Městský úřad ve Rtyni v Podkrkonoší stavební odbor

Městský úřad ve Rtyni v Podkrkonoší stavební odbor Hronovská 431, 542 33Rtyně v Podkrkonoší

SZ-Č.j.: Vyřizuje: Tel.:

Dne: 10. června 2010

2010/0612/Bí – 0916 Karel Bíman 499 787 015

VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Výroková část: Stavební odbor Městského úřadu ve Rtyni v Podkrkonoší, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. g) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle § 84 aţ 91 stavebního zákona ţádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 21.4.2010 podal Obec Velké Svatoňovice, IČ 278394, Velké Svatoňovice 68, 542 35 Velké Svatoňovice (dále jen "ţadatel"), a na základě tohoto posouzení: I.

Vydává podle § 79 a 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření rozhodnutí o umístění stavby Dokončení kanalizace a ČOV Velké Svatoňovice II.etapa (dále jen "stavba")

na pozemku (cích) : st. p. 1, 20/1, 49, 119/1, 426, 477, 810, p. p. č. 8/2, 8/3, 10, 15/1, 15/3, 26, 27/1, 27/2, 39/11, 41/1, 48/1, 48/2, 469/1, 469/3, 481/8, 1767/1, 1767/2, 1767/4, 1769/2, 1770, 1877, 1880/1, 1880/2, 2002/1, 2018/1, 2018/2, 2018/4, 2018/6, 2018/7, 2018/8, 2018/11, 2018/12, 2018/13, 2018/14, 2075, 2077, 2078, 2079, 2081, 2082, 2083, 2088/1, 2096/3, 2098/1, 2100/5, 2104, 2105, 2106, 2107/2, 2107/3, 2109, 2123/1, 2123/2, 2147, 2155/2, 2155/4, 2155/5, 2157, 2158/2 , v katastrálním území : Velké Svatoňovice. Druh a účel umisťované stavby: Jedná se o umístění rozšířené kanalizační sítě v obci Velké Svatoňovice vč. intenzifikace stávající ČOV na Valech. Výše uvedená stavba se skládá ze stavebních objektů : 11 stok vč. napojovacích gravitačních bodů (76 ks šachet) tj. SO-O101-stoka "E" v délce 520,0m, SO-01-stoka "E1"v délce 410,0m, SO-01- stoka" E1-2"v délce 30,0m, SO 01- stoka" E1-1" v délce 190,0m, SO-01- stoka "E2" v délce 100,0m, SO-01-stoka "E-3" v délce 250,0m. SO-01stoka "E3-1-1-" v délce 40,0m, SO01-stoka "E3-1" v délce 80,0m, SO-01-stoka "F" v délce 410,0m, SO-01-stoka " F1" v délce 55,0m, SO-01-stoka "F2" v délce 45,0m ,SO-02 čerpací stanice ČS 2, SO-04 přípojky nn v délce 5,0m k ČS 2, přípojky nn v délce 25,0m k ČOV na Valech, SO-05-tlakový řad"T" v délce 340,0m vč. napojovacích bodů ( 6 ks domovních čerpacích stanic), SO-07- intenzifikace ČOV na Valech, SO-08 vodovodní přípojka v délce 2,0m k ČOV, provozních souborů PS 01-Čerpací stanice ČS 2, PS02domovní čerpací stanice(DČS), PS-03 Intenzifikace ČOV SO-07 na Valech sestává z budovy ČOV, objektu SO-07-2 :Trubní propoje , objektu SO-07-3: oplocení ČOV, PS-04 -ASŘ., signalizace a měření, PS 05-dálkový přenos.

SZ-Č.j. 2010/0612/Bí-0916

str. 2

Umístění stavby na pozemku: SO 01-Stoka „E“ v celkové délce 520,0m bude vedena od soustředěné zástavby rodinných domů od domu čp.316 po místní asfaltové komunikaci západním směrem k silnici III. třídy p.č.2158/2 , kterou kříţí protlakem. Poté se stáčí jiţním směrem, pokračuje v místní komunikaci p.č.1767/1 v souběhu s potokem, před pečovatelským domem čp.210 uhýbá do zahrady, areál obchází, vrací se k potoku, který podchází překopem na druhý břeh, pokračuje jiţním směrem po místní komunikaci p.č.1767/1, poté po hranici v zatravněném pozemku, vedle ní se zaústěním stoky do nově navrhované čerpací stanice ČS2 umístěné na p.p.č.1769/2, mezi pozemky p.č.15/1 a 8/1 v k.ú.Velké Svatoňovice. SO-01-Stoka „E1“ v celkové délce 410,0m bude vedena od domu čp. 12 jihovýchodním směrem po zatravněných pozemcích p.č.49, 2018/6, kříţí nezpevněnou cestu p.č.469/1 dále postupuje po p.p.č. 2018/8, 2018/3, 2018/11, 2018/12, 27/1 , 27/2 a 48/1, kde se stáčí jiţním směrem na p.p.č.26 aţ do místní komunikace p.č.1769/2 a poté se zaúsťuje do stoky „E“. SO 01-Stoka „E1-1“ v délce 190,0m bude vedena od domu čp.10 po místní komunikaci p.č.1877 východním směrem po p.p.č.1769/2 v k.ú.Velké Svatoňovice a před mostkem u potoka se zaústí do stoky „E“. SO 01- Stoka „ E1-2“ v délce 30,0m bude vedena od domu čp.70 po nezpevněné cestě p.č.2018/12 , kde se zaúsťuje do kanaliz.řadu „E“. SO 01- Stoka „E 2“ v délce 100,0m bude vedena severozápadním směrem po p.p.č. 39/11 v k.ú.Velké Svatoňovice se zaústěním do kanalizačního řadu E v místní komunikaci u pečovatelského domu. SO 01-Stoka „E 3“ v délce 250 bude vedena od domu čp.309 v místní komunikaci 2088/1 jihovýchodním směrem k silnici III. třídy přechází ji protlakem a poté se zaúsťuje do stoky E nad pečovatelským domem. SO 01 –Stoka „E3 -1“ v délce 80,0m bude vedena podél silnice III. třídy severozápadním směrem se zaústěním do kanalizačního řadu u domu čp.301 na p.p.č. 2157. SO 03- Stoka „E3-1-1“ v délce 40,0m je umístěna v místní komunikaci p.č.2157 a vede od domu čp.351 se zaústěním do trasy E3-1. SO-01- Stoka „F“ v délce 410,0m bude vedena po místní komunikaci p.p.č. od p.p.č. 481/9 a dále domu čp. 75 umístěného na st.p.č.513 jihovýchodním směrem, poté se za domem čp.5 u tzv.kříţku stáčí vlevo v severovýchodním směru do travnatých pozemků zahrad p.p.č.10, 8/2 v k.ú.Velké Svatoňovice k místní komunikaci p.p.č.1760/2 v severozápadním směru, kde se poté zaúsťuje do stoky „E“ s nátokem do navrţené čerpací stanice ČS2. SO.01- Stoka „F1“-v délce 55,0m bude vedena západním směrem od domu čp. 296 umístěném na st.p.č.477, kde bude umístěn výustní objekt bezpečnostního přelivu z ČS2, po místní komunikaci se zaústěním před domem čp. 387 umístěném na st.p.č.4 v k.ú.Velké Svatoňovice do kanalizačního řadu „F“. SO 01 – Stoka „F2“ –v délce48,0m bude vedena od domu čp.334 po místní komunikaci p.p.č.481/8 ve vzdálenosti 1,50m od sousedního pozemku p.p.č. 481/ 13 v k.ú.Velké Svatoňovice východním směrem , kde bude zaústěna do kanalizačního řadu „F“. SO 02- Napojovací body gravitační jsou vyloţeny z řadů gravitační kanalizace k jednotlivým nemovitostem, před kterými budou zakončeny revizními šachtami(celkem 76 ks). Revizní šachta na trase „F“ u st.p.č.754 v k.ú.Velké Svatoňovice bude přemístěna k pozemku st.p.č. 7- domu čp.372 , který na ní bude připojen. SO 03 – Čerpací stanice- o půd.rozměru 1,70x 2,60m, hloubky 3,30m bude umístěna na pozemcích p.č.15/1 a p.p.č.8/1 v k.ú.Velké Svatoňovice.Do čerpací stanice se zaúsťuje stoka „E“. Z čerpací stanice je veden výtlak-tlakový řad T. SO 04- Přípojky NN k ČS2, ČOV, DČS-přípojka nn k ČS2 v délce 5,0m bude provedena z pojistkové skříně ČEZ do pilířku rozvaděče na umístěného u čerpací stanice, k jednotlivým čerpacím stanicím budou provedeny el.přípojky z domovních rozvaděčů příslušné odkanalizované nemovitosti. Pro objekt ČOV bude provedena nová elektrická přípojka v délce 25,0m ze stávajícího sloupu nn VČE po p.p.č.2123/1 v k.ú.Velké Svatoňovice. SO 05 - Tlakový řad T v délce 340,0m bude umístěn a veden od ČS 2 jihovýchodním směrem v místní asfaltové komunikaci p.p.č.1769/2, p.p.č.1770 a p.p.č.2106 v k.ú.Velké Svatoňovice u siálnice III.třídy, zde se stáčí vpravo a bude vedena po p.p.č. 2107/2, 2107/3, 2109,2115 k objektu na st.p.č.428 v k.ú.Velké Svatoňovice, dále trasa přechází v délce cca 20,0m do zeleného pruhu silnice III.třídy, coţ vyvolá

SZ-Č.j. 2010/0612/Bí-0916

str. 3

přeloţku sdělovacího vedení Telefónky 02 CZECH Rep.a.s.. Poté trasa výtlaku bude pokračovat po p.p.č.2123/2 v k.ú.Velké Svatoňovice do nátoku na ČOV na Valech. SO 06-Napojovací tlakové body s domovními čerpacími stanicemi budou umístěny na pozemcích p.č. 2147, 2109, 2105, 37/1, 2104 a st.p.č.1 v k.ú.Velké Svatoňovice. Jednotlivé tlakové napojovací body jsou od výtlačného řadu zaústěny na veřejných pozemcích( místní komunikace). SO 07-Intenzifikace ČOV – Na Valech-není třeba umisťovat, neboť bude prováděna na stávající st.p.č. 810 v k.ú.Velké Svatoňovice. SO 08 – Vodovodní přípojka k ČOV-Na Valech . Nová vodovodní přípojka v délce 2,0m bude vysazena ze stávajícího vodovodní řadu , který je veden u stávajícího objektu ČOV. Provozní soubory : PS 01-Čerpací stanice, PS 02-Domovní čerpací stanice, PS 03- Intenzifikace ČOV-Na Valech, PS 04-ASŘ, signalizace a měření, Dálkový přenos-výše uvedené provozní soubory se týkají převáţně strojní technologie,elektro technologie a provozní soubory jsou umístěny v jednotlivých výše uvedených objektech. II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1.

Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí ze září 2009 výkresem č.D2 v měřítku 1:1440 vypracovanou Ing.Forejtkem, odpovědným aut.inţenýrem ČKAIT -06015506 , která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku 1:1440 se zakreslením stavebního pozemku, poţadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb, který je nedílnou součástí tohoto rozhodnutí.

2. Městský úřad Trutnov, odbor životního prostředí požaduje : S odpady vzniklými při realizaci akce musí být nakládáno v souladu s platnými předpisy v oblasti odpadového hospodářství (zejména zák.č.185/200°1 Sb., o odpadech a jeho prováděcí předpisy). Odpady musí být předávány oprávněné osobě dle výše uvedeného zákona a musí s nimi být nakládáno tak, aby nezpůsobovaly újmu ţivotnímu prostředí a nenarušovaly vzhled okolní krajiny. Doklady o naloţení s odpady předloţí investor při kolaudaci stavby. Pro uloţení podzemního vedení není třeba souhlasu orgánu ochrany zemědělského půdního fondu, v souladu s § 9 odst.2 písm.c) zákona o ochraně zemědělského půdního fondu č.334/92 Sb. ve znění pozdějších změn a doplňků, k nezemědělským účelům po dobu kratší neţ jeden rok, včetně doby potřebné k uvedení půdy do původního stavu. V případě neplnění této podmínky je nutno k územnímu řízení poţádat náš odbor o vydání souhlasu s odnětím části pozemků (které jsou součástí ZPF) za zemědělského půdního fondu. Ţádost nutno podat a doloţit všemi náleţitostmi předepsanými § 9 odst.5 zákona ČNR č.334/1992 Sb. o ochraně zemědělského půdního fondu ve znění pozdějších změn a doplňků. U ČS není třeba souhlasu s vynětím v případě, ţe nedojde o plochu větší neţ 0,0055 ha( § 9 odst.2 písm.b/ z.č.334/92 Sb.) Investor je povinen prověřit, zda se stavba nenachází ve vzdálenosti do 50 m od okraje lesa. Pokud se stavba v tomto tzv. ochranném pásmu lesa nachází, musí investor poţádat orgán státní správy lesů o souhlasu podle § 14 odst. 2 „lesního zákona“. Z hlediska nám svěřených působností v ochraně přírody a krajiny nemáme ke stavbě zásadních připomínek za předpokladu, ţe její realizací nedojde k poškození dřevin rostoucích mimo les. V případě nutnosti kácení dřevin se ţádost se ţádost o povolení podává na ObÚ ve Velkých Svatoňovicích. Při výkopových pracích poţadujeme dodrţet normy na ochranu dřevin při stavební činnosti ČSN 839061. V případě zasahování (provádění výkopů) do vodního toku je nutné poţádat o závazné stanovisko orgánu ochrany přírody a krajiny k zásahu do významného krajinného prvku podle § 4 odst.2 zákona č.114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů. 3. Lesy ČR s.p.Hradec Králové, správa toků-oblast povodí Labe požadují dodržení následujících podmínek: - kříţení kanalizace řízeným podvrtem pode dnem koryta vodoteče bude plně v souladu s ustanovením ČSN 752130, a sice kanalizace bude uloţena v chráničce s krytím nejméně 0,7m,

SZ-Č.j. 2010/0612/Bí-0916

str. 4

s tím, ţe rýha bude zhutněna a ve dně včetně břehových částí koryta vodoteče bude v případě opevnění koryta toto uvedeno do nejméně původního stavu a v případě přirozeného koryta bude ve dně pohoz z kameniva a v březích rovnanina na sucho z kameniva o frakci 80-100kg. - kříţení podchodem pod potokem překopem bude řešeno rovněţ v souladu s výše uvedenými podmínkami krytí, avšak bude obnoveno stávající opevnění koryta do původního stavu - se souběhem zařízení kanalizace a koryta vodoteče v pravém břehu u p.p.č.2002/1 v k.ú. Velké Svatoňovice souhlasíme s uloţením souběţného řadu kanalizace s korytem vodního toku ve vzdálenosti 2,0m od břehové hrany vodního toku s tím, ţe tato bude uloţena v objektu komunikace, bude dostatečně zajištěna proti jejímu poškození při povodňových průtocích, při čemţ v případě takové události správa toků nenese ţádnou odpovědnost za poškození a nebude se podílet na opravě tohoto zařízení. - po dokončení realizace stavby bude koryto vodního toku uvedeno nejméně do původního stavu a neprodleně bude obnovena provozuschopnost vodoteče 4. Městský úřad Trutnov, odbor výstavby požaduje pro zvláštní užívání komunikace splnění následujících podmínek: -Při ukládání zařízení do silničního tělesa musí být postupováno podle § 36 odst. 3 zákona o pozemních komunikacích - Umístění inţenýrských sítí do tělesa silnice musí být provedeno za dodrţení ČSN 736005 obsahující nejmenší dovolené krytí podzemních vedení a doporučených ČSN upravující způsob a prostorové uspořádání styku komunikace s inţenýrskými sítěmi a jinými vedeními. - Kříţení kanalizačního potrubí se silnicí bude provedeno 4x bez narušení krytu vozovky – protlakem, kolmo na její osu a v minimální hloubce uloţení 1,5m pod korunou vozovky. V souběhu se silnicí bude kanalizační potrubí umístěno do nezpevněné krajnice. - Uloţení bude provedeno do ocelové chráničky, která bude přetaţena tza společné hranice pozemků, její konce budou zapěněny. - Montáţní jámy budou umístěny mimo těleso silnice. V místech, kde je silniční příkop, násep nebo zářez budou umístěny za jejich hranou. - Umístění sítí nesmí být narušeny stávající odtokové poměry silnice. - Protlak bude umístěn mimo stavby a objekty vlastníka silnice a v minimální vzdálenosti 8,0m od těchto objektů. Dále poţaduje splnit povinnosti stavebníka dané zákonem č.20/1987 Sb. o státní památkové péči ve znění pozdějších předpisů : § 22 odst. 2 cit. Zákona : „Má-li se provádět stavební činnost na území s archeologickými nálezy, jsou stavebníci jiţ od doby přípravy stavby povinni tento záměr oznámit Archeologickému ústavu a umoţnit jemu nebo oprávněné organizaci provést na dotčeném území záchranný archeologický výzkum. Je-li stavebníkem právnická osoba nebo fyzická osoba, při jejímţ podnikání vznikla nutnost záchranného archeologického výzkumu, hradí náklady záchranného archeologického výzkumu tento stavebník: jinak hradí náklady organizace provádějící archeologický výzkum. Obdobně se postupuje, má-li se na takovém území provádět jiná činnost , kterou by mohlo být ohroţeno provádění archeologických výzkumů .“ § 23 odst.2 cit.zákona : „ O archeologickém nálezu, který nebyl učiněn při provádění archeologických výzkumů, musí být učiněno oznámení Archeologickému ústavu nebo nejbliţšímu muzeu buď přímo nebo prostřednictvím obce, v jejímţ územním obvodu k archeologickému nálezu došlo. Oznámení o archeologickém nálezu je povinen učinit nálezce nebo osoba odpovědná za provádění prací, při nichţ došlo k archeologickému nálezu a to nejpozději druhého dne po archeologickém nálezu nebo potom, kdy se o archeologickém nálezu dozvěděl..“ Dále upozorňujeme, ţe v této věci ukládá povinnosti rovněţ zákon č.183/2006 Sb.,o územním plánování a stavebním řádu(stavební zákon). Tento v § 176 odst.1 mj. uvádí : „ Dojde-li při postupu podle tohoto zákona nebo v souvislosti s tím k nepředvídaným nálezům kulturně cenných předmětů, detailů stavby nebo chráněných částí přírody anebo k archeologickým nálezům, je stavebník povinen neprodleně oznámit nález stavebnímu úřadu a orgánu státní památkové

SZ-Č.j. 2010/0612/Bí-0916

str. 5

péče nebo orgánu ochrany přírody a zároveň učinit opatření nezbytná k tomu, aby nález nebyl poškozen nebo zničen a práce v místě nálezu přerušit.“ Na základě uvedeného upozorňujeme na povinnost stavebníka učinit oznámení Archeologickému ústavu AV ČR (Letenská 4, 11801 Praha 1-Malá Strana) a dle dosavadní praxe doporučujeme nejméně 10 pracovních dní předem písemně oznámit zahájení zemních a stavebních prací organizaci oprávněné k provádění archeologických výzkumů na území okresu Trutnov. Institucemi, které jsou oprávněny provádět archeologický výzkum v souladu s § 22 odst.1 cit.zákona jsou například : - Labrys, o.p.s.,Mgr.Milan Kuchařík-ředitel (tel.774701820) Mezi Školami 2321, 158 00 Praha 13, e.mail : [email protected],www.labrys.cz - Muzeum Východních Čech-PhDr. Jiří Sigl(tel.603188845), Mgr.Radek Bláha(603114104) a PhDr.Jiří Kalferst ( 605783313) Eliščino nábřeţí 465, 50039 Hradec Králové, tel.495514631, e-mail: [email protected], [email protected] 5. Budou dodrţeny ustanovení smlouvy o podmínkách zřízení stavby a provozu vodárenského vedení a zařízení a o omezení uţívání nemovitosti ze dne 6.1.2010 pod číslem smlouvy 57/0ÚN-V/09/F uzavřené mezi Obcí Velké Svatoňovice a Správou a údrţbou Královéhradeckého kraje p.o. Hradec Králové, Kutnohorská 59 6. Policie ČR, DI Trutnov požaduje : V místě, kde budou práce prováděny v profilu komunikace nebo její těsné blízkosti, bude s ohledem na zajištění bezpečnosti a plynulosti provozu nezbytné navrhnout odpovídající přechodné dopravní značení. Zvláštní uţívání pozemních komunikací, popř.uzavírky v souvislosti s prováděním prací v profilu komunikací nebo jejich těsné blízkosti, musí být povoleny příslušným silničním správním úřadem. Před vlastní realizací stavby poţadujeme předloţit zhotovitelem návrh přechodného dopravního značení pro označení pracovních míst na pozemních komunikacích nebo v jejich blízkosti pro vyjádření k stanovení přechodné úpravy provozu na pozemní komunikaci, ve smyslu ust.§ 77 odst. 1 písm.c) zákona č.361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a zvláštnímu uţívání pozemní komunikace , ve smyslu ust. § 25 odst.6 písm.d) zákona č.13/1997 Sb. o pozemních komunikacích , ve znění pozdějších předpisů. 7. Povodí Labe, s.p.Hradec Králové, Víta Nejedlého 951 požaduje splnění následujících podmínek: - S přihlédnutím k malé vodnosti recipientu a k imisním standardům přípustného znečištění povrchových vod, kterých musí být dosaţeno dle nařízení vlády č.229/2007 Sb., kterým se mění nařízení vlády č.61/2003 Sb. do 22.12.2015 je třeba zaručit v ukazateli Pcelk. Průměrné hodnoty zbytkového znečištění maximálně do 5 mg/l. Cílové znečištění nebezpečnými látkami , nutriety a organickými látkami, tj.zastavení nebo postupné odstranění emisí těchto látek a zabránění jejich vnosu z plošných zdrojů je jedním z významných rámcových cílů v ochraně povrchových vod uvedených v písmenu d) odst.1.1.1. v závazné části Plánu hlavních povodí České republiky, schválených usnesením vlády ČR dne 23.května 2007 č. 562 ( Nařízení vlády č.262/2007 Sb. o vyhlášení závazné části Plánu hlavních povodí České republiky). - Dokumentace pro stavební řízení společně s navrţenými hodnotami mnoţství vypouštěných vod (l/s a m3/rok) a emisních limitů ukazatelů přípustných znečištění vypouštěných odpadních vod (přípustné koncentrace „p“, „m“ v mg/l a bilance t/r) bude před vydáním stavebního rozhodnutí předloţena správci povodí k vydání písemného stanoviska. 8. Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových Praha, ÚP Hradec Králové,odloučené pracoviště Trutnov, Horská 5 požaduje : - do doby vydání kolaudačního rozhodnutí musí být vztah mezi úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových a investorem stavby-Obcí Velké Svatoňovice upraven smlouvou o smlouvě budoucí

SZ-Č.j. 2010/0612/Bí-0916

str. 6

o zřízení věcného břemene příp.smlouvou u zřízení věcného břemene(jedná se o p.p.č.2155/4 a 2155/2 v k.ú.Velké Svatoňovice. 9.

RWE Distribuční služby s.r.o. Brno, Plynárenská 499/1 požadují : Projektová dokumentaci pro stavební povolení bude zpracována podle následujících podmínek: - dokumentace bude předloţena ke schválení v M 1:500 nebo 1:1000 a bude obsahovat zákres plynárenského zařízení. - obrysy kanalizačních šachet budou umístěny minimálně 500mm od obrysu plynárenského zařízení - pokud stavba vyvolá výškovou nebo směrovou úpravu trasy plynárenského zařízení, bude zpracována PD přeloţek plynárenského zařízení - dojde-li ke kříţení stokového potrubí s plynovodem v menší vzdálenosti neţ 500 mm minimálně však 150mm. Opatří se ocelový plynovod trojnásobnou izolací a plynovod z PE se opatří chráničkou přesahující stokové potrubí 1 metr na kaţdou stranu Plynárenské zařízení je chráněno ochranným pásmem dle zákona č.458/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů. Při realizaci stavby musí být dodrţeny podmínky pro provádění stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení v bodech 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 , 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 našeho vyjádření ze dne 4.5.2010 pod zn.2468/10/131

10. Telefónica 02 Czech Rep.a.s Praha požaduje : - Vzhledem ke skutečnosti, ţe dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Rep.a.s.poţadujeme při zpracování PD ke stavebnímu povolení a při provádění stavebních prací dodrţet podmínky našeho vyjádření v bodech a), b), c), d), e), f), g), h), i), j), k), l), m), n), o) ze dne 30.9.2009 pod čj.:115884/09CHK/M00. V případě vynucené přeloţky sdělovacího kabeli předloţí stavebník ke stavebnímu povolení projektovou dokumentaci přeloţky sdělovacího kabelu vč. jejího ověření a povolení k provedení přeloţky vlastníka sdělovacího kabelu tj.Telefonica 02. 11. ČEZ Distribuce a.s.Děčín požaduje: Pro přípojení Vašich odběrných míst bude nutné vybudovat elektrické přípojky. Tyto práce zajistí naše společnost jako provozovatel distribuční soustavy. Práce budou zahájeny po přijetí Vámi podepsaných návrhů smlouvy u zavření budoucí smlouvy o připojení odběrného zařízení k distribuční soustavě nn (Dálen jen SoBS) a zaplacení stanoveného podílu zákazníka na nákladech Provozovatele distribuční soustavy spojených s připojením odběrného místa k distribuční soustavě a se zajištěním poţadovaného rezervovaného příkonu (nebo výkonu). Odběrná místa budou k distribuční soustavě nízkého napětí připojena těmito způsoby: 1.- měření elektrické energie bude umístěno na veřejně přístupném místě.Posledním prvkem elektrického zařízení ve vlastnictví ČEZ Distribuce, a.s.(hranice vlastnictví)budou pojistkové spodky HDS.Povolený poţadovaný rezervovaný příkon (hodnota jističe před elektroměrem) pro Vaše odběrné místo činí 3X20 A, s vypínací charakteristikou B 2. – bez úprav, pro spouštění asynch. Motorů čerpadel a dmychadla povolena vypínací charakteristika HJ „C“. Posledním prvkem elektrického zařízení ve vlastnictví ČEZ Distribuce, a.s.(hranice vlastnictví) budou pojistkové spodky v HDS . V zájmovém prostoru stavby se nachází energetické zařízení v majetku ČEZ.Povinnosti stavebníka je zajistit ochranu zařízení energetické společnosti v rozsahu daném zákonem č.458/2000 Sb. § 46 nebo technickými normami (ČSN), podnikovými normami energetiky (PNE) a přiloţenými podmínkami pro provádění činnosti v ochranných pásmech elektrického vedení tak, aby se během stavební činnosti ani jejím následkem zařízení nepoškodilo. Stavebník odpovídá jak za škody na zařízení energetické společnosti, tak za škody vzniklé třetím osobám na zdraví a majetku. Před zahájením jakýchkoliv zemních prací proto vytyčte trasu tohoto silového zařízení a dodrţte ochranné pásmo a podmínky pro práci v tomto ochranném pásmu. Pokud dojde k obnaţení kabelového vedení, kontaktujte naší Zákaznickou linku 840 840 840.Pokud dojde k poškození energetického zařízení, kontaktujte naší Poruchovou linku 840 850 860. Obě linky jsou k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.

SZ-Č.j. 2010/0612/Bí-0916

str. 7

12. Stavebník podá ţádost o stavební povolení vodohospodářské stavby u Městského úřadu v Trutnově, odboru ţivotního prostředí, ţádost o stavební povolení či ohlášení staveb vodovodní přípojky, elektro přípojek a přeloţky sdělovacího kabelu na zdejší stavební úřad. 13. Stavební odbor Městského úřadu ve Rtyně v Podkrkonoší si vyhrazuje právo doplnění těchto podmínek pro případ, ţe do doby realizace se změní základní parametry stavby nebo jiné předpoklady za nichţ je toto rozhodnutí vydáváno. Rozhodnutí o námitkách účastníků řízení : v průběhu řízení byla vznesena námitka účastníka řízení ke vzdálenosti trasy od hranice pozemku a umístění zapojovacího bodu (jedné revizní šachty). Stavební úřad posoudil námitku jako důvodnou a zahrnul ji do podmínek rozhodnutí – umístění stavby SO-02 – Stoka „F2“. Toto rozhodnutí platí dva roky ode dne, kdy nabude právní moci. Nepozbude však platnosti , jestliţe bude v této lhůtě podána ţádost o stavební povolení či ohlášení u Městského úřadu v Trutnově, odboru ţivotního prostředí a u Městského úřadu ve Rtyně v Podkrkonoší, stavebního odboru. Odůvodnění : Dne 21.4.2010 podala obec Velké Svatoňovice zastoupená starostkou paní Jarmilou Seidlovou ţádost o vydání rozhodnutí o umístění liniové stavby „Dokončení kanalizace a ČOV Velké Svatoňovice II.etapa“. Stavební úřad oznámil zahájení územního řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům jichţ se podaný návrh dotýká. K projednání ţádosti současně nařídil veřejné ústní jednání spojené s ohledáním na místě na den 31.5.2010, o jehoţ výsledku byl sepsán protokol. Zároveň vyzval ţadatele, aby bezodkladně zajistil na pozemcích, na nichţ se má záměr uskutečnit, vyvěšení informace o svém záměru a o tom, ţe podal ţádost o vydání územního rozhodnutí o umístění výše uvedené liniové stavby. Stavební úřad zjistil, ţe umístění souboru staveb je v souladu se záměry a cíli územního plánování, zejména se schváleným územní plánem Obce Velké Svatoňovice, opatřením obecné povahy č.1/2008 ze dne 20.2.2008, a ţe umístění stavby odpovídá obecným technickým poţadavkům na stavby podle ust. vyhl. č. 268/2009 Sb. a vyhl.č. 501/2006 Sb. o obecných poţadavcích na vyuţití území. Dále se stavební úřad zabýval okruhem účastníků řízení, a ti kteří by mohli být navrhovanou stavbou omezování ve svých právech, byli vyzvání, aby se k uvaţované stavbě vyjádřili nejpozději při ústním jednání. Účastníkem řízení v souladu s ust. § 85 odst.1 stavebního zákona je Obec Velké Svatoňovice čp.68. Dále stavební úřad jako účastníky řízení vlastníky pozemků na kterých má být poţadovaný záměr uskutečněn, není-li sám ţadatelem, nebo ten kdo má jiné věcné právo k tomuto pozemku nebo stavbě dle ust. § 85 odst. 2 a)- oznámení o zahájení řízení níţe jmenovaným bylo doručeno veřejnou vyhláškou. Jedná se tyto účastníky : Obec Velké Svatoňovice, Velké Svatoňovice 68, 542 35 Velké Svatoňovice Pavla Knapová, nar. 11.2.1978, Velké Svatoňovice 316, 542 35 Velké Svatoňovice Otakar Martinec, nar. 1.1.1942, Velké Svatoňovice 338, 542 35 Velké Svatoňovice Mária Martincová, nar. 29.7.1945, Velké Svatoňovice 338, 542 35 Velké Svatoňovice Ing. Ilja Kult, nar. 9.4.1954, Labská kotlina č.p. 1009/57, 500 02 Hradec Králové 2 Olga Mačí, nar. 17.11.1955, třída SNP č.p. 852/56, Slezské Předměstí, 500 03 Hradec Králové 3 Michal Souček, nar. 12.12.1982, Velké Svatoňovice 215, 542 35 Velké Svatoňovice Marie Hamerníková, nar. 31.1.1955, Velké Svatoňovice 11, 542 35 Velké Svatoňovice Ing Ludvík Kult, nar. 11.9.1936, U cukrovaru č.p. 1078, Kralupy nad Vltavou Josef Dewat, nar. 15.9.1924, Velké Svatoňovice 317, 542 35 Velké Svatoňovice Jana Doubravová, nar. 21.7.1959, Náchodská č.p. 345, Dolní Předměstí, 541 01 Trutnov 1 Jarmila Millerová, nar. 28.11.1934, Velké Svatoňovice 242, 542 35 Velké Svatoňovice Adolf Nývlt, nar. 10.6.1966, Velké Svatoňovice 239, 542 35 Velké Svatoňovice Josef Řezníček, nar. 15.8.1944, Velké Svatoňovice 240, 542 35 Velké Svatoňovice Eva Řezníčková, nar. 17.1.1947, Velké Svatoňovice 240, 542 35 Velké Svatoňovice Josef Aman, nar. 3.12.1977, Velké Svatoňovice 66, 542 35 Velké Svatoňovice Karel Sedláček, nar. 28.3.1936, Velké Svatoňovice 139, 542 35 Velké Svatoňovice Milena Sedláčková, nar. 6.10.1941, Velké Svatoňovice 139, 542 35 Velké Svatoňovice Jan Tomek, nar. 26.9.1936, Velké Svatoňovice 139, 542 35 Velké Svatoňovice

SZ-Č.j. 2010/0612/Bí-0916

str. 8

Pavlína Tomková, nar. 10.3.1939, Velké Svatoňovice 139, 542 35 Velké Svatoňovice Karla Jaroušová, nar. 14.9.1960, Velké Svatoňovice 141, 542 35 Velké Svatoňovice Milan Jarouš, nar. 10.5.1981, Velké Svatoňovice 141, 542 35 Velké Svatoňovice Jan Jarouš, nar. 19.10.1983, Velké Svatoňovice 141, 542 35 Velké Svatoňovice Václav Jarouš, nar. 28.4.1989, Velké Svatoňovice 141, 542 35 Velké Svatoňovice Jiří Knytl, nar. 12.7.1980, Velké Svatoňovice 10, 542 35 Velké Svatoňovice Darina Knytlová, nar. 4.10.1959, Velké Svatoňovice 10, 542 35 Velké Svatoňovice Jaroslav Kult, nar. 31.8.1951, Pod Skalkou č.p. 1006, 542 32 Úpice ČEZ Distribuce a.s., Teplická č.p. 874/8, 405 02 Děčín 4 Povodí Labe s.p.Hradec Králové, Víta Nejedlého č.p. 951, 500 03 Hradec Králové 3 Správa a údrţba silnic, Královéhradeckého kraje, Sportovní č.p. 508, 541 03 Trutnov 3 Telefonica O2, PO Box 85, 130 11 Praha RWE Distribuční sluţby Brno, Plynárenská 499/ Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, odloučené pracoviště Trutnov, Horská 5 Dále zahrnul mezi účastníky řízení osoby jejichţ vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám nebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich můţe být územní rozhodnutím přímo dotčena dle ust. § 85 odst.2písm.b) a písm.c)- oznámení o zahájení územního řízení níţe jmenovaným bylo doručeno veřejnou vyhláškou. Jedná se o tyto účastníky: Monika Rejchrtová, Lidmila Kultová, Jiří Kult, Lubomír Kult, Jiří Miller, Jaromír Praus, Otto Herzog, Pavel Šolc, Helena Šolcová, Albert Teichmann, Jiří Diblík, Iva Diblíková, Rudolf Mlynář, Hana Mlynářová, Josef Cabadaj, Lidmila Cabadajová, Bohumil Pleskač, Hana Pleskačová, Jiří Krause, Gabriela Šafářová, Mgr., Jana Doubravová, Bc. Petra Doubravová, Ladislava Teichmanová, Zdeněk Bernard, Antonín Kult, Hana Kultová, Stavros Karajanis, Eva Karajanisová, Miroslav Kult, Galina Kultová, Jitka Švábková, Petr Hartman, Josef Katschner, Libuše Katschnerová, Karel Bartoš, Angelika Bartošová, František Dittrich, Zdeňka Dittrichová, Jiří Herold, Janina Heroldová, Karel Jiroušek, Pavla Jiroušková, Ing. Zdeněk Štefek, Hana Pokorná, Václav Pokorný, Oldřich Beneš, Věra Hrušková, Pavla Škodová, Otto Dewat, Miroslav Dewat, Štěpán Melichar, Josef Trojan, Josef Havlík, Zdeňka Vojteková, Rudolf Šretr, Miloš Bradáč, František Jirků, Hanička Jirků, Petr Hněvsa, Miroslav Šulitka, Jaroslava Šulitková, Miroslav Adámek, Dagmar Adámková, Jindřich Gregor, Veronika Gregorová, Hana Macková, Ladislav Matěna, Martin Přibyl, Radomíra Přibylová, Jitka Baudyšová, Wilhelm Schroll, Dagmar Schrollová, Hana Pohnerová, Roman Bradáč, Hana Bradáčová, Dominika Fojtíková, Vladimír Fojtík, Simona Sedláčková, Jaroslav Novák, Gizella Nováková, Jaromír Šrejber, Správa a údrţba silnic, Královéhradeckého kraje, Věra Hanušová Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Paní Jana Doubravová vznesla námitku k umístění kanalizační Stoky „F“ od hranice pozemku p.č.418/13 a k umístění a posunutí napojovacího bodu (revizní šachty) k domu čp. 372, umístěnému na st.p.č.7 v k.ú.Velké Svatoňovice. Stavební úřad posoudil námitku jako důvodnou a zahrnul ji do podmínky rozhodnutí umístění stavby-S0-01 Stoka „F2“. K podkladům rozhodnutí se další účastníci nevyjádřili. K územnímu řízení se vyjádřily tyto dotčené orgány a organizace: Telefónica 02 Czech.Rep.a.s. –vyjádření ze dne 30.9.2009 pod čj.115884/09/CHK/M00, ČEZ Distribuce a.s.Děčín-vyjádření ze dne 18.9.2009 pod zn.001023828536, stanoviska z 29.9.2009 pod zn.4120494280 a stanovisko ze dne 10.11.2009 pod zn.412049261, RWE Distribuční sluţby s.r.o.Brno –stanovisko ze 29.9.2009 pod zn.5582/09/131, Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, odloučené pracoviště Trutnov-stanovisko ze dne 26.5.2010 pod č.j.UZSVM/HTU/25022010-HRUM, Městský uřad Trutnov, odbor výstavby-vyjádření ze dne 4.5.2010 pod čj.:2010/5179/V/BEH/1004 a rozhodnutí-povolení zvláštního uţívání komunikace ze dne 3.3.2010 pod čj.:2020/2011-V-KOA-296, Krajský úřad Královéhradeckého kraje v Hradci Králové, odbor ţivotního prostředí a zemědělství – sdělení ze dne 14.12.20098 pod čj.: 22435/ZP/2009-Pa, vyjádření ze dne 21.9.2009 pod čj.:16770/ZP/2009-NA, Městský úřad Trutnov, odbor úz.rozvoje města a územního plánování-vyjádření ze dne 30.9.2009 pod zn.2009/11568/R/HLM,odbor ţivotního prostředí-souhrnné stanovisko ze dne 16.12.2009 pod čj.2009/14443/ŢP/REK, Hasičský záchranný sbor Královéhradeckého kraje, ÚO Trutnov, Náchodská 475- závazné stanovisko ze dne 9.12.2009 pod čj.:HSHK/TU-1480/0P-2009-3-Pr, Lesy ČR s.p.Hradec

SZ-Č.j. 2010/0612/Bí-0916

str. 9

Králové, správa toků-oblast povodí Labe-vyjádření ze dne 22.2.2010 pod čj.22/2010/953/93/731 a doplnění vyjádření ze dne 24.3.2010 , Krajská hygienická stanice Královéhradeckého kraje, ÚP TrutnovZávazné stanovisko ze dne 30.10.2009 pod čj.:tu/40603/2009/2hok.tu/čer., Správa a údrţba silnic Královéhradeckého kraje v Hradci Králové- Smlouva o podmínkách zřízení stavby ze dne 6.1.2010 pod č.57/OÚN-V/09/F, Policie ČR, DI Trutnov – vyjádření ze dne 8.2.2010 pod čj.:KRPH-244-17/Čj-2010051007, Povodí Labe s.p.Hradec Králové- vyjádření ze dne 3.12.2009 pod zn.PVZ/09/32895/Kv/0, 31x smlouva o právu provést stavbu. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předloţených závazných stanovisek dotčených orgánů vyţadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za pouţití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k odboru územního plánování a stavebního řádu Krajského úřadu Královéhradeckého kraje podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby kaţdý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci ţadateli, případně obecnímu úřadu, jehoţ územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě téţ speciálnímu stavebnímu úřadu. Rozhodnutí má podle § 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci.

Karel B í m a n v. r. vedoucí stavebního odboru Za správnost vyhotovení: Karel Bíman Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce a zveřejněno způsobem umožňujícím dálkový přístup. Vyvěšeno dne: ..............................

Sejmuto dne: ....................................

Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.

Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích poloţky 18 písm. a) ve výši 1000,-- Kč byl zaplacen dne 31.5.2010.

SZ-Č.j. 2010/0612/Bí-0916

str. 10

Obdrží: účastníci (dodejky) Obec Velké Svatoňovice, IDDS: 5hvbamn účastníci řízení veřejnou vyhláškou Monika Rejchrtová, Velké Svatoňovice č.p. 244, 542 35 Velké Svatoňovice Lidmila Kultová, Velké Svatoňovice č.p. 2, 542 35 Velké Svatoňovice Jiří Kult, Velké Svatoňovice č.p. 364, 542 35 Velké Svatoňovice Lubomír Kult, Velké Svatoňovice č.p. 2, 542 35 Velké Svatoňovice Jiří Miller, Velké Svatoňovice č.p. 243, 542 35 Velké Svatoňovice Jaromír Praus, Velké Svatoňovice č.p. 360, 542 35 Velké Svatoňovice Otto Herzog, Velké Svatoňovice č.p. 113, 542 35 Velké Svatoňovice Pavel Šolc, Velké Svatoňovice č.p. 331, 542 35 Velké Svatoňovice Helena Šolcová, Velké Svatoňovice č.p. 331, 542 35 Velké Svatoňovice Albert Teichmann, Náchodská č.p. 348, Dolní Předměstí, 541 01 Trutnov 1 Jiří Diblík, Velké Svatoňovice č.p. 374, 542 35 Velké Svatoňovice Iva Diblíková, Velké Svatoňovice č.p. 374, 542 35 Velké Svatoňovice Rudolf Mlynář, Velké Svatoňovice č.p. 371, 542 35 Velké Svatoňovice Hana Mlynářová, Velké Svatoňovice č.p. 371, 542 35 Velké Svatoňovice Josef Cabadaj, Velké Svatoňovice č.p. 333, 542 35 Velké Svatoňovice Lidmila Cabadajová, Velké Svatoňovice č.p. 333, 542 35 Velké Svatoňovice Bohumil Pleskač, Velké Svatoňovice č.p. 334, 542 35 Velké Svatoňovice Hana Pleskačová, Velké Svatoňovice č.p. 334, 542 35 Velké Svatoňovice Jiří Krause, Švermova č.p. 357/30, Liberec X-Františkov, 460 10 Liberec 10 Gabriela Šafářová, Mgr., Velké Svatoňovice č.p. 372, 542 35 Velké Svatoňovice Jana Doubravová, Náchodská č.p. 345, Dolní Předměstí, 541 01 Trutnov 1 Bc. Petra Doubravová, Náchodská č.p. 345, Dolní Předměstí, 541 01 Trutnov 1 Ladislava Teichmanová, Batňovice č.p. 192, 542 37 Batňovice Zdeněk Bernard, Velké Svatoňovice č.p. 73, 542 35 Velké Svatoňovice Antonín Kult, Jiráskova č.p. 939, 542 32 Úpice Hana Kultová, Jiráskova č.p. 939, 542 32 Úpice Stavros Karajanis, Velké Svatoňovice č.p. 97, 542 35 Velké Svatoňovice Eva Karajanisová, Velké Svatoňovice č.p. 97, 542 35 Velké Svatoňovice Miroslav Kult, Velké Svatoňovice č.p. 397, 542 35 Velké Svatoňovice Galina Kultová, Velké Svatoňovice č.p. 397, 542 35 Velké Svatoňovice Jitka Švábková, Rakovského č.p. 3165/14, Modřany, 143 00 Praha 412 Petr Hartman, U Nemocnice č.p. 202, Kryblice, 541 01 Trutnov 1 Josef Katschner, Pomněnková č.p. 439, Horní Staré Město, 541 02 Trutnov 4 Libuše Katschnerová, Pomněnková č.p. 439, Horní Staré Město, 541 02 Trutnov 4 Karel Bartoš, Velké Svatoňovice č.p. 180, 542 35 Velké Svatoňovice Angelika Bartošová, Velké Svatoňovice č.p. 180, 542 35 Velké Svatoňovice František Dittrich, Velké Svatoňovice č.p. 218, 542 35 Velké Svatoňovice Zdeňka Dittrichová, Velké Svatoňovice č.p. 218, 542 35 Velké Svatoňovice Jiří Herold, Velké Svatoňovice č.p. 264, 542 35 Velké Svatoňovice Janina Heroldová, Velké Svatoňovice č.p. 264, 542 35 Velké Svatoňovice Karel Jiroušek, Velké Svatoňovice č.p. 260, 542 35 Velké Svatoňovice Pavla Jiroušková, Velké Svatoňovice č.p. 260, 542 35 Velké Svatoňovice Ing. Zdeněk Štefek, Františkovská č.p. 47/20, Liberec III-Jeřáb, 460 07 Liberec 7 Hana Pokorná, P. Holého č.p. 436, Horní Předměstí, 541 01 Trutnov 1 Václav Pokorný, P. Holého č.p. 436, Horní Předměstí, 541 01 Trutnov 1 Oldřich Beneš, Severní č.p. 773/30, Slezské Předměstí, 500 03 Hradec Králové 3 Věra Hrušková, Velké Svatoňovice č.p. 267, 542 35 Velké Svatoňovice Pavla Škodová, Velké Svatoňovice č.p. 267, 542 35 Velké Svatoňovice Otto Dewat, Pampelišková č.p. 512, Horní Staré Město, 541 02 Trutnov 4 Miroslav Dewat, Smetanova č.p. 807, Střední Předměstí, 541 01 Trutnov 1

SZ-Č.j. 2010/0612/Bí-0916

str. 11

Štěpán Melichar, Velké Svatoňovice č.p. 237, 542 35 Velké Svatoňovice Josef Trojan, Velké Svatoňovice č.p. 222, 542 35 Velké Svatoňovice Josef Havlík, Velké Svatoňovice č.p. 182, 542 35 Velké Svatoňovice Zdeňka Vojteková, Velké Svatoňovice č.p. 313, 542 35 Velké Svatoňovice Rudolf Šretr, Velké Svatoňovice č.p. 209, 542 35 Velké Svatoňovice Miloš Bradáč, Velké Svatoňovice č.p. 87, 542 35 Velké Svatoňovice František Jirků, Krátká č.p. 225, 273 62 Druţec Hanička Jirků, Krátká č.p. 225, 273 62 Druţec Petr Hněvsa, Velké Svatoňovice č.p. 350, 542 35 Velké Svatoňovice Miroslav Šulitka, Velké Svatoňovice č.p. 304, 542 35 Velké Svatoňovice Jaroslava Šulitková, Velké Svatoňovice č.p. 304, 542 35 Velké Svatoňovice Miroslav Adámek, Velké Svatoňovice č.p. 312, 542 35 Velké Svatoňovice Dagmar Adámková, Förstrova č.p. 716, 542 32 Úpice Jindřich Gregor, Velké Svatoňovice č.p. 311, 542 35 Velké Svatoňovice Veronika Gregorová, Velké Svatoňovice č.p. 311, 542 35 Velké Svatoňovice Hana Macková, Velké Svatoňovice č.p. 310, 542 35 Velké Svatoňovice Ladislav Matěna, Fialková č.p. 450, Horní Staré Město, 541 02 Trutnov 4 Martin Přibyl, Velké Svatoňovice č.p. 349, 542 35 Velké Svatoňovice Radomíra Přibylová, Velké Svatoňovice č.p. 349, 542 35 Velké Svatoňovice Jitka Baudyšová, Velké Svatoňovice č.p. 302, 542 35 Velké Svatoňovice Wilhelm Schroll, Velké Svatoňovice č.p. 305, 542 35 Velké Svatoňovice Dagmar Schrollová, Velké Svatoňovice 305 č.p. 305, 542 35 Velké Svatoňovice Hana Pohnerová, Velké Svatoňovice č.p. 307, 542 35 Velké Svatoňovice Roman Bradáč, Velké Svatoňovice č.p. 308, 542 35 Velké Svatoňovice Hana Bradáčová, Velké Svatoňovice č.p. 308, 542 35 Velké Svatoňovice Dominika Fojtíková, Velké Svatoňovice č.p. 321, 542 35 Velké Svatoňovice Vladimír Fojtík, Velké Svatoňovice č.p. 321, 542 35 Velké Svatoňovice Simona Sedláčková, Velké Svatoňovice č.p. 301, 542 35 Velké Svatoňovice Jaroslav Novák, Velké Svatoňovice č.p. 351, 542 35 Velké Svatoňovice Gizella Nováková, Velké Svatoňovice č.p. 351, 542 35 Velké Svatoňovice Jaromír Šrejber, Velké Svatoňovice č.p. 289, 542 35 Velké Svatoňovice Správa a údrţba silnic, Královéhradeckého kraje, IDDS: p8bghw3 Věra Hanušová, Velké Svatoňovice č.p. 109, 542 35 Velké Svatoňovice Obec Velké Svatoňovice, IDDS: 5hvbamn Pavla Knapová, Velké Svatoňovice č.p. 316, 542 35 Velké Svatoňovice Otakar Martinec, Velké Svatoňovice č.p. 338, 542 35 Velké Svatoňovice Mária Martincová, Velké Svatoňovice č.p. 338, 542 35 Velké Svatoňovice Ing. Ilja Kult, Labská kotlina č.p. 1009/57, 500 02 Hradec Králové 2 Olga Mačí, třída SNP č.p. 852/56, Slezské Předměstí, 500 03 Hradec Králové 3 Michal Souček, Velké Svatoňovice č.p. 215, 542 35 Velké Svatoňovice Marie Hamerníková, Velké Svatoňovice č.p. 11, 542 35 Velké Svatoňovice Ing Ludvík Kult, U cukrovaru č.p. 1078, Kralupy nad Vltavou Josef Dewat, Velké Svatoňovice č.p. 317, 542 35 Velké Svatoňovice Jana Doubravová, Náchodská č.p. 345, Dolní Předměstí, 541 01 Trutnov 1 Jarmila Millerová, Velké Svatoňovice č.p. 242, 542 35 Velké Svatoňovice Adolf Nývlt, Velké Svatoňovice č.p. 239, 542 35 Velké Svatoňovice Josef Řezníček, Velké Svatoňovice č.p. 240, 542 35 Velké Svatoňovice Eva Řezníčková, Velké Svatoňovice č.p. 240, 542 35 Velké Svatoňovice Josef Aman, Velké Svatoňovice č.p. 66, 542 35 Velké Svatoňovice Karel Sedláček, Velké Svatoňovice č.p. 139, 542 35 Velké Svatoňovice Milena Sedláčková, Velké Svatoňovice č.p. 139, 542 35 Velké Svatoňovice Jan Tomek, Velké Svatoňovice č.p. 139, 542 35 Velké Svatoňovice Pavlína Tomková, Velké Svatoňovice č.p. 139, 542 35 Velké Svatoňovice Karla Jaroušová, Velké Svatoňovice č.p. 141, 542 35 Velké Svatoňovice Milan Jarouš, Velké Svatoňovice č.p. 141, 542 35 Velké Svatoňovice Jan Jarouš, Velké Svatoňovice č.p. 141, 542 35 Velké Svatoňovice Václav Jarouš, Velké Svatoňovice č.p. 141, 542 35 Velké Svatoňovice Jiří Knytl, Velké Svatoňovice č.p. 10, 542 35 Velké Svatoňovice

SZ-Č.j. 2010/0612/Bí-0916

str. 12

Darina Knytlová, Velké Svatoňovice č.p. 10, 542 35 Velké Svatoňovice Jaroslav Kult, Pod Skalkou č.p. 1006, 542 32 Úpice ČEZ Distribuce a.s., IDDS: qihdk9n Povodí Labe s.p.Hradec Králové, IDDS: dbyt8g2 Správa a údrţba silnic, Královéhradeckého kraje, IDDS: p8bghw3 Telefonica O2, IDDS: d79ch2h RWE Distribuční sluţby s.r.o.Brno, Plynárenská Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, odloučené pracoviště Trutnov, Horská 5 Dotčené správní úřady: Hasičský záchranný sbor Královéhr. kraje, ÚO Trutnov, IDDS: yvfab6e Městský úřad Trutnov, odbor rozvoje města a územního pl., IDDS: 3acbs2c Městský úřad Trutnov, odbor výstavby, IDDS: 3acbs2c Městský úřad Trutnov, odbor ţivotního prostředí, IDDS: 3acbs2c Krajská hygienická stanice Královéhr. kraje, ÚP Trutnov, IDDS: dm5ai4r

SZ-Č.j. 2010/0612/Bí-0916

str. 13