Titul: TV_1338_Ľudské bytosti sú pôvodne nevinné_II Jsem zasvěcená 12 let
Ne. Například tentokrát,
být loajální k mojí matce
a moje matka je alkoholička
šel do vězení,
a být loajální k sobě
i můj bratr
zavřeli ho,
a mému praktikování.
je alkoholik. (Ano.)
a pak po mně advokát
(Rozumím.)
A já nevím
chtěl, abych zaplatila kauci,
Pak ale nemohu
co je se mnou špatně,
aby se dostal ven.
dobře praktikovat
že se mi nedaří je pozitivním
Já jsem opravdu nechtěla,
s tím vším, co se děje.
způsobem ovlivnit,
ale cítila jsem konflikt,
Rozumím.
abych jim pomohla
že nejsem soucitná.
Co je s matkou?
se z toho dostat.
Rozumím, rozumím.
Matka je teď v pořádku?
Ne, ne,
Pak jsem tedy pomohla,
S matkou je to teď mnohem
jsou jen vašimi testy.
Mistryně. Když se ale
lepší, i když ještě ubližuje.
A teď je můj bratr
dostal ven a šel
Měla vztah s mužem
ve vězení, Mistryně.
znovu do kasina,
15 a půl roku,
Říkala jsem vám to, ano.
zase ho zavřeli.
a on si našel jinou ženu.
Kvůli alkoholu
A pak zvýšili jeho kauci
Prostě přišel jednoho večera
a pak (Se špatně chová.)
a teď je to ještě horší,
domů a řekl: „Dobrá,
ztratí hlavu.
než by to bylo,
dnes večer naše cesta končí.“
Ano. A když se mu snažím
kdybych nepomohla.
Ukončil ten vztah.
pomoct,
Ano, rozumím.
Ale způsob, jakým to udělal
Mistryně, mám konflikt.
Ať se naučí tuto lekci,
byl velice zraňující.
Nevím,
dítě. Nechte ho učit se.
Jen to bylo příliš rychle, že?
jestli mu mám pomáhat,
Ano, nevím,
Hodně rychle.
protože když pomáhám,
kdy mám pomáhat
Žádné upozornění, vlídnost,
dostává se do větších potíží,
a kdy ne.
nic.
a když nepomáhám,
To je v pořádku.
Dobrá, možná to tak
mám konflikt uvnitř sebe.
Možná se tam má naučit
bylo lepší.
Rozumím.
své lekci. Ano?
A pak, jelikož jsem
Pomáháte, jak?
Protože pak jsem trhána
přišla o všechny ty peníze,
Dáváte mu peníze na pití?
mezi mojí matkou,
zpanikařila jsem, protože
Celosvětové satelitní vysílání www.SupremeMasterTV.com, české překlady a podpora www.SupremeMasterTV.cz Videa ke stažení ve formátu (.mpg, .avi, .flv) naleznete na: http://SupremeMasterTV.cz/download.php Video k těmto titulkům naleznete v seznamu filmů: http://SupremeMasterTV.cz/filmy.php Strana 1 / 8
Titul: TV_1338_Ľudské bytosti sú pôvodne nevinné_II jsem měla pocit, že se
Někdy jsou největším testem
toho využije,
nebudu moct starat o matku,
členové naší rodiny.
přiblíží se k nim
vy jste se pak ale o to
Někdy je to tak.
nebo se tu a tam dostanou
postarala a pomohla získat
Já mám prostě štěstí.
do jejich těla,
velice dobré vyrovnání.
Prostě štěstí.
jen aby si užili
Proto je teď finančně
Moji rodiče, moje sestra
když pijí.
zabezpečená.
a moji příbuzní
Protože oni pít nemohou,
Skvělé.
mě následují
proto si půjčují tělo.
Proto Vám říkám:
sami od sebe.
A čím víc pijete,
„díky“,
Ani jsem neklepala
tím častěji přicházejí
protože vím,
na jejich dveře
a tohoto zlého ovlivňování
že jste to zařídila Vy.
a nic jim neříkala.
je velmi obtížné se zbavit,
Ano, ona by měla ale
Protože jsem si myslela:
jedině, že by ten člověk chtěl.
přestat pít.
„Och, stejně si myslím,
Vidíte?
Já vím, Mistryně, ale
že by mi nevěřili.“
Já jsem jim to taky,
nevím, jak to říct.
Víte co myslím?
Mistryně vysvětlovala,
Mluvila jsem s nimi.
A oni věřili.
co jste teď řekla,
Není to pro ni moc dobré.
Ztratila jsem náladu
z vašeho učení, ale
Stále o Vás s ní mluvím.
a dostala kříž a…
oni jsou stále tvrdohlaví.
Nevadí, nevadí.
To s nimi nemá nic
Zapomeňte na to. Ne, ne.
Nevím, jak je přesvědčit.
společného.
Nedělejte si starosti.
Vzpomeňte si,
Už pili dříve,
Mistryně, mám ještě
co říkal Ježíš?
než jste mě následovala.
jednu hloupou otázku,
„Kdo je moje matka…?
Nemá to s vámi nic
ale obtěžuje to moji mysl
Jen ti, kteří
společného.
už víc než rok.
konají vůli Boha,
Když jednou propadli,
Řekněte mi to.
jsou mými příbuznými
je velmi těžké se dostat ven.
Z nějakého zvláštního
a přáteli.“
Říkala jsem vám to.
důvodu jsem jela jednoho
To je smutná věc
Když jednou pijí,
dne mojí cestou do práce
v tomto světě.
hodně astrálních bytostí
a uviděla jsem ten dům,
Celosvětové satelitní vysílání www.SupremeMasterTV.com, české překlady a podpora www.SupremeMasterTV.cz Videa ke stažení ve formátu (.mpg, .avi, .flv) naleznete na: http://SupremeMasterTV.cz/download.php Video k těmto titulkům naleznete v seznamu filmů: http://SupremeMasterTV.cz/filmy.php Strana 2 / 8
Titul: TV_1338_Ľudské bytosti sú pôvodne nevinné_II a to jsem ani ke koupi
Ale nemohu se toho
Můj Bože! Prodejte ten dům.
žádný dům nehledala,
zbavit, protože
Prostě dům prodejte.
a skončilo to
se teď hodnota
Nemohu ho teď prodat.
koupením toho domu.
mého majetku snížila o 50 %.
Nemůžete?
V mém srdci jsem cítila,
Zaclonil veškerý
Zkoušela jsem ho prodat.
že jste mi ho darovala jako
výhled a na mojí zahradě
Cena,
dar
způsobil zmatek.
kterou mi nabízeli
a mohla jsem si ho dovolit.
Och, můj Bože!
je dokonce menší než
Je to skutečně
Všechny včely hojně umírají.
je můj dlužní úpis.
krásný dům
Nevím proč
Och, můj Bože.
a zahrada je úchvatná.
umírají na podlaze.
Proto teď musím počkat
A pak?
Prostě spadnou dolů
dokud ten projekt
Pak jsem tam pět let žila
a chvíli se plazí
nedokončí.
a byla jsem skutečně šťastná
a pak zemřou.
Ano? Jak dlouho?
a pak přijel
Och, Bože!
Ještě rok.
developer.
A ptáci a všechno.
Och můj Bože.
Chtěl postavit
Skutečně způsobil zmatek.
Zatím budu
velký komplex budov
Myslí jen na výdělek peněz.
nazlobená a frustrovaná
a všechno,
Rozumím, rozumím.
z hluku
ale slíbil, že nepřekročí
Jsem na jedné straně
(Ano, je to hrozné.)
hranice mého majetku.
naštvaná a rozčilená,
a prachu a všeho.
A Mistryně, samozřejmě,
ale současně
To ale není všechno,
že porušil všechny sliby.
se snažím být
Mistryně.
a vykácel všechny stromy.
dobrou praktikující.
Je to víc energie,
Och, Bože!
To je velmi obtížné.
kterou cítím uvnitř z těch lidí.
Rok jsem trpěla a říkala si,
Velmi obtížné.
Víte, lakotu a moji nelibost.
že to musím nechat být, že se
Proto trpím,
Rozumím.
od toho musím odtrhnout,
když to mám sama řešit.
Jak to tedy mám
že je to buď karmická zátěž,
Jak to, že si vždy
nechat být, Mistryně?
nebo že přijde řada na něho.
do něčeho naběhnete?
Snažila jsem se, aniž
Celosvětové satelitní vysílání www.SupremeMasterTV.com, české překlady a podpora www.SupremeMasterTV.cz Videa ke stažení ve formátu (.mpg, .avi, .flv) naleznete na: http://SupremeMasterTV.cz/download.php Video k těmto titulkům naleznete v seznamu filmů: http://SupremeMasterTV.cz/filmy.php Strana 3 / 8
Titul: TV_1338_Ľudské bytosti sú pôvodne nevinné_II bych Vás žádala o pomoc,
Ne, ne, ne!
Řekněte jí,
žádala jsem Vás,
Garsonka stačí.
že je to pro její dobro
samozřejmě
Na co potřebujete
…a pro vaše.
v noci v mém domě.
velký dům?
Měla by se začít
Řekněte mi, co musím udělat.
Ne. Ne, nepotřebujete ho.
rovnat.
Vy skutečně k sobě do života
Jen moje matka
Existuje organizace,
přitahujete tolik věcí!
se mnou teď bydlí.
která pomáhá – jmenuje se
Co to se mnou má
Ano?
Anonymní alkoholici,
společného, Mistryně?
Dobrá zpráva, Mistryně,
nebo tak podobně.
Co je se mnou špatného?
je teď vegetariánka.
Je to chvíli těžké,
Proč mám tak
Úplná vegetariánka,
ale když zvládnete tři týdny,
těžkou karmu (odplatu),
Vegetariánka s alkoholem.
budete z toho venku.
že musím vydržet tyto
Doufám, že to vydrží.
Musíte jen „protrpět“
strašné věci?
A založily jsme
tři týdny,
Proč jsem si to zvolila?
zeleninovou zahradu,
a přestanete s tím,
Možná proto,
Mistryně. Založily
vytvoříte si tak nový zvyk.
že tento svět je takový.
jsme tu zahradu společně.
Děkuji Vám, Mistryně.
Mám tedy pokračovat
To je skvělé!
Je mi to líto.
podle sebe, Mistryně?
Dobrá, ať toho alespoň
Máte hodně testů.
Měla byste, pokud můžete
hodně pěstuje.
Vy jste mi ale Mistryně
ten dům prodat
Zaměstnejte ji, ano?
hodně pomohla.
a být volná.
Děkuji Vám, Mistryně
Ve 12 letech jste mi
Pronajměte si jen byt, to je
za vaši lásku.
hodně pomohla.
vše, co potřebujete, opravdu.
Řekněte jí,
Ano,
Říkala jsem vám to lidi
že toho musí nechat.
kdybych vám nepomohla,
už mnohokrát.
Můžu jí říct,
zřejmě by vás to zlomilo.
Žijte se zasvěcenými
že jí to vzkazujete?
Už dávno bych se zabila.
nebo si pronajměte byt.
Ano, jistě, jistě.
Už byste jistě byla mrtvá.
Kdybych neměla tolik „dětí“,
Děkuji Vám, Mistryně
Ano, díky vám.
nikdy bych nechtěla dům.
Vás respektuje, Mistryně.
Je těžké
Celosvětové satelitní vysílání www.SupremeMasterTV.com, české překlady a podpora www.SupremeMasterTV.cz Videa ke stažení ve formátu (.mpg, .avi, .flv) naleznete na: http://SupremeMasterTV.cz/download.php Video k těmto titulkům naleznete v seznamu filmů: http://SupremeMasterTV.cz/filmy.php Strana 4 / 8
Titul: TV_1338_Ľudské bytosti sú pôvodne nevinné_II žít v tomto světě
Ano, potřebujeme v tomto
ne jako na slušnou ženu.
a je těžké nakládat
životě přítele.
Když jdete ven,
s tolika takovými
I vzdálený přítel
je lepší, když jdete…
záležitostmi,
je lepší než žádný přítel.
dokonce s dítětem,
to vás ale posiluje.
Přítel, který nám rozumí,
možná krávou nebo s něčím.
Já bych ale chtěla být silná,
přítel, který je s námi
V Indii
a dobrá, Mistryně,
za všech okolností,
běhají krávy volně,
dobrá uvnitř, být na
to je útěcha.
tak je to normální.
vysoké úrovni a všechno –
Je mi ale moc líto,
Přivažte si ji k sobě
a to je těžké!
že musíte procházet
a ona půjde s vámi
Víte,
tolika věcmi.
a lidé si budou myslet:
nemůžeme mít všechno.
V době Buddhy
„Ona jen hlídá
To vás posiluje –
žila jedna jeptiška.
svoji krávu, to je v pořádku.“
všechny tyto problémy.
Původně nechtěl
Za dob Buddhy
Víte, co myslím?
přijímat jeptišky,
žila nějaká jeptiška,
Jste velmi silná.
protože měl pospolu
která přišla a stala
Představte si, kdyby to byl
jen chlapce, a kdyby
se jeptiškou u Buddhy.
někdo jiný, vydržel by to?
je smíchal s jeptiškami
Vyprávěla svůj příběh,
Nevím, Mistryně.
byly by potíže.
byl hrozný.
Já ale mám Vás
V těch dobách také,
Jak byla oloupena
a to jedna věc,
museli mniši chodit ven
a pak jí vyhořel dům
která ze mne činí
žebrat o jídlo, v dešti i slunci.
a později
nejšťastnějšího člověka
Pro ženu by to bylo těžší,
byl zabit její manžel,
v celém mém životě, vy.
jít takto ven.
zavražděn a pak se
Proto přijíždím pokaždé.
A v Indii by ženy neměly
utopily její děti v řece,
A ano, jsem na Vás závislá.
vycházet ven samy,
to vše před jejíma očima.
Děkuji Vám.
to všichni vědí.
Nakonec cítila,
Dobrá.
Když jdete jako žena
že skutečně nestojí za to
Je dobře, že víte,
sama ven, lidé
lpět na životě,
že jsem pro vás dobrá.
by se na vás dívali svrchu,
protože nikdy nevíte,
Celosvětové satelitní vysílání www.SupremeMasterTV.com, české překlady a podpora www.SupremeMasterTV.cz Videa ke stažení ve formátu (.mpg, .avi, .flv) naleznete na: http://SupremeMasterTV.cz/download.php Video k těmto titulkům naleznete v seznamu filmů: http://SupremeMasterTV.cz/filmy.php Strana 5 / 8
Titul: TV_1338_Ľudské bytosti sú pôvodne nevinné_II kdy se co stane.
Naštěstí neměla žádné
vše v jednom.
Skutečně v té době,
dluhy, drahá.
Och můj Bože, můj Bože.
když prošla v krátké době
Vidíte, to je ten problém.
Jsem ale, Mistryně, závislá
všemi těmi událostmi,
Zase jsem začala vydělávat
na zahradě.
během několika let,
peníze.
Zahradě.
skutečně viděla
Skvělé!
Protože stromy jsou
pomíjivou podstatu
Zaplaťte všechny dluhy, ano?
velmi krásné.
života a odešla.
A nechejte bydlet
Samozřejmě,
To už ale neměla nic,
vaši matku ve vašem domě.
že je hezké mít zahradu,
proto pro ni
Máte společnost.
ano, samozřejmě.
bylo snazší odejít,
To je dobré, to je v pořádku.
Nevadí,
jinak by nemohla.
Ale i s matkou
co zničí,
Kdo by chtěl
můžete bydlet jen
zasaďte zpět, ano?
opustit manžela
v bytě. (Ano.)
Můžete to zasadit
a hodně krásných dětí
Dva pokoje nebo tak nějak.
také přes noc.
a krásný dům…
To stačí.
Můžete je zasadit…
klidný život? Předtím
Dům je velký.
kupte si velký strom
by to nemohla udělat.
Kolik máte místností?
a firma
Následovala by Buddhu,
Tři ložnice jsou v domě.
přijede jeřábem vyhloubit
ale nikdy by
A obývák a kuchyň
velkou díru
se nebyla schopna takto
a nějakou koupelnu,
a dají ho tam.
všeho zříct.
možná
Za několik týdnů
Myslím, nejen, že nosila
malý koutek na snídani.
se zase rozroste.
mnišské roucho, ale
A moji kancelář.
Normálně je zastřihávají,
skutečně do toho šla přímo.
Kancelář! Och, můj Bože!
víte,
Víte, co myslím?
Tu jsme ani nepočítali?
a vypadají jako krátké vlasy.
Skutečně nebyla na životě
Ne.
Vy ho zasadíte,
závislá. Díky
Stala se z něho kancelář mé
zalijete
všem těm událostem,
matky, domov mé matky,
a po několika týdnech
které se staly v jejím životě.
můj domov a moje kancelář,
nebo několika měsících
Celosvětové satelitní vysílání www.SupremeMasterTV.com, české překlady a podpora www.SupremeMasterTV.cz Videa ke stažení ve formátu (.mpg, .avi, .flv) naleznete na: http://SupremeMasterTV.cz/download.php Video k těmto titulkům naleznete v seznamu filmů: http://SupremeMasterTV.cz/filmy.php Strana 6 / 8
Titul: TV_1338_Ľudské bytosti sú pôvodne nevinné_II vyroste už
Předtím než jste dům koupila,
Jste-li tedy naštvaná,
jako velký strom.
věděla jste, že vpředu
protože jste naštvaná,
Tak si nedělejte starosti.
budou stavět,
to vás udělá
Pokud nezničil vaši duši,
protože to není
ještě víc naštvanou.
to už je moc dobré.
chráněný les
Tak to přijměte.
Víte co?
nebo něco.
Jste stále v lidském těle.
Samozřejmě, protože
Dříve nebo později,
Máte lidské emoce.
předtím jste to měla lepší,
kdyby to nepostavil on,
Já bych byla naštvaná,
proto teď, když je to zničené
postavil by to někdo jiný,
kdyby někdo před mým
se cítíte špatně,
možná by postavil
domem postavil
ale kdybyste teď přijela
dokonce 17-ti podlažní,
sedmi podlažní budovu
a neměla žádný dům…
víte, jiný muž.
a zničil by mi zahradu
Byla bych ráda, ano.
Ano, a ještě by to trvalo déle.
a musela bych mnoho let
Ano, ano.
Tak se na to podívejte takto.
snášet ten hluk, jeřáby
A pak by někdo řekl:
Je to jen tak, že jsem
a bouchání.
„Och, tohle je domov
naštvaná taky na sebe,
Samozřejmě bych se naštvala.
připravený pro vás.“
Mistryně, že po tolika letech
(Dobrá.)
Vešla byste a pak
praktikování,
Naštvat se je ale jedna věc
by vám nevadil
cítím stále závislost.
a naštvat se proto,
jeřáb, hluk,
Ne, ne, to je normální, je to
že jsem naštvaná,
polámané stromy, nic.
normální. Je to normální.
to je druhá věc.
Opravdu je to tak.
Jen si odpusťte,
Protože závislost nemá
A sedm podlaží
povolte si ten sentiment.
nic společného s tím, že jste
přede mnou.
Je to naprosto normální. Jen
naštvaná na dům,
Já vím, nějací lidé ale
mu nedovolte (Štve mě to.)
ale závislost
nemají ani takový dům,
zničit váš život,
je v tom, že si myslíte, že
ve kterém by mohli žít.
to je vše, ano?
„byste neměla být naštvaná“.
Samozřejmě,
Jste-li naštvaná, dobrá,
Nastavila jste si tak svůj
dříve to bylo lepší…
proč ne?
standard,
Věděla jste to už.
Každý by se naštval, ano?
ale nemůžete ho dosáhnout.
Celosvětové satelitní vysílání www.SupremeMasterTV.com, české překlady a podpora www.SupremeMasterTV.cz Videa ke stažení ve formátu (.mpg, .avi, .flv) naleznete na: http://SupremeMasterTV.cz/download.php Video k těmto titulkům naleznete v seznamu filmů: http://SupremeMasterTV.cz/filmy.php Strana 7 / 8
Titul: TV_1338_Ľudské bytosti sú pôvodne nevinné_II Jste-li naštvaná, proč ne?
jinak by mě to zničilo.
že někdy jím,
Každý by byl v takové situaci
Nedovolím, aby mě to
když mám čas,
naštvaný.
zničilo, proto nedovolte
jím rychle.
Řekněte mi,
svému „naštvání“,
A když nemám čas,
vy byste nebyli naštvaní?
aby vás zničilo, ano?
nejím.
Ano.
Dobrá, děkuji Vám.
Kdybych měla čas, spala
Všichni!
Dobrá, není zač.
bych. Když ho nemám,
Proto si nemyslete,
Pokud můžete dům prodat
prostě nespím.
že jste tak „velká ryba“,
a koupit si menší,
Velmi jednoduché.
že se nemůžete
bylo by to asi lepší,
Jednoduché. Prostě si to
nebo nesmíte naštvat.
taky se zahradou,
každý den víc zjednodušte.
To je ten problém.
menší dům, levnější,
Víte, co myslím?
má také zahradu.
Ano.
Jestli ale nemůžete, pak
Ano. To je v pořádku.
prostě neste tu špatnou karmu
Naštveme se.
(odplatu).
Já se taky naštvu, ale pak
Co můžeme dělat?
pokračuji v práci.
Je velmi obtížné
Vím, že jsem naštvaná,
žít v tomto světě, že?
naštvu se, nelíbí se mi to.
Ano, Mistryně.
Nemohu říct:
Když mám někdy potíže,
„Och, jsem tak šťastná.“
myslím na Mistryni.
Dovolím si být naštvaná,
Například si pomyslím:
protože
„Mistryně je tak zaměstnaná,
je to normální reakce.
a zvládne to,
Ale nenaštvu se
proč ne já?“
a nemyslím na to stále.
Ne. Protože já nejím,
Možná 1, 2, 3 dny ano,
nespím, proto.
a pak
Proto.
pokračuju v mé práci,
Samozřejmě,
Celosvětové satelitní vysílání www.SupremeMasterTV.com, české překlady a podpora www.SupremeMasterTV.cz Videa ke stažení ve formátu (.mpg, .avi, .flv) naleznete na: http://SupremeMasterTV.cz/download.php Video k těmto titulkům naleznete v seznamu filmů: http://SupremeMasterTV.cz/filmy.php Strana 8 / 8