Na zahraničních trzích se vyznáme
M EZ IN ÁR O DN Í K ON F ER E N C E – V O DN Í A O DP A D OV É H O SP O D ÁŘ S TV Í V O D IC E Jedna z největších odborných konferencí v regionu západního Balkánu Místo konání: Hotel Olympia, Vodice, Chorvatsko Datum konání: 6.-10. listopadu 2013 Obor: vodohospodářské stavby, čistírny odpadních vod, kanalizace, vodovody
Mezinárodní konference - Vodní a odpadové hospodářství Vodice Místo konání: Hotel Olympia, Vodice Chorvatsko Datum konání: 6. - 10. listopad 2013
Konference se každoročně zúčastní cca 600 zástupců vodohospodářských firem, dodavatelů technologií, investorů (především z řad měst a obcí), projektantů z Chorvatska a jiných zemí západního Balkánu. V tomto regionu patří k jedněm z největších odborných konferencí. Organizátorům se podařilo vytvořit platformu pro výměnu zkušeností, informování o výrobních programech firem, o novinkách v oboru. V minulých letech se prezentovalo cca 7-15 firem z ČR. V loňském roce to bylo 9 firem. Zahraniční zastoupení MPO v Chorvatsku a CzechTrade připravují prezentaci českých firem za účelem nalezení nových odbytových možností pro české exportéry.
ZAMĚŘENÍ KONFERENCE Ekonomická diplomacie se dlouhodobě snaží o informování chorvatského trhu o schopnostech a zkušenostech českých firem. Současná situace ve vodním a odpadovém hospodářství je pro dodavatele technologií, projektů, ale i služeb z oblasti financování, či poradenství příznivá. Výstavba ČOV, vodovodů a kanalizací, úpraven vody a skládek je prioritou pro Chorvatsko. Po vstupu do EU jsou pro tuto oblast alokovány finanční prostředky z EU fondů ve výši cca 1 mld. EUR pro první fázi, celkově cca 4.4 mld. EUR. Přínosem je i možnost prodiskutování potenciálních tendrů, které mají být vypsány v roce 2014 a 2015.
Veletrh podporuje následující produktové kategorie: Konference o vodním a odpadovém hospodářství je jedinečná ve svém oboru v Chorvatsku. Jejím tématem jsou: -
-
Vodohospodářské stavby (úprava pitné vody, úpravy vodních toků, protipovodňové úpravy a stavby, vodní nádrže, odvodnění a závlahy, vodojemy, vodovody, kanalizace, čistírny odpadních vod… Kanalizace (vpusti, lapače, odlučovače, jímky, malé domovní čistírny, septiky, armatury, kalová čerpadla, kanalizační potrubí…) Vodovod (filtry a dávkovače, šachty, domácí vodárny, armatury, čerpadla, vodovodní potrubí…)
Mezinárodní konference - Vodní a odpadové hospodářství Vodice Místo konání: Hotel Olympia, Vodice Chorvatsko Datum konání: 6. - 10. listopad 2013
Program konference: 6.11. 2013 -
15:00 – 20:00 – příjezd
-
19:00 – večeře
-
20:30 – 22:30 – uvítací recepce 7.11. 2013
-
8:00 – akreditace účastníků
-
9:00 – 9:45 – oficiální zahájení konference
-
9:45 – 11:00 – prezentace odborníků
-
11:00 – 11:30 – pauza na kávu
-
11:30 – 13:00 – prezentace odborníků a prezentace firem
-
13:00 – 15:00 – oběd
-
16:00 – 17:00 – prezentace odborníků a prezentace firem
-
17:00 – 17:30 – pauza na kávu
-
17:30 – 18:30 – prezentace odborníků
-
17:45 – 18:15 – prezentace firem
-
19:00 – večeře
-
21:00 – divadelní představení 8.11. 2013
-
9:00 – 11:00 – prezentace odborníků a prezentace firem
-
11:00 – 11:30 – pauza na kávu
-
11:30 – 13:00 – prezentace odborníků a prezentace firem
-
13:00 – 16:00 – oběd
-
16:00 – 18:30 – prezentace odborníků a prezentace firem
-
20:00 – gala večer se speciálním programem (ZDE mohou české firmy poskytnout do tomboly nějaký prezent, firma bude ohlášena, předávat bude zástupce firmy, je to doprovodné PR firmy) 9.11. 2013
-
10:00 – sraz účastníků
-
celodenní exkurze s odborným výkladem (ČOV, vodovody a kanalizace, lokalita Dalmácie)
-
enogastronomické nabídky destinace 10.11. 2013
-
závěr konference
-
Změna programu vyhrazena. Vystoupení českých firem v závislosti na počtu (cca 5 min) bude upřesněno před konferencí.
Mezinárodní konference - Vodní a odpadové hospodářství Vodice Místo konání: Hotel Olympia, Vodice Chorvatsko Datum konání: 6. - 10. listopad 2013
CO NABÍZÍME ČESKÝM FIRMÁM Agentura CzechTrade zajistila plochu pro společný stánek CzechTrade s limitovanou kapacitou, na kterém Vaší firmu rádi uvítáme. Připravili jsme pro Vás výhodnou variantu účasti a doprovodných asistenčních služeb:
OSOBNÍ ÚČAST NA KONFERENCI •
• •
• • • •
poskytnutí výstavního prostoru pro vlastní prezentaci v místě konání konference, možnost umístění reklamního banneru, promo materiálu, malých vzorků (u větších vzorků nutno dohodnout předem) možnost zúčastnit se dalších příspěvků přednášejících asistenční služby zahraniční kanceláře MPO/CzechTrade v průběhu konference tlumočení při jednáních aj. umístění celobarevné stránkové inzerce ve sborníku nebo CD (dodání inzerce v pdf, jpg do 4.10.2013.) úhradu registračního poplatku pro jednu osobu z firmy (každý další účastník z firmy hradí 225 EUR, úhrada na místě) účast na galavečeru se speciálním programem (1 osoba) celodenní exkurze (1 osoba)
Cena služby: 16 000 Kč + DPH UBYTOVÁNÍ:
• •
možno přímo v hotelovém komplexu, kde se koná konference ubytování lze zajistit přes agenturu REVELIN d.o.o. (tel.: 00385 51 299 400; 00385 51 299410; fax: 00385 51 299 420; e-mail:
[email protected])
Cena služby: ................................................................................................ 16 000,- Kč / firma (bez DPH) Počet firem: .......................................................................................................................................... 10
Mezinárodní konference - Vodní a odpadové hospodářství Vodice Místo konání: Hotel Olympia, Vodice Chorvatsko Datum konání: 6. - 10. listopad 2013
Přihlášky na výše uvedenou akci zasílejte e-mailem nebo faxem nejpozději do 30. září 2013. • •
vyplnit a odeslat závaznou přihlášku (4. strana) → na základě zaslané přihlášky budou účastníkovi zaslány další informace a zálohová faktura zaslat text o firmě a výrobcích cca ½ A4 v češtině, několik obrázků a logo e-mailem na
[email protected] a v kopii
[email protected] do 30.9.2013
Kontakty pro zasílání přihlášek a dotazy spojené s touto akcí: Lenka Švihlova CzechTrade Praha Dittrichova 21 128 01 Praha 2 tel.: 224 907 540 fax: 224 913 813 mobil: 724 966 509 e-mail:
[email protected]
Robert Vindiš MPO/CzechTrade Záhřeb Trg Nikole Šubića Zrinskog 10/I 10 000 Záhřeb, Chorvatsko Tel./fax: +385 1 49 20 946 Mobil: +385 99 196 83 63 Email:
[email protected]
Mezinárodní konference - Vodní a odpadové hospodářství Vodice Místo konání: Hotel Olympia, Vodice Chorvatsko Datum konání: 6. - 10. listopad 2013
ZÁVAZNÁ PŘIHLÁŠKA Název firmy IČ, DIČ Ulice, číslo popisné Město, PSČ Kontaktní osoba/funkce Telefon Mobil Fax E-mail Internetová stránka Hlavní činnost firmy Roční obrat 2012 Podíl exportu na obratu 2012 Výrobky/služby k nabídnutí
Prosím označte Vámi vybrané služby: Osobní účast na konferenci ................................................................................. 16 000,- Kč + DPH Místo, datum ...........................................................
Podpis ..................................................................
Kontakty pro zasílání přihlášek a dotazy spojené s touto akcí: Lenka Švihlova CzechTrade Praha Dittrichova 21 128 01 Praha 2 tel.: 224 907 540 fax: 224 913 813 mobil: 724 966 509 e-mail:
[email protected]
Robert Vindiš MPO/CzechTrade Záhřeb Trg Nikole Šubića Zrinskog 10/I 10 000 Záhřeb, Chorvatsko Tel./fax: +385 1 49 20 946 Mobil: +385 99 196 83 63 Email:
[email protected]
Upozornění: Obchodní podmínky jsou umístěné na www.czechtrade.cz/sluzby-2013/. Zasláním závazné přihlášky vyjadřuje Klient svůj souhlas s Obchodními podmínkami, podle kterých se bude řídit z nabídky vzešlý vztah mezi CzechTrade a Klientem. Klient podpisem a zasláním závazné přihlášky bere na vědomí, že v případě odstoupení od účasti v době, kdy již byly účelně vynaloženy náklady na jeho účast, bude povinen tyto náklady CzechTrade uhradit v plné výši (např. zápis do katalogu, vybavení stánku).