Multimédia
Felhasználói útmutató
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos jótállás az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt jótállás. A dokumentumban ismertetettek nem jelentenek semmiféle további jótállást. A HP nem vállal felelősséget az itt található esetleges technikai vagy szerkesztési hibákért és mulasztásokért. Első kiadás: 2007. július Dokumentum cikkszáma: 440776-211
A termékkel kapcsolatos tájékoztatás Ez a felhasználói kézikönyv olyan funkciókat ír le, amelyek a legtöbb típuson megtalálhatók. Előfordulhat azonban, hogy az Ön számítógépén bizonyos funkciók nem érhetők el.
iii
iv
A termékkel kapcsolatos tájékoztatás
Tartalomjegyzék
1 Multimédiás hardverek használata A hangeszközök használata ................................................................................................................. 1 A hangbemeneti (mikrofon-) aljzat használata .................................................................... 3 A hangkimeneti (fejhallgató-) aljzat használata ................................................................... 3 A hangerő szabályozása ..................................................................................................... 4 A videoeszközök használata ................................................................................................................ 5 A külső monitor portjának használata .................................................................................. 5 A kamera használata (csak egyes modelleknél) ................................................................. 6 A kamera részegységeinek helye ....................................................................... 6 A kamera beállítása ............................................................................................ 7 Névjegykártyák beolvasása ................................................................................ 8 Videofelvétel a beépített kamerával .................................................................. 10 Példa: Videoelvétel a Windows Movie Maker programmal .............. 10 Video-adatfolyam azonnali üzenetküldő programmal ....................................... 10 Példa: Video-adatfolyam küldése a Windows Messenger programmal ...................................................................................... 11 Fényképek készítése a beépített kamerával ..................................................... 11 2 A multimédiás szoftverrel végezhető műveletek Az előre telepített multimédiás szoftverek megnyitása ...................................................................... 13 Multimédiás szoftverek lemezről történő telepítése ........................................................................... 14 Multimédiás szoftverek használata .................................................................................................... 14 A lejátszás akadozásának megelőzése ............................................................................................. 14 A DVD régióbeállításának módosítása ............................................................................................... 14 Szerzői jogi figyelmeztetés szem előtt tartása ................................................................................... 15 Tárgymutató ...................................................................................................................................................... 16
v
vi
1
Multimédiás hardverek használata
A hangeszközök használata A következő ábrán és táblázatban a számítógép hangeszközeit mutatjuk be.
Részegység
Leírás
(1)
Hangrögzítés és hangátvitel videokonferenciához és VoIPalkalmazásokhoz.
Belső mikrofonok (2) MEGJEGYZÉS: Egyes modellek csak egy belső mikrofonnal vannak felszerelve.
(2)
Elnémító gomb
Elnémítja és visszaállítja a számítógép hangját.
(3)
Hangerőszabályzó zóna
A hangszóró hangerejét állítja be:
(4)
Hangszóró (a számítógép alján)
●
A hangerőt úgy csökkentheti, hogy az ujját jobbról balra végighúzza a hangerőszabályzó zónán, vagy megérinti a zóna bal oldalát.
●
A hangerőt úgy csökkentheti, hogy az ujját balról jobbra végighúzza a hangerőszabályzó zónán, vagy megérinti a zóna jobb oldalát.
Hang kibocsátására szolgál.
A hangeszközök használata
1
2
Részegység
Leírás
(5)
Hangkimeneti (fejhallgató-) aljzat
Kiegészítő sztereó hangszórók, fejhallgató, fülhallgató, mikrofonos fejhallgató és televízió-hangszóró csatlakoztatására szolgál.
(6)
Hangbemeneti (mikrofon-) aljzat
Kiegészítő mikrofonos fejhallgató vagy monó mikrofon csatlakoztatására szolgál.
1. fejezet Multimédiás hardverek használata
A hangbemeneti (mikrofon-) aljzat használata A számítógép sztereó (kétcsatornás) mikrofoncsatlakozóval van felszerelve, amelyhez sztereó és monó mikrofon csatlakoztatható. Hangrögzítő program és külső mikrofonok segítségével lehetőség van felvételek készítésére és visszajátszására. Ha mikrofont kíván csatlakoztatni a mikrofonbemenethez, 3,5 milliméteres csatlakozóval ellátott mikrofont használjon.
A hangkimeneti (fejhallgató-) aljzat használata FIGYELEM! A halláskárosodás veszélyének csökkentése érdekében állítsa be a hangerőt, mielőtt feltenné a fejhallgatót, fülhallgatót vagy a mikrofonos fejhallgatót. VIGYÁZAT! A külső eszköz sérülésének elkerülése érdekében ne csatlakoztasson egycsatornás (monó) csatlakozót a fejhallgató-aljzathoz. A fejhallgató-aljzathoz a fejhallgatón kívül más audioeszközök, például külső, saját áramellátással rendelkező hangszórók vagy egy sztereoerősítő bemenete is csatlakoztatható. Ha a fejhallgatóaljzathoz eszközt csatlakoztat, csak 3,5 milliméteres sztereó csatlakozót használjon. Ha eszköz csatlakozik a fejhallgató aljzathoz, a hangszórók nem működnek.
A hangeszközök használata
3
A hangerő szabályozása A hangerő szabályozására használható kezelőszervek: ●
●
Hangerőszabályzó gombok: ◦
A hang elnémításához és visszaállításához használja az elnémító gombot (1).
◦
A hangerőt úgy csökkentheti, hogy az ujját jobbról balra végighúzza a hangerőszabályzó zónán (2), vagy megérinti a zóna bal oldalát.
◦
A hangerőt úgy növelheti, hogy az ujját balról jobbra végighúzza a hangerőszabályzó zónán (3), vagy megérinti a zóna jobb oldalát.
A Windows® hangerőszabályzója: a.
Kattintson a Hangerő ikonra a tálca jobb oldalán lévő értesítési területen.
b.
Növelje vagy csökkentse a hangerőt a csúszka fel- vagy lefelé történő mozgatásával. A hang elnémításához jelölje be az Elnémítás jelölőnégyzetet.
– vagy – a.
Kattintson duplán az értesítési területen található Hangerő ikonra.
b.
A Hangerő oszlopban a hangerőt a Hangerő csúszka felfelé és lefelé való mozgatásával szabályozhatja.Ugyanitt beállíthatja a balanszt, és elnémíthatja a hangot is.
Ha a Hangerő ikon nem látható az értesítési területen, az alábbi lépések segítségével jelenítheti meg:
●
a.
Válassza a Start > Vezérlőpult > Hangok, beszéd- és audioeszközök > Hangok és audioeszközök > Hangerő lapot.
b.
Jelölje be a Hangerőikon elhelyezése a Tálcán jelölőnégyzetet.
c.
Kattintson az Alkalmaz gombra.
Program hangerőszabályzója: A hangerőt bizonyos programokon belül is lehet állítani.
4
1. fejezet Multimédiás hardverek használata
A videoeszközök használata A külső monitor portjának használata A külső monitorport használatával külső megjelenítőeszközt, például külső monitort vagy kivetítőt lehet a számítógéphez csatlakoztatni. ▲
A megjelenítőeszköz csatlakoztatásához csatlakoztassa az eszköz kábelét a monitorporthoz.
MEGJEGYZÉS: Ha a megfelelően csatlakoztatott külső megjelenítőeszközön nem jelenik meg a kép, akkor az fn+f4 billentyűkombinációval váltson át az eszközre. Az fn+f4 billentyűkombinációt megnyomva válthat a számítógép képernyőjén és a külső eszközön történő megjelenítés között.
A videoeszközök használata
5
A kamera használata (csak egyes modelleknél) Egyes típusok a kijelző felső részébe beépített kamerával rendelkeznek. A kamera többféle szoftverrel a következő célokra használható: ●
Videofelvétel
●
Folyamatos videoátvitel azonnali üzenetküldő szoftverrel
●
Fényképek készítése
MEGJEGYZÉS: Az integrált kamerával használható szoftverrel kapcsolatos tudnivalók a szoftver online súgójában olvashatók. A kamera optimális működése érdekében figyeljen a következőkre: ●
Ha videobeszélgetést szeretne folytatni, akkor az azonnali üzenetküldő program legfrissebb verzióját használja.
●
Előfordulhat, hogy a beépített kamera nem működik megfelelően egyes tűzfalakkal. Ha gondjai támadnak, mikor videót szeretne fogadni vagy küldeni egy másik hálózaton található, vagy a hálózati tűzfalon kívüli személynek, akkor forduljon segítségért az internetszolgáltatóhoz.
●
Amennyire lehetséges, a világos fényforrásokat a kamera mögé, a felvett kép területén kívülre helyezze.
A kamera részegységeinek helye
6
Részegység
Leírás
(1)
Kamera
Videofelvételre és fényképek készítésére használható.
(2)
Kamera LED-je
Világít: a kamera video-adatfolyamot közvetít, vagy felvételt készít.
(3)
Kameraüzemmód-kapcsoló
●
A kapcsoló balra csúsztatásával a kamerát makró üzemmódba állíthatja. A makró üzemmód fókusztávolsága körülbelül 10 cm, és közeli felvételekhez használható.
●
A kapcsoló jobbra csúsztatásával a kamerát normál üzemmódba állíthatja. A normál üzemmód fókusztávolsága körülbelül 50 cm, és általános felvételekhez használható.
1. fejezet Multimédiás hardverek használata
A kamera beállítása A kamerán a következő tulajdonságok állíthatók be: ●
Fényerő – A képen megjelenő fényerőt szabályozza. Nagyobb fényerő beállításával világosabb képet kap; a kisebb fényerővel sötétebbet.
●
Kontraszt – A kép világos és sötét részei közötti különbséget szabályozza. Erősebb kontraszt beállításával intenzívebbé teheti a képet; a gyengébb kontraszt inkább a képinformáció eredeti dinamikáját tartja meg, de fakóbb képet eredményez.
●
Árnyalat – A szín árnyalatát szabályozza, amely megkülönbözteti más színektől (azaz ettől lesz a szín piros, zöld vagy kék). Az árnyalat különbözik a telítettségtől, amely az árnyalat telítettségét adja meg.
●
Telítettség – A szín erősségét szabályozza a végső képen. Nagyobb telítettség beállításával elnagyoltabb képet kap; a kisebb telítettséggel finomabbat.
●
Élesség – A kép éleinek határozottságát szabályozza. Nagyobb képélesség beállításával határozottabb képet kap; a kisebb élességgel elmosódottabbat.
●
Gamma – A kép közepes erősségű szürkeárnyalatainak és tónusának kontrasztját szabályozza. A kép gammájának beállításával a szürkeárnyalatok középső tartományának fényereje anélkül változtatható meg, hogy az árnyékos és fényes részek jelentősen megváltoznának. Az alacsonyabb gamma értékekkel a szürke inkább feketének látszik, ettől a sötét színek még sötétebbek lesznek.
A Tulajdonságok párbeszédpanel a beépített kamerát használó különböző programokból érhető el, általában a konfiguráció, beállítások vagy tulajdonságok menüben.
A videoeszközök használata
7
Névjegykártyák beolvasása A kamerát a Presto! BizCard programmal együtt használva névjegykártyákat olvashat be, és a rajtuk lévő szöveget különféle címjegyzék-tároló szoftverekbe, például a Microsoft Outlook névjegyalbumába exportálhatja. Névjegykártya beolvasásának lépései: 1.
A kapcsoló balra csúsztatásával állítsa a kamerát makró üzemmódba.
2.
Nyissa meg a Presto! BizCard programot a Start > All Programs (Minden program) > NewSoft > Presto! BizCard > Presto! BizCard parancsra kattintva.
3.
Egyetlen névjegykártya beolvasásához válassza a File > Snap One Card and Recognize (Fájl > Egy kártya beolvasása és szövegfelismerés) parancsot. – vagy – Több névjegykártya beolvasásához válassza a File > Snap Cards and Recognize (Fájl > Kártyák beolvasása és szövegfelismerés) parancsot. Megjelenik a Preview (Előnézet) ablak.
8
1. fejezet Multimédiás hardverek használata
4.
Lassan hajtsa le a kijelzőt (1), amíg le nem áll a kamera jelzőfényének (2) villogása, és hangjelzést nem hall.
A kamera fókusza most megfelelő. 5.
Helyezzen egy névjegykártyát a számítógép elején található névjegykártya-tartóba (1), és a kártyát jobbra tolva (2) igazítsa azt a kamerához. MEGJEGYZÉS: Ügyeljen arra, hogy a kártyatartó ne takarja el a kártya alján lévő szöveget. Ha a kártyatartó elfedi a szöveg egy részét, forgassa el a kártyát 180 fokkal.
A kamera felvételt készít a névjegykártyáról, és a jelzőfény kialszik. 6.
Ha több névjegykártyát olvas be, távolítsa el a jelenlegit, és helyezze be a következőt. A kamera jelzőfényének kigyulladása jelzi, hogy a kártya fókuszban van. A kamera ezután felvételt készít a névjegykártyáról, és a jelzőfény kialszik. A további névjegykártyák esetében is ismételje meg ezt a lépést.
A videoeszközök használata
9
7.
Ha végzett a névjegykártyák bevitelével, távolítsa el az utolsó kártyát a kártyatartóból, hajtsa fel a kijelzőt, és a kamera üzemmódkapcsolóját állítsa vissza normál üzemmódba.
8.
Tekintse át a Presto! BizCard által felvett képeket, hogy meggyőződhessen róla: minden adat rögzítésre került.
A Presto! BizCard használatáról a szoftver súgójában tájékozódhat bővebben.
Videofelvétel a beépített kamerával A beépített kamerával videofelvételeket készíthet, melyeket később lejátszhat. MEGJEGYZÉS: A videofelvétel megkezdése előtt kapcsolja a kamerát a felvételhez szükséges üzemmódba (makró vagy normál). Példa: Videoelvétel a Windows Movie Maker programmal A következő példa csak demonstrációs célt szolgál. Előfordulhat, hogy az Ön számítógépén nincs telepítve az adott videoszerkesztő program. 1.
Válassza a Start > All Programs (Minden program) > Windows Movie Maker parancsot.
2.
Kattintson a Capture from Video Device (Rögzítés videoeszközről) elemre. Megjelenik a Video Capture Wizard (Videó rögzítése varázsló).
3.
Válassza ki a beépített kamerát az elérhető eszközök listájából.
4.
Ellenőrizze és szükség esetén módosítsa a mikrofon és a kamera beállításait.
5.
Kattintson a Next (Tovább) gombra.
6.
Adja meg a videofájl mentéséhez használni kívánt nevet és elérési útvonalat, majd kattintson a Tovább gombra.
7.
Adja meg a videobeállításokat, majd kattintson a Tovább gombra.
8.
Kattintson a Start Capture (Rögzítés indítása) elemre. A felvétel végén kattintson a Stop Capture (Rögzítés leállítása) elemre.
9.
Kattintson a Finish (Befejezés) gombra a videó mentéséhez és a varázsló bezárásához.
MEGJEGYZÉS: A kamerával más programok segítségével is készíthet felvételeket. További tudnivalókat az adott program súgójában talál.
Video-adatfolyam azonnali üzenetküldő programmal A beépített kamera segítségével valós idejű képet közvetíthet egy azonnali üzenetküldő programon (például a Windows Messengeren) keresztül. MEGJEGYZÉS: A video-adatfolyam küldésének megkezdése előtt kapcsolja a kamerát a felvételhez szükséges üzemmódba (makró vagy normál).
10
1. fejezet Multimédiás hardverek használata
Példa: Video-adatfolyam küldése a Windows Messenger programmal A következő példa csak demonstrációs célt szolgál. Előfordulhat, hogy az Ön számítógépén nincs telepítve az adott üzenetküldő program. 1.
Nyissa meg a Windows Messenger programot az értesítési területen található ikonra való dupla kattintással.
2.
Jelentkezzen be a Windows Messenger programba.
3.
Válassza az Actions (Műveletek) > Call/Video (Hívás/Videó) > Start a Video Call (Videohívás indítása) elemet.
4.
Kattintson arra a személyre, akivel beszélni szeretne, majd válassza az OK gombot. Megjelenik egy azonnali üzenetküldő ablak, és az üzenetmező mellett láthatóvá válik a kameráról érkező kép.
5.
Ha megnyílik az Audio and Video Tuning Wizard (Hangoló és videobeállító varázsló), kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a kamera- és mikrofonbeállítások optimalizálásához.
Fényképek készítése a beépített kamerával A beépített kamerával fényképeket is készíthet. 1.
A fényképezés megkezdése előtt kapcsolja a kamerát a felvételhez szükséges üzemmódba (makró vagy normál).
2.
Válassza a Start > Control Panel (Vezérlőpult) > Scanners and Cameras (Képolvasók és fényképezőgépek) parancsot.
3.
Kattintson duplán a kamera bejegyzésére, majd kattintson a Next (Tovább) gombra.
4.
Kattintson a Take Picture (Kép készítése) gombra.
5.
Kövesse a Picture Wizardban (Kép varázsló) megjelenő utasításokat a következő beállítások kiválasztásához: ●
A képek közzététele egy webhelyen.
●
Papírképek rendelése egy fényképkészítő webhelyről.
●
Képek mentése a számítógépre.
A videoeszközök használata
11
2
A multimédiás szoftverrel végezhető műveletek
MEGJEGYZÉS: Optikai lemezek (CD-k és DVD-k) használatához az opcionális HP 2700 ultravékony bővítőállvány vagy optikai meghajtóval felszerelt külső MultiBay szükséges. A számítógép előre telepített multimédiás szoftvert tartalmaz. Egyes típusokhoz további multimédiás szoftverek járnak egy optikai lemezen. A számítógéphez kapott hardvertől és szoftvertől függően a következő multimédiás feladatok lehetnek támogatottak: ●
Digitális adathordozók, például zenei és videó CD-k, zenei és videó DVD-k, valamint internetes rádió lejátszása;
●
Adatlemezek létrehozása és másolása;
●
Zenei CD-k készítése, szerkesztése és írása;
●
Videó vagy film készítése, szerkesztése és DVD-re vagy CD-re történő írása.
VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a lemez károsodásának elkerülése érdekében tartsa be a következő irányelveket: Mielőtt a lemezre írna, csatlakoztassa a számítógépet megbízható külső áramforráshoz. Ne írjon lemezre, amíg a számítógép akkumulátorról üzemel. Lemez írása előtt az íráshoz használt program kivételével zárjon be minden programot. Ne másoljon közvetlenül a forráslemezről a céllemezre, vagy hálózati meghajtóról a céllemezre. Inkább másolja a forráslemez vagy a hálózati meghajtó tartalmát a merevlemezre, majd a merevlemezről másolja az adatokat a céllemezre. Ne használja a számítógép billentyűzetét, és ne mozgassa a számítógépet lemez írása közben. Az írási folyamat érzékeny a rázkódásra. MEGJEGYZÉS: A számítógéphez kapott szoftverrel kapcsolatos tudnivalókat a szoftver gyártójának dokumentációjában olvashatja, amelyet vagy lemezen, vagy beépített súgófájlok formájában, vagy a szoftvergyártó webhelyén érhet el.
12
2. fejezet A multimédiás szoftverrel végezhető műveletek
Az előre telepített multimédiás szoftverek megnyitása 1.
Válassza a Start > Minden program parancsot.
2.
Kattintson a megnyitni kívánt programra.
Az előre telepített multimédiás szoftverek megnyitása
13
Multimédiás szoftverek lemezről történő telepítése 1.
Helyezze a lemezt az optikai meghajtóba.
2.
Ha megjelenik a telepítő varázsló, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
3.
Indítsa újra a számítógépet, ha az erre kéri.
Multimédiás szoftverek használata 1.
Kattintson a Start > Minden program menüpontra, majd nyissa meg a használni kívánt multimédiás programot. Ha például a Windows Media Player segítségével szeretne lejátszani egy hanglemezt, kattintson a következőre: Windows Media Player. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy egyes programok almappákban találhatók.
2.
Helyezze be az optikai meghajtóba a műsoros lemezt, például a zenei CD-t.
3.
Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
– vagy – 1.
Helyezze be az optikai meghajtóba a műsoros lemezt, például a zenei CD-t. Megjelenik az Automatikus lejátszás párbeszédpanel.
2.
A feladatlistában kattintson a multimédiás feladatra.
A lejátszás akadozásának megelőzése Az akadozó lejátszás előfordulásának megelőzése: ●
CD vagy DVD lejátszása előtt mentse addig végzett munkáját, és zárja be az összes programot.
●
Lemez lejátszása közben ne csatlakoztasson, illetve ne válasszon le hardvereszközöket.
Ne kezdeményezzen hibernálást vagy készenléti állapotot lemez lejátszása közben.Ha mégis megteszi, a folytatásra rákérdező figyelmeztető üzenet jelenhet meg. Ha ilyen üzenet lát, kattintson a Nem gombra. A Nem gomb megnyomása után a számítógép a következő módon viselkedhet: ●
Folytatódhat a lejátszás. – vagy –
●
A multimédiás program lejátszási ablaka bezárulhat. Ha újra szeretné indítani a CD-t vagy DVD-t, kattintson a multimédiás program Lejátszás gombjára. Néha a program bezárására és újraindítására is szükség lehet.
A DVD régióbeállításának módosítása A legtöbb, szerzői joggal védett anyagot tartalmazó DVD-t régiókóddal is ellátták. A régiókód nemzetközileg segít védeni a szerzői jogokat. Régiókóddal ellátott DVD-t csak akkor lehet lejátszani, ha a DVD régiókódja és a DVD-meghajtó régióbeállítása egyező.
14
2. fejezet A multimédiás szoftverrel végezhető műveletek
VIGYÁZAT! A DVD-meghajtó régióbeállítását csak ötször lehet megváltoztatni. Az ötödik alkalommal választott régióbeállítás marad a DVD-meghajtó végleges régióbeállítása. A hátralévő régióváltások száma a DVD-régió beállítása lap Lehetséges módosítások száma mezőjében látható. A mezőben lévő szám az ötödik, egyben végleges módosítással együtt értendő. A beállítások módosítása az operációs rendszerben: 1.
Válassza a Start > Sajátgép parancsot.
2.
Kattintson jobb gombbal az ablakon belül, és válassza a Tulajdonságok > Hardver lapon az Eszközkezelő lehetőséget.
3.
Kattintson a DVD/CD-ROM-meghajtók melletti pluszjelre („+”), ezután kattintson a jobb egérgombbal arra a DVD-meghajtóra, amelynek régióbállításait módosítani szeretné, majd kattintson a Tulajdonságok parancsra.
4.
A DVD-régió beállítása lapon hajtsa végre a szükséges módosításokat.
5.
Kattintson az OK gombra.
Szerzői jogi figyelmeztetés szem előtt tartása A hatályos szerzői jogi törvényi szabályozás szerint a szerzői joggal védett anyagokról (például számítógépes programokról, filmekről, rádió- és tévéműsorokról és hangfelvételekről) engedély nélküli másolatok készítése jogellenes cselekedetnek minősül. Ilyen célra ne használja a számítógépet.
Szerzői jogi figyelmeztetés szem előtt tartása
15
Tárgymutató
A aljzatok hangbemenet (mikrofon) 3 hangkimenet (fejhallgató) 3 B belső mikrofonok 1 C CD írás 12 lejátszás 14 védelem 12 CS csatlakozók hangbemenet (mikrofon) 2 hangkimenet (fejhallgató) 2
H hangbemeneti (mikrofon-) aljzat 2 hangbemeneti aljzat (mikrofonaljzat) 3 hangerő, szabályozás 4 hangerőszabályzó zóna 1, 4 hangeszközök 1 hangkimeneti (fejhallgató) aljzat 2 hangkimeneti aljzat (fejhallgatóaljzat) 3 hangszóró 1
E elnémító gomb 1, 4
K kamera azonosítás 6 használat 6 makró üzemmód 6 névjegykártyák beolvasása 8 normál üzemmód 6 tulajdonságok 7 üzemmódok váltása 8 kamera LED-je, azonosítás 6 kameraüzemmód-kapcsoló 6 kapcsolók kameraüzemmód 6 kivetítő, csatlakoztatás 5 külső monitor, port 5
F fejhallgató 2 fókusztávolság 6 fülhallgató 2
L LED-ek kamera 6 lejátszás védelme
G gomb, elnémító 4 gombok, elnémító 1
M makró üzemmód 6 mikrofon 2 mikrofonok, belső 1 mikrofonok, támogatott 3
D DVD írás 12 lejátszás 14 régióbeállítás módosítása 14 védelem 12 DVD-régióbeállítás 14
16
Tárgymutató
14
monitor, csatlakoztatás 5 multimédiás szoftver leírás 12 multimédiás szoftverek használat 14 N némítógomb 4 névjegykártya-leolvasó szoftver 8 normál üzemmód 6 O optikai lemez írás 12 optikai meghajtó lejátszás 14 védelem 12 P portok külső monitor 5 programok használat 14 multimédia 12 R régiókódok, DVD 14 SZ szerzői jogi figyelmeztetés 15 szoftver használat 14 multimédia 12 névjegykártya-leolvasó 8 T TV 3 V videolejátszó 3
