movita Meubilair voor levenskwaliteit
“Omdat de meeste mensen vergeten dat ze maar één keer leven, is er in het leven zo weinig uniek voor hen.” Erich Limpach
Veel bewoners brengen een groot deel van hun tijd in bed door. Hierbij is een regelmatige mobilisatie uiterst belangrijk. Dit wordt ondersteund door de gedeelde onrusthekken van de movita. De gedeelde onrusthekken sluiten zonder openingen af en leveren, bij plaatsing aan het hoofdeinde, een effectieve bijdrage aan de mobilisatie volgens de expertnorm voor valpreventie. Bovendien biedt de movita door zijn BiNetic-frame een effectieve preventie van doorligwonden. De dubbele retractie van rug- en beensteun schept ruimte in het bed, zorgt voor drukontlasting in het bekkengebied en vermindert de wrijvings- en schuifkrachten. movita combineert rendabiliteit en gerieflijkheid met functionele elementen en zorgt daarmee voor een aangename woonomgeving.
3
movita
02
03 01
Vorige pagina Verpleegbed movita in het design T10, met 100 mm wielen „Decora“ en nachtkastje in elzenhout. 01 Het voeteinde in het design G met uitsparing en handgreep. 02 De gedeelde onrusthekken sluiten samen op betrouwbare wijze af – voor veiligheid zonder openingen. 03 Het nachtkastje vt1 is uitgerust met een uittrekbaar plateau en een grote en kleine lade. Rechter pagina Verpleegbed movita in het design T09, nachtkastje vt3 in elzenhout.
Als het om mobiliteit gaat, overtuigt movita door talrijke
“Nu zijn het de goeie oude tijden, waar we over tien jaar vurig naar terugverlangen.” Peter Ustinov
praktische voordelen. Aangezien het verpleegbed in elke ligpositie verreden en geremd kan worden, vervalt het terugzetten in de nulpositie. De ergonomische vormgeving van de manuele veiligheidsschakelaar voorkomt het ongewild indrukken van toetsen. De lage positie van het bed op 36 cm vereenvoudigt het uit bed stappen en zorgt voor een gemakkelijke verplaatsing naar rolstoel of leunstoel.
movita 6
7
verpleegbed movita Mobiliteit. Doelmatigheid. Veiligheid.
03 Ligvlak 02 Handmatige bediening De intelligente handmatige bediening van movita biedt: • overzichtelijkheid en ergonomie • handschakelaar en controlebox in één • meervoudige veiligheid door préselectie en blokkering van de bedfuncties
Voor een gezonde en comfortabele lighouding: • dubbele retractie van rug- (11 cm) en beensteun (6 cm) ter preventie van doorligwonden • vrije matraskeuze • uitneembare delen zorgen voor gemakkelijk schoonmaken • optimale ventilatie van de matras • comfortveringstechniek (optie) voor het bijkomende effect van een zachte ligpositie, een oriënteringszone ter ondersteuning bij het zitten en voor oriëntatie tijdens het slapen
01 Onrusthekken De onrusthekken bieden bescherming en een groot aantal toepassingsmogelijkheden : • veiligheid zonder openingen; de veiligheid safstanden stemmen nu al overeen met de verwachte toekomstige norm IEC 60601-2-52 – niet bekneld raken van hoofd of voeten • veilig gebruik van fixatiesystemen overeenkomstig het BfArM* • verstelbaar in 3 hoogtes • dubbele veiligheidsontgrendeling, snel en met één hand te bedienen • geen drukbelasting voor de benen als de bewoner op de bedrand zit • twee segmenten voor matrassen tot 12 cm dik • drie segmenten (optioneel) voor matrassen tot 17 cm dik • Alternatief: gedeelde onrusthekken „Zero Gap“ als mobilisatie- en opstahulp, tevens om vallen te voorkomen overeenkomstig de norm betreffende valpreventie**
04 Onderstel movita bedden onderscheiden zich door een lage instaphoogte: • hoogteverstelling van 36-80 cm • voetvrijheid voor makkelijkere verpleging
05 Verrijdbaarheid en rembaarheid De 4 wielen worden geremd via de voetbediening: • remmen en rijden onafhankelijk van het stroomnet • ergonomische bediening op elk ligniveau • geen tijdverlies meer bij het verzetten naar lage positie • probleemloos rijden over drempels • makkelijk manoeuvreerbaar door richtingvastzetter
8
* Duits rijksinstituut voor medicijnen en medische producten, Berlijn ** vgl. expertennorm valpreventie van febr. 2005, hfdst. 2.6.2.7., S. 71/72, informatie te verkrijgen via www.dnqp.de
Veiligheid: Het kwaliteits- en veiligheidsmanagement Overeenkomstig de normen DIN EN ISO 9001:2008 en DIN EN ISO 13485:2003+AC:2007, onze bedden dragen het CE-keurmerk en zijn als medische producten overeenkomstig de norm voor ziekenhuisbedden DIN EN 60601-2-38 getest. 3 jaar fabrieksgarantie. Made in Germany Onze aanbeveling: volgens de Expert-norm Valpreventie (zie expertennorm valpreventie van feb. 2005, hoofdstuk 2.6.2.7., p. 71/72 informatie vindt u onder www.dnqp.de)
9
onrusthek
mobiliteit en ligpositie
Innovatie
Traditie
Ontgrendeling 10
Ontgrendeling 09
Tijdbesparing Door de verrijd- en rembaarheid van het bed in elke ligpositie is er geen tijdrovende nulpositionering nodig.
Sfeer 1e fase: Met het onrusthek in de laagste positie komt het movita bed bijzonder sfeervol over.
Overzicht en veiligheid Voordelen van de handschakelaar: • ergonomische vormgeving ter voorkoming van het ongewild indrukken van toetsen • 3 keuzetoetsen en 2 actietoetsen met LED-aanduiding van de geactiveerde functie • 2-in-1-veiligheidspakket: handschakelaar en controle box in één • magneetvrije sleutel voor de blokkering van de handschakelaar
Barrière-vrije bescherming 2e fase: het onrusthek dient voor de barrièrevrije bescherming en voor de oriëntatie van de bewoner.
Bescherming en vrijheid 3e fase: Aan het hoofdeinde: de trapsgewijze positionering van het onrusthek biedt veiligheid zonder de bewoner in zijn vrijheid te beperken.
Valpreventie Het gedeelde onrusthek bevordert de mobilisatie van de bewoner en wordt door de “expertennorm voor valpreventie”* aanbevolen. De lage instap-hoogte van 36 cm stelt ook bewoners met een geringe lichaamsgrootte in staat veilig in en uit bed te stappen.
Veiligheid zonder openingen met de 12 cm dikke matras 3e fase: voor veiligheid zonder openingen bij gebruik van 12 cm hoge matrassen.
Veiligheid zonder openingen met de 18 cm dikke matras 4e fase: ook bij gebruik van tot 18 cm hoge matrassen is de volledige veiligheid gegarandeerd.
36-80 cm
Veilige werklast Het bed garandeert stabiele veiligheid bij een werklast tot 205 kg.
movita bedden overtuigen door een veiligheidsconcept dat ruimschoots aan de behoeften van de bewoners en het verplegend personeel beantwoordt. De verschillende instellingen spelen hierbij een belangrijke rol. Zo kan de veiligheid van het bed flexibel, snel en naar wens aan elke situatie worden aangepast. In de bovenste positie sluiten beide delen van het onrusthek zo nauw bij 10
elkaar aan, dat ze net zo veilig zijn als een doorlopend onrusthek. Daarmee is movita voor alle verpleegfases, evenals voor het gebruik van fixatiegordels, geschikt. In de vierde uittrekfase is movita ook voor het gebruik van tot 18 cm hoge speciale matrassen geschikt. Op wens van de klant is het verpleegbed vanzelfsprekend ook met doorlopende onrusthekken te verkrijgen. * Expertennorm voor valpreventie van de HBO Osnabrück, verdere informatie te verkrijgen via: www.dnap.de
11
ligvlakken 3 manieren om doorligwonden te voorkomen
1
2
Comfortvering – de comfort-veringstechniek zorgt voor een extra zachte ligpositie en voor ligcomfort – ook met een 12 cm dikke matras. De sterk geveerde randzone-elementen dienen als oriëntatiezone bij het zitten en tijdens het slapen.
Dubbele retractie De dubbele retractie van de rug- (11 cm) en beensteun (6 cm) zorgt voor drukontlasting in het bekkengebied en vermindert de wrijvingsen schuifkrachten. Het risico van doorligwonden wordt beperkt.
6 cm
Standaardligvlak
11 cm
Dubbele retractie – 17 cm meer plaats in bed
3 Comfort – de comfort-ligpositie met haar uitstekende eigenschappen voor zachte positionering, biedt een effectieve preventie voor doorligwonden. De ligvlakdelen zijn uitneembaar voor eenvoudige reiniging.
Vrije matraskeuze Het systeem maakt het effectieve gebruik mogelijk van alle in de markt gangbare schuim- en luchtcelsystemen tot 18 cm hoogte.
Links: Aero – het ligvlakrooster zorgt voor een goede ventilatie. Rechts: Easyclean – de kunststof coating is gemakkelijk schoon te maken.
Veel bewoners brengen een groot deel van hun tijd in bed door. Daarbij is de juiste, comfortabele ligpositie van groot belang voor de gezondheid van de bewoners. movita bedden bieden ligvlakken die staan voor een effectieve preventie van doorligwonden. Tegelijkertijd geniet het verplegend personeel van het gemakkelijk schoonmaken van het systeem. 12
13
assortimentsoverzicht Onrusthek
Hoofd- en voeteinde
decors
Opties
L 206 cm
H2 76 cm
D
B 101 cm
Opbergplaats voor beddengoed
H1 36 cm
06 (losmaken m.b.v. handgreepuitsparing) doorlopend 2-voudig onrusthek met handgreepin het midden van het bedhek, L 206 cm, B 101 cm H1 36 cm (bed in laagste positie met 100-mm-wielen) H2 80 cm (bed in hoogste positie met 100-mm-wielen)
T
G
09 (losmaken m.b.v. pistoolhandgreep) doorlopend 2-voudig onrusthek met handgrepen aan de uiteinden van het bedhek, L 206 cm, B 101 cm H1 36 cm (bed in laagste positie met 100-mm-wielen) H2 80 cm (bed in hoogste positie met 100-mm-wielen)
Bedverlenging 06/09 onrusthek K02 Kersenhout R 5360
B01 Getint beukenhout R 5313
B00 Beukenhout in natuurkleur R 5320
A03 Esdoorn R 5184
E04 Els, goud/rood R 4601
N05 Notenboom R 4801
R 5681 Kirsche Havanna
R 5447 Cacao
K
Bedverlenging 10 onrusthek
S
09 (losmaken m.b.v. pistoolhandgreep) doorlopend 3-voudig onrusthek handgrepen aan de uiteinden van het bedhek, L 206 cm, B 101 cm H1 36 cm (bed in laagste positie met 100-mm-wielen) H2 80 cm (bed in hoogste positie met 100-mm-wielen)
Horizontale stootwielen W
Ligvlakken
A
10 gedeeld onrusthek, zonder openingen L 206 cm, B 103 cm H1 36 cm (bed in laagste positie met 100-mm-wielen) H2 80 cm (bed in hoogste positie met 100-mm-wielen)
14
A-k Komfort
Easyclean
Aero
Afgebeelde decors gedeeltelijk tegen meerprijs verkrijgbaar.
15
wissner-bosserhoff Oplage 04/2010, Rev.1, Art.-Nr.: 97-0632 Druk msp druck und medien Geringe kleurafwijkingen zijn mogelijk. Technische wijzigingen voorbehouden.
Meubilair voor levenskwaliteit
wissner-bosserhoff GmbH Hauptstraße 4-6 D-58739 Wickede (Ruhr) Tel.: +49 (0)23 77 784-0 Fax: +49 (0)23 77 784-163 E-mail:
[email protected] wissner-bosserhoff N.V. Belgium S.A. Egide Walschaertsstraat 15/15 B-2800 Mechelen Tel.: +32 (0)15 21 08 41 Fax: +32 (0)15 29 14 64 E-mail:
[email protected] wissner-bosserhoff Nederland B.V. Keerweer 42 NL-3316 KA Dordrecht Tel.: + 31 (0)78 652 18 50 Fax: + 31 (0)78 652 18 55 e-mail:
[email protected]
www.wi-bo.com Made in Germany