verkocht. Omdat die zaterdag 9 mei de dag vóór Moederdag is, kunnen uw planten zelfs feestelijk worden ingepakt. Bovendien kunnen de gekochte zomerbloeiers óok nog eens in overleg kostenloos bij uw thuis bezorgd worden.Voor de bezoekers is er een kop koffie en voor de kinderen is er iets lekkers. De opbrengst van deze plantenmarkt is bestemd voor de R.K. Kerk en de Protestantse Gemeente in Honselersdijk. Tot ziens op onze Geraniummarkt van zaterdag 9 mei. Werkgroep Geraniummarkt, Ger Sosef,voorzitter
De Zonnebloem Loterij Honselersdijk Traditioneel vindt in Honselersdijk de jaarlijkse nationale Zonnebloem loterij actie plaats. Alle vrijwilligers van de afdeling (met hulp van vrienden en bekenden die de Zonnebloem ook een warm hart toedragen) gaan dan op pad om zoveel mogelijk loten te verkopen. Deze loterij is van groot belang voor onze inkomsten. Een groot deel van de opbrengst van de verkochte loten komt ten goede aan onze eigen plaatselijke afdeling. Mede dankzij deze inkomsten kan onze afdeling veel activiteiten voor de gasten organiseren. Dankzij uw inbreng door het kopen van loten is het mogelijk om voor de gasten van onze afdeling, die vaak weinig of niets meemaken, het leven iets aangenamer te maken. Vanaf 27 april t/m 9 mei kunt u de lotenverkopers verwachten. U koopt ze toch ook? De trekking vindt plaats eind oktober en de uitslag wordt landelijk en regionaal via de pers bekendgemaakt. In de prijzenpot zitten ruim vijfduizend geldprijzen waaronder de hoofdprijs van € 15.000. Namens de Zonnebloem afdeling Honselersdijk alvast van harte bedankt.
20
PAROCHIEBERICHTEN MAASDIJK Verandering openingstijden parochiesecretariaat Maasdijk Per heden is het secretariaat Jacobusparochie te Maasdijk geopend op vrijdagochtend van 10.30 tot 12.00 uur.
70 jaar bevrijding Maasdijk Het bevrijdingsfeest wordt dinsdagavond 5 mei gevierd met een bevrijdingsconcert door het gelegenheidskoor “Maasdijk Goldies” onder leiding van mevrouw Ineke van Dijk en de heer Rob van den Berg. Ook zal Westland Brass haar medewerking verlenen. Voorafgaand aan het concert is er vanaf 30 april 2015 een herinnerings tentoonstelling over het oorlogsleven van inwoners van Maasdijk in “De Hoeksteen”.
UW GEBED WORDT GEVRAAGD Maasdijk Zo.19 april
09.30 u.
Intentie voor: alle gestorven familieleden van onze communicantjes;
Za.25 april
19.00 u.
Intentie voor: pastor Roetenberg
19.00 u.
Jaargetijde van: Martha Zwaartman-Kooij Intentie voor: Huub v.d. Voort; Levende en overl. fam. van Marrewijk-van Paassen; Sjaak Teeuwen en tot zekere intentiel; Overleden ouders KleijnJanssen en hun kleindochter Corina de Vreede;
Naaldwijk Zat. 18 april
21
Zo. 19 april
11.30 u.
Jaargetijde van Martha Zwaartman-Kooij Intentie voor: Stien van der Hoeven-Persoon; Nic. en Bets Sosef en overl. fam.; Overl. ouders en familie van der Laan-Voorham; Gerardus v.d. Knaap en overl. fam.; opa Leo van Santen; Remko van Santen; Wim van Veen; Joseph Hung en overl. fam.; Lenie v.d. Valk-v.d. Wilk; Kees van Marrewijk en tot zekere intentie
Di. 21 april
19.00 u.
Intentie voor: Ruud en Martien Groenewegen en overl. fam.
Vr. 24 april
19.00 u.
Intentie voor: Piet van der Maarel dankbaarheid b.g.v. een verjaardag
Za. 25 april
19.00 u.
Intentie voor: Wim en To Grootscholten-Strik; Adrianus Scheffers; Piet Groenewegen van de Baakwoning; Theo en Bets van Veen-van Haaster; Bert Vijverberg; Wim van den Berg; Johannes de Jong;
Zo. 26 april
11.00 u.
Intentie: Overl. ouders Kleijn-Janssen en hun kleindochter Corina de Vreede; Bep v.d. Meer-de Vreede; Sjaak en Riet Sosef-Scholtes; Nel Janssen; Linus en Riet Franke-van Boheemen; Piet Groenewegen; Chris Koehler en levende en overl. fam.;Cornelis van den Ende; Wilhelmus en Huberta Barendse-Wubben en levende en overl. fam.; Frans Siemerink en overl. fam.; Hans van Santen; Cornelis en Maria v.d. Lans-Spierings; Piet Goeijenbier; Henricus Bühler; Lenie Kievit-Valentin; Jan en Toos van den Bosch-Willemse; Kees van Marrewijk en tot zekere intentie; Sjaak Teeuwen en tot zekere intentie; Aad Neerscholten; Nelly van Heijningen-Zeeman; Johanna van HeijningenZwinkels; Joseph Hung en levende en overl. fam.; Overl. fam. v.d. Knaap-v.d. Ende; Uit dankbaarheid b.g.v. het 50 jarig huwelijksjubileum van Aad en Annie v.d. Knaap-v.d. Ende;
Di. 28 april
19.00 u.
Vr. 1 mei
19.00 u.
Intentie voor: Chris en Katrien Schults-Stok; Koos en Tonia Fransen; Appolonia Barendse; Intentie voor: klooster- en priesterroepingen; Cor Zwinkels; uit dankbaarheid b.g.v. een verjaardag;
22
en
uit
Honselersdijk Zo. 19 april
09.30 u.
Di. 21 april
09.00 u.
Zo. 26 april
09.30 u.
Di. 28 april
09.00 u.
Intentie voor: Arie Vollebregt en Fam.Vollebregtvan Leeuwen; Elisabeth Kok; Gemma MiddendorpVergeer; Gerard van Dijk en Toos van DijkBronswijk; Intentie voor: Hubertina Persoon-van Giesen en dochter Mariëlle van Velthoven-Persoon; Henricus en Petronella Persoon-v.d.Burg; Elisabeth Kok; Intentie voor: Elisabeth Kok; Catharina Zwinkels; Lenie Damen-Zwinkels; Levende.en overl. fam. van Rijn en fam. Beers; uit dankbaarheid bij het 50 jarig huwelijk van Rien en Wil van Rijn-Beers; Intentie voor: Zuster Jo Ammerlaan; Elisabeth Kok;
23
Parochiefederatie Sint Franciscus tussen duin en tuin Regio Zuid:
St. Adrianus te Naaldwijk O.L. Vrouw van Goeden Raad te Honselersdijk H. Jacobus te Maasdijk HH Martelaren van Gorcum te De Lier
Regiopastores: pastoor/moderator J.C.M. Steenvoorden Molenstraat 31, 2671 EW Naaldwijk 0174-624536 /
[email protected] diaken R.H. Dits p/a Dijkstraat 25, 2675 AV Honselersdijk 06 1682 2267 /
[email protected] Overige leden van het pastoraal team pastor I.M. Kwee 0174-764338 /
[email protected]
pastor M.Th.J. Straathof 0174-270378 /
[email protected] pastoraal werkster M.Th. v.d. Loo 06 1013 5171 /
[email protected] pastoraal werkster E.M. Geelen 06 3628 6952 /
[email protected] Federatiesecretariaat (gegevens parochiesecretariaten zie pag. 2) mw. M. de Jong Dijkstraat 25, 2675 AV Honselersdijk Bereikbaar: 06 5147 7580 /
[email protected] Aanwezig: maandag t/m vrijdag van 09.00-13.00 uur Het federatiesecretariaat kunt u ook buiten deze tijden bellen voor het melden van een overlijden of in dringende gevallen wanneer u een priester nodig heeft. Website: rkwestland.nl Volg ons ook op
@rkwestland
Kopij voor de website sturen naar
[email protected] Voor een persoonlijk gesprek kunt u contact opnemen met uw regiopastores en voor overige vragen of bijv. het opgeven van gebedsintenties, aanvragen voor dopen of huwelijk kunt u terecht bij uw parochiesecretariaat.
24