Organske boje za niskotemperaturne preslikače

Interkerám Kft 6000 Kecskemét, Parasztfőiskola 12 Budapest 1033 Hajógyári sziget 631

Organske boje za niskotemperaturne preslikače Uopštene informacije U ovom tehničko - informativnom izdanju, Ferro prikazuje asortiman boja serije Xpression; koje su preporučene za sitotisak niskotemperaturnih preslikača. Do sada se upotreba organskih boja ograničavala na unutrašnje prostore; ali je Ferro uspešno razvio jednu takvu potpunu novu skalu boja, koja je naročito pogodna i za spoljašnju upotrebu. Niskotemperaturna matrica je upotrebiva na skoro svakom materijalu. Odabir odgovarajućeg zaštitnog laka omogućava otvrdnjavanje na 160-200 oC kod materijala koji trpe toplotu, isto tako na toplotno osetljivim materijalima na sobnoj temperaturi. Istovremeno, takvi materijali koji se ne mogu toplotno tretirati (kao na pr. plastične mase), bez ikakvih problema mogu se dekorisati Xpression preslikačima. Upotrebivi materijali su: drvo, plastične mase, porcelan, staklo, crep, nerđajući čelik, eloksirani aluminijum i druge lakirane površine. Kao primeri primene mogu se spomenuti: dekorisane kacige, motorni bicikli, “skateboard”-ovi, skije, i drugi rekviziti; zatim: nameštaj, stakla, vaze, bure za sijalice, manji predmeti u domaćinstvu, displejevi i etikete za industrijska označavanja. Mašta je bezgranična! Preslikači otisnuti sa Xpression bojama savršeno odgovaraju stvarnoj slici: slobodni delovi unutar ilustracije stvarno ostaju slobodni, samo zaštitni lak treba otisnuti za 0,4 mm šire u odnosu na sliku. To omogućava visoko ukrašavanje, sa mnoštvom detalja. Radi upoređenja, etikete i folije za nalepljivanje se mogu štampati samo na celoj površini, pozadina ostaje potpuno pokrivena. Ukrašena kaciga za motoriste 1. Uputstvo za upotrebu Xpression boja 1.1. Papir za preslikače Za proizvodnju Xpression preslikača, koristi se tip papira dobro poznat kod izrade preslikača za keramiku. Kod ovog tipa papira, površina zaprečnog sloja je presvučena vodorastvornom mešavinom. U praksi mi preporučujemo samo Trucal Plus dekstrin papir od Tullis & Russel -a. PPC DS DF06 információs lap 16-11-/13 változat

oldal 1


1.2. Boje Serija boja za štampu sadrži 12 osnovnih boja, podrazumevajući tu i belu; ovima se pridodaju još četiri boje za 4-kolor štampu (videti tabelu 2 i sliku 4). Odgovarajući pomoćni materijali i medijumi (posrednici) nabrojani su u tabeli 1. Opis drugih efektnih boja, kao što su metalik ili sedefaste boje; nalaze se na informacionom listu DF66, pod imenom Xpression Effect Colours. Medijum 80 4500 projektovan je izričito za boje za štampanje, i sa njima je mešljiva u svim odnosima; da bi se postigla potrebna providnost boje. Za dostizanje drugih nijansi boja, boje za štampu i međusobno se mogu mešati u svim odnosima. Ako tečnoj osnovnoj boji dodamo aditiv za tiksotropiziranje 80 4518, tada će one biti pogodne za povlačenje finih pravilnih linija i rastera. Pre upotrebe ovog proizvoda, molimo Vas da pogledate njegov tehnički list! Svaka boja za otiskivanje isporučuje se sa većim viskozitetom od baš odgovarajuće, da bi udovoljila različitim okolnostima štampanja. Boja se proizvodi sa jednom fiksiranom granicom viskoziteta i granicom tolerancije pokrivnosti. Izjednačavanje veoma malih kolebanja moguće je sa razređivačem 80 890. Stoga preporučujemo, da se pre prve upotrebe boje doda joj 1 % razređivača. Ako je potrebno, viskozitet se može dalje sniziti dodatkom max. 10 % razređivača 80 890. Zbog visokog intenziteta obojenja boja, za štampanje - otisak koristimo fino sito. Preporučujemo poliestarska sita između PET 120-34 i PET 165-31; ili odgovarajuće sito od nerđajućeg čelika . 1.3. Zaštitni lakovi Pošto je obojeni motiv otisnut na preslikač i dobro je osušen, može se nadvući sa zaštitnom presvlakom - lakom 80 4540 ili 80 4542. Zaštitni sloj stvara jedinstveni sjaj na površini preslikača, i obezbeđuje da lak za svlačenje 80 2039 bude odstranjiv. Razlika je u tome, da se 80 4540 može otvrdnuti toplotnim tretmanom; dok za 80 4542 treba dodati otvrdnjivač 80 4543, koji obezbeđuje potrebnu hemijsku- i fizičku otpornost površine na sobnoj temperaturi. Ako upotrebljavamo dvokomponentni sistem 80 4542 i 80 4543, toplotni tretman možemo izostaviti; što je naročito važno kod dekorisanja materijala osetljivih na toplotu. Za detaljnije informacije, molimo da pogledate tehničke listove. Ponuda zaštitnog sloja upotpunjena je sa proizvodom oznake 80 4541, koji je zaštitni lak svilenog sjaja. Svilena površina ne utiče na odstranjivost (svlačljivost) nosećeg- ili sloja za svlačenje 80 2039. Obim (meru) svilenkavosti možemo podesiti dodatkom čistog zaštitnog sloja 80 4540. Otiskivanje zaštitnog sloja preporučljivo je raditi poliestarskim sitom PET 120-31. Komponovanje (sastavljanje) slojeva preslikača Xpression: Noseći papir / presvlaka papira / dekorna boja Xpression / zaštitni sloj: 80 4540, jednokomponentni ili 80 4542, dvokomponentni / 80 2039, sloj za svlačenje 1.4. Sloj za svlačenje Posle otiskivanja boje, ili nekog zaštitnog sloja; papir treba temeljno da se osuši. Pre nego što ga nadvučemo sa slojem za svlačenje 80 2039, preporučljivo ga je sušiti preko jedne noći. Nakon što smo preslikač preneli na predmet za dekoraciju, sloj za svlačenje u suvom stanju odstranjujemo sa zaštitnog sloja. Tako je 80 2039 samo noseći sloj. PPC DS DF06 információs lap 16-11-/13 változat

oldal 2


Za otiskivanje sloja za svlačenje 80 2039 preporučujemo poliestarsko sito PET 21-140 ili sito od nerđajućeg čelika 80-37. Suvi filmski sloj od minimum 28 - 30 mikrona garantuje dobro rukovanje sa preslikačem u toku dekoracije, a potom laku odstranljivost presvlake za svlačenje. Tabela 1: Nosioci i medijumi 80 45001

Medijum za otiskivanje

80 890

Razređivač i za ćišćenje

80 45402

Jednokomponentni zaštitni lak za toplotno ostvrdnjavanje

80 45412 80 45423

Jednokomponentni zaštitni lak za toplotno ostvrdnjavanje - svileno mat

80 45534

Dvokomponentni zaštitni lak za otvrdnjavanje na sobnoj temperaturi, upotrebiv samo sa aditivom za otvrdnjavanje 80 4543 Aditiv za otvrdnjavanje za zaštitni lak 80 4552

80 20395 80 45156

Lak za svlačenje

80 45167 80 45208

Primarni dodatak za povećanje otpornosti u mašini za pranje suđa

80 45219

Primarni dodatak specijalno za dekorisanje predmeta iz polipropilena (PP)

80 451810

Aditiv za tiksotropiziranje

Primarni dodatak za povećanje otpornosti u mašini za pranje suđa

Bazni sloj za plastične mase

1 GHS-znak 07, H-rečenica 317,412 2 GHS- znak 02,07, H- rečenica 226,317 3 GHS- znak 02, H- rečenica 226 4 GHS- znak 07, H- rečenica 317 5 GHS- znak 02,07,08, H- rečenica 226,304,315,319,335,412 6 GHS- znak 05,07, H- rečenica 302,314 7 GHS- znak 05, H- rečenica 318 8 GHS- znak 02,07, H- rečenica 226,319 9 GHS- znak 02,07, H- rečenica 226,312,315,332 10 GHS- znak 02,07, H- rečenica 225,315,317,332

PPC DS DF06 információs lap 16-11-/13 változat

oldal 3


2. Uputstvo za primenu Xpression preslikača 2.1. Dekoracija Xpression preslikač nekoliko minuta kvasimo u vodi, kao normal matricu za keramiku, a potom je postavimo na predmet. Preslikač treba sa gumenim povlakačem čvrsto pritisnuti na predmet. Zatim ukrašeni predmet treba osušiti na 40 oC u trajanju od oko 60 minuta, ili na sobnoj temperaturi za 24 sata. Nakon procesa sušenja prenosni lak (lak za svlačenje, 80 2039) koji se nalazi na vrhu preslikača u potpunosti uklonimo. Samo vredna dekoracija ostaje na predmetu. Ovaj procesni korak pokazuje Slika 3. Uklanjanje sloja za svlačenje 80 203 2.2. Dodaci za poboljšanje prianjanja (adhezije) U slučaju upotrebe jednokomponentnih zaštitnih lakova (koji se otvrdnjavaju na toploti), otpornost preslikača na staklastim površinama (staklo, keramika, emajl) u mašini za pranje suđa može se poboljšati upotrebom jednog primarnog dodatka - temeljivača. Pre nanošenja preslikača-matrice, dodatak (temeljivač) 80 4515 ili 80 4516 pripremljen prema uputstvu, četkicom nanese na površinu koja se želi dekorisati. Potom se preslikač uz pomoć gumenog prevlakača pritisne na tretiranu površinu. Ako koristimo temeljivač, površinu predmeta pre sušenja trebamo očistiti sunđerom ili krpom; u protivnom videće se jedna bela filmska skrama, koja se teško može odstraniti. Za dvokomponentni zaštitni lak koji otvrdnjava na sobnoj temperaturi, razvijen je dodatak 80 4520; radi poboljšanja prianjanja-adhezije na određene plastične mase. On na plastičnim masama kao što su: ABS, PC, PET, PMMA i PVC; daje savršeno prilepljivanje. Bazni sloj 80 4520 treba otisnuti ispod Xpression boja. Gotov preslikač nanosimo na predmet, i sušimo ga kako je opisano u tačci 2.1.. Nakon odstranjivanja sloja za svlačenje, otvrdnjavanje se vrši na 80 oC; u trajanju od sat vremena. Kod polipropilenskih plastičnih masa, primarni dodatak - temeljivač 80 4521 se može koristiti u kombinaciji sa dvokomponentnim zaštitnim slojem. Ovaj temeljivač nanosimo četkicom na predmet koji se želi dekorisati. Temeljivaču treba 10 sekundi sušenja. Preslikač se može naneti na prethodno tretiranu površinu, prema već napred opisanom. Nakon procesa sušenja matrice - kao što smo već opisali - odstranjujemo sloj za svlačenje; i dekorisani predmet termički otvrdnjavamo na 60 oC, u trajanju od 40 minuta. 2.3. Posle postupka Pošto je preslikač postavljen na predmet, na njemu mogu se pojaviti ostaci; i to sa vodorastvornog nosećeg papira, ili ukoliko su korišćeni dodaci 80 4515 odn. 80 4516 onda od njih. Ovi ostaci ostavljaju na prevlaci jednu vidljivu krem boju posle toplotnog tretmana. Radi izbegavanja ovog slučaja, predlažemo da se površina preslikača u potpuPPC DS DF06 információs lap 16-11-/13 változat

oldal 4


nosti obriše vlažnim sunđerom ili krpom; neposredno posle nanošenja matrice-preslikača. Posle uklanjanja sloja za svlačenje - a pre toplotnog tretmana - ponovimo ovu operaciju ćišćenja, da bi odstranili sve ostatke utemeljivača. Oznaka-broj proizvoda

Opis proizvoda

Pantone® kod1

11 36013

Pasta za otisak, Zelena

Zelena C

12 36013 12 36034

Pasta za otisak, Plava 1

Proces plava C

Pasta za otisak, Plava 3

Refleks plava C

13 36013 13 36024

Pasta za otisak, Žuta

Žuta C

Pasta za otisak, Narandžasta

Narandžasta 021 C

14 36013 14 36023

Pasta za otisak, Crna

Crna C

Pasta za otisak, Intenzivno crna

Crna C

17 36013 17 36023

Pasta za otisak, Crvena 1

Žar crvena C


Crvena 32 C

17 36033


Rubin crvena C

17 36044 17 36064


Rodamin crvena C

Pasta za otisak, Ljubičasta

Ljubičasta C

19 36013 19 36023

Pasta za otisak, Bela

Bela

Pasta za otisak, Intenzivno bela

Bela

12 36413

Pasta za otisak, 4-kolor boja, Cijan2

Proces cijan C

13 36413 14 36413

Pasta za otisak, 4-kolor boja Žuta2 Pasta za otisak, 4-kolor boja Crna2

Proces žuta C

17 36413

Pasta za otisak, 4-kolor boja Magenta2

Proces magenta C

Proces crna C

1 Dati Pantone-kodovi su samo vrednosti za usmeravanje 2 Ubrajanje prema Offset tisku 3 GHS-oznaka 07, H-rečenica 317 4 GHS- oznaka 07, H-rečenica 317, 412


oldal 5


2.1. Toplotni tretman

Posle napred opisanog postupka, ukrašeni predmet treba toplotno tretirati toplim vazduhom ili u peći sa kretanjem vazduha. U tabeli 3. mogu se videti potrebne informacije o preporučenim parametrima za otvrdnjavanje. Prekoračenje datih temperatura ili vremena dovodi do toga da dekori požute. Podaci za toplotni tretman Temperatura žarenja 160 °C 180 °C 200 °C

Vreme 30 minuta žarenja 20 minuta 15 minuta

2.2. Skladištenje preslikača

Elastičnost preslikača opada u toku skladištenja. Predgrevanje predmeta koji treba da se dekoriše poboljšava elastičnost preslikača - matrice. Preporučeno je uvek ukrašavati samo predgrejani predmet.

3. Sistem za mešanje boja Za brzo i lako priređivanje željenih nijansi pomoć daje easyMEMO software. On daje predloge sastava u odnosu na željenu nijansu, koji su kompatibilni sa različitim sistemima boja (Pantone, HKS, RAL, NCS, itd.). Xpression boje međusobno su dobro mešljive, stoga je dostiziva praktično svaka nijansa. U cilju toga, boje jednostavno treba međusobno pomešati. Boje se ne smeju dispergovati na pr. na trovaljku. PPC DS DF06 információs lap 16-11-/13 változat

oldal 6


4. Pregled osobina  podjednako su prikladne za unutrašnju i

spoljašnju upotrebu

 na sve su primenljive, pa i na toplotno   

       

  

osetljive predmete veliki izbor boja izvanredna mešljivost unutar boja serije easyMEMO-om se da lako izračunati receptura za mešanje neke boje tvrda površina veoma dobra otpornost na svetlo otpornost na baze i kiseline

otpornost u mašini za suđe otpornost na rastvarače niska sklonost ka požućenju dugotrajna otpornost prema toploti do 110 oC elastična matrica se lako postavlja na predmet fino otiskivanje, pozadinu ne treba u potpunosti zaklopiti bez olova i kadmijuma, ne sadrži jedinjenja formaldehida i ftalata ne sadrži teške metale, odgovara standardu DIN EN 71-3 (koji se odnosi na bezbednost dečjih igračaka)

Serija Xpression za izradu preslikača, popunjava do sada nepokriveni segment tržišta, obogaćujući time mogućnosti za dekoraciju. Xpression boje su bez olova i kadmijuma, ne sadrže ni formaldehida a ni ftalate; izuzev fluorescentnih boja, u kojima ima formaldehida. Svaka boja je mešljiva sa drugom, tako korisniku postaje dostiziva jedna široka skala obojenja. Brzo i ekonomično podešavanje boja potpomaže sistem za mešanje boja Colour-Managemen System. Posle prenosa matrice, boja pokazuje tvrdu površinu. Održava boju, i nije sklona ka požućenju. Površina je otporna na baze i kiseline, kao i na rastvarače. Xpression na porcelanu Otpornost Otpornost na ogrebotine termički otvrdnjenih dekora, može se porediti sa otpornosću na grebanje lakiranih predmeta u domaćinstvu. Mehanička otpornost je merena putem tzv. testa presecanja rešetke; i prema standardu EN ISO 2409 odn. DIN 53151 na Erichsen-ovoj aparaturi za presecanje rešetke dobijena je vrednost ≤1.


oldal 7


Na testu za tvrdoću grebanja, mereno Erichsen-ovim instrumentom za merenje tvrdoće, dobijena je vrednost od 5 N. Površine raspolažu dobrom otpornošću na rastvarače. Otpornost u mašini za pranje suđa, testirana je u Winterhalter-ovoj mašini, koja se koristi u ugostiteljstvu. Uzorak ni posle 500 ciklusa pranja nije pokazivao vidljive promene, kada se koriste dodaci 80 4515 ili 80 4516. Serija Xpression legira pigmentno stabilnu boju, sa laksistemom podjednako otpornim na vremenske i UV uticaje . Otpornost na spoljašnje uticaje podupiru i QUVA i Xenon testovi.

5. Primeri upotrebe 5.1. Spoljašnja upotreba Lak-sistem otporan na vremenske promene i svetlost, kao i svetlosno stabilne boje; stabilne su i pri spoljašnjoj upotrebi. Bez brige se može koristiti i za dekoraciju sportskih rekvizita, kao napr. okvir bicikla, kaciga za motoriste, i sl.. 5.2. Ukrašavanje abažura staklenih lampi Za dekorisanje staklenog abažura lampe ili staklene vaze preslikačem od staklokeramike, potrebna je temperatura žarenja od 550 - 620 oC. U zavisnosti od oblika predmeta, potrebno je duže vreme toplotnog tretmana; da bi izbegli pucanje stakla. U slučaju preslikača - matrica sa Xpression bojama, ne javlja se ovaj problem! Dekoracija se može koristiti bez naknadnog dužeg vremena žarenja.

5.3. Štampanje 4-kolor boja Ukoliko koristimo 4-kolor boje (12 3641 cijan, 13 3641 žuta, 17 3641 magenta, 14 3641 crna), možemo dobiti visokokvalitetno ukrašavanje. Zahvaljujući tiksotropnom tečnom ponašanju, pomenute boje omogućuju tačan raster otisak, pri upotrebi 4-kolor boje. 5.4. Flaše za piće sa svilenkastom površinom Flaše sa svilenkastom površinom, u današnje vreme često izrađuju sa providnom organskom presvlakom. Ako je flaša - staklo ukrašeno Xpression matricom, prevuče se svilenkastom presvlakom pre toplotnog tretmana; a zatim izvrši se toplotni tretman. Na ovaj način uštedimo jedan korak u postupku, i u isto vreme realizujemo dve stvari ukrašavanje i stvaranje svilenkaste površine na staklu. PPC DS DF06 információs lap 16-11-/13 változat

oldal 8



oldal 9

Organske boje za niskotemperaturne preslikače

Recommend Documents