CD
S naším CD bude váš počítač chráněn před všemi viry a útoky zvenčí!
1/05 o počítačích víme vše POČÍTAČE n MOBILY n DIGITÁLY n KOMPONENTY n PERIFÉRIE n SOFTWARE n INTERNET n BEZPEČNOST n DVD n MULTIMÉDIA
Neplaťte
zbytečně víc test: pohlídejte si stažená data
Kopírujte DVD kompletní návod krok za krokem
52
novinek v testech přehrávač iPod Photo luxus od Apple umí hudbu i fotky
Sony DSC-P150 nejmenší sedmimegový digitál ASUS GF 6600 GT supervýkon dvou grafik v režimu SLI
Fotíme v zimě zaručené tipy pro skvělé snímky
Jak se účinně bránit proti virům a nebezpečným útokům, jak utajit komunikaci, šifrovat soubory a zabránit ztrátě dat
9
13 nejlepších tipů a triků
test barevných laserových tiskáren
Jak skrýt aplikaci pod ikonu v systémové liště n Jak na přehlednější přepínání mezi programy n Snadná tvorba náhledů fotografií pro web n Ovládněte prohlížeč pohybem ruky n Rychlá a snadná změna informací v EXIF popisku n Vložení autorské značky nebo loga do obrázku
ročník XII, cena 59,90 Kč / 95 Sk
Dvanáct nej V 70. kolo
q
1. Mozilla Firefox 1.0
Webový prohlížeč Cena: freeware Počet kol v žebříčku: 7 Computer 18/04
q
2. Genius SW-5.1 Home Theater Reproduktory 5.1 Cena: 3 447 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 57 Computer 19/03
3. Need for Speed: Underground 2
Počítačová hra Cena: 1 500 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1 Doupě.cz
q
4. AMD Athlon XP 2600+ Barton Procesor Cena: 4 503 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 69 Computer 8/03
q
5. Half-Life 2
Hra Cena: 1 499 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 2 Doupě.cz
q
6. Intel 486 DX2/66
q
Procesor Cena: vykopávka Počet kol v žebříčku: 48 Computer 6/94
7. LG GSA-4120B
q
DVD vypalovačka Cena: 2 225 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 5 Computer 18/04
8. Gigabyte GF 6600 GT 128 MB
q
Grafická karta Cena: 5 980 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 2 Computer 22/04
q
9. Canon PowerShot A95
Digitální fotoaparát Cena: 11 560 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 6 Computer 18/04
N. DVD Shrink 3.2
Program pro zálohu filmových DVD Cena: zdarma Computer 1/05
N. Samsung SyncMaster 710T
ánoce jsou za námi a jako každý rok utekly rychleji, než jsme chtěli. Po desetidenním lenošení, větší či menší radosti z nadílky Ježíška (taky vám stále někdo tvrdí, že neexistuje?), přejídání se, vytahování rybích kostí z krku a mlhavých vzpomínkách na silvestrovské oslavy je celá redakce připravena dát dohromady další a ještě lepší ročník Computeru. Do začátků máme novou redakci, obálku, plány i chuť do práce, takže se v tomto roce máte na co těšit. n My se zase těšíme na další a snad už definitivní stěhování. Po říjnovém tréninku, z něhož můžete vidět několik památných undergroundových záběrů na DVD Computeru 24/04, uspořádáme derniéru na konci ledna. Naší workoholické redakci pak budete moci zamávat do oken rovnou z Lidické ulice v Brně. n Příznivci produktů Mozilla Foundation budou moci mávat i na „svoji“ pandu. Právě na ni byla komunitou příznivců Mozilly uspořádána sbírka – je totiž maskotem prohlížeče Firefox, což je anglické označení pro pandu červenou. Zatím ještě není známo, zda se povedlo vybrat potřebných 7 000 Kč, ale snad se roční adopce v pražské zoo podařila. Možná bychom měli pomalu začít šetřit i na tučňáky nebo třeba nová okna. n Sbírky jsou ostatně v poslední době velmi populární. Příznivci prohlížeče Firefox, kteří se složili na celostránkovou reklamu v The New York Times, zaznamenali zcela jasný úspěch – pár dní po zveřejnění inzerátu si Firefox stáhlo dalších dva a půl milionu uživatelů, takže nyní je jich již dvanáct a půl milionu. Inu, bez medializace to zkrátka nejde. n Hlouběji do kapsy možná budou muset sáhnout i provozovatelé výměnných sítí. Organizace MPAA připravila žaloby na více než sto provozovatelů hubů a serverů podílejících se na provozu výměnných sítí BitTorrent, eDonkey a Direct Connect. Nelegálnímu šíření multimédií to sice nezabrání, ale možná ubude případných šiřitelů. Jenže když ono zakázané ovoce prý nejlépe chutná … n Ne ovšem každému, jinak by se na iTunes Music Store, největším online obchodě s hudbou svého druhu, nemohla prodat už dvousetmiliontá skladba. Byla jí píseň z balíku The Complete U2. Prvních sto milionů písní se prodalo za čtrnáct měsíců,
na prodej druhého stomilionu stačil necelý půlrok. Apple se chystá na jaře spustit tento obchod i v České republice, začátky bude mít ale v přehršli českých přepalovaných cédéček určitě těžké. n Pořádně se držte, v nadcházejících letech nás čeká smršť a záplava osobních počítačů. Podle odvážné studie společnosti Forrester Research by mělo být v roce 2010 na světě mezi uživateli 1,3 miliardy počítačů, tedy více než dvojnásobek 575 milionů počítačů, které jsou v provozu nyní. Redakční Testlab na tom určitě bude mít nezanedbatelný podíl, protože kvůli místnímu anomálnímu kvantovému šumu nikdo přesně neví, kolik počítačů uvnitř vlastně pracuje. n Věříte, že historie se opakuje? Něco na tomto rčení asi bude, protože v USA se právě těší velkému zájmu reinkarnovaná verze legendárního osobního počítače Commodore 64. Pod označením C64 Direct-To-TV se skrývá herní konzole tvaru joysticku se třiceti předinstalovanými hrami. V zámoří se jí zatím prodalo přes 200 000 kusů, do Evropy se snad letos dostane také. Feministky potěší, že autorkou nové verze C64 je žena. n Počítače budou zřejmě stále častěji přidělávat vrásky matrikářům. Lidé totiž začínají
14 dní zkoušet používat počítačové termíny pro pojmenování svých potomků. Syn Američana Jona Blakea Cusaka má například za jménem příponu 2.0, pokus čínského programátora o jméno Zhao.com ale čínská matrika zamítla i přes výtky otce, že slovo „com“ zní podobně jako čínský výraz pro „zdravý a bezpečný“. I pokud ve svém jménu příponu .com nemáte, za celou redakci Computeru vám přeji úspěšný nový rok, hodně štěstí a pevné p21481q zdraví. Ivan Lukáš
17" LCD monitor Cena: 12 200 Kč vč. DPH
N. Apple iPod Photo
Kapesní hudební přehrávač Cena: 14 840 Kč vč. DPH Computer 1/05
Vylosovaným a hlasujícím výhercem půlročního superpředplatného časopisu Computer se stal laskyn@… V tomto kole tričko získává jikovar@… Hlasujte na webové stránce p21482q computer.zive.cz!
Partneři časopisu:
Časopis Computer využívá 460 GB diskového prostoru od Western Digital
Redakce a testlab časopisu Computer využívá počítače BARBONE a komponenty od firmy T.S. Bohemia
Časopis Computer je zabezpečen záložními zdroji Infosec UPS System
3
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Obsah 1/05 n Témata
technologie a společnost
Téma čísla – zabezpečení počítače
n Uživatel
58
Cenová džungle Přehled grafických karet
60
Duel Heatpipe chladiče pro Socket T 62
12 13 14 15 16 17
Na první dotek grafická karta ASUS GeForce 6600 GT základní deska MSI K8N Neo4 Platinum grafická karta Inno 3D GeForce PCX 5300 základní deska Sapphire 9100 PRO AS4
pracujeme s počítači
Reflektor
Reflektor
48
10
Počítači dávno neškodí jen viry Červi, viry a antiviry Principy utajení a zabezpečení Moderní kryptografie Nejčastější příčiny ztráty dat Firewally
do nitra počítače
z digitálního světa
Digitéma 8 Jak fotografovat zimní krajinu
Trendy Když se řekne progaming ... Technologie Budoucnost DVD
n Digitál
n Profi
64 65 66 66
20 Na první snímek digitální fotoaparát Sony Cyber-shot P150 stolní DVD přehrávač CyberHome CH-DVD digitální fotoaparát Genius G-Shot P433
49 50 51
Profi tipy a triky
Test hardwaru Barevné laserové tiskárny
23
Na první pohled mutimediální přehrávač Apple iPod photo bezdrátová optická myš Logitech MediaPlay 17" LCD panel Orion Plus 7002L tiskárna CD/DVD Primera Signature Z1 notebook Toshiba Qosmio F10-101 lokální vyhledávač Copernic Desktop Search smartphone Nokia 6670 antivirový program eTrust Antivirus 7.1.192 hra Half-Life 2
Vystřihovánka DVD Shrink 3.2
32 33 34 35 36 37 38 39 40
4
n Computer 1/05
Digitální fotografie čtenářů Jak napodobit ručně kolorovaný snímek Grafické efekty s prohlížečem obrázků Vložení autorské značky Jak vytvořit náhledy fotografií pro web Rychlá a snadná změna popisků EXIF Odpovídáme na vaše dotazy Jak opravit vyvážení bílé
Průvodce hardwarem 43 Ovládání přehrávače iRiver
Uživatelské tipy a triky Automatické seznamy v OpenOffice.org 0 Kč vč. DPH Jak na přehlednější přepínání mezi programy Odpovídáme na vaše dotazy Antivirový program v KDE Jednoduchá tvorba zástupců Jak skrýt aplikaci pod ikonu v systémové liště
Fotoškola
42 42 42 45 46 46 47
51 52 52 53 54 54 54 55
56
Jak pracovat na vzdáleném počítači Odpovídáme na vaše dotazy
68 68
Vystřihovánka Rozmístění prvků stránky
69
n Magazín
čtení pro každého
n Internet
procházíme světovou sítí
Multipas PeopleSoft poražen Language Pack Error 404 – Nenalezeno Knihy mezi počítači DVD Aréna
71 72 72 72 73 73
Internetové téma Nejen obsahem živ je dobrý web 74 Kde hledat ... historii Jednohubky z webu Dobrý web Surfujte jen pohybem ruky Odpovídáme na vaše dotazy Vysvědčení
Test softwaru Počítadla stažených dat
75 76 76 77 77 80
78
n Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.zive.cz
Dopisy
Datum: T –10
Redakční schránka
AMD běhá na 80 MHz
Pro nový rok nový šat
[email protected]
Dlouhou dobu platil za nejsilnější čtyřiosmšestkový procesor Intel 486dx2/66. Společnost AMD, jakožto úhlavní sok Intelu, nicméně mezi uživateli známá svými výkonnostně srovnatelnými a cenově mnohem přijatelnějšími klony procesorů Intel, na sebe nedala dlouho čekat a doplnila spektrum trhu svojí verzí pod názvem AMD-486/66. Poté přišla Pentia a tlačila jak ceny svoje, tak i ceny šedesátšestek podstatně dolů, aby se zastavily na nějakých 6 000 až 7 000 Kč. Do tohoto zmatku si dovolily přijít, ač poněkud opožděně, procesory i486dx4 s frekvencemi 75 a 100 MHz… Nic ale nezabránilo společnosti AMD dodat na trh nový čip 486, tentokrát s 80 MHz. Podíváme-li se trochu do historie, zjistíme, že se Intel pořád vyhýbá 40MHz taktovacím kmitočtům (oblast procesorů 386 již natrvalo převálcoval bestseller AMD-386dx/40). První čtyřicítka v procesorech 486 patřila rovněž AMD. Nyní je tu její verze se zdvojnásobeným vnitřním kmitočtem – AMD486dx2/ 80. Vý-
h o dou je, že pro svoji instalaci nepotřebuje nový typ desky, jak je tomu u procesorů i486dx4 (mj. kvůli napájení 3,3V místo 5V). Jediné, co stávající deska musí umět, je možnost nastavit frekvenci hodin na 40 MHz… Chladič by měl být na procesorech 486 samozřejmostí, na AMD-486dx2/80 je to dokonce výslovně uvedeno: „Heatsink Required“. Instalace procesoru proběhla bez jakéhokoli problému, BIOS správně nahlásil hodnotu 80 MHz… Čekáte-li ode mne požehnání ke koupi nového procesoru s 80 MHz, nedočkáte se. Ne z důvodu, že by byl špatný – spíše naopak, AMD si v kompatibilitě s Intelem vede na výbornou (na rozdíl od jiných „SLC“ a „DLC“ … ) a nevidím důvod, proč by tomu tak nemělo být i u tohoto procesoru. Rozhodnutí tentokrát nechám na vás – máte-li počítač s procesorem na frekvenci 66, nechte to tak. Uvažujete-li o pořízení nového procesoru, je tento svojí cenou (cca o 1500 dražší než verze dx2/ 66) a větším výkonem volbou téměř jasnou. David Svoboda p21328q Kompletní článek vyšel v Computeru 1/95 dne 21. ledna 1995
6
tu. Máte účet na Seznam.cz a ten Redakce: Vstup do nového roku potvrzovací e-maily bohužel přeje pro mnoho lidí přelomem, souvá do složky s nevyžádanou kdy se rozhodnou uskutečnit poštou. svá předsevzetí a změnit život. Svým způsobem se to týká i časo- Z diskuse k číslu 24/04 pisu Computer, jenom s tím roz- Jan Meliška: Článek o tom, jak dílem, že změny plánujeme a při- fotit pod vánočním stromečkem pravujeme delší jste uveřejnili z nedostatdobu a snažíme ku jiných témat, nebo se reagovat jste přesvědčeni, že rady, na vaše podkteré podle mého názoru něty a přání. spadají do slabikáře pro Jak jste si jisfotoamatéry, patří i do tě všimli, ComComputeru? puter do novéRedakce: Článek Vánoce ho roku dostal v hledáčku vašeho digitáslušivější kabát lu je záměrně psán jako ze v podobě nové „slabikáře pro fotoamaobálky. Další téry“. Profesionální fotovelmi podstatgrafové čtou časopis DIGI. nou změnou je, n Computer dostal k Vánocům Podle ohlasů v redakční že v roce 2005 nový kabát schránce a množství fobude Computer tografií, které přicházejí s DVD vycházet pravidelně kaž- do rubriky Digifoto, tvoří amatédý měsíc. Na první letošní DVD ři potřebující naše rady nezanese tak můžete těšit již v úno- dbatelnou část čtenářů. ru. Příjemné je také to, že cena za předplatné s DVD se nemě- Digitální televize ní, oproti nákupu na stánku tedy Pavel Kutil: Chtěl bych vám ušetříte mnohem víc. všem v redakci a vašim blízkým popřát hodně zdraví a klídek Obsah Computeru a v roce 2005, 6, 7, 8, 9, 10, spodo schránky dek, filek, král a eso, zkrátka ať Václav Bergman: Přesvám padá kartože jsem se řádně znota! A protože vu zaregistroval, nedose blíží digitálstávám od vás do své ní vysílání tee-mailové schránky upolevize, co takzornění na nová čísla hle věnovat Computeru, která právě některé celé vychází. Potvrzovací kód z budoucích jsem na svůj e-mail nečísel tomuto dostal. tématu? Redakce: Pokud jste se Redakce: Děznovu zaregistroval na kujeme za nástránkách www.zive.cz, pad, digitální n Dopřejte si zimní vydání Domáale nedostal jste potvr- cího kina televizi se urzovací e-mail, zkuste se čitě věnovat podívat do složky, kam váš fre- budeme. Vzhledem k současné, emailový účet umisťuje zprávy víceméně zablokované situaci na označené jako nevyžádanou poš- trhu to ale v nejbližších číslech
Dopisy nemusí vyjadřovat názor redakce a mohou být kráceny, případně redakčně upraveny.
nebude. Mezitím vás můžeme odkázat na speciál Domácí kino, kde je tento fenomén popsán poměrně podrobně a dostane prostor i v jarním vydání speciálu. Děkujeme rovněž za přání do nového roku a přejeme vám i všem našim čtenářům nejen karet plný počítač, ale vždy taky nějaké to eso v rukávu. p21484q
Výherci n Křížovka z Computeru 18/04
s firmou LangSoft 1. cena: PC Translator T2 Pavel Hubáček, Hradec Králové 2. cena: PC Translator T1 Petr Dědek, Ostrava-Poruba 3. cena: PC Translator Libor Rousek, Červený Kostelec 4. cena: Language Teacher Komplet L2 Marcel Čeman, Hrabětice n Křížovka z Computeru 19/04
s firmou Dexx 1. cena: sestava PC Dexx 17xi David Černý, Brno 2. cena: tiskárna HP Hana Pelikánová, Brno 3. cena: grafická karta Pavel Toman, Praha
n Křížovka z Computeru 20/04
s firmou LangSoft 1. cena: PC Translator T2 Pavel Řihák, Svatobořice 2. cena: PC Translator T1 Pavel Mach, Vsetín 3. cena: PC Translator Jindřich Šnajdr, Jihlava
n Křížovka z Computeru 21/04
s firmou Terasoft 1.–4. cena: TS Český jazyk 1–4 + TS Angličtina + TS Komplet výukových programů Radomír Badura, Třinec, Jiří Zbudil, Praha, Petr Šařec, Moravská Třebová, Iveta Tvrdoňová, Hranice 5.–8. cena: TS Dětský koutek 1–5 Luděk Švanda, Olomouc, Petra Jungerová, ml., Česká Lípa, Martin Komenda, Moravské Budějovice, Jiří Mutl, Tatenice 9.–12. cena: 3D Architekt Jan Černek, Zlín, Jiří Orság, Město Albrechtice, Vladimír Marek, Dačice, Pavel Jírovec, Praha
Přehled vybraných rubrik a CD Computeru Computer 3/04 4/04 5/04 6/04 7/04 8/04 9/04 10/04 11/04 12/04 13-14/04 15-16/04 17/04 18/04 19/04 20/04 21/04 22/04 23/04 24/04 1/05 2/05
n Computer 1/05
Test hardwaru 15" a 17" LCD panely Fototiskárny Grafické karty Notebooky s Centrinem Vypalovačky DVD Levné digitální fotoaparáty Reproduktory 5.1 Základní desky pro Athlon XP Inkoustové tiskárny Digitální videokamery Základní desky pro Intel Herní zařízení Procesory Digitály střední třídy MP3 přehrávače Pevné disky Multifunkční zařízení Skenery Grafické karty Počítače pro rok 2005 Barevné laserovky Vypalovačky DVD
Test softwaru Ekonomické systémy START Kancelářské systémy Poštovní programy Správci souborů Programy pro vektorovou grafiku Programy pro vypalování DVD Komunikátory Editory zvuku Editory HTML FTP klienti Správa fotografií Benchmarky Likvidátory spywaru Internetové prohlížeče Kopírování DVD Manažery stahování souborů Bitmapové editory Toolbary Multimediální přehrávače Změna vzhledu Windows Měřiče připojení Editory HTML
Cédéčko Audio Síťové nástroje Kancelářské programy, programy pro PDA Kopírování videa Vyladění grafiky CD/DVD – grafika, multimédia, vypalování Ladění operačního systému Windows Zpracování zvuku a poštovní nástroje Střih videa + editory HTML Internetové servery a nástroje Tvorba webů a hry CD/DVD – Linux a hry Nejstahovanější programy Programy pro internet Kancelářské nástroje CD/DVD – záplaty a aktualizace Grafika Ekonomické systémy Zpracování videa Vánoce 2004 + redakce v akci Antiviry a bezpečnost Nástroje pro návrhy webových stránek
n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz
n Témata
n Uživatel
n Digitál
P
řestože je profesionální hraní počítačových her, zkráceně označované jako progaming, mladým odvětvím, stihla se již na ně nabalit neuvěřitelná vrstva mýtů a špatného přijímání ze strany běžné veřejnosti. Přitom jako vše, co se děje na profesionální úrovni, vyžaduje poctivý trénink, maximální nasazení a i ten příslovečný kousek talentu.
Je progaming skutečným sportem? Úvodem se nejprve pokusím zodpovědět základní a často pokládanou otázku: Kam profesionální hraní (označované rovněž jako e-sport) vlastně zařadit? Internetová komunita je v tomto ohledu rozdělená na dva tábory, z nichž jeden hlásá, že vzhledem k definici slova „sport“ nemůžou do této kategorie po-
n Profi
n Magazín
n Internet
zařadilo i sběratelskou karetní hru Magic: The Gathering. Ještě podstatnější se mi ale jeví fakt, že obecně vžitá představa o tom, jakou k hraní potřebujete či nepotřebujete mít kondici, je v případě skutečných profesionálů ve značném rozporu s realitou všedního dne. Kdo chce být nejlepší, musí mít odpovídající reflexy, pohotovost a rychlost, což platí zejména u 3D akčních titulů. Špatná forma narušuje celkovou koncentraci a při intenzivním tréninku může mít za následek mimo jiné značné bolesti zápěstí, vůbec už nemluvě o svalové atrofii, která může postupně vzniknout dlouhodobým nekompenzovaným sezením. Nelze se tudíž divit, že řada špičkových progamerů se věnuje rovněž posilování, běhu a dalším podobným aktivitám, neboť si je těchto rizik dobře vědoma.
Když se řekne progaming …
Jonathan „Fatal1ty“ Wendel je nejlepším hráčem Quake 3 na světě n
Jiří Černý
Bouráme mýty o profesionálních hráčích Pojďte nahlédnout pod pokličku profesionálního hraní počítačových her. Možná sami zjistíte, že některé vaše názory na profesionální hráče jsou jen nepodloženými předsudky a skutečnost je zcela jiná.
Trendy čítačové hry v žádném případě spadat. Jejich oponenti naopak uvádějí příklad šachu, tedy aktivitu ryze intelektuální. Na tomto místě nutno podotknout, že především složitější strategie kladou na přemýšlení velký důraz a srovnání je na místě. Pokud budeme striktně propagovat sport jako něco, co za všech okolností vyžaduje fyzickou námahu, pak pochopitelně příliš mnoho místa pro polemiku nezůstává. Co ale
Splněny jsou též další nároky, které většina sportů má, ať už jde o pravidla, postihy za podvádění, turnajový systém atp. Stejně tak se každý může zapojit jak individuálně, tak v týmu, kde se navíc objevuje požadavek bezchybné spolupráce a sehranosti, podobně jako je tomu kupříkladu v hokeji. Nemyslím si však, že je zbytečné zacházet až do takových detailů, neboť pro obhajobu termínu e-sport by měla plně postačovat právě existence jiných her, proti jejichž zařazení mezi intelektuální sporty nikdo nic nenamítá. Ostatně i taková střelba (kde rovněž hraje soustředění větší roli než svaly) je oficiální olympijskou disciplínou.
Komunita a její rozvoj
Zahájení Invex Cupu se neobešlo bez účasti známých osobností n
v tom případě uděláme právě s výše uvedenými záležitostmi, které jsou naopak postaveny na činnosti mozku a nikoli bicepsů? Nemůžeme je dost dobře opominout, protože kategorie duševních sportů existuje a například příslušné čínské ministerstvo do ní svého času
8
n Computer 1/05
zařadila například AMD Cyber School (myšlenka počítačových her v rámci školní výuky). Nechám na uvážení každého, aby posoudil, je-li to dobře, či špatně – dozajista existují mnohé prospěšnější způsoby trávení volného času, stejně tak ale i horší. Každopádně je nutno vzít v potaz, že spousta dětí si hraje na počítači tak jako tak a podstatný je spíše výběr titulů odpovídajících jejich věku, přičemž právě nenásilnost je zrovna u AMDCS jedním z nejpřísněji kontrolovaných kritérií.
Zrození hvězdy V které chvíli ale vlastně dochází k počátku přerodu na hráče profesionálního? Obvykle tehdy, když dotyčný zjistí, že v konkrétním žánru vyniká nad ostatní. Nicméně o existenci „herního talentu“ se vedly a stále vedou urputné debaty. V obou skupinách je však nezbytností trénink. Pouze jeho délka potřebná k postupu mezi špičku může být v souvislosti s právě řečeným odlišná. Dále si pak takovýto hráč skoro vždy najde (případně sám založí) nějaký klan, a to nejen kvůli celkovému zázemí, ale i proto, že spousta internetových lig a soutěží to přímo vyžaduje coby podmínku účasti. O tom, jaké tituly se v turnajových kláních budou či nebudou hrát, rozhoduje zejména
Míru popularity každé činnosti určuje především počet lidí, kteří se jí věnují aktivně. Čím je větší, tím je daná oblast přitažlivější pro média a následně i veřejnost. V důsledku toho se o ní spíše dozví případní další zájemci a okruh se uzavírá. Progaming je v této oblasti jedním z nejdynamičtěji se rozvíjejících zábavních odvětví. Ještě před několika lety u nás většina lidí ani netušila, o co přesně se jedná, zatímco dnes již můžeme pozorovat slavnostní zahajování velkých projektů. V poslední době se mezi ně n Svět lidí, Elfů, Nemrtvých, Orků a propracované taktiky – to je WarCraft III
n V Computeru 2/05 v rubrice Trendy představíme moderní CAD a CAM systémy
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
bezpochyby představa profesionálního hráče V našich podmínkách totiž stále platí, že jako člověka, který pro trénink nemá čas na progamingem se z pozice řadového hráče na nic jiného, špatně se učí, pokud možno nevy- plný úvazek živit nelze. Doposud pouze jechází z domu a postupně začíná žít v jakémsi diný český klan získal smlouvu, která jeho fiktivním světě. členům zajistila i pravidelný měsíční příjem, Zde je třeba uvést, že závislost na hrách si a to známý AMD Cyber Team (věnující se zemůže vypěstovat každý bez ohledu na to, jest- jména populárnímu Counter-Strike). Jinak je li se jim věnuje amatérsky, nebo o několik výkonnostních tříd výše. Záleží pochopitelně především na rozumném přístupu i odolnosti psychiky jednotlivce. n Na velkých turnajích nejsou díky velkoplošné projekci Je pravdou, že náo nic ochuzeni ani diváci roky na čas jsou nejejich celosvětová popularita. I pro lokální srovnatelně vyšší podmínky se pochopitelně většinou vybírají a u elity mohou vyty, které se dočkaly největší pozornosti celo- stoupat až na desvětově a především byly zařazeny do násle- set až dvanáct hodin dujícího ročníku World Cyber Games, kteráž- za den. To však ješto akce znamená ve světě progamerů zhruba tě neznamená, že se to, čím je pro klasické sportovce olympiáda. takový člověk snaží Celkově lze říct, že zájemců o profesionál- získat úspěch a poní hraní stále přibývá a současně se zvyšuje zornost touto fori zájem laické veřejnosti, která už si na někte- mou, protože v reál- n Counter-Strike: Source je novou inkarnací nejhranějšího profesionálního titulu rých doposud uspořádaných turnajích mohla ném životě se mu nic třebas i vsadit na vítězství vybraného klanu, nedaří (jak často tvrdí někteří odpůrci). zisk tvořen výhradně výhrami z turnajů, přistejně jako je možné tipovat výsledky fotbaloVětšina progamerů, které znám, studuje čemž hráč pochopitelně musí z něčeho žít vých utkání. bez větších problémů a žádnou frustrací ne- i v období mezi nimi nebo když se mu nedatrpí. Otážete-li se jich „proč“ to dělají, obvykle ří. Po zajímavost: U nás bylo v poslední době Sociologie hráče aneb vzorný školák vám odpoví, že hraní je pro ně spíše koníčkem jednou z nejvíce dotovaných akcí Mistrovství Jedním z důvodů, proč bývá progaming veřej- a leckdy také dobrým způsobem, jak se podí- České republiky na Invexu (celkem zhruba ností často odmítán jako něco negativního, je vat po světě a poznat nové zajímavé lidi. milion korun). Jiné je to v zemích, kde se progaming stal Minirozhovor s Viktorem Wanlim, zakladatelem e-Sport Entertainment již doslova národním sportem. V tomto směru jednoznačně vede Korea, disponující obrovskou sítí heren, televizními stanicemi věnovanými výhradně organizovanému hraní, mediální popularitou a také zájmem firem o sponzorování nejlepších hráčů. Přeneseno do praxe to funguje zhruba tak, že hráči mají příjem i z nošení reklamního trika dotyčných společností a propagování jejich výrobků na veřejnosti. Pokud se navíc i ty bezprostředně týkají vlastního hraní (speciální podložky pod myš, hardware), nabízí se též možnost jejich testování a následného zaštítění prodeje vlastním slavným jménem. To je také případ legendárního Američana Jonathana Wendela vystupujícího pod přezdívkou Fatal1ty – zboží, které navrhuje a zkouší (především klávesnice a myši), běžně seženete v zahraničp21225q ních internetových obchodech. n
Zleva: Pavol Dlhoš (United Gaming – Slovensko), Viktor Wanli (e-Sports.cz), Grace Chen (CCTV Media Co. – Čína)
Jaké podle vás panují největší mýty o profesionálním hraní mezi laickou veřejností? Laická veřejnost podle mě zatím stále většinou příliš nerozlišuje mezi hráčem počítačových her a hráčem hazardních automatů.
League ve Francii, World Cyber Games (WCG) v Koreji nebo Electronic Sports World Cup také ve Francii. Bylo skvělé sledovat naše hráče v akci a sdílet s nimi jejich úspěchy. Od té doby žádný jiný tým ani jednotlivec nedosáhl podobných úspěchů.
Sám jste zezačátku působil především jako hráč strategické hry Age of Empires II. Jak snadná byl vaše cesta až na nynější post? Mnoho lidí na podobných pozicích v Evropě, USA nebo jihovýchodní Asii spojuje vášeň a aktivní hraní počítačových her v minulosti. Nyní bohužel nemám vzhledem k velké pracovní vytíženosti na hraní čas.
Co si myslíte o současném stavu progamingové scény v ČR? Progamingová scéna v České republice je jistě na dobré úrovni a věřím, že ji čeká perspektivní budoucnost. Investoři se o tento mladý obor začínají pomalu zajímat a to je dobré pro jeho další rozvoj nejen v Česku.
Na kterou etapu ze své herní minulosti vzpomínáte nejraději a proč? Určitě je to působení v čele týmu nEophyte v době jeho největší slávy, kdy to dotáhl na přední pozice ve světových žebříčcích a turnajích jako na Cyberathlete Professional (CPL)
Čeho všeho byste rád na tomto poli ještě v budoucnu dosáhnul? Mým cílem je jednoznačně vybudovat stabilní společnost s kvalitním know-how a infrastrukturou, která zmíněné investory přesvědčí o perspektivnosti podnikání na poli elektronických sportů.
n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat
Co se hraje ve světě Dostat svůj titul mezi počítačové hry, které se budou hrát na oficiálních turnajích, je snem každého herního vývojáře. Skutečný seznam her je ale poměrně stručný. Mezi oficiální tituly World Cyber Games 2004 se řadí: 3D akční n Counter-Strike n Unreal Tournament 2004 n Halo real-time strategie n StarCraft n WarCraft III automobilové závody n Need For Speed n Project Gotham Racing 2 sportovní n FIFA Soccer 2004 Speciálním případem je hra Pangya – hra ve stylu mango, vydaná výhradně pro potřeby World Cyber Games. n Computer 1/05
9
n Uživatel
n Digitál
D
VD, neboli Digital Versatile Disk, je v současnosti nejpokročilejší běžně dostupnou optickou technologií. Ještě nedávno byly disky DVD výsadou filmových tvůrců, dnes se již staly masově prodávaným médiem, na které můžete zapisovat i doma. Bitva DVD standardů, ve které proti sobě stály DVD+R a DVD-R, dopadla více méně nerozhodně, protože každý formát má své výhody. I formát DVD-RAM našel své příznivce. Princip funkce je v podstatě stejný jako u CD – jedná se o optický disk s průměrem 120 mm a tloušťkou 1,2 mm, na který jsou data zaznamenávána v podobě pitů („děr“ v odrazivé vrstvě). DVD se ale liší hustotou záznamu – délka pitu je 0,4 oproti
n Profi
n Magazín
n Internet
λ=780 nm λ=405 nm λ=650 nm Systémové informace o DVD jsou uloženy ve vstupním (lead-in) sektoru vrstvy L0 a jsou načteny jako první po vložení média do mechaniky. Při zápisu na disk začíná záznam u středu DVD na vrstvě L0 a pokračuje klasicn Zápis laserem na CD, DVD (červený laser) a Blu-ray (modrý laser) ky jako v případě CD. Když vypalovačka dospěje k okraji mé- jsou snad již vyřešeny problémy nekompatidia, je do L0 zapsána tzv. Middle Zone 0, poté bility mezi formáty DVD+ a DVD-, takže po laser přeostří do L1 a na stejné místo zapíše příchodu DVD-R DL by neměla nastat žádMiddle Zone 1. Zbytek dat ve vrstvě L1 je vy- ná velká změna a doufejme, že si přehrávače pálen opačně – od okraje ke středu. s novými médii poradí.
Budoucnost DVD míří k 60GB metě Zdeněk Kabát
Vývoj optických disků od CD až k HD-DVD Optická média se připravují na další revoluci. Již dnes jsou klasická DVD média střídána dvouvrstvými disky (DL DVD), za pár měsíců se můžete těšit na novinku jménem High Definition DVD s kapacitou až 60 GB.
Technologie
Přestože se tento systém zdá na první pohled bezchybný, nese s sebou jednu nevýhodu. Tou je snížená odrazivost média, která 0,83 µm u CD, hustota pak 0,74 µm (u CD je je dána právě polotransparentní reflexivní to 1,6 µm) a vlnová délka laseru je 635 nebo vrstvou L0. Zatímco u klasických jednovrs650 nm. K pálení CD se používá 780nm laser. tevných médií se odrazivost pohybuje mezi 45 a 85 %, u DL DVD klesá na 18–30 %. Laser Dual Layer aneb dva v jednom a optika DVD vypalovaček musí být přesně DVD formát má ještě jednu vlastnost, kte- vykalibrována, aby zapisovala jen do té vrstrá jej výrazně odlišuje od jeho předchůdců: vy, do které je potřeba. podporuje záznam do dvou vrstev, což zvyNa trhu s DVD vypalovačkami a médii dnes šuje kapacitu jedné strany DVD média ze soupeří formáty „plus“ a „minus“, a neji4,7 GB na 8,5 GB. Navíc je také možnak je tomu i v případě DVD9 . Doné zapisovat na obě strastupné jsou ale zatím pouze meny DVD (médium je „slechaniky s podporou DVD+R DL pené“ ze dvou 0,6mm (neboli DVD+R9), zatímco disků), čímž se maxiDVD-R DL se mají objevit mální objem zapisoběhem první poloviny levaných dat zvýší až tošního roku. Rychlost na 17,08 GB. Při rezápisu byla při uveálném použití, kdy dení prvních modemá 1 kB dat velikost lů jen 2,4×, dnes je 1 024 B, se kapacita standardem rycho něco sníží na 7,91 GB, lost čtyřnásobná resp. 15,82 GB v případě a dokonce už i pěoboustranného zápisu. tinásobná. Tyto S dvouvrstvým zápisem rychlosti odpona DVD se můžete také sevídají datovétkat pod označením DVD-9 mu toku 5,5 MB/s, n NEC a Toshiba vytvořily první prototypy (jednostranný), resp. DVD-18 HD-DVD mechanik a přehrávačů resp. 6,9 MB/s, což by (oboustranný disk). Fyzicky vyv nejlepším případě znapadá DL DVD takto: Uprostřed média se na- menalo naplnění 8,5GB média za necelých chází dvojice organických záznamových vrs- dvacet minut. tev (označovaných jako L0 a L1), které jsou Velkou výhodou je také to, že dvouvrstod sebe odděleny 50–70µm širokou průhled- vý záznam je součástí specifikace DVD fóra, nou vrstvou. Pod každou záznamovou vrst- takže teoreticky by měla být každá mechanivou se ještě nachází metalická odrazivá vrst- ka, ať už DVD-ROM, vypalovačka nebo stolní va, která je v případě L0 poloprůhledná. Vše přehrávač, schopná DL DVD přečíst (kupodije „zalito“ v polykarbonátu. vu to tak funguje i v praxi). Velké štěstí je, že
10
n Computer 1/05
Budoucnost je modrá DVD je na trhu již relativně dlouhou dobu, a proto se postupně formují jeho nástupci. V konečné fázi se nyní nachází vývoj dvou formátů. Blu-ray je standard, za nímž stojí konsorcium v čele se Sony a je podporován například gigantem Hewlett-Packard. Díky vysoké hustotě záznamu lze na jednu stranu média zapsat až 54 GB pomocí modrofialového laseru o vlnové délce 405 nm. Větší perspektivu má ale formát HD-DVD od společností NEC a Toshiba, který je nyní podporován i hollywoodským filmovým průmyslem. High Definition DVD (zkratka HD-DVD) používá, stejně jako Blu-ray, laser s vlnovou délkou 405 nm, ale tím výčet všech společných vlastností končí. Oproti klasickým DVD narazíte hned na několik rozdílů: rozteč drah 0,40 µm, délka pitu 0,204 µm, šířka pitu 0,25 µm. Celkově je tedy hustota přibližně třikrát vyšší než u DVD. Fyzicky je disk stejný jako DVD a záznamová vrstva se nachází uprostřed, čímž umožňuje opět lisování oboustranných médií (na rozdíl od Blu-ray, u něhož je barvivo 1,1 mm hluboko). Kapacita HD-DVD je ale tím nejdůležitějším – lisovaná média mohou obsahovat v jedné vrstvě 15 GB, ve dvou pak až 30 GB, vypálené HD-DVD dokonce 20 GB, resp. 32 GB. Přenosová rychlost dosahuje až 4,6 MB/s pro záznam označovaný jako rychlost 1×. Protože se opět jedná o dvě 0,6mm „placky“ slepené k sobě, oboustranná média budou dosahovat kapacit až 60 GB.
Doba HD videa se blíží Přínos dvouvrstvých DVD je jasný – možnost uložit až 8,5 GB na jednu stranu média se hodí nejen pro účely zálohování. Vzhledem k tomu, že oproti klasickým DVD vypalovačkám se nejedná o žádný velký technologický skok, jsou mechaniky DVD+R DL dobře dostupné, a to za velice příznivé ceny (2 000–2 500 Kč). Další rozmach optických médií potěší mnoho lidí. Kromě tvůrců digitálního videa, kteří budou možností uložit až čtrnáct hodin MPEG-2 na jednostranné DL HD-DVD médium nadšeni, bude nový formát výzvou také pro Hollywood. Na tak velkou kapacitu je totiž možné uložit film ve formátu HD WMV, který má v rozlišení 1 440 × 1 080 bodů objem 60 MB na minutu filmu. Dvouhodinový film pak zabere přes 7 GB. Když k tomu přidáte pár bonusů, dostanete se na kapacitu p20511q jednovrstvého HD-DVD.
n Technologie Computeru 2/05 porovná technologie rychlých datových přenosů EDGE a CDMA
n www.dvdforum.org n
n Témata
n Téma čísla: Počítač v bezpečí
M
alware, zkratkové slovo pocházející z anglického spojení malicious software, označuje veškerý škodlivý software. V dnešní době již nejde pouze o viry a trojské koně, ale i spyware, adware, dialery atd. Navíc je opravdu velice obtížné jednoznačně zařadit jednotlivé typy malware do správné kategorie. Příkladem může být právě pojem červ, který je často spojován i s typem infiltrace šířící se elektronickou poštou. Ve skutečnosti jde o úplně
koní (trojan). Jedná se především o tzv. droppery, což je škodlivý program (nejčastěji typu EXE), jenž po spuštění vypustí do počítače další škodlivou havěť, kterou si nese s sebou ve vlastních útrobách. Podobně pracují i nechvalně známé downloadery. Jejich úkol je v podstatě stejný jako v předchozím případě – vypustit škodnou do systému. Downloader si ovšem další škodlivé programy nenese s sebou, ale snaží se je stáhnout z internetu z pevně definovaných webových adres. Různé skripty na straně serveru
Počítači už dávno neškodí jen viry
Igor Hák, Miroslav Jahoda
Malý průvodce zabezpečením počítače Bezpečnostní díry, neautorizované přístupy, narušení integrity – nezasvěcenému člověku se z toho zákonitě musí zatočit hlava. Znalost základních pojmů a principů by měla patřit do arzenálu každého počítačového uživatele.
Téma čísla Počítač v bezpečí Červi, viry a antiviry Principy utajení a zabezpečení Moderní kryptografie Nejčastější příčiny ztráty dat Firewally
13 14 15 16 17
mohou způsobit, že tentýž downloader může nakonec stahovat rozdílný software. V reálné situaci to navíc může vypadat tak, že není stažen či vypuštěn pouze jeden kus dalšího škodlivého softwaru, ale hned několik, které vypustí nebo stáhnou další vlnu havěti. V konečné fázi tak může spuštění jed-
rozdílné věci. Stejně tak může vyhovovat označení trojský kůň nebo třeba dialer či spyware. Proto i v češtině se nejvíce hodí souhrnné označení „havěť“. Žádná konkrétní havěť typu spyware nebo adware pravděpodobně nikdy nezpůsobí globální epidemii, ale vzhledem k jejímu obrovskému množství se nakonec jako celek stala globálním problémem. S tím souvisí i další nepříjemná záležitost, kterou je více či méně nespolehlivé rozpoznání této havěti antivirovými programy.
Spyware Spyware je program, který využívá internet k odesílání dat z počítače bez vědomí jeho uživatele. Na rozdíl od tzv. backdooru jsou odcizována pouze „statistická“ data, jako přehled navštívených stránek či nainstalovaných programů. Tato činnost bývá odůvodňována snahou zjistit potřeby nebo zájmy uživatele a tyto informace využít pro cílenou reklamu. Nikdo však nedokáže zaručit, že informace nebo tato technologie nemůže být zneužita. Proto je spousta uživatelů rozhořčena samotnou existencí a legálností spywaru. Důležitým poznatkem je, že spyware se šíří společně s řadou sharewarových programů a jejich autoři o této skutečnosti vědí.
12
n Computer 1/05
Obvykle jde o produkt, který znepříjemňuje práci s počítačovou reklamou. Typickým příznakem jsou vyskakující (pop-up) reklamní okna během surfování, společně s vnucováním stránek (např. výchozí stránka Internet Exploreru), o které nemá uživatel zájem. Část Adware je doprovázena tzv. EULA (End User License Agreement) – licenčním ujednáním. Uživatel tak v řadě případů musí souhlasit s instalací. Adware může být součástí některých produktů (např. KaZaa). Ačkoli nás reklama doprovází během celé činnosti s daným programem, odměnou je větší množství funkcí, které nejsou v bezplatné verzi (bez reklamy) dostupné.
Zatímco kontrola příchozí komunikace nemusí uživatele příliš zatěžovat, horší je to u komunikace odchozí, kdy se musí uživatel pokaždé rozhodnout (a co je horší, musí se rozhodnout správně), zda je komunikace uvedeného programu v pořádku, a povolit ji, popř. ji odmítnout s tím, že takový pro-
gram nemá co navazovat internetové spojení. Uživatel tak musí mít jistý přehled o tom, co je v jeho systému instalováno, jaká komunikace je správná a jaká špatná. V opačném případě ztrácí osobní firewall smysl. Základním kamenem úspěšného boje proti havěti je ale bezpochyby samotné chování uživatele. Ten by měl dodržovat určitá bezpečnostní pravidla a nespoléhat se pouze na antivirový nebo jiný software. Jen ten je totiž sám o sobě k ničemu. Uživatel by prostě neměl poklepat myší na vše, co vidí, a trochu při práci s počítačem přemýšlet. Zkuste napříště odolat stránkám slibujícím nahé celebrity p20486q nebo snadné výdělky.
Dialer
Maskovaní škůdci Celá situace okolo spywaru, adwaru a dialerů je velice komplikovaná. To, co je uživateli nabízeno nebo automaticky staženo, nemusí být přímo dialer, spyware nebo adware, ale jiný software, který se o instalaci výše zmíněných škůdců následně postará. Takovou činnost zajišťují speciální „odrůdy“ havěti, která je často zařazována do skupiny trojských
Adware
Za padesát let jsme od Enigmy (na obrázku) dospěli až ke kvantovým počítačům (více na straně 15) n
noho nenápadného souboru vyvolat reakci, kdy je počítač téměř nepoužitelný pro svou pomalost a chování.
Bezpečnost je ve vašich rukou To, že „zlo“ nemusí dorazit pouze ve formě souboru (což je práce pro antivirové systémy), dokázali v minulosti červi jako Blaster/ Lovsan, Sasser apod., o kterých se toho mnoho napsalo. Právě proti těmto útokům a útokům hackerů jsou určeny firewally. Ty sledují veškerou síťovou komunikaci počítače s okolím (a naopak i to, co z internetu do počítače přichází) a podle nastavení tuto komunikaci zakážou nebo povolí.
Dialer je program, který změní způsob přístupu na internet prostřednictvím modemu. Místo běžného telefonního čísla pro internetové připojení přesměruje vytáčení na čísla, kde je každá minuta vysoce zpoplatněna (např. 60 Kč za minutu u tzv. žluté linky). V některých případech se tak děje zcela nenápadně nebo dokonce automaticky, zvlášť když oběť používá špatně nastavený či výrobcem špatně zabezpečený internetový prohlížeč. Dialer může být na počítač vypuštěn návštěvou určitých stránek (často pornografických) například pomocí technologie ActiveX, takže problémy mohou nastat především uživatelům Internet Exploreru. V jiném případě může jít o nenápadný spustitelný soubor (.EXE), který je nic netušícímu uživateli vnucován ke stažení klasickým dialogem. Doposud byla řeč pouze o technickém provedení. Druhou a hlavní část totiž tvoří psychologické provedení, tj. způsob, jímž bude informace o skvělých možnostech služby podána uživateli. Zda bude vůbec zmíněna cena takové služby v korunách, popř. v jaké formě (viditelně, nebo např. mimo viditelnou část stránek malým písmem). Dialer tak může existovat v několika formách: od legálních až po ilegální (bez ujednání, tichá instalace bez zobrazení jakékoli informace). I legální forma dialeru může nakonec způsobit uživateli problémy v tom, že zveřejněné informace byly například v nějakém exotickém jazyce.
n Téma Computeru 2/05: Tisk – poradíme vám, jak správně vybrat, jak ušetřit a vysvětlíme rozdíly mezi technologiemi
n www.viry.cz n
n Téma čísla: Počítač v bezpečí
Když počítač onemocní K
Igor Hák
romě dnes stále rozšířenějších škůdců v podobě adwaru a spywaru podléhá stále mnoho počítačů útokům, které mají jediný účel – uškodit. K počítačovým virům, jež jsou známy už desetiletí, tak postupně přibyli i tzv. červi a trojani.
1/05
komprimační program RAR 3.0 (jehož oficiální verze 3.0 vyšla mimochodem až za několik let).
Havěť čistě škodlivá Viry jsou stále nejčastější formou napadení počítače, přičemž název získaly díky jistým podobnostem s biologickými originály. Virus je schopen sebe-replikace, tedy množení sebe sama, ovšem za přítomnosti vykonatelného hostitele, k němuž je připojen. Hostitelem mohou být například spustitelné soubory EXE, systémové oblasti disku (staré a dnes už „mrtvé“ boot viry), popřípadě soubory, které nelze vykonat přímo, ale za použití specifických aplikací (dokumenty MS Wordu, skripty Visual Basicu apod.). Jakmile je tento hostitel spuštěn (vykonán), provede se rovněž kód viru. Během tohoto okamžiku se obvykle virus pokouší zajistit další sebe-replikaci a to připojením k dalším vhodným vykonatelným hostitelům. Na rozdíl od virů nejsou trojani schopni sebe-replikace a infekce souborů. Trojský kůň nejčastěji vystupuje pod spustitelným souborem typu EXE, který neobsahuje nic jiného (užitečného), než samotné „tělo“ trojského koně. Odtud, společně se skutečností, že trojan není připojen k žádnému hostiteli, plyne, že jedinou formou dezinfekce je smazání takového souboru. Starší definice říkají, že trojan je program, vizuálně vypadající jako užitečný, ve skutečnosti však škodlivý. V daleké minulosti se tak několikrát objevil trojský kůň vydávající se za antivirový program McAfee VirusScan, ve skutečnosti ale likvidující soubory na pevném disku. Jedním z posledních dodržujících tuto tradici byl trojan Telefoon, který se vydával za INZERCE
Pojmem červ (worm) byl poprvé označen tzv. Morrisův červ, který v roce 1989 dokázal zahltit značnou část tehdejší sítě, z níž se později zrodil internet. Tento a další červi (z poslední doby třeba populární Code Red, SQL Slammer, Lovsan/ Blaster, Sasser) pracují na síťové úrovni. Nešíří se ve formě infikovaných souborů, ale síťových paketů. Jmenované pakety jsou směrovány již od úspěšně infikovaného systé- n mu na další systémy v síti internet (ať už náhodně, nebo podle určitého klíče). Pokud takový paket dorazí k systému se specifickou bezpečnostní dírou, může dojít k jeho infekci a následně i k produkci dalších „červích“ paketů. Šíření červa je tedy postaveno na zneužívání konkrétních bezpečnostních děr operačního systému, úspěšnost pak od rozšířenosti daného softwaru obsahující zneužitelnou bezpečnostní díru. Z výše uvedených charakteristik plyne, že červy nelze rozpoznat klasickou formou antivirového softwaru, ale je potřeba nasadit firewall. Vedlejším efektem může být kompletní zahlcení sítě, podnikové LAN nevyjímaje.
(.EXE, .SCR, .PIF atd.) nebo využívat bezpečnostní chyby poštovního klienta (nejčastěji MS Outlook nebo MS Outlook Express) k tomu, aby došlo k automatickému spuštění viru při pouhém náhledu na zprávu. Stále více spoléhají na zvědavé uživatele, a tak se s úspěchem dokážou šířit i ve formě zaheslovaného archivu typu ZIP nebo RAR. Heslo je pochopitelně uvedeno v samotném e-mailu a pro spuštění infikovaného souboru uvnitř archivu je nezbytně nutné. Ani tyto překážky neodradí některé uživatele od toho, aby vnořený soubor (virus) spustili. Mezi další vychytralé metody patří falšování adres odesílatele. Výsledkem je, že varováním odesílatele varujete zcela nevinnou osobu, která může v šoku vykonávat nesprávná rozhodnutí, popřípadě nařknout výrobce antivirového programu za to, že jeho program nedokázal virus objevit.
Hledá se účinná vakcína Antivirový systém by měl být součástí výbavy každého počítače. Sestává z částí, které sledují všechna nejpodstatnější vstupní/ výstupní místa na úrovni souborů, jimiž by případná infiltrace mohla do počítačového systému proniknout. Mezi tato místa může patřit například elektronická pošta (viry šířící se poštou), webové stránky (škodlivé skripty, stahování infikovaných souborů), média (cédéčka, diskety apod.). Nedílnou součástí dnešních antivirových systémů je aktualizace prostřednictvím internetu. Je nutné si ale uvědomit, že antivir je pouze doplňkem a ne pomyslnou zdí, která počítač 100% ochrání před jakoukoli hrozbou. To největší nebezpečí představuje i nadále sám p21505q uživatel a jeho chování.
Knihu o virech najdete exkluzivně na CD Computeru
Zvědavost se nevyplácí Viry mají v poslední době stále více drzosti a vychází jim to. Nemusí se šířit v e-mailech s příponou infikovaného souboru v příloze
Přehled nejznámějších antivirů Název avast! AVG Clam AntiVirus F-Prot F-Secure Kaspersky Anti-Virus McAfee VirusScan NOD32 Norman Virus Control Norton Antivirus Panda Antivirus PC-cillin
Webová adresa www.asw.cz www.grisoft.cz www.clamav.net www.f-prot.com www.f-secure.com www.kaspersky.com www.mcafee.com www.esetsoftware.cz www.norman.com www.symantec.cz www.pandasoftware.com www.trendmicro.com
n Téma čísla: Počítač v bezpečí
Stovky cest k úplné jistotě Č Ondřej Bitto
ím dál vyšší procento uživatelů svěřuje svým počítačům nejen filmy, hudbu a ostatní zábavní materiál, ale také citlivá data, výsledky práce, živnost. Každý má rád bezpečí a podvědomě pro ně dělá mnoho věcí. Stejně jako si v zimě obléknete teplý kožich, abyste neonemocněli, měli byste mít zažité podobné preventivní návyky také ve světě nul a jedniček, všemocného to jazyka. Až do začátku padesátých let byl výpočetní výkon tehdejších počítačů soustředěn pouze do rukou armády, vlády nebo výzkumných laboratoří. Poté však firma IBM začala trh nasycovat svými produkty a osobní počítače pomalu, ale jistě zaplavovaly všechny kouty civilizovaného světa. Světlo světa tak spatřila nová výzva v podobě dříve netušených výpočetních možností. Někdo se jí chopil z opačného konce, než by bylo zdrávo, a z původně nepříliš nebezpečné undergroundové subkultury „hodných“ hackerů se vylíhl zástup škodlivých larev, kterým se musíte bránit. Není však účinné obrany bez dostatečných znalostí.
Čtyři základní cíle bezpečné komunikace Představte si, že svému kolegovi posíláte soukromý e-mail. Samozřejmě chcete, aby ho na klikaté a strastiplné cestě datovými linkami nikdo nečetl. Tento požadavek se nazývá důvěrnost. Díky důvěrnosti, které můžete dosáhnout vhodným použitím kryptografie, máte jistotu, že pokud někdo odchytí posílanou zprávu, nezjistí o jejím obsahu nic podstatného. Když e-mail dorazí ke kolegovi, ten si pravděpodobně bude chtít ověřit, kdo je odesílatelem. Tento jeho krok se nazývá autentizace. V praxi je nejčastěji používaným mechanismem autentizace digitální podpis, ten využívá asymetrickou kryptografii. Vy, jako odesílatel, podepíšete e-mail svým soukromým klíčem a kolega, jako příjemce, si následně veřejným klíčem snadno ověří, že podpis patří vám. Spolu s podpisem by si kolega jistě rád zkontroloval, že zpráva nebyla během přenosu změněna – ať už chybou na komunikační dálnici nebo úmyslně třetí stranou. Ověří si proto integritu obdržené zprávy. Zde se nejčastěji setkáte s tzv. hash kódy. V čem je jejich kouzlo? Napsaný e-mail předáte jako parametr některé z hashovacích funkcí, které se vyznačují tím, že pro vstup libovolné délky vytvoří otisk malé, pevné délky. Takže nezáleží na tom, zda máte napsaných pár řád-
n
Čipové karty patří mezi tzv. tokeny
14
n Computer 1/05
ny možné kombinace znaků. Heslo by rovněž nemělo sestávat pouze z jednoho běžného, smysluplného slova. Například hesla telegraf, automobil, pocitac a jim podobná nahrávají útočníkovi na smeč takzvaným slovníkovým útokem, kdy systematicky zkouší slova některého jazyka. Zvolíte-li na druhou stranu hes-
ků nebo pětistránkový dopis – výsledný hash kód bude vždy například 128 b dlouhý. Navíc malé změně původního textu musí odpovídat velká změna ve výsledném hash kódu. Takže kolega v tuto chvíli ví, od koho zpráva pochází, že ji nikdo nečetl a nebyla přenosem změněna – základům bezpečné komunikace bylo učiněno zadost. Ve skutečnosti by se často navíc hodilo mít silný a snadno použitelný nástroj pro takzvanou nepopiratelnost. Díky ní totiž poslání dopisu nemůžete v budoucnu popřít n K prolomení špatně zvoleného hesla nebude útočník potřebovat ani farmu superpočía oprávněná třetí strana tačů Cray (Cray X1 s 4 096 procesory má výkon až 52,4 TFLOPS) (např. soud) vám kdykoli dokáže, že jste dopis poslali. Jednoduchým lo dlouhé a krkolomné, zcela jistě je po nějaké mechanismem, avšak ne vždy zrovna spo- době nepoužívání zapomenete. lehlivým, může být například digitální podpis Odborníci proto doporučují hesla tvořesoukromým klíčem. ná z frází, básniček, rýmovaček nebo jinak V předchozím textu byl použit pojem au- snadno zapamatovatelných textů. Tak napřítentizace, ověření původu. Často bývá zamě- klad začátek písničky Deset malých černoušků: „Deset malejch černoušků mělo rádo med, jeden z nich se ulízal – zbylo jich devět.“ Snadno se pamatuje a poskytne základ pro bezpečné heslo 10mcmrm1znsu-zj9. Sami musíte uznat, že jde o dobrý kompromis mezi délkou hesla, jeho složitostí a snadnou zapamatovatelností.
Biometriky a něco, co máte Dalšími příklady autentizačních technologií jsou biometrické systémy a tzv. tokeny. Biometrické systémy ověřují vaši totožnost na základě něčeho, co jste. Patří sem ze sci-fi filmů dobře známé snímání oka (sítnice, duhovka), ruky (otisk dlaně, geometrie ruky), ověřování hlasu mluvčího (neplést s rozpoznáváním hlasu) n Geometrie ruky je jednou z mnoha metod autentizace pomocí biometrik nebo i daktyloskopy léta proňován s autorizací, která však znamená něco věřené otisky prstů. Zkoumat však lze nejen zcela odlišného – udělení práv uživateli pro- uvedené, tzv. fyziologické vlastnosti, ale také vádět nějaké operace. vlastnosti behaviorální – založené na našem chování. Do této kategorie spadá například Hesla, piny aneb ach, ta paměť dynamika podpisu či dynamika psaní na kláNejčastěji se setkáváte s autentizací založe- vesnici. V současné době jsou však zkoumánou na ověření něčeho, co znáte. Spadají sem ny další, velice zajímavé „lidské otisky“ – geoveškerá hesla, piny, přístupové kódy apod. metrie ucha, DNA nebo tvar ústní dutiny. Na Heslo by mělo být voleno tak, aby je nepovo- jejich praktické použití si však budeme mulaná osoba zrovna lehce neuhodla, ale záro- set ještě nějaký ten pátek počkat. veň bylo bezpečně zapamatovatelné. A zde Poslední metoda autentizace je založena kosa často dopadá na tvrdý kámen – lidé bý- na tzv. tokenech, jež umožňují ověřit identivají líní a navíc snadno zapomínají. Žádnou tu na základě něčeho, co máte. Označení tovýjimkou nejsou ani hesla stejná jako přihla- ken pochází z anglického jazyka a označuje šovací jméno (login), příliš krátká nebo jinak známku, znak pravosti. Do kategorie tokeslabá. nů spadají například veškeré paměťové nebo Zvolíte-li krátké heslo (méně než šest až čipové karty, jimiž se zaměstnanci prokazují osm znaků), útočník může uspět s takzva- při vstupu na pracoviště nebo pomocí nichž p21506q ným útokem hrubou silou – vyzkoušet všech- vybíráte peníze z bankomatu. n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 27. ledna
n Téma čísla: Počítač v bezpečí
Novodobé tajnosti V
Ondřej Bitto
ček snadno použitelná: Alice vloží tajnou zprávu do kufříku a ten zapečetí svým zámkem. Kufřík poté pošle Bobovi. Bob nemá
n
Digitální podpis je jedním z příkladů praktického využití asymetrické kryptografie
klíč od Alicina zámku, takže kuf- mocí veřejného klíče. Veřejný řík nemůže otevřít. Místo toho dá klíč může být šířen například pona kufřík navíc svůj zámek, tak- mocí certifikační autority, což je že zpráva uvnitř je bezpečně uza- důvěryhodná třetí strana, která mčena dvěma zámky. Nadvakrát uchovává seznamy veřejných klíuzamčený kufřík Bob pošle na- čů a ověřuje jejich pravost. zpět Alici. Alice odemkne svůj V současné době kryptologozámek a pošle kufřík zpět Bobo- vé upírají své zraky směrem ke vi. Bob konečně odemkne svůj kvantovému počítání. Klasiczámek a dostane se tak k tajné ké počítače, které vám leží na Adi Shamir a dva zámky na zprávě. stolech, používají jako základkufříku V každém kroku algoritmu ní jednotku informace bity. NaCítíte-li se v temných zákoutích kufřík putuje uzamčen, takže se proti tomu kvantové počítače kryptografie jako doma, pak jste k tajné zprávě nikdo nedojistě narazili na pojem Shamirův stane. Jednoduché? Vězalgoritmus. Adi Shamir je jedním te, že nikoli. Použité šifry ze spoluautorů hojně využívané- (zámky) by totiž musely být takzvaně komutativRSA – šifrování zprávy ní, aby nezáleželo na tom, Veřejný klíč (e, n) Alice umístí tak, aby jestli nadvakrát zašifrok němu měl kdokoli snadný přístup. Navanou (zamčenou) zpráproti tomu soukromý klíč (d, n) střeží jako vu nejprve dešifruje (odeoko v hlavě. Chce-li Bob zašifrovat zprámkne) Alice nebo Bob. vu m tak, aby ji mohla dešifrovat pouze A právě nalezení bezpečAlice, postupuje následovně: né a použitelné komuta1) Sežene si Alicin veřejný klíč (e, n) tivní šifry není vůbec jed2) Vypočítá c = me (mod n) a pošle jej noduché. Krásný příklad, Alici n Jednoduché transpoziční a substituční šifry nejsou Alice zprávu dešifruje výpočtem jak se teorie může diametpři výkonu současných počítačů nic platné d m = c (mod n). rálně odlišovat od praxe. budou pracovat s takzvanými ho asymetrického kryptosysté- Kouzelná prvočísla qubity, neboli kvantovými bity. mu RSA, ale navrhl také v prin- Problém distribuce, případně Popis principů a prozatím dosacipu jednoduchý postup, jakým ustanovení symetrického klíče žených výsledků na tomto poli Alice může poslat Bobovi tajnou řeší moderní kryptografie s ve- bádání vydá na nejednu knihu, zprávu, aniž by si předtím vymě- řejným klíčem. Nejznámějším ale ve stručnosti lze říci, že prinnili jakýkoli šifrovací klíč. zástupcem této kategorie krypto- cip kvantového počítání je zaloPůvodní myšlenka je až pře- systémů je zřejmě RSA, jenž těží žen na přenosu kvantové inforkvapivě jednoduchá a v reálném z v současné době neřešitelného mace pomocí vysílání a přijímání světě za hranicemi nul a jedni- problému rozkladu velkého čís- fotonů polarizovaných podle přela na součin prvočísel. dem volené báze. Kvantové počíSkutečně, máte-li vel- tače přinesou mnoho změn nejen RSA – vytvoření dvojice klíčů p21507q ké číslo (například sto na poli kryptografie. 1) Zvolí se dvě velká prvočísla p, q a vypočítá se jejich soucifer), pak jeho rozčin n = p × q GnuPG 2) Vybere se libovolné číslo e < n, takové , že e je nesouděl- klad na součin prvočísel nejlepším známým Chcete-li si asymetrickou kryptografii osané s (p - 1) × (q - 1) zabere hat v praxi, pak určitě zavítejte na strán3) Vypočítá se číslo d takové, že e × d (mod (p - 1) × (q - 1)) = 1 algoritmem ky www.gnupg.org, kde naleznete pod li(mod značí matematickou operaci modulo, zbytek po hodně času. Proto se cencí GNU šířený program GnuPG. Plně celočíselném dělení) volí dostatečně velká nahrazuje PGP a podporuje mnoho kryp4) Alicin veřejný klíč je dvojice (e, n) a soukromý klíč pak prvočísla a jako veřejtosystémů, včetně popisovaného RSA. (d, n) ný klíč se použije prán Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81
n Computer 1/05
15
INZERCE
současné době se na každém kroku světem sítí setkáte s moderní kryptografií, kterou je kryptografie asymetrická. Pojďte proto společně s námi poodhalit závoj tajemství a mýtů, jež ji obestírá. Symetrické šifrování charakterizuje stejný šifrovací klíč jak pro operaci šifrování, tak dešifrování. Naproti tomu u mladší asymetrické kryptografie existují dva klíče: veřejný (pro šifrování) a soukromý (pro dešifrování). Za použití symetrické kryptografie vzniká problém při předávání šifrovacího klíče druhé straně. Představte si, že chce Alice poslat Bobovi tajný šifrovací klíč, s jehož pomocí budou nadále šifrovat veškerou svou komunikaci. Potíž je v tom, že až dosud oba nikdy žádný klíč nepotřebovali, takže poslání tajné zprávy nechráněným datovým spojením se zdá být neřešitelným problémem. A právě tomuto problému se kryptografové věnovali hodně dlouhou dobu.
vě jejich součin. Soukromý klíč se pak vytvoří díky znalosti původních prvočísel. Na podobném principu jsou založeny i digitální podpisy, pouze s tím rozdílem, že soukromým klíčem Alice podepisuje své zprávy a Bob tento popis ověřuje po-
n Téma čísla: Počítač v bezpečí
Proč ztrácíme svá data? P Vít Jurásek
Lidský faktor (85 %) Virové útoky – v současné době jedna z největších hrozeb. Počítačové viry mohou často zapříčinit zničení či znehodnocení velké části dat. Nedbalost či chybný postup – neznalý nebo zmatený uživatel může často způsobit větší škody než virový útok. Cílený útok, sabotáž – tato kategorie patří mezi nejzákeřnější. Pokud je útok dobře zamaskován, může se na ztracená data přijít až ve chvíli, kdy jsou potřebná, což někdy mohou být týdny, měsíce či dokonce roky. Krádež – při krádeži samozřejmě kromě totální ztráty dat hrozí také jejich zneužití. INZERCE
Přírodní faktor (8 %)
Blesk během bouřky a následné přepětí v síti, povodeň či požár učiní své. Většinou se ale tyto pohromy nevyskytují pravidelně. I přes špatnou ovlivnitelnost se lze přírodnímu faktoru rovněž bránit – například pomocí UPS s bleskojistkami a svodičem přepětí či pomocí pravidelného zálohování s umístěním záloh mimo daný objekt (např. v jiné pobočce firmy).
Pokud by vás někdy postihla „katastrofa“ v podobě ztráty dat, zachovejte chladnou hlavu. Jestliže jsou opravdu důležitá, nesnažte se problémy odstraňovat sami. I ve zdánlivě beznadějné situaci je totiž někdy až 90% šance úspěšné záchrany dat. Tyto služby provádí specializované firmy, které jsou na podobné situace vybaveny a mají s nimi bohaté zkušenosti. Jejich služby nebývají levné, ale v jistých situacích se ztracep21508q ná data nedají penězi vyvážit.
Technický faktor (7 %) Mezi chyby technického faktoru patří: chyby aplikací, výpadek napájení, únava materiálu hardwaru, chyba pevného disku nebo přetížení systému. Chybám technického faktoru lze ve velké míře předcházet – od instalace zdrojů nepřerušitelného napájení (tzv. UPS), přes pravidelné zálohování dat na odlišné typy datových médií (např. pravidelným vypalováním na DVD), až třeba po diskové pole RAID, kde se data mohou zrcadlit na více jednotlivých disků.
n Před bleskem data ubráníte, s lidským faktorem je to horší
Nejčastější důvody ztráty dat Poměrně nedávno publikovala společnost Kroll Ontrack, zabývající se problematikou záchrany dat, statistiku devíti nejčastějších důvodů ztráty dat: n Smazání souboru nebo e-mailu omylem nebo činností počítačového viru n Ztráta všech dat na jednom počítači v důsledku útoku viru n Fyzické poškození počítače – pád z výšky, voda při zalévání květin či teplotní extrémy apod. n Selhání pevného disku n Vyhořelá elektronika hardwarových komponent nebo pevného disku n Poškození čtecích hlav pevného disku či jiné fyzické poškození pevného disku n Externí poškození pevného disku – stejné jako bod 3, ale včetně mechanického poškození pevného disku n Selhání diskového pole RAID n Zničení dat a hardwaru vinou přírodní katastrofy Zdroj: Kroll Ontrack
n www.krollontrack.com n
ojem „data“, představující většinou elektronické zhmotnění lidské práce, nabývá postupem času svého významu. Problematika případné ztráty dlouhodobých pracovních výsledků – počítačových dat – je bohužel v současné době stále hodně podceňována. Přijít o data je mnohem jednodušší, než data znovu vytvořit či obnovit. Ke ztrátě dat může dojít kdykoli a v jakékoli míře. Zdánlivě malý technický problém tak může znamenat katastrofální následky v životě firmy či jednotlivce. Způsoby, jak přijít o data, lze rozdělit do tří hlavních kategorií: technický faktor (7% podíl), přírodní faktor – 8% podíl, lidský faktor – 85% podíl.
n Téma čísla: Počítač v bezpečí
Ukryti za ohnivou zdí V
Ondřej Bitto
Cestování internetem Jsou-li do sítě posílána nějaká data, neputují společně jako celek, ale po částech zvaných pakety. Každý paket v sobě kromě dat obsahuje ještě další informace a také číslo. Důvod je ten, že v nespojovaných sítích může v pořadí třetí paket do cíle dorazit jako druhý, první paket až jako pátý a podobně, přičemž zmiňované číslování umožňuje přijaté pakety znovu poskládat do správného pořadí. Pro síťovou komunikaci musí být použit vhodný protokol. Nejznámějšími jsou TCP (Transmission Control Protocol) a UDP (User Datagram Protocol). První ze dvou jmenovaných zaručuje dopravení všech paketů, naproti tomu při použití UDP není uživateli tento komfort garantován. Díky vynechání takovéto kontroly je protokol UDP rychlejší. Například při poslechu online hudby uživatel jistě ani nepostřehne, že jeden paket nedorazil, ale pokud by na něj měl čekat, může se to projevit slyšitelnou pauzou v právě přehrávané skladbě.
Konečná stanice: port
být naopak také uzavřen (zakázán) a cílová stanice v takovém případě odmítá veškeré požadavky na něj směrované. Povolování či zakazování portů je právě základním stavebním kamenem všech firewallů, ať už komerčních, nebo volně dostupných. Nastavení portů se označuje jako filtrování paketů. Například také Windows mají zabudované jednoduché filtrování paketů, byť nepříliš šťastně utopené v tom téměř nejzapadlejším okně s nastavením připojení k síti: Protokol sítě Internet (TCP/IP) | tlačítko Vlastnosti | tlačítko Upřesnit | záložka Možnosti | Filtrování protokolu TCP/IP | tlačítko Vlastnosti. Zde si zvídavý čtenář může pohrát s povolováním a zakazováním jednotlivých portů základních protokolů, ovšem pouze pro příchozí přenosy.
Jednoduché filtrování nestačí Zřejmě by bylo pošetilé myslet si, že takovéto jednoduché filtrování paketů postačí. Rozmanité síťové aplikace vyžadují neméně různorodá nastavení a díky moderním a robustním firewallům má uživatel možnost definovat filtrování pro každou z nich zvlášť. Většina firewallů poskytuje dva druhy pravidel: obecná a specifická. Obecná pravidla
Jak TCP, tak UDP pakety navíc obsahují číslo takzvaného portu, neboli numerické označení služby. Běžně používané službě HTTP (Hypertext Transfer Protocol) odpovídá číslo 80, většina FTP (File Transfer Protocol) serverů využívá portu 21 a podobně je tomu i v případě ostatních standardních služeb. Celkem má uživatel (či spíše jím používané aplikace) k dispozici 65 535 portů. Když paket dorazí před pomyslné zdi cílového počítače, záleží na tom, jak ten n Kerio Personal Firewall přehledně monitoruje protokoly i aplikace má nastaveno obsluhování požadovaného portu. platí pro veškeré příchozí nebo odchozí přePokud na daném portu naslouchá nějaká nosy, zatímco specifická pravidla určují choaplikace, která je připravena zpracovat poža- vání každé aplikace zvlášť. Firewall nejprdavek, je tento port takzvaně otevřen (povo- ve otestuje paket na daná obecná pravidla, len). Například při přenosu souborů pomocí a pouze pokud je v nich povolen daný port, zmíněného FTP protokolu musí na cílové sta- ověřují se specifická pravidla konkrétní aplinici běžet softwarový FTP server, jenž přijí- kace. U každého pravidla navíc můžete namá spojení na portu číslo 21 a zpracovává stavit, jakou akci má firewall provést. Nastaklientské požadavky. Port samozřejmě může vuje se zvlášť pravidlo pro odchozí a zvlášť pro příchozí paket. Přehled vybraných firewallů Specifická pravidla jsou velice Název Webová adresa Licence důležitá, protože jinak byste neEnigma Firewall www.enigmasoftwaregroup.com freeware Kerio WinRoute Firewall www.kerio.cz komerční mohli docílit toho, aby internetoKerio Personal Firewall www.kerio.cz freeware vý prohlížeč měl povolen přístup Norton Personal Firewall nct.symantecstore.com komerční Omniquad Personal Firewall www.omniquad.com/pfirewall.htm freeware k více portům než třeba jednoJetico Personal Firewall www.jetico.com freeware duchý aktualizační nástroj nějaZoneAlarm Free www.zonelabs.com freeware p21509q ké aplikace. ZoneAlarm Pro www.zonelabs.com komerční n Rozběsněný krokodýl nemůže být uznalý
n Computer 1/05
17
INZERCE
současné době zákeřných počítačových virů a nejroztodivnějších červů se přímé připojení k internetu stává velice nebezpečným hřištěm. Dobrým způsobem, jak snížit riziko, je nainstalování tzv. firewallu.
1/05
n Uživatel
n Digitál
Reflektor
n Profi
n Magazín
n Internet n www.?????.cz n
n Témata
Klipsna na kravatu
S rostoucí oblibou telefonování po internetu určitě přijde vhod šikovný mikrofon, který lze připnout k oblečení, a nepřekáží tak třeba ani na stole, je-li tedy vůbec nějaký stůl po ruce. Na cesty jej můžete zabalit do dodávaného ochranného pouzdra. mikrofon Trust MC-1100P cena nestanovena, Computer odhaduje 500 Kč www.trust.com
V plném rozlišení
Funkci převodníku analogového videosignálu do digitálního obstarává maličká krabička s nápisem Grabster AV 250. Spolu s dodávaným softwarem dokáže totéž, co lepší kamery, místo sběrnice IEEE 1394 zde však data proudí skrze USB 2.0. převodník videosignálu TerraTec Grabster AV 250 cena 100 € (3 100 Kč) www.terratec.net
Klíčenka, která vás pozná
Do procesu běžného papírování se chce pořádně zakousnout štěně od Sony – klíčenka pro USB FIU-810 Puppy. Se zabudovanou čtečkou otisků prstů má zamezit zdržování elektronického toku dokumentů v místech, kde se čeká na elektronický podpis. čtečka otisků prstů Sony FIU-810 Puppy cena 200 $ (4 650 Kč) www.sony.com/puppy
Staň se vládcem počítačů
Potřebujete ovládat dva počítače zároveň? S datovým přepínačem TrendNet TK-205i k tomu postačí jen jedna klávesnice, jedna myš a jeden monitor – jediným tlačítkem, které zařízení obsahuje, se mezi počítači jednoduše přepínáte.
datový přepínač TrendNet TK-205i cena 25 $ (580 Kč) www.trendnet.com, www.pcvcomp.cz
Made by Umax
Umax přichází na trh s vlastními MP3 přehrávači – modely Tribe a gotcha!. Oba obsahují ekvalizér, tuner pro poslech rádia FM, funkci diktafonu, u obou lze jejich paměť rozšířit pomocí karet SD či MMC. Datovým rozhraním je USB 1.1. MP3 přehrávače Umax Tribe a gotcha! ceny 2 690 Kč a 3 990 Kč vč. DPH www.umax.cz
20
n Computer 1/05
n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled herních zařízení
n www.?????.cz n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Máte rádi zelenou?
Minipočítač Biostar iDEQ 300G se snaží dobře vypadat a zároveň zabírat málo prostoru, nemusí se ale stydět ani za svou funkční výbavu, v níž nechybí všechny moderní multimediální funkce. Navíc lze i velmi dobře přistupovat k jeho vnitřnostem. osobní počítač Biostar iDEQ 300G cena nestanovena, Computer odhaduje od 20 000 Kč www.biostar.com.tw
Bezhlučný provoz
Snímací čip s rozlišením 5,8MPx, který snímá 6 500 snímků za sekundu? Fotoaparát to není, je to optická myš určená profesionálním hráčům. Mezi další cenné vymoženosti patří například akcelerace 15 G a sedm plně programovatelných tlačítek. myš Razer Diamondback cena od 50 € (1 550 Kč) www.razerzone.cz, www.tntrade.cz
Eizo o krok napřed
Když se řekne Eizo, lze čekat vždy něco víc, než obyčejný LCD monitor. Platí to i pro 19" model ColorGraphic CG19, který jako první ve své třídě obsahuje hardwarovou kalibraci a podsvětlení s přirozenou chromatickou teplotou 5 000 K. LCD panel Eizo ColorGraphic CG19 cena 47 588 Kč vč. DPH www.eizo.cz
Domácí síť pod napětím
Máte-li více počítačů naladěných na stejné fázi elektrického napětí, můžete také snadno doladit proud dat. Adaptéry Edimax Homeplug, jejichž instalace spočívá v zasunutí do elektrické zásuvky, jsou nabízeny s konektory USB nebo ethernetovými RJ45. adaptér pro přenos dat rozvody elektřiny Edimax Homeplug cena od 1 582 Kč vč. DPH www.edimax.com.tw, www.actebis.cz
Automatické makro
Zapomínáte zapnout či vypnout „kytičku“ při focení? Digitál Casio QV-R62 s funkcí Auto Makro to zvládne sám za vás. Jedná se o 6Mpx přístroj s optickým zoomem a velkým displejem, který je svými 23 scénickými režimy určen hlavně pro amatéry. digitální fotoaparát Casio QV-R62 cena 350 $ (8 070 Kč) www.casio-europe.com
p21469q
Jiří Poláček
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81
n Computer 1/05
21
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
N
ení to dávno, kdy pojem barevná laserová tiskárna vyvolával představu obrovského stroje za desítky až stovky tisíc korun umístěného v kopírovacím centru. Pro domácí využití to byl jen vzdálený sen, ale většinou si takový luxus nemohly dovolit ani menší firmy.
Konkurence pro inkoust? Technologie opět postoupily trochu kupředu, a tak dnes už pořízení barevného laseru není cenově nedostupné. Otázkou je, zda dokáže konkurovat dobrým inkoustovým tiskárnám. Nabízí se odpověď, že by u něj mohly být výrazně výhodnější tiskové náklady, jak tomu je u klasických černobílých laserových tiskáren. Je tomu opravdu tak? Záleží samozřejmě na tom, co od barevné tiskárny očekáváte. Pokud je to fotografická kvalita tisku, musíte vzít v úvahu, že většina laserů netiskne na fotografický papír. Vinou toho nikdy nedosáhne nejvyšší kvali-
n
V testu sváděly tiskárny urputné souboje. Do poslední chvíle nebylo jasné, kdo bude vítězem a kdo poraženým
Žhavé lasery v tiskové válce
Jindřich Kačer
Velký test 9 barevných stránkových tiskáren Laserové tiskárny si již dávno vydobyly své místo v kancelářích i domácnostech. Jak se navíc ukazuje, už nemusí být pouze synonymem pro kvalitní a levný černobílý tisk, ale s přehledem zvládají i kouzla s barvou.
nivá je totiž okolnost, že po zpracování obrazového materiálu od počítače se požadovaný výstup „otiskne“ na obrazový válec v tiskárně a potom už jen stačí tuto předlohu při patřičné teplotě „zapékat“ na papír. Díky tomu jsou laserové tiskárny schopny dosáhnout takových rychlostí, o jakých si inkoustové mohou nechat jen zdát. Nezáleží na tom, jak kvalitní je tisknutý obraz – rozdíl je pouze u černých či barevných tisků. Je samozřejmé, že vytištění první stránky zabere více času. Než se předloha zpracuje v počítači a pošle do tiskárny, která má svoji vlastní poměrně velkou paměť, chvíli to trvá. Nicméně tiskárna si pak předlohu podrží v paměti a nadále nezatěžuje procesor ani paměť počítače. Lasery se skvěle uplatní také jako síťové tiskárny, protože většinou obsahují interní tiskový server (printserver), díky němuž se dají připojit přímo k síti. Nemusí tak být u konkrétního počítače, který by byl zbytečně zatěžován jako tiskový server. Jak již bylo uvedeno výše, většina současných laserových tiskáren dokáže tisk-
Test hardwaru
ty, kterou je inkoust schopen poskytnout na tento drahý speciální materiál. Lasery však mají v zásobě jiný trumf – speciální fotografickou vrstvu, jež může být díky vysoké teplotě otisknuta na obyčejný papír, takže se fotografické kvalitě velice přiblíží, a navíc je tento postup desetkrát levnější. Při použití kartonu pak už můžete vytisknout téměř pohlednici. Ale pozor, ne všechny lasery tisknou touto technologií. Ty s nejlevnějšími tiskovými náklady (např. Samsung) jsou fotografické kvalitě na míle vzdáleny a na jejich tisku bývá rastr vidět. Navíc naprostá většina laserů netiskne příliš kvalitně černobílé fotografie. Výjimkou z obou předchozích pravidel je kvalitně tisknoucí Epson AcuLaser C1900. Překvapivě ještě hůře dopadají tiskárny v běžném tisku. Úzké linky naskládané blízko sebe vytiskne většina inkoustových tiskáren bez problémů, zatímco hodně laserů z nich udělá doslova shluk teček. Naopak velmi dobře vychází tisk inverzního textu v malých fontech – v naprosté většině je Výsledky testu čitelná i velikost tři pixely, což zvládnou jen opravdu kvalitní inkoustové modely. 1. Oki C5200
K čemu si pořídit laser Nejlepším využitím pro barevné laserové tiskárny je jednoznačně hromadný tisk v počtu desítek či stovek listů – například firemní letáky. Mimořádně příz-
2. Xerox Phaser 8400 3. Minolta Magicolor 2430DL 4. HP LaserJet 2550L 5. Epson AcuLaser C1900 6. Oki C3100 7. Samsung CLP-500N 8. Minolta Magicolor 2400W 9. Brother HL-2700CN
n Příští test bude v sekci Speciál: Vypalovačky DVD
Kvalita tisku (25 %) 7,6 nnnnnnnnnn 7,1 nnnnnnnnnn 7,5 nnnnnnnnnn 9,4 nnnnnnnnnn 8,8 nnnnnnnnnn 7,0 nnnnnnnnnn 5,8 nnnnnnnnnn 7,5 nnnnnnnnnn 5,8 nnnnnnnnnn
Rychlost tisku (30 %) 8,9 nnnnnnnnnn 8,2 nnnnnnnnnn 7,0 nnnnnnnnnn 6,4 nnnnnnnnnn 6,5 nnnnnnnnnn 8,5 nnnnnnnnnn 6,6 nnnnnnnnnn 7,1 nnnnnnnnnn 7,3 nnnnnnnnnn
nout v takové kvalitě, že je lze využít třeba i na vytváření rodinných fotoalb či jiných obrazových sbírek. Poměr cena/kvalita je zde rozhodně příznivý. Při pohledu na tiskové náklady je navíc zřejmé, že se dají skvěle použít i k tisku obyčejného černého textu. Není to sice jejich prvotní účel, ale stále je to nejužívanější tiskový útvar. Přestože ovládání laserové tiskárny není složité, je vhodné znát alespoň základy nějakého cizího jazyka, protože česky se domluví jen některé z nich. Brzy si jistě zvyknete i na různé záludnosti při vyměňování tonerových kazet. Rychle se naučíte porozumět také nabídce na ovládacím displeji. Některé displeje jsou schopny usnadnit a zpříjemnit práci třeba počítáním vytištěných listů. V tomto směru vynikají jednoznačně modely značky Xerox. Aby mohly tiskárny vůbec tisknout grafiku, potřebují použít nějaký tiskový jazyk. Takový jazyk může být buď vyvinut u jednotlivých výrobců (např. Samsung PL-C, HP PCL), nebo mohou tiskárny používat velmi rozšířený Adobe PostScript, který je vhodný pro oblast profesionální grafiky a zajišťuje plnou kompatibilitu tvarů i barev výstupů ze všech profesionálních grafických programů. V poslední době se rozmáhají tiskárny s podporou jazyka GDI (Graphical Device Interface), které podporují pouze operační systém Windows. GDI se stará o zpracování stránky na úrovni operačního systému a tiskárna tak může ušetřit vlastní procesor i část paměti.
Ceny, doplňky, možnosti Cenové rozpětí tiskáren zařazených do testu se pohybuje v rozmezí 15 000–25 000 Kč. K tomu je ale samozřejmě zapotřebí přičíst další náklady. Ergonomie (20 %) 8,2 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn 8,3 nnnnnnnnnn 6,2 nnnnnnnnnn 5,4 nnnnnnnnnn 6,6 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn 6,6 nnnnnnnnnn 5,0 nnnnnnnnnn
Výbava (15 %) 6,2 8,5 6,8 6,5 6,3 3,6 8,0 5,3 6,5
nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn
n Computer 1/05
Provozní náklady (10 %) 6,5 nnnnnnnnnn 5,1 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn 5,6 nnnnnnnnnn 6,9 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn 9,0 nnnnnnnnnn 6,0 nnnnnnnnnn 5,1 nnnnnnnnnn
Celkem 7,79 7,32 7,24 7,05 6,86 6,76 6,73 6,79 6,13
23
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
chybí čeština kvalita černého tisku cena barevného tisku
cena: 22 599 Kč vč. DPH
cena: 32 999 Kč vč. DPH
Velmi dobrá tiskárna (7/10) čeština i na displeji zobrazení toneru menší rozměry
Velmi dobrá tiskárna (7/10)
SLA
1/05
1/05 SLA
NEJLEPŠÍ
Vpravdě kosmický stroj s revoluční technologií tisku a skvělým ovládacím displejem. Hned na začátku zjistíte, že zde nejsou tonerové kontejnery, ale krabičky se třemi kostkami tuhého vosku, které se vkládají do jednotlivých zásobníků. Které víko při tom otevřít, vám prostřednictvím obrázků napoví výkonný displej. S cizími jazyky je nutné se vypořádat i při instalaci softwaru, jež probíhá s menšími potížemi, a v ovla- Dovnitř se tuhý inkoust vkládá otvorem, který má pro každou barvu jiný tvar dači. Kvalitou tisku Xerox příjemně překvapí zejména u barevných fotografií, kde vosk vytvoří úžasnou „foto-vrstvu“, navíc zachová věrnost barev. Výborně si poradil i se skupinou úzkých linek. Horší je to s tiskem malých inverzních fontů a černobílých fotografií. Cenové náklady jsou bohužel u této originální technologie trochu vyšší, než je tomu u konkurence.
4. HP LaserJet 2550L
3. Minolta Magicolor 2430DL DOBRÁ KOUPĚ
Velmi dobrá tiskárna (7/10) technologie tisku šestiřádkový displej kvalita barevného tisku
cena barevného tisku manipulace s tonerem bonusový software
Z úzké přední strany tiskárny, na které se nachází i veškeré ovládání, je přístup k oběma zásobníkům, displeji a při otevření horního víka i k tonerům. Jejich výměna není úplně snadná, pomůže však návod v češtině. Stejně tak potěší český jazyk u instalátoru a dobře provedeného jednoduchého ovladače tiskárny. Pravým požitkem je samotný proces tisku, a to jak rychlostí, tak kvalitou. Při první stránce tisku je trochu pomalejší, Na dvouřádkovém displeji můžete sledovat počet vytištěných stran ale při dalších stranách už to jenom sviští – patnáct barevných stran za minutu je opravdu úctyhodný výkon. Kvalita je podpořena výbornou LED technologií, takže i na obyčejný papír se otiskne lesklá fotografie, jejíž barvy jen září. Výsledek je velmi ostrý a nemá žádný rastr. Barevný tisk bohužel vyjde přece jen trochu draho ve srovnání s konkurencí.
DUKT Č Í PRO
SLA
1/05
fotokvalita tisku rychlost tisku český ovladač
1/05
PALEC Č Í
Velmi dobrá tiskárna (8/10)
PALEC Č Í
SLA
český návod i ovladač kvalita tisku originální vkládání tonerů
tisk tmavších oblastí jeden malý zásobník papíru
kapacita zásobníku složitý ovladač
cena: 16 648 Kč vč. DPH
cena: 15 490 Kč vč. DPH
Tento model se zakulaceným vkusným designem je novinkou na našem i světovém trhu. Na první pohled je jeho výhodou přehledný displej v češtině, který poměrně přesně ukazuje stav toneru v jednotlivých zásobnících. Čeština je navíc v instalátoru i ovladači. Ovladač poskytuje široké možnosti, ale jejich nastavování je hodně netradiční. Výborný je dodávaný program Reportér informující přesně o stavu toneru Technologii PictBridge obsahuje jako jediná tiskárna v testu právě Minolta i tiskárny. Kvalita tisku je proměnlivá – v některých fotografiích se trochu zabarvuje odstín nebo se slévají tmavší stíny. Výborný je tisk černobílé fotografie. V kontrastu s ním nelze přečíst malá inverzní písma. Další nevýhodou je pouze jeden nepříliš velký zásobník papíru. Jedinečným vybavením je speciální port USB podporující PictBridge pro přímé propojení s fotoaparátem.
5. Epson AcuLaser C1900
Kulatý a široký tvar dává tiskárně zvláštní kouzlo. Tonery se musí při výměně postupně vsunout do tzv. otáčecího karuselu. Naštěstí je přiložen český návod, bez nějž by mohla být instalace opravdu složitá. S tímto postupem se můžete setkat i u jiných výrobců. Z ovládacích prvků chybí displej – informování uživatele obstarává sedm kontrolek, z nichž čtyři jsou určeny pro varování, že dochází některá barva toneru. Bohužel Informace o stavu tiskárny získáte pomocí sedmi kontrolek dojde-li jedna barva, musíte ji ihned vyměnit, jinak tiskárna odmítne tisknout i obrázky, kde by daná barva nebyla potřeba. Dalším nedostatkem je chybějící vnitřní zásobník na papíry v základní výbavě – budete ho muset dokoupit. Rychlost tisku není závratná, nicméně tiskárna vám to vynahradí kvalitou tiskového výstupu. Sice to není lesklá fotografie, ale věrnost barev i ostrost jemných detailů je velice dobrá.
6. Oki C3100 Velmi dobrá tiskárna (7/10)
Velmi dobrá tiskárna (7/10)
kvalita tisku možnosti ovladače kapacita zásobníku
čeština přehlednost ovladače rychlost barevného tisku
manipulace s tonerem chybí čeština velká hmotnost
jemně fialový odstín ovládací tlačítka cena barevného tisku
cena: 29 555 Kč vč. DPH
cena: 12 490 Kč vč. DPH
Tato „tisková věž“ rozhodně soutěží v těžké hmotnostní kategorii a nasadit ji na spodní doplňkový zásobník papíru vyžaduje opravdu celého muže. Po svalech přijde na řadu intelekt, když budete zjišťovat, jak vsadit tonery. S obrázkovým návodem (nikoli v češtině) se to sice dá zvládnout, ale je to proces zdlouhavý – po výměně jednotlivých barev je nutné nechat tiskárnu asi tři minuty kalibrovat. Instalace ovladače není složitá, Jednořádkový displej skrývá strukturovanou nabídku s velkými možnostmi bohužel je opět v angličtině, stejně jako ovladač samotný. I na něm je znát vyšší úroveň tiskárny – jeho struktura je bohatá a chvíli trvá, než si na ni člověk zvykne; zato poskytuje širokou škálu možností. Kvalita tisku je takřka fotografická a věrnost barev vůči původní předloze jedna z nejvyšších v celém testu. V poměru k této kvalitě navíc vycházejí velmi dobře i tiskové náklady.
24
n Internet
2. Xerox Phaser 8400
1. Oki C5200
PALEC Č Í
n Témata
n Computer 1/05
Na první pohled jako by tato tiskárna vypadla z oka svému dražšímu bratříčkovi C5200. Ale už na ten druhý si všimnete, že postrádá displej. Veškeré ovládání je obstaráváno tlačítky Online a Cancel. Stav tiskárny je sledován třemi kontrolkami, takže dokud to nenahlásí ovladač, není poznat, který toner zrovna dochází. S modelem C5200 má stejné také vkládání tonerových kontejnerů, zásobníky papíru, instalátor i český K ovládání této tiskárny postačí pouze dvě tlačítka ovladač. Velmi příjemná je rychlost barevného tisku, která je ve srovnání s ostatními tiskárnami dvakrát až třikrát vyšší. Ani kvalita není s ohledem na cenu pominutelná – je zachována technologie lesklého fotografického nátisku, nicméně větší zkreslení barev a sklony k fialovým tónům jsou patrné. Cena barevného tisku je vyšší než u konkurence. n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81
n Uživatel 7. Samsung CLP-500N Velmi dobrá tiskárna (7/10) výběr portů tiskové náklady rychlý tisk chybí čeština zobrazení stavu toneru občas zadrhává papír cena: 14 622 Kč vč. DPH Po vybalení třicetikilogramového dárku přijde další zábava v podobě instalace tonerových kazet a dalších součástí. Při těchto úkonech je vhodné použít přiložený návod (bohužel není v češtině), protože jinak hrozí poškození tiskárny. Jakmile si ale zvyknete na jisté zákonitosti, které v této tiskárně fungují, je již manipulace poměrně jednoduchá. Velmi snadná a bezproblémová je instalace ovladačů a připojení k počítači Displej poskytuje přehledné a jasné ovládání všech činností tiskárny přes port USB. Dále se nabízí paralelní port nebo za příplatek bezdrátová síť Wi-Fi. Čeština ovšem není zastoupena ani při instalaci, ani v ovladači tiskárny. Ovladač je jednoduchý bez zvláštních vymožeností, ale přehledný. Kvalita tisku se nijak nevymyká průměru. Zarážející je zobrazení stavu toneru, který se dožaduje výměny v době, kdy je ještě schopen vytisknout stovky stránek. Minimální jsou tiskové náklady.
8. Minolta Magicolor 2400W Velmi dobrá tiskárna (7/10)
??? 1/2 vpravo
čeština menší rozměry cena chybí displej malý zásobník papíru chybí síťové připojení cena: 10 968 Kč vč. DPH Tato krásná malá tiskárna jako by své mladší sestřičce z oka vypadla – stejný design, stejná instalace, stejný ovladač, stejné tonerové kazety a poměrně snadná manipulace s nimi. Všude je navíc k dispozici čeština. Ovladač sice skýtá zajímavé možnosti, ale jejich dostatečné vyzkoušení může být vzhledem k tiskovým nákladům poměrně drahé. Také kvalita tisku je takřka shodná. Problémy jsou s tiskem Při výměně toneru budete potřebovat tlačítko pro otáčení zásobníku z MS Excelu; pokud je zatržena položka Kompletovat kopie, tak při hromadném tisku vždy načítá tiskárna každou stránku znovu. To samozřejmě tisk zpomaluje. Rozdíl oproti MC 2430DL tvoří čtyři kontrolky místo skvělého displeje na zobrazení toneru a jen dvě ovládací tlačítka. Naštěstí je opět k dispozici program Reportér. Chybí však možnost síťového připojení a PictBridge.
9. Brother HL-2700CN Dobrá tiskárna (6/10) rychlost tisku snadná instalace zobrazení toneru vyšší cena chybí čeština jen jeden zásobník papíru
I tato tiskárna patří do vyšší cenové i hmotnostní kategorie. Kvalita barevných fotografií tomu skoro odpovídá, i když je patrné mírné ztmavení a velmi jemné zkreslení tónů. Černobílou fotografii zase poznamenává jemný rastr. O poznání horší je běžný tisk, protože úzké linky se rozpadají na shluk teček a malé inverzní písmo bohužel nejde přečíst vůbec. Co se týče instalace, ovládání a manipulace s tonerem, je jedinou nevý- Výměna zásobníku toneru je skutečně jednoduchá – vysunout a zasunout hodou chybějící podpora českého jazyka. Ovladač je jinak kvalitní a poskytuje širokou škálu možných nastavení. Chvíli ale potrvá, než se v něm zorientujete. Bohužel neumí ukládat tiskové volby. Výraznou výhodou Brotheru je rychlost tisku, zejména černého. Rozhodně by se zde uživil více než jeden zásobník papíru a tiskové náklady by mohly být vzhledem k vyšší pořizovací ceně trochu nižší. n Computer 1/05
25
INZERCE
cena: 24 990 Kč vč. DPH
Soutěž s Computerem
n www.?????.cz n
Křížovka 1× půlroční superpředplatné Computeru 5× publikace Smileys
Křížovka Computeru 1/05 Valením odsunout
Začátek tajenky
Glycerid
Číslovka
Kód Ekvádoru
Nářadí k mlácení
Planý česnek
Změna v dědičnosti
V pravou chvíli
Mláďata krav
Nová zpráva
Moučka z kurkumy
Kňučet
Obrněné vozidlo
Platidlo v Uhrách
Město v Anglii
Nedopalek
Část střechy
Doupě
Povzdech
Půlka
Mys
Vozidlo
Vyhnanec
Ženské jméno
Řidší tkanina
Vodoteč
Předložka
Značka americia
Oznámit Dát souhlas Šlépěj Prstence dórské hlavice
Značka dlaždiček
Kypřiti pluhem
Konec tajenky
Jestli (sloven.)
Dílo K. Čapka
Kód Izraele
Tykvovitá rostlina
Ryba
Ruské jezero
Korálový ostrov
Useň na rukavičky Popěvek
Velitel kozáků
Uzlíček v tkanině Mražený krém
Temno Ano (sloven.)
Snad
Druh slínovce
Údobí
Rostlinné vajíčko
Cupitat
Branka v ohradní zdi
Nemoc dýchadel
Školiti
Hlava kláštera
Spojka Zástup
Český herec
Předložka
Polní míra
Rmut
Akvarijní rybka
Magnetické Nárameníky těleso
Řeka v Brazílii Sečná zbraň
Pálenka z mléka
Třpyt Stará zbraň Moje Expedovat
Dětský pozdrav
Egyptská boh. války
Slavnostní kabát
Pracovník v lomu
Úder
Posvátný býk
Kruh
Svobodný statek
Kanál
Roční období
Druh básníka
Inic. fotb. Panenky
Římských 501
Nedaleko Smyčka
Pomocník rektora
Lidový tanec
Odd. tech. kontroly
Měděnka
Cesta letadlem
Protiklady Druh vína Moč (lékař.)
Rod houslařů
Druh klenby
Jiná (sloven.)
Zámezí
Kurzíva
Dávat rady
Zkr. okr. výboru
Zápor
Sklovitá kapka
Ronění
Rarity
Taká
Domácky Adolf
Název lepidla
Pomůcka: amelon, Anat, anuli, delece, pylis, Tenyl
" Křížovka Computeru 1/05
Zasílejte do 4. února 2005
Jméno a příjmení: Ulice:
Věk: PSČ:
E-mail: Tajenka:
26
n Computer 1/05
Město:
Anketní lístek nemusíte vystřihovat z časopisu, stačí jej pouze okopírovat. Vyplněný kupon zašlete na korespondenčním lístku do 4. února 2005 na adresu: Computer, Lidická 28, 602 00 Brno, nebo vyplňte anketní lístek na našich webových stránkách computer.zive.cz. Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme Vás o následující souhlas s použitím Vašich osobních údajů: Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s. se sídlem Brno, nám. 28. dubna 48, PSČ: 635 00, IČO: 25652931 (dále jen společnost), výslovně souhlasím s použitím mých osobních údajů v rozsahu jména, příjmení, e-mailové adresy a poštovní adresy, popř. telefonního čísla mobilního telefonu (bylo-li poskytnuto) pro účely nabídky obchodu nebo služeb. Tento výslovný souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem nabídky obchodu nebo služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto účelem.
n ????????????????????????????????????????????????????
n Uživatel V části „Jak jsme testovali“ uvádíme, že tabulková cena za stránku je uvedena na normostranu a je pouze orientační. Přesto v porovnání s inkoustem vychází podstatně lépe. Navíc musíte vzít v patrnost, že rovněž obrazový válec má omezenou životnost, a po několika desítkách tisíc kopií jej budete muset vyměnit, což nebývá levné. Tiskové náklady z říše snů má tiskárna Samsung CLP-500N – tam jsou ovšem dány horší kvalitou tisku. Výrobci často uvádějí nižší počet stránek, než jsme naměřili. Testovali jsme totiž tak dlouho, dokud byl nátisk souvislý. Často už mnoho set stránek dopředu tiskárna hlásila, že je málo toneru. Asi nemusíme připomínat, že podobná hlášení je třeba brát jen jako orientační. Při srovnávání inkoustových a laserových tiskáren však mějte na paměti, že tonerové kontejnery jsou hodně drahé (barevné stojí kolem 3 000 Kč). Vydrží sice
Jak jsme testovali
poměrně dlouho, nicméně jednorázová investice bývá značná. Se zajímavým řešením přišel Xerox, který místo toneru prodává tuhé voskové kostky – tři v jednom balení. Tisková kvalita je v tomto případě výborná, bohužel cena náplní již zase vychází zhruba nastejno jako u konkurence. Připojení k počítači je vždy řešeno přes standardní port USB, který bývá často doplněn starším paralelním (LPT) portem. Někdy je možné použít i výše zmíněné síťové připojení. Dejte si však pozor – datový kabel nebývá součástí základního balení, takže budete muset nějaký přikoupit. Co se týče ostatní výbavy tiskáren, v základním balení nedostanete prakticky nic. Všude ale máte možnost něco přikoupit – například dodatečný zásobník na papír. Obvykle bývají základní součástí dva: jeden
v zásuvce na velké množství papíru a jeden doplňkový na občasné použití speciálního materiálu. U Brotheru, HP nebo Minolty však neplatí ani to. Velmi zřídka je v nabídce duplexová jednotka pro oboustranný tisk. V tomto ohledu je Xerox čestnou výjimkou, kde duplexová jednotka funguje opravdu báječně. Na čtečku paměťových karet nenarazíte ani u jedné testované tiskárny, pouze Minolta Magicolor 2430DL má k dispozici vstupní port USB pro čtení z fotoaparátu podporující PictBridge. Jak je vidět, výrobci se dnes snaží dostat na trh kvalitní, ale přitom cenově přístupné barevné laserové tiskárny. Ty se v brzké době zřejmě stanou běžnou součástí firemního vybavení, kde se na nich bude hromadně tisknout propagační materiál. O něco později se začnou šířit i do domácností. Kdy se tak stane, bude záležet také na vás. p20356q
razci černé nápisy od největších až do těch nejmenších dvoupixelových fontů, a to obyčejně
i inverzně. Důležitou součástí obrazce je také skupina velmi tenkých černých linek jen ne-
Přidaná hodnota
První kontakt s tiskárnou hraje velmi důležitou roli – ukáže se její „uživatelská přívětivost“ při instalaci a manipulaci s tonerovými kazetami. Také by se nemělo zapomenout na hardwarové a softwarové příslušenství. To všechno jsou však pouze doplňkové záležitosti, které se snadno ověří při samotném testu tří nejdůležitějších vlastností: kvality tisku, rychlosti tisku a výdrže toneru – tedy cenových nákladů na tisk jedné stránky. Ideální tiskárna by proto měla splňovat následující kritéria: dobře, rychle a levně.
U tiskárny je nejdůležitější kvalita tisku. Proto jsme ji testovali jako první a dali jí při hodnocení nejvyšší váhu. Pro tento test používáme speciální testovací obrazec se třemi barevnými fotografiemi (budova, příroda, postava), jednou černobílou fotografií a barevnými pruhy ve všech barevných škálách. V neposlední řadě jsou na ob-
INZERCE
Kvalita je vždy na prvním místě
n
Testovací stránka důkladně prověřila tiskové možnosti všech tiskáren zúčastněných v testu
n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 27. ledna
n Computer 1/05
27
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet DK
Parametry Váha
Ergonomie (20 %)
7,5 % věrné barvy 7,5 % mírné zkreslení 10,0 % linky splývají
tisk text 1 800 znaků [min:s] – 1. strana tisk černobílý – další strany [min:s] tisk text + grafy [min:s] – 1. strana tisk fotografie 10 × 15 cm – 300 dpi [min:s] – 1. strana tisk fotografie A4 – 300 dpi [min:s] – 1. strana tisk barevný – další strany [min:s] rychlost zahřívání [min:s]
10 % 20 % 10 % 10 % 10 % 30 % 10 %
3,0 % 6,0 % 3,0 % 3,0 % 3,0 % 9,0 % 3,0 %
rozmístění ovládacích prvků
10 %
2,0 %
přehlednost displeje
10 %
2,0 %
český instalátor složitost instalace
10 % 10 %
2,0 % 2,0 %
složitost manipulace s tonerovými kazetami
10 %
2,0 % kalendářový návod v češtině
český ovladač
10 %
(10)
(10) ano (10) displej (0) –
0:20 0:02,5 0:20 0:30 1:00 0:04 1:25 menu na displeji (bez češtiny) dvouřádkový (počítá kopie) ano snadná
kvalita a přehlednost ovladače
10 %
možnost uložení tiskových parametrů okraje zobrazení stavu toneru
10 % 10 % 10 %
2,0 % ano přehledný, 2,0 % jednoduchý, dostačující 2,0 % ano 2,0 % 4,2 mm z každé strany 2,0 % hrubé
možnost přerušit tiskovou úlohu kontrola docházejícího toneru příslušenství
10 % 20 % 10 %
1,5 % ano 3,0 % displej 1,5 % –
připojení k počítači
15 %
2,3 % USB 2.0
síťový tisk duplex-tisk softwarová výbava cena černobílého tisku za jednu stranu (5% pokrytí) Provozní náklady (10 %) cena barevného tisku za 1 s (5% pokrytí každou barvou) měsíční zatížení
15 % 20 % 10 % 40 % 50 % 10 %
2,3 % 3,0 % 1,5 % 3,0 % 6,0 % 1,0 %
Výbava (15 %)
tisková technologie tiskový jazyk tonerové kontejnery počet přímých barev nejvyšší výstupní rozlišení [dpi] displej rozměry médií bezokrajový tisk hmotnost médií [g/m²] paměť tiskárny [MB]
Parametry
ostatní média kapacita hlavního zásobníku podporované operační systémy rozměry (v × š × h) [mm] hmotnost [kg] záruka (roky) cena vč. DPH (Kč) Hodnocení
patrně vzdálených od sebe. Na nich se dá jednoduše zjistit, jak jemně dokáže tiskárna tisknout.
Linky prověřily přesnost Hodnocení tisku fontů a úzkých linek je shrnuto do kategorie Běžný tisk. Nejvyšší hodnocení dostaly tiskárny, které pečlivě vytiskly všechny linky zvlášť a šlo z nich dobře přečíst i nejmenší inverzní písmo. To však splnily jen málokteré. Nejlépe se však kvalita tisku pozná na barevných fotografiích. Na rozdíl od inkoustových tiskáren netisknou laserové obvykle na fotopapír – nemají to totiž zapotřebí díky své technologii tisku, která vytvoří jakousi fotografickou vrstvu. I na obyčejném tenkém bílém papíru (80 g/m2) najdete často skoro pravou a nefalšovanou lesklou fotografii.
28
2. Xerox Phaser 8400
30 % 30 % 40 %
Kvalita tisku (25 %)
Rychlost tisku (30 %)
Celkem 1. Oki C5200
barevné fotografie černobílé fotografie běžný tisk
n Computer 1/05
ano ne podporující nástroje 0,17 Kč/str. 3,00 Kč/str. max. 50 000 jednoprůchodová digitální LED technologie
(9) jemný rastr, syté barvy (7) zrnité (7) horší inverzní malé písmo
(9) (4) (8)
0:05 0:02,5 0:08 0:25 1:10 0:09 2:40 menu na displeji (bez češtiny) šestiřádkový, mnoho možností ne obtížná, s problémy jednoduchá, vklad tuhého inkoustu ne strukturované, mnoho možností ano 5,0 mm z každé strany přesnější na displeji
(10) (9) (10) (10) (8) (7) (5)
(7) (9) (8) (9) (9) (10) (8) (8) (8) (10) (9) (8) (9) (10) (6) (4)
(8) USB 2.0, LPT (10) (0) (5) (8) (5) (8)
ano ano podporující nástroje 0,40 Kč/str. 3,73 Kč/str. max. 85 000
3. Minolta Magicolor 2430DL minimální rastr, (7) odchylky odstínů věrné odstíny, ostré (10) linky mírně splývají, (6) malé písmo nečitelné 0:16 0:03,0 0:23 0:37 0:55 0:12 2:10
(8) české menu na displeji (10) dvouřádkový, jendnoduchý (0) ano (3) snadná (10) snadná, pod horním krytem (0) ano (10) složitější, hodně možností (10) (3) (6)
ano 5,0 mm z každé strany přehledné na displeji + program reportér (10) ano (10) displej (0) USB kabel (10) USB 2.0 (10) (10) (5) (4) (5) (10)
tuhý inkoust
(7) (8) (7) (7) (9) (6) (6) (9) (6)
(10) (8) (9) (10) (8) (10) (3) (10) (10) (10) (3) (8)
ano (10) ne (0) dobré nástroje, PictBridge (8) 0,43 Kč/str. (4) 1,51 Kč/str. (7) max. 35 000 (6) čtyřprůchodový barevný laserový tisk GDI, rozšířené automatické řízení sytosti obrazu (eAIDC)
GDI
Adobe Postscript 3TM, PCL5c
Oki C5000
tuhý inkoust Color Stix 8200
4 1 200 × 600 dvouřádkový
4 2 400 × 600 šestiřádkový
Minolta toner cartridge pro MC2400 4 2 400 × 600 dvouřádkový
A4 , A5, B5 , A6 (pouze 1 zásobník), Legal13, Legal13.5, Legal14, Letter, Executive
A4, A5 a volitelně nastavitelné
A4, volitelné 92–216 mm (š) × 148–297 mm (d)
ne 75–203 32 (max. 288)
není 60–220 128 (max. 512)
obálky, štítky, karty
obálky, fólie, štítky
není 60–163 64 (max. 576) silný papír, obálky, průhledné fólie pro projektory a štítky pro laserové tiskárny
300 listů
525 listů Windows 9x/ME/2000/NT/XP; Mac OS 9.x, X a vyšší; Novell NetWare, Linux, Sun OS 4.x Sun Solaris 2.4+, DEC HP/IX 11.x, IBM AIX 4.2,SGI, SCO), univerzální ovladač Xerox Walk-up Printing Driver 422 × 533 × 368 28 2 32 999 Velmi dobrá tiskárna (7/10)
Windows 98/ME/2000/ NT/XP 342 × 400 × 528 20 2 22 599 Velmi dobrá tiskárna (8/10)
Tato vrstva obvykle maže veškeré problémy s rastrováním, ale přesto lze na některých tiskárnách rozeznat tiskové tečky. Ty také snižují hodnocení v této části testu. Kromě toho jsme strhávali body za různá odstínová a jasová zkreslení (obvykle docházelo ke ztmavení původní předlohy nebo fotografie dostávaly jemně nafialovělý nádech). Třetí částí kvalitativního testu byl černobílý tisk. Je až neuvěřitelné, jak rozdílná může být u jedné tiskárny kvalita tisku barevné a černobílé fotografie. Zatímco barevné fotografie mohou být prvotřídní, místo černobílé se vytvoří podivný shluk teček, které se svou kvalitou přibližují prvním inkoustovým strojům (zvlášť patrné to bylo u voskového tisku Xeroxu Phaseru 8400). Oproti inkoustové konkurenci dosahují laserové tiskárny mnohem vyšší rychlosti
200 listů Windows 98SE/Me/2000/XP, Mac OS X (od 10.2.), Linux 341 × 430 × 395 20 3 16 648 Velmi dobrá tiskárna (7/10)
tisku. Laserová tiskárna totiž obsahuje tzv. obrazovou jednotku (válec), na niž se nanese potřebná vrstva toneru, která se následně „zapeče“ při vysoké teplotě na papír. Proto se vytištění první stránky liší podle její obrazové náročnosti. To znamená, že v počítači a potom v tiskárně probíhají složité výpočty a procesy v různých tiskových jazycích, které umožní nanést toner na obrazový válec právě tak, aby byl obrázek správně vytištěn.
Rychlost nezávisí jen na tiskárně Vytištění první strany předlohy rozdělujeme na více údajů: černý text o rozsahu 1 800 znaků na nejhorší možnou kvalitu (z MS Word 2000), barevné grafy a tabulky s textem na velikost A4 na střední kvalitu (z MS Excel 2000) a fotografie velikosti 10 × 15 cm a A4 ve vysoké kvalitě (300 dpi z Ado-
n Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz
n Témata
4. HP LaserJet 2550L velmi jemný rastr věrné odstíny vynikající 0:21 0:03,0 0:30 0:40 1:10 0:15 1:15 tlačítka, kontrolky není
5. Epson AcuLaser C1900 (8) velmi věrné barvy (10) věrné odstíny, ostré (10) linky splývají (6) (8) (6) (7) (8) (4) (9)
0:15 0:03,5 0:25 0:32 1:00 0:15 1:50 na displeji (5) menu (složité, bez češtiny) (0) jednořádkový
n Uživatel
6. Oki C3100 (10) ztmavuje, fialový odstín (10) mírné zkreslení (7) linky splývají (8) (7) (7) (8) (9) (4) (7)
0:18 0:03,0 0:25 0:30 1:03 0:05 1:40
n Digitál
7. Samsung CLP-500N (7) (7) (7) (7) (8) (7) (9) (8) (10) (8)
(7) 2 tlačítka
(2)
(6) není
(0)
tmavší, jemný rastr jemně viditelný rastr linky splývají, malá písma se ztrácí 0:14 0:03,0 0:29 0:43 1:25 0:14 1:20 menu na displeji (bez češtiny) dvouřádkový
ano (10) ne před zapojením a s restartem (5) snadná otáčecí karusel, návod (8) obtížné a zdlouhavé v češtině ano (10) ne složitý, nenastavuje se (4) strukturovaný kvalita ano (10) ano 4,2 mm z každé strany (6) 4,0 mm z každé strany hrubé (4) hrubé
(0) ano (8) snadná návod (4) kalendářový v češtině (0) ano přehledný, (8) jednoduchý, dostačující (10) ano (7) 4,2 mm z každé strany (4) velmi hrubé – 1 kontrolka
(10) ne (9) velmi snadná ve 12 jazycích (8) návod (bez češtiny) (10) ne přehledný, (9) jednoduchý, dostačující (10) ano (6) 4,2 mm z každé strany (2) hrubé
ano kontrolky –
(10) ano (10) displej (0) zásobník na 500 listů
(10) ano (10) 1 kontrolka (10) USB kabel
USB 2.0, LPT
(10) USB 1.1, LPT
(10) ano – reset (3) displej (3) – 2.0, LPT (možno (8) USB přidat Wi-Fi) (0) ano (0) ano (5) Synthru Network Printer (7) 0,03 Kč/str. (6) 0,16 Kč/str. (6) výrobce neuvádí
(5) USB 2.0
n Profi
(6) (8) (4) (8) (8) (6) (6) (6) (5) (9)
n Magazín
8. Minolta Magicolor 2400W minimální rastr, (7) odchylky odstínů věrné odstíny, ostré (10) linky mírně splývají, (6) malé písmo nečitelné 0:16 0:03,0 0:24 0:37 0:47 0:12 2:10
(7) (8) (7) (7) (10) (6) (6)
(8) kontrolky, 2 tlačítka
(2)
(7) není
(0)
(0) ano (10) snadná
(9) složitější, hodně možností (10) (6) (4)
ano 5,0 mm z každé strany kontrolky + program reportér (5) ano (10) kontrolky (0) USB kabel
(9) snadná, návod v češtině (10) ne dostatek (8) složitější, možností (10) ne (3) 4,0 mm z každé strany (6) přesnější na displeji (10) ano (10) displej (3) –
(10) USB 2.0
ano (10) ne (0) podporující nástroje (5) 0,44 Kč/str. (4) 1,97 Kč/str. (7) max. 30 000 (5) čtyřprůchodový barevný laserový tisk HP PCL 6, emulace HP Postscript level 3
ano (10) ne (0) – (0) 0,37 Kč/str. (6) 1,63 Kč/str. (7) max. 35 000 (6) čtyřprůchodový barevný laserový tisk PCL5e mode (LJ4 mode) HP-GL/2 emulation (GL2 mode)
ne ne podporující nástroje 0,32 Kč/str. 2,88 Kč/str. max. 35 000 jednoprůchodová digitální LED technologie
(10) (10) (5) (10) (10) (0)
GDI
SPL-C (Samsung Printer Language Color)
HP Color LaserJet
Epson AcuLaser C900/C1900
toner – typ C6L
Samsung CLP-500 – kompatibilní
4 600 × 600 není
4 600 × 600 jednořádkový
barevná laserová, ICC
9. Brother HL-2700CN jemný rastr, zkreslení barev mírné zkreslení linky splývají, malé písmo není vidět 0:15 0:02,0 0:22 1:00 2:45 0:08 0:55 menu na displeji (bez češtiny) dvouřádkový, jednoduchý
(10) ne (8) snadná
(6) snadá, pod horním krytem (0) ano
n Internet
(8) USB 2.0, LPT
ne (0) ne (0) dobré nástroje (8) 0,43 Kč/str. (4) 1,51 Kč/str. (7) max. 35 000 (6) čtyřprůchodový barevný laserový tisk GDI, rozšířené automatické řízení sytosti obrazu (eAIDC)
(7) (7) (4) (8) (10) (7) (3) (1) (8) (10) (6) (6) (0) (8) (10) (0) (7) (0) (7) (6) (10) (10) (0) (10)
ano (10) ne (0) podporující nástroje (5) 0,40 Kč/str. (4) 2,23 Kč/str. (7) výrobce neuvádí (0) čtyřprůchodový barevný laserový tisk PCL 6, PCL 5c, BR-Script 3 (emulace Postscript 3), Epson FX-850, IBM Proprinter XL, HP-GL
4 1 200 × 600 dvouřádkový
Minolta toner cartridge pro MC2400 4 2 400 × 600 není
A4
A4, volitelné 92–216 mm (š) × 148–297 mm (d)
A4, Letter, A5, B5, Executive, obálky a fólie
ne výrobce neuvádí 64 (max. 192)
není 60–163 32 MB (nerozšiřitelná)
není 60–210 64 (max. 576)
fólie, obálky, štítky, karty
silný papír, obálky, průhledné fólie pro projektory a štítky pro laserové tiskárny
obálky, fólie a samolepící štítky pro laserové tiskárny
125 listů
4 1 200 × 600 není A4, A5, B5, A6, C5, DL, Com-9, A4, A5, B5, Letter, Half-Letter, Com-10, Monarch, uživatelské Government Letter, volitelné velikosti (až do délky 1 200 mm), 92–216 mm (š) × 210–297 mm (d) Legal13, Legal13.5, Legal14, Letter, Executive ne není 60–163 75–203 32 (max. 1024) 32 (max. 288) obálky, štítky, kartony, Epson Color Laser Paper, Epson Color obálky, štítky, karty Laser fólie, Epson Color Laser lesklý papír 500 listů 300 listů
250 listů
200 listů
250 listů
Windows 98/ME/2000/NT/XP; Mac OS 9.x a OS X
Windows 9x/ME/2000/NT/XP; Mac OS 8.1 a OS 9.0
Windows 98/ME/2000/XP
Windows 9x/ME/2000/XP/ 2003, Linux, Mac OS 10.3.x
Windows 98 SE/ME/ 2000/XP
Windows 9x/ME/NT/2000/XP, Mac OS 8.6–9.2, OSX 10.2
325 × 482 × 452 22 2 15 490 Velmi dobrá tiskárna (7/10)
526 × 496 × 521 29 2 29 555 Velmi dobrá tiskárna (7/10)
342 × 400 × 528 20 2 12 490 Velmi dobrá tiskárna (7/10)
405 × 510 × 467 32 2 14 622 Velmi dobrá tiskárna (7/10)
341 × 430 × 395 20 3 10 968 Velmi dobrá tiskárna (7/10)
420 × 480 × 385 31 2 24 990 Dobrá tiskárna (6/10)
76 × 127–216 × 356 mm ne 60–177 64 (max. 192) lesklá média, transparentní fólie, štítky, obálky a karty
be Photoshop). Při tomto tisku hraje jistou roli také operační systém a volná paměť počítače (probíhají tam první výpočty při zadání tisku), proto je třeba brát údaje o rychlosti tisku spíše relativně, jako srovnávací mezi všemi tiskárnami. Tisk všech dalších stránek od jedné předlohy potom už trvá vždy stejně dlouho, ať se jedná o malý obrázek nebo celou plochu A4. Otáčí se totiž pouze obrazový válec, který bere papíry z podavače a chrlí je do výstupního zásobníku. Rozdíl je pouze v černobílém a barevném tisku, protože při barevném se nanáší každá barva zvlášť.
Pro provoz je třeba teplo Z toho také vycházejí dva nejdůležitější údaje v tabulce (tisk barevný a tisk černobílý), které se týkají hromadných tisků. Kvůli ma-
lým číslům v naměřených časech jsme vždy tiskli deset stran – sledovali jsme celkový čas a ten potom dělili deseti. Posledním údajem v tabulce je doba zahřívání tiskárny, která rovněž závisí na mnoha faktorech. Mnohem delší je zahřívání při počátečním spuštění nebo kalibraci barev nového tonerového zásobníku než jen po krátkém vypnutí. Námi uváděný čas by měl odpovídat rannímu startu tiskárny po noční nečinnosti.
Co mě to bude stát? Cenové náklady na vytištění jedné černobílé či barevné stránky se počítají při 5% pokrytí stránky jednou barvou. Abychom dodrželi tuto normu, vytvořili jsme černý obdélník pokrývající 80 % strany a tiskli jsme s novým černým tonerem, dokud nedošel. Vý-
n Nenechte si ujít speciál Domácí kino zima 2005, který vyšel ve čtvrtek 9. prosince
toner Brother TN-04(BK, C, M, Y) 4 2 400 × 600 dvouřádkový
sledné číslo jsme potom násobili šestnácti (tj. 80/5), čímž jsme dostali počet normostránek na jednu tiskovou kazetu. Pak už jen stačilo zjistit cenu tonerové kazety a dostali jsme přibližné náklady na tisk jedné normostránky. Podobně jsme postupovali u barevného tisku, kde jsme použili tři obdélníky (azurový, purpurový a žlutý), z nich každý pokryl 25 % stránky. Výsledek jsme tedy vynásobili pěti (25/5). V praxi mějte na paměti, že pokrytí stránky bývá obvykle větší, takže náklady na tisk se mohou zvednout dvakrát i třikrát. Produkty do testu zapůjčili: Brother: (541 426 911, www.brother.cz) n Epson: Epson ČR (548 427 811, www.epson.cz) n HP: Hewlett-Packard (261 307 310, www.hp.cz) n Minolta: Konica Minolta (800 130 130, www.minolta.cz) n Oki: Oki Systems (224 890 158, www.oki.cz) n Samsung: ProCA (234 646 377, www.proca.cz) n Xerox: PS-Pro (235 362 322, www.pspro.cz) n Computer 1/05
29
n Uživatel
n Digitál
M
ultimediální přehrávače řady iPod jsou zřejmě nejznámějším výrobkem firmy Apple, proto se nelze divit, že se několikrát ročně objevují další vylepšené modely této značky. Posledním hitem je Apple iPod photo, který kromě přehrávání hudby zvládá i prohlížení obrázků na vestavěném barevném displeji.
Pořád je to iPod I v nové verzi zachoval Apple stejný design. Konstrukčně se jedná o kvádr velikosti balíč-
n Luxusní a stylový přehrávač,
za který si ale připlatíte
ku karet, jehož přední strana je čistě bílá. Na zrcadlově stříbrné zadní straně si jistě brzy pořídíte sbírku otisků prstů všech přátel, kte-
n Profi
n Magazín
n Internet
prostřednictvím standardně dodávaného programu iTunes. Velmi intuitivně přidáte jednotlivé soubory nebo celé složky přímo z hlavní nabídky. Při dalším připojení iPodu k počítači se skladby přenesou na jeho vnitřní 40GB pevný disk, odkud je můžete rovnou přehrávat. Přehrávač si poradí se soubory sedmi hudebních formátů. Hudbu automaticky roztřídí podle informací uložených v popisku ID3. Svou fonotéku tak mů-
Obrázky k nakousnutí
Tomáš Doseděl
Multimediální přehrávač Apple iPod photo
Kromě bourání zdi, střílení na parašutisty a Solitairu si vaši pozornost zaslouží zejména originální Music Quiz, v němž musíte poznat krátkou hudební ukázku, kterou vám iPod přehraje z databáze ve své paměti. Nejprve nabídne pět možností a postupně jednu po druhé odebírá. Do iPodu můžete také zálohovat své kontakty. Stačí je uložit ve formátu vCard, což umí i MS Outlook. Poté nastavíte iPod, aby se vůči počítači choval jako disk, a jednotlivé kontakty jednoduše přetáhnete do složky Contacts. Poté si můžete nastavit, zda se budou lidé řadit podle křestního jména či příjmení. Stejným způsobem lze uložit textové poznámky – soubor ve formátu TXT přetáhnete do složky Notes.
Několik týdnů hudby Přehrávač se prodává ve dvou verzích, které se liší pouze kapacitou pevného disku. Základní varianta nabízí 40 GB prostoru, dražší pak plných 60 GB. V obou případech budete mít co poslouchat několik týdnů. Funkčně i designově je iPod photo jeden z nejpovede-
Za dobu své existence se stal hudební přehrávač Apple iPod symbolem luxusu a stylu. Uchvátil celou Ameriku a velkou vlnu zájmu vzbudil i v Evropě. I když existují funkčně vybavenější přístroje, originál je pouze jeden – malá bílá krabička s kruhovým dotykovým ovládáním a nápisem iPod.
Na první pohled ří budou váš nový iPod obdivovat. Velkou novinkou je barevný displej s rozlišením 220 × 176 px a podporou 65 536 barev. Na horní straně najdete dva konektory pro připojení sluchátek, spodní strana patří konektoru pro propojení s počítačem. Nejedná se o standardní konektor, výrobce ale dodává kabely ve verzi USB i FireWire. Přepínač Hold umístěný vedle konektorů pro sluchátka zabrání nechtěnému stisknutí tlačítek. K ovládání slouží velké šedé dotykové kolečko s bílým středem pro potvrzování. Jeho čtyřem základním směrům jsou přiřazeny často používané funkce – play/pause, posun o skladbu vpřed a vzad, návrat v nabídce o úroveň zpět. Pokud na kolečko položíte prst
žete procházet podle žánru, interpreta, názvu alba apod. Kdo nepovažuje vyplňování ID3 popisků za nutné, bude mít asi problém. V programu iTunes můžete také sestavovat
vá ovládací plocha, reagující na dotek a pohyb prstu s potvrzujícím tlačítkem uprostřed
n Na horní straně přístroje najdete dva konektory pro připo-
jení sluchátek, z okolního zrcadlového povrchu je patrné, že o nežádoucí otisky prstů není nouze
vlastní seznamy skladeb. Vlastnosti zvuku vycházejícího ze standardně dodávaných bílých sluchátek můžete ovlivnit nastavením ekvalizéru, přičemž na výběr je celá řada připravených nastavení. Na jedno nabití baterie přehrává iPod hudbu přibližně deset hodin.
Hudba je jen začátek Novinkou oproti starším modelům je vestavěný prohlížeč fon Apple iPod photo umožňuje kromě přehrávání hudby také například prohlížet tografií. Obrázky můžete prohlížet postupně, nebo spustit obrázky a fotografie nebo si zahrát jednu ze čtyř zajímavých her jejich postupné automatické a jemně jej posunete po jeho obvodu, přehrá- zobrazování (slideshow) s přesně nastavevač vás posune v nabídce nebo změní hlasi- nými parametry. Přehrávač umí promítat obtost přehrávané skladby. rázky na televizi, podporuje kódování NTSC i PAL. K prohlížení obrázků pochopitelně Nejdůležitější je muzikálnost může hrát hudba. Až vás přestane bavit poHlavním úkolem iPodu je přehrávání hud- slouchání hudby a prohlížení obrázků, můžeby. Tu do něj nejsnadněji dostanete jedině te se pobavit jednou ze čtyř vestavěných her.
32
n Computer 1/05
n Charakteristickým rysem přehrávačů Apple iPod je kruho-
nějších současných multimediálních přehrávačů. Prohlížení obrázků na malém displeji sice nepovažuji za převratnou funkci, řada uživatelů z ní ale bude určitě nadšená. Pokud se bez ní obejdete, pořiďte si starší verzi iPop20665q du, s níž ušetříte.
Cenová osa (Kč včetně DPH) n 14 840 nnnnnn n 14 490 nnnnn n 13 800 nnnn
Apple iPod photo iRiver H-140 iAudio M3
Apple iPod photo produkt zdroj kontakt cena záruka
multimediální přehrávač DTP Obchod, Praha 233 355 585, www.dtpobchod.cz 14 840 Kč vč. DPH 2 roky
povedený design velká paměť intuitivní ovládání
nestandardní konektor zadní strana se špiní vyšší cena
interní paměť: 40 GB n typ paměti: pevný disk n displej: 2" aktivní LCD, 65 536 barev, 220 × 176 bodů n podporované hudební formáty: AAC, MP3, MP3 VBR, Apple Lossless, WAV, AIFF, Audible n podporované datové toky: 32–320 kb/s (MP3), 16–320 kb/s (AAC) n podporované obrazové formáty: JPEG, BMP, GIF, TIFF a PNG n baterie: Li-Ion n hudební výstup: 20 mW n odstup signálu od šumu: 95 dB n doba přehrávání na jedno nabití: až 15 h n automatické vypínání: 2–10 min n rozhraní: USB 2.0, FireWire n rozměry (v × š × h): 104 × 61 × 19 mm n hmotnost: 158 g n FM tuner: ne n ID3 popisky: ano n záznamník: ne n externí paměť: ne n příslušenství: AC adaptér, sluchátka, FireWire kabel, USB 2.0 kabel, AV kabel, iPod Photo Dock, pouzdro n Rozběsněný krokodýl nemůže být uznalý
n www.apple.cz/cze/apple/hardware/iPodPhoto n
n Témata
n Uživatel
Myš pro všechno V Tomáš Holčík
ětšina uživatelů očekává od polohovacích zařízení pouze ovládání pohybu ukazatele po displeji monitoru, lze je ale využít i univer-
n Myš, která ovládne
gram MediaLife, určený zejména pro využití s televizí či na delší vzdálenosti od monitoru. Pohodlný celoobrazovkový režim s velkými písmeny je dobře čitelný a snadno se ovládá. Z nabízených možností se mi líbilo zejména
celou vaši domácnost
zálněji. Zajímavý nápad přináší například nová multimediální myš Logitech MediaPlay Cordless Mouse, která je navíc vybavena i několika neobvyklými technologiemi.
Univerzální dálkový ovladač Šestice multimediálních tlačítek poslouží ke spouštění přehrávače, přehrávání/pauze, nastavení úrovně hlasitosti nebo posunu o celou skladbu vpřed či vzad n
držení ve stybízející výborné využití lu dálkových zejména pro multimeovladačů, kdy diální funkce. Možná nedodatečná tlačítosloví profesionální hráče ka zůstávají přímo nebo ryze kancelářské užipod palcem ruky. vatele, cílovou skupinou jsou ale Myška používá netradiční op- všichni uživatelé, kteří si na počítické čidlo s neviditelným in- tači pouštějí hudbu a filmy, a do fračerveným paprskem, které ní spadají téměř všichni. p21569q má stejnou citlivost a vlastnosti jako běž- Cenová osa (Kč včetně DPH) né optické myši, pou- n 1 386 nnnnnn Logitech MediaPlay Cordless Mouse Microsoft Wireless Intellimouse Explorer ze vespod nic nesvítí n 1 371 nnnnnn Logitech Cordless Click Plus Optical Mouse n 1 223 nnnnn a neoslňuje. O napájení se starají dvě AA ba- Logitech MediaPlay Cordless Mouse terie; po měsíci použí- produkt bezdrátová optická myš vání ovládací program zdroj Logitech, Praha stále hlásil jejich dob- kontakt 224 220 544, www.logitech.cz 1 386 Kč vč. DPH rý stav. K myši dosta- cena 3 roky nete také malý bez- záruka drátový USB vysílač na stole hůře padne do ruky počet tlačítek nelokalizovaný přehrávač neviditelný paprsek s prodlužovacím kanekompletní předefinování naklápěcí kolečko belem.
Ovládání s komfortem Nedílnou součástí myši je ovládací pro-
připojení: USB mikropřijímač n počet tlačítek: 8 + naklápěcí kolečko n bezdrátový přenos: rádiový, 2,4 GHz n snímač: optický s infračerveným světlem, 800 dpi n dosah: až 3 m udávaný, až 11 m zjištěný n napájení: 2× AA baterie n software: multimediální přehrávač MediaLife příslušenství: CD, instalační příručka, 2× AA baterie
Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub n Computer 1/05
33
??? 1/2 vpravo
internetové rádio, které v tomto provedení nabízí zajímavý výběr stanic a podrobné informace o přehrávaných skladbách. Pokud nebudete chtít MediaLife využívat, můžete tlačítku myši přiřadit jiný multimediální přehrávač. Logitech MediaPlay je myš na-
INZERCE
Na těle myši najdete nezbytnou dvojici tlačítek doplněných naklápěcím kolečkem, na boku další dvě klávesy s nastavitelnou funkcí (standardně pohyb vpřed a vzad v prohlížeči). Středem pozornosti je ale šest dalších tlačítek na horní straně myši, sloužících ke spouštění a ovládání multimediálního přehrávače. Po stisknutí se modře podsvítí, takže s nimi lze pracovat i ve tmě. Myš je ostatně už tvarována pro
n Uživatel
Monitor šitý na míru P okud je hlavním kritériem vašeho výběru budoucího LCD panelu nízká cena, ale zároveň se nechcete ošidit ani o kvalitní obraz, zajímavým tipem určitě může být model Orion Plus 7002L. Tento přístroj si pro sebe nechává exkluzivně vyrábět společnost Actebis.
Sluha v nenápadném rouše
??? 1/3
Orion Plus nabízí spíše nenápadný design. Barevná kombinace stříbrné s černou sice následuje současné moderní vzhledové trendy, ale jako celek působí dost lacině. Velký podíl na tom mají také jednoduše řešené otvory dvojice vestavěných reproduktorů pod displejem. Reproduktorům dělá společnost pětice tmavých tlačítek pro nastavení parametrů v OSD nabídce a vypnutí monitoru. Hlavní (vypínací) tlačítko je opatřeno diodou signalizující aktuální energetický stav – červená značí úsporný režim, zelená monitor v provozu. Monitor je docela tenký, čehož bylo dosaženo hlavně vyvedením síťového adaptéru mimo tělo přístroje. Zřejmě se nezbavíte nutnosti umístit na stůl další černou krabičku, neboť spojovací kabel není tak dlouhý, abyste ji umístili pod stůl.
Ucelená sbírka rozhraní Na zadní straně přístroje najdete všechny podstatné konektory. K pokrytí většiny požadavků stačí trojice rozhraní: audio konektor, síťový vstup a signální konektor, který reprezentuje tradiční analogový D-Sub. Nemusíte věšet hlavu kvůli chybějícímu digitálnímu rozhraní DVI, protože i bez něj displej nabízí kvalitní zobrazení barev bez znatelných vad.
n I levný monitor vám dokáže
INZERCE
nabídnout kvalitní obraz
K umístění konektorů na levém boku monitoru však směřuje výtka – signální kabel je poměrně neohebný, a z monitoru tak doslova trčí ven. Pokud budete chtít panel nastavit výškově, nepochodíte. Na výběr máte pouze vertikální natáčení v rozsahu zhruba třiceti stupňů. Součástí monitoru jsou i zmíněné dva malé reproduktory, které se podle očekávání hodí spíše pro systémové zvuky než pro vážný poslech hudby. Místo nich bych raději přivítal konektor pro připojení sluchátek.
34
Marek Turoň
Povedené barvy
K nastavení displeje lze použít automatickou funkci přímo z tlačítka na monitoru, nebo vše nastavit ručně. Položky v OSD nabídce jsou v angličtině a je jich čtrnáct. Kromě očekávaných parametrů mezi nimi naleznete také neobvyklosti v podobě nastavení frekvence zobrazovaných bodů či fázování taktovací frekvence. Barevné podání monitoru je na vysoké úrovni včetně ostrosti a celkového kontrastu. Pokud právě nesledujete tmavý film, budete muset nastavení jasu trochu snížit, neboť je poměrně předimenzované. Teplotu barev lze vybírat ve třech předdefinovaných krocích, nebo se spolehnout na vlastní schopnosti a pohrát si s teplotou v uživatelském režimu. Odezva monitoru je solidních 16 ms, což oceníte nejen při kancelářské práci, ale také u sledování videa a hraní her. Jedná se o jakýsi zlatý střed, který postačí, ale přesto vás nebude v ničem omezovat. Pozorovací úhly monitoru jsou mírně nadprůměrné, a pokud nehodláte pořádat grafickou prezentaci pro více osob, budou vám stačit. LCD panel Orion Plus nabízí především kvalitní barevné podání spojené s příjemnou ostrostí obrazu a velmi dobrou cenou. I v této cenové kategorii ale naleznete silnou konkurenci od známých výrobců s velmi podobnými parametry. Jedná se každopádně o zajímavého adepta do užšího výběru pro nákup novép21573q ho 17" monitoru.
Cenová osa (Kč včetně DPH) Benq FP767-12 Acer AL1715m Orion Plus 7002
n 10 064 nnnnnn n 9 284 nnnnn n 9 258 nnnnn
Orion Plus 7002L produkt zdroj kontakt cena záruka
17" LCD panel Actebis, Praha 233 091 611, www.actebis.cz 9 258 Kč vč. DPH 3 roky
obrazová kvalita dobrá odezva nízká cena
chybí vstup DVI umístění konektorů nelze připojit sluchátka
úhlopříčka: 17" n viditelná plocha displeje (v × š): 270 × 338 mm n pozorovací úhel (H/V): 160°/140° n horizontální frekvence: 30–82 kHz n vertikální frekvence: 55–75 Hz n počet barev: 16,7 mil. n max. rozlišení: 1 280 × 1 024 bodů n velikost bodu: 0,264 mm n vstupy: analogový D-Sub, napájecí, audio n odezva: 16 ms n kontrast: 500:1 n jas: 300 cd/m2 n regulace teploty barev: 3 předvolená nastavení + uživatelské n uhel náklonu: 5° dolů, 25° nahoru n výškové nastavení: nelze n spotřeba (provozní/úsporný režim): 40/5 W n hmotnost: 5 kg n norma: TCO‘99 n rozměry (v × š × h): 420 × 415 × 220 mm n reproduktory: ano n příslušenství: napájecí kabel, kabel D-Sub/D-Sub, audio kabel
n Computer 1/05 n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81
Cédéčka jako z obchodu D Vladislav Janeček
íky nízkým cenám vypalovacích mechanik i médií se vypalování vlastních CD/DVD disků stalo dostupným každému. Problém je však s popisem doma vypálených médií: že by se cédéčka neměla polepovat samolepkami, ví snad každý, popisování lihovými fixami zase nebývá vždy nejvzhlednější. Popisy na cédéčko však můžete kvalitně vytisknout, například s CD/DVD tiskárnou Primera Signature Z1.
Potisk snadno a rychle Tiskárna je spíše menších rozměrů a nenápadného vzhledu. Její tělo je vyrobeno z běžného plastu „počítačové“ barvy, v přední části je umístěn průhledný překryt pracovní plochy. Pod ním najdete prostor pro uchycení potiskovaného média a tiskovou hlavu, jinak je uvnitř tiskárny poměrně prázdno, protože žádné složitější elektroniky není zapotřebí. Cédéčko se vkládá na podnos jednoduše, ale je nutné dávat pozor na jeho správnou orientaci. Potiskovaná plocha musí být vždy nahoře, jinak médium nenávratně poškodíte – tiskárna totiž nedokáže zjistit, zda je cédéčko vloženo správně, a bez skrupulí potiskne i „datovou“ stranu. Ideální média pro potisk jsou typu „blank“, nebo disky bez firemních nápisů typu Verbatim, Imation, TDK
n Spojení s počítačem zajišťuje port USB, který je spolu s ko-
nektorem napájecího kabelu jediným rozhraním tiskárny
či Multidisc. Při testování jsem byl úspěšný i s obyčejnými levnými médii bez potisku, téměř nepoužitelných výsledků jsem naopak dosáhl s médii s bílým povrchem, který je příliš mastný a barva na něm špatně ulpívá. Vytištění jednoho média běžných rozměrů trvá méně než jednu minutu.
Logo si vyrobíte sami K počítači tiskárnu připojíte běžným USB kabelem. Instalace přístroje je rychlá a velmi jednoduchá, výrobce ovšem podporuje pouze operační systémy Windows. Po instalaci ovládací aplikace a ovladačů z dodávaného cédéčka se obejdete bez restartu operačního systému, takže ihned po zasunutí datového kabelu můžete tiskárnu rovnou začít používat. Ovládací aplikace je přehledná a intuitivní, umožňuje na CD/DVD média vložit jednobarevnou grafiku, případně běžný i ohnutý text stejně snadno jako například v programu WordArt. Aplikace vám poskytne pomoc také při výměně barevné náplně.
Tiskárna sice nedokáže potisknout celou plochu cédéčka, místo toho ji však rozdělí na čtyři nezávislé oblasti a záleží jen na vás, zda je všechny využijete. Ruku v ruce s pokrytím médií tiskem jde i výdrž náplně a cena potištěného média. Barevné náplně stojí kolem šesti set korun a jedna dokáže potisknout až dvě stě tiskových oblastí. Při plném využití všech čtyř tiskových oblastí tedy jedna páska potiskne padesát médií, takže cena jednoho plně potištěného cédéčka je přibližně dvanáct korun.
Nejjednodušší řešení Recenzovaný přístroj patří mezi menší termotransferové tiskárny, které tisknou v rozlišení maximálně dvě stě bodů na palec, což jej předurčuje především k tisku textů či jednoduché jednobarevné grafiky. S tiskem fotografií tedy nepočítejte, pro vytištění firemního loga nebo jednoduchého emotikonu
n Potiskněte si domácí CD/DVD
média vysoce odolnou grafikou
nabízené rozlišení ale plně postačuje. Tisk je navíc vysoce odolný vůči vodě, poškrábání i nečistotě. V nabídce distributora najdete i profesionální tiskárnu Inscripta, která také funguje na principu termotransferové sublimace. Její pořizovací náklady jsou už sice výrazně vyšší (okolo 96 000 Kč), cena jednoho potisku ale vychází jen na 2 Kč. Barevné potisky zase zvládne model Signature Z6 s cenou od 40 000 Kč. Šestitisícová cena modelu Signature Z1 je ale velmi rozumná a uživateli, který chce získat kvalitně potištěná média, určip21490q tě postačí.
Cenová osa (Kč včetně DPH) Primera Signature Z1 Canon BubbleJet i865 TDK LPCW-100
n 6 490 nnnnnnn n 4 908 nnnnn n 4 169 nnnn
Primera Signature Z1 produkt zdroj kontakt cena záruka
termotransferová tiskárna pro potisk CD/DVD SOVTE, Praha 244 471 787, www.sovte.cz 6 490 Kč vč. DPH 2 roky
vysoká odolnost tisku rychlost tisku jednoduchá obsluha
nižší rozlišení vybíravost na média souvislý potisk povrchu
technologie: termotransferový tisk s využitím speciální pásky n počet přímých barev: 1 n nejvyšší výstupní rozlišení: 200 × 200 dpi n maximální rozměr médií: klasické CD/DVD n podporovaná média: 120mm CD/DVD n doba tisku: 26 s/tisková oblast, tj. 104 s/CD (uváděná), 59 s (zjištěná) n maximální šířka tisku: 120 mm n kapacita zásobníku: bez zásobníku, ruční vkládání médií n komunikační rozhraní: USB 1.1/2.0 n přímý tisk z paměťových karet: ne n napájení: cestovní AC adaptér n rozměry (v × š × h): 70 × 235 × 184 mm n podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP
n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz
n Computer 1/05
35
INZERCE
n www.sovte.cz/primera/p_signz1.htm n
n Uživatel
n Uživatel
kaleidoskop
n Digitál
n Profi
n Magazín
Kufr plný zábavy P Marek Turoň
Jablíčka u Levi Novým logistickým partnerem společnosti Apple v České republice je Levi International. Díky široké distribuční síti snadněji uspokojí zvýšenou poptávku IT prodejců třeba po přehrávačích iPod včetně příslušenství.
S Javou kosmonautem Společnost Oracle sponzoruje sérii soutěží o nejlepší znalosti v programování Javy, SOA a využití dalších vývojářských nástrojů Oracle. Neobvyklou hlavní cenou je suborbitální kosmický let kolem Země se společností Space Adventures v roce 2006. Poslední kolo soutěže skončí 31. května 2005. Na stránce space.oracle.com se zatím mohou přihlásit jen obyvatelé Severní Ameriky, ale v plánu jsou i další teritoria.
Potřetí mezi elitou LangMaster International byl na základě ankety již potřetí zařazen mezi sto nejlepších společností v ČR. Hodnocení sestavuje společnost Comenius na základě vyjádření asi 20 000 respondentů a zahrnuje firmy bez ohledu na výrobní odvětví. Ve výběru sto společností je LangMaster jedinou, která se zabývá výhradně vývojem a prodejem vzdělávacích produktů a technologií.
Levná alternativa Společnost Software602 začala distribuovat nový kancelářský balík 602Office pro Windows a Linux. Použila obchodní model, kde základní aplikace obsažené v OpenOffice.org (Writer, Calc a Impress/Draw) doplnila o relační databázi 602SQL 9.0.
řenosné počítače svým výkonem dohánějí stolní kolegy, a proto jim ani oblast multimédií už dávno není zemí zapovězenou. V nabídce výrobců se tak stále častěji objevují vyloženě multimediální zařízení, která snadno zastoupí domácí centrum zábavy, stejně jako například Toshiba F10-101 z nové řady Qosmio.
Microsoft už dříve rozhodl, že vyvíjený souborový systém WinFS nebude součástí desktopové verze operačního systému Longhorn, který má být uveden na trh v roce 2006. Novinkou je, že ani serverová podoba Longhornu, jejíž uvedení je plánováno na rok 2007, nemá tento systém ještě obsahovat.
Najdete v počítači Asus v roce 2004 upevnil svou celosvětově vedoucí pozici v oblasti základních desek – v každém čtvrtém prodaném počítači byla použita jeho základní deska. Mezi notebooky Asus patří do první desítky značek a současně do první pětice největších výrobců.
Data jen prosviští Nejrychlejší paměťové čipy pro grafické karty a herní konzoly DDR3 DRAM s kapacitou
Tento model je komplexní multimediální zařízení, které sice dostalo přenosný kabát, ale přesto jej vzhledem k masivnímu širokoúhlému displeji, jenž dotváří rozměry a dojem příručního kufříku, a hlavně vyšší hmotnosti moc často přenášet nebudete. V zavřeném stavu působí notebook poměrně nenápadně, po otevření se uniformní stříbrný povrch oživí černo-stříbrnou barevnou kombinací a několika chromovanými doplňky.
který nahradí stolní multimediální počítač
Multimediální dovednosti přístroje poodhalí stříbrný pruh pod displejem, který je plný tlačítek pro rychlé spouštění aplikací, a zejména kvalitní reproduktory v podání známé značky Harman-Kardon. Sekunduje jim technologie SRS WOW TruSurround XT, která dokáže svým podáním zahanbit leckterou dospělou televizi a většinu prodávaných notebooků. Zvuk je proto velkou předností této nové Toshiby.
Ukázkový obraz
První vzorky 512Mb nejrychlejších paměťových čipů Samsung GDDR3 n
512 MB uvedl Samsung. Data by měly zvládnout zpracovávat rychlostí 1,6 Gb/s, a přitom s až o 50 % nižším odběrem elektrické energie. Podle společnosti Mercury vzroste v roce 2005 světový trh s pamětí typu DRAM o 30 % a dosáhne hodnoty 1,5 mld. $. p21466q Jiří Horák
kou si nezadá se stolními kolegy, kvalitou obrazu mnoho z nich dokonce
Cvalík, který umí
n Širokoúhlý notebook,
Dlouhodobý sen
36
n Internet
Klávesnice se vyznačuje dost měkkým, přesto příjemným stiskem. Odezva by mohla být sice výraznější, ale i tak ji mohu zařadit k lepšímu průměru. Orientaci trochu znesnadňují rozhozené klávesy v čele s klávesou Windows, kterou hledejte v pravém horním rohu. Tlačítka Insert a Delete naopak najdete v dolním pravém rohu. Pochvalu ovšem zaslouží umístění klávesy Ctrl do levého rohu. Chloubou přístroje je bezesporu také 15,4" displej s rozlišením 1 280 × 800 bodů. Svou tloušť-
n Computer 1/05
nabízí například audio konektory a regulátor hlasitosti ve formě snadno obsluhovatelného otočného potenciometru. Qosmio F10 je osazeno čipovou sadou Centrino s procesorem Pentium M 1,7 GHz. Výkonnému procesoru přihrává grafická karta nVidia GeForce FX Go5700, která si poradí i s novějšími 3D hrami. Při náročnějších operacích bohužel nepřeslechněte výrazný hukot větráčku. Pokud by vám nestačila 60GB kapacita pevného disku, můžete postupně zálohovat data pomocí vypalovací DVD mechaniky, která si rozumí s formáty +/–/RAM. Toshiba Qosmio nabízí skvělý výkon ve všech směrech, ať už se jedná o multimédia, síťová připojení nebo možností připojení periférií. Škoda jen poměrně laciného vzhledu, Qosmio by si minimálně kvůli vyšší ceně zasloužilo výraznější vzhled. Jako počítač pro časté přenášení se nejspíš neuplatní, ale coby důstojná náhrada domácí multimediální stanice s možností snadného přemístění je i s ohledem na cenu velp20769q mi zajímavým tipem.
předčí. Nabízí věrné podání barev vylepšené několika vlastními technologiemi od Toshiby, a hlavně parádní kontrast. Konkurovat mu mohou snad jen některé modely Sony Vaio. Špičkový displej nabízí také osmibodový rozsah podsvícení a velké pozorovaNaměřili jsme cí úhly. Kvality displePCMark04 Marks (body) je nejlépe oceníte při PCMark04 CPU (body) přehrávání DVD filmů PCMark04 Memory (body) nebo sledování televiPCMark04 GFX (body) ze, kterou jsou něktePCMark04 HDD (body) 3DMark01 SE 1 024 × 768 (body) ré modely vybaveny; 3DMark03 build 350 1 024 × 768 (body) ty se na český trh ale výdrž baterií (kancelář) [h:min] zatím nedovážejí. výdrž baterií (multimédia) [h:min]
Dokonalý cedník Pro připojení periferií naleznete po stranách notebooku všechny důležité konektory. Za větší zmínku stojí zejména osazení levé strany, kde najdete mimo jiné vypínač bezdrátové sítě, FireWire titulovaný jako iLink a čtečku paměťových karet, u níž mezi podporovanými formáty SD/ MMC a MS nechybí ani stále oblíbenější xD picture. Na zadní straně zaujme hlavně nezvyklá dvojice konektorů S-Video – jeden pro vstup a druhý pro výstup. Pravá strana
Toshiba Qosmio F10-101 Acer Aspire 2023WLMi 3 300 3 101 3 249 2 527 1 871
5 707 2 383 3 049
3 491 11 944
5 423 1 095
2 951 3:10
2:12
5:00 3:41
3:07 3:25
doba nabíjení (zapnutý notebook) [h:min] doba nabíjení (vypnutý notebook) [h:min]
5 522
2:10
2:52
Cenová osa (Kč včetně DPH) n 67 818 nnnnnn n 64 668 nnnnn n 61 897 nnnn
Toshiba Qosmio F10-101 IBM T42 Acer TravelMate 8005LMi
Toshiba Qosmio F10-101 produkt zdroj kontakt cena záruka
notebook Actebis Computer, Praha 233 091 611, www.actebis.cz 67 818 Kč vč. DPH 2 roky
reproduktory širokoúhlý displej výkon
rozložení některých kláves slabší výdrž hmotnost a rozměry
procesor: Intel Pentium M 735, 1,7 GHz n čipová sada: i855 n paměť: 512 MB DDR 266 MHz n pevný disk: 60 GB n displej: 15,4" TFT, 1 280 × 800 WXGA n grafika: nVidia GeForce FX Go5700, 128 MB n zvuk: integrovaný Intel 82801DB ICH4 AC‘97, 2× vestavěné reproduktory n komunikace: 10/100 Mb/s, Wi-Fi (802.11 b/g) n modem: 56k n mechaniky: DVD Super Multi drive n vstupy a výstupy: 4× USB 2.0, 1× FireWire, 1× LAN, 1× modem, 1× D-Sub, 1× VGA, 2× S-Video, 1× čtečka pro SD/MMC/MC/xD karty, 1× PC Card, 1× audio n rozměry (v × š × h): 373 × 43 × 285 mm n hmotnost: 3,9 kg n baterie: Li-Ion, 4 400 mAh, udávaná výdrž: 2,45 h n příslušenství: manuály, telefonní kabel, napájecí zdroj
n Příští vystřihovánka: Spočítejte si množství stažených dat
n www.toshiba-cz.cz n
n Témata
Koperník by se divil S polečnost Copernic, známá především díky vývoji vyni2/05 kajícího internetového vyhledávače Copernic Browser, dokončila nedávno nový projekt – Copernic Desktop Search (dále CDS). Jedná se o tzv. lokální indexový vyhledavač, a i když je v poslední době slyšet hlavně o Google Desktop Search, CDS by neměl uniknout vaší pozornosti.
Není hledat jako hledat
SLA
Libor Kříž
kontakty, Oblíbené položky a Historie), stejně tak umí rozdělit výsledky podle časových razítek, a to velmi podrobně. CDS pracuje rovněž
n Vyhledávač od Copernicu
vyniká rychlostí a přehledností s vlastnostmi jednotlivých souborů (atributy, velikost, datum změny a vytvoření souboru apod.) a ve své poslední verzi také se soubory typu PDF, XLS, PPT, DOC, RTF, TXT, WP, HTML, JPG a GIF, MP3, 1/05
Lokální vyhledávání je prohledávání místních, případně síťových paměťových zařízení podle zadaných kriterií (název, typ, velikost, datum souboru/ souborů apod.). Vyhledávání zabudované přímo v operačním systému je bohužel velmi pomalé a nedokonalé. Pokročilé vyhledávací nástroje, jako právě CDS, umí za pomoci předem vytvořeného indexového souboru prohledávat navíc i elektronickou poštu, její přílohy, prohlédnuté webové stránky, PDF soubory nebo i zaznamenané rozhovory z ICQ či MSN Messenger. n Copernic Desktop Search vymete každý kout vašeho počítače Vyhledávání souborů pomocí indexování probíhá následovně: Po in- WMA, WAV, MPEG, QuickTime a Windows stalaci zahájí CDS automatické prohledávání Media. Stejně tak vyhledává e-mailové souboa indexování vámi zvolených pevných disků. ry v Outlooku a Outlook Expressu. Všechny První indexace trvá poměrně dlouho. Celý podporované soubory umí CDS zobrazit v náproces roste úměrně s množstvím dat ve va- hledové části hlavního okna. Při vyhledávání šem počítači a samozřejmě i s tím, jak rychlý je možné použít i operátory AND, OR a NOT. PALEC Č Í
Rychlost je mu vlastní Pro hledání prostřednictvím CDS lze využít vyhledávacího pole na liště s nabídkou Start, pouze pro vyhledávání s možností přesnějšího nastavení musíte spustit přímo samotnou aplikaci. CDS je stejně výkonný, jako například Google Desktop Search, umí ovšem mnohem lépe pracovat s výsledky, což je při výběru lokálního vyhledavače rozn Program nabízí i okno pro rychlé vyhledávání přímo v liště Windows hodující. V nastavení CDS je také máte hardware. Budování indexu ovšem pro- možné specifikovat, jaké soubory (typy, velibíhá pouze ve chvílích, kdy je počítač nečinný, kosti apod.) a které lokace (disky, složky Outa nebrzdí vás tak při práci. look atd.) indexovat, a které naopak ne. Pokud se vám používání tohoto typu vyhleKomfortní práce dávače zalíbí, vaše práce s jednotlivými dokuCDS pracuje na stejném principu jako ostat- menty se výrazně zrychlí a konečně budete ní indexové vyhledávače, ovšem využívá mít v okamžiku podrobný přehled o tom, co vlastního grafického uživatelského prostře- všechno vaše pevné disky vlastně obsahují. p21085q dí a má velmi jemné nastavení celého procesu indexace i vyhledávání. Po zadání prvního Copernic Desktop Search 1.2 znaku hledaného výrazu CDS ihned zahájí hledání a zobrazuje výsledky, které doplní produkt lokální indexový vyhledávač o náhledy a podrobné informace o jednotlizdroj Copernic Technologies kontakt www.copernic.com vých souborech (velikost, datum vytvoření, cena zdarma typ apod.). Tvorba náhledů je rychlá a korektní. Okno CDS nápadně připomíná strukturu rychlost index nelze zaheslovat možnosti nastavení čeština MS Outlook 2003 a práce s ním je velmi pozobrazení výsledků zákaz indexování HTTPS hodlná. minimální konfigurace: podporované operační systémy: Microsoft Veškeré výsledky umí CDS třídit do skuWindows 98/ME/NT/2000/XP n volné místo na disku: 6,8 MB pin (e-maily, soubory, hudba, obrázky, videa, n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64 n Computer 1/05
37
INZERCE
n www.copernic.com n
n Uživatel
n Uživatel
mobilitky Další varovná studie V polovině prosince 2004 byly zveřejněny výsledky průzkumu vlivu elektromagnetického záření na živé organismy, na kterém pod záštitou Evropské unie pracovalo dvanáct výzkumných skupin ze sedmi zemí. Zatím nelze jednoznačně říct, zda mobily škodí, v laboratorních podmínkách ale elektromagnetické záření vykazovalo poškození lidských a zvířecích buněk, a po „ozáření“ bylo pozorováno příležitostné narušení vazeb v DNA. Pokud organismus poškozené buňky nezvládne opravit, mohou být následnou příčinou vzniku rakoviny.
Optický zoom v mobilu Francouzský výrobce Varioptic představil nový typ čočky určené pro fotomobily, která dokáže měnit svoji ohniskovou vzdálenost bez pohybujících se mechanických částí. Budoucí fotoaparáty v mobilech tak budou umět zaostřovat a opticky až trojnásobně přibližovat snímanou scénu. Čočka by se měla poprvé objevit v mobilech už v prvním čtvrtletí letošního roku, průkopnickou značkou bude zřejmě Samsung.
Nejmenší paměťová karta Samsung představil další typ paměťové karty vhodné pro mobilní telefony. Karta s označením MMCmicro má třetinovou velikost oproti malé kartě RS-MMC, kterou používají smart-
n Digitál
n Profi
n Magazín
Dvojvaječné dvojče S martphone Nokia 6670 vychází ze starší stylové Nokie 7610, s níž má společnou většinu funkcí a liší se jen mírně vzhledem. Patří do kategorie Classic, tedy designově střídmých telefonů značky Nokia.
Klávesnice je vyrobena z tvrdého transparentního plastu, všechna tlačítka až po ta nejmenší se tisknou poměrně spolehlivě a jistě. Kvalitní displej nabízí klasické parametry pro Series 60. Zadní stranu smartphonu zdobí čočka megapixelového fotoaparátu, který fotí docela kvalitně; nechybí digitální zoom, hodila by se ale kompenza-
Čočka fotoaparátu mohla být sice zasazena kvůli lepší ochraně hlouběji, megapixel ale v každém případě potěší Miniaturizace se asi jen tak nezastaví. U nové paměťové karty MMCmicro je nejdelší hrana dlouhá pouhých 14 mm phony Nokia a Siemens S65, nižší spotřebu a rozměry 12 × 14 × 1,1 mm. Nejvyšší kapacita zatím bude 128 MB, rychlost čtení je až 10 MB/s, zápisu až 7 MB/s.
Javové toulky webem Na světě je nová verze internetového prohlížeče WebViewer, určeného pro mobilní telefony s podporou Javy. Verze 4.0 je označována jako „zásadní aktualizace“ a obsahuje množství inovací, jako například částečnou podporu JavaScriptu, podporu značek HR, IFRAME a souborů CSV, možnost podepsat certifikáty jako důvěryhodné a další. Z webu reqwireless.com/webviewer.html můžete stáhnout desetidenní demoverzi (51 kB), plná verze přijde na 20 $.
produktoru přístroj velmi hlasitě vyzvání, poradí si s až 48hlasými melodiemi typu AMR, MID nebo MP3, a navíc má i povedené hlasité handsfree.
Bez vypínání to nepůjde Vnitřní paměť je přibližně jen 8MB, ale naštěstí nechybí slot pro rozšiřující paměťové karty RS-MMC. Kartu ovšem nelze vyměnit za chodu, slot je ukryt pod
Osmačtyřicet bujarých hlasů
n
n
n Internet
ce expozice. Lze natáčet také video. Telefon má výměnné kryty s mírnou vůlí. Čtyřem směrům kurzorové klávesy lze stejně jako dvěma funkčním tlačítkům přiřadit vlastní funkce. Telefon má dobrou odezvu, rychlejší je jen Nokia 6630. Díky kvalitnímu re-
38
souborů PDF. V kalendáři najdete vše podstatné, lze jej stejně jako kontakty kompletně synchronizovat s počítačem přes Bluetoo-
n Chytrý telefon, který
potěší hlavně fotografy
th nebo USB kabel. Datovat budete pomaleji – GPRS je pouze třídy 6, EDGE chybí. V telefonu poprvé najdete i antivirový program F-Secure Antivirus. Nokia 6670 je dobře vybavený smartphone, který lze koupit za rozumnou cenu zejména v kombinaci s PhotoKitem – přídavným bleskem PD-2 a programem Zop21399q ner Photo Studio 7.
Cenová osa (Kč včetně DPH) PalmOne Treo Nokia 6630 Nokia 6670
n 19 995 nnnnnn n 18 813 nnnnn n 15 089 nnnn
Nokia 6670 baterií, takže při výměně je nutné přístroj vypnout. Telefonní seznam nabízí všechny obvyklé možnosti včetně podrobných kontaktů, sdílené paměti a filtrování hovorů. Možnosti zpráv zahrnují SMS, MMS i e-maily. Budík jako obvykle není opakovaný, ale lze pro něj nastavit libovolný zvuk. Vestavěné aplikace podporují zobrazení příloh počítačových dokumentů DOC, XLS a PPT, nechybí ani internetový prohlížeč NetFront s podporou
produkt zdroj kontakt cena záruka
smartphone Nokia, Praha 900 160 902, www.nokia.cz 15 089 Kč vč. DPH 2 roky
programové vybavení 1,3Mpx fotoaparát střídmý design
vůle u výměnných krytů pomalejší data výměna paměťové karty
operační systém: Symbian 7.0s n frekvenční pásmo: 900/1 800/ 1 900 MHz n displej: aktivní, nedotykový, 65 536 barev n rozlišení displeje: 176 × 208 bodů n paměťová karta: RS-MMC, 64 MB n vnitřní paměť: 8 MB n klávesnice: numerická n hlasité handsfree: ano n rozměry (v × š × h): 109 × 53 × 21 mm n hmotnost: 118 g n výměnné kryty: ano n rozměry displeje (v × š): 35 × 41 mm n pohotovostní doba: až 240 h n doba hovoru: až 240 min n doba nabíjení: 1,5 h n baterie: Li-Ion, 900 mAh n digitální fotoaparát: ano, maximální rozlišení 1 152 × 864 bodů n natáčení videa: ano n rádio: ne n přehrávač MP3: ne n diktafon: ano n Java: ano n komunikace s okolím: USB kabel, Bluetooth n datové přenosy: GPRS třída 6, HSCSD n SIM Toolkit: ano n paměť na telefonní čísla: ano, sdílená n paměť na SMS: ano, sdílená n MMS: ano n český slovník pro rychlé psaní: ano, T9 n kalendář: ano n úkolovník: ano n e-mailový prohlížeč: ano n internetový prohlížeč: ano n poznámky: ano n upomínky: ano n synchronizace s počítačem: ano n budík: ano, neopakovaný n textový editor: ne n tabulkový editor: ne n práce se soubory MS Word: ano n práce se soubory MS Excel: ano n práce se soubory MS PowerPoint: ano n online zprávy: ano n příslušenství: handsfree, paměťová karta, CD s programy, manuál, nabíječka, USB kabel, adaptér na velikost MMC
Mobilní software – Call of Duty Akční hra Call of Duty vás vtáhne do atmosféry druhé světové války, v níž budete v roli řadových vojáků americké, britské a ruské národnosti bojovat s nacisty. Děj hry začíná výsadkem amerických parašutistů na hranici nepřátelské linie, pokračuje několika misemi elitních britských jednotek SAS, s nimiž budete postupovat stále hlouběji do nepřátel-
ského území a vrcholí pouličními boji a tankovou bitvou na východní frontě. Oproti počítačové verzi je odezva přece jen o něco pomalejší, po pár minutách hraní se ale hře dostanete pod kůži a naplno oceníte předkládané realistické prostředí i bojové simulace. Veškerý zvukový doprovod je velmi kvalitní, nejčastěji pochopitelně uslyšíte
Falšují se už i SMS Víte, že je možné podvrhnout číslo odesílatele textové zprávy? Pomocí speciálního počítačového programu lze do SMS přidat falešné identifikační informace, které SMS centrum operátora převezme a na mobilní telefon přijde zpráva tvářící se jako odeslaná od někoho úplně jiného. Zprávu s podivným textem, byť by zdánlivě pocházela od vašeho známép21468q ho, proto raději ověřte. Ivan Lukáš
Ivan Lukáš
zvuky výstřelů a výbuchů. Postupně budete nacházet lepší zbraně, dostanete se i k řízení různých vozidel včetně tanku, vyzkoušíte nejrůznější bojové taktiky od přímého útoku po tajné operace a sabotáže. To vše čeká v jedenácti rozsáhlých a originálních úrovních. Z N-Gage Arény lze stahovat nové zbraně nebo v ní najít tipy ke zdárnému splnění jednotlivých misí. Hra nabízí čtyři mapy pro více hráčů a možnost multiplayeru až pro čtyři hráče současně přes Bluetooth. p21470q Ivan Lukáš
Call of Duty produkt zdroj kontakt V jedenácti různorodých misích se musíte probít, prostřílet, proplížit a projet zástupy nepřátel, váš hlavní úkol je zůstat naživu déle než protivníci n
n Computer 1/05
cena
hra pro Nokia N-Gage Nokia, Praha 900 160 902, www.nokia.cz 1 599 Kč vč. DPH
podporované mobilní telefony: Nokia N-Gage, N-Gage QD
n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz
n www.nokia.cz/phones/6670 n
n Témata
n antivirus.cai.com n
n Témata
n Uživatel
Antivirový všudybyl M yslíte-li to se zabezpečením svého počítače vážně, neměli byste podceňovat jeho antivirovou ochranu. Důležitá je nejenom tzv. ochrana na pozadí, ale také zabezpečení poštovního klienta, resp. zpráv v něm obsažených. Všechno to a mnohem více nabízí komplet eTrust Antivirus 7.1.192 od společnosti Computer Associates. Tento antivirový program existuje v několika verzích. Dovede ochránit vaši pracovní stanici, bránu pro připojení k internetu i zařízení PDA. Program funguje nejenom v prostředí MS Windows, ale také v Linuxu, Unixu, Mac OS či Novell NetWare. Zajímavá je možnost vzdálené instalace produktu. Samotný antivirový program můžete rovněž vzdáleně ovládat pomocí webového rozhraní s technologií Java. Antivir poskytuje ochranu pro Microsoft Exchange a Lotus Notes Domino. Rozumí si také s novým systémem ochrany ve Windows XP SP2.
Detailní nastavení Po instalaci programu a restartu počítače získáte funkční ochranu na pozadí. Pro výměnu souborů můžete nastavit obousměrnou kontrolu, případně prohledávat pouze odcházející soubory. Tuto ochranu lze samozřejmě i vypnout. Pokud program nalezne infekci, pokusí se ve výchozím stavu o vyléčení sou-
n eTrust chrání PDA, sítě, Unix,
Windows, Linux i Mac OS
boru, nicméně zvolit můžete i některou z dalších čtyř akcí. Zvláštní je výchozí nastavení pro kontrolu diskových jednotek. Zatímco pevné disky a disketová mechanika jsou standardně chráněny, u CD-ROM je tomu naopak a výrobce trochu nepochopitelně předpokládá, že tam viry nebudou. Pro uživatele, kteří se v síti pokusí kopírovat na počítač chráněný antivirem eTrust napadené soubory, můžete
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
žete se ve třetím režimu zobrazení k němu přihlásit. Antivir umožňuje přechod na webové stránky virového informačního centra, kde se dozvíte zajímavé novinky z příslušné obnastavit dobu, po kterou jim poté bude auto- lasti. Program eTrust Antivirus nemá jedno maticky blokován přístup. skenovací jádro, místo toho si můžete zvolit Ochrana na pozadí umožňuje detailně na- mezi prohledávacími stroji Vet a InoculateIT. stavit soubory, které se budou, resp. nebudou Pro obojí lze aktivovat heuristickou analýzu prohledávat. Můžete je roztřídit podle přípo- či prohledávání datových proudů. Při jednoduchém pokusu s testovacím souborem Eicar zablokoval antivir jeho stažení pouze v nearchivované podobě. K rozbalení na disku však již nedošlo, zde už antivir návnadu zachytil. Pro kontrolu stahování z internetu je však podporován pouze prohlížeč Internet Explorer. Pomocí stahovacího manan Antivir eTrust obsahuje dvě jádra: Vet a InoculateIT. Obě zvládají heuristickou analýzu žeru či alternativníny souboru nebo podle názvu procesu. Zají- ho prohlížeče infikovaný soubor bez problémavá je možnost blokování veškerých sou- mů do počítače přenesete. borů určitého typu, a to i v případě, že nejsou Závěrem je potřeba ještě dodat, že proinfikovány. gram má certifikaci od ICSA Labs a v testech Virus Bulletinu obstává nepravidelně. Nic pro nezkušené p20585q Hlavní část programu nabízí tři režimy zobraCenová osa (Kč včetně DPH) zení. Hlavním je lokální skener, který umožNorton Antivirus 2005 CZ n 1 845 nnnnnn ňuje spuštění kontroly vybraných souborů či avast! 4.5 Professional n 1 427 nnnnn eTrust Antivirus 7.1.192 n 834 nnn složek na vyžádání. Rovněž umožňuje naplánovat úlohu pro prohledávání. Automatickou eTrust Antivirus 7.1.192 aktualizaci programu a virových definic muprodukt antivirový program síte nejprve naplánovat, pak se může opakozdroj Computer Associates International vat v pravidelném intervalu. Počítač můžete kontakt antivirus.cai.com také nastavit tak, aby si ostatní stroje v síti cena 834 Kč vč. DPH přebíraly aktualizace od něj. Problém nastapodpora Windows XP SP2 česká lokalizace ne, pokud používáte firewall. Pro aktualizavzdálená administrace výchozí nastavení aktualizací ce pak musíte nejprve nastavit pasivní režim blokování vybraných typů podpora pouze pro MSIE pro FTP přenos, jinak skončí neúspěšně. minimální konfigurace: podporované operační systémy: Windows Dalším režimem zobrazení je prohlížeč 9x/ME/NT 4.0/2000/XP/2003, PalmOS, MS Mobile 2002 a 2003, pěti kategorií záznamů. Pokud jste zvolili Novell NetWare 4.2 a vyšší, Unix, Linux, Mac OS 10.2 a 10.3 n procesor: 100 MHz n operační paměť: 32 MB n volné místo na také instalaci administračního serveru, můJan Polzer
disku: 25 MB
INZERCE
n Computer 1/05
39
n Uživatel
herní doupě
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Další dobrodružství v City 17 S Kamil Gric
Cestou kung-fu
Máte rádi akční filmy, kde hlavní roli hrají bojová umění? Pak byste rozhodně neměli přehlédnout dobrodružnou hru Jade Empire, která byla nedávno uvedena na konzoli
Můžete se těšit na krásný svět středověké Asie, spoustu soubojů a chytlavý příběh n
Xbox a už se chystá i její verze pro osobní počítače – měla by se objevit přibližně v polovině roku. Jako mladý učedník budete získávat zkušenosti v kung-fu u největších mistrů, abyste se pak mohli sami vydat na dalekou cestu za dobrodružstvím.
V kůži Marlona Branda
A k filmu se obrátíme ještě jednou. Tentokrát však půjde o zcela odlišný žánr, totiž o klasické gangsterské drama Kmotr, které přivedl na svět v sedmdesátých letech režisér Francis Ford Coppola. Společnost Electronic Arts získala na tento film práva a rozhodla se jej převést do podoby počítačové hry. Můžete se těšit na hru podobnou aktuálním hitům Grand Theft Auto: San Andreas nebo The Getaway. Vývojáři slibují, že uslyšíme i klasické hlášky z filmu. Uvedení hry se chystá na podzim 2005.
Mrazení v zádech
Hra Obscure je temný, nelítostný horor od francouzského týmu Hydravision Entertainment a společnosti Microids, který hráče zavede do jedné velmi zvláštní školy, kde
tokrát odkládaný, přesto netrpělivě očekávaný titul Half-Life 2, pokračovatel a nástupce legendární akční hry, je konečně tady. Legenda svého žánru tak konečně může předat královskou korunu dědici, který se právem řadí mezi nejkvalitnější herní výtvory posledních let.
protivníci si žádají také odlišný přístup k boji a využití jiné bojové techniky. Boj s příšerami je jeden z prvků, které dělají z Half-Life 2 neuvěřitelně variabilní a různorodou hru.
Pod krásným zevnějškem se skrývá bestie!
se dějí naprosto šílené věci. Pokud si v hororovém žánru libujete, je to něco pro vás! Hru dostanete pouze na DVD a její lokalizaci provedla společnost Cenega. Doporučená cena je 999 Kč.
Novinky z ProGamingu
Společnosti e-Sport Entertainment a CD Projekt přináší nabídku demoverzí her pro herny zdarma. Majitelé internetových kaváren si tak mohou vyzkoušet provozovat počítačovou hernu. Podrobnosti o projektu hledejte na www.e-sports.cz. Opět připomínáme, že v pražské herně JRC probíhají turnaje v UT2004, PK, Doom3, DoD, CS, UT, NFS: U2, FIFA2005, NHL2005. Hraje se o spoustu hodnotných cen, tak se zapojte! p21248q Jan Horčík
40
n Legendární akční hra
Half-Life je opět tady!
Kde to jsem? V Praze, nebo ve Vladivostoku?
a v praxi tak provádět doslova a do písmene psí kusy. Počítačové hry se o ztvárnění reHalf-Life 2 zkrátka a dobře Bojujte ality pokoušejí ve větší či men- exceluje ve všech prvcích a nejis mimozemšťany ší míře již dlouhá léta. V případě nak je tomu také u grafiky, která Pro znalce a fanoušje špičková v kažky prvního dílu je dém ohledu. Ať se nejpodstatnější projiž detailněji podístá a základní inforváte na ztvárnění mace: Half-Life 2 prostředí, modelů se hraje stejně jako postav, vody, vše jeho předchůdce. hýří realismem Totožné ovládání, a kvalitou. zvuky některých Mám-li zmínepřátel i zbraní nit nedostatky, a k tomu všemu sybudu naopak velrově věrohodná atmi skromný; Halfmosféra. Nenastaly -Life 2 jich totiž žádné změny v konpříliš nemá. Obceptu hry, náměčasné natahování tu či výpravy, které některých pasájsou stejně kvalitní ží, horší inteligenjako v prvním díle. n ce vašich spoluHerní prostředí je nádherné, mimika postav skvělá a Alyx to velice sluší Hlavním hrdinou bojovníků, čas od je opět legendární Gordon Free- Half-Life 2 byl záměr tvůrců pře- času méně atraktivní prostředí – man, v řadách rebelů operujících dem jasný: nabídnout nám vzhle- to vše jsou jen drobnosti. Protože ve městě City 17 známá a uctíva- dově věrohodné, existencí však tato hra v současnosti jen těžko ná ikona. přesto fiktivní východoevrop- hledá konkurenci, neměli byste p21246q Příběh hry znovu rozplétá sé- ské město současnosti, vylepše- si ji nechat ujít. rii navzájem propletených nitek, né o technologické nov nichž mimo lidí hrají ústřední vinky časů budoucích. Half-Life 2 roli také mimozemšťané. Postaví Výsledek jejich prá- produkt hra Cenega, Praha se proti vám bojovníci nejrůzněj- ce je opravdu velkole- zdroj 257 189 511, www.cenega.cz ších typů – od vojáků totalitního pý – City 17, město ve kontakt 1 499 Kč vč. DPH (verze na CD) státu až po nejhnusnější zombie kterém se hra odehrá- cena natahování některých pasáží výpravný příběh a mimozemské příšery. vá, plní svou úlohu dofyzika a hrátky s předměty drobné chyby v umělé Přestože hra nenabízí mnoho konale. variabilita inteligenci druhů nepřátel, svou variabiliPocit reálného svěminimální konfigurace: procesor: 1,2 GHz n operační paměť: 256 MB n tou a odlišným chováním si kaž- ta velmi dobře „narumísto na pevném disku: 4 GB n grafická karta: 32 MB 3D akdá jednotka zaslouží vaši pozor- šují“ některé drobnos- volné celerátor n mechanika: CD-ROM n podporované operační systémy: nost. Jak brzy zjistíte, rozdílní ti. Například Gravity Windows 98/ME/2000/XP n DirectX 9
Hry zdarma – 2004: Vesmírná Becherovka n
Gun – antigravitační zbraň, která vám umožní uchopit jakýkoli předmět, pohybovat s ním
Jak možná víte, poslední ročník prestižní české soutěže ve tvorbě freewarových her Becherovka Game je nenávratně pryč. Zanechal však po sobě celkem viditelné sto-
py v podobě skvělých herních titulů. Jedním z těch lepších, ba dokonce nejlepších, je i 2004: Vesmírná Becherovka, která získala nejvyšší ocenění v kategorii adventur. A není pochyb o tom, že si jej zaslouží. Jedním z klíčových elementů každé adventury je bezesporu příběh. V této hře pojednává o naprosto obyčejném chlapíkovi, jenž je až po uši zamilován do jedné hezké dívky. Jednoho dne však toto proradné děvče přistihne téměř v nejlepším s neznámým mužem. Zdrcený hrdina chce se vším skoncovat, a tak se sklíčeně vydává domů. Jenomže se setmí a v hlubokém n Jedna nevěrná žena dokáže způsobit mnoho nepříjem- lese rázem nastane zvrat, kteností; zvláště když se do toho vloží mimozemšťané rý by čekal jen málokdo. Na-
n Computer 1/05
www.doupe.cz lezne totiž na první pohled ztroskotané UFO a čirou náhodou do něj také spadne. Vše je v pohybu a hrdina vyráží v létajícím talíři neznámo kam. Co uděláte? Ačkoli je příběh jako vystřižený ze špatného romantického filmu, zaručeně se během jeho průletu zasmějete. Hra 2004: Vesmírná Becherovka totiž přímo srší humorem a paroduje snad všechny známější sci-fi filmy a seriály. Pokud tedy přímo dychtíte po něčem zábavném, u čeho byste rovněž mohli řešit různé logické úkoly, určitě sáhněte po této hře! p21247q Tomáš Vrána
Další hry zdarma Název hry Číslo na Doupě.cz 2004: Vesmírná Becherovka 109296 Hollenjob 109390 Hex: Virus 109384 Točna 109323 Air Hockey 109310 Dr.Green 109241
n Nenechte si ujít speciál Domácí kino zima 2005, který vyšel ve čtvrtek 9. prosince
n www.half-life.com n
n Témata
n Témata
n Uživatel
Obsah CD 1/05 I v novém roce se budete pravidelně setkávat s CD přílohou našeho časopisu. Nově vás také v jedenácti číslech čeká její rozšířené vydání v podobě DVD. Snažíme se na CD zařazovat zajímavý obsah tak, aby doplňoval články v časopise.
Zabezpečení počítače Tématem tohoto CD je bezpečnost počítače připojeného k internetu. Proto jsme na ně zařadili několik zdarma použitelných antivirových programů a firewallů. Pro většinu z nich platí, že je lze zdarma používat pouze na domácím počítači. Pokud uvažujete o koupi některého z komerčních řešení, nainstalujte si jednu ze zkušebních verzí produktů, které jsme vám připravili. Zajímavě se jeví kombinace firewallu
n Digitál
Jan Polzer
1/05
n Profi
n Magazín
n Internet
tě uvítají oblíbeného správce souborů Total Commander nebo vypalovací program zdarma CDBurnerXP Pro.
Systémové aktualizace
V části Servis tentokrát naleznete důležité systémové aktualizace. Ani ten nejlepší firewall vám totiž nezaručí bezpečnost systému, pokud jej nebudete pravidelně aktualizovat. Opravy umístěné na našem cédéčku se týkají Internet Exploreru, Windows řady 9x i aktualizovaných Windows XP SP2. Volně šiřitelné hry ocení především nepracující čtenáři, kteří si rádi ukrátí svůj volný čas. Najdete zde logické i akční hry, především se ale pořádně odreagujete. Jelikož jsme dostali pouze jeden n WinRAR zvládá nejenom vlastní formát RAR, ale rovněž velkou spoustu dalších archivů (ZIP, ARJ, LZH, ACE, TAR, GZ, BZ2, JAR …) čtenářský program, a sice hru Takeman, zařadili jsme ji k ostatním hrám v části vé programy, a to jak ve zkušebních verzích, Zábava. tak pod licencí GPL, tedy zdarma. Nechybí Pokud rádi posloucháte skladby méně znázde ani ukázky dvou firewallů. mých kapel, pusťte si některou z písní skupiny Canopy. Až vás omrzí, můžete si prohléd-
Počitadla stažených dat
Tomáš Koudelka oživil námět hry Pacman ve svém Takemanovi, kterého musíte provést jedenácti úrovněmi n
a antivirové ochrany dohromady v některých produktech. Jako první pomoc v nouzi můžete využít avast! Virus Cleaner, který si poradí s nejběžnějšími viry. Bezpečnostní téma ovlivnilo také linuxový výběr programů. I zde naleznete antiviro-
Na cédéčko jsme zařadili všechny programy, které jsme podrobně prozkoumali v testu softwaru na straně 78. Nechybí jak český zástupce, Traffic Meter, tak ani ostatní sharewarové a freewarové programy. Sekce Programy je tentokrát naplněna opravdu až po okraj. V tipech a tricích se můžete dočíst o mnoha volně šiřitelných programech, které vám usnadní běžnou práci na počítači. Abyste o nich jen nečetli, ale rovnou si je prakticky vyzkoušeli, zařadili jsme všechny zmíněné programy na n Kaspersky Anti-Virus je proslulý výjimečně častou aktualizací cédéčko. V sekci Programy je pro vás připraveno nout dvě filmové ukázky. Ani v tomto čísle ještě několik zajímavých programů, které by nechybí sekce Digitál, v níž naleznete obrázvám rozhodně neměly chybět. Klasikou je in- ky testovaných fotoaparátů a doplňkové souternetový prohlížeč Internet Explorer a multi- bory pro tipy pro práci v programech GIMP p21531q mediální přehrávač Winamp. Mnozí z vás jis- a Photoshop.
NOD32 2.12.2 Trial CZ
CDBurnerXP Pro 3.0.116 licence freeware výrobce S. a F. Haglundovi, F. Schmitz web www.cdburnerxp.se velikost 12,24 MB cena zdarma cena čeština rozhraní podporované formáty
licence výrobce web velikost cena rychlost spolehlivost lokalizace
komerční produkt Eset Software www.esetsoftware.cz 7,42 MB 1 785 Kč vč. DPH zastaralý vzhled
Přestože většina nových vypalovacích mechanik je k dostání včetně nějakého vypalovacího programu, můžete vyzkoušet i tento. Je zdarma a vypaluje jak CD, tak DVD disky. Jeho rozhraní se nese v duchu Windows XP, takže zejména méně zkušení uživatelé s ním nebudou mít problém. Ovládání programu je podobné ostatním vypalovacím nástrojům. Na začátku je potřeba zvolit typ projektu a poté jen myší přetahujete patřičné soubory do kompilace. Program vám také umožní vypálit DVD disky s nabídkou, které si pak můžete prohlédnout v běžném přehrávači DVD.
Rychlost. Tak by se dal charakterizovat tento vynikající antivirový program, který pochází od našich východních sousedů. Každý, kdo měl tu čest s ním pracovat, totiž potvrdí, že NOD32 je zřejmě nejrychlejší antivirový program. Rychlost však určitě není vykoupena nižšími rozpoznávacími schopnosti. Bezpečně odhalí všechny viry, a to bez falešných poplachů. O jeho kvalitách svědčí pravidelná ocenění v testech. NOD32 existuje ve dvou verzích: pro Windows XP i pro starší Windows 9x/ME. Kromě nich však podporuje i další systémy. Samozřejmostí je česká lokalizace, snadno ovladatelné prostředí a jednoduchá instalace.
ZoneAlarm 5.5.62.4
Panda Platinum Internet Security 2005 licence freeware výrobce Zone Labs, LLC web www.zonelabs.com velikost 6,35 MB cena zdarma pro domácí použití změna vzhledu cena čeština snadné nastavení blokování reklamy
Výborný firewall, který je na trhu již dlouhou dobu. Přestože nemá oficiální české rozhraní, je pro méně zkušené uživatele snadno pochopitelný. Volně šiřitelnou verzi můžete používat na domácím počítači bez omezení. V případě, že váš počítač bude z vnější sítě podezřele sledován, případně se jej někdo pokusí napadnout, budete o tom informováni hlášením, které vám umožní také vystopovat IP adresu útočníka a zjistit, kde se nachází. V případě nutnosti můžete použít internetový zámek a jedním klepnutím tak zablokovat veškerou síťovou komunikaci. n Příští test bude v sekci Speciál: Vypalovačky DVD
licence komerční produkt výrobce Panda Software web www.pronetix.sk velikost 30,83 MB cena 2 775 Kč vč. DPH cena kompletní řešení čeština blokování spamu filtrování obsahu V současné době se začínají objevovat kombinace antivirového programu spolu s firewallem v jednom produktu. K podobným aplikacím patří i tato sada, založená na mnohým uživatelům dobře známém Panda Antiviru doplněném o osobní firewall. Unikátní technologie TruPrevent má umožnit odhalení doposud neznámých virů. Kromě této ochrany poskytuje program ochranu před nevyžádanými zprávami a umožňuje nastavit filtrování obsahu prohlížených webových stránek. Zajímavé je také nám blízké slovenské rozhraní programu a ochrana před zneužitím údajů. n Computer 1/05
41
0 Kč vč. DPH
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Automatické seznamy v OpenOffice.org 1/05
Cerberus FTP Server 2.22 Jednou z možností síťového přenosu dat mezi počítači je využití protokolu FTP. Pro jeho aplikaci je třeba mít instalován vhodný server. Tento má nízké nároky na hardware a umožňuje snadné nastavení přístupových práv jednotlivých uživatelů. Operační systémy: Windows 9x/ME/NT/ 2000/XP Web: www.cerberusftp.com Velikost: 0,6 MB
Manažer zástupců programů 1.0 Nevyhovuje vám standardní způsob vytváření zástupců programů na pracovní ploše Win-
OpenOffice.org 1.1.3, Windows, Linux, freeware ři práci s tabulkovým programem Calc můžete používat tzv. automatické seznamy. Pokud potřebujete například vyplnit sloupeček názvy dnů v týdnu, stačí do první buňky zapsat pondělí. Poté klepněte myší do pravého spodního rohu označení buňky a tažením dolů vytvořte oblast, kterou chcete názvy dnů vyplnit. Označí se červeným okrajem a program oznámí, jaká bude hodnota v poslední buňce výběru. n Nyní stačí tlačítZde vidíte již několik připrako myši uvolnit a sevených seznamů. Klepnutím znam je na světě. n na některý z nich zobrazíte jeho Do automatických se- jednotlivé položky v příslušném znamů můžete přidat políčku. n i vlastní položky. Klepněte na tlačítko V nabídce Nástroje zvolte poa do políčka s položkami naložku Volby. V dialogu, kte- pište vždy na nový řádek jednotrý se následně zobrazí, rozbalte livé položky seznamu. Jakmivětev Sešit a klepněte na Sezna- le budete hotovi, my řazení. n klepněte na tlačít-
P
2
1 Vytvořit zástupce je velmi jednoduché, naučíme vás to na straně 46 n
3
Operační systémy: Windows 9x/ME/NT/ 2000/XP Web: www.volny.cz/josef.straka/ manazer.htm Velikost: 0,8 MB
TaskSwitchXP home 1.0.27 Rozšiřte přepínání mezi jednotlivými programy ve Windows o náhled jejich oken! Díky němu vždy „zamíříte“ na správný cíl. Velkou výhodou této pomůcky je, při větším počtu spuštěných aplikací, také možnost přímého určení konkrétního programu klepnutím myší na jeho ikonu.
TrayDevil 1.3.8 Zdá se vám, že vaše systémová lišta „přetéká“ tlačítky kvůli velkému počtu spuštěných programů? Některé z nich jsou určitě využívány
Tip k programu najdete na straně 47
méně a zbytečně zabírají v liště místo. Skryjte je mezi ikony vedle systémového času. Že nevíte jak? Vyzkoušejte tento program. Operační systémy: Windows 9x/ME/NT/ 2000/XP Web: jenneboer.nl/traydevil p21249q Velikost: 0,5 MB Petr Čížek
42
4
5
Jak na přehlednější přepínání mezi programy TaskSwitchXP home 1.0.27, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware ři běžném přepínání Chcete-li program spouštět programů ve Winihned při startu Windows, dows, pomocí klávesové 1/05 zaškrtněte tuto volbu. n Dalzkratky ALT + TAB, jsou ší volba slouží k nastavení vyšzobrazovány pouze ikony spuště- ší priority programu, který pak ných programů. Tento bude reagovat způsob zcela postačurychleji. je v případě, že se jedTřetí volba ná o různé programy. odshora slouPokud však máte víceží k vypnutí zobnásobně spuštěn narazování okna příklad textový editor, ve stylu Winstěží odhalíte, do ktedows XP, polorého rozpracovaného hu ikon a nádokumentu se přes hledu v okně ikonu přepnete. Tuto můžete ovlivnevýhodu odstraňuje nit zde. n TaskSwitchXP, který Informakromě ikony zobrazuce o přepíje také zmenšený náhled okna, naných aplikacích budou zobdo něhož se přepínáte. razovány při zaškrtnutí boxu Po instalaci se automaticky Show selected aplication info. zobrazí okno pro konfiguraPrůhlednost přepínacího ci programu. okna zajistí zaškrtnutí této
P
2
3
n
ko Přidat n a nový seznam bude uložen. Podobně můžete stávající seznam upravit, pouze vynecháte klepnutí na tlačítko . Seznam pro řazení můžete vytvořit i z existujícího seznamu v dokumentu. Označte jej myší n a poté opět otevřete toto dialogové okno. V poli Kopírovat seznam z uvidíte označenou oblast. n Klepněte myší na tlačítko a označené buňky se přidají jako nový seznam, který můžete následně upravovat. Oblast můžete do textového pole zapsat samozřejmě i ručně, což ale není příliš pohodlné. Pokud chcete některý seznam odstranit, klepněte na tlačítko a volbu následp21284q ně potvrďte.
dows? S touto jednoduchou pomůckou je nadefinujete podstatně rychleji.
Operační systémy: Windows 9x/ME/NT/ 2000/XP Web: taskswitchxp.sourceforge.net Velikost: 0,2 MB
Jan Polzer
n www.openoffice.org n
n Uživatel
Petr Čížek položky. n Úroveň průhlednosti pak snadno nastavíte posuvníkem. Prostřednictvím výběrového boxu zvolte pozici přepínacího okna na monitoru. V rámečku Caption text: si můžete nastavit vzhled textu v přepínacím okně. Všechna nastavení pak aktivujte klepnutím na tlačítko .
6
4
1
n Computer 1/05
5
7
Vzhled přepínacího okna potom může vypadat takto. n p21323q
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81
n taskswitchxp.sourceforge.net n
n Témata
n www.?????.cz n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
DVD Shrink 3.2
1/05
Roman Šmíd
Program pro snadné kopírování DVD disků Zálohovat filmy na DVD nemusí být vždy úplně snadné. Všem problémům se nicméně vyhnete, pokud použijete program DVD Shrink, který se umístil na druhém místě v testu programů pro kopírování DVD v Computeru 19/04. Jeho ovládání je velmi jednoduché, nabízí velké množství funkcí a je zcela zdarma. Stažení a instalace Program můžete stáhnout z webové stránky výrobce www.dvdshrink.org. Můžete také využít některý ze známých českých stahovacích serverů (např. www.stahuj.cz). Instalační soubor je poměrně malý (má velikost 1 MB) a jeho stažení bude tedy záležitostí okamžiku. Program instalujte poklepáním na stažený soubor dvdshrink32setup.exe, jímž spustíte běžnou instalační proceduru.
Hloubková analýza DVD disku Otevření video souborů na pevném disku Načtení struktury disku
DVD Shrink 3.2 systémy licence web cena
Windows 9x/ME/2000/XP freeware www.dvdshrink.org zdarma
Spuštění zálohování dévédéčka s filmem Rychlá volba pro zálohování celého disku Pomocí této volby můžete zálohovat libovolné části DVD disku, přijdete však o úvodní nabídku
Hlavní okno programu Program má jednoduché a přehledné uživatelské rozhraní. Hlavní okno je přehledně rozděleno do několika částí. V levém okně je pomocí stromové struktury zobrazen obsah DVD disku. Většinou zde uvidíte složku Menus – soubory s nabídkou, složku Main Movie – zde se nachází film, a složku Extras, ve které jsou bonusy. V levé části okna najdete posuvník pro nastavení komprese a seznamy zvukových stop a různých jazykových verzí titulků.
Zálohování filmu i s úvodní nabídkou Na nástrojové liště klepněte na tlačítko Open disc, n zobrazí se okno, n ve kterém si vyberte DVD mechaniku s filmem. Po stisknutí tlačítka OK se zahájí analýza disku, jejíž průběh můžete sledovat v informačním okně. n Proces analýzy trvá na průměrně výkonném počítači asi tři minuty. Po jejím skončení se v hlavním okně zobrazí struktura disku. Klepněte na složku Main Movie n a zvolte videosoubor s filmem. Ve vedlejším panelu nastavte způsob počítání komprese videa n a vyberte požadovanou zvukovou stopu a titulky. To stejné poté proveďte s bonusy. Po výběru zvukových stop klepněte na tlačítko Backup!, čímž spustíte zálohování.
Zatržením této volby zapnete zobrazování náhledu videa. Doporučujeme zapnout, podle našich zkušeností se tím analýza disku příliš neprodlouží
Nastavení komprese
"
Z roletky nastavení komprese vás budou nejvíce zajímat volby No Compression, Automatic a Custom Ratio. Při volbě Automatic bude komprese videa počítána automaticky tak, aby se film a bonusy vešly na vypalovací DVD disk (velikost cílového disku si můžete nastavit v nabídce Edit | Preferences). Volbou Custom Ratio zvolíte vlastní úroveň komprese, volbou No Compression určíte, že nebude použita žádná komprese.
n Příští vystřihovánka: Spočítejte si množství stažených dat
n Computer 1/05
43
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet n www.?????.cz n
n Témata
Záloha a vypálení filmu na DVD médium Před zahájením vlastního zálohování se zobrazí okno, ve kterém si můžete vybrat některé jeho parametry. Nejdůležitější je volba Select target device – v roletové nabídce vyberte, zda se videosoubory uloží na disk, vypálí na DVD médium, případně program připraví ISO obraz disku pro pozdější vypálení. n Nezapomeňte však, že program DVD Shrink vyžaduje instalaci vypalovacího nástroje Nero, jehož rozhraní pro vypalování disků používá. Záložky DVD region a Burn Settings můžete ponechat beze změny, na záložce Backup Options n můžete nastavit například vypnutí počítače po dokončení zálohy a vypálení disku. Po stisknutí tlačítka OK zahájíte vlastní zálohování, jehož průběh můžete sledovat v informačním okně. n
Reautorizace – zálohování bez úvodní nabídky Program DVD Shrink umožňuje zálohovat pouze část DVD disku (např. pouze film, nebo jen bonusy). Bohužel však při zásahu do struktury disku přijdete o jeho úvodní nabídku. Po otevření disku stiskněte tlačítko Re-author n a z levého panelu pomocí myši přetáhněte požadované soubory do podokna označeného Re-authored DVD. n Na záložce Compression Settings si vyberte požadované zvukové stopy a titulky a tlačítkem Backup! zahájíte zálohování a vypálení.
Na této záložce si můžete vybrat, které zvukové stopy a titulky budou po analýze automaticky vybrány
Nastavení programu Skryje zvukové stopy a titulky, které jsou tak malé, že se na výsledné velikosti komprese neprojeví a nemá tedy smysl se jimi zabývat
V nabídce Edit | Preferences můžete změnit některá nastavení programu. Nejdůležitější je asi volba velikosti cílového DVD média, která je přednastavena na klasickou velikost 4,7 GB. n Na ostatních záložkách doporučuji nechat automaticky nastavené volby.
Zapnutí automatického otevření souborů ve složce VIDEO_TS Nastavení nižší priority programu, při analýze a zálohování budete moci s počítačem pracovat
44
n Computer 1/05
n Nenechte si ujít speciál Domácí kino zima 2005, který vyšel ve čtvrtek 9. prosince
"
p20634q
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
Servis Uživatel Outlook 2003: Jak změnit barvu poznámky Mirka Loskotová: V Outlooku 2003 jsem si oblíbila funkci Poznámky, pomocí níž můžu na plochu velice jednoduše přidávat maličké lístečky s požadovaným textem. Jedinou nevýhodou je, že všechny přidané lístečky mají stejnou barvu. Znáte nějaký způsob, jak barvu některých poznámek změnit? Jakub Pecha: Chcete-li změnit barvu vybrané zobrazené poznámky, je to naprosto jednoduché – v levé horní části poznámky klepněte na ikonu , přejděte na možnost Barva a z vysunuté nabídky zvolte požadovanou barvu poznámky. V případě, že požadujete změnit výchozí barvu poznámky, proveďte toto nastavení: V horní části okna Outlooku otevřete nabídku Nástroje a klepněte na Možnosti. Zůstaňte na kartě Předvolby a stiskněte tlačítko Možnosti poznámek. Otevře se nové okno, kde z nabídky vyberte požadovanou barvu, velikost a případně upravte použité písmo. n Provedené nastavení uložte klepnutím na tlačítko OK.
Firefox: Vymazání historie prohlížených webových stránek Petra Tichá: Známý mi na počítač s operačním systémem Windows XP Professional nainstaloval internetový prohlížeč Firefox. Jsem s ním velice spokojená, radost mi však kazí jediná věc – nevím, jak vymazat historii prohlížených webových stránek. Poradíte mi prosím, jak na to?
n Internet
[email protected] Jakub Pecha: Spusťte internetový prohlížeč Firefox a v horní části okna přejděte do nabídky Nástroje, kde klepněte na položku Možnosti. V levém panelu stiskněte tlačítko Soukromí n a klepnutím levým tlačítkem myši rozbalte položku Historie. Pro její vymazání stiskněte tlačítko Vymazat n a pro uzavření okna Možnosti klepněte na OK.
v pořádku. Jelikož mi neustálé zobrazování tohoto hlášení vadí, velice bych ocenil radu, jak jej vypnout. Jakub Pecha: Otevřete nabídku Start, přejděte do Ovládacích panelů a poklepejte na ikonu Centrum zabezpečení. Ote-
Windows XP SP2: Deaktivace monitorování antivirového programu
vře se nové okno, kde klepnutím levým tlačítkem myši rozbalte položku Ochrana proti virům a stiskněte tlačítko Doporučení. n V dialogu Doporučení aktivujte možnost Používám vlastní antivirový program a budu jej sledovat sám n a provedené nastavení uložte stisknutím OK. Od této doby by již k zobrazování ikony Výstrahy zabezpečení systému Windows v souvislosti s antivirovým programem nemělo docházet. p21471q
Radek Petřek: Od doby, kdy jsem si do Windows XP nainstaloval opravný balíček Service Pack 2, se mi v Oznamovací oblasti neustále zobrazuje ikona Výstrahy zabezpečení systému Windows s hlášením Počítač může být ohrožen – v systému není pravděpodobně nainstalován antivirový software. n Já však používám pravidelně aktualizovaný antivirový program NOD32, který běží naprosto
INZERCE
n Computer 1/05
45
Antivirový program v KDE
A
1
Jan Polzer Program vyžaduje také uživatele a skupinu clamav. Přidejte jej tedy příkazem useradd –g clamav clamav. Poté se
2
přepněte do rozbaleného adresáře a spusťte instalaci programu příkazem bash ./klamavsetup.sh install. Instalátor se dotáže, zda má pokračovat, klávesou Y tedy instalaci odstartujete. Po úspěšné instalaci přibude ikona programu v nabídce KDE | Nástroje. Prostředí pro-
3
??? 1/2
Jednoduchá tvorba zástupců Manažer zástupců programů 1.0, Windows, freeware Petr Čížek ato velice jednoru s kompletní cestou se zobraduchá aplikace se zí v poli s názvem Spouštěný promůže stát užitečným po- 1/05 gram. mocníkem při vytváření zástupců programů na pracovní ploše Windows. Má jednoduché ovládání a výhodou je také možnost umístění zástupce do složky Po spuštění, které umožní spuštění programu ihned při startu Windows. Po spuštění programu vložte v hlavním Pokud chcete aplikaci spustit okně nejprve název zástupce s parametrem, vložte jej do programu, který se zobrazí jako tohoto textového boxu. n popisek ikony. n K výběru ikony použijte tlačítko . Zobrazí se dialogové okno s jejich náhledy. n Po určení ikony potvrďte svou volbu klepnutím na tlačítko . Pokud vám nabízené ikony nevyhovují, zvolte si vlastní pomocí tlačítka . V rámečku vlevo dole pak Soubor, jímž se program zvolte umístění zástupce spouští, vyberte prostřednic- a poté klepněte na tlačítko . tvím standardního dialogu WinInformace o výrobci progradows, který vyvoláte klepnutím mu získáte použitím tlačítka p21322q na tlačítko . Jméno soubo.
T
INZERCE
1
3 4 5 6 7
2
46
n Computer 1/05
n www.volny.cz/josef.straka/manazer.htm n
KlamAV, KDE, Linux, freeware ntivirové programy je nutné používat nejen v prostředí 24/04 Windows, ale i v Linuxu. Pokud vám nevyhovuje antivirový nástroj ClamAV, který ovládáte pomocí příkazového řádku, vyzkoušejte jeho grafickou nadstavbu pro KDE – KlamAV. Z domovských stránek programu nebo naší CD přílohy si zkopírujte soubor s instalací programu. Příkazem su se přihlaste jako správce systému a rozbalte instalační balíček příkazem tar xvjf jmeno_balicku, např. tar xvjf klamav*.
n klamav.sourceforge.net n
n Uživatel
n Témata gramu se skládá z několika záložek. Na první z nich můžete klepnutím na toto tlačítko n vybrat adresář, ve kterém chcete zkontrolovat soubory. Zde n zapněte prohledávání vnořených podadresářů. Klepnutím na tlačítko pak kontrolu spustíte. Pokud program nalezne virus, nabídne vám uložení souboru do karantény. n Na záložce
4
n Uživatel
Update můžete snadno nastavit interval n automatických aktualizací programu. Tlačítkem spustíte aktualizaci ručně. KlamAV umí chránit také vaši poštu. Na třetí záložce si zvolte poštovního klienta, kterého používá-
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
te. n Další záložka umožňuje nastavit automatickou kontrolu
vybraných adresářů. Pomocí tlačítek se šipkami mezi výpisy adresářů n přesuňte zleva doprava adresáře, které chcete a nechcete prohledávat. Poté klepněte na tlačítko . Soubory umístěné v karanténě si můžete prohlédnout klepnutím na záložku Quarantip20312q ne.
6
Jak skrýt aplikaci pod ikonu v systémové liště TrayDevil 1.3.8, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware rostor na hlavním K nastavení způsopanelu není nebu obnovení okna omezený a při větším 1/05 aplikace vyberte v napočtu spuštěných aplibídce položku Restore | kací, které se prezentují jako sa- Close. n mostatná tlačítka, přestává být V pravé části okna srozumitelný jejich popis a tím určete v rámeči přepínání mezi jednotlivými ku s popisem Minimiprogramy. Některé aplikace při- zed Application – Restom zabírají cenné místo zce- tore, jak okno aplikace la zbytečně. S touto pomůckou vrátit z ikony zpět. Sinje můžete schovat do systémo- gleClick – jednoduché klepnuvé lišty. tí myší na ikonu „schované“ Spuštění programu zna- aplikace, DoubleClick – dvojité čí nová ikoklepnutí nebo Only Right-Click na v systémomenu – prostřednictvím kontexvé liště. n tové nabídky. n Pokud chcete mít Klepněte na iko- možnost ukončit libovolnu pravým tlačít- ný program klepnutím kem myši a v nabíd- prostředním tlačítkem ce, která se objeví, myši na jeho ikonu, zazvolte položku Tray- škrtněte box označený Devil Settings. n slovem Close. Pro nastavení způsobu miPomocí kontextové nimalizace oken programů nabídky programu zvolte v levé části okna položku TrayDevil je možné také Minimize to Tray. počítač vypnout, restarV pravé části okna vyberte nejprve v jeho horní polovině funkční klávesu. n Ve spodní polovině okna pak vidíte, které operace budou provedeny po stisknutí funkční klávesy a klepnutí příslušným tlačítkem myši na titulkový pruh libovolné aplikace. n
P
Petr Čížek
5 6
1
2
3
tovat nebo uzamknout. Mají-li být tyto funkce dostupné, vyberte v nabídce v levé části okna položku Power Functions a zaškrtněte položku s názvem Visible. n Prostřednictvím dalších výběrových boxů můžete ur-
8
7
4
n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat
čit, jak bude konkrétní funkce vyvolávána pomocí myši. n Restart nebo vypnutí počítače budou vždy provedeny až po časovém odpočtu. Jeho dobu nastavte pomocí posuvníku. Pro ukončení programu TrayDevil použijte položku p21324q Exit.
9
INZERCE
n jenneboer.nl/traydevil n
5
n Computer 1/05
47
n Témata
n Uživatel
n Digitál
Z
ima je roční období, v němž zcela prozaicky bývá – zima. Když si dobře prostudujete technické specifikace svého digitálu, v drtivé většině případů zjistíte, že výrobcem doporučený rozsah provozních teplot nesahá dále, než k bodu mrazu – nule stupňů Celsia. Patrně se lehce zděsíte a začnete zvažovat, jestli si na zimu nepořídit mechanický analogový fotoaparát. Nemějte obavy, jde do značné míry o alibismus výrobců. Podle našich zkušeností to s focením v zimě není až tak zlé.
Akumulátory si raději hřejte na prsou Prvotním problémem, se kterým se při focení v chladném prostředí obecně setkáte, je snížená výdrž akumulátorů. Zima způsobu-
n Poradíme vám, jak vzít digitál
na sníh a pořídit skvělé snímky
je zpomalování chemických pochodů v energetických zdrojích digitálů, což má za příčinu relativně nižší kapacitu. Relativně proto, že při návratu do tepla se kapacita opět obnoví, a také podle toho, jak se k životodárnému zdroji na zimních fotografických toulkách chováte.
n Profi
n Magazín
n Internet
revného podání displeje, jeho tmavnutí a jde-li o extrémní teploty pod nulou, hrozí nebezpečí zničení LCD zobrazovače. Pokud teploměr ukazuje hodnoty blízké patnácti až dvaceti stupňům Celsia pod nulou, neřkuli nižší, omezte focení jen na nezbytné minimum.
Pozor na kondenzaci! Půjdete-li do horské hospody na hrnek horkého grogu, digitál raději nechte hluboko v brašně. Jakmile jej v teplém prostředí vytáhnete, vlivem velkého rozdílu teplot dojde k orosení optiky a celého těla přístroje. Bude-li změna teplot velká, může se kondenzace proměnit až ve vznik malých kapiček vody, což elektronikou nabitému digitálu nečiní potěšení – voda a elektronika se nesnášejí a v extrémním případě by mohlo dojít i ke
n
Také těžko odoláváte kráse zimní krajiny? Nebraňte se a jděte ven – i s digitálem
Buďte připraveni, až vás zima vyláká Petr Lindner
Jak zvládnout zimní krajinu v hledáčku digitálu
Zimní motivy jsou vděčným námětem. Proměna krajiny pokryté sněhem nenechává v klidu asi nikoho, kdo svůj fotoaparát nemá pouze pro společenskou prestiž. Nejen nastupující digitály, ale i moderní klasické přístroje plné elektroniky však se zimou mají docela problémy. Budete-li je znát, mnohým se snadno vyhnete.
Digitéma V zimě je v přestávkách mezi focením nutno akumulátor z digitálu vytahovat a uchovávat nejlépe v teplé kapse přímo na těle. Respektive, v mrazech do 5–7 ºC je u moderního digitálu možné akumulátory nechat v přístroji. Jakmile ale uhodí v našich krajích pro velký mráz limitních deset pod nulou, určitě vyplňujte přestávky mezi focením ohříváním zdroje energie. V tomto případě samozřejmě budete muset počítat s menší operativností. Můžete tak přijít o pár náhodných záběrů a pro lovy beze zbraní raději s sebou noste víc sad akumulátorů, z nichž jednu ponecháte ve fotoaparátu. Náhradní sady uschovejte v teple.
Mohou tekuté krystaly zamrznout? Teploty pod bodem mrazu se zpravidla také projeví na zpomalení odezvy fotoaparátu na vaše pokyny. Nejlépe je to vidět na LCD displeji, a to doslova – reakce na ovládací prvky je pomalejší, nabídka menu na displeji „zamrzá“. Velký mráz může způsobit změnu ba-
48
n Computer 1/05
zničení některých obvodů nebo celého aparátu. Kdybyste navíc takto navlhčený fotoaparát po krátké době opět vystavili minusovým teplotám, mohl by zamrznout.
Co dělat, když sníh ztmavne do šeda Expoziční systémy moderních digitálů jsou natolik vyspělé, že si bez nutnosti manuálního zásahu fotografa poradí s většinou snímaných scén. Bohužel právě zasněžené plochy s převládající bílou barvou představují pro většinu fotoaparátů oříšek, který musí rozlousknout sám fotograf. Měřící systém je totiž kalibrován na takzvanou středně šedou barvu, charakteristickou 18% odrazivostí světla. Důvod je prostý – většina snímaných scén se vůči fotoaparátu takto chová. Proto budou bílé plochy na snímcích vycházet jako světle šedé, podexponované. Náprava je jednoduchá: fotografujete-li snímky s převahou zasněžených částí, nastavte korekci expozice do plusových hodnot. Brzy zjistíte, že +1/3 EV je málo, +2/3 EV často akorát, ale někdy budete muset expozici korigovat až do +1 EV i více.
Jestliže máte možnost pracovat s reálným histogramem, určitě jej mějte v takovýchto případech zapnutý. Jestliže není čas na kontrolu pořízených fotografií, udělejte raději více variant s různým posunem expozice. Mnohé digitály jsou vybaveny motivovým programem Sand and Snow (Pláž a sníh), který korekci expozice nastaví za vás. Její hodnota je ale přesně daná programem, takže nemusí za všech okolností vyhovovat. Pro naprosté začátečníky ale může jít o vhodnou alternativu.
Modrá je dobrá, ne však na sněhu Menší problém může představovat také modravé zabarvení sněhem pokrytých ploch. Dochází k němu zejména při horším počasí anebo pozdě odpoledne, kdy už slunce začíná zapadat. Má-li váš aparát možnost kalibrace vyvážení bílé, neuděláte chybu, když ji použijete. Pokud nemá digitál kalibraci, zcela jistě umožňuje nastavit některou z předvolených hodnot. Zkuste nastavení Zamračeno nebo Stín – namodralé zabarvení sněhu by mělo zmizet nebo by se alespoň mělo snížit jeho nasycení. Na závěr jen malá, dobře míněná rada: při chystání zimní výpravy za fotografiemi přírody nebo i města nemyslete jen na svůj digitál. Teplé oblečení, kvalitní rukavice a boty vám náladu jistě nezkazí, termoska s horkým čajem, navoněným kapkou slivovice ji naopak p11583q určitě dokáže zlepšit.
Milosrdná zima Nízké teploty mají kromě několika negativních stránek také jednu kladnou vlastnost – snižují šum digitálních snímačů. Nebudete-li se moci ubránit pocitu, že v zimě váš digitál šumí méně než v létě, možná si vzpomenete, že jste někde četli o snímačích profesionálních digitálních stěn, jež jsou uměle ochlazovány. V sychravých dnech tedy můžete používat vyšší ISO snímače, aniž by se to projevilo na šumu v obraze. Ale pozor: přínos není tak rapidní – zvýšení o jeden stupeň (například z ISO 100 na ISO 200) je použitelné maximum. n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 27. ledna
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
D
igitální šperky značky Sony mají mnoho společného a výjimkou není ani model Sony Cyber-shot DSC-P150. Na stříbrném, kovem opláštěném těle nenajdete ani náznak vyvýšeného gripu pro snadné uchopení. Celková ergonomie přístroje se proto může zdát poměrně špatná. Minimální zarážka pro palec na zadní stěně se v tomto kontextu zdá být pouze znouzectností. Stejně tak je na tom i 5Mpx model DSC-P100.
Fotoaparát Sony Cyber-shot DSC-P150 tradičně využívá n Zvláštností tohoto přístroje je nezařazení režimů clonové osvědčenou kvalitní optiku značky Carl Zeiss Vario-Tessar i časové priority, manuální režim snímání však neschází n
Optika od Carla Zeisse Fotoaparáty Sony se také tradičně vyznačují objektivy značky Carl Zeiss Vario-Tessar a již to by mohlo napovědět, že nekupujete zajíce v pytli. Objektiv modelu P150 nabízí rozsah 38–114 mm, i když si leckdo může postesknout, že hodnota na širokém konci by mohla být přece jen
Optický hledáček má téměř 100% pokrytí, což není u digi- n Pohodlné dobíjení a spojení s počítačem přes USB 2.0 zajistálů obvyklé, přesto je praktičtější použít LCD displej tí tento konektor na těle aparátu a volitelná dokovací stanice n
Sedm trpaslíků v malé Sněhurce
Baterie je dobíjena ve fotoaparátu pomocí kabelu. Jako volitelné příslušenství je dodávána dokovací kolébka, nabíjení jejím prostřednictvím je mnohem pohodlnější.
Kreslí, jak to jen jde. A jde to dobře
Lenka Lindnerová
01/05
Recenze digitálu Sony Cyber-shot DSC-P150 Od září se u nás začal prodávat první sedmimegapixelový fotoaparát Sony, který se kromě vysokého rozlišení může pochlubit ještě jednou výsadou: mezi ostatními sedmimegapixelovými modely na trhu je tento svými rozměry nejkompaktnější, a tedy nejskladnější. Designem však nevyčnívá z řady „obyčejných“ digitálů.
Na první snímek nižší. Ani nastavení clony jen ve dvou krocích (na širokém ohnisku F 2,8 a F 5,6, a na dlouhém F 5,2 a F 10) nepotěší. Majitel 7Mpx digitálu by jistě čekal lepší čísla. Zarazily mě také podporované fotografické režimy: přístroj totiž nabízí pouze plnou automatiku, programovou automatiku a manuální nastavení. Sony P150 je tak jediný digitál s rozlišením snímače 7 Mpx, na kterém byste marně hledali prioritu clony a času. Samotné ovládání se dá označit za klasické, přinejmenším pro fotoaparáty Sony. Otočný přepínač mezi jednotlivými režimy, kolébka zoomu i čtyřsměrový volič pro nastavení Sony Cyber-shot DSC-P150 Canon PowerShot G6
Naměřili jsme první snímek [s]
1,73
zpoždění – bez namáčknutí [s] zpoždění – s namáčknutím [s]
0,28 neměřitelné
3,95
0,65
0,13 1,59 1,71
připravenost k dalšímu snímku [s] sekvenční snímání [sn./s]
1,14
max. počet snímků v sérii
5
MS: Memory Stick Pro, 512 MB, 3 072 × 2 304 px, nejnižší komprese JPEG CF: PQI F1 40×, 256 MB, 3 072 × 2 304 px, nejnižší komprese JPEG
2 8
makra, samospouště, blesku a pro prohlédnutí posledního snímku nemohou uživatele ničím překvapit. Někomu však nemusí vyhovovat nabídka, jakou mají všechny digitály Sony, P150 nevyjímaje – na první pohled se může zdát nepřehledná, i když tomu tak není. Nabídka se totiž nezobrazuje klasicky, shora dolů, ale v řádku ve spodní části displeje. Rozbalené roletky s možnostmi „vyskakují“ směrem nahoru.
Dobrý pomocník, tak na dva palce Stalo se standardem, že uživatelé digitálů nesledují fotografovaný objekt skrze optický průhledový hledáček, ale na LCD displeji. Tato charakteristika padne i na DSC-P150, neboť jeho optický hledáček je poměrně malý. To však není důvod k zoufání, protože LCD, ačkoli má úhlopříčku jen necelé dva palce, je při svém rozlišení 134 000 bodů dobrým pomocníkem. U fotoaparátů Sony je zvykem používat ve fotoaparátech paměťové karty vlastní produkce, tedy Memory Stick Pro. Velice pozitivní je dlouhá výdrž baterie a vůbec samotné používání Li-Ion akumulátoru typu Info. Díky němu na displeji vidíte, kolik minut ještě můžete pořizovat snímky, natáčet videosekvence nebo si prohlížet nafocené snímky.
n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz
Tento digitál má pouze několik drobných mušek v obrazové kvalitě. U záběrů snímaných na nejdelší ohniskové vzdálenosti se v okra-
n Jediný 7Mpx fotoaparát
opravdu kapesních rozměrů jích fotografií pozvolna vytrácí ostrost kresby a částečně je také patrná chromatická vada. Velkou pochvalu si však P150 zaslouží za téměř minimální přítomnost šumu ve fotografiích, a to i při nastavení nejvyšší hodnoty citlivosti ISO. I přes předchozí kritiku lze na adresu digitálního kompaktu Sony DSC-P150 říci mnoho dobrého. Tím nejdůležitějším je fakt, že s fotoaparátem neobvykle malých rozměrů pořídíte snímky dobré kvality. Pravděpodobně také budete spokojeni s rychlostí, zejména při zachycování momentek. Mezi digitály s rozlišením 7 Mpx navíc P150 zdaleka nepatří k těm nejp21278q dražším.
Cenová osa (Kč včetně DPH) n 19 090 nnnnnn n 16 990 nnnnn n 14 990 nnnn
Olympus C-70 Zoom Sony Cyber-shot DSC-P150 Samsung Digimax V70
Sony Cyber-shot DSC-P150 produkt zdroj kontakt cena záruka
kompaktní digitální fotoaparát Sony Czech, Praha 222 864 111, www.sony.cz 16 990 Kč vč. DPH 2 roky
nízká hladina šumu rychlý start reálný histogram
chybí priorita clony a času ergonomie automatické ostření
snímací prvek: Sony SuperHAD CCD 1/1,8"; 7,1 Mpx n objektiv (odpovídající kinofilmu): 38–114 mm (3×); F 2,8–5,2; dig. zoom 2× n citlivost snímače (ekv. ISO): auto, ISO 100, 200, 400 n časy závěrky: 30 s až 1/1 000 s n manuální nastavení: korekce expozice, zaostřování, vyvážení bílé, citlivost ISO, blesk, obrazové efekty, redukce červených očí, sériové snímání n max. výst. rozlišení a formát: 3 072 × 2 304 px (JPEG), 640 × 480 px při 30 sn./s (MPEG) n paměťové médium: Memory Stick/Memory Stick Pro n komunikační rozhraní: USB 2.0, audio-video výstup n bleskové sáňky/závit pro stativ: ne/ ano n LCD: úhlopříčka 46 mm, 134 000 px n napájení: akumulátor InfoLithium, síťový napáječ n rozměry (v × š × h): 52 × 108 × 27 mm n hmotnost: 180 g (vč. baterie) n příslušenství: akumulátor, poutko, pevné pouzdro, kabel USB, audio-video kabel, tištěný návod ve více jazycích (i česky), CD s ovladači a softwarem, Memory Stick 32 MB
Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub n Computer 1/05
49
n Uživatel
kaleidoskop
n Digitál
n Profi
n Magazín
DivX hezky česky N
ky trochu předbíhají, není to ale časté.
Vojtěch Krmíček
Casia hrají barvami Zatímco před nedávnem oznámila firma Casio červenou inovaci fotoaparátu Exilim EX-Z50 a jeho nové jméno „Red Star“, už jsou tu další zimní novoty. V limitované verzi budou postupně na lednový trh uvedeny Casio EX-Z40 v černém provedení, EX-Z50 v ledově modré (Blue Ice) a model s keramickými čočkami EX-S100 ve verzi „bílá vášeň“ (White Passion).
Snůška videokamer Samsung v prosinci 2004 uvedl nejnovější sérii svých digitálních videokamer. Jsou to modely VP-D903i (s jednomegapixelovým snímačem) a VP-D6050i se dvěma objektivy. Nejvíce však firma sází na model VP-D907i s 2,11Mpx CCD snímačem. Přístroj je vyba-
Podle Samsungu bude VP-D907i pro uživatele horkým želízkem v digitálním ohni n
ven desetinásobným optickým (ohnisková vzdálenost 4,1–41 mm) a 900× digitálním zoomem. Video zaznamenává v nejlepším rozlišení 640 × 480 bodů a data ukládá na paměťové karty Memory Stick Pro.
Rozbočovač USB od Trustu Trust představil miniaturní USB rozbočovač HU-3340M symetrických rozměrů o šířce i hloubce 4,4 cm. Tato tabatěrka se čtyřmi porty poslouží uživatelům, kteří potřebují k počítači nebo notebooku připojit více USB zařízení. Čtveřici připojených přístrojů lze mezi sebou jakkoli kombinovat – ať už je to tiskárna, digitální fotoaparát, MP3 přehrávač, skener nebo jiný hardware. Cenu odhadujeme přibližně na 800 Kč.
a trhu se objevuje stále více levných DVD přehrávačů, snažících se vytlačit z domácností klasická videa. Některé z nich nabízí uživateli nejen možnost přehrávat tituly na DVD discích, ale také filmy v rozšířeném formátu DivX. Patří mezi ně i přehrávač CyberHome CH-DVD 462.
Zapomeňte na videokazety! Základní součástí dnešního domácího kina je přehrávač DVD – oproti klasické VHS kazetě nabízí vyšší kvalitu obrazu i zvuku, výběr z několika zvukových stop či titulků, uživatelskou nabídku a mnoho dalších možností. Mezi funkce, které by u takového přehrávače neměly chybět, patří kromě přehrávání DVD disků také možnost přehrávání Audio CD a Audio DVD disků, hudby ve formátu
n Levný DVD přehrávač
s DivX a českými titulky
MP3 a v poslední době také filmů ve formátu komprimovaného videa DivX. Všechny tyto možnosti CyberHome CH-DVD 462 nabízí. Vzhledem se přístroj neliší od svých kolegů – klasický stříbrný design se štíhlým profilem, dvířka DVD mechaniky a displej. Na
Multifunkční propiska Pět různých produktů zabudovali ve firmě Verbatim do jediného zařízení. Miniaturní multifunkční přístroj, tzv. 5 v 1, pojal digitální fotoaparát, videokameru, webovou kameru, diktafon a 128MB flash disk. Videosekvence Dálkovému ovládání by pomohla prostorově oddělená nebo alespoň větší tlačítka n
Novinka by mohla v Česku stát do 3 000 Kč. Nejvíce připomíná propisovačku n
pořídíte ve výborném rozlišení 640 × 480 bodů s rychlostí 30 sn./s, fotografie však lze uložit jen v rozlišení 320 × 240 bodů.
Datová úschovna Firma MediaGear začátkem ledna uvedla novou fotobanku DPP-TV, a to na veletrhu spotřební elektroniky CES v Las Vegas. S tímto modelem by mělo být snadné ukládat, prohlížet, upravovat i tisknout fotografie. Přístroj je kompatibilní se všemi typy používaných paměťových médií (SD, MMC, MS i MS Pro, CF I/II, SM i xD). p20573q Lenka Lindnerová
50
n Internet
přední straně přehrávače najdete kromě vypínacího tlačítka také všechny základní ovládací prvky pro přehrávání; pro plné využití možností přehrávače je ale po-
pit digitální koaxiální výstup. Návod dodaný s přístrojem je velice přehledný a srozumitelný, k dispozici je jak v anglickém a německém jazyce, tak samozřejmě i v češtině.
České titulky mu nejsou cizí
Formát
ASF MPEG-4 V3 ASF MPEG-4 V3 AVI DivX 3 AVI DivX 3 AVI DivX 3 LM AVI DivX 4 (Open) AVI DivX 5.0 AVI DivX 5.0 AVI DivX 5.0 AVI DivX 5.0 AVI XviD AVI XviD MPG MPEG-1 MPEG MPEG-2 MPEG MPEG-2
n Computer 1/05
Rozlišení Datový tok [px] [kB/s] 320 × 240 138 320 × 240 283 352 × 240 345 480 × 320 867 576 × 240 944 384 × 288 888 384 × 288 408 384 × 288 461 704 × 424 831 712 × 432 794 576 × 304 943 640 × 352 910 384 × 288 1 172 720 × 540 nezjištěno 768 × 576 nezjištěno
Kromě přehrávání filmů je možné přístroj použít i jako základ domácí audio soustavy – zvládne přehrát jak klasické Audio CD, tak DVD Audio a podporuje také hudbu ve formátech MP3 a WMA, včetně vnořených složek. Zde můžete narazit na nepříjemný problém se zasekáváním přístroje – v některých případech při vybrání souboru MP3 pro přehrání přístroj přestane zcela reagovat jak na dálkový ovladač, tak na tlačítka na předním panelu a nezbývá, než jej vytáhnout ze zásuvky.
Naštěstí tuto potíž vyřešil nejnovější firmware, který lze stáhnout z webových stránek výrobce a snadno do přístroje nahrát. Pak už bylo přehrávání souborů MP3 bez problémů. Vzhledem k tomu, že je nový firmware k tomuto přístroji vydáván relativně často, lze očekávat, že se i ostatní problémy vyřeší jeho další aktualizací. Pokud hledáte levný DVD přehrávač s podporou DivX a korektním zobrazováním českých znaků v titulcích, je CyberHome CH-DVD 462 tou správnou volbou. Musíte sice počítat s občasnými problémy s posunem zvuku či titulků, ale díky možnosti aktualizace firmwaru se snad brzy dop21279q čkáte opravy.
CyberHome si poradí s většinou používaných médií, bez problémů zvládá jak klasická CD, CD-RW. Nenačetl jen některá média DVD+RW, se všemi ostatními typy (kromě DVD-RAM) si ale poradil bez problému. Přístroj nabízí širokou podporu různých videoformátů – od klasických DVD video disků přes SVCD až po různé varianty formátu DivX a XviD. S přehráním většiny formátů přístroj neměl žádné problémy, pouze u některých DivX souborů se zvukem ve formátu MP3 se opož- Cenová osa (Kč včetně DPH) ďovala zvuková sto- n 4 990 nnnnnnn SigmaTek XM-400 pa. Velkou výhodou je n 2 990 nnnnn Maxton MDVD-101 CyberHome CH-DVD 462 n 2 190 nnnn podpora českých znaků v titulcích, která CyberHome CH-DVD 462 u přehrávačů tohoto produkt stolní DVD přehrávač s podporou DivX typu často chybí. Bo- zdroj eXtraPoint, Praha hužel se někdy titul- kontakt 225 576 468, www.extrapoint.cz cena záruka
Podporované videoformáty Typ
Zaktualizujte si firmware
třeba dálkový ovladač. Ten má relativně malá tlačítka, přičemž ta nejčastěji používaná jsou odlišena pouze barvou – větší či prostorově oddělená tlačítka by napomohla snazšímu ovládání více. Na zadní straně přehrávače najdete všechny základní vstupy a výstupy – kromě S-Videa potěší přítomnost SCARTu a komponentního výstupu. Naopak někdo by mohl postrádat analogový výstup 5.1 k reproduktorům domácího kina, jenž však může zastou-
Zvuk
Přehrává
MP3 128 CBR/44,1 kHz ü DivX Audio 16/16 kHz ü MP3 128 CBR/44,1 kHz posun zvuku MP3 128 CBR/44,1 kHz ü MP3 147 CBR/48 kHz ü ADPCM 130 ü MP3 110 CBR/32 kHz ü MP3 114 CBR/32 kHz ü MP3 128 CBR/44,1 kHz ü MP3 128 CBR/44,1 KHz ü MP3 150 CBR/48 kHz ü AC3 448/48 KHz ü MPEG-1 ü AC3 48 kHz ü MPEG-2 ü
2 190 Kč vč. DPH 2 roky
podpora DivX české titulky aktualizace firmwaru
posun titulků, zvuku analogový 5.1 výstup tlačítka na ovladači
procesor: Zoran Vaddis 7 n podpora médií: DVD, DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW, CD, CD-R, CD-RW n podpora zvukových formátů: MP3, WMA, Audio CD, Audio DVD n podpora obrazových formátů: JPEG, Kodak Picture n podpora videoformátů: Video CD, SVCD, DVD, DivX (ver. 3, 4, 5), XviD, MPEG-4, MPEG-1/2 n formáty externích titulků: SUB, TXT, SRT n dekodér: Dolby Digital, DTS pouze přes digitální výstup n video výstupy: SCART, kompozitní, S-Video, komponentní n audio výstup: analogový stereo, digitální koaxiální n výstupní formát: PAL/NTSC, 16:9 a 4:3 n speciality: Progressive Scan (PAL/NTSC), rychlopřevíjení max. 32× n příslušenství: IR dálkové ovládání, anglický návod
Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub
n Příští test bude v sekci Speciál: Vypalovačky DVD
n www.cyberhome.cz/462.htm n
n Témata
n www.genius-europe.com/english/webcam/gshotp433.htm n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
Univerzál pro každého P
Martin Endl
okud váháte, který fotoaparát si vybrat, a nechcete mnoho investovat, mohl by být model Genius G-Shot P433 od společnosti Kye Systems jedním z kandidátů. Nejedná se o vlastní produkci Kye, fotoaparát je téměř shodný s modelem DX4382 od firmy Umax, což ale přístroji na funkčnosti neubírá.
Střídmost a jednoduchost Při pohledu na G-Shot P433 nelze pominout jednoduchý design s klasickým rozmístěním ovládacích prvků. Volba režimů je standardně dostupná pomocí kolečka na horní straně. Potěšující je i samostatné tlačítko pro rychlé zobrazení posledního vyfoceného snímku. Naopak trochu zamrzí korekce expozice EV, která je dostupná pouze přes nabídku přístroje. I přes příjemný první dojem je nutné připomenout plastové tělo, které působí trochu křehce, a příliš nepotěší ani vrzající ovládání
n S klasickými scénami a světlem
se vypořádá s dobrými výsledky
kolébky zoomu. Při zapnutí přístroje krytka objektivu sama odskočí, po delším používání ale začne mít tendenci se snadno uvolňovat. Při fotografování je nutné tisknout tlačítko spouště větší silou, zejména při jeho úplném domáčknutí.
Ovládání pro všechny uživatele I méně zběhlý uživatel ocení jednoduchost a přehlednost uživatelské nabídky. Do ní se dostanete jediným stiskem příslušného tlačítka na zadní straně přístroje. K nastavení režimu blesku a aktivaci samospouště se dostanete přímo přes tlačítka čtyřsměrového ovladače, pro nastavení ostatních funkcí nabídku musíte navštívit. Bohužel zde nenajdete volbu pro nastavení sériového snímání či
devším kreativnější fotografové by je určitě ocenili. 1/05 Rozlišení displeje není právě nejjemnější a při rychlých změnách nestačí obraz plynule vykreslovat, což není u digitálů v této kategorii neobvyklé. Kvůli hrubému displeji občas nelze přesně určit, na které místo Genius zaostřil. Při testování vyšlo najevo, že LCD displej zobrazuje menší obraz, než je ve skutečnosti snímán. Také barevný nádech obrazu na displeji před exponováním snímku je mírně odlišný od nádechu obrazu, který je skutečně nasnímán.
Spolehlivý dokumentarista S klasickými scénami a standardním osvětlením se G-Shot P433 vypořádal statečně a výsledné fotografie byly poměrně dobré. U scén se zhoršenými světelnými podmínkami, kde byla automaticky použita vyšší citlivost, se projevil silný, místy až neúnosný šum. Při záběrech v interiéru s bleskem měl G-Shot P433 tendence přepalovat, naštěstí pomohlo snížení hodnoty EV. To se dobře
n Magazín
n Internet Genius G-Shot P433 Casio Exilim EX-Z40
Naměřili jsme první snímek [s]
6,12
2,19
zpoždění – bez namáčknutí [s] zpoždění – s namáčknutím [s]
0,48
připravenost k dalšímu snímku [s]
1,08
0,48 0,41 4,29
2,03
SD: Lexar, 128 MB, 2 304 × 1 728 px, nejnižší komprese JPEG SD: Lexar High-Speed 32×, 256 MB, 2 304 × 1 728 px, nejnižší komprese JPEG
projevilo i při záběrech venku, na přímém slunečním světle. U snímání se zataženou oblohou je vidět sklon k barevnému posunu výsledných fotografií do modrého nádechu. Mile překvapila rychlost, se kterou je fotoaparát připraven k zachycení snímku po namáčknutí, i rychlost samotného zaostřování. I přes některé nedostatky G-Shot P433 vyhoví uživatelům, jimž jde hlavně o jednop21401q duché ovládání a nízkou cenu.
Cenová osa (Kč včetně DPH) Olympus C-360 Zoom Genius G-Shot P433 Umax Premier 4382 Zoom
n 8 490 nnnnnnnn n 5 337 nnnnn n 5 190 nnnn
Genius G-Shot P433 produkt zdroj kontakt cena záruka
kompaktní digitální fotoaparát 100Mega Distribution, Brno 548 220 077, www.100megadistribution.cz 5 337 Kč vč. DPH 2 roky úroveň šumu při ISO 400 velikost displeje možnosti nastavení
jednoduché ovládání neomezené video výdrž baterií
snímací prvek: CCD; 4 Mpx n objektiv (odpovídající kinofilmu): 35–110 mm (3×); F: 2,7–4,9; dig. zoom 4× n citlivost snímače (ekv. ISO): auto; 100, 200, 400 n časy závěrky: 1/2 s až 1/2 000 s n manuální nastavení: korekce expozice, vyvážení bílé, blesk, obrazové efekty (barevnost, nasycení, kontrast), redukce červených očí n max. výst. rozlišení a formát: 2 304 × 1 728 px (JPEG), 320 × 240 px při 24 sn./s (AVI) n paměťové médium: SD n komunikační rozhraní: USB 2.0, audio-video výstup n bleskové sáňky/závit pro stativ: ne/ano n LCD: úhlopříčka 41 mm n napájení: 2× alkalická baterie AA n rozměry (v × š × h): 95 × 64 × 36 mm n hmotnost: 180 g (bez baterií) n příslušenství: český návod, instalační CD, kabel USB, pouzdro, poutko
Digifotka
[email protected]
Hodnocení: Dnešnímu snímku nelze z kompozičního hlediska nic vytknout, loďku v pravém spodním rohu vhodně vyvažuje oblouk mostu na protilehlé straně. Jako nedostatek je naopak na první pohled zřejmý „vypálený“ kousek oblohy, čemuž by však u tohoto snímku s velkým kontrastem mezi světly a stíny šlo zabránit jen stěží – pomůže až mírné ztmavení v počítači. Hlavní úprava se však týká barevnosti fotografie, která je v originále velmi nevýrazná. Vzhledem k charakteru záběru lze snímek s úspěchem převést do černobílé, resp. lehce zažloutlé podoby, která podtrhne jeho Upravený snímek starobylý ráz (viz návod v Computeru 22/04). Fotografii prospělo také vyretušování plovoucího dřeva na hladině. –jn p21275q Své nejpovedenější digitální fotografie můžete posílat na naši e-mailovou adresu
[email protected]. Do části předmět prosím vložte „digifoto“. Původní snímek 01/05
Režim snímání videa spustíte stisknutím středového tlačítka uprostřed kruhového voliče režimů. Délka snímání je omezena pouze kapacitou paměťové karty n
vypnutí zvuku při zapínání přístroje. Škoda že výrobce neumístil na tělo přístroje tlačítko pro uživatelské nastavení parametrů – pře-
n
David Skalický: Čekání. Fotoaparát Canon PowerShot G3 (clona: F 4; čas: 1/60 s; citlivost snímače (ekv. ISO): 100)
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81
n Computer 1/05
51
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Jak napodobit ručně kolorovaný snímek Adobe Photoshop 7.0 CE, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, Mac OS, komerční program Jiří Steiger omocí grafického editoru jednoduše mů- telnost – úpravy žete docílit efektu ručně kolorované- se však provedou ho snímku. Obarvování snímků štětečky se jen v označených provádělo především v minulosti, kdy barev- kanálech a a b. ný fotografický proces ještě nebyl dostatečně Z nabídky vyrozšířený. Snímky pak měly zvláštní atmoberte příkaz sféru, které nyní pomocí Adobe Photoshopu Filtr | Rozostředocílíte během pár ní | Gaussovské, minut. v pravé části diOtevřete fotoalogového okna grafii, kterou zaškrtněte možchcete upravit. nost Náhled. n Snímek nejdříve Posuvník Polonetradičně převeměr n nastavte na takovou hodnotu, aby roďte do režimu zostřením barev bylo dosženo efektu Lab, a to příkakolorovaného snímku, jenž znáte ze zem Obraz | Restarých fotografií nebo například fotožim | Lab barva. grafií Jana Saudka. Kontury snímku Klepněte na záložku paletky Kanály. Po- zůstávají ostré, protože kanál L-světkud ji na ploše nenaleznete, zobrazíte ji lost zůstává nezměněn. Jste-li spokojepříkazem Okna | Kanály. Označte kanál a n ni, stiskněte . a se stisknutou kláRozostření má často za náslevesou SHIFT klepdek pokles barevné saturace, to něte na kanál b. n však můžete jednoduše napravit. Tím označíte oba Označte celkokanály, jež udávají vý kanál Lab n barevnost snímku. a z nabídky vyNyní ještě klepněberte Obraz | te na levý prázdPřizpůsobení | ný čtvereček u kaOdstín a synálu L-světlost, n tost (CTRL + U). čímž se ve čtverečPosuvník S-syku zobrazí symbol oka a zapne se tak jeho vidi- tost n nastavte
P
3
1
2
4
Grafické efekty s prohlížečem obrázků FineView 0.69, Windows 9x/ME/NT/2000/XP
K
onkurence v oblasti prohlížečů grafických souborů je už delší dobu veliká. Jejím důsledkem je snaha výrobců tohoto typu programů začlenit do svých produktů i některé rozšiřující funkce, dříve dostupné pouze v grafických editorech. FineView i přes svou jednoduchost poskytuje
uživateli všechny základní možnosti úpravy obrázku: změnu velikosti, otočení, úpravu jasu a kontrastu a další. Nabízí však i některé další, méně běžné grafické efekty. Program není třeba instalovat, obsah archivu zkopírujte do předem připravené složky. Obrázek nebo snímek, který chcete upravovat, ote-
1
52
n Computer 1/05
Petr Čížek
vřete pomocí standardní nabídky File | Open. Podporovány jsou všechny nej1/05 známější formáty grafických souborů. Zvolený obrázek se zobrazí v hlavním okně aplikace. n Šipkami v tlačítkové liště můžete procházet mezi dalšími snímky ve složce s otevřeným obrázkem. n Pro úpravy obrázku zvolte nabídku Tool a položku Filter Gear. n Můžete využít také klávesovou zkratku CTRL + E. Obrázek se otevře v novém – editačním okně. n Pro základní úpravy obrázku je určena nabídka Image. Je-
2 3 4 5 6
jím prostřednictvím můžete provádět rotaci obrázku, n zrcadlení, n změnu velikosti (Resize) nebo snížit počet použitých barev. n Optické filtry jsou soustředěny v nabídce Filter. n Kromě základních, kte-
7
mírně doprava, abyste dosáhli přiměřeného zvýraznění barev. Stiskněte . Pro doostření snímku, které je ve většině případů nezbytné, můžete využít pouze kanál L-světlost, jenž určuje obrysy obrazu. Označte jej v paletce Kanály a z nabídky vyberte Filtr | Zostření | Doostřit. V dialogovém okně opět zaškrtněte Náhled. n Posuvník Poloměr n nastavte na hodnotu přibližně 0,5 obrazového bodu, Práh n na asi 2 úrovně. Jezdec Míra n posuňte do takového místa, kdy je doostření dostatečné, ale ještě ne přehnané. Nastavení potvrďte stisknutím . Obrázek nakonec převeďte zpět do klasického režimu RGB, a to příkazem Obraz | Režim | RGB barva. Stisknutím SHIFT + CTRL + S snímek uložte jako kopii, n aby vám pro všechny případy zůstala zachována originální fotografie. n p21368q
n www.adobe.com n
n Uživatel
ré jsou známé, můžete využít také netradiční – Vertical/Horizontal glass, který obrázek upraví tak, jako byste se na něj dívali přes řadu průhledných skleněných tyčí. n Nastavení barevných vlastností skrývá nabídka Color. n Zajímavých efektů můžete dosáh-
n www.fine-view.com n
n Témata
5
6
8 9
nout použitím položek Negative n a Sepia (vzhled starých fotogra fií). n Tip: Všechny editační funkce programu lze samozřejmě použít na vybranou část obrázku. Pro její určení použijte klasický způsob výběru – tažení myší při stisknutém levém tlačítku. p21373q
n Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz
Vložení autorské značky Image Brander 1.2, Windows 9x/ME/NT/2000/XP Petr Čížek hcete-li ochránit své obnebo procentem z rozměrů rázky nebo fotografie, obrázku, který hodláte auje vhodné opatřit je autortorizovat. n K vlastnímu za1/05 skou značkou nebo logem. dání číselných hodnot slouží Nastavením přiměřené velikosti textová pole Size. n a umístění lze dosáhnout toho, Pozici autorské značky v obaby tento prvek nepůsobil rušivě, rázku určete klepnutím na ale aby přesto jednoznačně určo- některé z tlačítek v rámečku Anval autora snímku a omezil tak chor. n možnost zneužití vaší práce a šikovnosti někým jiným. Před použitím programu si v libovolném grafickém editoru připravte obrázek se svou autorskou značkou nebo logem. Chcete-li použít jiný tvar než čtverec nebo obdélVýstupní formát obrázku ník, je vhodné uložit s vloženou autorskou značobrázek jako poloprů- kou vyberte touto roletkou. n hledný GIF. n Pole Template slouží pro zadáSložku s obrázky, které chce- ní formátu číslování ukládaných te opatřit autorskou znač- souborů. n kou, zvolte prostřednictvím tlačítka . V seznamu se zobrazí všechny podporované grafické soubory ve vybrané složce. n Soubory z něj lze odstranit jednotlivě, po označení myší klepněte na tlačítko . Všechny najednou ze seznamu vymažete použitím tlačítka .
C
6
1
7
2
??? 1/2 vpravo
3
8
4
Soubor s autorskou značkou vyberte po klepnutí na tlačítko . Pro nastavení umístění klepněte na tlačítko . V dialogovém okně nejprve v rámečku Overlay Size nastavte způsob zadání velikosti autorské značky – přesným rozměrem v obrazových bodech
5
DIGI
�������� ������� �������
��������������
������ ����������������������������������������������������
����������
� � �����
������������������������� �����������������
����
�������������
�������� �������
����� ��������������
������������
9
10
digi.zive.cz
�����������������������������������������������
������������
Všechna nastavení potvrďte klepnutím na tlačítko . Bez provedení změn lze tento dialog opustit pomocí tlačítka . Náhled obrázku s vloženou autorskou značkou je zobrazen zde. n Vkládání autorské značky spustíte klepnutím myší na tlačítko . Jeho průběh zobrazuje grafický ukazatel n a můžete jej kdykoli přerušit tlačítkem . K ukončení práce s programem použijte tlačítko , pro zobrazení informací o výrobci programu slouží p21372q .
�������
����������� ����������� ������
���������
������
������������� �������������������������������
Zajímá vás digitální fotografie? Dostali jste digitál pod stromeček a chcete se naučit lépe fotit, upravovat snímky a proniknout do světa fotografie? Osmé číslo časopisu DIGI vám přináší test 7Mpx digitálů, téma věnované rozlišení, ukáže vám, jak nejlépe fotit v zimě, naučí vás pracovat se stativem, prozradí, jak pracují proslulí čeští fotografové Ivan Pinkava nebo Dita Pepe. Pokud si DIGI předplatíte právě nyní, získáte skvělé dárky: exkluzivní kalendář na rok 2005 a k tomu buď paměťovou kartu SD nebo Velkou knihu o digitální fotografii. Více informací najdete na digi.zive.cz. n Computer 1/05
53
INZERCE
n www.92hicks.com n
n Digitál
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Jak vytvořit náhledy fotografií pro web Easy Thumbnails 2.8, Windows 9x/ME/NT/2000/XP Petr Čížek ři prezentaci digitálních snímků na Ve stromové struktuře složek vyberwebu je vhodné, z důvodu rychlejte tu, která obsahuje snímky, k nimž šího zobrazení, vytvořit speciální stránchcete vytvořit náhledy. n 1/05 ku se zmenšenými náhledy jednotlivých Jména souborů, které vyhovují výfotografií. Návštěvník s pomalejším připojeběru a jsou ve zvolené ním pak může sám určit, které snímky si pro- složce, se zobrazí v dalším ráhlédne, a vyčká na jejich stažení. Pro rychlou mečku. Pokud chcete vytvořit a snadnou tvorbu náhledů můžete využít tře- náhled pouze k jednomu souboba tento šikovný program. ru, vyberte jej klepnutím myší Po spuštění programu klepněte na zálož- z tohoto seznamu souborů. n ku Files pro výběr snímků. n Pro zobraSložku, do které budou vyzení náhledu zvolte ještě záložku Preview tvořené náhledy ukládány, output. n vyberte prostřednictvím stanProstřednictvím rozbalovací nabídky ur- dardního dialogu Windows, ktečete typ zpracovávaných souborů. n rý vyvoláte klepnutím na tlačítko . Pro nastavení parametrů náhledu klepněte na záložku Settings. n Zadejte maximální šířku – Max. width a maximální výšku náhledu – Max. height, jednotkami jsou samozřejmě obrazové body. Druhá strana se vždy dopočítá tak, aby byl zachován poměr stran snímku. n V rozbalovací nabídce Resize zvolte způsob změny velikosti a v nabídce Algorithm použitou metodu zmenšování. n
P
3 4
1
9 10
Nastavte, jakým způsobem bude vytvořeno nové jméno souboru, a také případnou předponu či příponu ke stávajícímu jménu. n Prostřednictvím posuvníků můžete u náhledu změnit poměr mezi kvalitou a velikostí souboru – JPEG quality, jas – Brightness, kontrast – Contrast, ostrost
n www.fookes.com/ezthumbs n
n Témata
5
2
6
8
Rychlá a snadná změna popisků EXIF EXIFeditor 1.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP nímky zhotovené digitálními fotoaparáty jsou zpravidla ukládány ve formátu JPEG. Kromě vlast1/05 ního snímku je součástí obsahu souboru také speciální EXIF popisek, který obsahuje mnoho různých údajů o fotografii samotné. Pro jejich snadnou změnu je určen právě tento jednoduchý program. Po spuštění programu se objeví hlavní a zároveň jediné okno. n Klepnutím na tlačítko vyberte soubor s digitální fotografií.
S
Petr Čížek
11 12 13 3
V rozbalovací nabídce zvolte parametr, který chcete upravit. n Položkou ExifDTDigitized můžete změnit datum pořízení snímku, položky EquipMake a EquipModel určují výrobce a model fotoaparátu – můžete tak své snímky vydávat za snímky z jiného přístroje. Do textového pole vložte novou hodnotu. n Hodnota musí být ve stejném formátu jako ta původní. Chcete-li vytvořit zálohu původního souboru, zatrhněte volbu Vytvořit zálohu původního souboru. n Tlačítkem uložte snímek se p21371q změněnými údaji.
4 5 6
1 2
Servis Digitál
[email protected]
Jaké tužkové akumulátory?
Ctirad Novotný: Používám do svého fotoaparátu tužkové akumulátory o kapacitě 1 800 mAh. Viděl jsem ale v obchodě, že už se prodávají akumulátory o kapacitě až 2 300 mAh. Stojí za to pořídit si je, nebo není zvýšení kapacity tak velké? Petr Lindner: Pokud si zakoupíte akumulátory stejné značky a modelové řady, mělo by navýšení kapacity přesně odpovídat označení. Problém ale může nastat, pokud máte vyhlédnutou jinou značku. V tomto případě nemusí údaj o kapacitě zcela korespondovat s označením jiného výrobce. V praxi se může stát, že akumulátory o číselně nižší kapacitě tak budou mít paradoxně delší výdrž než články jiného výrobce, označené větší kapacitou.
Ovládání digitálů se standardizuje
Pavla Borovičková: Chci si koupit nový digitál, ale zároveň nemám zájem o dlouhé studování manuálu nad funkcemi, které se ovládají jinak. Existuje něco jako standardizace alespoň základního ovládání? Petr Lindner: Nevím o tom, že by existovala alespoň dohoda výrobců o jakémsi standardu ovládání – a upřímně řečeno – si myslím, že to při konkurenčním boji ani nenastane. Přesto vás ale částečně potěším. Již delší čas se začíná sjednocovat ozna-
54
obrazu – Sharpness a případné otočení obrázku – Rotate. n Pro přesné nastavení můžete do textových polí zadat číselné hodnoty. n Klepnutím na tlačítko vytvořte náhledy všech snímků ze složky, kterou jste zvolili, nebo pomocí tlačítka pouze u vybraného snímku. K ukončení práce s programem slouží p21370q .
n Computer 1/05
čení některých ovládacích prvků digitálů i v rámci různých výrobců. Příkladem budiž například tlačítko nebo jiný ovladač pro aktivaci režimu prohlížení snímků, který má u všech významných značek tvar trojúhelníkové šipky uzavřené v obdélníkovém rámečku. Také ikony blesku nebo makrorežimu mívají nezaměnitelný vzhled u různých výrobců. To stejné se týká například korekce expozice nebo nastavení optiky na nekonečno. Nabídku a celkový způsob ovládání si samozřejmě každý výrobce vyvíjí podle vlastních představ, ale jak je vidět, v základních ovládacích prvcích se určitě neztratíte ani při přechodu na jinou značku.
Sluneční clona není marnost
Jiří Korec: Kamarád, poloprofesionální fotograf, mi tvrdí, že bez sluneční clony nedá ani ránu. Fotí ale na klasiku a já mám digitální fotoaparát. Má sluneční clona význam také u digitálů? Petr Lindner: Co se týká významu sluneční clony, pak ten je stejný u klasických i digitálních fotoaparátů. Jestliže vám přítel říká, že bez sluneční clony nedá ani ránu, jde o lehce nadsazené tvrzení, protože například se sluncem za zády vám sluneční clona k ničemu nebude. Jakmile ale fotíte při bočním protisvětle, nabývá význam sluneční clony mnohem vět-
ší hodnoty, protože dokáže odstínit parazitní světlo, jež může způsobit celkový závoj na snímku nebo známé „duchy“ vznikající lomem světla na hranách čoček uvnitř objektivu. Sluneční clona se ale také uplatní například jako částečná ochrana objektivu proti dešti.
Bezztrátová rotace snímků
Tomáš Marnost: Zkoušel jsem otáčet snímky vyfocené na výšku v programu Prohlížeč obrázků a faxů, který je standardní součástí Windows XP, ale ten neumí bezztrátovou rotaci a podle toho také výsledek vypadá. Existují vůbec nějaké programy, které otočí fotku v násobcích devadesáti stupňů bez ztráty kvality? Petr Lindner: Programy pro bezztrátovou rotaci samozřejmě existují, resp. otáčení je jen jednou z mnoha dalších funkcí. Jako typické zástupce softwaru pro digitálního fotografa lze jmenovat tuzemský Zoner Photo Studio 7 nebo jeho velkého konkurenta ACDSee, dnes také ve verzi 7. Oba programové balíky dokáží otočit soubory typu JPEG bez toho, že by došlo ke snížení obrazové kvality. Navíc zde funguje dávkové otáčení, a to rovnou v náhledu miniatur, takže není nutno jednotlivé snímky postupně otevírat a otáčet je p21277q ručně.
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81
n kiwi.czweb.org n
7
Jak opravit vyvážení bílé Gimp 2.0.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, Linux, freeware Jiří Steiger unkcí, se kterou současné di- ce patrná, přičemž gitální fotoaparáty mají ve pro běžné fotografie většině případů stále problémy, je nejvhodnější možnost Střední tóny. n Nyní se dostáváte k vlastní úpravě barevnosti, kterou provedete pomocí tří jezdců v prostřední části okna. n Na konci každého z posuvníků jsou doplňkové barvy, tzn. že přidáváním jedné druhou naopak ubíráte. Pokud jste fotografovali při žárovkovém osvětlení, špatně je automatické nastavení vyvá- nastavené vyvážení bílé barvy žení bílé barvy. Při fotografování se většinou projeví oranžovým za umělého osvětlení tak zpravi- nádechem. V takových případla musíte volbu provést ručně; dech proto první jezdec posuňpokud na to zapomenete, snímky te k Azurové barvě a třetí posuvpak mají barevný nádech. Ani po- ník k Modré. Nejste-li s úpravou spokojeni a chcete začít znovu od původního stavu, stačí klepnout na tlačítko . V opačném případě stiskněte . Pro uložení snímku vyberte z nabídky Soubor | Uložit jako (CTRL + SHIFT + S). Pokud jako formát souboru zvolíte tradiční jpg, po stisknutí tlačítka se otevře dialogové okno s dalšími volbami. V něm pomocí posuvníku Kvalita n nastavte požadovanou míru komprese – čím vyšší kvalitu nastavíte, tím bude větší velikost souboru. Ve většině případů je optimálním kompromitom však ještě není nic ztraceno, sem volba komprese okolo 0,75. nápravu můžete provést napří- Mějte však na paměti, že s dalším klad v grafickém editoru GIMP. Otevřete snímek, jenž chcete upravit (CTRL + O). Celkovou barevnost snímku nejlépe upravíte pomocí funkce Nástroje | Nástroje barev | Vyvážení barev, dobře vám tedy poslouží i v tomto případě. Vyberte ji z horní nabídky v okně se snímkem. V otevřeném dialogovém okně nejdříve za- uložením se kvalita snímku dále trhněte možnost Náhled, n abys- snižuje. Ostatní volby ponechte te mohli nastavení pozorovat na přednastavených hodnotách přímo v obraze. Zapínáním a vy- a stiskněte tlačítko . p21369q pínáním Náhledu můžete upravenou fotku porovnávat s původním stavem. Ve většině případů ponechte aktivní také volbu Zachovat světlost, n změnou barevnosti se tak nebude ovlivňovat jas snímku. V horní části okna můžete nastavit, ve kterých tónech má být úprava barevnosti nejví-
F
4
5
??? 1/2 vpravo
6
1
2 3
n Computer 1/05
55
INZERCE
n www.gimp.cz n
n Digitál
n Témata
n Uživatel
n Digitál
P
řestože výrobce přehrávači iRiver PMP-140 přiřkl přívlastek „přenosný“ (angl. portable), do kapsy se vám sotva vejde. S ochranným pouzdrem budou jeho rozměry ještě větší a při hmotnosti 300 g mu bude přece jen lépe v batohu. Přístroj připomíná kapesní zařízení pro videohry a podobné je zejména pohodlné uchopení oběma rukama, které je předurčeno k ovládání přehrávače pravým i levým palcem. Dvě třetiny čelní strany zabírá obrazovka s 9cm úhlopříčkou a rozlišením 320 × 240 px, místa kolem ní jsou vyhrazena právě funkčním tlačítkům.
S daty není problém Máte-li data uložená v počítači, je velice snadná cesta, jak je pohodlně přetáhnout do PMP-
n Profi
n Magazín
n Internet
Nápověda V případě, že si nebudete s ovládáním přehrávače vědět rady, stiskněte tlačítko Help, nejspodnější tlačítko na levé straně přehrávače. n Na displeji se zobrazí přesný popis funkcí jednotlivých tlačítek. n Pomocníkem vám může být také velice podrobně zpracovaný návod, jenž je bohužel jen v angličtině.
naleznete sedm položek, přičemž kvůli přehlednosti a úspoře místa jsou ale zobrazeny jen čtyři. Mezi položkami se můžete pohybovat
Nenoste s sebou více přehrávačů
ložkami. n Zde můžete výběrem položky a dalším stisknutím tlačítka Select nastavit příslušné parametry – např. správný čas, hlasitost přístroje nebo nastavení režimu přehrávání obrazových i zvukových nahrávek. Pokud zvolíte položku System, n dozvíte se, kolik volného místa na disku zbývá.
Lenka Lindnerová
Jak pracovat s přehrávačem iRiver PMP-140 Nemáte chuť sedět u domácího kina a raději byste si oblíbený film prohlédli na chatě? Nebo si v tramvaji poslechli hudbu, čerstvé zprávy a o pracovní přestávce se s kolegy podívali na snímky, které jste včera nafotili? Pokud jste dostatečně hraví, mohl by se vám líbit právě tento multimediální přehrávač.
Průvodce hardwarem 140. Zapojte USB kabel do iRiveru n a druhý konec do počítače nebo notebooku. Přístroj
pomocí šipek vpravo/vlevo na čtyřsměrovém ovladači. n Zvolenou složku poté otevřete tlačítkem Select na ovladači. n Pro návrat zpět do nabídky je nutné stisknout pravé tlačítko Play/Menu. n
Nastavení podle přání Po zapnutí přístroje je vhodné nastavit všechny potřebné parametry. V hlavní nabídce tedy
Když se vrátíte do hlavní nabídky a otevřete položku Browser, n zobrazí se vám stromová struktura pevného disku. Po jeho zformátování se v kořenové složce na disku automaticky vytvoří pět složek, n do kterých můžete nakopírovat data z počítače. Složka
po chvíli ohlásí, že je připojen, n díky podpoře protokolu Mass Storage se samozřejmě připojí jako samostatný disk. Poté můžete z pevného disku do přehrávače, třeba pomocí
vyberte položku Setup n a stiskněte tlačítko Select, zobrazí se podrobná nabídka s osmi po-
Průzkumníka, nakopírovat data – videonahrávky, hudbu, fotografie i textové soubory – až do naplnění úctyhodné kapacity 40 GB. Jakmile máte všechny potřebné soubory v přístroji, zábava může začít. Nabídka přístroje se zobrazí ihned po zapnutí přístroje hlavním vypínačem. n V barevné nabídce
56
n Computer 1/05
record slouží k ukládání hlasových záznamů, složku benchmarky – PC můžete pro přehlednost využít například pro textové soubory. V okně Browser tak vždy snadno zjistíte obsah přístroje. Zařízení umožňuje přehrávat videa v oblíbeném formátu DivX (podporována je verze 4 a vyšší) a výrobce neopomenul ani formáty XviD, MPEG-1 a MPEG-2. Pokud chcete přehrávat jiné formáty, můžete využít program Media Converter a video převést do formátu DivX. V tomto programu je vhodné pro jistotu převést všechny soubory s videem, neboť se může stát, že i podporovaný soubor nepůjde přehrát.
n Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz
n Digitál Reproduktor, nebo sluchátka? Přestože multimediální přehrávač iRiver PMP-140 má integrovaný reproduktor, není jím zprostředkovávaný zvuk příliš kvalitní. Výrazně lepší kvality zvuku dosáhnete připojením reproduktorů nebo sluchátek. Je ale vhodné použít kvalitnější sluchátka než ta, která jsou dodávána s přehrávačem.
Přehrávání filmů s českými titulky s diakritikou nedělá přehrávači žádné problémy, bohužel je podporován jen nepříliš rozšíře-
ný formát SMI. Titulky do tohoto formátu převedete třeba pomocí programu Subtitle Workshop (stáhnete jej na internetové adrese www.urusoft.net). Přehrávač má trochu problémy se zalamováním řádků, takže se občas stane, že některá slova vůbec nezobrazí.
Je libo hudbu, nebo rádio? Hudební soubory podporuje tento přehrávač ve formátech MP3, WMA, WAV a ASF. Pro přehrávání zvolte v hlavní nabídce položku Music a následně vyberte skladby k přehrávání. Opětovným stisknutím tlačítka Select se skladba spustí. Na displeji se zobrazí název složky, ve které se skladba nachází, n její název, n čas přehrávání a čas zbývající
rozsah frekvencí 87,5–108,0 MHz. Po stisku tlačítka Select se zobrazí okno pro vyhledávání frekvencí. n Pomocí pravého a levého tlačítka na směrovém ovladači můžete frekvenci ručně ladit, při delším stisku tlačítka projede šipka automaticky celým rozsahem frekvencí. Pokud však nalezne nějakou stanici, nezastaví se na její frekvenci. Tlačítkem Select uprostřed čtyřsměrového ovladače tedy musíte zkoušet, zda už rádio není naladěno, což je velmi nepraktické. Hlasitost se ovládá šipkami nahoru a dolů. n Zařízení může fungovat také jako diktafon, vlastní nahrávku tak můžete zaznamenat pomocí vestavěného mikrofonu. Režim nahrávání spustíte volbou Record v hlavní nabídce. n
Filmů si moc neužijete Podle návodu vydrží přehrávač při přehrávání hudby běžet na Li-Ion baterii n až patnáct hodin, což téměř přesně odpovídá skutečnosti. Při přehrávání videa se akumulátor vybíjí mnohem rychleji, takže vystačí zhruba na přehrání dvou celovečerních filmů. Přehrávač nemusíte neustále držet v ruce, díky stojánku stojí na stole sám. Je však vhodný spíše pro samotáře, protože pozorovací úhel displeje není příliš velký a při větším počtu diváků by byl obraz špatně vidět. Je tedy pravděpodobné, že si toto zařízení pořídí především ten, kdo si potrpí na stylové věci a i přes jejich vyšší cenu si je může dovolit.
p20485q
do konce skladby. n Ve spodním řádku je pak zobrazen formát a velikost datového toku daného souboru. n Omrzí-li vás nahrávky uložené na disku, můžete v hlavní nabídce zvolit položku Radio n a snadno naladit jakoukoli rozhlasovou stanici: integrovaný FM tuner má standardní
Před provedením operací, při kterých byste mohli přijít o svá data, si od vás přehrávač vyžádá potvrzení n
Pokud přehrávač připojíte k televizi nebo si budete chtít záznam prohlédnout v počítači, nezapomeňte přepnout posuvné tlačítko z polohy LCD do polohy TV. V poloze Hold jsou uzamčena tlačítka přístroje n
n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 27. ledna
produkt zdroj kontakt cena záruka
INZERCE
iRiver PMP-140 multimediální přehrávač s pevným diskem Fast ČR, Říčany u Prahy 323 204 111, www.fastcr.cz 20 990 Kč vč. DPH 2 roky n Computer 1/05
57
n Uživatel
n Digitál
Reflektor
n Profi
n Magazín
n Internet n www.?????.cz n
n Témata
Grafický expres pro notebooky
Rychlá sběrnice PCI Express se pomalu, ale jistě stěhuje i do přenosných počítačů. Grafický mobilní čip s osmistovkou v názvu je momentálně tím nejlepším, co můžete svému notebooku dopřát. Navíc se bude dodávat coby součást modulů AXIOM (Advanced eXpress I/O module), takže bude možné v budoucnu grafiku vyměnit za lepší, jak to známe u stolních počítačů. grafický čip ATI Mobility Radeon X800 cena nestanovena, Computer odhaduje 20 000 Kč www.ati.com
Tykadla pro grafickou kartu
Uchladit výkonnou grafickou kartu bez hluku? Jde to s pasivním chladičem, který využívá technologii heatpipe. Trubičky jsou ukryté uvnitř, ale vystupují také ven, takže část chladicího radiátorku přesahuje mimo počítačovou skříň. To může být v některých případech poněkud na závadu, takže je třeba koupi náležitě zvážit. Univerzální klip dovoluje upevnění na většinu grafik jak od ATI, tak od nVidie.
pasivní chladič Thermaltake Schooner cena nestanovena, Computer odhaduje 1 000 Kč www.thermaltake.com
Více místa bez kabelů
Udělat přítrž změti kabelů uvnitř počítačové skříně je snem nejednoho počítačového kutila. S tímto napájecím zdrojem se dá použít jen tolik kabeláže, kolik je opravdu potřeba. Navíc je napájecí jednotka velmi tichá, chlazení obstarává pomaloběžný ventilátor s průměrem 12 cm. A aby toho nebylo málo, je zde i drobný světelný efekt – ventilátor je totiž podsvícen modrým světlem. napájecí zdroj OCZ ModStream 450 W cena 86 $ (2 100 Kč) www.ocztechnology.com
Snadná cesta k serveru
Jak postavit levný server založený na 64b architektuře AMD Opteron? Třeba zrovna s touto deskou. Můžete do ní osadit až 8 GB paměti v dvoukanálových modulech DDR 400/333, připojit až deset disků SATA nebo využít některý ze slotů PCIe či starších PCI. Myšleno bylo i na integrovanou grafiku (ATI Rage XL) a dvouportový gigabitový Ethernet. základní deska Abit SV-1A cena 389 $ (9 500 Kč) www.abit.com.tw
I notebook potřebuje paměť
Přenosné počítače zpravidla používají paměťové moduly SO-DIMM, od kterých se očekává vysoká kapacita, dobrý rozptyl tepla, vysoká stabilita i výkon. Všechny tyto nároky splní moduly Kingmax s frekvencí 333 MHz a časováním CAS 2,5. Pracují při napětí 2,5 V a využívají speciálních patentovaných čipových pouzder TinyBGA. Výrobce nabízí doživotní záruku. paměťový modul Kingmax SO-DIMM 1 GB DDR333 cena 200 $ (4 800 Kč) www.kingmax.com
58
n Computer 1/05
n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 27. ledna
n www.?????.cz n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Jde to i (skoro) bez paměti
Sdílená paměť mezi základní deskou a grafickou kartou, to byla dříve šance, jak zlevnit nejjednodušší kancelářské počítače. Dnes koncept ožil v trochu jiném světle díky rychlému přenosu dat skrze sběrnici PCI Express. Grafické karty tak nemusí mít mnoho paměti, vystačí i s 16 MB. Technologie, díky níž si karty všechna data obstarají dříve nevídanou rychlostí, se jmenuje TurboCache. grafická karta GeForce 6200 16-TC/128 MB cena nestanovena, Computer odhaduje 2 000 Kč www.nvidia.com
Opteron zhubl i přibral
Nástup pokročilejší 90nm výrobní technologie nenechal v klidu ani serverové procesory AMD Opteron. Zatímco jádro se zmenšilo, vyrovnávací paměť L2 porostla, takže nyní dosahuje kapacity 1 MB. Modernější čip navíc vydává výrazně méně tepla: zatímco tepelný výkon starších Opteronů na stejné frekvenci byl 89 W, novinka už „topí“ jen na 67 W – snadněji se tedy chladí a navíc ušetříte. procesor AMD Opteron 248 (2,2 GHz) cena 690 $ (19 800 Kč)
Spousta dat na malé ploše
Toshibě se povedl rekord v tom, jak vtěsnat co nejvíc dat do disku o průměru 1,8". Miniaturní pevný disk bude jistě mít bohaté možnosti uplatnění, dá se například osadit do populárního hudebního přehrávače iPod. Roztočí se na 4 200 ot./min, přístupová doba činí 15 ms a ke zbytku systému se připojuje přes rozhraní Ultra DMA 100. Velké série jsou však plánovány až na polovinu roku. pevný disk Toshiba MK8007GAH 8 GB cena nestanovena, Computer odhaduje 4 000 Kč www.toshiba.co.jp
Grafika na plný plyn
Tiché chlazení a snadné přetaktování – to slibuje Radeon X850 XT. Žene jej grafický procesor s šestnácti pixelovými a šesti vertex pipeline jednotkami. A aby bylo jasné, že nejlepší ze safírů není pouhá technologická záležitost plná rychlých polovodičových součástek, ale také šperk, můžete si vybrat ze dvou barevných provedení: červeného a modrého. grafická karta Sapphire Radeon X850 XT cena 545 $ (13 100 Kč) www.sapphire.cz
Deska pro náročné
Platforma AMD Athlon 64/FX, grafický slot PCI Express ×16 či bezdrátová technologie Wi-Fi 802.11g – to jsou hlavní rysy nové čipové sady K8T890 společnosti VIA Technologies. Když k tomu přidáme sběrnici s taktem 1 GHz, integrovanou gigabitovou síťovou kartu a podporu rychlých disků SATA v poli RAID, získáme základní desku ideální pro moderní počítač. základní deska ASUS A8V-E Deluxe cena nestanovena, Computer odhaduje 5 500 Kč www.asus.com
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81
p21327q Petr Svoboda n Computer 1/05
59
n Digitál
S
pouštíte-li na počítači pouze textový editor, tabulkový procesor a internetový prohlížeč, pak si bohatě vystačíte s grafickou kartou integrovanou na základní desce. Tento poznatek není ničím novým; novinkou je fakt, že můžete v ceně základní desky obdržet řešení, jež vám umožní práci na více monitorech a dokonce hrát starší nebo méně náročné hry.
n Profi
n Magazín
n Internet
shader 2.0. Navíc integrovaný čip GMA 900 v některých aplikacích dokáže předčit například i Radeon X300 SE, tedy samostatnou grafickou kartu v ceně přes 2 000 Kč. ATI tím přišla o prvenství na poli integrovaných grafik, které dosud držela čipová sada Radeon 9100 IGP, ale Kanaďané se nevzdali a nedávno uvedli Radeon Xpress 200. Tato čipová sada určená pro procesory AMD Athlon 64 nabízí už plnou podporu
Nová generace oslňuje výkonem
14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 0 Leden
Miroslav Jahoda, Tomáš Holčík
Přehled trhu s běžnými grafickými kartami S nástupem sběrnice PCI Express se v nabídce objevila celá řada zdánlivě nových grafických karet. Navíc i celý rok 2004 byl bohatý na novinky, takže nechcete-li se ve spleti taktů a označení ztratit, projděte si náš přehled.
Cenová džungle
Cenová hlídka
Březen
Květen Červenec Měsíc v roce 2004
Společně s nedávno uvedenou čipovou sadou i915 (Grantsdale) představila společnost Intel grafický procesor označovaný GMA 900, který kromě vylepšení netradičního přístupu k vykreslování (zone rendering) nabídl jako první svého druhu plnou podporu pixel
Listopad
v případě VIA a z GeForce 6200 v případě nVidia. Některým uživatelům však stačí ještě méně. To si uvědomila společnost Volari a po neúspěšném pokusu porazit s Volari Duo V8 špičková řešení nVidie a ATI se zaměřila jiným směrem – po dlouhé době spatřila světlo světa grafická karta, kterou můžete nazývat pouze 2D akcelerátorem.
DirectX 9 (tedy i vertex shader 2.0) a grafický výkon ještě předčící GMA 900, protože v sobě integruje čip RV370 (Radeon X300 nebo také Radeon 9600). Ani VIA nebo nVidia nezůstávají pozadu, a tak se můžete těšit na základní desky, které budou integrovat pokročilé čipy vycházející z S3 DeltaChrome
Integrovaná už není špatná
Září
n XFX GeForce 6600 GT patří mezi karty s nejlepším poměrem cena/výkon
Grafické karty Značka nVidia Albatron Sparkle Inno3D Canyon Galaxy Albatron P.O.V. n Inno3D Prolink Gigabyte Gigabyte Leadtek MSI Sparkle XFX Gainward Leadtek ASUS MSI Leadtek ATI HIS Manli Canyon HIS GeCube ASUS Sapphire n ASUS Club3D Abit Gigabyte Club3D Sapphire n Sapphire Sapphire HIS Club3D Sapphire ASUS MSI Matrox n Matrox Matrox S3 Club3D
60
Frekvence Frekvence Paměťová Pouzdro a typ čipu pamětí sběrnice pamětí [MHz] [MHz] [b]
Sběrnice (slot)
Čip
GeForce4 MX-440 AGP 8× 64 MB GeForce FX5200 64 MB GeForce PCX 5300 128 MB GeForce FX5500 128 MB GeForce FX5700 LE 128 MB GeForce PCX 5750 128 MB GeForce FX5700 128 MB GeForce FX5700 Ultra 128 MB GeForce FX5900 XT 128 MB GeForce PCX 5900 128 MB GeForce 6200 128 MB GeForce 6600 128 MB GeForce 6600 256 MB GeForce 6600 GT 128 MB GeForce 6600 GT 128 MB GeForce 6800 LE 128 MB GeForce 6800 128 MB GeForce 6800 Gamer Ed. 256 MB GeForce 6800 GT 256 MB GeForce 6800 Ultra 256 MB
AGP 8×/4×/2× AGP 8×/4×/2× PEG ×16 AGP 8×/4×/2× AGP 8×/4×/2× PEG ×16 AGP 8×/4×/2× AGP 8×/4×/2× AGP 8×/4×/2× PEG ×16 PEG ×16 PEG ×16 PEG ×16 AGP 8×/4× PEG ×16 AGP 8×/4× AGP 8×/4× AGP 8×/4× AGP 8×/4× AGP 8×/4×
NV18 NV34 NV34 NV34 NV36 NV39 NV36 NV36 NV35 NV35 NV44 NV43 NV43 NV43 NV43 NV40 NV40 NV40 NV40 NV40
275 250 250 270 250 425 425 475 400 350 300 300 300 500 500 300 325 350 350 400
400 333 400 366 400 500 500 700 700 550 500 550 500 900 900 700 700 1 000 1 000 1 100
128 64 128 128 64 128 128 128 256 256 128 128 128 128 128 256 256 256 256 256
TSOP, DDR, 5,0 ns TSOP, DDR, 6,0 ns TSOP, DDR, 5,0 ns TSOP, DDR, 4,0 ns TSOP, DDR, 5,0 ns TSOP, DDR, 4,0 ns TSOP, DDR, 3,6 ns BGA, DDR, 2,8 ns BGA, DDR, 2,8 ns BGA, DDR, 2,8 ns TSOP, DDR, 4,0 ns TSOP, DDR, 3,6 ns TSOP, DDR, 4,0 ns BGA, DDR, 2,0 ns BGA, DDR, 1,6 ns BGA, DDR, 2,2 ns BGA, DDR, 2,8 ns BGA, DDR3, 2,0 ns BGA, DDR3, 2,0 ns BGA, DDR3, 2,0 ns
2×2 2 × 2 (4 × 0) 2 × 2 (4 × 0) 2 × 2 (4 × 0) 2 × 2 (4 × 0) 2 × 2 (4 × 0) 2 × 2 (4 × 0) 2 × 2 (4 × 0) 4 × 2 (8 × 0) 4 × 2 (8 × 0) 4×1 8×1 8×1 8×1 8×1 8×1 12 × 1 12 × 1 16 × 1 16 × 1
1 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 5 5 6 6
jen T&L 2.0a 2.0a 2.0a 2.0a 2.0a 2.0a 2.0a 2.0a 2.0a 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0
û 2.0a 2.0a 2.0a 2.0a 2.0a 2.0a 2.0a 2.0a 2.0a 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0
3 2 2 3 2 3 2 2 2 3 3 2 3 2 2 3 2 3 3 2
1 035 1 413 3 025 1 877 2 638 4 404 3 605 5 798 5 425 6 778 3 250 4 596 5 712 6 782 6 528 8 090 9 286 14 134 14 815 17 538
Radeon 7000 32 MB Radeon 9200 SE Radeon 9250 128 MB Radeon 9550 128 MB Radeon 9550 Extreme 128 MB Radeon X300 SE 128 MB Radeon X300 128 MB Radeon 9600 SE Radeon 9600 Pro 128 MB Radeon X600 Pro 128 MB Radeon 9600 XT 128 MB Radeon X600 XT 128 MB Radeon 9800 128 MB Radeon 9800 Pro 128 MB Radeon X700 Pro 128 MB Radeon X700 Pro 256 MB Radeon X800 Pro 256 MB Radeon X800 Pro Toxic 256 MB VIVO Radeon X800 XT VIVO Radeon X800 XT PE 256 MB VIVO
AGP 4×/2× AGP 4×/2× AGP 8×/4×/2× AGP 8×/4× AGP 8×/4× PEG ×16 PEG ×16 AGP 8×/4× AGP 8×/4× PEG ×16 AGP 8×/4× PEG ×16 AGP 8×/4×/2× AGP 8×/4×/2× PEG ×16 PEG ×16 AGP 8×/4× AGP 8×/4× PEG ×16 AGP 8×/4×
RV100 RV280 RV280 RV350 RV350 RV370 RV370 RV350 RV350 RV380 RV360 RV380 R350 R350 RV410 RV410 R420 R420 R423 R420
144 200 240 250 460 325 325 325 400 405 500 500 325 380 425 425 475 475 500 520
144 166 400 400 580 400 400 400 600 512 600 740 580 680 864 864 900 900 500 1 120
64 128 128 128 128 64 128 64 128 128 128 128 128 256 128 128 256 256 256 256
TSOP, SDR, 6,0 ns TSOP, DDR, 5,0 ns TSOP, DDR, 4,0 ns TSOP, DDR, 4,0 ns TSOP, BGA, 4,0 ns TSOP, DDR, 4,0 ns TSOP, DDR, 4,0 ns BGA, DDR, 2,8 ns BGA, DDR, 2,8 ns TSOP, DDR, 4,0 ns BGA, DDR, 3,3 ns BGA, DDR, 2,5 ns BGA, DDR, 3,3 ns BGA, DDR, 2,8 ns BGA, DDR3, 2,0 ns BGA, DDR3, 2,0 ns BGA, DDR3, 2,0 ns BGA, DDR3, 1,6 ns BGA, DDR3, 2,0 ns BGA, DDR3, 1,6 ns
1×3 4×1 4×1 4×1 4×1 4×1 4×1 4×1 4×1 4×1 4×1 4×1 8×1 8×1 8×1 8×1 12 × 1 12 × 1 16 × 1 16 × 1
1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 6 6 6 6 6 6
jen T&L 1.1 1.1 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0b 2.0b 2.0b 2.0b 2.0b 2.0b
7.0 1.4 1.4 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0b 2.0b 2.0b 2.0b 2.0b 2.0b
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 3
893 1 179 1 658 2 380 2 999 2 317 2 753 2 826 3 408 3 954 5 217 5 113 4 628 6 690 5 829 8 270 11 861 14 330 21 200 18 445
Millenium P750 64 MB Parhelia-512 128 MB
AGP 8×/4× AGP 4×/2×
Parhelia-LX Parhelia
200 220
500 550
128 256
BGA, DDR, 3,3 ns BGA, DDR, 3,3 ns
2×4 4×4
2 4
2.0 2.0
1.3 1.3
3 3
6 513 10 181
DeltaChrome S8 256 MB
AGP 8×/4×/2× S8
300
500
128
TSOP, DDR, 4,0 ns 8 × 1
4
2.0+
2.0+
2
2 368
n Computer 1/05
Pixel pip. × Vertex Vertex text. jedn. pipelines shader
Pixel Záruka Cena DPH Recenze/test shader (roky) vč. (body) (Kč)
Model a velikost pamětí
5/04 (3/10) 23/04 (2/10) 1/05 23/04 (3/10) 17/04 23/04 (4/10) 23/04 (4/10) 23/04 (5/10) 23/04 (5/10) 21/04 23/04 (6/10) 23/04 (7/10) 23/04 (6/10) 17/04 20/04 23/04 (9/10) 23/04 (9/10)
24/04 15-16/04 23/04 (4/10) 23/04 (3/10) 23/04 (3/10) 5/04 (4/10) 5/04 (6/10) 23/04 (4/10) 23/04 (5/10) 23/04 (5/10) 23/04 (5/10) 23/04 (6/10) 23/04 (8/10) 23/04 (9/10) 19/04 5/04 (5/10) 18/04
n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled herních zařízení
n www.intel.com n www.ati.com n www.nvidia.com n www.matrox.com n www.xgitech.com n www.s3graphics.com n www.anandtech.com n www.guru3d.com/rivatuner n
n Uživatel
Cena vč. DPH (Kč)
n Témata
n Témata ASUS Radeon X800 XT překvapí vysokým hrubým výkonem, ale bohužel i cenou n
Volari Z7 je určena jako velice levné řešení všude tam, kde 3D vůbec nepřijde ke slovu. To jsou typicky servery, ve kterých už neuvěřitelné roky vládnou čipy ATI Rage XL. Tahounem velké části trhu s grafickými kartami jsou však také hry a jejich náročnost. Spořiví hráči tak většinou hledají grafickou kartu, která by jim za co nejméně peněz umožnila alespoň obstojně hrát všechny nové hry. V tomto segmentu, označovaném jako low-end, má v současnosti navrch společnost ATI. Řešení nVidie – GeForce FX5200 (PCX 5300) nebo FX5700 LE – nestačí na velice levné Radeony 9550 nebo X300 (Radeon 9600 pro PCIe). Doslova lahůdkou je pak GeCube Radeon 9550 Extreme, který i přes cenu pod 3 000 Kč nabízí takt už výrobcem zvýšený z 250/400 MHz na 460/580 MHz (resp. 400/500 MHz u některých sérií) a tím pádem i výkon blížící se mnohem dražšímu Radeonu 9600 XT.
Bez paměti, a přesto rychle Kalifornská nVidia však zbraně neskládá. Nově přicházející GeForce 6200 (NV44) se budou snažit vytěžit z povedeného návrhu GeForce 6800 (NV40) maximum a ukázat tak, že i tato společnost zase umí dodávat levné a přitom výkonné karty. Mimořádně zajímavými kartami jsou GeForce 6200 TurboCache, které využívají rychlé sběrnice PCI Express ×16 (8 GB/s) tak, že na kartě je osaINZERCE
n Uživatel
n Digitál
n Profi
zeno pouze 16, 32 nebo 64 MB paměti a dalších až 192 MB si NV44 vyhradí přímo v operační paměti počítače. Pro uživatele to bude znamenat nástup karet zvládajících shadery 3.0 a s výkonem podobným těm dnešním levným, ale s cenou pod 2 000 Kč. Naopak ve střední třídě se nVidii daří už nyní. GeForce 6600 a 6600 GT se jednoznačně povedla a za cenu 4 500, resp. 6 000 Kč nabízí to nejlepší, co v těchto cenových hladinách seženete. Litovat zatím mohou pouze ti, kteří mají ještě desky se slotem AGP, protože pro něj existuje jen GT verze (např. Sparkle GeForce 6600 GT AGP), která je navíc dražší. Stejně tak konkurent GeForce 6600 od ATI – Radeon X700 – se vyrábí pouze pro PCIe a navíc se s GeForce 6600 GT může měřit pouze v rozhraní DirectX. Rozhodně se nevyplatí verze s 256 MB paměti, ale třeba Sapphire Radeon X700 Pro 128 MB nabízí také velmi dobrý poměr cena/výkon. Fanoušci ATI se starším slotem AGP mají ve střední třídě karet výběr o poznání složitější. Radeon 9800 Pro stojí stále téměř 7 000 Kč a pod 5 000 Kč seženete jen málokterý Radeon 9600 XT. Zajímavý tak může být Sapphire Radeon 9800 128b, který má sice užší paměťovou sběrnici a nižší takt než silnější kolega s označením Pro, ale za cenu pod 5 000 Kč může být dobrou volbou.
Konec odemykání v Česku? Střední proud tak čeká na větší rozšíření série zalo- n GeCube Radeon žené na 9550 Extreme je králem mezi kartami do 3 000 Kč nových
n Magazín
n Internet
Radeonech X800, založených už ne na čipu R420, ale R430. Nejlevnější z nich, Radeon X800 XL, by i při ceně pod 10 000 Kč měl nabídnout šestnáct pixelových pipeline a takt 400/980 MHz. Naopak Radeon X850 založený na čipu R480 se díky vysokým taktům pasuje na nejrychlejší samostatnou grafiku současnosti. Samostatnou proto, že nVidia má v rukávu řešení SLI, které umožňuje zapojit do vykreslování dvě spolupracující grafické karty a tak získat až 80 % výkonu navíc. V případě GeForce 6800 GT nebo GeForce 6800 Ultra se pak samozřejmě jedná o zatím bezkonkurenčně výkonné řešení, ale vaše konto se vyprázdní třeba i o 40 000 Kč. Takové peníze dá za grafiku samozřejmě málokdo, ale naštěstí se karty ze série GeForce 6800 dají sehnat za podstatně příznivější ceny. To platí především pro společností nVidia oficiálně nepodporovanou kartu GeForce 6800 LE, která má vypnutou polovinu pixelových a třetinu vertexových pipeline. Lákadlem pro všechny kutily je pak jejich odemykání, které bylo možné pouhým nastavením v programu RivaTuner (návod v Computeru 20/04). My jsme ještě u karet Gainward GeForce 6800 LE nebo ASUS GeForce 6800 Gamer Edition byli plně úspěšní, ale na trhu se objevují na první pohled stejné karty, u kterých už však tento
postup nelze použít. Nezbývá než čekat, zda se jedná o nepřekonatelný zámek přímo v hardwaru, nebo zda se objeví nová verze RivaTuneru, která vám opět dopřeje získat dalp20482q ší výkon zdarma.
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Když nemá být procesoru horko
Naměřili jsme
65 63
Teplota v zátěži při maximálních otáčkách [°C] Hlučnost při maximálních otáčkách1)
8
4
Minimální použitelné otáčky pro P4 3,6 GHz (ot./min)
2 000
70 70
Teplota v zátěži při minimálních otáčkách [°C] Hlučnost při minimálních otáčkách1) Subjektivní hodnocení, více = lépe
3 000
55 51
Teplota bez zátěže při min. otáčkách [°C]
1)
4 500
52 48
Teplota bez zátěže při max. otáčkách [°C]
Dušan Šimonovič
Duel heatpipe chladičů pro Socket T
2 600
Maximální otáčky (ot./min)
6
9
Chlazení procesorů s vysokým tepelným vyzařováním není maličkost. Hlavně pro patici Socket T, ve které naleznete většinu procesorů Prescott, je teplo tvrdý oříšek. Skloubení tichého a výkonného chlazení je těžké, a proto přichází heatpipe. Arctic Cooling Freezer 7
ASUS Star Ice
V oblasti chlazení grafických karet, procesorů a počítačových skříní je švýcarská firma Arctic Cooling doslova pojmem. S různými produkty této renomované firmy se fanoušci tichého chlazení setkávají již dlouhá léta, během nichž vždy patřily k nejlep-
Pokud se zajímáte o chladiče a chlazení, ciometrů do 3,5" pozice vpředu, nebo do jistě vás musela částečně překvapit značka záslepky pozice PCI vzadu. V balení je rovchladiče Star Ice. ASUS, jakožto známý vý- něž teplotní čidlo, které můžete přilepit co robce základních desek a grafických karet, nejblíže procesoru, a tak přenechat regulaje v této oblasti značně exotický, stejně jako ci otáček automatice. Připojení je bohužel jediný chladič, který má v nabídce. Star Ice poměrně nepraktické a musíte je již od prvního pohledu značně odlišný od pořád otevíostatních produktů. Extravagantní kryt, který připomíná letecký motor, zaujme skutečně každého – bledě modrá barva a průsvitný vršek, který je při provozu dokonce prosvícen diodou. Impozantní je i velikost, která je díky zmíněnému plastovému krytu téměř gigantická. Nemalé rozměry mohou způsobit problém při instalaci v menších skříních a také zhoršují manipulaci. Ani hmotnost není zanedbatelná, i když se montuje do děr v základní desce. Pro Socket T nejsou limity stanoveny, ale pro rat počítač. jiné patice (chladič je univerzálHlučnost větní) se hmotnost vymyká normám stanoveráčku je na nejvyšným výrobci desek a procesorů. ších otáčkách téměř nesnesitelná a přirovPrincip chlazení je založen na třech trubi- nání k proudovému letadlu je vskutku na cích heatpipe, které odvádějí teplo z mědě- místě. Po regulaci na přibližně 2 000 ot./ né základny. To je přenášeno do hustě žeb- min je chladič již velice tichý, ale zase testorovaného měděného pasivu ukrytého uvnitř vaný procesor neuchladí. K tomu je potřeplastového krytu. O chlazení se stará 80mm ba 3 000 ot./min, což už nezapadá do předvětrák, který je osazen z jedné strany stylizo- stavy o tichu. vaného leteckého motoru, jenž tlačí vzduch přes chla- ASUS Star Ice dič směrem ven. Zajímavá produkt vzduchový chladič je i možnost namontovat zdroj Levi International, Brno druhý 80mm větráček na kontakt 531 011 111, www.levi.cz druhou stranu pro vysává- cena 1 623 Kč vč. DPH ní vzduchu, který ale účin- záruka 2 roky nosti nijak zásadně nemůmanuální regulace hlučnost že pomoci. výkon montáž Výhodou ASUSu je univerzálnost velikost a hmotnost možnost manuální regulace otáček pomocí poten- patice: Socket 462 (pouze přes díry), Socket 478, Socket 754, Socket
ka. Výrobce dává na modely vybavené touto technologií až šestiletou záruku. Pro Arctic Cooling je novinkou i použití technologie heatpipe. Tu firma dokázala výborně zkrotit, protože nejnovější řada chladičů procesorů Freezer patří k nejúčinnějším na trhu. Konstrukce je založená na dvou heatpipe trubicích, které jdou od malé měděné základny do hustého pasivu z hliníkového plechu. Celkově bylo použito čtyřicet žeber a výrobce uvádí víc než 5 000 cm2 plochy celého pasivu. O chlazení pasivu se stará 80mm větrák s dosud nevídaným uložením. Díky modernímu ložisku a promyšlenému uchycení vůbec nerezonuje a je poměrně tichý i při plných otáčkách větráku. Samotný chladič neobsahuje žádný typ automatické nebo manuální regulace otáček a je tedy plně závislý na PWM regulaci základní desky, do které se připojuje čtyřpinovým konektorem v textilním obaším. Z tohoto trendu nikterak nevybočuje lu. PWM je na nových základních deskách ani poslední řada produktů s inovovaným pro Socket T poměrně spolehlivá a praculogotypem AC. je v zásadě stejně jako automatická regulaHlavní vylepšení nové řady spočívá v uni- ce na chladiči. Její výhoda je navíc v tom, že kátních keramických ložiscích. Vyznačují se přesněji měří teplotu procesoru. nehlučným chodem bez vibrací a cvakání, Základní deska většinou udržuje teplotu který by měl ještě navíc vydržet mnohem procesoru na vysoké úrovni i bez zátěže, kdy déle než klasická (kluzná a kuličková) ložis- větráček běží na velice nízkých otáčkách (někdy i 1 000 ot./min a méArctic Cooling Freezer 7 ně). Pro uchlazení testovacího procesoru je potřeba produkt vzduchový chladič v zátěži minimálně 2 000 zdroj Bostar, Praha ot./min, protože jinak dokontakt 271 776 923, www.bostar.cz chází ke zpomalování procena 894 Kč vč. DPH cesoru (tzv. duty cycles). záruka 2 roky Výhodou Freezeru 7 je také manuální regulace výkon nízká hmotnost a díky stanvelikost tichý chod dardnímu mechanizmu jedzáruka noduchá instalace. patice: Socket T (775) n rozměry pasivu (v × š × h): 120 × 72 × 92 mm n hmotnost celého chladiče: 516 g n materiál: měděné heatpipe, hliníkový pasiv n regulace otáček: PWM přes základní desku n otáčky větráčku: 300 až 2 500 ot./min n průtok vzduchu: 1 m3/min n hlučnost: 1,2 Sone n větráček: 80 mm, keramické ložisko
Vybrat si ten správný chladič pro nejžhavější procesory není vůbec jednoduché. Základním problémem je vždy vysoká hlučnost, kterou v domácích podmínkách všichni tlačí
Duel na co možná nejnižší úroveň. Aby byl boj se ztrátovým teplem úspěšný, je v případě vysoko taktovaných procesorů Prescott dokonce nutné nasadit veškeré nejmodernější technologie.
62
n Computer 1/05
Testovací podmínky procesor základní deska teplota okolí
Intel Pentium 4 560 (3,6 GHz) FIC PTM865 23–25 °C
Heatpipe je efektivní v přenosu tepla a dokáže odvést teplo z minimální plochy velice rychle. Hlavním problémem je ale vlastní odvod tepla z těchto „kouzelných“ trubiček, ke kterému je nutné použít aktivní chlazení. Právě zde musíte použít nejkvalitnější větráčky a efektivní konstrukci pasivních chladičů, aby byl odvod tepla do vzduchu maximální. Jako papírový favorit souboje působí Star Ice díky plně měděné konstrukci a třem heatpipe trubicím. Opak je ale pravdou, mnohem efektivnější je Freezer 7, protože k uchlazení
939/940, Socket T (775) n rozměry pasivu (v × š × h): 86 × 80 × 120 mm n hmotnost celého chladiče: 680 g n materiál: měď, plastový kryt n regulace otáček: manuální do 3,5" pozice nebo do zadní záslepky n otáčky větráčku: 1 500 až 4 500 ot./min n průtok vzduchu: neuveden n hlučnost: neuvedena n větráček: 80 mm, kuličkové ložisko
výkonného procesoru Prescott použitého na testování potřebuje výrazně nižší otáčky. Jako vítěz opouští tento duel z pohledu tichosti i použití moderních technologií Arctic Cooling Freezer 7 s jednoduchou, ale účinnou konstrukcí. Pro různé platformy se Freezer vyrábí v několika variantách. Oproti tomu ASUS dokáže za cenu vysokého hluku díky vysokým otáčkám dosáhnout nižších teplot. Navíc je univerzálně využitelný a u procesorů s nižším výdejem tepla také dokáže odvést p20415q dobrou a tichou práci.
n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64
n Uživatel
n Digitál
V
ětšina z vás má asi zkratku SLI spojenou s kartami 3Dfx Voodoo 2. Ty byly poprvé vybaveny technologií Scan-Line Interleaving, která umožňovala spolupráci dvou karet Voodoo 2 spojených speciálním kabelem. Čipy obou karet se střídaly ve vykreslování sudých a lichých řádků, a tak bylo možné teoreticky zajistit až dvojnásobnou rychlost vykreslování. V podání firmy nVidia zkratka znamená Scalable Link Interface a hodně těží z rychlosti sběrnice PCI Express. Ke zprovoznění dvou karet v režimu SLI musíte mít základní desku s čipovou sadou nVidia nForce 4 SLI včetně můstku SLI a také musíte mít dvě stejné grafické karty
n Profi
n Magazín
n Internet
Maxx. Při tomto režimu se obě dvě karty střídají ve vykreslování jednotlivých celých snímků. AFR však nelze použít u všech aplikací.
Ovladač musí být Sybilla Pokud použijete režim SLI, rozdělí se původních šestnáct PCIe linek pro jediný slot mezi sloty dva, jež mají tedy k dispozici rychlost PCIe ×8 (4 GB/s). Aby procesor nemusel posílat data ke zpracování pro každou grafickou kartu zvlášť, o rozdělovaní dat se stará můstek nForce 4 SLI MCP. Samotné vykreslování řídí přímo ovladač grafické karty. Na rozdíl od 3Dfx se už jednotlivé karty nestřídají ve vykreslování jednotlivých či několika řádků, ale ovladač horizontálně rozdělí obrazovku na dva, pokud možno stejně výpočetně náročné úseky. Rozdělují se tedy opět řádky, ale každá karta obdrží jedinou souvislou skupinu. Tomuto postupu se říká SFR (Split Frame Rendering). Když ovladač špatně odhadne náročnost jednotlivých částí a jedno GPU dokončí svou práci dříve, musí pak čekat, než práci dokončí i druhé GPU. Efektivita samozřejmě klesá. SFR ale není výchozí metodou práce GeForce 6 v SLI. Tou je většinou rychlejší Alternate Frame Rendering (AFR), který poprvé využila společnost ATI u Rage Fury
64
n Computer 1/05
4 856
3DMark03 (10) (body)
5 928 11 881
13 934
73 646 65 715
35,3 42,4
96,2 104,0
Half-Life 2 (16) [fps] 54,7
Half-Life 2 (16, AAAF) [fps]
82,1
CS: Source (16) [fps]
106,8 107,2 105,8
UT 2004 (16, AAAF) [fps] 60,8
Splinter Cell (10) [fps] 52,0
Richard Burns Rally (12) [fps]
91,9
64,7 90,4 94,3
Doom 3 (10) [fps] Doom 3 (16, AAAF) [fps]
35,3 38,2 79,4
Call of Duty (16, AAAF) [fps] Enemy Territ. (16, AAAF) [fps]
118,2
144,1
47,4 44,7 92,0
Serious Sam SE (16, AAAF) [fps]
101,0 98,2
IL-2: FB (10, AAAF)[fps]
121,2
Legenda: 10: 1 024 × 768, 12: 1 280 × 1 024, 16: 1 600 × 1 200, AA: 4× anti-aliasing, AF: 8× anizotropní filtrování
ta jediná. To se ale dalo předpokládat, protože systém má větší režii. Naopak ve vysokém rozlišení nebo při zapnutém anti-aliasingu často dvě 6600 GT ve SLI poráží i GeForce 6800 GT a teprve v syntetických testech (3DMark) pak ukazuje hranice svých možností.
n Když jedna GeForce 6600 GT Miroslav Jahoda
Základní desky s nForce 4 jsou už od podzimu na seznamu nejočekávanějšího hardwaru. Že jsou všichni nejvíc zvědaví na znovu oživenou technologii SLI, která umožňuje zapojit dvě stejné grafické karty do jediné desky, o tom není pochyb.
GeForce 6600 GT (nebo 6800, 6800 GT či Ultra ve verzi pro PCIe) od jediného výrobce, které se navíc neliší ani verzí BIOSu.
3DMark05 (10) (body)
Far Cry (16, AAAF) [fps]
Pro otestování SLI režimu jsem použil dvě grafické karty GeForce 6600 GT od ASUSu. V tomto případě se nejednalo o verzi TOP, která má zvýšené frekvence, ale o běžné GeForce 6600 GT pro PCIe s taktem 500/1 000 MHz. Dvoubodové uchycení chladiče na těchto kartách není vzhledem k malému čipu zdaleka dostačující. Chladič není také vůbec tichý, a když zapojíte dvě karty do SLI režimu, tak je výsledný hluk opravdu značně vysoký. V příslušenství najdete plnou hru Joint Operations a už tradiční balík programů od
Grafiky ASUS GeForce 6600 GT v režimu SLI Na první dotek
2× GeForce 6600 GT 529/1 063 MHz (SLI) GeForce 6800 GT 365/1 040 MHz
Aquamark 3 (10) (body)
Za značku se platí
GeForce v SLI: zapojte tandem
Naměřili jsme
Cyberlinku. Stejně tradiční je bohužel i chudá kabeláž. Naopak kromě přibaleného softwaru byste mohli při přetaktování ještě ocenit kvalitně provedené pasivy na pamětech. Při testech byly karty automaticky přetaktovány základní deskou ASUS A8N-SLI (Computer 24/04),
nestačí, přikupte druhou
V některých hrách překvapivě nastal propad výkonu v rozlišení 1 600 × 1 200 se 4× anti-aliasingem, což je graficky nejnáročnější režim, ve kterém právě nejdražší grafické karty mezi sebou soupeří. Bude tedy záležet na tom, zda se efektivita ze syntetických testů podaří návrhářům nVidie přenést do her. SLI zůstane ale zajímavé ze dvou hledisek: Při spojení dvou karet ze série GeForce 6800 získáte řešení, na které nemá ani hrubá síla Radeonu X850, a pokud dnes pořídíte zatím na vše dostačující GeForce 6600 GT, můžete později za nižší cenu přikoupit další a získat takřka výkon dnes dvakrát dražších karet. Je pouze otázkou, zda ještě seženete stejnou revizi karty, protože BIOS v nejhorším případě p21465q přehrajete.
Testovací sestava procesor AMD Athlon 64 3800+, 2,4 GHz, 400 MHz FSB základní deska ASUS A8N-SLI Deluxe paměti 2× 512 MB Mushkin DDR400, 2,5-3-3-6 Paměti Mushkin zapůjčil Fox Computers
Cenová osa (Kč včetně DPH) n 16 096 nnnnnn n 14 816 nnnnn n 6 585 nn
v jejímž BIOSu byla položka PEG Link Mode na automatické hodnotě. Jedná se o malý trik výrobce, jak vítězit v testech základních desek.
Dobrý nástroj čeká na vyladění Při hodnocení výkonu SLI je třeba být opatrný. Testování probíhalo na základní desce, u které každý nový BIOS opravuje obrovské množství chyb, a také ovladače ForceWare se jistě budou v rozdělování zátěže a předvídání kódu dále zlepšovat. V současnosti spojení dvou grafických karet GeForce 6600 GT nabízí zhruba 90 % výkonu GeForce 6800 GT. V testech závislých na procesoru (starší hry nebo hry v nízkém rozlišení) je řešení SLI ještě pomalejší než kar-
2× ASUS GeForce 6600 GT 128 MB MSI GeForce 6800 GT 256 MB Leadtek GeForce 6600 GT 128 MB
ASUS GeForce 6600 GT 128 MB produkt zdroj kontakt cena záruka
grafická karta ASUStek, Praha www.asus.cz 8 048 Kč vč. DPH 3 roky
výkon v SLI software v ceně pasivy na pamětech
cena chladič kabeláž
grafický čip: NV43 (nVidia GeForce 6600 GT) n výrobní proces: 0,11 µm (TSMC) n počet tranzistorů: 143 milionů n velikost a typ pamětí: 128 MB DDR3 (Samsung 2,0 ns BGA) n šířka paměťové sběrnice: 128 b n frekvence jádra: 500 MHz n frekvence pamětí: 500 (1 000) MHz DDR n propustnost pamětí: 2× 16 GB/s (SLI) n počet pixelových pipeline: 4 (8) n počet TMU na pipeline: 2 (1) n počet vertex pipeline: 3 n max. fillrate (multi-texturing): 2× 4 000 Mtx/s (SLI) n textur v jednom průchodu: 16 n vertex shader: 3.0 n pixel shader: 3.0 n FSAA: 2× 4× Rotated Grid MSAA, 8× AA (2× SSAA + 4× MSAA) n anizotropní filtrování: 16:1 bi/trilineární + anizotropní n RAMDAC: 2× 400 MHz s 12 b na kanál n výstupy: D-Sub, DVI-I, 10pinový HDTV n sběrnice: PCIe ×16 n příslušenství: redukce DVI–VGA, S-Video-cinch kabel n software: Cyberlink PowerDirector 3DE a MediaShow SE 2.0, ASUS DVD XP, nástroje ASUS, plná hra Joint Operations n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 27. ledna
n www.asus.cz n www.nvidia.com/page/sli.html n www.3dfx.cz n
n Témata
n www.msi.com.tw n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
Luxus v černém obleku Z
umístěné mezi slotem PCIe ×16 a paticí procesoru. Pro stabilitu je důležité dobré napájení. Zde MSI vsadilo na poměrně velké MOSFETy, jejichž nasazení se kladně projevilo na možnostech přetaktování. O dostatečné zásobování procesoru životně důležitou energií se stará třífázové napájení, které je podobného typu jako u desek
se Socketem 939, proto sběrnice Hypertransport tiká na frekvenci 1 GHz. Obě desky a jejich čipové sady podporují druhou verzi rozhraní SATA (rovněž označovanou jako 3Gb/s SATA nebo SATA-II) včetně NCQ (Native Command Queuing) a gigabitový ethernet s ActiveArmorem (vylepšený firewall). Až do tohoto momentu byly obě základní desky prakticky stejné, ovšem při pohledu na sloty PCI Express je vše jinak. MSI K8N Neo4 Platinum na rozdíl od ASUS A8N-SLI podporuje pouze jeden slot PCIe ×16.
Intel 915 nebo 925. Podobný pak je i napájecí konektor – 24pinový ATX 2.0.
Posaďte se, prosím Na první pohled je znát, že v MSI přemýšleli nad umístěním napájecích konektorů. Ty jsou zde na okraji desky a díky tomu nebrání osazování komponent nebo proudění vzduchu. Trochu sporným je umístění slotu PCIe ×16. Použijete-li větší grafickou kartu, zůstanou vám jen tři volné sloty PCI. Rozmístění ostatních konektorů je již dobré. Velmi jsem ocenil, že MSI už nemá konektory SATA
Švábi, kam jen oko dohlédne Základní deska MSI integruje hned dva síťové čipy, ale pouze první (Marvell 88E1111) je vybaven nVidia firewallem a ActiveArmorem (tento nástroj je součástí nForce Unified Driver od verze 5.10). Zají-
n Přepněte na vyšší obrátky!
Sada nForce4 vám to umožní
mavý je i druhý síťový čip Marvell 88E8053, který je nově připojen přes PCIe ×1. Jen pro srovnání, i tato základní verze PCIe má propustnost 250 MB/s každým směrem. Starou sběrnicí PCI protékalo pouze 133 MB/s pro všechna zařízení. Kromě řadiče obsaženého v south bridgi se na desce nachází i řadič SiliconImage Sil3114CT. Ten podporuje „jen“ SATA-150 včetně RAID režimů 0, 1 a 0 + 1. Je ale trochu škoda, že u K8N Neo4 Platinum nesáhli po SiliconImage Sil3132, který je použit u MSI K8N Diamond, nejlépe v kombinaci se Sil3726, což by přidalo další čtyři porty SATA-II připojené přímo na sběrnici PCIe. Po zvukové stránce je deska vybavena osmikanálovým zvukovým kodekem Realtek ALC850, kterým byly vybaveny i základní desky MSI K8N Neo2 a ASUS A8N.
Vynikající možnosti
Čipová sada nForce4 společně s řadičem SataLink nabízí celkem osm SATA konektorů n
Základem je u MSI již tradičně Phoenix – AwardBIOS. Rozložení BIOSu a jednotlivé nabídky nikterak nevybíhají ze zajetých kolejí, proto pokud jste již měli nějakou desku MSI v ruce, nebudete mít žádný problém ani při nastavování nForce4. Asi nejzajímavější
n Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz
n Internet MSI K8N Neo4 Platinum ASUS A8N-SLI
Naměřili jsme
4 779 4 786
PCMark04 CPU (body) PCMark04 Memory (body)
Martin Štěpánek
ákladní deska MSI K8N Neo4 Platinum je dokonalou volbou kombinující maximální výbavu a dobrý výkon daný čipovou sadou nForce4 Ultra. Samozřejmostí je podpora pro slot PCI Express ×16, který je zde však na rozdíl od nForce4 SLI pouze jeden. Hned na začátku se nabízí srovnání se základní deskou ASUS A8N-SLI s čipovou sadou nForce4 SLI, která byla první deskou s nForce4 v naší testovací laboratoři (Computer 24/04). Obě desky jsou určeny pro procesory AMD 64
n Magazín
5 574 5 520 4 077 4 048
PCMark04 HDD (body)
5 798 5 828
Everest read [MB/s] 2 342 2 531 51,3 21,3
Everest write [MB/s] PC Wizard 03 HDD tení [MB/s]
41,6 41,5 45,7 45,6
PC Wizard 03 HDD zápis [MB/s] PC Wizard 03 HDD zápis bez cache [MB/s] Aquamark 3 CPU (body) SpecViewperf 7.1 – Light 06 [fps] 3DMark03 celkem (body) 3DMark2001 SE 640 × 480, SW T&L (body) Comanche 4 (800 × 600, vyp. audio) [fps] Quake 3 (640 × 480, demo001) [fps]
506,4
UT 2003 demo (640 × 480) – Botmatch [fps]
10 511 10 684 15,23 15,22 8 651 8 466 9 811 9 629 77,42 76,43 666,3 103,38 102,19
položkou celého BIOSu je CellMenu, pod níž lze nalézt všechny možnosti nastavení výkonu, tedy jak velmi podrobné časování pamětí, tak různá nastavení přetaktování. Samozřejmostí je i tzv. dynamické přetaktování, známé ze starších modelů. Díky němu se systém v závislosti na vytížení přetaktuje o 1–11 %. A to už je u Athlonu 64 docela znát. Ve srovnání s BIOSem ASUSu má MSI podrobnější možnosti nastavení výkonu pro zkušené uživatele. ASUS na druhou stranu vede ve větších možnostech automatického výkonu, což ocení především začátečníci.
Výkon? Píšu za jedna Výkon testované desky MSI K8N Neo4 Platinum byl v mnoha testech nejvyšší dosud naměřený. Velmi zajímavé bylo srovnání s ASUSem A8N-SLI, který v testech procesoru podával srovnatelné výsledky, ale v grafických testech při použití pouze jedné grafické karty dosahoval nižšího skóre. Celkově lze tedy základní desku MSI K8N Neo4 Platinum p21326q hodnotit velmi kladně.
Možnosti BIOSu frekvence sběrnice napětí procesoru napětí ×16 PCI-E napětí DDR napětí čipové sady
100–400 MHz po 1 MHz 0,800–1,705 V po 0,025 V – 2,6–3,0 V po 1 V 1,50–1,85 V po 0,05 V
Testovací sestava procesor AMD Athlon 3800+, 2,2 GHz, 1 GHz FSB pevný disk Maxtor 160 GB 7 200 ot./min SATA paměti 2× 512 MB DDR400 Mushkin, 2,5-3-3-9-1T grafická karta ASUS GeForce 6600GT, 128 MB Paměti Mushkin zapůjčil Fox Computers
Cenová osa (Kč včetně DPH) n 8 155 nnnnnn n 5 653 nnn n 5 098 nn
ASUS A8N-SLI MSI K8N Neo4 Platinum MSI K8N Neo Platinum
MSI K8N Neo4 Platinum produkt zdroj kontakt cena záruka
základní deska pro Socket 939 Levi International, Brno 531 011 111, www.levi.cz 5 653 Kč vč. DPH 3 roky
výkon výbava BIOS
SATA připojen přes PCI umístění slotu PCIe ×16
čipová sada: nVidia nForce4 SLI n patice: Socket 939 n podporované procesory: AMD Athlon 64/Hypertransport: 1 GHz n počet slotů pro paměť: 4 n maximální velikost paměti: 4 GB DDR400 n PCIe ×16/AGP:1/0 n PCIe ×1/PCI: 2/3 n LAN: 10/100/1 000Mb/s síťový kodek – Marvell 88E1111, LAN: 10/100/1 000Mb/s síťový kodek – Marvell 88E8053 n audio: osmikanálový Realtek ALC850 n zvukové konektory: zvukový vstup, 4× výstup a mikrofon n USB (dostupné/max.): 8/10 n FireWire (dostupné/max.): 2/2 n diskové konektory: 4× IDE, 4× SATA-II, 4×SATA – SiliconImage Sil3114 n porty PS/2, COM, LPT: 2/1/1 n formát: plný ATX n kabely: 2× IDE80 kulatý kabel, 1× FDD plochý kabel, 8× SATA kabel n přídavné moduly: externí SATA n příslušenství: záslepka portů, manuál, CD s ovladači a nástroji n Computer 1/05
65
linux
n Digitál
n Profi
n Magazín
Pomalý hlemýžď M
Miroslav Jahoda
Poštovní klient k Firefoxu
Pokud fandíte open source technologiím, můžete vyzkoušet poštovního klienta Thunderbird. Finální verze 1.0 je již k dispozici také v českém jazyce, obsahuje RSS čtečku
Poštovní klient Thunderbird poslouží jako kvalitní náhrada za Outlook Express n
a umožňuje seskupování zpráv. Program ve verzi pro Windows i pro Linux naleznete na www.czilla.cz/download/thunderbird.html.
Pomozte přeložit Linspire Poněkud specifická linuxová distribuce Linspire se za pomoci projektu IRMA začíná překládat do mnoha světových jazyků. Doposud byl Linspire k dispozici pouze ve čtyřech jazycích. Jelikož se počítá s pomocí armády dobrovolníků, výrobce by měl na lokalizacích ušetřit nemalé částky. Více informací se dozvíte na webové stránce www.linspire.com/ lindows_michaelsminutes.php.
ezi cenově nejatraktivnější grafické karty pro sběrnici PCI Express patří série nVidia GeForce PCX 5300. Mají-li tyto karty kromě nízké ceny co nabídnout a jak si vedou v porovnání s konkurencí od společnosti ATI, to jsou otázky, které se vám pokusím zodpovědět v recenzi Inno3D GeForce PCX 5300 128 MB. Stejně jako dražší karty GeForce PCX (5750 a 5900) i PCX 5300 má stejný čip jako
její sourozenec pro sběrnici AGP. Grafický procesor NV34 byl použit také v GeForce FX5200, který je vyráběn dnes už zastaralým 150nm výrobním procesem. Oproti dražším čipům navíc přišel také o jednotky, které se starají o kompresi Z-bufferu (paměť hloubky) a frame bufferu (paměť pro aktuálně vykreslované snímky). Ušetřeno bylo rovněž na převodnících zajišťujících analogový signál pro monitory (RAMDAC) a místo dvou 400MHz s deseti bity na kanál nabízí Radeon X300 SE 325/400 MHz 64 b GeForce PCX 5300 250/400 MHz NV34 jen dva 350MHz s osmi bity na barevný 800 1 795 kanál. 1 554
Naměřili jsme 3DMark05 (10) (body)
262
3DMark03 (10) (body) Aquamark 3 (10) (body) Far Cry (10) [fps]
Volně šiřitelný operační systém unixového typu, NetBSD, se dočkal nové verze 2.0. K novinkám systému, který může pracovat až na čtyřiapadesáti architekturách, patří podpora platformy AMD64, vylepšená podpora SATA řadičů, kompilátor GCC 3.3.3 a jiné. Pro systém je k dispozici více než 5 000 balíčků. Informace v češtině naleznete na adrese www.netbsd.cz.
OpenOffice.org v novém Populární kancelářský balík OpenOffice.org je k dispozici další řadě uživatelů, kteří jej chtějí používat ve svém jazyce. Projekt Jambo OpenOffice je lokalizací tohoto kancelářského balíku do svahilštiny. Na obrázky přeložených programů se můžete podívat na www.kilinux.org.
Volný Mandrakelinux Pro širokou komunitu uživatelů, tedy nejenom pro registrované, byl volně zpřístupněn Mandrakelinux 10.1 Official. Soubory s ISO obrazy tří instalačních CD nebo jednoho DVD můžete stahovat třeba z ftp:// mandrake.contactel.cz/official/iso/10.1/ i586/.
Pro zpříjemnění práce Potřebujete-li na Linuxu zpřístupnit i nejmenším uživatelům nějakou hru, instalujte Wormux (www.wormux.org). Již podle názvu lze očekávat, že hra bude podobná známým Wormům. Zde máte k dispozici množství
16 710
9 080 19,4
12,3 13,7 14,5
CS: Source (16) [fps]
Tlumočník je potřeba
32,6 32,4
CS: Source (10) [fps] UT 2004 (10) [fps] Painkiller (16) [fps] Doom 3 (10) [fps]
7,8
12,1 10,5 13,4 26,1
16,4
24,6
Enemy Territory (10) [fps] Enemy Territory (16) [fps] Serious Sam SE (16, AAAF) [fps] IL-2: FB (10, AAAF)[fps]
38,0
32,4
Richard Burns Rally (12) [fps]
54,5
47,0
10,6 9,9
Splinter Cell (10) [fps]
Call of Duty (10, AAAF) [fps]
Nová verze NetBSD
12,5 11,8 10,8 10,0 12,6 10,8
30,3
Legenda: 10: 1 024 × 768, 12: 1 280 × 1 024, 16: 1 600 × 1 200, AA: 4× anti-aliasing, AF: 8× anizotropní filtrování
Marná snaha P ředtím než ATI oficiálně uvede svoji čipovou sadu RS400 s podporou nových technologií, jako je PCI Express nebo DDR2, rozhodla se inovovat svoji rok a půl starou RS300. Díky tomu najdete na desce Sapphire 9100 PRO AS –A44FSL čipovou sadu RS350, která má oficiální pojmenování ATI 9100 PRO IGP.
Naměřili jsme
konkurenci nestačí
vají prostor k přetaktování. Kartu však šlo stabilně provozovat na taktu 302/507 MHz. Byla škoda, že se výrobce nepokusil osadit pasivní chladič, který je předností většiny konkurenčních Radeonů X300, a místo toho použil svůj tradiční hliníkový s malým větráčkem. Ten není ani příliš efektivní, ani tichý. Můžete se tak jen těšit na nové karty Inno3D, na kterých budou chladiče od renomované firmy CoolerMaster. Inno3D ani v případě této karty neustoupila od své tradičti, přičemž podporuje DDR400 o maximální kapacitě 4 GB. Maximální teoretická propustnost je tak 3,2 GB/s. Hlavní devizou této čipové sady i nadále zůstává integrované grafické jádro RV280, tedy upravený
Sapphire 9100 PRO Sapphire 9100 PRO (integrovaná grafika) 4 837 4 811 4 661 4 375 4 123
PCMark04 CPU (body)
4 913
Everest read [MB/s]
1 698 50,1
PC Wizard 03 HDD tení [MB/s] 41,4
PC Wizard 03 HDD zápis [MB/s]
46,6
PC Wizard 03 HDD zápis bez cache [MB/s]
9 631 9 751
Aquamark 3 CPU (body)
map, skinů a zbraní. Doufejme, že se hra brzy dočká českého překladu. p21467q Jan Polzer
n GeForce PCX 5300
Hlavní změny u nového RS350 spočívají především v podpoře procesorů s 800MHz sběrnicí, a to i v novém Socke-
Everest write [MB/s]
Pěkná hra Wormux si vás jistě získá svým zvláštním kouzlem
Pavel Wisman
kompresních jednotek znamená jeho zapnutí dramatický propad výkonu. Na rozdíl od konkurenčních Radeonů X300 nemá GeForce PCX 5300 nativní podporu PCIe, a tak je na kartě použit můstek HSI, který se stará o komunikaci mezi čipem a novou sběrnicí. Testovaná karta od společnosti Innovision do puntíku dodržuje doporučené specifikace pro GeForce PCX 5300: takt čipu 250 MHz, takt pamětí 200 (efektivně 400) MHz a 128b paměťová sběrnice. Na první pohled se může zdát, že 5ns paměti nedá-
V hloubi grafika
PCMark04 HDD (body)
n
V ostatních směrech se už od dražších GeForce FX, resp. PCX neliší. Čip nabízí plnou podporu DirectX 9.0, anizotropní filtrování 8:1 a až osminásobný anti-aliasing. Ten si však bohužel příliš neužijete, protože vinou chybějících
tu T. S příslušnou základní deskou tak budete moci používat nejnovější procesory v pouzdře LGA775. Druhého vylepšení se dostalo rozhraní AGP 8×, díky čemuž by mělo docházet k lepší spolupráci mezi grafickou
PCMark04 Memory (body)
66
n Internet
SpecViewperf 7.1 – Light 06 [fps] 3DMark03 celkem (body)
9,032
7 276 6 566 53,35
3DMark2001 SE 640 × 480, SW T&L (body) Comanche 4 (800 × 600, vyp. audio) [fps] Quake 3 (640 × 480, demo001) [fps] UT 2003 demo (640 × 480) – Botmatch [fps]
n Computer 1/05
15,77 3 382
765
25,58
519,3
235,1 49,49
75,92
kartou a zbytkem systému. Všechny ostatní vlastnosti čipové sady zůstaly zachovány. Osadit tak lze rovněž procesory s 400 a 533MHz sběrnicí. Deska má dvoukanálový přístup do pamě-
n www.inno3d.com/products/geforce_pcx/pcx5300.html n
n Uživatel
Radeon 9200. Hlavní rozdíly oproti samostatné grafické kartě jsou v pouze dvou renderovacích pipeline (oproti čtyřem), jen 300MHz RAMDAC převodnících (oproti 400MHz) a 300MHz taktu (oproti 275, resp. 250 MHz). Při nákupu si dejte pozor na označení, neboť existuje i verze ATI 9000 PRO IGP, která nabízí pouze jednokanálový paměťový řadič.
n Nenechte si ujít speciál Domácí kino zima 2005, který vyšel ve čtvrtek 9. prosince
n www.sapphiretech.com n
n Témata
n Témata
n Uživatel
ní černé barvy tištěného spoje a také jednu z nejlevnějších karet vybavila softwarem společnosti InterVideo: přehrávačem WinDVD a programem pro tvorbu DVD. Firma přibalila rovněž
n Digitál
n Profi
S-Video-cinch kabel. Pokud byste chtěli
n Magazín
n Internet
PCX 5300 doporučit. Za nižší cenu koupíte dokonce i Radeona X300 se 128b sběrnicí, který má ještě vyšší potenciál k přetaktování a i bez něj je minimálně o polovinu rychlejší. Příznivcům značky nVidia nezbývá než čekat na větší rozšíření karet GeForce 6200, které by za podobnou cenu měly přinést nesrovnatelně vyšší výkon. p19361q
Cenová osa (Kč včetně DPH) n 3 025 nnnnnn n 2 747 nnnnn n 2 380 nnnn
3DMark03, který ale není v placené verzi Pro. Příslušenství doplňuje redukce DVI–VGA a jeden delší
videovýstup karty se zobrazovacím zařízením spojit přímo S-Video kabelem, budete jej muset dokoupit.
Na nové hry už nestačí
Při pohledu na graf s výsledky této karty je zřejmé, že za požadované tři tisíce korun můžete koupit podstatně rychlejší kartu. Faktem bohužel zůstává, že vinou nízkého taktu, chybějící kompresi obsahu důležitých bufferů a pomalého provádění pixel shader 2.0 kódu je GeForce PCX 5300 v DirectX aplikacích převálcována mnohem levnějším Radeonem X300 SE, který má navíc jen 64b paměťovou sběrnici. O něco lepší je to v OpenGL hrách založených na starším Quake 3 Arena. n Inno3D se může pochlubit netradičně tvarovaným chladičem, kteI přesto, že provedení karty od Inno3D rý však není příliš efektivní ani tichý není špatné, nemohu karty GeForce Pomocí 266MHz sběrnice A-Link je připojen nový south bridge IXP300. Jedná se opět o mírně vylepšenou verzi předchozího IXP250. Ke standardnímu rozhraní IDE přibyly i dva porty SATA, a to s podporou RAID 0 a 1. Rozhraní USB se rozrostlo na osm portů s propustností 480 Mb/s. Ty jsou však softwarově rozpoznány pouze s operačním systémem Windows 2000 SP4 a XP SP1/2. Podporovaný zvuk zůstal i nadále šestikanálový. Novinkou jsou dva porty rozhraní FireWire.
Nelehká diagnóza Na tištěném spoji základní desky Sapphire 9100 PRO AS4 – A44FSL najdete Socket 478 pro procesory Pentium 4, podporována jsou jádra Northwood i Prescott. Hliníkový chladič north bridge není vysoký, ale spolehlivě odvádí teplo. Napájení procesoru je řešeno spolehlivě, bohužel malý konektor ATX je opět uprostřed vlevo, což není nejlepší pozice. Barevné odlišení jednotlivých portů a slotů vám pomůže s instalací, bohužel konektory pro při-
n South bridge ATI IXP300 je připojen 266MHz sběrnicí A-link
pojení předního panelu zůstaly nerozlišeny. Velkým minusem desky je také chybějící hardwarová diagnostika. O případném problému se tak nejen nedozvíte nic podrobnějšího, ale budete muset zkoušet jednotlivé komponenty metodou „pokus – omyl“, abyste chybu nalezli. Vypnout například integro-
n Ve jménu mírného pokroku vanou síťovou nebo zvukovou kartu musíte pomocí propojek na základní desce. Vymožeností desek s čipovou sadou ATI je podpora více než dvou monitorů díky integrované grafické kartě. Ta je primárně stále zapojená a můžete k ní přidat druhou do slotu AGP nebo PCI. V součtu tak můžete připojit až čtyři monitory. Nastavení v BIOSu nejsou příliš podrobná a některé položky určené pro ladiče výkonu úplně chybí, což vidíte v přiložené tabulce. Deska zklame i v případě, že byste chtěli taktovat grafickou kartu. Externí grafika ve slotu AGP/PCI není rozpoznána, protože se vždy hlásí primárně interní grafika. Tu však taktovací programy neznají a uvádí frekvenci north brigde. Výkonově se deska zařadila k tomu lepšímu, co pro Socket 478 existuje. V paměťových operacích směle konkurovala i Intelu 875P. Trošku horší je na tom v práci s procesorem, což ale vynahradí její ostatní přednosti. Navíc se samotnou deskou dostanete ještě grafickou kartu podporující DirectX 8.1, která dostačuje na hraní většiny her. Díky tomu je tato deska vhodná pro toho, kdo uvažuje
n Život by byl mnohem jednodušší, kdybychom k němu měli zdrojový kód
Inno3D GeForce PCX 5300 128 MB ASUS Extreme Radeon X300 128 MB HIS Excalibur Radeon X300 SE 128 MB
Testovací sestava procesor Intel Pentium 4E, 3,6 GHz, 800 MHz FSB základní deska Intel Culver City D925XCV paměť 2× 512 MB Mushkin DDR2-533 4-4-4-12 Paměti Mushkin zapůjčil Fox Computers
Inno3D GeForce PCX 5300 128 MB produkt zdroj kontakt cena záruka
grafická karta Levi International, Brno 531 011 111, www.levi.cz 3 025 Kč vč. DPH 2 roky cena chladič výkon
128b sběrnice balík WinDVD DirectX 9.0
grafický čip: NV34 (nVidia GeForce PCX 5300) n výrobní proces: 0,15 µm (TSMC) n počet tranzistorů: 47 milionů n velikost a typ pamětí: 128 MB DDR (Samsung 5,0 ns TSOP) n šířka paměťové sběrnice: 128 b n frekvence jádra: 250 MHz n frekvence pamětí: 200 (400) MHz DDR n propustnost pamětí: 6,4 GB/s n počet pixelových pipeline: 2 (4) n počet TMU na pipeline: 2 (1) n počet vertex pipeline: 2 n max. fillrate (multi-texturing): 1 000 Mtx/s n textur v jednom průchodu: 16 n vertex shader: 2.0a n pixel shader: 2.0a n FSAA: 2× Rotated Grid MSAA, 4× Ordered Grid MSAA, 8× AA (4× SSAA + 2× MSAA) n anizotropní filtrování: 16:1 bi/trilineární + anizotropní n RAMDAC: 2× 350 MHz s 8 b na kanál n výstupy: D-Sub, DVI-I, S-Video n sběrnice: PCIe ×16 n příslušenství: redukce DVI–VGA, S-Video-cinch kabel n software: InterVideo WinDVD 4 a WinDVD Creator, 3DMark03 free edition
pouze o částečném vylepšení své stávající sestavy s procesorem pro Socket 478 a slabou grafickou kartou. p19463q
Možnosti BIOSu frekvence FSB frekvence pamětí napětí procesoru napětí pamětí napětí AGP
+1 až +15 MHz po 1 MHz auto/synchronně/266/333/400 MHz – – –
Testovací sestava procesor Intel Pentium 4, 3,2 GHz, 800 MHz FSB pevný disk Hitachi 120 GB 7 200 ot./min paměti 2× 512 MB DDR400 Mushkin, 2,5-4-4-8 grafická karta ATI Radeon 9800, AGP 8×, 128 MB DDR Paměti Mushkin zapůjčil Fox Computers
Cenová osa (Kč včetně DPH) n 3 111 nnnnnn n 2 821 nnnnn n 2 602 nnnn
Abit IS7 ASUS P4R800-V Deluxe Sapphire 9100 PRO AS4-A44FSL
Sapphire 9100 PRO AS4 – A44FSL produkt zdroj kontakt cena záruka
základní deska pro Socket 478 100Mega Distribution, Brno 548 220 077, www.100megadistribution.cz 2 602 Kč vč. DPH 2 roky
DirectX 8.1 grafika až čtyři monitory dobrý výkon
technologicky starší zahřívání south bridge nemožnost taktování
čipová sada: ATI Radeon 9100 PRO IGP + IXP300 n patice: Socket 478 n podporované procesory/FSB: Intel Pentium 4 a Celeron/FSB 400, 533 a 800 MHz n počet slotů pro paměť: 4 n maximální velikost paměti/typ paměti: 4 GB/DDR400 n PCIe ×16/AGP 8×: 0/1 n PCIe ×1/PCI: 0/5 n LAN: 10/100Mb/s síťová karta Realtek 8100C n audio: šestikanálový zvuk Realtek 655D n zvukové konektory: 1× výstup, mikrofon, vstup n USB (dostupné/max.): 4/8 n FireWire (dostupné/max.): 2/2 n integrované komponenty: žádné n diskové konektory: 2× IDE, 2× SATA n porty PS/2, COM, VGA, LPT, IR: 2/1/1/1/1 n formát: plný ATX n rozměry (v × š): 305 × 245 mm n kabely: 1× IDE80 kabel, 1× FDD kabel, 1× SATA kabel n přídavné moduly: FireWire, TV-Out n diagnostika: Windows n příslušenství: záslepka portů, manuál, software: CD s ovladači a softwarem n Computer 1/05
67
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Jak pracovat na vzdáleném počítači VNC, TightVNC, Windows, Linux okud máte to štěstí a vlastníte dva počítače, z nichž jeden obsluhuje operační systém Windows a na druhém je nainstalován Linux, můžete oba ovládat pomocí jedné klávesnice, myši a monitoru. Nemusíte se však uchylovat ke složitému hardwarovému řešení, postačí vám zprovoznění počítačové sítě mezi oběma těmito počítači a program VNC. Následující příklad předpokládá, že z počítače se systémem Windows budete chtít obsluhovat linuxový stroj. Nejprve si na počítač s Linuxem nainstalujte některý z klonů programu VNC, především nás bude zajímat jeho serverová část. V distribuci Gentoo Linux stačí příkaz emerge vnc, u Mandrakelinuxu můžete k instalaci použít jeho Ovládací centrum, obdobně postupujte u dalších distribucí. Aby se nezvaní hosté nemohli k VNC serveru jen tak přihlásit, musíte nastavit přístupové heslo. Použijte tedy příkaz vncpasswd a na výzvu zadejte heslo. Zadávání ukončete klávesou ENTER, poté nové heslo opětovným zadáním potvrďte. Stejným způsobem jej můžete později změnit.
P
1
Jan Polzer Na počítač s Windows XP nyní nainstalujte klienta VNC pro zobrazování vzdálené plochy. Po1/05 užít můžete například TightVNC, který najdete na našem cédéčku. Při instalaci potvrďte všechny kroky a vyčkejte na její dokončení. Při výběru komponent stačí zvolit pouze prohlížeč. Nyní jej spusťte. Klepněte na tlačítko Options n a zvolte si nastavení komprese přenášeného obrazu. n Čím vyšší bude hodnota, tím bude
4 5
V souboru jsou uvedena nastavení pro spuštění grafického prostředí a aplikací. Vložte znak # před grafický manažer twm a přidejte řádek exec startkde &. Pokud příkaz pro spuštění KDE nemáte ve vy#!bin/sh [ -r $HOME/.Xresources ] && xrdb $HOME/.Xresources xsetroot –solid grey xterm –geometry 80x24+10+10 –ls –title “$VNCDESKTOP Desktop” & #tvm & exec /usr/kde/3.3/bin/startkde &
hledávacích cestách, je nutné jej zadat s celou cestou, viz obrázek. n Jestliže nechcete spouštět okno s terminálem, z řádku s xtermem udělejte pomocí znaku # poznámku.
9
2
obraz lepší, ovšem zvýší se nároky na rychlost přenosu. Nastavení potvrďte tlačítkem . Zadejte IP adresu počítače s Linuxem, n na který jste nainstalovali VNC server. Nezapomeňte také uvést číslo portu. VNC serverů totiž můžete spustit několik najednou, číslo portu je pak odlišuje. Po klepnutí na tlačítko se zobrazí obrazovka s terminálovým oknem a jednoduchým grafickým prostředím. Chcete-li pomocí VNC používat jiné grafické prostředí, například KDE, musíte upravit konfigurační soubor pro VNC server. V nějakém editoru si otevřete soubor s nastavením, viz výše.
Po restartu VNC serveru a přihlášení k němu by se vám mělo spustit grafické prostředí KDE, n které budete moci ovládat na počítači s Windows a VNC prohlížečem. Na počítači s Linuxem můžete samozřejmě nezávisle na tom spouštět jiné programy. Používání VNC není doporučeno na nezabezpečených sítích, neboť přenos dat není nijak šifrovaný, čímž se můžete vystavit jejich případnému zneužití. p21350q
10
6
jenda@tucnak jenda$ vncserver New ‘X’ desktop is tucnak:1 Starting applications specified in /home/jenda/.vnc/ xstartup Log file is /home/jenda/.vnc/tucnak:2.log jenda@tucnak jenda$
3
Serverovou část VNC spustíte zadáním příkazu vncserver. Věnujte pozornost vypsaným informacím. n Server vám oznámí, na kterém portu poběží, který soubor použil pro své nastavení a kam bude zapisovat případné informace a hlášení.
7
Servis Profi
[email protected]
Opraví mi disk, nebo mi dají nový?
Opravdu jsou disky Serial ATA?
Zbyněk Slavíček: Po několika letech mi najednou, z ničeho nic, přestal fungovat jeden z pevných disků. Tuším, že by se mohlo jednat o chybu elektronické části. Nevíte, jakým způsobem se v těchto případech pevné disky opravují – jestli se mění jen vadné části, nebo je oprava provedena výměnou za nový disk? Martin Stanislav: V případě, že se jedná o chybu elektroniky, většinou se prodejci snaží disk (a především data na něm) zachránit výměnou elektronické části. Ta se téměř vždy mění celá, prodejce tedy vymění kompletní tištěný spoj s elektronickými součástkami za jiný, nejlépe za elektroniku z totožného disku. Pokud se porouchá některá z mechanických částí disku, můžete si být téměř na 100 % jist, že dostanete disk nový.
Jan Rudolf: V Computeru 20/04 jste ve velkém testu pevných disků u jednoho obrázku měli poznámku, že většina prodávaných Serial ATA disků jsou klasické ATA disky, pouze s osazeným převodníkem, a disky nejsou rychlejší než klasické disky ATA. Protože bych si rád koupil rychlý disk, zajímalo by mě, jak poznám – třeba podle označení – „pravý“ Serial ATA disk od „naroubovaného“ ATA disku? Martin Stanislav: Z označení disku to, jestli jde o opravdový Serial ATA disk, nebo pouze upravený klasický ATA (někdy také označovaný jako Parallel ATA), nijak nepoznáte. Výrobci Western Digital, Hitachi, ani Samsung tyto disky nevyrábějí. Řada disků Seagate 7200.8 a také 7200.7+ s označením NCQ už má opravdové rozhraní Serial ATA, stejně jako řady disků Maxtor DiamondMax 10 a MaxLine III. Z řady MaxLine II mají rozhraní Serial ATA pouze některé disky.
Chybějící soubor při startu počítače Karel Kovář: Při startu počítače s operačním systémem Windows 98 se pokaždé objevuje hlášení, že chybí soubor p2esocks_1022.dll. Zajímalo by mne, o jaký soubor se jedná, případně jak mám chybové hlášení zrušit. Pavel Nygrýn: Podle všeho by se mělo jednat o pozůstatek nějakého spywaru. Zkuste tedy použít nějaký antispywarový nástroj, případně ručně upravit registry (hledejte položku rundll32.exe p2esocks_1022.dll).
68
8
n Computer 1/05
Aktualizace firmwaru vypalovačky Jaroslav Chudý: Na internetu jsem se dočetl, že je vhodné aktualizovat firmware vypalovací DVD mechaniky. Zajímalo by mne, co tím získám, a především, zda tím nemohu mechanice nějak uškodit. Martin Stanislav: Aktualizací firmwaru mohou výrobci zlepšit podporu čtení a zápisu na některá média, ve výjimečných případech tak lze rovněž zvýšit rychlost vypalování nebo
přidat podporu dalšího formátu. Přehled mechanik a verzí jejich firmwaru najdete například na internetové stránce www.cdr.cz/?rekordery. Pokud se svou mechanikou nemáte žádné problémy, firmware aktualizovat nemusíte – samotná aktualizace je totiž dost riziková činnost a v případě problémů může dojít i ke zničení mechaniky.
Slabý zdroj dělá problémy Petr Lukáš: Ve svém počítači mám dva pevné disky Western Digital (jejich rychlost je 7 200 ot./min) a vypalovací mechaniku CD-RW. Nedávno jsem k tomu přidal ještě mechaniku DVD±RW. Od té doby počítač občas naběhne až na několikátý pokus a často se také sám od sebe restartuje, aniž by teplota procesoru překročila hranici 55 °C. Kamarád mi říkal, že za to může slabý zdroj, myslíte, že to tím může být? Zdroj mám Eurocase 300 W, ve skříni stejné značky. Myslím si, že výkon zdroje je dostačující. Martin Stanislav: Chyby, které popisujete, opravdu bývají nejčastěji způsobeny zdrojem s nízkým výkonem. Zdroj, který máte, má podle výrobce výkon dostatečný, ale ve skutečnosti jsou jeho parametry mnohem horší. Vyšší hodnoty než reálné bývají nejčastěji uvedeny u neznačkových zdrojů. Doporučil bych vám tedy pořídit si kvalitní značkový zdroj (např. značky Enermax, Fortron, Thermaltake) s výkonem 300–400 W, kde cena začíná přibližně na 700 Kč vč. DPH. p21362q
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81
n www.tightvnc.com n
n Témata
n www.?????.cz n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Rozmístěte prvky stránky
1/05
Jan Polzer
n www.w3.org/style/CSS n
CSS: Použití pozic a zlepšení vzhledu některých prvků stránky Kaskádové styly umožňují snazší údržbu jednotného vzhledu různých částí webové prezentace. V mnoha případech však můžete díky nim vytvořit působivé efekty, na které HTML nedostačuje a pro které nemáte dostatečné znalosti Javascriptu.
Odkaz jako tlačítko Pomocí kaskádových stylů můžete zcela změnit vzhled běžného hypertextového odkazu. Do stylu vložte zadání pro jeho výchozí vzhled, n vzhled pro běžný a navštívený odkaz n a nastavení pro okamžik, kdy nad ním přejede ukazatel myši. n
Rámečky Všimněte si vlastnosti border. V tomto případě udává typ rámečku a jeho šířku. Abyste docílili vzhledu tlačítka, použijte vnější orámování v klidovém stavu n a vnitřní orámování n pro stav, kdy nad oblastí přejede ukazatel myši.
Padding n označuje vnitřní okraj oblasti, v tomto případě budoucího tlačítka. Je to tedy délka prostoru mezi obsahem oblasti – textem – a jejími okraji. Padding může obsahovat jednu nebo čtyři hodnoty. Ty označují okraje v pořadí horní, pravý, spodní, levý. Uvedete-li pouze jednu hodnotu, použije se tato hodnota pro všechny strany okraje.
Odkazu můžete nastavit vzhled jeho písma. Jelikož bude přetvořen na tlačítko, je vhodné odstranit mu výchozí podtržení. n Hodnota background n udává barvu pozadí odkazu, v tomto případě to bude barva tlačítka. Do vlastnosti color n zadejte barvu textu odkazu.
Zde je výsledný efekt upraveného odkazu. Takto vypadá v klidovém stavu n a takto, n pokud nad něj umístíte ukazatel myši.
Formulářová tlačítka Máte na webové stránce formulář a nelíbí se vám výchozí vzhled jeho tlačítek? Pokud se nechcete spokojit se vzhledem, který jim dodává internetový prohlížeč spolu s operačním systémem uživatele, opět můžete použít kaskádové styly. V příkladu n vidíte předefinování vzhledu všech tlačítek na stránce, která styl použije. Nastavte druh písma pro tlačítko a zadejte jeho velikost. n Pro rodinu písem n byste měli zadat alespoň dvě skupiny. V případě, že první písmo nebude mít prohlížeč v uživatelově operačním systému k dispozici, zkusí použít další v řadě.
Vlastnost color n udává barvu písma na tlačítku, nikoli barvu samotného tlačítka. Pro tu použijte vlastnost background-color. n Neměli byste zapomenout ani na nastavení barvy jednotlivých stran rámečku tlačítka. n Pro zápis hodnot platí stejné pořadí jako u ostatních okrajů, viz výše.
Pro zadání pozice textu na tlačítku použijte text-align. n Další hodnoty udávají styl písma (normální, nebo kurzíva) n a jeho váhu. n V tomto případě bude text na tlačítku vykreslen silnějším písmem.
"
Všimněte si, že i při zadání stejné barvy pro okraje a pro plochu tlačítka je jeho vzhled plastický. n Chcete-li rámečky úplně odstranit a vytvořit ploché tlačítko, přidejte do stylu řádek border: none;. Tlačítko pak bude vypadat takto: n
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81
n Computer 1/05
69
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet n www.?????.cz n
n Témata
Práce s vrstvami Pokud prohlížeč podporuje i druhou verzi kaskádových stylů (CSS Level 2), můžete použít tzv. vrstvy. Pomocí zadání pozice můžete určit nejenom vodorovnou a svislou pozici objektu na stránce, ale také jeho umístění z hlediska perspektivy.
Vytvořte nový styl, n který použijete pro první vrstvu. Můžete jej zapsat do souboru s ostatními kaskádovými styly použitými v dokumentu, ale i přímo do HTML souboru. Pozice n udává umístění objektu vzhledem k okrajům dokumentu. Pokud byste použili hodnotu relative, bude se pozice počítat od okraje nejbližšího nadřazeného objektu. Hodnoty pro vzdálenost levého a horního okraje se tedy počítají v závislosti na nastavení vlastnosti position.
Pořadí vrstev Hodnota z-index n udává pořadí vrstvy. Vrstvy s nejnižším pořadím jsou umístěny naspodu. Jinými slovy, vrstva, kterou uživatel uvidí celou, má nejvyšší hodnotu z-index.
Styl s vrstvou použijete v párovém elementu
. Pokud ve stylu nezadáte velikost, n bude automaticky nastavena podle obsahu zmíněného elementu. Pro znázornění jsme použili černý rámeček. n
Do stylu vložte obrázek na pozadí. Zadejte jeho relativní umístění vložené do url() n a způsob, jakým bude vykreslován. n V tomto případě se úzký proužek modré barvy naskládá vodorovně po celé šířce elementu. Jelikož je obrázek na pozadí kratší než výška elementu, bude část, kde pozadí není vidět, průhledná.
Vytvořte jednoduchý příklad, který zobrazí dvě vrstvy. Pomocí tlačítek pak můžete měnit umístění jednotlivých vrstev a sledovat změnu v zobrazení dokumentu. Pro jednu vrstvu použijte styl z CSS souboru, n do druhé vrstvy zapište styl přímo v dokumentu. n Umístění obou vrstev bude absolutní, tzn. bude vypočítáváno vzhledem k okrajům dokumentu. Do první vrstvy vložte párový element
, n který bude obsahovat dvě ovládací tlačítka. n Nezapomeňte uvést jeho umístění, tentokrát použijte relativní hodnoty, n tedy vzdálenosti od okrajů první vrstvy. Druhá vrstva bude obsahovat bitmapový obrázek. n
Javascript a změna stylu Chcete-li Javascriptem měnit styl zvolených elementů, pak je nutné dodržet následující pravidlo. Z vlastnosti stylu musíte odstranit pomlčku a první znak, který po ní následuje, zapsat velkým písmenem. Například z-index se změní na zIndex, n margin-left na marginLeft a podobně.
Abyste mohli k elementům pomocí Javascriptu přistupovat uvedeným způsobem, nezapomeňte jim zadat hodnotu identifikátoru. n
Do událostí onClick obou tlačítek vložte kód jazyka Javascript, n který změní pořadí druhé vrstvy. Ponecháte-li jí výchozí hodnotu z-indexu na 2, pak bude obrázek s časopisem vidět. Po změně z-indexu na hodnotu menší, než je u první vrstvy, bude první vrstva nahoře. Obrázek však celý nezmizí, n protože první vrstva nekryje zcela vrstvu druhou.
Výsledný dokument by tedy měl vypadat přibližně takto: n Modrá plocha n je vytvořena z obrázku na pozadí první vrstvy, viz její styl. n Obrázek časopisu n je pak vložen pomocí elementu
n do druhé vrstvy. Ta má vyšší hodnotu z-index, a proto je obrázek zobrazen nad ní.
70
n Computer 1/05
n Život by byl mnohem jednodušší, kdybychom k němu měli zdrojový kód
"
p21564q
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
n V Creperie aux Clochettes
v Praze se 16. prosince konala tisková konference APC. American Power Conversion u této příležitosti představila novou produktovou řadu online UPS s dvojitou konverzí Smart-UPS VT. Nové produkty uvedl country manažer APC Ivan Hábovčík. Společnost se také pochlubila dodáním systému InfraStruXure závodnímu týmu Formule 1 – Ferrari, kde se toto řešení užívá k udržování provozu datového centra v italském Marranellu. (1) n Společnost Olympus si pro své předvánoční posezení s novináři vybrala prostory strahovského klášterního pivovaru. Mezi přítomnými však spolehlivě největší pozornost nepoutaly prohýbající se stoly, ale dva nové produkty chystané na začátek letošního roku. Netradičně nepůjde o fotoaparáty, ale o hudební přehrávače m:robe 100 a m:robe 500. Oba obsahují pevný disk, pětistovka má navíc i dotykový barevný displej; ceny mají být přijatelné. (2) n IBM pozvala novináře do prostředí velmi jemného klubu Limonádový Joe, kde se soutěžilo v házení šipek (ano, vyhráli jsme) a házení klobouku na vě-
1. Ivan Hábovčík zazpíval pár vánočních koled
2. Petr Hanzlík (vpravo) vyzvídá, jak se líbí přehrávače m:robe
3. To není Tornado Lou, to je Monika Pavlíčková
4. Toto je Oskarův PR Department
šák (ne, to jsme nevyhráli). Doprovodná kapela vybízela přítomné ke zpěvu libovolné vybrané písničky, zapojil se ale jen náš Petr Samšuk, kterého tancem
Multipas
Redakce Computeru ve společnosti
podpořila Monika Pavlíčková, Integrated Marketing & Communication Manager IBM. (3) n Oskar se na svém vánočním večírku v Music Clubu Celnice nejen rozloučil s uplynulým rokem, ale také nabídl přítomným vytvoření vánoční pohlednice. Stačilo se navléci do kostýmů Santa Clause a zamávat prskavkou. Chybějící kostým Ježíška omlouvá, že šlo o firemní barvy Oskara. Oskarovo PR oddělení v sestavě
5. Vladimír Mlynář a jeho počítačově zaplněný stůl
6. Miodrag Škrbić sklízel obdivné pohledy
7a. Ve sklepeních Legendy baru Menšík bylo co pít,…
7b. …. i na co tancovat, zábava jela do rána
n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 27. ledna
tiskový mluvčí Petr Šindler a PR manažeři Roman Frkous a Zuzka Doležalová vytvořilo zkratku PR Department. (4) n Ministerstvo informatiky dokončilo přípravu novely zákona o svobodném přístupu k informacím. Novela zákona zpřesňuje způsob poskytování úředních informací a dokumentů, stanoví povinnost poskytovat tyto informace také dálkovým přístupem a dokumenty zveřejňovat v otevřených formátech, například XML. Na tiskové konferenci v půli prosince o tom informoval ministr informatiky Vladimír Mlynář. (5) n Strom Telecom, který se zaměřuje na produkty pro telekomunikační operátory, uspořádal své vánoční posezení v baru Rezavá Kotva na Dětském ostrově. Výsledky společnosti prezentovali Miodrag Škrbić, první náměstek generálního ředitele pro obchod, a Dmitry Kolesnikov, náměstek generálního ředitele pro marketing. Později byl i čas na povídání o plánech pro letošní rok. (6) n V množství předvánočních večírků jsme dorazili i na jeden, který jsme si prostě nemohli nechat ujít. Computer Press si vybral pro svůj večírek sklepní prostory Legendy Baru Menšík, který je už dle svého názvu zasvěcen herecké legendě Vladimíru Menšíkovi. Výběr fotografií, u kterých by fotografovaní unesli jejich publikaci, byl poměrně úzký, snad nejlépe zachycují atmosféru uvedené mírně umělecp21060q ké snímky. (7a, 7b)
n Computer 1/05
71
n Uživatel
language pack Confessions of a news dictator
For ten years in America, I sat behind a television camera reading the news. And the news my audience got was the news I chose to give them. Well, okay – not the news I personally chose, but news selected by me and a small number of colleagues. You may find it paradoxical, then, when I tell you how excited I am by the blogging phenomenon. The blogs do a couple of healthy things simultaneously. One: they allow for a diversity of voices in the news. Two: they make it clear that responsibility for the dissemination of information is to be shared equally between those who provide it and those who take it in. What that means is it‘s up to you, as a reader, to read with your eyes open and decide if what you‘re reading is the truth.
Some places to visit
You have a pretty healthy blogging climate here in the Czech Republic, but if you want to get a taste for how the blogs work in America, here‘s a brief itinerary: Among hardcore conservatives, the best-known stopping-off place is probably www.drudgereport.com. Matt Drudge is opinionated, gossipy – and sometimes he even gets his facts right. But not always. More interesting is www.andrewsullivan.com, from a blogger who‘s both conservative and gay. In America, those positions would seem to be opposed to each other. But there‘s no reason they have to be, and Sullivan is interesting for his unique mix of ideas. For the liberals, www.dailykos.com is a popular source of daily commentary and insight from a mainstream Democratic Party point-of-view. And Wonkette (www.wonkette.com) is worth reading mostly for how she says what she says. She has a gift for noticing details others pass over. Pretty crude, but sometimes she‘s funny as hell. If you haven‘t yet looked into the blogs in your own country, I recommend it. You have to hunt them out yourself, based on your political preferences. Blogs may be even more worthwhile here, where the major newspapers sometimes seem to let opinion masquerade as objective reporting. At least you‘ll ensure yourself a selection of views! Speaking of which, if you have a comment or an idea about anything to do with this column, you can write me at mark.alexander@ cpress.cz.
Slovníček
confession – vyznání, zpověď excited – nadšený simultaneously – současně, zároveň diversity – rozmanitost, různorodost dissemination – šíření, rozšiřování itinerary – souhrn, itinerář opinionated – tvrdohlavý, neústupný gossipy – ukecaný, upovídaný opposed – protikladný insight – nahlédnutí, přehled crude – hrubý, přisprostlý hunt out – vypátrat, vyhledat worthwhile – užitečný, hodnotný
n Profi
n Magazín
n Internet
PeopleSoft poražen P
Jiří Hlavenka
o překvapivém oznámení prodeje celé divize IBM PC čínskému Lenovu došlo k další velké události: Oracle konečně kupuje PeopleSoft.
Je čas spočítat šrámy Pro Oracle to byla dlouhá bitva, a pokud už máme používat válečné příměry, i krvavá. V branži ne zcela obvyklá nabídka nepřátelského převzetí před rokem a půl nepochybně poškodila PeopleSoft – zisk společnosti klesl na třetinu hodnot z předchozích let. Oracle nepochybně tak moc poškozen nebyl, ale rok a půl trvající tahanice firmě také samozřejmě neprospěla. Zatímco fir-
ma Oracle během uplynulého roku a půl nepatrně rostla (obrat i zisk), nejvíce se, jak jistě nikoho nepřekvapí, smál třetí vzadu či spíše vpředu – německý SAP. Ten právě v těchto letech zaznamenal vynikající čísla z pohledu tržeb, zisku i jejich růstu a jeho obchodníci podnikli nemálo úspěšných nájezdů na zákazníky zejména PeopleSoftu, méně již Oraclu.
Cena více než dvojnásobná Oracle nakonec zaplatí za PeopleSoft podstatně více, než nabízel zezačátku: 10,3 mld. $ proti první nabídce 5,1 mld. $. Deset miliard je více než čtyřnáso-
bek (!) ročního obratu PeopleSoftu nebo také stotřicetinásobek (!) čistého zisku firmy z posledního roku. Oracle samozřejmě dokáže z koupě těžit více než nebohých 76 mil. $, ale stejně se zapotí, než se mu akvizice vrátí.
Nové rozdělení bitevního pole I když hlavní část trhu stále ovládají obří firmy, dnes tedy SAP a Oracle, je scéna mnohem více než dříve „zalidněna“ různými malými hráči, kteří nutí firmy vévodící trhu reagovat. Nějaké monopolizace či duopolizace se v této oblasti není potřeba obávat, a také je vidět, že to antimonopolní instituce včas pochopily, když daly spojení Oraclu a PeopleSoftu svolení. p21849q
Error 404 – Nenalezeno S programy pro MS-DOS si v nouzovém režimu opravdu nezahrávejte. Otevření anomálie v podobě časoprostorové trhliny není žádná legrace a po krátkém záblesku byste mohli zjistit, že máte nejen poškozenou obrazovku, ale také vypité všechno mléko v ledničce a nezaplacené účty. A nebude si komu stěžovat, Microsoft vás přece varoval. Dělá si z vás počítač legraci? Děláte si vy legraci z počítače? Vaše ilustrované vtipné zážitky s počítači očekáváme na e-mailové adrese
[email protected]. V e-mailu použijte předmět Error404. p21179q
Má se váš počítač bát? 1. Pro počítače a data jsou největším nebezpečím: a) zkušení hackeři a crackeři b) šikovní lupiči a zloději c) aktivní tvůrci virů a antivirů d) nepoučení uživatelé a líní administrátoři 2. Slovo „phishing“ označuje: a) překlep ve slově fishing (rybaření) b) schopnost virů upravit dynamicky svůj kód (tzv. polymorfismus) c) podvodné e-maily, které se snaží vylákat z adresáta citlivá data (zejména hesla) d) útok pomocí zabudovaného hesla v programu (tzv. backdoor) 3. Pod pojmem červ si představíte: a) krmení pro terarijní živočichy (např. agamy) b) návnadu používanou rybáři (pokud neloví na mušky) c) program, který se dlouho natahuje do paměti d) typ viru 4. Známý a rozšířený vir Blaster/Lovsan: a) nabízí obrázky Anny Kournikovové b) se šíří na úrovni síťových paketů c) využívá k šíření podvržené e-maily d) jde zlikvidovat pouze laserovým blasterem
p18829q Mark Alexander
72
n Digitál
5. Dialer je program, který: a) změní způsob připojení k internetu pomocí modemu b) zrychluje připojení k internetu přes modem
n Computer 1/05
c) umožní hlasovou komunikaci přes internet d) zabraňuje průniku hackerů do počítače 6. Firewall slouží: a) k likvidaci virů žehem b) k okamžitému odpojení počítače od sítě v případě napadení c) k ochraně před neoprávněným přístupem na počítače ze sítě d) k signalizaci vzniku požáru na centrálním pultu ochrany
10. Pojem „Falešný poplach“ označuje: a) nalezení zfalšovaného souboru (např. vir tvářící se jako spořič obrazovky) b) poplach při testovacím provozu antiviru c) nalezení viru v testovacích datech virové databáze d) ohlášení viru ve zcela neškodném programu
7. Heuristická antivirová analýza dokáže: a) odhalit některé nové dosud neznámé viry b) vykreslit graf aktivity virů v daném období c) kontrolovat viry na síťových discích d) při nalezení viru zvolat „heuréka“ 8. Digitální podpis: a) je naskenovaný vlastnoruční podpis b) vyžaduje speciální skener rozpoznávající tahy písma c) je konstantní blok dat vkládaných do e-mailu d) zajistí, že u konkrétního dokumentu bude vždy možné ověřit autora nebo odesílatele 9. Firewall na serveru: a) zabezpečí vnitřní síť před útoky z internetu b) zabezpečí vnitřní síť před útoky z internetu i vnitřní sítě c) odstraňuje viry z e-mailů d) odstraňuje viry ze stahovaných souborů
Správné řešení: 1d, 2c, 3d, 4b, 5a, 6c, 7a, 8d, 9a, 10d
n Témata
Vyhodnocení: 0–3 body: Jste si jisti, že je váš počítač čistý? Rozhodně byste být neměli! V oblasti počítačové bezpečnosti je bohužel nutné se orientovat. Nechte si od někoho přesunout svůj účet do skupiny „Uživatelé s omezeným přístupem“. 4–7 bodů: Tušíte, že vám hrozí neustálé nebezpečí. Přesto by to chtělo trochu přidat. Viry a červi k vám asi neproniknou, jste ale připraveni i na spyware a phishing? 8–10 bodů: Dobrý výsledek. Tentokrát vás ale nepřechválíme, takovéto znalosti by dnes měl mít každý uživatel počítače, který má administrátorská práva.
n Rozběsněný krokodýl nemůže být uznalý
n www.vltava.cz n
n Témata
n Uživatel
n Profi
n Magazín
n Internet
Knihy mezi počítači Používáme Internet s portálem Seznam.cz autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie
DVD Aréna Poslední pokušení Krista
autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie
nnnnnnnnnn
Audio Video Bonusy Čeština DVD
nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn
DTS ES – standard DTS rozšířený o jeden zadní kanál. Existuje ve dvou variantách. První je DTS 6.1 Matrix, kdy je stejně jako u Dolby Digital EX do signálu pro pravý a levý zadního efektový kanál matricově zakódován signál pro středový zadní kanál. Druhou variantu představuje DTS 6.1 Discrete, kdy je signál pro středový zadní efektový kanál uložen samostatně. To zaručuje vyšší kvalitu přehrávaného zvuku. p21472q
Afrika/Z Argentiny do Mexika (3 DVD)
Last Temptation of Christ (USA) Martin Scorsese W. Dafoe, H. Keitel, B. Hersheyová Universal Pictures 1988 cena: 399 Kč vč. DPH
Romány řeckého spisovatele Nikose Kazantzakise měly na filmové adaptace štěstí. Ať už se jednalo o přepis románu Ten, který musí zemřít (1957), slavného a oskarového Řeka Zorbu (1964) či adaptaci skandálního románu Poslední pokušení Krista, kterou natočil Martin Scorsese. DVD má jednoduché menu nabízející spuštění filmu, vyhledávání v 29 kapitolách, volbu jazyka a titulků a bonusovou upoutávku. Samotný film je v solidním anamorfním přepisu originálního formátu 1,85:1, zvuková stopa je přemíchaná do DD 5.1, chybí tedy její originální podoba ve stereu. České titulky lze hodnotit jako uspokojivé. –pg
Garfield ve filmu (2 DVD) původní název režie hrají distributor premiéra
www.garfieldmovie.com
původní název režie hrají distributor premiéra
nnnnnnnnnn
Film
nnnnnnnnnn
Audio Video Bonusy Čeština DVD
nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn
Audio Video Bonusy Čeština DVD
nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn
n Život by byl mnohem jednodušší, kdybychom k němu měli zdrojový kód
Když se řekne Hanzelka, určitě se vám vybaví Zikmund. Do trojky si přiberte ještě Tatru 87 a připravte se na legendární expedici do Afriky (Z Maroka na Kilimandžáro, Od rovníku ke Stolové hoře) a ještě dál (Z Argentiny do Mexika). Většina dokumentů je sice černobílých a v kvalitě, která odpovídá datu i podmínkám vzniku, DVD ale obsahuje i pár minut „v barvě“. Jestli si bonusy na DVD nepouštíte, udělejte výjimku a poslechněte si originální komentář z padesátých let. Zajímavá je i druhá zvuková stopa, na níž komentuje filmy i zmíněný komentář Miroslav Zikmund spolu s redaktorem Českého rozhlasu Václavem Krocem. –pn
Erasure – Live! (2 DVD)
Garfield: The Movie (USA) Peter Hewitt B. Meyer, J. L. Hewittová, S. Tobolowsky Bonton Home Entertainment 2004 cena: 799 Kč vč. DPH
Zfilmovat komiks je náročné, zejména když jde o tak svéráznou předlohu, jako je Garfield. Režisér Hewitt problém víceméně obešel a natočil zábavu pro celou rodinu, která má s předlohou společnou jen základní charakteristiku hrdinů. Obraz je perfektní, potěší i čistota zvuku (Garfielda namluvil Vladimír Čech). Na druhém disku najdete pár dokumentů o postavě Garfielda i nejrůznějších aspektech natáčení filmu. Ačkoli snímek není onou brilantní poctou slavné předloze, o níž snili a zároveň se jí hrozili Garfieldovi příznivci, nabízí film uspokojivou porci zábavy, která dospělého nenudí a dětského diváka nejspíš nadchne. –lf
Afrika/Z Argentiny do Mexika (3 DVD) Jiří Hanzelka, Miroslav Zikmund Jiří Hanzelka, Miroslav Zikmund Filmexport Home Video 1953 cena: 899 Kč vč. DPH
čas: 97 + 67 + 81 min n formát obrazu: 1,33:1 n zvuk: DD 2.0 – Č n titulky: žádné n bonusy: fotografie, biografie, soudobé dokumenty, rozhovor
původní název režie interpreti distributor premiéra
čas: 77 min n formát obrazu: 1,85:1 n zvuk: DD 5.1 – AN, DD 2.0 – Č n titulky: Č n bonusy: komentář režiséra a producenta, nezařazené scény, záběry z natáčení, hry; samostatný disk – dokumenty, záběry z více úhlů, scénář ad. Film
kolektiv autorů Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 190 černobílých stran brožovaná, 167 × 222 mm 2004, první n cena: 169 Kč vč. DPH začínající i pokročilý uživatel internet
Výměnné sítě jsou jedním z nejzajímavějších, ale také nejkontroverznějších fenoménů současného internetu. Sdílet spousty gigabajtů dat se stovkami tisíc lidí na celém světě je jistě výborná myšlenka, avšak v praxi se u výměnných sítí setkáte s celou řadou technických problémů a hlavně se můžete častokrát dostat do konfliktu s autorským zákonem. V obsahově unikátní knize najdete spoustu tipů a triků pro práci s těmito sítěmi. Dozvíte se, jak výměnné sítě fungují, že existuje několik druhů a principů a mnoho programů pro přístup, krátká kapitola je věnována také jejich historii. Používání těchto sítí se bohužel ve většině případů rovná porušování autorského zákona – v knize je mu proto věnována samostatná kapitola a řada tipů je zaměřena právě na legální výměnu a zdroje zajímavých souborů. –md p20418q
čas: 156 min n formát obrazu: 1,85:1 n zvuk: DD 5.1 – AN, DD 2.0 – N, I, F, Š n titulky: Č, AN + 12 n bonusy: filmová upoutávka Film
kolektiv autorů Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 630 černobílých stran + CD pevná, 178 × 230 mm 2004, první n cena: 890 Kč vč. DPH pokročilý uživatel, administrátor kancelářské aplikace
Skutečnost, že instalací kancelářského balíku MS Office vše teprve začíná, si zřejmě uvědomují především správci počítačových sítí. Vyčerpávající příručka od specialistů firmy Microsoft vás provede nasazením jednotlivých částí balíku MS Office, jejich údržbou a také zabezpečením. Nehledejte v ní tedy návod pro práci s jednotlivými programy. Rozsáhlá kniha se zabývá především změnami v zatím nejnovější verzi tohoto kancelářského balíku, podstatná část knihy je proto věnována aplikaci Outlook 2003. Text je přehledný, nicméně počítá s jistými znalostmi problematiky. Obrázky aplikací v knize téměř nenajdete, časté jsou výpisy kódů a ukázky klíčů z registru Windows. Zajímavý je slovník pojmů v závěru knihy. Publikaci doprovází CD příloha s užitečnými nástroji pro administraci balíku. –jp
Jaroslav Horák Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 248 černobílých stran brožovaná, 167 × 222 mm 2004, první n cena: 249 Kč vč. DPH pokročilý uživatel, administrátor hardware
Málokteré technické vybavení stárne rychleji než počítačový hardware. Pokud také patříte k méně šťastným uživatelům, jejichž počítač již přestává nejnovějším aplikacím stačit, určitě si přečtěte tuto knihu. Autor – zkušený administrátor – vám poradí, jak pomocí výměny nejslabších součástí udržet vysoký výkon celého systému a tím jeho životnost výrazně prodloužit. Převážná část knihy je samozřejmě věnována výměnám procesorů, včetně jejich přetaktování a chlazení, a také grafickým kartám. Nechybí ani kapitoly věnované dalším důležitým součástem: základním deskám, pamětem, pevným diskům atd. Předností knihy je velmi užitečný přehled parametrů mikroprocesorů, čipových sad a grafických čipů. Knihu lze doporučit také všem začínajícím zájemcům o složitý svět počítačového hardwaru. –md
původní název režie hrají distributor premiéra
autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie
KaZaA, DirectConnect, eDonkey, BitTorrent a další
Repasujeme počítač autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie
Microsoft Office 2003 Resource Kit
Jiří Lapáček Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 128 černobílých stran brožovaná, 147 × 209 mm 2004, první n cena: 97 Kč vč. DPH začínající uživatel internet
Internetový portál Seznam.cz se za dobu své existence stal jedním z nejnavštěvovanějších českých serverů. V této knize vás autor provede nejenom vyhledáváním v katalogu zmíněného portálu, ale nabídne i návod ke zřízení e-mailové schránky. Následují popisy dalších služeb, které portál Seznam.cz nabízí. Ne každý možná ví, že v rámci portálu může využít také chat, seznamku, blogy, různá diskusní fóra, vyhledávání v mapách, překladový slovník, nabídky práce nebo dovolené a mnoho dalšího. Část knihy je také věnována postupu vytvoření webové prezentace pomocí služby Sweb. Text je bohatě prokládán obrázky, ke srozumitelnosti přispívá také přehledné formátování. Knihu lze doporučit všem začínajícím uživatelům počítačů a internetu. V závěru naleznete stručnou historii portálu v datech. –jp
n www.universalpictueres.com n www.filmexport.cz n www.bhe.cz n www.emimusic.cz n
n Digitál
www.erasureinfo.com The tank, the swan and the balloon (EU) David Mallet Vince Clarke, Andy Bell EMI Czech Republic 1992 cena: 783 Kč vč. DPH
čas: 134 min n formát obrazu: 1,33:1 n zvuk: DD 5.1, 2.0 – AN n titulky: F, N, Š, I (pouze bonusy) n bonusy: 25minutový rozhovor o projektu doplněný o záběry ze zkoušek Film
nnnnnnnnnn
Audio Video Bonusy Čeština DVD
nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn
„Nejambicióznější a nejdramatičtější popová show všech dob,“ psal dobový tisk o koncertním turné Erasure nazvaném The tank, the swan and the balloon. DVD obsahuje záznam této fantasmagorické show z 6. července v manchesterském sále Apollo. Vystoupení plné převleků a tanečních čísel je doslova nabito hity samotného syntipopového dua (Chorus, Breath of Love, Love to Hate you, Star, Blue Savannah ad.) i několika předělávkami písniček skupiny Abba. Druhý, bonusový disk nabízí rozhovor s tvůrci show, kde kromě Bella a Clarka hovoří také kostýmní návrhář Dean Bright a choreograf Les Child. –vb
n Computer 1/05
73
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Z
áměrem všech vyhledávačů je najít přesně takové stránky, které uživatel hledá. Většina uživatelů však zadá jen krátký dvouslovný dotaz, často dokonce lidé vyhledávají stránky na základě jednoho klíčového slova. Hlavní úkol vyhledávacího serveru je tedy nejen stovky a tisíce stránek najít, ale také je seřadit a vybrat z nich ty nejlepší. Pořadí, v němž se stránky ve výsledku hledání zobrazí, se vyhledávače snaží určit podle mnoha faktorů, které reprezentují kvalitu a důvěryhodnost jejich obsahu. Přesný algoritmus, kterým vyhledávače stránky posuzují, znají jen jejich tvůrci a nikdo bohužel není schopen zajistit přesné umístění na první nebo páté pozici mezi výsledky hledání. Jak tedy optimalizovat stránky? Nejlepší je řídit se jednoduchým pravidlem: Co je dobré pro lidi, to je dobré pro vyhledávače. Stránky, které svým návštěvníkům mnoho
n
Vaše stránky nemusí mít dobrý design. Stačí velmi originální obsah, optimalizace kódu a mediální známost
Nejen obsahem živ je dobrý web Tomáš Obšívač
Přiveďte na své stránky správné návštěvníky Vyhledávače jsou největším zdrojem návštěvnosti webových stránek. Aby však váš web navštívilo co nejvíce lidí, musí být mezi první třicítkou výsledků vyhledávání. Nejen tím, jak je tam dostat, se zabývá SEO (Search Engine Optimization), jedna z oblastí online marketingu.
Internetové téma nenabídnou, nejsou zajímavé ani pro vyhledávače. Optimalizace zkrátka znamená zvýšení atraktivnosti a kvality obsahu a zlepšení navigace a přístupnosti webu.
Kvalita se propaguje sama Jen stránka s hodnotným a členěným obsahem, jazykově kvalitní a přístupná (tj. bez překážek bránících užívání) se může umístit
n Mít dobrý web nestačí, důležité
je, aby se o něm vědělo
mezi nejlepšími. Samotné zajištění přístupnosti nebo psaní dobrých textů (tzv. copywriting) podléhá mnoha pravidlům, ale stálo by za to snažit se přilákat návštěvníky na nekvalitní stránky? Web splňující předcházející požadavky má z poloviny vyhráno. Druhá polovina úprav je těžší a investovat do ní čas nebo peníze se nemusí vždy vypla-
Další formy online marketingu n Placené odkazy, PPC (Pay Per Click) – texty vypisované
podle klíčových slov ve výsledcích vyhledávání (Google AdWords) n Klasická reklama (bannery) nebo textová reklama cílená podle obsahu (Google AdSense, eTarget) n E-mailový marketing – newslettery, nabídky slev (nezaměňovat se spamem) n Využívání online komunit, medializace
74
n Computer 1/05
tit. Je nutné ujasnit si, co nabízíte a hlavně co hledají potenciální návštěvníci. Vezměte si tužku a papír a vypište několik slov, která výstižně charakterizují obsah vašeho webu. Pro stránky hotelu třeba: levné ubytování, kvalitní kuchyně nebo rezervace hotelu. Dejte pozor na srozumitelnost – nenabízejte umělé hnízdní dutiny, když lidé chtějí ptačí budky. Zvolená klíčová slova – mělo by jich být maximálně osm na jednu stránku a kolem třiceti celkem – budou jádrem obsahu vašeho webu. Musíte je rozmístit v textu, kde je vhodné je zvýraznit, a také v nadpisech. Doplňte jimi metainformace (zvláště obsah znač-
Pět základních kroků optimalizace n kvalitní a přístupné stránky n výběr klíčových slov n rozmístění klíčových slov v obsahu n budování zpětných odkazů n analýza návštěvnosti
ky
), a pokud to jde, také internetovou adresu. Nezapomínejte na popisky obrázků. Ale pozor, nepřirozenou hustotu stejných slov vyhledávače penalizují a nepůsobila by dobře ani na návštěvníky. Dosažení čelní pozice ve výsledcích hledání pro správná klíčová slova je zárukou vysoké návštěvnosti, ale není vaším hlavním cílem. Nejdůležitější je tzv. kultivace návštěvnosti. Samotná vysoká návštěvnost totiž nestačí. Pokud na stránky zavítá návštěvník zbytečně a nabídka jej neosloví, nemá z toho užitek ani on, ani provozovatel webu. Důležitým parametrem návštěvnosti je konverzní
poměr – procento návštěvníků, kteří se stanou zákazníky nebo uživateli.
Odkaz je skvělé doporučení Velkou váhu při posuzování kvality stránky hrají odkazy, které na ni vedou. Zpětné odkazy mohou být interní – v rámci stejného webu a externí – ze stránek cizích. Více než na množství zpětných odkazů záleží na kvalitě odkazujících stránek. Nejlepší je odkaz, jehož text tvoří klíčová slova z obsahově (oborově) příbuzného webu, tedy žádné „klepněte sem“ nebo odkaz z prvotřídní, ale obsahově odlišné stránky – to je zbytečné. Základní metodou budování zpětných odkazů, což je obdoba public relations, je výmě-
Některé neetické triky SEO n Skrývání textu. Například pomocí atributu kaskádových
stylů display: none se před uživatelem skryje určitá část stránky, kterou ale vyhledávače zpracují. n Vstupní stránky (doorway pages), které pomocí meta refresh nebo jiné techniky nekorektně přesměrují prohlížeč na web s jiným obsahem. n Cloaking – generování jiného obsahu pro vyhledávače a jiného pro návštěvníky. Z HTTP dotazu se podle názvu nebo IP adresy identifikuje indexující robot (např. Googlebot) a odešle se mu jiná verze stránky, než jaká se posílá běžným prohlížečům.
na. Těžko se na ní dohodnete s konkurencí, ale určitě to půjde na jiném oborově příbuzném webu. Odkazy z katalogů nebo diskusních serverů se také počítají. Existují triky využívající slabin vyhledávačů. Skrývání textu, nekorektní přesměrování (doorway pages) nebo generování jiného obsahu pro vyhledávače a jiného pro návštěvníky (cloaking). Všechny vyhledávací servery však použití neetických postupů penalizují, případně stránku ze svého indexu úplně vyřadí. Riskovat se v tomto případě nevyplatí. Nepříjemné na optimalizaci je, že jde o nekonečný proces. Vyhledávače se vyvíjejí, stránky přibývají a mizí. Může trvat dlouho, dostat se na první místa, a přitom prvně zvolená klíčová slova nemusí být ideální. Analyzujte logy, nechte si poradit (např. od zákazníků) a sledujte konkurenci. V České republice se optimalizuje pro vyhledávače Jyxo, Morfeo a samozřejmě Google. Každý z nich používá svou vyhledávací metodu, takže dobré umístění ve výsledcích jednoho automaticky p20449q neznamená úspěch u ostatních.
n Přijďte si popovídat o Computeru: navštivte diskuse na computer.zive.cz
n seo.unas.cz n vyhledavace.info/seo-faq n seo.nawebu.cz n searchenginewatch.com n pristupnost.nawebu.cz n
n Témata
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
Redakce Computeru doporučuje: HistoryWorld
n Magazín
n Internet
www.historyworld.net
HistoryWorld (Svět historie) je obrovským a velice užitečným pramenem základních informací o dějinách zemí, náboženství, technologií a kultury. Web je rozdělen do tří hlavních sekcí s několika dalšími podsekcemi: Dějiny světa (World History), Časové osy (Timelines) a Články odborníků (Specialist Articles). Dějiny světa obsahují kromě dějin zemí a oblastí také dějiny různých lidských aktivit a činností (náboženství, cestování, architektura, hudba atd.). Příspěvky si můžete vybírat podle témat nebo časového období. Podsekce Tours umožňuje cestovat dějinami podle vlastního itineráře. Sekce WhatWhenWhere vám zase řekne, co se kdy a kde dělo v dějinách lidstva. Přecházet můžete z jedné sekce do druhé a tak sledovat vývoj lidstva v jedné oblasti nebo ji srovnávat s druhou. Timelines vám zase umožní pohybovat se po grafické časové ose a číst si příspěvky týkající se příslušného období nebo si prohlížet fotografie. Články odborníků jsou řazeny podle regionu, kategorie nebo autora. Pokud byste něco nenašli, můžete pro další hledání na webu využít vyhledávač Ocean, který je zde také k dispozici.
Výlety do historie pomocí internetu
Jozef Petro
Weby věnované dějinám a historickým památkám Dobrých stránek o historii je na českém internetu jako šafránu. Přesto jsme několik zajímavých webů o historii v češtině našli. Škoda jen, že žádná česká vědecká instituce, katedra nebo odborný časopis nenabízí kvalitní stránky o historii. Nejlepším zdrojem historických znalostí tak zůstává rozsáhlý anglicky psaný web HistoryWorld.
Kde hledat
Další weby o historii Encyklopedie panovníků: Krátké profily panovníků najdete na stránce www.panovnici.kvalitne.cz. n Mrazivé vzpomínky: Server www.totalita.cz je věnován období, kdy nám vládla jedna strana. n Časopis o historii nejen pro šermíře: Internetový časopis o historii zaměřený rovněž na architekturu, recenze, reportáže, historické kostýmy a šerm – www.feudum.cz. n Historie Velké Británie: Odborné materiály ke studiu historie a vědecké studie v digitální podobě najdete na adrese hds.essex.ac.uk, odborné články a materiály obsahuje také server UK Data Archive – www.data-archive.ac.uk. n Válka a válečníci: Fenoménem války se poměrně do hloubky zabývá tento server – www.valka.cz. n Dějiny a současnost: Kulturně historická revue Dějiny a současnost – dejiny.nln.cz – přináší na svých stránkách také některé texty z papírové verze časopisu. n Zpravodajství pro historiky v němčině: Internetový server www.historiker.de nabízí recenze článků s historickou tematikou, které se objevují v německých, anglických, amerických, francouzských a italských médiích. n Historické časopisy: Rozcestník s odkazy na vědecké časopisy věnované historii najdete na stránkách www.history-journals.de. n Virtuální knihovna: Německou verzi projektu WWW History Network skrývá adresa www.fruehe-neuzeit.net. n Keltové: Projekt Keltská Evropa – www.celticeurope.cz – si dal za cíl seznamovat širokou veřejnost s národem, který kdysi obýval velkou část Evropy. n Historie pro studenty: Přístupně psané dějiny lidstva – dejepis.info – v rozsahu pro studenty gymnázií. Ideální jako tahák. n Historické podzemí: Stránky věnované historickým podzemním prostorům u nás a jejich dějinám najdete na adrese www.podzemi-cma.cz. n History Today: Webové stránky stejnojmenného anglického časopisu najdete na www.historytoday.com. Zaregistrovaní návštěvníci mohou číst vybrané články z posledních tří čísel zdarma. n Kabinet pro klasická studia AV: Na stránkách www.clavmon.cz si můžete poslechnout třeba překlad Homérovy Iliady ve formátu MP3. n Pokud něco hledáte: Ocean (www.oceanindex.net) je katalog a vyhledávač webových stránek o historii, který momentálně obsahuje více p20433q než 40 000 odkazů.
vlib.iue.it/history
pragensia.tiscali.cz
Sbírka tematicky zaměřených odkazů o dějinách spravovaná European University Institute se sídlem ve Florencii. K samotnému obsahu se propracujete přes čtyři hlavní sekce: výzkum, dějiny podle oborů lidské činnosti, dějiny podle zemí a regionů a nakonec dějiny podle historických období. Výhodou stránek je zejména to, že shromažďují odkazy pouze na spolehlivé vědecké prameny.
Historický průvodce Prahou, který ocení každý, kdo se o našem hlavním městě chce něco dozvědět. Rozsáhlé texty jsou doplněny fotografiemi současné i staré Prahy. Jednotlivá historická místa si můžete nechat ukázat na mapě. Jednotlivé objekty lze vyhledávat klepnutím na seznam kategorií, který je na levé navigační liště, nebo si zvolit některý z nejčtenějších článků na pravé liště.
klub.za.starou.prahu.misto.cz
historicaltextarchive.com
www.fordham.edu/halsall
Klub Za starou Prahu je občanským sdružením, které se již přes sto let věnuje ochraně památek v hlavním městě. Sleduje proměny města a vyjadřuje se k plánovaným přestavbám a novostavbám. Mimo jiné zde najdete aktuální případy diskutabilních zásahů do historického rázu města. V sekci Pragensie si můžete přečíst řadu článků, je zde i galerie se starými fotografiemi Prahy.
Není nad původní historické prameny. Na těchto stránkách najdete velký historický textový archiv. V sekci Articles je k dispozici řada článků, esejů, historických textů a obrázků. Sekce E-books nabízí přes šedesát historických knih v elektronické podobě. Texty doplňuje seznam s více než 5 000 odkazy na internetové stránky o historii, který najdete v sekci Links.
Vyprávění cestovatelů, jejichž popisy zemí, které procestovali, patří k základním historickým pramenům. Na těchto stránkách najdete různé historické lahůdky, jako jsou knihy „otce dějepisu“ Herodota, knihy jeho římského následovníka Tacita, Marka Pola, arabského cestovatele Ibn Batuty, Kryštofa Kolumba mnoha dalších. Navíc je tady spousta původních starých textů z různých vědních oborů.
n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat
n Computer 1/05
75
n Témata
n Uživatel
kaleidoskop
n Digitál
n Profi
n Magazín
Jednohubky z webu T
Helena Zikmundová
Až před soud
Policie v Německu odhalila identitu tisíců uživatelů nezákonného pirátského webu, kde se vyměňovaly nelegální kopie filmů, her, hudby a softwaru. Německá společnost zabývající se ochranou autorských práv nedávno tvrdila, že má k dispozici seznam 45 000 zákazníků, kteří vědomě platili za nelegální obsah. Podle odhadů má policie seznam nejméně 16 000 uživatelů porušujících autorská práva, kteří by mohli počítat s pokutami nebo dokonce vězením.
entokrát jsou jednohubky určeny především lidem, kteří se nespokojí jen tak s něčím a s oblibou věnují svůj volný čas neotřelým koníčkům.
Metro www.urbanrail.net
Grid startuje
Autoři, kteří rozšířili myšlenku grid computingu (neboli akcí typu „moje malé PC slouží velké vědě“), založili společnost Univa (www.univa.com). Jejím cílem je komerčně využít doposud pouze vědecky využívaný software pro sdílení výpočetní síly počítačů. Svou činnost Univa zakládá na Open Source softwaru Globus Toolkit, který slouží i mnoha dalším projektům využívajícím společnou kapacitu stovek procesorů.
Z laboratoře Google
Stránky labs.google.com slouží k předvedení nových funkcí vyhledávače Google, které ještě nejsou zahrnuty přímo ve vyhledávači. Nová funkce Google Suggest, kterou lze vyzkoušet, má pomáhat při výběru hledaného slova a předvídat, jaké slovo uživatel hledá: to pak nabídne k výběru.
Zvolte si kterékoli město na světě, které má metro, a zde najdete jeho mapku, jízdní řády i odkazy na „odbornou literaturu“. sweb.cz/bredikmetro Česká informační stránka o metru v Praze i v zahraničí. www.metroweb.cz Pokud vám obrázky metra nestačí, zkuste video i audio nahrávky. mikes.railhistory.railfan.net/ r023.html Malá kuriozita – web o zvláštní londýnské „poštovní podzemce.“
Oblékněte se „jinak“ www.sazzvintage.com
Vyhledávač Google učinil další krok k umělé inteligenci a zlepšení svých služeb. Snaží se předvídat, co budete hledat n
Prohledej svůj počítač
Také Microsoft připravuje novou verzi vyhledávače, který bude umět vyhledávat nejen na internetu, ale také ve vlastních souborech na počítači. Zatím s podobnou nabídkou přišel již v říjnu Google (funkce Google Desktop Search) a v prosinci Yahoo s technologií X1.
Liška superohnivá
Podle Mozilla Foundation si prohlížeč Firefox za měsíc od oficiálního uvedení stáhlo deset milionů uživatelů. Podle původních odhadů mělo být tohoto počtu dosaženo až za tři měsíce. Další verze Firefox 1.1 bude uvedena v březnu 2005. Připravuje se také nová verze Firefoxu pro mobilní zařízení s označením Minimo, která by měla konkurovat mobilní verzi Opery.
Ještě lepší půjčovna
Britská pobočka Amazonu připravuje pro své klienty pronájem DVD. Za měsíční paušál ve výši osmi nebo deseti liber si uživatelé služby budou moci půjčit čtyři nebo šest DVD měsíčně. Budou moci mít doma vždy nejvýše dva nebo tři kusy libovolně dlouhou dobu. Na internetovou objednávku přijde klasická poštovní zásilka. p21321q Jiří Horák
76
n Internet
Ne každý touží po tom oblékat se „trendy“ a „cool“. Jsou i tací, kteří ve svém oblečení chtějí vypadat především „divně“.
Dobrý web Nudíte se, když vám prodejce nabízí hranatou krabici s velkým šišatým tlačítkem a hovoří u toho o ladných křivkách, účelném tvaru a odvaze mít „jiný“ počítač? Myslíte u toho na oblé linie a skvělý design počítačů Mac od Apple Computers? Potom vám tenhle web zvedne náladu a povzbudí vás v hledání té nejlepší „krabice“. Ne nadarmo se jmenuje Alienware – tyhle stroje (označení je naprosto na místě) vypadají jako z jiné planety, ve znaku mají hlavičku mimozemšťana a navíc vybavení, které zní jako ze sci-fi filmu. K dostání jsou stolní počítače, klávesnice, myši, reproduktory, monitory i notebooky ve stejném designu a barvě, jakou si vyberete.
To nejlepší je pro hry
To nejlepší, co tady lze najít, se nachází v kategorii Gaming. Je to pochopitelné, kvůli psaní denních výkazů ve Wordu a ládování tabulek do Excelu si ještě nikdo nový počítač nepořídil. Zato když vás sejme nepřítel kvůli zaváhání procesoru, nejspíš se zamyslíte a pořídíte si lepší zbraň v podobě výkonněj-
n Computer 1/05
www.clickslink.com/links/ agirlsworld.html Příjemný výběr divných dámských botiček. www.emilystrange.com Ikona všech podivínů, Emily The Strange. www.infectiousthreads.com/ girls_tees_Table.htm I mezi nudným punkovým oblečením se najde pár krásně divných kousků. www.tias.com/stores/vpv Inspirace zejména pro slavnostní příležitosti v trochu jiném stylu.
Čaj
Kultovní Čtyřlístek chrz.wz.cz Ať si Superman vzduchem lítá, ať si Hulk vzteky zezelená, my přece víme, že pravý kultovní komiks vypadá úplně jinak! www.strach.cz/4x/4x.htm Správný komiksový hrdina se nestaví zády k sociálním otázkám. www.volny.cz/egros/4l Skutečná lahůdka: příběh A Saigon Tribute z undergroundové verze Čtyřlístku. animal.ffa.vutbr.cz/~lukasb/ffa/ 4listek Dostojevského Zápisky z podzemí à la Čtyřlístek. www.ctyrlistek.cz Oficiální stránka asi zaujme spíš děti.
Akvaristika, teraristika
www.tea.com
www.aqualand.akvarium.cz
Mezinárodní megarozcestník na čajové stránky a zejména obchody s čajem anglickým i čínským, černým, zeleným a všemi dalšími myslitelnými druhy. www.caj.cz Komplexní český web včetně elektronického obchodu. caj.thoma.cz Stránky autorů známé knihy Příběh čaje. www.tea.ca Řada faktických informací na Canada’s Tea Zone. www.cajik.paleo.cz/cajik Český rozcestník čajoven a obchodů s čajem. www.teatrail.co.uk/tt/leaves/ ceremonies.html Tradiční způsoby přípravy čaje v Japonsku, Číně a jiných zemích.
Že jsou rybičky a užovky docela obyčejné hobby? Tak se někdy zkuste podívat, co všechno se dnes dá sehnat v temných zákoutích zverimexů! www.akvarista.cz/web Web spojený s možností nakoupit akvaristické potřeby online. teraristika.jinak.cz Stránky pro teraristy s bezplatnou inzercí a diskusním fórem. www.teraristika.cz Teraristická společnost Praha vydává časopis s originálním náp20538q zvem Terarista.
www.alienware.com šího hardwaru. A s každou novou hrou budete vy nebo vaše dítka uvažovat o tom samém. Co tedy můžete mít? Počítač s designem, který svými ladnými křivkami připomíná hlavu vetřelce s těmi nejlepšími počítačovými „vnitřnostmi“ a čtyřmi porty USB místo očí. Pokud vás však vetřelčí extravagance neláká, v nabídce je i elegantní multimediální centrum, které velmi dobře dopl- n Pozor, ať vetřelec na vašem stole zbytečně neděsí návštěvy ní vaši hi-fi věž, případně prostorově úspor- dozadu celým počítačem. Mít ale můžete i tiná černá kostka – tichý a výkonný počítač. chounké chlazení vodou! Představte si bledě modré trubičky proplétající se útrobami koNetřeba dýchat vzduch vově zeleného/červeného/modrého počítaRozhodně vás překvapí luxusní chlazení. če. Představte si to ticho. Nebo se podívejSpoléháte-li na klasiku, zapomeňte na za- te na tyto stránky a do své peněženky. Dolar prášený větráček – Alienware mají vzdu- klesá. p20553q chový tunel, kterým vzduch proudí odpředu Kateřina Škařupová n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 27. ledna
Surfujte jen pohybem ruky Easy Go Back, Windows 98/ME/2000/XP, freeware Jan Polzer živatelé internevit chování při stisknutém protového prohlístředním tlačítku, případně kožeče Opera jsou jistě lečku myši. 1/05 zvyklí na ovládání poPokud nechcete, aby byl domocí tzv. gest myši. Díky zásuvplněk aktivní ihned po starnému modulu Easy Go Back mů- tu systému, klepžete tento způsob jednoduchého něte na tlačítko ovládání vyzkoušet i ve většině Menu a v nabídce ostatních prohlížečů. Podporo- klepněte na volbu ván je Internet Explorer, Firefox Autostart, n čímž a mnoho dalších. ji zablokujete. Po dokončení inStejným způsostalace se zobrabem můžete auzí okno pro nastavetomatické zaní tohoto doplňku. n pnutí doplňku Aby systém věděl, že opět aktivovat. aktuálním pohybem Jednotlimyši chcete něco vyvým pohykonat, musíte mít běbům myší můhem pohybu stisknuto žete přiřadit pravé nebo prostřední tyto akce: žádtlačítko. Pokud použíná, nové okno váte myš s více tlačítprohlížeče, obky a operační systémy novit, zastavit, Windows 2000 a XP, zavřít okno promůžete si nadefinovat speciální hlížeče, zavřít okno, minimaliakce i pro ně. zovat okno, zobrazit doplňkovou V sekci pro nastavení pohy- nabídku, zpět, vpřed bu se stisknutým pravým tla- a otevřít odkaz v nočítkem postupně nastavte akce, vém okně. n které se provedou při pohybu doAkce volte s rozleva, doprava, nahoru a dolů. n myslem, abyste se v množAby se ovládání neprojevilo také ství nových funkcí myši neztrav jiných programech, například tili. Pokud později budete chtít v Průzkumníku, ponechejte ak- chování doplňku změnit, vyvolátivní volbu Active only in my web te jeho nastavení pomocí nabídky p21285q browser. Obdobně můžete nasta- Start.
U
3
1
4
2
5
Servis Internet
Firefox: Jak zobrazit seznam uložených hesel
Radim Vybíral: Pokud se na nějaké stránce zobrazené v prohlížeči Firefox pokusím zadat uživatelské jméno a heslo, otevře se okno Potvrzení, kde mohu vybrat, zda si má prohlížeč zadané uživatelské jméno a heslo zapamatovat. Na většině stránek tento dialog potvrzuji klepnutím na tlačítko Ano, a proto by mě zajímalo, kam se tyto údaje ukládají a jakým způsobem je mohu zobrazit. Jakub Pecha: Uložená uživatelská jména a hesla můžete ve Firefoxu zobrazit následujícím způsobem: V horní části okna prohlížeče přejděte do nabídky Nástroje | Možnosti. V levém podokně klepněte na ikonu Soukromí, rozbalte nabídku Uložená hesla a stiskněte tlačítko Zobrazit uložená hesla. n Následně se otevře dialogové okno
Správce hesel, kde naleznete seznam údajů pro přihlášení k jednotlivým serverům. Budete-li chtít zobrazit heslo přiřazené k danému serveru a uživatelskému jménu, označte požadovanou položku levým tlačítkem myši a z nabídky zvolte možnost Zobrazit hesla. Pro vymazání vybrané položky ze seznamu použijte tlačítko Odebrat. Budete-li chtít najednou vymazat seznam všech uložených hesel, stiskněte u položky Uložená hesla tlačítko .
servis@cpress.cz
Kontakty v programu SIM
Zdeněk Vojtek: Před reinstalací komunikačního programu SIM se mně při přihlášení nové osoby, kterou jsem měl uloženou v seznamu kontaktů, na obrazovce zobrazilo hlášení Jan Novák je online. Podobně se mi zobrazilo hlášení i v případě, kdy jsem od určité osoby obdržel nějakou zprávu. Nyní se mi však tento údaj nezobrazuje – poradíte mi prosím přesný postup krok za krokem, jak docílit požadovaného nastavení? Jakub Pecha: V horní části okna SIMu rozbalte klepnutím na symbol hlavní nabídku a klepněte na položku Nastavení. Zobrazí se okno Konfigurace, kde v levé části přejděte do sekce Pluginy a označte položku OSD. Na záložce OSD aktivujte možnost Plugin povolit a zatrhněte volbu Povolit oznamování zpráv a Povolit oznamování stavu. Pro změnu nastavení zobrazovaného textu přejděte na kartu Rozhraní. n Zde můžete nadefinovat požadované umístění zprávy, dobu zobrazení, písmo, jeho barvu apod. Provedené nastavení nezapomeňte uložit klepnutím na tlačítko OK. p21241q
INZERCE
n unhsolutions.net n
n Internet
n Computer 1/05
77
n Témata
n Uživatel
n Digitál
P
řestože některé programy jsou zdarma, při testování se ukázalo, že za kvalitu si v tomto případě bohužel musíte připlatit. Naštěstí cena programů není nijak vysoká a u vítěze testu, kterým se stal Trafic Meter, byla dokonce obzvláště nízká. U Net Activity Diagramu a NetLimiteru bylo v tom-
n Profi
n Magazín
n Internet
Monitoru měly všechny programy volbu pro automatické spouštění ihned po startu systému, takže by jim mělo uniknout jen málo přenesených paketů.
Nároky na systém minimální Všechny programy by měly bez problémů fungovat v operačním systému Windows 98
Nestahujte příliš mnoho dat
n
Tiskový výstup se nekoná
Jan Polzer
1/05
Test programů pro měření přenesených dat Jelikož stále více poskytovatelů pevného připojení k internetu vytváří uživatelskou politiku a zavádí omezení v přenosu nebo zpoplatnění nadlimitu přenesených dat, mnoho uživatelů zajímá, kolik dat vlastně za měsíc přenesli. Vybrali jsme šest programů, které vám v tomto směru nabízejí pomoc.
Test softwaru to ohledu sporné bodování, neboť nebýt různých bonusových akcí, měly by oba programy stejnou cenu. Nakonec získal více bodů první z nich.
Český internet je zatížen limity přenesených dat
a novějším, přičemž většina podporuje i Windows 95. Udávané nároky většiny programů odpovídaly nárokům použitého operačního systému. Samozřejmostí jsou nejnovější aktualizace, NetStat Live pak vyžaduje pro spuštění pod systémem Windows 95 podpůrnou DLL knihovnu.
Pokud jde o tisk naměřených hodnot, překvapilo nás, že žádný z testovaných programů tuto funkci nenabízel. Potěšila nás však možnost exportu statistik do mnoha formátů v programu DU Meter. Žádný z programů neobsahoval doplňkovou reklamu: buď byl zdarma, nebo nabízel omezenou zkušební verzi. Traffic Meter zobrazoval reklamní proužek na sebe sama. Na posledním místě se umístil program Network Monitor, jenž nabízí minimum funkcí, avšak můžete jej využít v případě, kdy vám jde pouze o zběžnou orientaci. První tři příčky obsadily programy s různorodými funkcemi, z nichž každý nabízí jiné možnosti. Vítězem testu se stal český program, který sice není propracovaný do nejmenších detailů, nicméně pro běžného uživatele je dle našeho p17619q názoru ideální.
Jak přesně se měří
Jak jsme testovali Programy jsme podrobili testu na počítači s operačním systémem Windows XP, který obsahoval tři síťová rozhraní, z nichž jedním bylo připojení k internetu, druhé směřovalo do místní sítě a třetím byl adaptér Wi-Fi. Při testování jsme se zaměřili především na schopnosti programů z hlediska možnosti výběru síťového rozhraní, rozlišení vnitřního a vnějšího provozu, rozlišení z hlediska typů komunikace, aplikací a síťových rozhraní. Rovněž jsme zjišťovali, které programy dovedou převést počet dat na peníze a uživatele upozorní při překročení nastavené meze. Ostatnímu bodování jsme pak věnovali stejnou váhu. V uživatelském rozhraní nás zajímalo české prostředí programu, volby obdo-
Téměř žádný program neměl české rozhraní. Výjimkou byl pouze Traffic Meter, který pochází od českých autorů a kromě češtiny nabízel i slovenštinu. Jedinečnost mu
n Spočítejte si bajt za bajtem, bit
za bitem, ať víte, kolik zaplatíte
zajistila také možnost přepočtu objemu přenesených dat na peníze. Kromě Network
bí pro zobrazení statistik a odhadů, dotaz na ukončení běhu programu, spuštění po startu systému a běh na pozadí. Dobrá statistika by měla obsahovat průběžný i historický graf, výhledy do budoucna, rozlišení podle aplikací a dostatečné možnosti filtrování. Programy podobného ražení by měly zabírat co nejméně cenného místa v operační paměti. K tomuto hodnocení jsme přibrali v úvahu cenu, možnosti exportu dat, tisk a zálohování. Maximum bodů v každé kategorii bylo deset. Za každou chybějící vlastnost jsme programu strhli jeden bod. V případě cen a paměťových nároků získal program s nejmenšími hodnotami nejvíce bodů.
Při testu jsme změřili paměťové nároky všech programů. Vesměs odpovídaly množství funkcí, výjimkou byl pouze NetStat Live, který navzdory omezenému počtu statistik téměř kraloval ve spotřebě operační paměti. Nejméně jí zabral Network Monitor, který nabízel pouze jednu přehledovou tabulku. Na pevném disku pak samotné programy zabíraly minimum místa. Musíte však počítat s dodatečným prostorem pro uložení souborů se statistikami.
Programy pro měření přenesených dat by měly už z principu měřit data přesně. Jak se ale ukázalo, panovaly mezi nimi značné rozdíly. Spustili jsme všechny programy, vypojili síťový kabel, vynulovali všechny čítače, připojili síťový kabel, přenesli sítí 1,5MB soubor, znovu odpojili síťový kabel a změřili, kolik si jednotlivé programy napočítaly. K našemu překvapení žádné dva programy nezapočítaly stejný objem dat.
Přesnost měření Program Traffic Meter NetLimiter Net Activity Diagram DU Meter NetStat Live BySoft Network Monitor
Rozdíl proti realitě 3,8 % 0,0 % –2,1 % 11,2 % 1,0 % 0,3 %
Net Activity Diagram naměřil méně dat, než bylo skutečně přeneseno, což se může vymstít při plném využívání limitů. DU Meter byl naopak až příliš opatrný a započítal o více než 10 % více. Protože se měřil jen omezený objem dat ve specifickém využití sítě, obecně doporučujeme hodnoty udávané programy brát jako orientační a vždy si vše kontrolovat podle údajů poskytovatele internetového připojení.
Výsledky testu 1. Traffic Meter 2. NetLimiter 3. Net Activity Diagram 4. DU Meter 5. NetStat Live 6. BySoft Network Monitor
Uživatelské rozhraní (20 %) 8 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn 6 nnnnnnnnnn 5 nnnnnnnnnn
Statistiky (20 %) 9 nnnnnnnnnn 9 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn 6 nnnnnnnnnn 0 nnnnnnnnnn
Schopnosti (30 %) 8 nnnnnnnnnn 8 nnnnnnnnnn 9 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn 6 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn
Přesnost měření (20 %) 8 nnnnnnnnnn 10 nnnnnnnnnn 6 nnnnnnnnnn 5 nnnnnnnnnn 9 nnnnnnnnnn 10 nnnnnnnnnn
Ostatní (10 %) 5 nnnnnnnnnn 1 nnnnnnnnnn 3 nnnnnnnnnn 4 nnnnnnnnnn 3 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn
Celkové hodnocení 7,9 7,7 7,4 6,3 6,3 5,8
NetStat Live 2.11 û/û Windows 9x/ME/2000/XP û aktualizovaný systém, pro Windows 95 snmpapi.dll 0,3 zdarma www.analogx.com
BySoft Network Monitor 1.2 û/û Windows 9x/ME/2000/XP û
Parametry programů testovaná verze čeština/slovenština podporované operační systémy možnost tisku
Traffic Meter 1.1.4 ü/ü Windows 9x/ME/2000/XP û
NetLimiter 1.30 û/û Windows 98/ME/2000/XP û
nároky na počítač
podle Windows
prohlížeč: Internet Explorer 4.0 paměť: 64 MB
velikost instalace [MB] cena vč. DPH (Kč) webová adresa
1,9 160/1 rok www.tramet.cz
1,0 757 (30 $) www.netlimiter.com
78
n Computer 1/05
Net Activity Diagram 2.2.272 û/û Windows 9x/ME/2000/XP û 1,1 632 (25 $) www.metaproducts.com
DU Meter 3.07 û/û Windows 98/ME/2000/XP û paměť: 64 MB, monitor: 800 × 600, 16 b 1,6 504 (20 $) www.dumeter.com
výrobce neudává 0,2 zdarma www.bysoft.com
n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled herních zařízení
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
2. NetLimiter 1.30
1. Traffic Meter 1.1.4 Velmi dobrý program (8/10)
Velmi dobrý program (7/10)
české a slovenské rozhraní přepočet na peníze cena
sledování aplikací plánovač vnitřní a vnější provoz
statistiky pro aplikaci rozlišování rozhraní
čeština dotaz na ukončení upozorňování
cena: 160 Kč na jeden rok
cena: 757 Kč (30 $)
Oblíbený český program, který si jistě mnoho z vás spojí s rovněž známým Connection Meterem. Oba programy pocházejí ze stejné programátorské dílny a jejich účelem je sledovat připojení a na základě naměřených hodnot vypočítat částku, kterou odvedete poskytovateli. Nejenom, že je tedy tento program jediný, s nímž se dorozumíte v češtině, ale je unikátní i možností přepočtu objemu přenesených dat na peníze. Výborná je také možnost odhadu do konce měsíce, takže v případě potřeby můžete omezit svá stahování. Program obsahuje grafy i dlouhodobé statistické hodnoty. Bohužel tato verze neumožňuje sledování přenosu dat pro vybranou aplikaci či protokol. V nastavení si můžete vybrat jedno nebo všechna síťová rozhraní, na kterých bude přenos měřený. V případě druhé volby však program ve statistikách nijak nerozlišuje, přes které rozhraní bylo přeneseno jaké množství dat. Paměťové nároky programu nepatřily v testu k nejmenším, ovšem vykoupil se svými jedinečnými funkcemi. Rovněž cena je více než přijatelná. V době testu byla registrovaným uživatelům k dispozici i zbrusu nová betaverze programu, která rozšiřuje jeho možnosti.
Na první pohled tento program nabízí velmi dobré funkce pro statistiku. Bohužel nemá český překlad a nedovede zobrazit odhad počtu přenesených dat za zvolené období. Nepříjemné je také jeho ukončení bez jakéhokoli dotazu na uživatele. Nechtěně si jej tak můžete vypnout. Jako jediný v testu si poradil se sledováním síťového provozu z hlediska jednotlivých aplikací. Díky propracovanému plánovači můžete nastavit omezení provozu, nebo je naopak zrušit. To platí jak pro jednotlivé programy, které přistupují k síti, tak pro celý operační systém. Pomocí jednoduchého průvodce můžete programu sdělit, které rozhraní používáte pro přístup k vnitřní síti a které k internetu. Při testech jsme nenalezli žádnou možnost nastavení upozorňování. V případě, že byste překročili určitou hranici přenesených dat, byla by tato funkce jistě velmi vítána. V programu naleznete funkce pro export a import dat, jedná se však pouze o jakousi formu zálohy údajů, kterou oceníte při přeinstalaci systému. Paměťové nároky patřily k nejvyšším, stejně jako cena programu. Ovládání NetLimiteru se nám zdálo poněkud krkolomné, ovšem po nějaké době si na ně lze zvyknout.
4. DU Meter 3.07
3. Net Activity Diagram 2.2.272
Dobrý program (6/10)
Velmi dobrý program (7/10) detailní nastavení zabraná paměť výběr rozhraní
možnost odhadu export dat upozorňování
čeština odhady statistiky pro aplikaci
čeština grafy
cena: 632 Kč (25 $)
cena: 504 Kč (20 $)
Tento program vytváří společnost specializovaná na pomůcky pro práci s internetem, jako je Offline Explorer či Mass Downloader. Nemá české rozhraní a výhledové statistiky, jinak svému uživateli nabízí plný komfort. Vytvořit si můžete množství diagramů podle vlastních pravidel. Díky tomu lze získat přesné statistiky pouze toho, co potřebujete. V programu není problémem sledovat provoz na různých síťových rozhraních nezávisle, byť je potřeba popřemýšlet nad nastavením. Ve statistikách sice nerozlišíte provoz na úrovni aplikací, na druhou stranu program umožňuje vést záznamy pro různé druhy protokolů, sledovat statistiku připojení k různým IP adresám atd. Na výběr máte také ze dvou typů systémů sledujících statistiku. Pomůcka pro výpis aktivních spojení vám rychle pomůže odhalit nevítané špiony v operačním systému. Čtyři megabajty zabrané operační paměti patřily k nejlepším výsledkům – v porovnání s tím, co program dovede, se jedná o bezkonkurenční výsledek. Program nemá funkci pro komfortní zálohu dat ani nenabízí export do souborů. Na dobré úrovni je ale nastavení jeho vzhledu.
Tento program zobrazuje v plovoucím okně graf dat přenesených do vašeho počítače i z něj do sítě. Základní prvky chování, které uživatel ocení (výběr datumů pro statistiku či spuštění programu ihned po startu operačního systému), v něm snadno nastavíte. Horší je to s českým jazykovým rozhraním a možnostmi pro výhledovou statistiku. Program ji obsahuje, avšak pouze ve formě odhadu pro týden či aktuální měsíc. Zobrazovaný graf je pouze průběžný a neuchovává historické hodnoty. DU Meter vám nabízí volbu rozhraní, které bude sledovat, bohužel neumožňuje sledování všech síťových rozhraní v počítači s možností pozdějšího rozlišení dat přenesených přes konkrétní rozhraní. Totéž platí pro sledování aktivity aplikací. Nezjistíte, nakolik která aplikace vytěžuje síťovou komunikaci. Program však umožňuje nastavení upozorňování. Paměťové nároky patřily k nižším naměřeným. V testu program předehnal konkurenci v možnostech exportu dat. Podporováno je sedm formátů, včetně kancelářských programů Word a Excel. Díky tomu oželíte možnost tisku statistik. Program měří i připojení pomocí vytáčené telefonní linky.
6. BySoft Network Monitor 1.2
5. NetStat Live 2.11
Dobrý program (5/10)
Dobrý program (5/10)
vše na jednom místě nároky na paměť MAC adresy
jednoduchý výběr jednotek zobrazení čeština paměťové nároky statistiky
nastavení po spuštění systému grafy nutnost rolovat tabulku cena: zdarma
cena: zdarma Tento program patří do kategorie jednodušších měřičů objemu přenesených dat. Nečekejte od něj statistické ukazatele rozsáhlejší, než celkový počet přenesených dat. Vzhledem k jednoduchosti je téměř jedno, že neobsahuje české rozhraní. Součty jsou zobrazeny za období od posledního restartu počítače, za aktuální měsíc či měsíc minulý. Statistika pro provoz udává aktuální a průměrnou rychlost přenosu a nejvyšší naměřenou hodnotu. Zmíněná průběžná data a celkové součty jsou k dispozici zvlášť pro příchozí a odchozí přenos. Díky zobrazení v bajtech nebo bitech můžete pohodlně sledovat, zda dosahujete skutečně té rychlosti, kterou máte od poskytovatele připojení přislíbenou. Jednoduché nastavení dále umožňuje sledovat všechna, nebo pouze jedno vybrané síťové rozhraní, případně nastavit automatické spuštění programu po startu systému. Spuštění programu trvalo v porovnání s ostatními velmi dlouho, za což zřejmě může způsob vyhledávání dostupných síťových rozhraní. Vzhledem k možnostem programu je neúměrné jeho paměťové zatížení systému, které se vyšplhalo zhruba na jedenáct megabajtů. V tomto testu program tedy příliš neuspěl.
Tento program se umístil na posledním místě, což ale neznamená, že by byl vyloženě špatný. Naopak, svému účelu plně dostačuje a pro jednoduché použití je ideální. Network Monitor od BySoftu zabral nejméně operační paměti ze všech testovaných programů. Ke kladům patří také to, že jej můžete používat zdarma. Nesmíte ovšem očekávat žádné grafy, podrobnou statistiku či propracované uživatelské rozhraní. Musíte si vystačit pouze s dvaadvaceti sloupečky v tabulce, která obsahuje informace o všech síťových rozhraních nalezených v počítači. Pomůže vám například i při zjišťování MAC adres síťových karet. Vzhledem k zaměření programu pak citelně chyběla možnost spustit jej na pozadí a ihned po startu systému – pokud toho chcete docílit, musíte jej ručně přidat do položky Po spuštění. Díky podrobnému výpisu všech nalezených rozhraní tedy program obdržel nějaké body v kategorii Schopnosti. Kdyby měl alespoň základní možnosti nastavení, jistě by v bodování předběhl poněkud těžkopádný NetStat Live. Popisky jednotlivých sloupečků jsou natolik srozumitelné, že většině uživatelů nebude vadit, že program postrádá české rozhraní.
n Vylaďte si Computer – řekněte nám, které články se vám libí/nelíbí, na computer.zive.cz/nazor.asp
n Computer 1/05
79
n Témata
n Uživatel
karanténa Ani vánoční období nepřineslo v oblasti počítačové havěti vysněný klid. Pár dní před Štědrým dnem, konkrétně na zimní slunovrat, se objevil nový červ Santy, který je trošku nezvykle napsán v jazyce Perl. Stejně neobvyklé bylo i to, že nenapadal počítače běžných smrtelníků (a dokonce je ani nijak nevyužíval k šíření), ale rovnou servery na internetu. Přesněji řečeno, červ Santy o velikosti 4 966 B využíval bezpečnostní díru v populárním diskusním fóru phpBB, a to ve verzi nižší než 2.0.11. Právě verze nižší než 2.0.11 zmíněného fóra obsahují tuto bezpečnostní díru. Chyba je známá jako „Highlight Vulnerability“ a umožňuje spustit nelegální kód (v tomto případě kód červa Santy).
Google ví vše
Pomocí speciálního dotazu zaslaného vyhledávači Google.com získal červ Santy seznam nezáplatovaných diskusních fór phpBB po celém světě a vedl proti nim útok formou zneužití (exploit) výše uvedené bezpečnostní díry. Jakmile se mu to podařilo, získal přístup k celé webové stránce a soubory s příponami .asp .htm .jsp .php .phtm .shtm přepsal následující zprávou:
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Vysvědčení Jiří Matoušek
Vytvořili jste webovou stránku a rádi byste věděli, co si o ní myslí profesionální webdesignér s mnohaletou praxí? Stačí její adresu poslat na computer@cpress.cz a do části Předmět vložit slovo Vysvědčení. Zahoďte ostych a nechte si poradit – zadarmo! p21230q
jessica-alba.wz.cz
Stránky fanoušků známé americké herečky Jessica Alba Nápad nnnnnnnnnn Kód nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn
Nápad
Pečlivě zpracovaný a často aktualizovaný monotematický web, který dané téma rozebírá opravdu zeširoka.
V hlavní nabídce potěší existence popisných textů (atribut title v HTML), jež podrobněji informují o tom, co v které sekci můžete očekávat.
Obsah
Zpracování
Většina informací je převzata ze zahraničních zdrojů, a tak má svůj význam pro ty, kteří hledají informace o této herečce v češtině. Kromě očekávatelných informací, jakými jsou aktuality, biografie, filmografie a fotogalerie, zde najdete i původní obsah, například průvodce po českých internetových prodejnách s porovnáním cen DVD a VHS titulů, nebo seznam českých premiér filmů a televizních pořadů, ve kterých se herečka objeví.
Stránky mají moderní beztabulkový layout, kde jsou pozicování a vzhled prvků provedeny pomocí kaskádových stylů. Také obsahují validní XHTML a CSS kód – u amatérských stránek nepříliš často vídaný jev. Fixní velikost na šířku vyhoví už od rozlišení obrazovky 800 × 600 bodů. Stránky jsou téměř jednobarevné, což působí harmonicky a dává vyniknout informačnímu obsahu doprovázenému pestrými fotografiemi.
www.as-clea.com Nápad
Případný zájemce o získání řidičského průkazu se jistě bude rozhodovat mezi autoškolami ve svém okolí, a tak existence internetové prezentace může být konkurenční výhodou.
fotogalerii neplní svoji hlavní funkci, tj. zobrazit v menším rozlišení a s menším datovým objemem fotografie. Stránka s náhledy obsahuje už konečné obrázky, pouze pomocí atributů zdeformované na menší velikost.
Obsah
Zpracování
Web uvádí všechny důležité informace pro své žáky, jako je představení firmy, ceny kurzů a fotografie učebny a vozů. Navíc je zde online přihláška, která láká pro okamžité vyplnění slevou při objednávce přes internet, což je dobrou ukázkou marketingu na internetu. Jako bonus na stránkách najdete možnost stažení programů pro procvičování testových otázek. Náhledové obrázky ve
Je potěšitelné, že se beztabulkové rozvržení stránek na českém internetu rozšiřuje; nacházíme je i zde. Levá nabídka je řešena pomocí vloženého rámu, avšak lepší by bylo její kód vložit přímo do kódu stránek buď pomocí příkazu include na straně serveru, nebo i staticky. Černý text je na poměrně tmavém pozadí stránky špatně čitelný, lze doporučit větší kontrast a použití méně řezů písma.
Prezentace jedné z plzeňských autoškol, vytvořená amatérským tvůrcem Nápad nnnnnnnnnn Kód nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn
amplion.wz.cz n
Nápad
Administrátoři si mohli leda nafackovat
Autoři webu a jejich přispěvatelé shromáždili množství odborných informací o reproduktorech a reprosoustavách a nabízí je na tomto webu. Zvláštní pozornost je věnována českým reproduktorům.
Tento efekt neprováděl ihned, ale až po rozšíření na několik dalších nezáplatovaných diskusních fór phpBB. Celá životnost červa Santy (alespoň varianty .A) skončila v momentě, kdy byl vyhledávač Google.com upraven tak, aby filtroval dotazy červa Santy na vyhledávání vhodných cílů pro budoucí útok.
Obsah Web pro každého, kdo si chce postavit vlastní reprosoustavu nebo se vzdělat v této oblasti
Viry na přelomu roku
Nápad nnnnnnnnnn Kód nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn
Sober.I Zafi.B Netsky.Q
Každý, kdo je trochu manuálně zručný, si může podle návodů na tomto webu vyrobit velmi kvalitní reprosoustavy za poměrně malou finanční částku, což je ovšem vykoupeno časem stráveným při stavbě. Kromě konkrétních podrobných návodů obsahuje web teoretické články o reproduktorech, zesilovačích a výpočtech výhybek a ozvučnic. In-
formační obsah je bohatý a původní – určitě jde o cenný zdroj na českém internetu.
Zpracování
Navigace je poměrně nepřehledná: v levé části je hlavní nabídka, uprostřed informační obsah a zcela vpravo je podnabídka aktuální sekce. Nejdůležitější místo vlevo nahoře zabírá počítadlo přístupů, což jistě není pro návštěvníka tak důležitá informace, aby si zasloužila takové umístění. Stránky využívají rámy a jsou navrženy pro minimální šířku 1 024 bodů, při menším rozlišení je pak téměř nemožné rolování v prostředním rámu. Informačně jde o výborný web a lze jen doporučit zlepšení jeho zpracování.
Bagle.AB Netsky.D
www.haegemonia.wz.cz
ostatní 0%
2%
4%
6%
8 % 10 % 12 % 14 %
Podíl virů v 25,9 milionu testovaných e-mailů, zdroj: Eset
Zlé obrázky útočí
Přes vánoční svátky nespali ani šťouralové hledající poklady v podobě dosud neznámých bezpečnostních chyb (na které dosud neexistují záplaty). Objevili především chybu v API funkci Windows LoadImage. Tato chyba umožňuje vzdálené spuštění škodlivého kódu přes speciálně upravené soubory typu .bmp (obrázky), .ico (ikony), .cur (kurzory). Je zřejmé, že pokud toho v budoucnu využije nějaký virus šířící se elektronickou poštou, pak máme o zábavu postaráno ... p21290q Igor Hák, www.esetsoftware.cz
80
Nápad
V současnosti jde zřejmě o jediný český web věnovaný výhradně a podrobně této hře. Může pomoci těm, kteří ve hře tápou nebo pro ni hledají nová rozšíření a modifikace.
Obsah
Po přeskočení zbytečné úvodní stránky se již dostanete do vlastní prezentace. Pro navigaci slouží nabídka v levé části webu. Napravo je nepochopitelně uvedena kopie levé nabídky, kde ovšem některé původní položky chybí. V obsahu najdete představení hry, její nároky na počítač, recenze, popis jednotek a jednotlivých misí. Nechybí galerie obrazovek ze hry, fórum uživatelů.
n Computer 1/05
Zpracování
Jako podklad je použita černá bitmapa s bílými smítky, což má připomínat hvězdnou oblohu. Bílý text na takovém pozadí však příliš dobře čitelný není, lépe by bylo využít jen jednolitou barevnou plochu. V kódu najdete několikrát započetí a ukončení definice HTML dokumentu, na různých místech několikanásobnou definici těla dokumentu (značka body) a další velké chyby, takže je s podivem, že prohlížeče takové stránky vůbec zobrazí. Layout užívá tabulek a zastaralého formátování pomocí značek font apod. Web je naprogramován v PHP. Doporučuji zkontrolovat výstupní generovaný kód a provést jeho opravu.
Stránky pro zájemce o strategickou počítačovou hru Haegemonia Nápad nnnnnnnnnn Kód nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81
n Tiráž
Všechny cesty k předplatnému Předplatné časopisu Computer:
A. Superpředplatné s DVD
dodávka časopisu po dobu jednoho roku n 22 sešitů n 10× DVD n 12× CD n klubové výhody
1 199 Kč (1 750 Sk) ušetříte přes 540 Kč
B. Superpředplatné
dodávka časopisu po dobu jednoho roku n 22 sešitů n 22× CD n klubové výhody
990 Kč (1 500 Sk) 300 Kč
ušetříte přes
Rozšíření o Speciály Computeru:
S. Speciály Computeru
+ 800 Kč (+ 1 000 Sk)
navíc roční předplatné Speciálů časopisu Computer n 8 čísel n 8× DVD
ušetříte dalších 470 Kč
Zajímáte se o domácí kino? Vyberte si ze speciálů 4× ročně Domácí kino n 4 čísla n 4× DVD
ušetříte dalších 230 Kč
K. Domácí kino
+ 399 Kč (+ 499 Sk)
Rozšíření o časopis Mobility:
D. Mobility
+ 300 Kč (+ 390 Sk)
navíc roční předplatné časopisu Mobility n 12 čísel n 2× CD
ušetříte dalších 160 Kč
navíc roční předplatné časopisu Mobility n 12 čísel n 2× CD n 2× Katalog mobilů
ušetříte dalších 240 Kč
E. Mobility s Katalogy mobilů
+ 400 Kč (+ 550 Sk)
Rozšíření o časopis Doupě:
H. Herní předplatné
+ 499 Kč (+ 699 Sk)
navíc roční předplatné herního časopisu Doupě n 11 čísel n 11× 9GB DVD
ušetříte dalších 370 Kč
Rozšíření o časopis BIZ:
F. Byznys předplatné
+ 255 Kč (+ 400 Sk)
k jakékoli kombinaci navíc roční dodávka časopisu BIZ n 11 čísel
ušetříte dalších 390 Kč
Výhody členů klubu superpředplatitelů:
dárková publikace společně s Computerem 13-14/05 (vyjde na počátku prázdnin 2005). 2 % sleva na nákup počítačů a příslušenství na Cybex.cz (2 % exkluzivně jen pro předplatitele). *) 200 Kč ročně na nákup knih, cédéček, DVD, VHS v internetovém obchodě Vltava.cz. Čtyřikrát do roka obdržíte kupon na slevu 50 Kč. Slevy na Vltavě nelze sčítat. 200 Kč sleva pro nové klienty webhostingové služby Hyperlink.cz s tarifem Blueberry a vyšším při objednání na 1 rok. *) 10 % sleva na literaturu nakladatelství Computer Press. Při přímém nákupu knih na adrese www.knihy.cpress.cz uveďte do poznámky při objednávce „předplatitel Computeru“. Při telefonické objednávce (546 122 513) nárokujte slevu pro předplatitele. ZDARMA
*) Tyto slevy můžete čerpat po registraci do klubu na computer.zive.cz/klub.
Jak předplatné získat?
Dárkové předplatné Computeru
Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu 546 122 116.
Chcete udělat svým blízkým či přátelům radost? Stačí, když zavoláte na linku 546 122 116 a obratem obdržíte spolu se složenkou k úhradě předplatného i dárkový certifikát.
Na internetu: Na adrese computer.zive.cz klepněte na odkaz Předplatné. Nyní můžete pohodlně a bezpečně platit i vaší platební kartou!
�������������������
Textovou zprávou SMS: Pošlete SMS na telefonní číslo 777 071 321. Na začátek zprávy uveďte COM, vykřičník a písmena odpovídající zvolené kombinaci předplatného, přidejte své jméno, příjmení a adresu. SMS pište prosím bez háčků a čárek. Příklad: COM!BEF, Jan, Cerny, Modra 14, 11000, Praha
�������������
E-mailem: Pošlete objednávku na e-mailovou adresu predplatne@cpress.cz.
�������� �����������������
Faxem: Pošlete objednávku na telefonní číslo 546 122 112.
������
Osobně: Navštivte pražskou nebo brněnskou pobočku firmy Computer Press Media a částku za předplatné uhraďte v hotovosti. Případně si můžete zakoupit i starší čísla časopisu. Uvádějte prosím zvolená písmena označující kombinaci předplatného. Platba proběhne složenkou, případně fakturou, pokud si ji vyžádáte. Výše uvedené způsoby platí pro ČR, informace o předplatném v SR hledejte na další straně.
������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
" Označte v každém řádku nejvýše jednu možnost proškrtnutím políčka a vepište cenu podle ceníku nahoře. Pro vaši informaci si můžete celkovou částku snadno sečíst:
Budu platit (označte křížkem): složenkou
fakturou
Computer
A B
za cenu
| | |
Kč/Sk
Speciály
S K
za cenu navíc
| | |
Kč/Sk
Mobility
D E
za cenu navíc
| |
Kč/Sk
Doupě
H
za cenu navíc
| |
Kč/Sk
BIZ
F
za cenu navíc
| |
Kč/Sk
| | |
Kč/Sk
Součet
n Příští číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 27. ledna
Jméno a příjmení: Adresa pro doručování časopisu: Adresa pro zaslání složenky/faktury:
Adresa pro ČR: Computer Press Media Lidická 28 602 00 Brno
Adresa pro SR: Computer Press Hattalova 12 831 03 Bratislava
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Ulice
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
PSČ
| | | |
Ulice
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
PSČ
| | | |
Město
Město
| | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
n Computer 1/05
81
n Tiráž
V příštím čísle 2/05 najdete
vychází ve čtvrtek 27. ledna 2005
w
computer
web: computer.zive.cz e-mail: computer@cpress.cz (e-mailové adresy dle vzoru jmeno.prijmeni@cpress.cz)
Téma čísla: Co musíte vědět o tisku Prozradíme vám, jak se od sebe liší jednotlivé technologie tisku a která je pro váš účel nejvhodnější. Připravili jsme také nejlepší tipy a návody, jak ušetřit, jak tisknout fotografie a jak si poradit se sdílením tiskárny v síti.
Duel: GPS navigační přístroje K jednoduché navigaci na cestách může sice posloužit i papírová mapa, teprve s GPS přístroji se ale cestování stane zcela bezstarostným. Vzájemnému porovnání proto tentokrát podrobíme dvě kvalitní navigační zařízení.
Test hardwaru: Vypalovačky DVD Zálohování dat nabírá na stále větší důležitosti. Kus hardwaru můžete bez problémů vyměnit. Přijdete-li ale o půl roku práce kvůli tomu, že jste data nezálohovali, bude vás to jistě mrzet. V příštím testu se zaměříme na vypalovačky DVD, které tento problém elegantně řeší.
Test softwaru: Editory HTML Vytváření webových stránek pomocí jazyka HTML je stále směsí umění a programování. V našem testu editorů HTML si vyberete ten, který vás nástrahami HTML provede nejlépe.
Trendy: CAD a CAM systémy n Technologie: EDGE vs. CDMA n Vystřihovánka: Traffic Meter 1.1.4 n Vystřihovánka profi: Offline formuláře v JavaScriptu n Cenová džungle: Herní zařízení n Průvodce hardwarem: Jak vyčistit starou nahrávku n Digitéma: Formát MPEG a vše o něm n Internetové téma: Závislost na internetu n Recenze, tipy, návody, soutěž a křížovka o ceny …
Seznam inzerentů čísla 1/05 AEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Airtoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . 77
MYSTAR COMPUTER BV . . .4. obálka
Airtoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Deutsche Messe/CeBIT . . . . . . . . . . 25
Software-Konferencje . . . . . . . . . . . 57
Aktis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
DXT ComputerS . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Software-Konferencje . . . . . . . . . . . 61
CIGLER SOFTWARE . . . . . . . . . . . . 13
Eset software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
STORMWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . 15
FAST ČR . . . . . . . . . . . . . . . . . .2. obálka
Symantec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Computer Press . . . . . . . . . . . . . 16, 34
Globe Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
T.S. BOHEMIA . . . . . . . . . . . .3. obálka
Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . 26
GRISOFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
TN TRADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Kingmax Semiconductor . . . . . . . . . 33
TN TRADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Transcend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.
82
n Computer 1/05
PUBLISHER Michal Politzer REDAKCE Šéfredaktor: Richard Sláma Editor: Vincent Belej Testovací centrum: Ivan Lukáš (vedoucí), Radek Bábíček, Michal Doležel, Tomáš Holčík, Miroslav Jahoda, Martin Stanislav Publicistika: Tomáš Holčík, Miroslav Jahoda Redakční CD: Jan Polzer, Miroslav Jahoda Speciály Computeru: Pavel Nygrýn, Petr Svoboda Jazykový korektor: Zdeněk Dan Asistentka redakcí: Jitka Veselá Stálí spolupracovníci: Mark Alexander, Petr Čížek, Igor Hák, Jiří Hlavenka, Jiří Horák, Vladislav Janeček, Jindřich Kačer, Petr Lindner, Jan Musil, Jan Novák, Jakub Pecha, Jozef Petro, Jiří Poláček, Jiří Steiger, Dušan Šimonovič, Dana Šlancarová, Jiří Švec, Pavel Wisman, Jiří Zounek Art Director: Martin Daněk Titulní strana: Jan Junk Ilustrace: Martin Mag VÝROBA, DISTRIBUCE, MARKETING Produkce: Marcela Veselá, Klára Dvořáková Sazba: Martin Hubík, Radek Schmidt, Markéta Snopková Manažerka distribuce: Marcela Rešková Manažerka marketingu: Eva Sedláková PŘEDPLATNÉ casopisy.cpress.cz Předplatné pro ČR: predplatne@cpress.cz reklamace@cpress.cz tel.: 546 122 116, od 1. 2. 2005: 545 113 713 Předplatné pro SR: Beáta Kyšelová, beata.kyselova@cpress.sk, tel.: +421 244 453 702 INZERCE Produktová manažerka: Věra Harvánková Computer Press Media Praha Iva Bartošová, Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Aleš Hemek, Petra Lahvičková, Alexandra Poláková, Hubert Rajtr, Barbora Terebová Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930-3, fax: 225 273 934 Computer Press Media Brno Jitka Cívková Lidická 28, 602 00 Brno tel.: 545 120 545, fax: 545 120 550 Computer Press Media Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734 Computer Press Bratislava Ivan Lovás (ivan.lovas@cpress.sk) Hattalova 12, 831 03 Bratislava, Slovensko tel.: +421 244 462 917, fax: +421 244 452 046 FOREIGN CONTACTS Věra Harvánková (vera.harvankova@cpress.cz) Lidická 28, 602 00 Brno, Czech Republic tel.: +420 545 120 545, fax: +420 545 120 550 VYDAVATEL Computer Press Media, a. s. nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno tel.: 546 122 111, fax: 546 122 112 Chairman of the Board: Jiří Hlavenka Media Director: Pavel Pospíšil Business Director: Jaroslav Martinec Marketing Director: Tomáš Kudweis Internet Development & Business Director: Rudolf Volný TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR E 6901 Rozšiřují Mediaprint & Kapa a soukr. distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p., OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995. (c) 2005 Computer Press Media, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu 68 000 Redakční uzávěrka tohoto čísla: 22. prosince 2004
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 81