Az Egyetemes Tizedes osztályozás (ETO) rendszerének magyarországi gondozása, a szomszédos kiadások konkordanciája, a változások hatása a szakrendi dokumentumtárolásra NetworkShop, 2008. március 18.
Fejős László
Az ETO szintaktikájáról: Osztályozandó dokumentum: A magyarországi felsőoktatás 2007. évi évkönyve angol nyelven ETO-jelzetekkel kifejezve: 1990: 378(439)(058)”2007”=20 2000: 378(439)(058)”2007”=111 Az ETO hierachikusan felépített, nyelvfüggetlen, bármely összetett fogalom kifejezésére képes rugalmas rendszer* * Alapjait Dewey hozta létre 1873-ban a XVII. sz.-i Bacon (Arisztotelész világképén alapuló) tudományfelosztását felhasználva – „kultúrák továbbélése”…
„Kis, magyar ETO-lógia”:
1968-(?)
2006 OSZK Könyvtári Intézet
2000
3
1200 (elfogyott, utánnyomás készült 200 pld-ban)
FID/Nemzetközi Dokumentációs Szövetség, majd Nemzetközi Információs és Dokumentációs Szövetség 1938 – 2001. március 31. 1990-91: megjelenik az ETO magyar középkiadása Szerk. Babiczky Béla (ELTE), Schneller Károly (OSZK), koordinátor: Rónai Tamás (OSZK KMK)
UDC Consortium megalakítása 1991/1992. (magyar közreműködők:
Földi Tamás, Lázár Péter, Hegedűs Péter, Babiczky Béla)
Adatbázis a nemzeti középkiadásokból (az ún. MRF-file WinIsis-ben)
A „gondozás” n
n
n
1993. november 26. „Mi a teendő?” – Országos ETO-értekezlet: az OSZK KMK kezelje az ETO-t A KMK ETO-referensének ETO-iroda terve és ennek (anyagi) támogatása Eredménytelen pályázat a támogatásra
n
n
1994. szeptember: kérdőíves felmérés a nagy könyvtárak együttműködési készségéről, saját ETO-fejlesztéseik átadásról (3 kvt igenlő) Az ETO-referens megválik a KMK-tól, helyét nem töltötték be
n
n
n
n
1996 közepe adatbázis-generálás az 1990-es táblázat ismételt gépi feldolgozásához (a mutató megvolt szövegfájlban) 1996 vége: az 1997-98-as MRF-állomány megrendelése (CD-kiadáshoz, papírkiadásra nincs pénz, vagy mégis papírhoz?) 1 millió forintos támogatást nyert az ETOfejlesztés „ügye” 1997 közepe: egyszemélyes munkával (szerkesztve!) megkezdődik a konzorciumi adatbázis honosítása (papírkiadás-centrikus)
n
n
n
n
n
1998: újabb pályázat (nem nyert!) (pedig ráadásul: nem megoldás az egyszemélyes gondozás!) 1999. november, Katalist-vita: Kell-e az ETO gépi adatbázisa (eredmény: IGEN) 2000 eleje: az OSZK új főigazgatója támogatást ígér 2001 nyara: KI vezetői döntés alapján az eddigi módszerrel végzett honosítás leállítása –> módosítás nélküli átvétel kell! Finanszírozás: a Köztaurusz OSZK-keretből 10%
Új adatbázis-szerkezetben n
n
n
Az 1990-es ETO-adatbázis és a UDCC 2000. évi MRF-állományának összefűzése (kétnyelvű!!!) Külső ETO-szakértők (sokak!) bevonásával készül a honosítás (igazi távmunka) Finanszírozás: a KI belső költségátcsoportosításából
n
2005 ősz– 2006 tavasz: megjelenik az ETO 3 kötetben
Segédtáblázati szám (db)
Főtáblázati szám (db)
Összes jelzet (db)
1990
2800
26830
29630
2000
7473
54583
62056
2006
12931
56230
69161
Ált. közös/spec. alosztások c) Nyelvi d) Formai e) Földrajzi f) Népi/etnikai g) Idő i) Szempont k) Általános ismérvek tulajdonság, anyag, személy
1990 175 303 1741 13 223 163
2000 1365 351 4236 45 361 0
2006 1364(!) 370 9590(!) 33 284 0
262
1107
1562(!)
Konkordancialapok: n n n
n
NEW ? (ténylegesen 32426) MOD ? SCAN ? 6814 (utód nélkül megszűnt: 1099) ehhez képest az 1990-es magyar ETO 4457 jelzetének nincs utódja az MRF 2000-ben! ELV: osztályozásra használt jelzet nem szűnhet meg, meg kell találni az utódjelzetét (nem új jelzetek létrehozásával, hanem a meglévőkből, szövegelemzésből is vagy jelzetalkotással)!!!
Konkordanciaesetek:
Fogadtatás, befejezés: Nagy szolgáltató könyvtárak 2008. Januártól vállalták az átállást. A konkordancia még nem fejeződött be. A régi hiba: egyszemélyes feldolgozás Némileg gyorsult, az új időpont: 2008! 14
Az ETO és a szakrendi tárolás • 40 éve elváltak egymástól (átjelzetelési, áthelyezési többletmunka…) • összhangba hozásukhoz legalább a lehetőséget kínálni kell • szempont: összehasonlítási lehetőség, az átjelzetelés segítése
„Kis, magyar ETO-lógia”: Raktározási táblázat megjelenése
1968-(?)
1987 (lezárva: 1986. október) 1999, jav. kiadása 2001 (lezárva 1999. február) 2006 OSZK Könyvtári Intézet
2000
3
1200 (elfogyott, utánnyomás készült 200 pld-ban)
Tervezett megjelenés: 2008
A konkordanciajegyzék és a raktározási táblázat befejezése után: n
Alkalmazói szakmai tanácskozás összehívása n n
Gépi rendszerekhez illesztés. ETO és konkordancia kimeneti lehetőségei:
ISO 2709 XML tagolt txt A raktározási tábla: XML tagolt txt
Köszönöm figyelmüket! Fejős László
[email protected]
