MOBILNÁ KLIMATIZAČNÁ JEDNOTKA
NÁVOD NA OBSLUHU
Vo vnútri tejto príručky nájdete veľa užitočných rád a informácií o tom, ako používať a správne zaobchádzať s klimatizáciou. Preventívna starostlivosť o klimatizačnú jednotku vám môže ušetriť veľa času a peňazí v budúcnosti. Pred použitím produktu si prosím pozorne prečítajte inštrukcie a odložte si tento manuál pre budúce použitie.
OBSAH NAKLADANIE S ODPADOM
Nakladanie s odpadom.......................................................................................................................2
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Bezpečnostné opatrenia......................................................................................................................3 Prevádzkové podmienky......................................................................... ............................................3 Elektrické informácie .........................................................................................................................4
POPIS JEDNOTLIVÝCH ČASTÍ
Príslušenstvo......................................................................................................................................4 Názvy súčastí.....................................................................................................................................5
OBSLUHA KLIMATIZÁCIE
Elektrické ovládanie a jeho obsluha....................................................................................................6
PREVÁDZKOVÉ INŠTRUKCIE
Prevádzkové inštrukcie.......................................................................................................................7
INŠTALAČNÉ POKYNY
Umiestnenie.........................................................................................................................................9 Inštalácia súboru okien ......................................................................................................................9 Inštalácia výfukovej hadice.................................................................................................................12 Odvod vody........ .................................................................................................................................13
STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA Starostlivosť a údržba.... . ...................................................................................................................14
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Riešenie problémov ............................................................................................................................15
POZNÁMKA Hodnotové údaje uvedené na energetickom štítku sú založené na skúšobných podmienkach inštalácie výfukovej trubice bez adaptérov A a B. (Trubica a adaptér A a B sú uvedené v tabuľke príslušenstvo v tomto manuáli.)
1
NAKLADANIE S ODPADOM Ak je táto klimatizácia využívaná v Európskej Únii, musia byť dodržané nasledovné inštrukcie: ODPAD: Nezaobchádzajte s odpadmi výrobku ako s netriedeným komunálnym odpadom. Separácia tohto odpadu je nevyhnutná, preto oddeľte papierový a plastový odpad a odhoďte ich do separovaných košov. Je zakázané vyhadzovať obaly a elektronické odpady medzi bežné odpady domácnosti. Existuje viacero možností likvidácie odpadu: A) Mestská samospráva zriaďuje zberné systémy, kde môže byť elektronický odpad bezplatne zlikvidovaný. B) Pri kúpe nového produktu predajca bezplatne odvezie starý produkt. C) Starý spotrebič bude bezplatne odvezený výrobcom, ktorý ho následne zlikviduje. D) Ak staré produkty obsahujú cenné zdroje, môžu byť rozobraté a predané do zberu nerastných surovín alebo šrotu. Likvidácia odpadu vo voľnej prírode, lesoch a okolitej krajine ohrozuje vaše zdravie. Nebezpečné látky unikajú do podzemnej vody a nájdu si cestu späť do potravinového reťazca.
2
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA Aby sa predišlo poraneniam používateľa, iných osôb alebo škodám na majetku, je potrebné dodržiavať nasledovné pokyny. Nesprávne zaobchádzanie v dôsledku ignorovania inštrukcií môže viesť k škodám a zraneniam.
!
Nikdy nerobte
Vždy robte
Vaša klimatizácia by mala byť používaná tak, aby bola chránená pred vlhkosťou, napr. kondenzáciou, striekajúcou vodou a pod. Neumiestňujte klimatizáciu na miesto, kde by mohla spadnúť alebo byť zhodená do vody alebo inej tekutiny. V takomto prípade ju okamžite odpojte. Klimatizáciu vždy prepravujte vo vertikálnej polohe a počas používania ju umiestnite na stabilný a rovný povrch. Keď ju momentálne nevyužívate, vypnite ju. Vždy kontaktuje kvalifikovanú osobu, ak je potrebné vykonať opravu. Ak je poškodený napájací kábel, musí byť opravený kvalifikovaným opravárom. Ponechajte aspoň 30 cm voľného priestoru medzi klimatizáciou a stenami, nábytkom a záclonami. Ak bola klimatizácia počas používania prevrátená, vypite ju a okamžite ju odpojte od hlavného zdroja (zo siete).
Nepoužívajte vašu klimatizáciu vo vlhkých miestnostiach ako kúpeľňa alebo práčovňa. Nedotýkajte sa klimatizácie s mokrými alebo vlhkými rukami, alebo naboso. Nestláčajte tlačidlá na ovládacom paneli ničím iným ako prstami. Neodstraňujte pevne pripevnené kryty. Nikdy nepoužívajte tento prístroj, ak nefunguje správne alebo ak bol poškodený. Nikdy nepoužívajte zástrčku na spustenie alebo zastavenie zariadenia. Vždy použite tlačidlo zapnutia na ovládacom paneli. Nezakrývajte a nezapchávajte vnútorný alebo vonkajší chladič. Nepoužívajte nebezpečné chemikálie na čistenie a zabráňte ich kontaktu so zariadením. Nepoužívajte zariadenie v prítomnosti horľavých látok alebo plynov ako alkohol, insekticídy, benzín a pod. Nedovoľte deťom aby bez dozoru manipulovali so zariadením. Nepoužívajte zariadenie na iné účely ako tie, ktoré sú opísané v tomto manuáli.
Úspora energie Zariadenie používajte v izbe s odporúčanou vlhkosťou. Zariadenie umiestnite tak, aby nábytok nebránil prúdeniu vzduchu. Rolety/záclony majte zastreté počas najslnečnejšej časti dňa. Filtre udržujte čisté. Dvere a okná ponechajte zatvorené, aby chladný vzduch ostal dnu a teplý vonku.
Prevádzkové podmienky Klimatizácia musí byť prevádzkovaná pri teplotných rozsahoch uvedených nižšie: MÓD
TEPLOTA V IZBE
CHLADENIE
>17 C /62 F
ODVLHČOVANIE
>13 C/54 F
KÚRENIE
<30 C/88 F
O
O
O
O
O
O
Odporúčané nástroje pre inštaláciu súboru okien
1. Skrutkovač (stredná veľkosť Philips) 2. Zvinovací meter alebo pravítko 3. Nôž alebo nožnice 4. Pílka (V prípade, že súboru okien je potrebné zmenšiť veľkosť, lebo okno je príliš široké pre priamu inštaláciu)
3
POPIS JEDNOTLIVÝCH ČASTÍ Pre vašu bezpečnosť
POZOR
Nepoužívajte benzín alebo iné horľavé výpary a kvapaliny v blízkosti tohto alebo iného zariadenia. Vyhýbajte sa nebezpečenstvu požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. Nepoužívajte predlžovačku alebo rozdeľovač. Neodstraňujte žiadne časti z napájacieho kábla.
Elektrické informácie
POZOR
Uistite sa, že elektrický servis je adekvátny modelu, ktorý ste si zakúpili. Tieto informácie nájdete na sériovej doske, ktorá je umiestnená za mrežou. Uistite sa, že klimatizácia je správne uzemnená. Pre minimalizáciu rizika požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom je správne uzemnenie veľmi dôležité. Napájací kábel je vybavený uzemňovacím otvorom pre ochranu pred úrazom elektrickým prúdom. Vaša klimatizácia musí byť zapojená v riadne uzemnenej elektrickej zástrčke. Vždy používajte poistku správnej veľkosti alebo istič. Najlepšie by bolo ak by ste sa obrátili na odborníka pred pripojením zariadenia.
Príslušenstvo SÚČASTI :
NÁZVY SÚČASTÍ :
MNOŽSTVO :
Výfuková hadica
1 set )
1 ks
Nástenný adaptér B (oválny)
1 ks
Nástenný adaptér A
(
Hmoždinky a šróby
( )
4/ ks
T EM P
SET T EM PER AT UR E( C )
AUT O
C OOL
H DR Y
D H EAT
W
F AN
H IG
ME
LO
T IM ER OF F
F AN
EC ON OM Y
ON /OFF
LE D
RE S E T LOCK
F OLL O W
M OD E
ION
SPEED SW IN G
T IM ER ON
Okenný set
1 set
Penové tesnenie
3/ks
Diaľkový ovládač (Pre diaľkové ovládanie modelov)
1ks
Batéria (Do diaľkového ovládača)
2/ks
POZNÁMKA: Súčasti označené ( )nie sú dostupné u niektorých modelov Skontrolujte, či sú všetky súčasti zahrnuté v balení a spôsob ich použitia nájdete v inštalačných inštrukciách.
4
POPIS JEDNOTLIVÝCH ČASTÍ NÁZVY SÚČASTÍ 1
Spredu
2 4
1
Ovládací panel
2
Horizontálne lamely (kmitajú automaticky)
3
Kolieska
4
Držadlo (na oboch stranách)
1
Ovládací panel
3 Obr.1
Model A
1
2 3
5
2 Horizontálne lamely (Manuálne) 3
Receptor vzdialeného signálu 4
Kolieska 5
Držadlo (na oboch stranách)
4 Model B
Obr.2
Zozadu 6 9 10 11 7
12
6
Horný vzduchový filter (Za mriežkou)
7
Odvod teplého vzduchu
8
Výstup pre napájací kábel
9
Prívod vzduchu
10 Vypúšťací nátrubok
8
11 Výfuková hadica(umiestnená za mriežkou s prívodom vzduchu) 13 Obr.3
5
12
Mriežka pre prívod vzduchu
13
Spodný zásobník pre odpad
PRÍSLUŠENSTVO KLIMATIZÁCIE INŠTRUKCIE PRE PREVÁDZKU ELEKTRONICKÉHO OVLÁDANIA Predtým než začnete sa dôkladne oboznámte s ovládacím panelom, diaľkovým ovládačom a všetkými ich funkciami. Potom nasledujte symbol pre funkcie, ktoré si želáte. Zariadenie môže byť ovládané samostatne na ovládacom paneli alebo pomocou diaľkového ovládania. POZNÁMKA: Tento manuál neobsahuje Operácie Diaľkového Ovládania, pre viac informácií použite <
> ktoré sú pribalené k zariadeniu.
OVLÁDACÍ PANEL KLIMATIZÁCIE 9
(Bez tohto tlačidla model nemá automatickú vetraciu funkciu.) 6
7
8
6
SWING AUTO
COOL
HEAT
DRY
Receptor vzdialeného signálu(Niektoré modely majú tento receptor na prednom paneli, obr.2)
ION
F
HI
C
MED
TIMER ON MODE
1
SLEEP
TIMER OFF
FAN
3
2
1 Tlačidlo MODE Vyberá príslušný operačný režim. Pri každom stlačení tlačidla sa mód vyberá v poradí od AUTO, COOL, DRY, FAN a HEAT (niektoré modely iba chladia) Signalizačné svetlo módu svieti rôzne pri rôznych režimoch nastavenia (obr. 4). 2 Tlačidlo TIMER (Časovač) Čas AUTOMATICKÉHO zapnutia a čas AUTOMATICKÉHO vypnutia nastavíte pomocou tlačidiel & 3 Tlačidlo POWER
4
FAN
LOW
5 Fig.4
6
TLAČIDLO HORE a DOLE (
)
Slúži na nastavenie teploty (jej zvýšenie/zníženie) v rozmedzí od 17°C (62°F) do 30°C(88°F), alebo na nastavenie časovača(TIMER) od 0-24 hod. NOTE: Ovládanie je schopné vyobraziť teplotu v stupňoch Farenheita alebo stupňoch Celzia. Pre konverziu z jedného na druhé stlačte súčasne tlačidlá Hore a Dole po dobu troch sekúnd.
7 LED Display °
Zobrazuje nastavenú teplotu v
O
C alebo
O
F a nastavenia auto-časovača. Pri režimoch DRY a FAN zobrazuje izbovú teplotu.
4 Tlačidlo SLEEP (Uspatie) Použite pre začatie operácie uspania.
Kódy chýb: E1- Chyba senzora izbovej teplotyOdpojte zariadenie a znova ho pripojte. Ak sa chyba opakuje, zavolajte do servisu.
5 Tlačidlo FAN (Ventilátor) Ovláda rýchlosť ventilátora. Stlačte pre výber rýchlosti ventilátora spomedzi 4 možností - LOW, MED, HI a AUTO. Kontrolka rýchlosti ventilátora svieti pri rôznych nastaveniach, okrem AUTO rýchlosti. Ak nastavíte AUTO rýchlosť ventilátora, všetky kontrolky zhasnú.
Chyba teplotného snímača E2- výparníka – Odpojte zariadenie a pripojte ho späť. Ak sa chyba opakuje, zavolajte do servisu. P1- Spodný zásobník je plný – Pripojte vypúšťaciu hadicu a vypustite nazhromaždenú vodu. Ak sa chyba opakuje, zavolajte do servisu.
Slúži na zapnutie/vypnutie zariadenia.
6
PREVÁDZKOVÉ INŠTRUKCIE 8 ION tlačidlo(voliteľné) Stlačením tlačidla ION sa zapne ION generátor ktorý pomôže odstrániť prach a nečistoty tým, že sa zachytia vo filtri. Opätovným stlačením tlačidla zastavíte túto funkciu. 9 SWING tlačidlo
(Vzťahuje sa iba na modely s automatickým viatím)
Keď je funkcia zapnutá, stlačením tlačidla SW ING môžete nastaviť sklon lamiel na požadovaný uhol. Lamely sa pri každom stlačení tlačidla zdvíhajú o 6°. Ak tlačidlo podržíte viac ako 2 sekundy, dôjde k spusteniu automatického sklápania žalúzia.
Prevádzkové inštrukcie
COOL funkcia - Stlačte tlačidlo „MODE“, kým nezačne svietiť kontrolka „COOL“ - Stlačte tlačidlá ADJUST „ “a „ “ pre nastavenie želanej izbovej teploty. Teplota môže byť nastavená od 17°C do 30°C (62°F- 88°F ). - Stlačte tlačidlo „FAN SPEED“ pre nastavenie rýchlosti ventilácie. HEAT funkcia(modely bez tejto funkcie len chladia) - Stlačte tlačidlo „MODE“, kým nezačne svietiť kontrolka „HEAT“. - Stlačte tlačidlá ADJUST „ “ a „ “ pre nastavenie želanej izbovej teploty. Teplota môže byť nastavená od 17°C do 30°C (62°F- 88°F ). - Stlačte tlačidlo „FAN SPEED“ pre nastavenie rýchlosti ventilácie.
DRY funkcia - Stlačte tlačidlo „MODE“, kým nezačne svietiť kontrolka „DRY“. - V tomto režime nemôžete nastaviť rýchlosť ventilácie alebo upraviť teplotu. Motor ventilátora pracuje pri LOW (NÍZKEJ) rýchlosti. - Pre najlepší odvlhčovací efekt ponechajte okná a dvere zatvorené. - Nedávajte do okna hadicu pre odvod vzduchu. AUTO funkcia -
Keď nastavujete klimatizáciu v režime AUTO, klimatizácia automaticky vyberie chladenie, kúrenie (niektoré modely túto funkciu nemajú) alebo ventiláciu, v závislosti od izbovej teploty, a teploty, akú ste nastavili.
7
-
Klimatizácia bude automaticky udržiavať teplotu v miestnosti podľa vami zvoleného nastavenia teploty. Pri režime AUTO nemôžete nastaviť rýchlosť ventilácie.
FAN funkcia - Stlačte tlačidlo „MODE“, kým nezačne svietiť kontrolka „FAN“. - Stlačte tlačidlo „FAN“ pre nastavenie rýchlosti ventilácie. Teplota sa nedá upraviť. - Nedávajte do okna hadicu pre odvod vzduchu. TIMER funkcia - Keď je zariadenie zapnuté, stlačte najprv tlačidlo TIMER . Indikátor TIMER OFF svieti, čo znamená, že je spustený program AUTO Stop. - Keď je zariadenie vypnuté, stlačte najprv tlačidlo TIMER, kým nesvieti kontrolka TIMER ON. Znamená to, že Auto Start program je spustený. - Stlačením alebo podržaním tlačidla UP alebo DOWN sa zmení Auto čas v prírastkoch o 0,5 hodiny do 10 hodín, potom po 1 hodine do 24 hodín. Ovládanie bude odpočítavať čas zostávajúci do štartu. - Nastavený čas bude zobrazený na displeji 5 sekúnd. Potom systém automaticky opäť zobrazí pôvodne nastavenú teplotu. - Vypnutie alebo zapnutie zariadenia alebo upravenie nastavenia časovača na 0.0 zruší automatické načasovanie vypnutia/zapnutia. - Ak sa vyskytne porucha (E1 alebo E2), automatické načasovanie spustenia/zastavenia bude tiež zrušené. SLEEP funkcia Stlačením tohto tlačidla bude nastavená teplota stúpať(chladenie)/klesať(kúrenie) o 1°C/2°F 30 minút. Teplota bude následne stúpať(chladenie) alebo klesať(kúrenie) o ďalší 1°C/2°F počas dodatočných 30 minút. Táto nová teplota bude udržovaná počas 7 hodín a následne sa vráti na pôvodne nastavenú teplotu. Týmto sa ukončí Sleep mód a zariadenie bude pokračovať v pôvodnej prevádzke. POZNÁMKA: Táto funkcia nie je k dispozícii pri režime FAN a DRY.
PREVÁDZKOVÉ INŠTRUKCIE Ďalšie funkcie Výpadok prúdu V prípade výpadku prúdu alebo jeho prerušenia sa zariadenie automaticky reštartuje a spustí sa podľa nastavení, ktoré boli uložené pred výpadkom.
Manuálne nastavenie
Počkajte 3 minúty pred obnovením prevádzky Ak sa zariadenie zastaví, prevádzka nemôže byť reštartovaná počas prvých troch minút. Toto opatrenie slúži na ochranu zariadenia. Prevádzka sa opäť spustí po uplynutí 3 minút. Nastavenie smeru prúdenia vzduchu Lamely môžu byť nastavované manuálne alebo automaticky, v závislosti od typu modelu zariadenia.
Obr.5
Kmitá automaticky
Obr.6
Manuálne nastavenie smeru prúdenia vzduchu (Obr.5): Lamely môžu byť nastavené na požadovanú pozíciu manuálne. Maximálne nastaviteľný uhol je 60°, prosím nepokúšajte sa nastaviť väčší. Neumiestňujte ťažké predmety alebo inú záťaž na lamely. Mohlo by to spôsobiť poškodenie zariadenia. Uistite sa, že sú lamely plne otvorené počas kúrenia. Ponechajte lamely plne otvorené počas celej prevádzky. Automatické nastavenie smeru prúdenia vzduchu ( Obr.6): Ak je spustená táto operácia, lamely sa plne otvoria. Stlačením tlačidlo SW ING na diaľkovom ovládači môžete zastaviť lamely na požadovanom uhli. Lamely sa pohybujú hore o 6° pri každom stlačení kým sa nedostanú na pozíciu, ktorá je potrebná pre chladenie alebo kúrenie. Ak stlačíte tlačidlo SW ING dlhšie ako 2 sekundy, spustí sa automatické kmitanie. lamely začnú kmitať ako na obr. 6.
8
INŠTALAČNÉ POKYNY INŠTALAČNÉ POKYNY Umiestnenie
Obr.7
Horizontálne okno
Okenný set Minimum:67.5cm(2.22ft). Maxmum:123cm(4.04ft).
Inštalácia setu okien Obr.8
Váš set okien bol navrhnutý tak, aby sedel väčšine štandardným Vertikálnym a horizontálnym okenným aplikáciám, avšak, môže byť potrebné aby ste improvizovali/upravili niektoré aspekty inštalačných postupov pri niektorých typoch okien. Pozri obr. 8 a 9 pre minimálne a maximálne otvorenie okien. Poznámka: Ak je otvor okna menší ako spomínaná minimálna dĺžka okenného setu, vyrežte jednu z dier na takú veľkosť, aby sadla do otvoru okna. Nikdy nevyrezávajte dieru do okenného setu.
window
Okenný set Minimum:67.5cm(2.22ft). Maxmum:123cm(4.04ft).
Obr.9
9
Klimatizácia by mala byť umiestnená na pevnom podklade, aby sa minimalizoval hluk a vibrácie. V záujme bezpečnosti umiestnite zariadenie na rovnú plochu, ktorá unesie váhu klimatizačnej jednotky. Zariadenie má kolieska, ktoré uľahčujú pohyb pri umiestňovaní, mali by sa však použiť iba na rovnom, hladkom povrchu. Použite držadlá, ak zariadenie premiestňujete po koberci. Nepokúšajte sa prejsť kolieskami cez nejaké objekty. Zariadenie musí byť umiestnené tak, aby bola v dosahu riadne uzemnená zástrčka. Nikdy neumiestňujte žiadne prekážky okolo prívodu alebo odvodu vzduchu. Ponechajte aspoň 30cm priestoru medzi zariadením a stenou.
INŠTALAČNÉ POKYNY Inštalácia pri dvojkrídlových oknách Penové tesnenie A (adhézny typ)
Obr .10
1. Odrežte penové tesnenie (adhézny typ) na požadovanú dĺžku a pripevnite ho na okenný podklad (obr.10) 2. Pripojte okenný set k okennému podkladu. Upravte dĺžku okenného setu podľa šírky okna. Ak je šírka okna menšia ako 27 palcov, skráťte nastaviteľný okenný set. Otvorte krídlo okna a umiestnite súbor okenných jazdcov na okenný podklad. (Obr. 11)
Okenný jazdec
3. Odrežte penové tesnenie (adhézny typ) na požadovanú dĺžku a pripevnite ho na hornú časť okna. (Obr. 12)
26.5 ~ 48 Okenný podklad
Obr .11
Okenný jazdec
4. Opatrne zatvorte krídlo okna. 5. Odrežte penové tesnenie na požadovanú dĺžku a utesnite vzniknuté medzery medzi horným a vonkajším krídlom okna. (Pozri obr. 13)
Okenný podklad
Obr.12 Penové tesnenie
Obr.13
10
INŠTALAČNÉ POKYNY Inštalácia pri posuvných krídlach okna Penové tesnenie (adhézny typ)
Obr .14
1. Odrežte penové tesnenie na správnu dĺžku a pripevnite ho k okennému rámu. (Obr.14) 2. Pripojte okenný set k okennému podkladu. Upravte dĺžku okenného setu podľa šírky okna. Ak je šírka okna menšia ako 27 palcov, skráťte nastaviteľný okenný set. Otvorte krídlo okna a umiestnite okenný set na okenný podklad. (Obr. 15)
Okenný panel
26.5 ~ 48
3. Odrežte penové tesnenie na správnu dĺžku a pripevnite ho na vrch okna (Obr.16) 4. Zatvorte krídlo okna.
Obr .15
Obr .16
Penové tesnenie
Obr .17
11
5. Odrežte penové tesnenie na správnu dĺžku a utesnite vzniknuté medzery medzi horným a vonkajším krídlom okna. (Obr. 17)
INŠTALAČNÉ POKYNY Inštalácia výfukovej hadice: Výfuková hadica Povoľte tri skrutky
Obr.18 Použite skrutky pre nasadenie plochého otvoru
Plochý otvor
Obr.19
Zatlačt e
Expansion plug position
Obr .20
Adaptor A Adaptor cap
Výfuková hadica a adaptér musia byť inštalované a odstraňované v súlade s nastaveným režimom. COOL mód
Inštalácia
FAN alebo DEHUMIDIFY mód
Odstránenie
Pre uľahčenie prepravy je výfuková hadica umiestnená v zariadení, za spodnou mriežkou pre prívod vzduchu. Pri prvom použití zariadenia, prosím povoľte tri skrutky na mriežke (pozri obr. 18), zložte mriežku a následne vyberte hadicu. Majte na pamäti, že po vybratí hadice je potrebné mriežku s prívodom vzduchu nasadiť naspäť. Uistite sa, že sú skrutky dôkladne zatiahnuté, aby sa predišlo spadnutiu mriežky počas prevádzky zariadenia. 1. Nainštalujte výfukový adaptér B (plochý otvor) na výfukovú hadicu (pozri obr. 19). 2. Nainštalujte flexibilnú výfukovú hadicu, ako je znázornené na obr. 20. Výfuková hadica môže byť nainštalovaná do steny (Okrem zariadení bez adaptéra A). 1. Pripravte si otvor v stene. Nainštalujte nástenný výfukový adaptér A na stenu (zvonku) využitím 4 hmoždiniek a skrutiek. Uistite sa, že je všetko dostatočne zaistené. (Obr. 21) 2. Pripojte výfukovú hadicu do výfukového adaptéra A v stene. Poznámka:
Uzavrite otvor adaptérovou zátkou, keď zariadenie nepoužívate.
max 120CM min 30CM
Obr. 21
Výfuková hadica môže byť pri montáži mierne stlačená alebo roztiahnutá, je však vhodné nastaviť dĺžku hadice na minimum (čím kratšia hadica, tým lepšie). DÔLEŽITÉ: VÝFUKOVÚ HADICU PRÍLIŠ NEOHÝBAJTE A NEKRIVTE (POZRI Obr.22)
Obr.22
12
PREVÁDZKOVÉ INŠTRUKCIE Odvodnenie: Odstráňte vypúšťaciu zátku
-
Počas režimov odvlhčovania, odstráňte vypúšťaciu zátku zo zadnej časti zariadenia, a nainštalujte vypúšťací konektor (5/8 univerzálny ), na ktorý je možné pripojiť 3/4“ hadicu. U modelov bez vypúšťacieho konektora stačí iba pripojiť vypúšťaciu hadicu do diery. Zapojte otvorený koniec hadice priamo do odtokového kanála v suteréne(obr. 23 a 24).
Obr.23
-
Keď hladina vody v spodnom zásobníku dosiahne vopred stanovenú úroveň, zariadenie zapípa 8 krát, digitálny displej zobrazí “P1“
Pripojte vypúšťaciu hadicu
a zariadenie sa zastaví.
Opatrne posuňte zariadenie na vypúšťacie miesto, odstráňte spodnú vypúšťaciu zátku a nechajte vytiecť vodu (obr.25). Reštartujte zariadenie, kým nezmizne symbol P1. Ak sa chyba opakuje, zavolajte do servisu.
Obr.24
Obr.25
13
STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA
Filter vzduchu
(vysuňte ho)
Obr.26
DÔLEŽITÉ: 1) Uistite sa, že zariadenie je pred čistením a údržbou odpojené. 2) Nepoužívajte benzín, riedidlo ani iné chemikálie na čistenie zariadenia. 3) Neumývajte zariadenie priamo pod tečúcou vodou alebo pomocou hadice. Mohlo by to predstavovať elektrické nebezpečenstvo. 4) Ak je poškodený napájací kábel, musí byť opravený vo výrobe alebo jej servisom.
1. Filter vzduchu -
Odstráňte tri skrutky
a rozoberte mriežku s prívodom vzduchu.
-
-
Obr.27
Vyčistite vzduchový filter aspoň raz za dva týždne aby sa predišlo horšej kvalite filtrácie v dôsledku prachu. Odstránenie Toto zariadenie má dva filtre. Uchopte horný filter (obr. 26), vytiahnite ho smerom von a hore. Vyberte spodný filter povolením skrutiek tak, že najprv odstránite mriežku s prívodom vzduchu a potom odstránite filter (obr.27 a 28) Čistenie Vyčistite vzduchový filter opatrným ponorením do vlažnej vody (okolo 40°C/104°F) s neutrálnym čistiacim prostriedkom. Následne ho opláchnite a nechajte ho vyschnúť na tienistom mieste. Montáž Po čistení vložte zhora horný vzduchový filter, pripojte spodný vzduchový filter do mriežky s prívodom vzduchu a potom nasaďte mriežku a upevnite ju skrutkami. Uistite sa, že sú skrutky dôkladne utiahnuté.
2. Kryt zariadenia - Na čistenie krytu zariadenia použite handričku namočenú v neutrálnom čistiacom prostriedku. Nakoniec ho pretrite suchou čistou handrou. 3. Ak zariadenie dlhšiu dobu nepoužívate
Vyberte vzduchový filter z mriežky
Obr.28
-
Remeň
-
Napá jací kábel
Obr.29
Odstráňte gumovú zátku na zadnej strane zariadenia a pripojte hadicu na odvod odpadu. Otvorený koniec hadice zaveďte do odtokového kanála v podlahe (obr. 23 a 24). Odstráňte uzáver zo spodného odvodu vody, aby mohla odtiecť všetka nahromadená voda (obr.25). Nechajte zariadenie spustené pri režime FAN na pol dňa v teplej izbe, aby sa zariadenie vysušilo zvnútra a predišlo sa vzniku plesní. Zastavte zariadenie a odpojte ho. Zložte kábel a spojte ho lepiacou páskou (obr.29). Vyberte batérie z diaľkového ovládača. Vyčistite vzduchový filter a znova ho nainštalujte. Odpojte výfukovú hadicu, uložte ju za mriežku prívodu vzduchu a zakryte dieru v stene adaptérovým uzáverom.
14
RIEŠENIE PROBLÉMOV RIEŠENIE PROBLÉMOV PROBLÉMY
MOŽNÉ PRÍČINY
ODPORÚČANÉ RIEŠENIE
1. Zariadenie sa
- P1 sa objaví na displeji
Vypustite vodu zo spodného zásobníka.
nezapne pri stlačení tlačidla on/off
- Teplota v izbe je nižšia ako nastavená teplota.(Chladiaci mód) - Okná alebo dvere izby nie sú zatvorené.
2. Nie je dostatočne vychladené
- V izbe sa nachádza nejaký
Uistite sa, že všetky okná a dvere sú zatvorené. Odstráňte zdroj tepla, ak je to možné.
zdroj tepla. - Trubica pre vývod vzduchu nie
4. Hluk alebo vibrácia
Znovu nastavte požadovanú teplotu.
Pripojte trubicu
je pripojená alebo je zablokovaná.
a skontrolujte, či funguje.
- Nastavená teplota je príliš vysoká.
Znížte nastavenú teplotu.
- Filter vzduchu je upchatý prachom.
Vyčistite filter vzduchu.
- Plocha umiestnenia nie je
Ak sa dá, umiestnite
rovná alebo dostatočne
zariadenie na rovnú plochu.
plochá. 5. Bublajúci zvuk
- Tento zvuk vzniká v dôsledku
Je to normálne.
prúdenia chladiva a vychádza z vnútra klimatizácie.
6. Vypnutie napájania v režime kúrenia
15
- Automatická ochrana zariadenia pred prehriatím. Ak teplota na výstupe vzduchu prekročí 70OC/158OF´, zariadenie sa automaticky vypne.
Keď zariadenie vychladne, môžete ho opäť zapnúť.
CS488-U 202000190449
