24 TÝDENÍK ODBOROVÉHO SVAZU KOVO, DATUM UZÁVĚRKY: 23. ČERVNA 2011, DATUM VYDÁNÍ: 1. ČERVENCE 2011, CENA: 6 KČ
Čtěte v čísle i na http//www.oskovo.cz Jaroslav Souček: Mé postřehy ze stávky dopraváků – str. 2 Dobročinný raut ve Břvanech – V Panasoniku Žatec připravili večer pro děti z dětského domova – str. 2 Nebojte se Albánie aneb Zapomeňte, co o ní víte – str. 3 Z dějin Národního technického muzea – str. 4
Příloha – str. I až IV: Cestovní pojištění 2011 - Jak se ochránit před velkými výdaji za zdravotní péči v zahraničí Odbory ve Francii (III.) Rady léčitelky na dovolenou
Dopravní expozice s exponáty z nejvyhledávanější expozicí v Národním
dějin dopravních prostředků u nás je tradičně technickém muzeu v Praze na Letné
Na rovinu s předsedou OS KOVO
NÁRODNÍ TECHNICKÉ MUZEUM HLÁSÍ:
PŘINESLA POSLEDNÍ TRIPARTITA VŮBEC NĚCO NOVÉHO?
Uvítali jsme 150 000. návštěvníka od letošního znovuotevření
Po stávce dopraváků 16. června se sešla následné pondělí 20. června tripartita. Zeptali jsme se jejího účastníka předsedy Odborového svazu KOVO Josefa Středuly, jestli toto zasedání přineslo do sporu odborů a vlády ohledně reforem vůbec něco nového.
150 000. návštěvníka přivítali 23. června v Národním technickém muzeu v Praze na Letné. Tedy počítáno od znovuotevření této instituce letos 16. února, kdy se její sbírky zpřístupnily po čtyřleté rekonstrukci. „Je znát, že lidé byli natěšení, jelikož za čtyři měsíce obnoveného provozu dorazilo tolik návštěvníků jako před uzavřením muzea v průměru za rok,“ uvedla pro Kovák tisková mluvčí Národního technického muzea Olga Šámalová.
K
Ne, Marie, já se nepotím z horka! To je smrtelnej pot, kterej mi vyrazil po seznámení se se zdravotnickou reformou…
Jednání to bylo opravdu hodně náročné. A netýkalo se ani zdaleka jen zdravotní reformy, ale i zákoníku práce, minimální mzdy, mezinárodní konkurenceschopnosti, také daňové reformy a situace v zemědělství. V případě zdravotní reJosef Středula formy došlo k neuvěřitelnému obratu, kdy zaměstnavatelé nejdříve říkali, že chtějí, aby se reforma
(Pokračování na str. 2)
romě oblíbené expozice historických dopravních prostředků jsou k vidění další čtyři sály: Astronomie; Fotografický ateliér; Tiskařství; Architektura, stavitelství a design. Po úplném dokončení rekonstrukce muzea se do dvou let expozice rozšíří ještě o šest sálů: Doly; Časoměrná technika; Interkamera (týká se pohyblivého filmu); Dějiny železa; Analytická chemie; Technika v domácnosti. Z toho vždy dvě posledně jmenované expozice (v textu zvýrazněné) jsou, či budou, úplnou novinkou. A konečně v roce 2016 zahájí provoz železniční muzeum na pražském Masarykově nádraží. A na co se mohou návštěvníci těšit již letos v létě? Muzeum chystá akci „Dosušná“ – tj. rozmrazení poslední várky archiválií z depozitáře v Karlíně, a který byl roku 2002 zaplaven povodní. Většina dokumentů již byla odborně vysušena a zachráněna, o čemž bude vypovídat výstava fotografií umístěná v sále Architektury od 9. srpna. Podle sdělení Olgy Šámalové jsou reakce lidí na znovuotevření muzea vesměs příz-
nivé, byť už návštěvní horečka pominula a u pokladny nestojí dlouhé fronty zájemců. Nejvíce přicházejí školní výpravy a rodiny s dětmi, zvláště nadšení tatínkové se svými synátory, a díky tomu se zájem o techniku předává z pokolení na pokolení. JANA BENEŠOVÁ Snímky Martin Beneš Poznámka redakce: Další informace a fotoreportáž M. Beneše viz str. 4.
1
KOVÁK číslo 24 — 1. července 2011
DOBROČINNÝ RAUT VE BŘVANECH
Teď se láme chleba
Odboráři z Panasoniku Žatec získali podporu pro dětský domov
MÉ POSTŘEHY ZE STÁVKY DOPRAVÁKŮ
V obci Břvany na okrese Louny se 17. června konal dobročinný raut. Tato akce byla připravena pro zaměstnance žateckého Panasoniku a pro členy OS KOVO s jejich doprovodem. Smyslem této akce nebylo pouze pobavení s přáteli z práce, ale především získání finanční podpory pro Dětský domov v Žatci. večera se stala šipka, která ukazuje směr našeho dílenského výboru. Ten vznikl teprve před osmi měsíci v říjnu 2010. Musím podotknout, že jsme se stali velice úspěšnými, a to nejen tím, že k nám vstoupilo hodně nových členů, ale také tím, že poskytujeme maximální péči a soudržnost s našimi kolegy a zaměstnanci. Samozřejmě se netěšíme velké oblibě některých vedoucích pracovníků, ale to k naší práci patří. TOMÁŠ ŠKRÝBA, předseda dílenského výboru OS KOVO Panasonik Žatec Odboráři a hosté dobročinného večera ve Břvanech
M
ohu se pochlubit tím, že díky tomu a také štědrosti oslovených sponzorů – CNL, Global, s. r. o, Edymax Holding, a. s., a ZO OS KOVO Panasonik Plzeň - byla vybrána částka 24 000 Kč. Programem večera bylo vystoupení dětí z dětského domova, mažoretky, divadelní představení a recese na pracovní vztahy versus prostředí v naší společnosti. Poté byla losována tombola, jejíž výtěžek je součástí zmiňované částky pro dětský domov. Děti se zapojily s hosty do tance i zábavy a vznikla úžasná atmosféra. Symbolem tohoto
vrátila v Poslanecké sněmovně ze třetího do druhého čtení. A během 15 minut učinili obrat o 180 stupňů a začali tvrdit, že už tu reformu chtějí a netrvají na jejím stažení. Jak pak mohou věci fungovat, když jeden z partnerů neví, čí je, formuluje stanovisko a vzápětí zase zcela obrátí. Ministr zdravotnictví Heger na tripartitě mimo jiné řekl, že oni chtějí pravicové zdravotnictví. Budu rád, když si to lidé zapamatují, jaké že to chystáme zdravotnictví – se zvýšenou spoluúčastí a s platbami za věci, které jsme dosud nikdy platit nemuseli. Podle mého soudu je zdravotnictví buď dobré, nebo špatné. A v tomto případě chtějí dosáhnout spíš zdravotnictví špatného. Lidem se neříká pravda. Jestli tím chtěl ministr říct, že bohatý bude mít lepší zdraví a chudý horší, tak ať to řeknou takto lidem natvrdo. Lidé si totiž pak myslí, že ministr Heger – alespoň vizuálně hodný to dědeček – bude dělat skvělé reformy a lidé budou mít lepší zdraví. To je ale nepravda. V případě důchodové reformy předložila ČMKOS svůj vlastní návrh. A to včetně řešení profesí, kte-
2
My, odboráři, jsme naučeni na dialog, hledání kompromisních řešení. Nejsme naučeni prosazovat své přesvědčení demokratickými nátlakovými akcemi. Po selhání dialogu a nerespektování protestů na demonstracích zbývá stávka, ta byla nyní využita. Zatím jednodenní, tedy krátká, dá se říci výstražná. Podle prvních reakcí fanatiků, kterých je stále méně a stahují se do politicko-mediálního prostředí, to nebude stačit. Pak nezbývá než ve stávkách a podpůrných akcích pokračovat. Letní prázdniny a dovolené nás nesmějí ukolébat – teď se opravdu láme chleba! V reakci na stávku sdělím dva postřehy. Při osobní účasti na mítinku na Palackého náměstí jsem potkal dva mladé muže, kteří si na záda přilepili izolepou čtvrtku
Jaká byla podpora stávce dopraváků 16. 6. v Ostravě? Na Náměstí Svatopluka Čecha se sešlo asi 200 účastníků, z drtivé většiny z OS KOVO. Průvod pak šel na Hlavní nádraží, kde byl krátký projev a účastníci se podepsali na archy vyjadřující podporu stávkujícím. (jk) Snímek Stanislav Šmíd
Na rovinu s předsedou OS KOVO (Dokončení ze str. 1)
Mám velkou úctu před všemi dopraváky, kteří 16. 6. 2011 zastavili práci a dali prakticky najevo, co si myslí o podobě zákonů spojených s tzv. vládními reformami. To je strašně důležité pro budoucí fungování odborů. Vedení odborových svazů i ČMKOS mohou vysvětlovat a přesvědčovat do aleluja, ale teprve stávka konkrétních zaměstnanců po dlouhé době jednání, mítinků a demonstrací je tím demokratickým vyvrcholením odborové práce a dává jí nespornou legitimitu.
ré jsou v té kategorii nejtěžších. O tom bude také jednání na ministerstvu práce a budeme se snažit dosáhnout, aby lidé z těžkých profesí nemuseli pracovat do věku pro odchod do důchodu. Je totiž naprosto nabíledni, že vládní koalice je odhodlána prodloužit věk pro odchod do důchodu z 65 na 67 let. Navíc vládní důchodová reforma nepomůže penzistům, ale pomůže penzijním fondům a finančním skupinám, které je budou vlastnit. Takže to je také velmi vážná věc. Potom se také probírala daňová reforma, která je podle nás úplným základem, ale paradoxně právě u ní se vůbec nepočítá, jaké bude mít dopady. A bude ještě hůře než dnes, protože stav veřejných financí je už tak alarmující. A kromě odborů snad vůbec nikomu nevadí, že reforma daní, která se chystá, ještě stav veřejných financí zhorší. Takže v České republice neplatí jako všude jinde, že reforma znamená zlepšení, ale naopak další zhoršení. Občané se mají na co „těšit“, protože amatérismus, neschopnost a arogance jsou v této chvíli nosnou myšlenkou a postupem českých vládních politiků. MARTIN BENEŠ
s nápisem Stávkujete i za mne. Student. Byli nadšeni z atmosféry, jak jen se mohou mladí lidé nadchnout. Druhý postřeh se týká „režie“ informací o průběhu stávky na veřejnoprávní České televizi. V 16.30 hod. byl na ČT24 přímý vstup z tiskové konference tandemu Nečasenko, Kalousenko (češtinsky podle vzoru Lukašenko). Nepřekvapili, nemají čím! Jen úsměv „antouška“ v podání Kalousenka svědčí o tom, že byl pravděpodobně pod vlivem alkoholu nebo drog anebo pokročilé paralýzy mozku. Všechny možnosti jsou špatné. Nejhorší však teprve přišlo. Příležitost reagovat dostal předseda KSČM, pak ale zaúřadovala „režie“ v podání redaktora, který ve chvíli, kdy reakce začala být zajímavá, odebral reagujícímu zcela plánovaně slovo a předal ho ve studiu sedící známe ultraliberální fanatičce Brigitě Zlámalové, která působí v soukromých Lidových novinách! Její duševní zvratky je zbytečné komentovat, zákeřné je, že měla poslední slovo a nikdo už nemohl reagovat! Není to poprvé, kdy se to stalo. Náš protest musí směřovat i proti tomu, že se z veřejnoprávní televize stala televize pravicově ultraliberální! To je manipulace veřejným míněním! JAROSLAV SOUČEK, místopředseda OS KOVO
KOVÁK číslo 24 — 1. července 2011
NEBOJTE SE DOVOLENÉ V ALBÁNII aneb Zapomeňte, co o ní víte! Zažijete pohodlí za levný peníz Pro někoho je určitě podivením, že lze bez obav individuálně cestovat do Albánie, země dosud opředené mafiánskými mýty. Rozlohou i počtem obyvatel je zhruba třetinová proti nám. Mnoho Albánců pracovalo v cizině, angličtina je zde doma. Na pobřeží zní italština a řečtina. Starší lidé ovládají zbytky ruštiny. Většina obyvatel vyznává islám, ale není třeba se bát.
C
estovat do této země se dá buď s „cestovkou“, což je značně finančně nadsazené, nebo bez problémů individuálně. Osobně doporučuji cestu autem. Mám to prověřené – s manželkou a přáteli jsem tam byl dvakrát: v letech 2009 a 2010. Problémy na hranicích nejsou, odbavení je v minutě. Jen pozor – v zemi se střídají silnice všeho druhu: od dálnic přes prašné cesty až po štěrkové lože. Benzínové pumpy jsou nezvykle časté, benzín stojí kolem 1 eura. U každé pumpy je kavárnička s drobným prodejem a umývárna aut. Značení podél hlavních tras není problém. Albánie – to jsou v podstatě tři možné cesty od severu k jihu a potom přejezdy přes hřebeny. Pokud se jich držíte, nezabloudíte.
Civilizované pobřeží Pobřeží je velmi členité. Střídá se pozvolný vstup do moře a strmé skály nad ním. Můžete zastavit, kde chcete. Hloubka nezačíná přímo u břehu. Na severu převažují spíše písčité pláže, jižní část je skalnatější. Nesetkali jsme se s tím, že by se za vstup na pláž platilo; lehátka a slunečníky byly vždy volně k dispozici. Přitom vše udržované v čistotě a nezdevastované. Ani s ubytováním není problém. Na severu najdete bezpočet nově postavených hotelů a penzionů. Jsou to velice zdařilé stavby, uvnitř i v bezprostředním okolí je vše upravené a čisté. Ale pozor, jen o kousek dál se (tak jako všude na Balkáně) válejí odpadky. Penziony stojí od 10 do 25 euro. V hotelech se ubytujete za 50 euro (osoba/noc). Samozřejmostí je bazén obklopený palmovým porostem, kde v klecích zpívají ptáčci, restaurace stojí přímo na pláži. Nabídka jídel je pestrá – hlavně italská a řecká kuchyně, tedy ryba a to, co moře dá, dále jehněčí a hovězí. Vepřové se moc nedostane, počítejte s jednoduchými polévkami, těstovinami, bramborami, zeleninovými saláty a také s vynikajícími ovčími sýry. Na jihu převažují penziony od 8 do 10 euro za osobu, standard je i zde vysoký. Ve větších lokalitách jsou k dispozici veškeré vodní radovánky. Najdete bez problémů i místa na pláži, kde kromě vás nikdo není. Nikde není přelidněno. Stanovat či přespat jen tak lze všude bez omezení.
V nitru země středověk
jede, nelze nazvat cestou. Drsná příroda, hluboké strže, mostky, kde jedinou jistotou je hlubina pod nimi, chatrč společná pro ovci, kozu a člověka na kamenitém svahu s nedostatkem vody a neprostupným pichlavým porostem. Železniční a autobusová doprava je po celém území minimální, převažují „dolmuše“ - osobní dodávky. Pohrdání časem, klid, pohoda, úsměv a bezpečí čekají na návštěvníky této dlouho izolované země, kde najdete archeologické památky i novodobé bunkry. Lidé jsou zvídaví, ochotní, ale nic nevnucují, nejsou vlezlí. Ani s náboženstvím problém není, v zemi se střídají mešity i křesťanské kostely.
1
Romantika i adrenalin Po dvou návštěvách mohu konstatovat, že kdo chce zažít romantiku i adrenalin, kdo si chce užívat pohodlí za levný peníz, či cestovat jen za náklady na stravu a benzín, měl by si s návštěvou Albánie pospíšit. Civilizace v přímořské oblasti rychle postupuje. K cestě potřebujete platný pas, k autu zelenou kartu.
2
Cenová hladina Přepočet: 1 euro = 138 lekka, nevyplatí se platit eurem. Není třeba s sebou nic vozit, vše je v dostupné ceně ke koupi. Platí, že na severu a u pobřeží jsou ceny vyšší. Večeře v restauraci na pobřeží stojí od 5 euro. Jinde například 300 g biftek s oblohou, kávou a pitím = 90 Kč. Ovoce a zeleninu pořídíte za pár korun přímo u zdroje. V pekárnách si vyberete ze sladkého či slaného plněného pečiva za třetinu našich cen. Za 17 Kč si přinesete 4 velké plněné koláče a 1/4 chleba. Vše hygienicky zabaleno, prodavačka v rukavicích. Ale na ulici koupíte v plastové lahvi čerstvé mléko od ušmudlaného dědy. Pití jsme si dávali v restauracích, kavárnách a prodejničkách u pump; v obchodech jsme kupovali pouze balenou vodu a ta stojí kolem 1 eura. Piv se nabízí mnoho značek, místní jsou v ceně od 1 eura; Amstel, značkové pivo, je dražší: v rozpětí 2-2,5 eura. Z českých piv je k mání pouze Budvar. Vhodnější je víno - nejlacinější rakie stojí (2 dcl) 17 Kč. Půllitr dobrého koňaku je za 40 - 80 Kč. Kávu dostanete za 15 Kč. Není nač si stěžovat… PhDr. ANTONÍN HRAŠE, vedoucí Regionálního pracoviště OS KOVO České Budějovice
3
4
1. Hornatý střed země
V přímořských městech narazíte na široké, výstavní třídy, které lemují obchody světových i domácích značek. Pokud zavítáte i do centrální části Albánie, bude dojem zcela jiný. Na mnohých místech panuje středověk. Nejlepším dopravním prostředkem je osel, neboť to, po čem se
2. O moderní hotely není nouze 3. Chutná večeře za 90 Kč – 300 g biftek s oblohou, kávou a pitím 4. Čisté, udržované a vybavené pláže jsou běžné 5. Památek je dost, nechybí ani křesťanské kostely
KOVÁK • Vydává OS KOVO • IČO: 49276832 • Uzávěrka vždy ve čtvrtek v 11 hodin • http//www.oskovo.cz • Redakce: šéfredaktor Mgr. M. Beneš, redaktorka PhDr. J. Benešová, tajemnice M. Nováková. • Adresa redakce a vydavatele: nám. W. Churchilla 2, 113 59 Praha 3 • Telefon: 234462344 • Fax: 222717666, email:
[email protected] • Redakční rada: J. Švec - předseda, tel.: 387016255, O. Beneda, A. Sobolová , J. Sůva, JUDr. V. Štich, L. Zimmermann • Vydavatelský servis: J. Kratochvíl • Objednávky vyřizuje redakce • Redakcí nevyžádané rukopisy, fotografie a kresby se nevracejí • Za obsah inzerce redakce nezodpovídá • Podávání novinových zásilek povolila Česká pošta, s. p., odštěpný závod Praha, č.j. nov. 6094/96 ze dne 20. 8. 1996 • ISNN - 0332-9270 • MK ČR E 4605
5
3
KOVÁK číslo 24 — 1. července 2011
Z DĚJIN NÁRODNÍHO TECHNICKÉHO MUZEA NA LETNÉ
B
udova Národního technického muzea je poprvé za svoji více než 70letou historii celá určena jen muzejním účelům. To je výsledek čtyřleté rekonstrukce, která byla ukončena slavnostním znovuotevřením tohoto stánku techniky 16. února 2011. Po čtyřech měsících obnoveného provozu lze potvrdit, že nejvyhledávanější byla i dodnes je dopravní hala s exponáty z dějin automobilové, motocyklové, cyklistické, letecké, lodní a železniční dopravy na území České repub-
liky. Celkově je na více než 5500 metrech čtverečních k vidění na 5000 exponátů. Předchůdce českého muzea techniky lze spatřovat ve sběratelských aktivitách stavovské inženýrské školy (založené 1717), pražské polytechniky (1806) a Českého průmyslového muzea (1873). Důležitým mezníkem bylo ustavení Technického muzea Království českého roku 1908. První sbírky byly veřejnosti zpřístupněny v roce 1910 ve Schwarzenberském paláci na Hradčanech. Samostatná muzejní budova na pražské Letné vyrostla v letech 1938–1941. Po svém dokončení však byla zabrána tehdejší okupační správou a muzeum nalezlo útočiště v nevyhovujících prostorách pražské Invalidovny. Po válce nebyla budova navrácena muzeu celá, ale pouze z jedné třetiny. První expozice v ní byla instalována v roce 1949. Dva roky poté bylo muzeum postátněno a dostalo dnešní
KŘÍ ŽŽOOVVKA KŘÍ KA Květina je klíčem k srdci ženy - otevře ho... (viz tajenku). V tajence se skrývá dokončení výroku, jehož autorem je český hudební skladatel, pianista, varhaník a sbormistr Petr Eben (1929 - 2007). Jeho rozsáhlá skladatelská tvorba (přes 200 skladeb) zasahuje do mnoha žánrů (opera, balet, komorní hudba, orchestrální díla) a pronikla do repertoáru mnoha interpretů, souborů a orchestrů. Nejhranější je jeho cyklus Nedělní hudba pro sólové varhany inspirovaná gregoriánským chorálem. (jk)
Vyluštění z Kováku č. 22/2011 (výrok T. Hobbese): Koupel, to je pro mne vedle… ženy největší rozkoš života.
4
název. Ale až po roce 1989 získalo ke svému užití všechny prostory muzea a mohlo být přistoupeno k náročné stavební rekonstrukci a následné tvorbě nových expozic. (jab)
KOVÁK číslo 24 — 1. července 2011/příloha
CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ 2011 PhDr. VÁCLAV VOJKŮVKA, expert na zdravotní pojištění
Každý občan České republiky podléhá zákonnému zdravotnímu pojištění, které hradí náklady při poskytování zdravotní péče také v zahraničí, a to na základě evropského průkazu zdravotního pojištění v zemích EU a v zemích Evropského hospodářského prostoru a v některých zemích, se kterými má Česká republika uzavřené oboustranné smlouvy. I když občané při výjezdu mají záruky o poskytnutí péče, nemusí se při zdravotních komplikacích ochránit před velkými výdaji. Uvedený systém nezahrnuje výdaje za spoluúčast, repatriaci a podobně. Z uvedených důvodů je vhodné uzavřít cestovní pojištění, neboť pokrývá dodatkové úhrady při zdravotních problémech a zajišťuje asistenční služby, které jsou nepostradatelným pomocníkem v případě potřeby při pobytu v zahraničí. Je potřeba upozornit, že součástí některých služeb (platební karty, zakoupené zájezdy v cestovních kancelářích, produkty peněžních ústavů a podobně) je také cestovní pojištění, které však nemusí pokrývat všechna rizika jako komerční cestovní pojištění. Zde je potřebné se seznámit s pojistnými podmínky a vždy se zajímat o rozsahu krytí pojistných rizik. U některých komerčních pojišťoven mají slevy pojištěnci zdravotních pojišťoven, tyto se odrážejí v denní sazbě oproti ostatním běžným klientům.
A) Pojišťovny poskytující slevy pojištěncům zdravotních pojišťoven 1. ALLIANZ pojišťovna, a. s. Pojišťovna nabízí cestovní pojištění v balíčku, který obsahuje pojištění léčebných výloh (ambulantní ošetření, výdaje opatrovníka, ošetření zubů, hospitalizace, převoz do zařízení, léky, repatriace), základních asistenčních služeb, úrazu, zavazadel, odpovědnosti za škodu a doplňkové asistenční služby. Pojištění musí být sjednáno minimálně na 3 dny. Sazby pojistného: Slovenská republika (maximálně 120 dní): za první 3 dny/4 dny
a každý další den děti do 15 let – 80/13 Kč, dospělí do 70 let – 160/26 Kč, nad 70 let mají osoby 100% přirážku k denní sazbě pro dospělé. Evropa (maximálně 120 dní): za první 3 dny/4 dny a každý další den děti do 15 let – 90/20 Kč, dospělí do 70 let – 180/40 Kč, nad 70 let mají osoby 100% přirážku k denní sazbě pro dospělé. Celý svět kromě USA (maximálně 90 dní): za první 3 dny/4 dny a každý další den děti do 15 let – 180 /40 Kč, dospělí do 70 let – 360/80 Kč, nad 70 let mají osoby 100% přirážku k denní sazbě pro dospělé. Celý svět (maximálně 90 dní): za první 3 dny/4 dny a každý další den děti do 15 let – 300/60 Kč, dospělí do 70 let – 600/120 Kč, nad 70 let mají osoby 100% přirážku k denní sazbě pro dospělé. Pojišťovna také nabízí dlouhodobé pojištění, a to pololetní/ celoroční. Sazby: Evropa 4099/4590 Kč, svět kromě USA 12 950/16 500 Kč, celý svět 20 950/29 850 Kč. Toto pojištění se vztahuje na nepřetržitý pobyt i na opa-
I
KOVÁK číslo 24 — 1. července 2011/příloha
kované krátkodobé cesty. Děti do 15 let mají sazby sníženy o 50% a osoby starší 70 let mají k sazbám 100% přirážku. Slevy: Zdravotní pojišťovna METAL-ALIANCE má sjednány slevy cestovního pojištění pro své pojištěnce. Pojištění léčebných výloh obsahuje – ambulantní ošetření, hospitalizaci, převoz do zdravotního zařízení, léky, repatriaci. Neobsahuje asistenční službu, ta je obsažena v kompletním balíčku, který také má pojištění úrazu, zavazadel a podobně (denní sazba je dvojnásobná). Délka maximálně 120 dní. Podmínka je, že se cestovní pojištění uzavře v pobočkách zdravotní pojišťovny. Denní sazby (bez asistenční služby): Evropa/svět kromě USA/ celý svět: děti do 15 let – 9/16/42 Kč, dospělí do 70 let – 18/32/84 Kč, nad 70 let – 36/64/168 Kč.
2. Česká podnikatelská pojišťovna, a. s. Nabízí základní cestovní pojištění Standard (léčebné výlohy a odpovědnost za škodu), které platí pro krátkodobé turistické pobyty v cizině do 90 dnů, a pojištění Komplet (jedná se o balíček pojištění). Součástí obou pojištění je asistenční služba. Základem obou pojištění jsou tyto léčebné výlohy: nutná a neodkladná zdravotní péče (nezbytné vyšetření a ošetření, hospitalizace, léky a prostředky zdravotnické techniky, nutná přeprava do zdravotnického zařízení), neodkladné ošetření zubů, převoz do ČR, repatriace tělesných ostatků. Minimální pojistné 50 Kč na pojistnou smlouvu. Destinace: Evropa – Evropa, evropská část Ruska, Tunis, Maroko, Turecko, Izrael, Egypt a Kypr, svět bez – svět bez USA a svět – celý svět včetně USA. Pojištění lze sjednat on-line (sleva 10 %). Při on-line není uplatněno minimální pojistné 50 Kč. Informace - telefon: 841 444 555. Sazba – Standard: plnění 2 milióny Kč: Evropa – osoby do 17 let 15 Kč, osoby 18-69 let 23 Kč, osoby 70-79 let 42 Kč; plnění 3 milióny Kč: svět bez/svět – osoby do 17 let 106/109 Kč, osoby 18-69 let 59/59 Kč, osoby 70-79 let 240/321 Kč. Slevy: Jsou poskytovány pojištěncům České průmyslové zdravotní pojišťovny ve výši plnění Evropa a Slovensko do 1,25 miliónu Kč a svět bez USA a svět do 1,8 miliónu Kč. Minimální pojistné na jednu pojistnou smlouvu je 40 Kč. Pojištění lze sjednat jen na pobočkách nebo na webových stránkách zdravotní pojišťovny. Například: Evropa/svět bez/svět/ Slovensko (jen léčebné výlohy + asistenční služba): osoby do 18 let 8/26/43/10 Kč, osoby 18-69 let 12/26/30/12 Kč a osoby nad 70 let 45/68/113/33 Kč.
3. Česká pojišťovna, a. s. Pojišťovna nabízí krátkodobé cestovní pojištění GLOBUS a celoroční pojištění ODYSSEUS, kdy ze základního pojištění léčebných výloh budou v případě úrazu nebo náhlého onemocnění uhrazeny nezbytné náklady na: lékařské ambulantní ošetření, pobyt v nemocnici, ošetření zubním lékařem (v akutních a bolestivých případech), léky předepsané lékařem, na přepravu do nejbližšího zdravotnického zařízení, převoz do místa trvalého bydliště nebo do české nemocnice, převoz tělesných ostatků do ČR v případě smrti. Součástí obou pojištění je asistenční služba, která pomáhá v nouzi po celém světě 24 hodin denně v českém jazyce a na účet volaného. Zajišťuje: spolupráci mezi nemocnicemi a dalšími zdravotnickými zařízeními a personálem v kterékoli zemi světa, úhradu cestovních nákladů do místa zastupitelského úřadu při ztrátě nebo zničení cestovních dokladů, zprostředkování finanční pomoci, úhradu nákladů při zmeškání nebo zpoždění odjezdu, odškodnění za zdržení při únosu letadla, úhradu nákladů opatrovníka nebo rodinného příslušníka, repatriaci. Plnění je do limitu 6 miliónů Kč, pojištění lze sjednat on-line, minimální pojistné za pojištění léčebných výloh, i po odečtení slev, je 100 Kč na jednu pojistku. Destinace: Evropa - evropské státy a Alžírsko, Egypt, Kypr, Libye, Maroko, Tunisko a Turecko, svět – celý svět. Informace - telefon: 841 114 114. Pojištění GLOBUS je určeno občanům ČR i cizincům s povolením k trvalému nebo přechodnému pobytu na dlouhodobá víza, sjednat ho mohou všichni bez rozdílu věku, možno uzavřít až na dobu 1 roku. Denní sazba pojištění léčebných výloh: Evropa/svět: do 18 let 20,80/41,60 Kč, od 19 do 69 let 26/52 Kč a nad 70 let 57,20/114,40 Kč.
II
Slevy: pojištěnci Revírní bratrské poklady (pokud pojištění uzavřou na zdravotní pojišťovně), kdy nejnižší denní sazba je 10 Kč (do 18 let) a 15 Kč (nad 18 let). Pokud se pojištění uzavře na přepážkách ČP, jsou slevy: 30 % pojištěnci Zaměstnanecké pojišťovny Škoda, 25 % pojištěnci Zdravotní pojišťovny ministerstva vnitra ČR, 20 % pojištěnci Oborové zdravotní pojišťovny zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví a držitelé ČP Kreditní karty, 10 % účastníci Penzijního fondu ČP, při pojištění 10 a více osob v jedné pojistné smlouvě a při sjednání online. Pojištění ODYSSEUS - jedná se o celoroční cestovní pojištění a nabízí se v balíčku (obsahuje pojištění léčebných výloh, úrazu, odpovědnosti za škodu a zavazadel), počet výjezdů není omezen, délka jednoho výjezdu maximálně 35 dnů, pojistit se mohou osoby do 69 let. Sazba: plnění do 6 miliónů Kč, Evropa/svět – 2060/3620 Kč.
4. POJIŠŤOVNA VZP, a. s. Pojišťovna nabízí celou škálu pojištění. Základem je pojištění léčebných výloh, které kryje nutnou a neodkladnou léčbu náhlých onemocnění, poruch zdraví nebo úrazů, jednoduché ošetření zubů, asistenční službu a repatriaci. Varianty destinací: Evropa (všechny státy Evropy, evropská část Ruska, Tunisko, Maroko, Turecko, Izrael, Egypt a Kypr), svět (všechny státy světa s výjimkou USA) a celý svět (všechny státy světa). Minimální pojistné je stanoveno ve výši 50 Kč na jednu pojistnou smlouvu a základní výše plnění 2 milióny Kč. Pojištění možno sjednat online (sleva). Informace - telefon: 233 006 311. Denní sazby krátkodobého pojištění (jen léčebné výlohy): 1–20 dnů Evropa/ svět/celý svět: osoby do 17 let – 14/28/42
Kč, osoby 18-69 let – 21/42/63 Kč, osoby 70-79 let – 42/84/126 Kč, osoby nad 80 let – 63/126/189 Kč. Slevy: Pojištěnci Všeobecné zdravotní pojišťovny ČR mají při uzavření cestovního pojištění slevu 10 % a dárci krve a kostní dřeně, kteří jsou pojištěnci uvedené zdravotní pojišťovny, mají pojištění zdarma na 35 dnů za rok.
5. VICTORIA VOLKSBANKEN pojišťovna, a. s. Pojištění může sjednat osoba od dovršení 15 let, při sjednání přes webové stránky nejsou vybírány žádné poplatky. Minimální doba pojištění
KOVÁK číslo 24 — 1. července 2011/příloha
1 den, maximální doba pojištění 90 dní; v případě delšího pobytu lze sjednat více na sebe navazujících pojistných smluv. Pojištění je nutné uzavřít před vycestováním z ČR a platbu uskutečnit nejpozději 1 den před počátkem pojištění; pojistné lze uhradit bezhotovostním stykem, poštovní poukázkou a vkladem v hotovosti na přepážce. Pojistná ochrana se vztahuje na výlohy za nezbytnou a přiměřenou zdravotní péči. Léčebnou péčí se rozumí: ambulantní lékařské ošetření, léky a obvazový materiál, léčebné prostředky fyzikální terapie, rentgenová diagnostika, hospitalizace v nemocnici, převoz do nemocnice nebo k lékaři, bezodkladná operace. Součástí pojištění je asistenční služba, která zajišťuje: převoz pojištěného, repatriaci tělesných ostatků nebo kremaci v místě úmrtí, zajištění doprovázející osoby. Destinace: Evropa – Evropa + Egypt, Kypr, Maroko, Tunisko a Turecko, omezený svět – všechny státy světa mimo USA, Kanady a Austrálie, svět – všechny státy světa. Pojistné plnění 5 miliónů Kč. Pojištění lze sjednat prostřednictvím webových stránek. Informace - telefon: 221 585 111. Denní sazby pojistného: pojištění E-Trip: Evropa – osoby do 15 let 20 Kč, osoby 16-70 let 20 Kč a osoby nad 70 let 40 Kč; pojištění L-Trip: omezený svět – osoby do 15 let 29 Kč, osoby 16-70 let 29 Kč a osoby nad
ostatků, sledování zdravotního stavu, pomoc při odcizení nebo ztrátě dokladů) do výše plnění 5 miliónů Kč, na to může klient nabalit další připojištění dle své úvahy. Destinace: Evropa + země kolem Středozemního moře, svět. Informace - telefon: 261 105 390. Denní sazby léčebných výloh: Evropa – do 17 let 16 Kč, 18–69 let 22 Kč, 70–79 let 42 Kč, nad 80 let nelze pojistit, svět – do 17 let 32 Kč, 18–69 let 44 Kč, 70–79 let 84 Kč, nad 80 let nelze pojistit. Roční pojistné opakovaných turistických cest: Evropa/svět – do 17 let 1400/2280 Kč, 18–69 let 1800/3080 Kč. Slevy: Mají je pojištěnci Oborové zdravotní pojišťovny zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví a Zaměstnanecké pojišťovny Škoda. Denní sazby léčebných výloh: Evropa – do 17 let 11 Kč, 18–69 let 16 Kč, 70–79 let 30 Kč, nad 80 let 47 Kč, svět – do 17 let 22 Kč, 18–69 let 32 Kč, 70–79 let 60 Kč, nad 80 let 94 Kč. Pojišťovna nabízí také dlouhodobé pojištění ve formě balíčku (uzavírá se na půlrok nebo celý rok), který obsahuje pojištění: léčebných výloh, repatriace, úrazu, osobních věcí, zavazadel, škody na zdraví, majetku a asistenční služby. Toto pojištění mohou sjednat pouze pojištěnci OZP ve věku do 69 let. Slevu 50 % budou mít na léčebné výlohy při turistických cestách po Evropě a zemích kolem Středozemního moře po dobu 30 dní (další dny platí normální stanovenou sazbu). Dlouhodobé pojištění: půlroční Evropa/svět – do 18 let 4275/6475 Kč, 18–69 let 5125/8325 Kč; roční Evropa/svět – do 18 let 8571/12 740 Kč, 18–69 let 10 316/16 380 Kč.
B) Komerční pojišťovny 1. AXA pojišťovna, a. s. Pojišťovna nabízí cestovní pojištění ve formě balíčků, a to balíček REFERENCE pro Evropu (všechny státy Evropy, Turecko, Tunisko, Kanárské ostrovy, Egypt a Izrael) s limitem plnění do 1,5 miliónu Kč (obsahuje pojištění: léčebných výloh, smrt úrazem, trvalé následky úrazu, odpovědnost za škodu na majetku a zdraví a právní asistence) a balíček KOMFORT pro Evropu, svět bez USA (všechny státy světy vyjma USA) a svět s USA (všechny státy světa) s limitem plnění do 3 miliónů Kč (obsahuje stejné produkty jako REFERENCE a navíc ještě pojištění zavazadel a zpoždění letu o více než 6 hodin). Sazby: Evropa - balíček REFERENCE/KOMFORT: pobyt na 10 dnů (pro jednu cestu jedné nebo více osob) – 299/399 Kč; pobyt na 15 dnů (pro jednu cestu jedné nebo více osob) – 429/579 Kč; pojištění na rok (platí pro 1 osobu na opakované cesty s maximální délkou 90 dní) – 1399/1799 Kč. Svět bez USA - balíček KOMFORT: pobyt na 10 dnů (pro jednu cestu jedné nebo více osob) – 599 Kč; pobyt na 15 dnů (pro jednu cestu jedné nebo více osob) – 879 Kč. Svět s USA - balíček KOMFORT: pobyt na 10 dnů (pro jednu cestu jedné nebo více osob) – 999 Kč; pobyt na 15 dnů (pro jednu cestu jedné nebo více osob) – 1449 Kč. Sazby jsou za balíček na určený počet dnů. Pokud osoba má například pobyt 20 dnů, tak musí zakoupit 2 balíčky po 10 dnech (více dní se rovná více balíčků). Balíček může také využít více osob, například: balíček na 10 dnů – pojištění mají 2 osoby na 5 dnů. 70 let 58 Kč; pojištění W-Trip: svět – osoby do 15 let 50 Kč, osoby 16-70 let 59 Kč a osoby nad 70 let 128 Kč. Slevy pro pojištěnce Zdravotní pojišťovny ministerstva vnitra: 20 % v případě rodinného pojištění, tj. přímí příbuzní (děti, rodiče, prarodiče), minimálně jeden dospělý (18 a více let) a jedno dítě, z toho minimálně jeden pojištěnec zdravotní pojišťovny, 10 % - pro členy Klubu pojištěnců zdravotní pojišťovny a 10 % pro skupiny a více osob pojištěných na jednu pojistnou smlouvu (minimálně jedna osoba musí být pojištěncem zdravotní pojišťovny).
2. ČSOB Pojišťovna, a. s.
Pojišťovna nabízí cestovní pojištění ATLAS v tarifním typu Standard, Klient, Nebezpečné sporty, dále pak Pojištění pro rodiny s dětmi a Roční karty pro pojištění na cesty ve variantě limitního plnění do 2,5 miliónu Kč a do 4 miliónů Kč na pojištění léčebných výloh, které se vztahují na: lékařské ošetření, pobyt a hospitalizaci v nemocnici, léky předepsané lékařem v souvislosti s lékařským ošetřením, přepravu do nejbližšího zdravotnického zařízení a zpět do místa akutního pobytu, převoz do ČR, kdy ze zdravotních důvodů nelze využit plánovaný způsob přepravy, 6. VITALITAS pojišťovna, a. s. převoz tělesných ostatků do ČR v případě úmrtí, pokud cílová země nePojišťovna nabízí krátkodobé cestovní pojištění pro zahraniční cesty umožňuje převoz tělesných ostatků, přivolání opatrovníka. Pojišťovna si v délce 1–90 dní. Základ pojištění je balíček, který obsahuje: léčebné vý- vyhrazuje právo rozhodnout o: způsobu repatriace (převozu), nároku na lohy (lékařské ošetření, hospitalizace, léky a zdravotnický materiál) a asistenční službu (zajišťuje: bezplatné lékařské ošetření, převoz, repatriaci (Pokračování na str. VI)
III
KOVÁK číslo 24 — 1. července 2011/příloha
ODBORY VE FRANCII (III.) Na návštěvě významných firem Ing. Bc. ALENA PAUKRTOVÁ, úsek odborové politiky OS KOVO
A nyní se podívejme do dvou konkrétních francouzských podniků. Prvním z nich bude podnik vyrábějící automobily značky Peugeot – PSA Poissy. Druhým pak bude výrobce letadel v jihofrancouzském městě Toulouse – Airbus. V obou podnicích jsem měla příležitost nahlédnout do výrobních hal. Prohlídka v Poissy nebyla pro mě ničím zásadně novým, neboť jsem několikrát navštívila mladoboleslavskou Škodu Auto, ale Airbus byl zcela nový zážitek. Obrovitá továrna, obrovitá letadla (nákladní letadlo Airbus mi připadalo jako taneční sál). Nicméně vzhledem k tomu, že byl pátek po poledni, pracovní nasazení bylo téměř nulové. Většina zaměstnanců se již rozjížděla za volným víkendem.
PSA Poissy
rečků a dárků při dalších příležitostech, jako je například MDŽ. Pořádají se i oblíbené vánoční besídky. Z rozpočtu podnikového výboru se poskytují různá sociální plnění, například při příležitosti svatby, narození dítěte, smrti rodinného příslušníka, odchodu do důchodu. Podnikový výbor také zajišťuje různé slevy, například slevové karty do vybraných obchodních domů, slevy na opravy automobilů nebo technické prohlídky, levnější brýle a jiné optické pomůcky. Přímo v areálu podniku se nachází nákupní galerie, kde lze za zvláštní ceny pořídit domácí elektrospotřebiče nebo nechat vyvolat fotografie. Kromě toho sem docházejí prodejci dalšího zboží s výhodnými cenami (kožené zboří, bižuterie, cukrovinky…). Je zde možné se slevou koupit lístky do divadla nebo do galerie nebo na sportovní události. Na galerii se dále nachází knihovna a půjčovna DVD. Je zde také PC koutek, kde mohou zaměstnanci bezplatně použít počítače s připojením na internet. V neposlední řadě podniková rada spolupracuje se zdravotní pojišťovnou, která poskytuje zaměstnancům výhodnější pojistné tarify a jejíž pobočka je také k dispozici v areálu podniku. Vzhledem k tomu, že podnik je velmi rozsáhlý a není možné, aby v rámci přestávek stihli zaměstnanci ze vzdálenějších provozů dojít na galerii, existuje několik menších poboček, kde jsou některé služby nabízeny (cestovní kancelář, pojišťovna). Nejsilnější odborovou organizací v podniku je organizace FO Métaux – v 15členném podnikovém výboru je zastoupena 8 členy. V čele podnikové odborové organizace stojí odborový výbor, který se schází dvakrát za měsíc. Aby si tato odborová organizace udržela většinu, je nutné stále přesvědčovat zaměstnance, že právě členství v této odborové organizaci přináší zaměstnancům to nejlepší. Proto v podniku působí síť aktivistů, která je řízena skupinou koordinátorů. Odborová organizace FO Métaux věnuje odborné přípravě
Městečko Poissy se nachází pár kilometrů od Paříže, patří de facto do předměstí Paříže (vede sem příměstská doprava). Má asi 50 000 obyvatel. Podnik na výrobu automobilů je tak se svými zhruba 6000 zaměstnanci důležitou součástí zdejšího života. V podniku se vyrábějí automobily Peugeot 207, Citroën C3 et Citroën DS3. Činnost podnikového výboru je financována zaměstnavatelem na základě zákona, ale díky úspěšnému kolektivnímu vyjednávání o příspěvku na činnost nad rámec zákona je zde příspěvek nadprůměrně vysoký. Ekonomická část činnosti podnikového výboru – informace a konzultace – není pro běžného zaměstnance tak viditelná a na první pohled důležitá jako část druhá – organizování společenského a sociálního života v podniku a často i mimo něj. Nabídka aktivit a služeb podnikového výboru je opravdu pestrá. V první řadě podniková rada je spoluprovozovatelem velkého sportovně-kulturního areálu přímo v Poissy. Toto centrum o rozloze 28 000 m2 obsahuje 7 tenisových kurtů, 2 sauny, fotbalové a ragbyové hřiště, několik sportovních a kulturních sálů, atletickou dráhu, 3 umělé lezecké stěny i střelnici. V centru lze provozovat nepřeberné množství sportovních a kulturních aktivit, ale také navštěvovat množství kroužků, jako například fotografický nebo filatelistický či numismatický. Pro všechny aktivity mají odboráři slevy. Středisko zprostředkovává i další sportovní aktivity, jako je lyžování, jízda na koni, horolezectví, parašutismus, prostě vše, na co si jen lze vzpomenout. Zaměstnanci podniku mohou dále v místě využívat fotbalový stadion, fitness centrum nebo jezero s vodními sporty. Pro účely rekreace je k dispozici rekreační středisko u moře cca 200 km vzdálené. Zde se pořádají rekreace pro děti nebo pro rodiny za velmi příznivé ceny. Podniková rada má také vlastní cestovní kancelář, která sídlí v areálu zaměstnavatele a poskytuje cenově výhodné zájezdy pro zaměstnance firmy. Podnikový výbor obhospodařuje i několik rekreačních středisek. Ve Francii je také velmi populární poskytování vánočních dá- Royan je malý přístav u Atlantiku na jihozápadě Francie v regionu Poitou-Charentes
IV
KOVÁK číslo 24 — 1. července 2011/příloha
členů sítě mimořádnou pozornost. Je k dispozici velké množství propagačních materiálů včetně instruktážních příruček. Ty jsou zpracovány formou otázek a odpovědí, jsou zde nejčastější otázky, které jsou aktivistům kladeny, a správné odpovědi na ně, včetně detailně propracované argumentace. Jsou k dispozici také návody jak členy nebo potenciální členy oslovit, na co se zeptat, prostě podrobné „kuchařky“ jak na to. V jedné z příruček jsou předestřeny k zamyšlení dvě základní úvahy: Dobrý prodavač naslouchá více, než mluví. Úkolem dobrého prodejce není nashromáždit maximální počet argumentů, ale schopnost vybrat ty nejlepší argumenty, ty, které jsou nezbytné a dostačující. V rámci ZO působí různé komise, například komise pro mladé, komise pro bydlení či komise pro rozdílnost. Ta pořádá různé akce Bayonne - město na jihozápadě Francie na hranicích Baskicka, na snímku rajský dvůr kláštera při katedrále St. Marie osvětového charakteru, například Týden odlišnosti, různé soutěže, natočili i tematický film, pořádají akce pro za jídlo. Stravovací zařízení má 270 zaměstnanců. Na druhém místě ve výdahandicapované zaměstnance, oslavy MDŽ nebo akce pro vzájemné pozná- jích jsou rekreace, podnikový výbor spolupracuje s cestovní kanceláří. Rekrevání kultur různých národů, protože ve firmě pracují zaměstnanci pocházející ace je určena pro zaměstnance a jejich rodinné příslušníky. Třetí položkou co do objemu jsou vánoce – dárky, besídka. Další výdaje jdou do oblasti sportu z mnoha zemí. Co se týče odborové činnosti v rámci podniku, je samozřejmě nejdůleži- a kultury, významnou položku tvoří slevy v obchodech (například elektrospotější kolektivní vyjednávání. Ve vyjednávacích skupinách jsou paritně zastou- třebiče). Podnikový výbor má 360 zaměstnanců! Odborová organizace FO Métaux v Airbusu má asi 5000 členů. V podnipeny všechny odborové organizace, které v podniku působí, tedy ty, co dosáhly ve volbách alespoň 10 procent. Některé výsledky kolektivního vyjedná- kovém výboru má tato odborová organizace 47% většinu. Zatímco průměrná vání jsou velmi zajímavé. Je to například systém příplatků ke mzdě, kde na- odborová organizovanost ve Francii je kolem 10 %, v Airbusu v Toulouse je lezneme velké množství zvýhodnění. Například příplatky za práci přesčas do to 60 procent. Předseda této odborové organizace je zároveň neuvolněným talimitu 42 hodin týdně činí 25 procent. Nad tento limit činí příplatek 50 %, jemníkem odborového svazu FO Métaux. Výbor odborové organizace FO stejně tak vysoký je příplatek za práci o víkendu - za práci v neděli a ve svátek čítá 15 stálých členů (s hlasem rozhodujícím) a 15 náhradníků. Nejvyšší orgán jsou ještě další zvýhodnění, takže celková výše příplatku za práci ve svátek je tvořen 150 delegáty. například je 250 procent. Nadstandardní je i příplatek za odpracovaná léta nad Na závěr je třeba říci, že kolegové z FO Métaux vybrali pro moji návštěvu 20 let (příplatek za odpracovaná léta je ve Francii velmi rozšířený). I mini- podniky, které se mají čím pochlubit. Je realitou, že kromě takovýchto gigantů mální mzda v podniku je mnohem vyšší než minimální mzda stanovená záko- s úžasným sociálním programem pro zaměstnance je ve Francii také spousta nem. malých a středních podniků, kde mají sociální program skromnější až velmi Výsledkem kolektivního vyjednávání je i režim flexibilní pracovní doby. skromný. Ani my nemůžeme srovnávat mladoboleslavskou automobilku Hodiny odpracované navíc i hodiny neodpracované z důvodu nedostatku s 23 000 zaměstnanci s malou firmičkou s tisíckrát nižším počtem zaměstpráce jsou vkládány do banky pracovních hodin. Ta se skládá z části kolek- nanců. Ilustrační snímky Jiří Hartvich tivní a části osobní. Vyrovnávací období je jeden rok. Minusové hodiny se vkládají do kolektivní části banky, plusové z jedné poloviny do kolektivní, z druhé do osobní (ale dělí se pouze celé směny, první směna navíc jde do kolektivní části). Hodiny z osobní části banky si zaměstnanec buď vybere formou volna (například má delší dovolenou), nebo si je může střádat a odejít dříve do důchodu, nebo si je nechá zaplatit.
Airbus Toulouse V podniku v Toulouse pracuje cca 12 000 zaměstnanců, z toho 7000 ve výrobě a 5000 na ředitelství. Včetně subdodavatelských firem je v Toulouse zaměstnáno celkem 50 000 osob. V Toulouse se vyrábějí letadla řady Airbus, nejvíce A340, největší letadlo je A380, a dále řada Concorde. FO Métaux jsou nejsilnější odborovou organizací v Airbusu v Toulouse, mají tedy vedoucí postavení v podnikovém výboru. Rozpočet podnikového výboru činí 55 miliónů eur, příspěvek od zaměstnavatele činí 28 milionů eur ročně. Zaměstnavatel přispívá, tak jak je to povinné v leteckém průmyslu, 5 % z objemu vyplacených mezd. Na prvním místě na výdajové straně rozpočtu je stravování, denně je vydáno 11 000 jídel. Zaměstnanci platí v průměru 4 eur
Zátiší na ostrově Noirmoutier při atlantickém pobřeží Francie - v kraji Vendée
V
KOVÁK číslo 24 — 1. července 2011/příloha
horská turistika, rafting, sjíždění divokých řek, yachting, surfing, potápění a podobně. Evropa: plnění 2,5/4 milióny Kč - do 15 let 26/38 Kč, nad 16 let 38/62 Kč; svět: plnění 2,5/4 milióny Kč - do 15 let 52/76 Kč, nad 16 let 76/124 Kč. Pojištění pro rodiny s dětmi: je určeno pro celou rodinu, maximálně 6 osob. Evropa: plnění 2,5/4 milióny Kč – 40/61 Kč, svět plnění 2,5/4 milióny Kč – 80/122 Kč. Roční karty pro pojištění na cesty: jsou ve variantách - opakované výjezdy (dále OV) do zahraničí v maximální délce pobytu 45 dní (1 osoba), roční karta FEMILY (dále FE) a dlouhodobý pobyt v maximální délce 365 dní. Destinace Evropa, svět bez (bez USA, Kanady a Austrálie) a svět; plnění 1,5 miliónu Kč a 2,5 miliónu Kč, rodina se počítá 2 dospělí a 2 děti do 15 let. Lze sjednat telefonicky a on-line. Sazby například: plnění 1,5 miliónu Kč, varianta OV/FE, destinace: Evropa – 1390/1200 Kč, svět bez – 4000/2400 Kč, svět – 6000/4800 Kč; plnění 2,5 miliónu Kč, varianta OV/FE, destinace: Evropa – 3390/3100 Kč, svět bez – 8946/6200 Kč, svět – 14 880/12 400 Kč. (Dokončení ze str. III)
přivolání opatrovníka a náhradě za převoz tělesných ostatků osoby, která není státním příslušníkem ČR. Pojišťovna v rámci pojištění nepovažuje za léky: výživné, posilující nebo vitamínové preparáty, prostředky používané preventivně a návykově a kosmetické přípravky, i když jsou předepsány lékařem a obsahují léčivé látky. Součástí pojištění léčebných výloh je asistenční služba. Rozsah její činnosti odpovídá sjednanému limitu. Základní činnost se vztahuje na limit 2,5 miliónu Kč, v daném případě zajišťuje odbornou pomoc v zahraničí (například styk s policií, překlady, styk za zastupitelským úřadem a podobně) a organizaci jednání s lékaři a zdravotnickými zařízeními v zahraničí. Při limitu 4 milióny Kč poskytuje rozšířené služby, tj. základní + další, jako například turistické informace, telefonickou pomoc v nouzi, při problémech na letišti, zajištění předčasného návratu a podobně. Možno sjednat on-line (sleva 10 %). Destinace: Evropa a svět. Informace - telefon: 800 100 777. Denní sazba pojištění léčebných výloh: Standard: Evropa: plnění 2,5/4 milióny Kč - do 15 let 13/19 Kč, nad 16 let 19/31 Kč; svět: plnění 2,5/4 milióny Kč - do 15 let 26/38 Kč, nad 16 let 38/62 Kč. Klient: jedná se o pojištění, které je určeno klientům pojišťovny, kteří před uzavřením cestovního pojištění měli s pojišťovnou již smlouvu na nějaký druh pojištění, z tohoto důvodu mají slevu. Evropa: plnění 2,5/4 milióny Kč - do 15 let 12/17 Kč, nad 16 let 19/26 Kč; svět: plnění 2,5/4 milióny Kč - do 15 let 24/34 Kč, nad 16 let 34/52 Kč. Nebezpečné sporty: tarif je určen na adrenalinové sporty, které nespadají do rekreačního provozování běžných sportů. Jsou v něm zahrnuty také sporty, které se mohou vykonávat i během běžné dovolené: vysoko-
VI
3. Evropská Cestovní Pojišťovna, a. s. Cestovní pojištění lze sjednat ve variantě krátkodobého pojištění SingleTrip ve variantě OPTIMAL, STANDARD a BASIC. Pojištění obsahuje zvýhodněné sazby pro rodiny s dětmi a zlevněné sazby pro studenty do 26 let, stanovená platba platí pro skupinu dnů (například 11-17 dní, stejná platba jak pro 11, tak pro 15. i 17. den). Základní pojištění obsahuje pojištění: léčebných výloh, asistenční služby, úrazu a osobních věcí. Léčebné výlohy obsahují: zubní ošetření, fyzioterapie, kompenzace pobytu v nemocnici, převoz, přeložení a přepravu, repatriaci tělesných ostatků, náklady na pohřeb, náklady na opatrovníka. Součástí léčebných výloh je asistenční služba, která provádí aktivní asistenci (lékařská oblast), zajišťuje převozy, repatriaci, příjezd opatrovníka, případně pohřeb. Destinace: Evropa (všechny evropské státy včetně Pobaltí, s výjimkou ostatních států na území bývalého SSSR, všechny státy na pobřeží Středozemního moře) a celý svět. Vysvětlivky: osoba (osoba mladší 70 let), rodina (1-2 osoby 18-70 let cestující s 1-3 dětmi do 18 let), student (držitel karty ISIC, ITIC, IYTC či Euro 26 mladší 26 let), senior (osoba starší 70 let). Pojištění lze sjednat: telefonicky, on-line (sleva 10 %). Informace - telefon: 221 860 860. Pojištění BASIC: platí pro destinaci Evropa, pojistné plnění do 3 miliónů Kč, doba pojištění maximálně na 31 dnů. Sazby balíčku například: 1-4 dny: osoba 260 Kč, rodina 580 Kč, student 190 Kč, senior 410 Kč; 11-17 dnů: osoba 720 Kč, rodina 1590 Kč, student 510 Kč, senior 1150 Kč; 25-31 dnů: osoba 1190 Kč, rodina 2620 Kč, student 840 Kč, senior 1900 Kč. Pojištění STANDARD: platí pro destinaci celý svět, plnění do 3 miliónů Kč, doba pojištění maximálně 90 dnů, nemůže uzavřít senior a rodina jen na dobu do 31 dní. Sazby například: 1-4 dny: osoba 410 Kč, rodina 910 Kč, student 290 Kč; 11-17 dnů: osoba 1110 Kč, rodina 2450 Kč, student 780 Kč; 25-31 dnů: osoba 1840 Kč, rodina 4050 Kč, student 1290 Kč. Pojištění OPTIMAL, platí pro destinaci celý svět, plnění do 6 miliónů Kč, doba pojištění maximálně 90 dnů, rodina může uzavřít jen na dobu do 31 dní. Sazby například: 1-4 dny: osoba 660 Kč, rodina 1460 Kč, student 470 Kč, senior 1050 Kč; 11-17 dnů: osoba 1820 Kč, rodina 4010 Kč, student 1280 Kč, senior 2910 Kč; 25-31 dnů: osoba 2990 Kč, rodina 6580 Kč, student 2100 Kč, senior 4780 Kč. Lze také uzavřít celoroční pojištění MultiTrip ve variantě OPTIMAL (celý svět, plnění 6 miliónů Kč), STANDARD (Evropa, plnění 3 milióny Kč) a BASIC (Evropa, plnění 3 milióny Kč). Není omezen počet cest během celého roku, jedna cesta může trvat maximálně 45 dní, destinace, vysvětlivky a obsah pojištění stejné jako u pojištění SinglTrip s tím rozdílem, že v rámci rodiny mohou osoby cestovat samostatně (například: cestuje matka + dítě a souběžně může otec + dítě cestovat do jiné země). 1 rok: Optimal – osoba 4980 Kč, rodina 7680 Kč, Standard – osoba 2980 Kč, Basic – osoba 1980 Kč.
KOVÁK číslo 24 — 1. července 2011/příloha
4. GENERALI Pojišťovna, a. s. Pojišťovna nabízí krátkodobé pojištění Mini – léčebné výlohy, asistenční služba a náklady na opatrovníka (lze uzavřít další varianty, ale ty mají další připojištění) s výší plnění 1,7 miliónu Kč, které lze uzavřít až na 365 dní (tj. 2 smlouvy po 183 dnech). Pojistnou událostí v pojištění léčebných výloh je nemoc nebo úraz, které nastaly během trvání pojištění a které vyžadují neprodleně ošetření nebo léčení. Za náklady na ošetření se rozumí: lékařské ošetření, pobyt v nemocnici, vyšetření indikovaná lékařem, léky předepsané lékařem, přeprava do zdravotnického zařízení nebo převoz do jiného zařízení, akutní stomatologické ošetření. Jinými náklady se rozumí: převoz do ČR, repatriace tělesných ostatků, kremace v zahraničí. Pojištění lze sjednat přes webovou stránku. Destinace: Evropa – Evropa + Alžírsko, Egypt, Gruzie, Izrael, Libanon, Libye, Maroko, Sýrie, Tunis, svět – celý svět. Informace - telefon: 844 188 188.
tenční služby (zabezpečení lékařského vyšetření a vhodného zdravotnického zařízení, zajištění přepravy do zařízení, průběžné sledování stavu, komunikace s příbuznými), repatriaci (převoz nemocného do ČR, převoz tělesných ostatků do ČR, případně uložení nebo zpopelnění tělesných ostatků v zahraničí), informační pomoc (poskytne informace týkajících se formalit požadovaných pro vstup do země, informace z oblasti hygieny, cestování, bezpečnosti a o zastupitelském úřadě ČR v cílové zemi). Destinace: Evropa – oblast Evropa, Turecko, Izrael,Tunisko, Kanárské ostrovy, Maroko, Egypt, svět bez USA, Kanady, Austrálie a Nového Zélandu, svět – oblast celého světa. Pojištění lze sjednat: on-line. Informace - telefon: 800 225 555. Pojištění Cestovatel I: obsahuje jen léčebné výlohy, je také nabízeno pojištění Cestovatel II a Cestovatel III, ale tyto varianty pojištění jsou předkládány jako balíček s dalším připojištěním. Denní sazby Cestovatel I: Evropa - do 18 let 10 Kč, od 19 do 69 let 16 Kč, nad 70 let 35 Kč; svět bez - do 18 let 20 Kč, od 19 do 69 let 26 Kč, nad 70 let 75 Kč; svět - do 18 let 30 Kč, od 19 do 69 let 36 Kč, nad 70 let 85 Kč. Cestovní pojištění lze sjednat také na dobu jednoho roku (paušální pojistné na celý rok), kdy doba nepřetržitého pobytu v zahraničí je maximálně 90 dnů a po každém výjezdu přesahujícím 30 dnů nepřetržitého pobytu v zahraničí musí být alespoň týdenní přestávka v ČR. Sazby: Evropa do 18 let 1300 Kč, od 19 do 69 let 1500 Kč, nad 70 let 1800 Kč; svět bez do 18 let 1500 Kč, od 19 do 69 let 1700 Kč, nad 70 let 2000 Kč; svět do 18 let 3000 Kč, od 19 do 69 let 5000 Kč, nad 70 let 800 Kč.
6. UNIQA pojišťovna, a. s.
Denní sazby pojištění Mini: destinace Evropa/svět - osoba do 17 let 11/22 Kč, osoba 18/69 let 15/30 Kč, osoba nad 70 let 45/90 Kč. Slevy: uzavření pojištění přes webovou stránku až 15 %, rodina 1 osoba zdarma, při uzavření 5-10 smluv 1 osoba zdarma, do 20 smluv 2 osoby zdarma. Pojišťovna také nabízí celoroční cestovní pojištění Komfort s maximální délkou výjezdu 30 dní (jedná se o balíček pojištění, tj. léčební výlohy + další připojištění). Sazba: Evropa/svět, osoba 18-69 let 2790/4150 Kč.
5. Wüstenrot pojišťovna, a. s. Cestovní pojištění lze sjednat na jednu cestu (pojistné se počítá podle počtu dnů, tj. i 1 den), maximální počet dnů 365. Pojištění lze prodloužit před ukončením předchozího pojištění uzavřením nové smlouvy, pojistné musí být uhrazeno před vycestováním. Plnění léčebných výloh do 3 miliónů Kč. Za základ léčebných výloh se považují náklady na: lékařské ošetření, pobyt v nemocnici se standardním vybavením a standardní lékařskou péči, léky předepsané lékařem v souvislosti s pojistnou událostí, ošetření zubů v rozsahu poskytnutí první pomoci, přepravu do nejbližšího zdravotnického zařízení a případně zpět do místa pobytu, přepravu zpět do ČR, přepravu tělesných pozůstatků zpět do ČR v případě úmrtí a náklady na opatrovníka. Součástí pojištění je asistenční služba, která zajišťuje: lékařské asis-
Lze sjednat cestovní pojištění na 1 až 366 dnů (v pojistných cyklech 1-179 dnů, 180-269 dnů a 270-366 dnů) za dodržení minimálního pojistného 50 Kč na jednu pojistnou smlouvu. Základní pojištění léčebných výloh (součástí je asistenční služba) je možno uzavřít na plnění 1 milión, 2 milióny a 4 milióny Kč. Léčebné výlohy jsou náklady v rámci nezbytného lékařského ošetření v důsledku úrazu nebo nemoci a obsahují náklady na: ambulantní lékařské ošetření, pobyt v nemocnici, ošetření zubů, předepsané léky, přepravu do zdravotního zařízení. Součástí je asistenční služba, která poskytuje služby a kryje náklady jako: repatriaci pojištěného, repatriaci tělesných ostatků, vyslání opatrovníka, pomoc při ztrátě dokladů, zmeškání odjezdu, právní pomoc a podobně. Pojistit se může jednotlivec nebo rodina (minimálně 2 dospělé osoby a maximálně 4 děti do 18 let). Pojištění lze sjednat on-line (sleva 10 %) a také prostřednictví SMS (návod na webových stránkách), cena SMS je dle tarifu pojištění. Informace - telefon: 800 120 020. Destinace: Evropa – Evropa + Egypt, Izrael, Maroko, Tunisko, Turecko, svět – všechny státy světa. Sazby: Pojištění 1-179 dnů, plnění 1/2/4 milióny Kč: Evropa - osoby do 65 let 14/17/27 Kč, osoby 66-80 let 28/34/54 Kč, osoby nad 81 let 42/51/81 Kč, rodina 37/37/56 Kč; svět - osoby do 65 let 28/34/54 Kč, osoby 66-80 let 56/68/108 Kč, osoby nad 81 let 84/102/162 Kč, rodina 74/74/112 Kč. Pojišťovna také nabízí pojištění na 1 rok (nutné přerušení cesty po 90 dnech pobytu), například: plnění 2/4 milióny Kč, Evropa – osoby do 65 let 400/800 Kč, rodina 1000/2000 Kč; svět – osoby do 65 let 1200/2400 Kč, rodina 3000/6000 Kč. Ilustrační snímky Petr Vurma
VII
KOVÁK číslo 24 — 1. července 2011/příloha
RADY LÉČITELKY NA DOVOLENOU
Jaká homeopatika si vzít s sebou?
doby zastavení nebo zmírnění krvácení. Týká se to krvácení z nosu i jakéhokoli jiného krvácení. Pokud jde o krvácení z nosu po úderu, hodí se Arnica montana 5 Ch. Žaludeční nevolnost: Nabízí se: Lobelia inflata 9 Ch nebo Ipecacuanha 9 Ch anebo Nux–vomica 9 Ch. Lobelia - zvracení s pálením žáhy, bez ztráty chuti k jídlu, palčivá chuť v ústech, Ipecacuanha – zvracení i po pití a neustálé nucení na zvracení, nevolnost může doprovázet i průjem, Nux–vomica – nevolnost po jídle, postižený má přitom neustále velký hlad a oblast žaludku je citlivá na tlak. Průjem: Podáváme: Arsenicum album nebo Colocynthis anebo China, či Lycopodium, eventuálně Nux vomica. Všechna máme v potenci 5 Ch a užíváme dle potřeby. Čím častější užívání, tím rychlejší zlepšení. Úpal sluneční + spálení pokožky ze slunění: Je možné zvolit: Belladonna 9 Ch, Cantharis 9 Ch, Urtica urens 9 Ch. Belladona – pokud je problém spojen s bolestí hlavy, pokožka je lesklá, zduřelá a citlivá a máme teplotu, Cantharis – když máme na pokožce neúměrnou zánětlivou reakci, pociťujeme úlevu po studených obkladech a pocit pálení v mozku, jako by se tam vařila voda, Urtica urens – pokožka pálí, svědí s mravenčením, je jako opařená, trpíme závratí, bolestí hlavy s bolestí ve slezině. Solární alergie: Buď Natrum muriaticum 9 Ch, pokud je vyrážka (pupínky) bez dalších příznaků; pokud svědí, je vhodný Cantharis 9 Ch. YVETA KNOBLOCHOVÁ, homeopatka a léčitelka
Homeopatika se prodávají v tubách o velikosti rtěnky. Vždy postačí užívat 2 kuličky, které vytočíme z tuby. Zásadně na ně nesaháme rukou a při problému je užíváme spíše v krátkých časových intervalech, až do úlevy. Je třeba dát si pozor při skladování homeopatik, protože nesmějí přijít do styku s elektromagnetickým polem, tedy ani s mobilem (i nezapnutým). Bodnutí hmyzem: Na otoky je Apis 9 Ch nebo Ledum 9 Ch. Apis tehdy, když nám na otok pomáhá přiložení studeného obkladu, Ledum tehdy, pokud je postižené místo studené. Kousnutí klíštětem: Hypericum perforatum 9 Ch užíváme 4x denně aspoň tři dny. Horečky: Lze použít: Aconitum napellus 9 Ch nebo Belladonna 9 Ch anebo Bryonia 9 Ch. Aconitum – pokud teplota vznikla náhle po prochlazení na studeném větru, Belladonna – horečka vznikne náhle, je zde pocit horké hlavy, oči jsou lesklé a není žízeň, Bryonia - pokud je nejdříve člověk unavený a teplota je třeba až druhý den ráno. Krvácení: Je vhodné: Ferrum phosphoricum 15 Ch nebo Nitricum Acidum 15 Ch anebo Phosphorus 15 Ch. Užíváme 2 kuličky každých 10 minut do
VIII
Placená inzerce
Přemýšlíte, čím vybavit svou prázdninovou lékárničku? Pokud vyjdeme z toho, co nás všechno může o dovolené ze zdravotního hlediska potkat, doporučuji tuto lékárničku naplnit následujícími homeopatiky na první pomoc. Jsou účinná i skladná.