My English Vocabulary Program jsem si napsal pro svou potřebu, ale jelikož se domnívám, že by mohl být užitečný i jiným, tak jsem se rozhodl dát jej k dispozici jako freeware. Program slouží k udržování a rozšiřování slovní zásoby v anglickém jazyce. Vedle slovíček můžete program využít i k procvičování frází a skladby anglických vět obecně. Program je desktopová aplikace pro českou verzi operačního systému Windows s platformou Microsoft .NET Framework 4 a vyšší. Lze jej provozovat od systému XP, ale uživatel si musí ověřit, zda má aktualizovanou knihovnu NET na verzi 4 nebo vyšší. Pokud ještě ne, tak si ji může zdarma stáhnout na stránkách Microsoftu. V nových Windows jsou tyto knihovny již součástí systému. Samotný program nepotřebuje instalaci a tak si jej může uživatel vyzkoušet a používat bez administrátorského pověření. Stačí rozbalit a spustit. Pokud se uživatel obává, že by si mohl vyzkoušením tohoto programu zaneřádit počítač, tak doporučuji následující postup: Zapnout účet hosta a spustit v tomto režimu, kdy je přístup uživatele a tedy i jim spouštěných programů k počítači omezen. Zkopírovat program do složek hosta, spustit a vyzkoušet. Pokud vás program nepřesvědčí, tak účet hosta vypněte a jeho složky necháte odstranit. Tím eliminujete riziko, že si jen pouhým vyzkoušením nějakého programu zaneřádíte systém. Pokud se vám program zalíbí, tak jej můžete používat jako jednouživatelský, kdy jsou program a data v jednom jediném adresáři nebo jako více uživatelský, kdy je program v Program Files a data ve složkách přihlášeného uživatele Windows. Více se dočtete v nápovědě.
Hlavní okno aplikace Následující obrázek ukazuje hlavní okno aplikace s přehledem slovní zásoby a informacemi o procvičování ke konkrétnímu dni.
Uživatel má přehled o rozsahu a znalosti své slovní zásoby i o tom, kolik času který den procvičování věnoval. Může si zobrazit kalendář a projít si i několik let zpět. Rodiče mohou kontrolovat děti, který den kolik času procvičování věnovaly.
Správa slovíček a frází Program disponuje především dvěma druhy nástrojů, jsou to nástroje pro správu slovní zásoby a nástroje pro procvičování znalostí.
Položky jsou organizovány do skupin a to nejen z pohledu pořizování, ale i následného procvičování. Správa slovíček a frází nabízejí uživateli běžně užívané funkce pro vkládání, úpravu, rušení, hledání a třídění seznamů položek. Správa slovíček a frází jsou si velmi podobné a rozdíl je především v délce výrazů. Slovíčko se musí vejít do 24 znaků, fráze – věta 60 znaků. K dispozici je export a import položek, což umožňuje pořizovat slovníčky vně aplikace například v textovém editoru nebo tabulkovém procesoru. Formát text Windows1250 sloupce oddělené tabulátorem.
Dialogy pro export a import
Export a import dobře poslouží k vzájemnému předávání skupin slovíček a frází mezi jednotlivými uživateli. Ocenit by to mohli především studenti, kdy se skupina lidí potřebuje naučit stejná slovíčka a tak stačí, aby jeden student skupinu slovíček vytvořil a rozeslal ostatním.
Procvičování slovíček a frází Obrázek ukazuje dialog pro procvičování slovíček.
Uživatel si pro procvičování nastavuje parametry, viz následující dialog
Jde především o výběr skupin, ze kterých program sestavuje zkoušené dávky, počty nových položek a počet položek na opakování. Pomocníky při řešení úkolů jsou
maska, průběžná kontrola a přečtení anglického výrazu. Maska napoví počet slov a speciální znaky, jako například apostrof, průběžná kontrola upozorní již na první odlišný znak. Nastavovat automatické čtení každého zkoušeného anglického výrazu nedoporučuji, zdržuje to, je lépe použít horké klávesy Alt-h pro jednotlivé případy. Ovládání je navrženo tak, aby vyhovovalo lidem píšícími všemi deseti. Celý proces zkoušení lze projít bez nutnosti sahat po myši. Lze samozřejmě procházet i pouhým proklikáváním myší. Jsou prováděny dva druhy hodnocení. Program hodnotí to, zda uživatel odpověděl přesně podle předlohy a v časovém limitu, slovíčko 20 vteřin, fráze 60 vteřin. Uživatel pomoci hodnocení 1 – 5 sděluje programu to, jak si je s odpovědí jistý a na základě tohoto hodnocení jsou zařazovány položky do opakování. Pokud má jedno slovíčko o stupeň horší hodnocení než druhé, tak program bude toto slovíčko uživateli předkládáno dvakrát častěji. Pro tento případ se hodnocení vypočte z průměrného hodnocení slovíčka a posledního hodnocení slovíčka, každé má váhu 0,5. Poslední hodnocení má tedy významnou váhu, protože je to ono, které vypovídá o aktuálním stavu, ale program přihlíží i dlouhodobému hodnocení. Opět i zde procvičování slovíček a frází jsou si vzájemně velmi podobné a liší se především délkou textu a šíří dialogového okna. Pokud uživatel v průběhu procvičování narazí na překlep, tak jej může opravit i z tohoto místa. Zavedení této funkce si vynutila praxe.
Anglický hlas Operační systém Windows disponuje technologií TTS a uživatel má ve svém počítači alespoň jeden anglický hlas. U starších verzí mužský hlas Sam, u novějších ženský hlas Anna. Lze se porozhlédnou po internetu a doinstalovat další. V nastavení aplikace uživatel nejčastěji uvidí tento obrázek
Při prvním spuštění aplikace by měl jít uživatel do tohoto nastavení a ve výběrovém boxu označit hlas, který chce používat. Dokud to neučiní, program nebude číst. Tento hlas je využíván nejen při práci se slovníčky, ale program disponuje i dialogem pro čtení textu ať již pořízené vnitřním editorem, zkopírované přes schránku nebo načteného z textového souboru na disku.
Dialogové okno pro čtení anglického textu
Program ukazuje místo textu, které právě čte. Pokud je to potřeba, tak textem roluje.
Ostatní Program nedisponuje svým vlastním velkým slovníkem a tam, kde to může být žádoucí, nabízí uživateli rychlý přístup k internetovému slovníku. Volba slovníku se provádí v nastavení. Pro tuto funkci musí být uživatel připojen k internetu. Nápověda programu je tvořena HTML soubory. Doporučuji dát ikonu na plochu a nastavit horkou klávesu pro spuštění programu. Je to výhodné pro ty případy, kdy někde v textech narazíte na neznámé slovíčko a potřebujete si jej snadno a rychle zapsat. Osobně to mám nastaveno Ctrl+Alt+E a pak stisknu Alt-S a jsem dvěma stisky v editaci slovíček. Program nemá spojení na autora nebo vlastní www stránky a tak nemůže zjišťovat, zda jsou dostupné nějaké aktualizace nebo opravy. Pokud bude uživatel pociťovat potřebu aktualizace, tak si to musí pohlídat sám.
Závěr To bylo stručné představení tohoto mého programu. Zda jej vyzkoušíte, či budete používat, je už jen na vás. Pokud se k tomu rozhodnete, tak vám přeji, abyste s nim byli spokojeni.
Autor a uživatel č. 1 František Kořenek
