Návod k obsluze
Monofonní kazetový přehrávač s radiopřijímačem
MRR 605
Popis přístroje
2
Všeobecné bezpečnostní instrukce Pro snížení rizika vzniku ohně nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti nebo vlhkosti.Z tohoto důvodu nepoužívejte přístroj v bezprostřední blízkosti vody - například poblíž koupací vany, plaveckého bazénu nebo ve vlhkém sklepě. Přístroj používejte pouze k účelům, pro které je určen. Připojujte přístroj pouze do správně nainstalované zásuvky. Zkontrolujte, zda napětí uvedené na typovém štítku přístroje odpovídá napětí zásuvky. Při použití externího napájecího zdroje věnujte pozornost správnosti polarity a napětí. Baterie vždy vkládejte se správnou polaritou. Umístěte přístroj tak, aby nebyly zakryty ventilační otvory. Nikdy neotvírejte skříň přístroje. Nesprávně provedené opravy mohou představovat pro uživatele značné riziko. Pokud dojde k poškození přístroje, zejména pak síťového napájecího kabelu, přestaňte přístroj dále používat a nechte jej opravit odborníkem. Pravidelně kontrolujte, zda nedošlo k poškození napájecího kabelu. Z bezpečnostních důvodů musí být přerušený nebo poškozený napájecí kabel nahrazen pouze originálním napájecím kabelem, který je dodáván výrobcem, značkovým servisem nebo osobou s podobnou kvalifikací. Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, odpojte napájecí kabel ze zásuvky nebo vyjměte baterie. Na přístroji můžete nalézt tyto symboly, které mají následující význam: Symbol blesku upozorňuje uživatele, že uvnitř přístroje se nacházejí součásti s nebezpečně vysokým napětím. Symbol vykřičníku upozorňuje uživatele na důležité operace nebo pokyny k údržbě v doprovodné dokumentaci. Přístroje opatřené tímto symbolem pracují při přehrávání CD s laserovým zářením třídy 1. Vestavěné bezpečnostní spínače by měly zabránit, aby byl uživatel při otevření prostoru pro vkládání CD vystaven nebezpečnému laserovému záření, které je neviditelné lidskému oku. Tyto bezpečnostní spínače nesmí být v žádném případě přemosťovány nebo upravovány, protože může dojít k vystavení osob nebezpečnému laserovému záření. 3
Popis ovládacích prvků přístroje 1 2 3
Kontrolka napájení přístroje POWER Tlačítko PAUSE (pauza) Tlačítko STOP/EJ (zastavení/vyjmutí kazety) 4 Tlačítko F.F. - rychlé převíjení dopředu 5 Tlačítko REW - rychlé převíjení zpět 6 Tlačítko PLAY - přehrávání 7 Tlačítko ¶ RECORD – nahrávání 8 Stupnice pro ladění radiopřijímače 9 Mikrofon 10 Ovládací knoflík ladění 11 Kontrolka aktivity radiopřijímače
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Ovladač VOLUME - hlasitost Prostor pro vkládání kazety Reproduktory Anténa Zásuvka pro připojení sluchátek Přepínač funkcí (TAPE - kazetový přehrávač, RADIO) Přepínač vlnových rozsahů (AM, FM) Rukojeť Prostor pro vkládání baterií Zásuvka pro připojení napájecího kabelu
Uvedení přístroje do provozu / Úvod
Před prvním použitím přístroje si pozorně přečtěte návod k obsluze! Vyberte vhodné umístění pro přístroj. Vhodným místem je suché a rovné místo s neklouzavým povrchem, kde je snadno přístupné ovládání přístroje. Ujistěte se, že je zajištěna dostatečná ventilace přístroje!
Napájení Připojte dodávaný napájecí kabel (viz prostor pro baterie) do řádně nainstalované zásuvky 230 V/50 Hz s ochranným kontaktem, a do zásuvky pro připojení napájecího kabelu (21) na zadní části přístroje. Kontrolka napájení (1) signalizuje zapnutí přístroje. Zkontrolujte, zda napájecí napětí v síti odpovídá napětí uvedeném na typovém štítku přístroje. Vkládání baterií (nejsou dodávány s přístrojem) Otevřete kryt prostoru pro baterie (20) na zadní straně přístroje. Vložte 4 baterie typu UM-2 nebo C s napětím 1,5 V. Ujistěte se prosím o dodržení správné polarity (viz dno prostoru pro baterie nebo nápis na vnější straně)! Nebude-li přístroj delší dobu používán, vyjměte baterie, aby se zabránilo úniku kyseliny. Pokud je připojen napájecí kabel, baterie jsou automaticky odpojeny. Poznámka: Baterie nevyhazujte do běžného domácího odpadu. Vybité baterie prosím odevzdejte v příslušných sběrných střediscích, nebo v obchodě, kde jste je zakoupili. Nikdy baterie nevyhazujte do ohně.
4
Ovládání hlasitosti se prování ovladačem VOLUME (12). Zásuvka pro připojení sluchátek f Pro tichý poslech používejte sluchátka s konektorem typu „Jack“ 3,5 mm. Konektor zasuňte do zásuvky f (16). Reproduktor se vypne. Vypnutí přístroje Přístroj je vypnut, pokud je přepínač funkcí (17) v poloze TAPE a jsou vypnuty všechny funkce kazetového přehrávače. Obě kontrolky zhasnou. Poté vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky.
Poslech radiopřijímače 1. Přepínač funkcí (17) přepněte do polohy RADIO. Kontrolka napájení (11) signalizuje zapnutí přístroje. 2. Přepínačem vlnových rozsahů (18) můžete zvolit požadované frekvenční pásmo. VKV = FM, Střední vlny = AM. 3. Ovládacím knoflíkem ladění TUNING (10) nalaďte požadovanou stanici. 4. Při ladění v pásmu VKV/FM vysuňte teleskopickou anténu (15) a otáčením ji nastavte do polohy pro zlepšení příjmu. Podobným způsobem postupujte při příjmu stanic v pásmu středních vln (AM).
Ovládání kazetového magnetofonu Přehrávání kazet 1. Přepínačem funkcí zvolte funkci kazetového magnetofonu - TAPE. 2. Stiskněte tlačítko STOP/EJ. (zastavení/vyjmutí) (3) pro otevření prostoru pro kazetu (13). 3. Vložte kazetu s nahrávkou tak, aby strana s páskem směřovala nahoru a strana, kterou chcete přehrávat, byla otočena dopředu (cívka s navinutým páskem napravo). Potom uzavřete prostor pro kazetu. 4. Stiskněte tlačítko PLAY (6) pro zahájení přehrávání k azety. 5. Pro krátké zastavení přehrávání stiskněte tlačítko PAUSE (2) - pauza. Dalším stiskem přehrávání pokračuje. 6. Přehrávání ukončíte stiskem tlačítka STOP/EJ. (zastavení/vyjmutí) (3). 7. V případě potřeby můžete kazetu rychle převinout pomocí tlačítek F.F. (4) nebo REW (5). F.F. = rychlé převíjení vpřed; REW = rychlé převíjení zpět. Při přepínání mezi jednotlivými funkcemi a pro zastavení přehrávání kazety vždy stiskněte tlačítko STOP/EJ. (zastavení/vyjmutí). 8. Dalším stiskem tlačítka STOP/EJ.(zastavení/vyjmutí) otevřete prostor pro kazetu. 5
Nahrávání na kazetu 1. Otevřete prostor pro kazetu (13) podle popisu v položce 2 v části Přehrávání kazet. 2. Vložte kazetu s nahrávkou tak, aby strana, na kterou chcete nahrávat, byla otočena dopředu (cívka s navinutým páskem napravo). Ujistěte se, že oba jazýčky pro ochranu kazety před smazáním nahrávky nejsou ulomeny. V opačném případě není nahrávání možné. 3. Přepínačem funkcí (17) zvolte zdroj, ze kterého chcete nahrávat. Nahrávání probíhá ze zdroje zvuku, který posloucháte. Přepínač funkcí je v poloze: RÁDIO = Nahráváte radiostanici, na kterou je právě naladěn radiopřijímač; TAPE = Nahrává se zvuk přijímaný vestavěným mikrofonem (9). Úroveň nahrávky je nastavena automaticky. Změny zvuku a hlasitosti nahrávání neovlivňují. 4. Stiskněte tlačítko ¶ RECORD (7) (současně je automaticky stisknuto i tlačítko PLAY (přehrávání)). Zahájí se nahrávání. Původní nahrávka na kazetě je automaticky vymazána. 5. Nahrávání můžete krátkodobě přerušit stisknutím tlačítka PAUSE (pauza) (2), nebo úplně zastavit stisknutím tlačítka STOP/EJ. (zastavení/vyjmutí) (3).
Čištění a údržba přístroje
Před čistěním přístroje vždy odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Nečistoty z povrchu přístroje mohou být setřeny lehce navlhčeným hadříkem bez jakýchkoliv přísad.
Tento přístroj byl testován podle všech příslušných nařízení EU, jako je elektromagnetická kompatibilita a předpisy pro provoz zařízení pracujících s nízkým napětím, a je vyroben tak, aby odpovídal nejnovějším bezpečnostním normám.
Provádění technických změn je vyhrazeno bez předchozího upozornění!
6
Technická data Model:
MRR 605
Napájecí napětí:
230 V, 50 Hz
Provoz na baterie:
4 x 1,5 V baterie typu UM-2/C
Třída ochrany:
II
El. příkon:
20 W PMPO
Část - rádio: Vlnový rozsah:
VKV/FM 88-108 MHz MW/AM 540-1600 KHz
7