MÌSÍÈNÍK PRO KULTURNÍ A SPOLEÈENSKÝ ŽIVOT DOBRUŠSKA

MÌSÍÈNÍK PRO KULTURNÍ A SPOLEÈENSKÝ ŽIVOT DOBRUŠSKA

XI 2015

Dobruška pøed sto lety...

Hradèanský mlýn

str. 1

Dobrušský zpravodaj

MÌSTO DOBRUŠKA Vás srdeènì zve na

Slavnostní rozsvícení vánoèního stromu v nedìli 29. listopadu v 17 hodin na nám. F. L. Vìka Vystoupí žáci hudebního a literárnì–dramatického oboru Základní umìlecké školy Dobruška.

Edith Piaf: Mon amour úterý 8. prosince v 19 hodin ve Spoleèenském centru – Kinì 70 Vánoèní koncert v rámci turné ke 100. výroèí narození Edith Piaf pod záštitou velvyslankynì ÈR ve Francii – J. E. Marie Chatardové a Francouzské alliance v Èeské republice.

Hraje trio ESPRIT pod vedením Mgr. Markéty Mazourové, PhD. Vstupné 160 Kè, vstupenky v pøedprodeji od 18. 11. 2015 v informaèním centru.

Zprávy z radnice Rada mìsta Dobrušky na svých schùzích dne 9., 21. a 29. záøí 2015 schválila objednání barevné retuše pískovcových dílù hrobu F. A. Šuberta na Olšanských høbitovech, objednání opravy bytového jádra v domì v ulici Na Pøíènici èp. 690 v Dobrušce, uzavøení Smlouvy o sdružených službách dodávky plynu pro mìsto Dobrušku, poskytnutí neinvestièní dotace na akci „Ukázka výcviku psù“ dne 20. 9. 2015 a na výrobu výcvikových pøekážek a zástìn Èeskému kynologickému svazu ZKO Dobruška, úhradu nákladù na autobus do maïarského mìsta Ábrahámhegy a zpìt pro dechovou hudbu Valáneèka a mažoretky Tyrkys na místní festival ve dnech 1. – 4. 10. 2015, bezplatné zapùjèení dvou prodejních stánkù, elektrorozvadìèe a prodlužovacího kabelu 380 V Sboru dobrovolných hasièù Mìlèany na tradièní mìlèanské posvícení, uzavøení smlouvy s Mgr. Lucií Krtièkovou na provádìní výuky kurzu tance a spoleèenské výchovy v období srpen – prosinec 2015 v Dobrušce, prominutí platby za stánek Základní škole, Dobruška, Opoèenská 115, a Støední škole a Základní škole Nové Mìsto nad Metují, pracovištì Opoèno, pøi prodeji na Svatováclavských slavnostech, ceník služeb Kulturních a sportovních zaøízení mìsta Dobrušky, udìlení výjimky v poètu žákù ZUŠ Dobruška pro školní rok 2015/2016 (souhlasí s navýšením kapacity školy maximálnì na 470 dìtí), pøijetí penìžních darù zøízeným pøíspìvkovým organizacím od sdružení rodièù, uzavøení Dodatku è. 2

Dobrušský zpravodaj

str. 2

ke Smlouvì o výpùjèce s Tìlocviènou jednotou Sokol Dobruška, objednání opravy terasy a balkónu mìstského domu èp. 26 na nám. F. L. Vìka v Dobrušce (sídlo Èeské spoøitelny), objednání úpravy prostoru u domku F. L. Vìka, uzavøení smluv o dílo na vytápìní a elektroinstalaci v Rýdlovì vile v Novomìstské ulici v Dobrušce, vydání Osvìdèení o øádném poskytnutí služby spoleèností Marius Pedersen, a. s., poskytnutí neinvestièní dotace na akci „Návštìva holandských pøátel v rámci dlouhodobé mezinárodní spolupráce SDH“ Sboru dobrovolných hasièù Bìstviny, pøíspìvek Základní škole Františka Kupky na opravu osvìtlení a elektroinstalace školní družiny a staré budovy, opravy venkovních prostor pøed družinou, opravy interiérù školy, nákup vybavení – houpaèky na školním høišti a poøízení videotelefonu a bezpeènostního zámku dveøí, úhradu ubytování a stravování delegacím z maïarského mìsta Ábrahámhegy, polských mìst Miejská Górka a Pilawa Górna a slovenských mìst Hnúša a Ve¾ký Meder, které se zúèastní Svatováclavských slavností, bezplatné zapùjèení prodejních stánkù hostùm z maïarského mìsta Ábrahámhegy a polského mìsta Miejská Górka za úèelem propagace a ochutnávky tradièních domácích specialit na Svatováclavských slavnostech a další usnesení. Podrobnìjší výpisy z usnesení orgánù mìsta, které v této rubrice uvádíme, najdete na www.mestodobruska.cz. – zh –

UPOZORNÌNÍ NA OMEZENÍ PROVOZU INFORMAÈNÍHO CENTRA Z dùvodu rekonstrukèních úprav bude informaèní centrum ve dnech 14. – 21. listopadu 2015 UZAVØENO. Omezený provoz se základními službami pro veøejnost (kopírování, vyhledávání dopravních spojení, pøíp. prodej vstupenek) bude pøemístìn na podatelnu MÚ naproti informaènímu centru. Otevírací doba uvedených služeb bude shodná s otevírací dobou MÚ. Dìkujeme za pochopení.

Zemøel životopisec Františka Vladislava Heka Ve støedu 9. záøí zemøel ve vìku 84 let literární historik PhDr. Josef Johanides. Pocházel z nedalekých Holic, kde se narodil 21. února 1931. Absolvoval filozofickou fakultu Karlovy univerzity, obor historie – èeština, a pracoval po vìtšinu života v Základní knihovnì Èeskoslovenské akademie vìd. Svoji odbornou badatelskou práci zamìøil pøedevším na osobnosti èeského národního obrození, zvláštì na ty, které pùsobily v našem kraji pod Orlickými horami. Vydal velmi zasvìcené monografie, vìnované Magdalénì Dobromile Rettigové, Františku Martinu Pelclovi a zejména pak Františku Vladislavu Hekovi. Hekovì osobnosti a jeho literárnímu dílu se vìnoval již od studentských let. Již jeho diplomová práce nese název František Vladislav Hek, lidový buditel. Úspìšnì ji obhájil v roce 1954. Již v ní se zabýval Hekovou osobností velmi komplexnì a následnì toto své celoživotní téma neustále rozšiøoval.

Dobrušský zpravodaj

str. 3

V roce 1976 vyšla v nakladatelství Melantrich, v edici Odkazy pokrokových osobností naší minulosti, velmi rozsáhlá monografie pod prostým názvem František Vladislav Hek. Toto Johanidesovo dílo je tím nejobsáhlejším, co kdy bylo o Hekovi napsáno a zøejmì tomu tak navždycky zùstane. Osobnost Hekova byla v dobì vydání Johanidesovy studie na vrcholu své popularity, a to pøedevším díky televiznímu zpracování Jiráskova románu F. L. Vìk. Fenomenální ztvárnìní titulní role Radoslavem Brzobohatým, velmi dobøe napsaný scénáø, ale i další hvìzdné obsazení øadí toto dílo ke zlatému fondu èeské seriálové televizní tvorby. Johanides zpracoval ve své monografii skuteèné osudy historické osobnosti Hekovy, které jsou však neménì napínavé, než osudy románové postavy Vìka. Poctivá a dùkladná badatelská práce Johanidesova øadí jeho monografii rovnìž k tomu nejlepšímu, co bylo u nás v tomto žánru vydáno. Šlo o výsledek více jak dvou desítek let usilovné mravenèí práce, která mìla øadu dílèích výstupù ve studiích publikovaných v odborných èasopisech. V roce 1969 se konala v Dobrušce vìdecká konference o èeském národním obrození, k jejímuž úspìchu pøispìl i Dr. Johanides svým zasvìceným pøíspìvkem, vìnovaným samozøejmì Hekovì osobnosti. S Dobruškou udržoval kontakt i v následujících letech a desetiletích. Osobní pøátelství ho spojovalo s dobrušskými historiky Václavem Matoušem a Ladislavem Hladkým. Na sklonku života vìnoval dobrušskému vlastivìdnému muzeu velmi cenné veškeré podkladové materiály, které použil pøi psaní své monografie. Charakteristickými znaky Johanidesova života a práce byly pøedevším nesmírná píle, peèlivost a skromnost. Dílo, které po sobì zanechal, je nìèím, co bude trvale obohacovat historickou pamì nejen našeho mìsta, ale i dìjin èeské literatury a èeského národa. – jm –

IVAN HLAS V DOBRUŠCE Sbor dobrovolných hasièù Dobruška – Doly ve spolupráci s mìstem Dobruškou si Vás dovolují pozvat do Kulturního domu v Archlebových sadech na koncert skupiny Ivan Hlas – TRIO. Bude zde pøedstaveno nové album Vítr ve vlasech, které vychází po více než šesti letech a kritika i fanoušci nešetøí chválou. Pøijïte si užít živý koncert, kde Ivan Hlas TRIO hraje nejen písnièky z této desky. Koncert se uskuteèní 9. listopadu 2015 od 19.30 hodin pøi stolovém uspoøádání. Pøedprodej vstupenek v cenì 190 Kè probíhá v Informaèním centru v Dobrušce. Ivana Hlase na tomto koncertì doprovodí Norbi Kovács na akustickou kytaru a Jaroslav Olin Nejezchleba na violoncello. Øíká se, že Ivan Hlas je jediný èeský písnièkáø, který umí psát nejen o nešastné, ale i o šastné lásce. Možná na tom nìco bude, toto téma je pro nìho celoživotní jednièkou, a aèkoliv je svými koøeny bluesman pocházející z pražské ètvrti Hanspaulky, v jeho rukopisu žádné beznadìjné stížnosti nenajdete. I proto byste si tento koncert nemìli nechat ujít. Na setkání s Vámi se tìší poøadatelé. Miloš Kaòa, Kulturní a sportovní zaøízení mìsta Dobrušky

str. 4

Dobrušský zpravodaj

Spoleèenská kronika

ŽIVOTNÍ JUBILEA V mìsíci listopadu 2015 oslaví krásné životní jubileum a dali souhlas s jeho zveøejnìním tito obèané našeho mìsta a obcí: Josef Slavík Vlasta Ulrychová Vlasta Jiráková Marta Divecká František Verner Josef Králíèek Ludmila Podolská Josef Vašata Pavla Zelingerová

92 let 90 let 80 let 75 let 75 let 70 let 70 let 70 let 70 let

Dobruška, Orlická Dobruška, Provozská Dobruška, Ès. odboje Dobruška, Pulická Dobruška, Ès. odboje Dobruška, Za Univerzitou Dobruška, Za Univerzitou Dobruška, Køovická Dobruška, Za Univerzitou

Všem jubilantùm pøejeme pevné zdraví a dostatek životního elánu a optimizmu a ještì hodnì spokojených a šastných let v našem mìstì a obci.

LOUÈÍME SE SE ZESNULÝMI Z našich øad odešli v záøí 2015: Jan Rašek Miroslav Matìjù Miroslav Jarina Ivan Gabèo Marie Marvanová Hana Potùèková

1944 1932 1947 1978 1941 1926

Dobruška Dobruška Dobruška Dobruška, Domašín Dobruška Dobruška, Domašín

Èest jejich svìtlé památce.

Dobrušský zpravodaj

str. 5

KULTURNÍ ZAØÍZENÍ MÌSTA DOBRUŠKY • MÌSTSKÁ KNIHOVNA Podrobné informace o veškerých akcích naleznete na www.mestodobruska.cz/knihovna.

Knižní novinky na mìsíc listopad 2015 Beletrie pro dospìlé Danielle Steel Katja Kettu Eva Urbaníková Jan Cimický Marlene Schiappa Alena Jakoubková Roman Cílek Anna Tùmová Sandra Brown Sophie Hannah

Pegas Porodní bába Ztracené Pøípad smrtících snù Nanejvýš ètyøi hodiny spánku Dobrý manžel… který nemlsá Žebøík ke Stvoøiteli A co s tím má spoleènýho láska? Nízký tlak Bludná sdìlení

Nauèná literatura pro dospìlé Velká válka 1914–1918 Daniel Weiss Tejpování Lea Pulínová, Lenka Neumannová Psychologie pro Tebe Jana Kopecká Pašeráckou stezkou z Tibetu Rob Parsons Jak žít a pøežít manželství Jaro Køivohlavý Hoøet, ale nevyhoøet Alois Musil Ze svìta islámu Josef Lada Humory Literatura pro dìti Daniela Krolupperová Arnoš Goldflam Pavel Žiška Renáta Fuèíková Jenny Hanová Katy Birchallová Jacqueline Wilsonová Jonathan Gaudet Thade Precht

Kouzelná školka: dìtské leporelo O modrém svìtle Pohádky O nepotøebných vìcech a lidech O botì, která si šlapala na jazyk Obrazy ze Starého zákona Všem klukùm, které jsem milovala Ta holka Sladké èasy Angliètina od zaèátku Paracord

Dobrušský zpravodaj

str. 6

Poznámka pod èarou aneb nᚠtip pro tento mìsíc: Literatura pro dospìlé:

Helena Soukupová: SVATÁ ANEŽKA ÈESKÁ 1. vydání, Nakladatelství Vyšehrad, Praha, 2015, 477 s., 498 Kè Životopis pøemyslovské princezny a zakladatelky kláštera Na Františku. Ve své komplexní monografii o historii Anežského kláštera, vydané ve druhém pøepracovaném vydání ve Vyšehradu v roce 2011, doc. Helena Soukupová, uznávaná historièka umìní zamìøující se na øádovou architekturu støedovìku, pøedstavila dìjiny a význam nejdùležitìjšího Anežèina díla. Nyní autorka vìnuje pozornost osobnosti Pøemyslovny v bohatství jejích rozmìrù: v její charitativní èinnosti a založení špitálního øádu køížovníkù s èervenou hvìzdou, kterým zajistila první organizovanou péèi o nemocné na našem území, stejnì jako její angažovanosti v øádu sv. Františka a založení prvního zaalpského kláštera klarisek a aktivního podílu na formování ženské èásti františkánského øádu. Autorka oceòuje Anežèin hluboký duchovní život a dùslednost, ale všímá si i jejího smyslu pro reprezentaci státu a pøemyslovského rodu. Anežka Pøemyslovna, jedna ze svatých ochránkyò èeských zemí, spolu s králi Václavem I. a Pøemyslem Otakarem II. napomohla vèlenit Èechy mezi nejkulturnìjší zemì Evropy a v galerii velkých postav èeských dìjin jí patøí nepøehlédnutelné místo. Literatura pro dìti:

Jana Havlíèková, Ilona Eichlerová: LOGOPEDICKÉ HÁDANKY 1. vydání, Portál, Praha 2014, 94 s., 249 Kè Hádanky ve formì veršù jsou urèeny k upevòování výslovnosti èeských hlásek a souèasnì rozvíjejí u dìtí smysl pro rým, rytmus a jazykový cit. Dvouøádkové hádanky tvoøí mezistupeò mezi nácvikem slova a básnièky. Navíc jsou hádanky pro dìti zábavné, protože se na jejich „pøeètení“ samy podílejí tím, že hledají vhodné slovo.

• výstava ve foyer knihovny na mìsíc listopad:

PØÍBÌHY KACHLIÈEK

Dobrušský zpravodaj

str. 7

Školní družina pøi ZŠ Fr. Kupky v Dobrušce vás zve na výstavu dìtských prací na téma „Pøíbìhy kachlièek“. Ubrousková technika je u dìtí velice oblíbená záležitost. Z obyèejné, bílé kachle po chvilce trpìlivé a jemné práce zaène vznikat malé umìlecké dílo. Rùzné motivy na ubrouscích dávají vzniknout souvislým pøíbìhùm. Nechali jsme se ovlivnit tématem roèních období, a proto vznikly ucelené, ale i volnìjší soubory, doplnìné o výkresy a koláže. Tìšíme se na vaši návštìvu a doufáme, že si odnesete hezký, dìtsky umìlecký zážitek. Dìti a vychovatelky ze školní družiny ZŠ Fr. Kupky

• pro širokou veøejnost:

CESTOPISNÁ PØEDNÁŠKA RODINY MÁROVÝCH ZÁPAD USA & HAVAJSKÉ OSTROVY ètvrtek 12. listopadu v 18 hodin v malém sále Spoleèenského centra – Kina 70 Jaká je Amerika? To se pokusila zjistit rodina Márových na své osmé expedici za splnìním životního snu. Prozkoumali všechny nejznámìjší národní parky severoamerického západu od jižních konèin až ke kanadské hranici. Kromì pøekrásné pøírody je zlákalo také centrum hazardu Las Vegas, èervené koberce Holywoodu nebo proslulá vìznice Alcatraz. Odskoèili si také na Havajské ostrovy, aby navštívili vyhlášené pláže s moøem skrývajícím korálové útesy plné pestrobarevných rybek a tajemných želv. V nové projekci fotografií a videoukázek sestavených do humorného i dramatického pøíbìhu vás navíc èekají také hrozivé vulkány, žhnoucí láva a boj s výškovou nemocí. Jiøí Mára je autorem devíti cestopisných knih a dokumentárních filmù z rùzných koutù svìta. Vstupné dobrovolné.

Dobrušský zpravodaj

str. 8

VELKÉ PRÁZDNINOVÉ LENOŠENÍ S KNIHOVNOU Prázdniny a lenošení jsou už minulostí. Ale v dìtském oddìlení Mìstské knihovny v Dobrušce probìhlo v Týdnu knihoven ohlédnutí, jak že ti naši malí ètenáøi o prázdninách lenošili. A vzpomnìli si vùbec na „svoji“ knihovnu? VZPOMNÌLI!!! :) Pohledy pøišly z Èech i ze zahranièí, od jednotlivcù i od celých rodin, z hor, rozhleden, pevností, od moøí… Nìkdo pozdrav zveršoval, jiný pøidal zajímavé razítko, na další pohled se podepsalo deset výletníkù naráz. No prostì – všichni, kdo si na nás vzpomnìli, nám udìlali velikou radost. Dìkujeme! Na oplátku od nás dostali malý dáreèek. Hlavním výhercem se však mohl stát jen jeden z nich. Jednohlasnì zvolen byl Matìj Urban, protože od nìho se v knihovnì sešlo nejvíce pohledù. Gratulujeme!

• pro dìti do 6 let:

POVÍDÁM, POVÍDÁM POHÁDKU… Tradièní akce Povídám, povídám pohádku se uskuteèní ve ètvrtek 5. listopadu 2015 od 15 hodin v dìtském oddìlení. Zveme pøedškolní dìti ve vìku od 4 do 6 let do mìstské knihovny, kde pro nì bude pøipraven zábavný program. Maminky mají možnost využít pøibližnì pùlhodinku volna k nákupùm, odpoèinku aj.

Pøíbìh námìstí F. L. Vìka v literatuøe Dobrušské námìstí F. L. Vìka bylo také mnohokrát dìjištìm nebo námìtem literárního zpracování. Vybrali jsme nìkolik ukázek, které o nìm vyprávìjí. Nenajdete mezi nimi úryvek z knížky F. A. Šuberta U nás v Dobrušce, který byl v našem zpravodaji publikován v mìsíci záøí v souvislosti se stým výroèím Šubertova úmrtí.

Dobrušský zpravodaj

str. 9 Dobrá hruška

V dobách, kdy první osadníci pøišli do podhùøí dnešních Orlických hor, zalíbilo se jim také v kotlinì mezi posledními horskými svahy a mírnými pahorky, za nimiž se rozkládala již osídlená úrodná nížina Polabí. Místo bylo chránìno pøed zlobou silných vichøic i krutých zim a stékaly se zde dva potoky, kterým mnohem pozdìji dali lidé jména Brtva a Zlatý potok. V tìchto místech se také køížily dvì staré zemské stezky. Jedna vedla na západ a bylo po ní lze dojít až do knížecího sídla, do Prahy. Opaèným smìrem pak pøekraèovala horské høebeny a pokraèovala do rovin vedoucích až k moøi na severu. Køižovala ji spojnice stezky Kladsko–polské od Náchoda, míøící smìrem jižním, k Moravì. Zde se usadily první skupinky, vedené zkušenými lokátory. Postavili si obydlí ze døeva a omazali je jílovitou hlínou, aby je chránila pøed vìtrem, deštìm a mrazem. Uprostøed osady se rozkládal rybníèek, napájený vydatnými vodními prameny. Voda zde byla lahodná a osvìžující a skála, z níž vyvìrala, byla zárukou její hojnosti i pro léta suchá. Snad se pùvodnì jmenovala po svém zakladateli, prvním lokátoru, který pøivedl své lidi do tìchto konèin, ale jméno se neujalo. Protože v okolí rostlo hojnì keøù, rodících lískové oøíšky, dostala po nich vesnice název Leštno, který se všem zalíbil. Kolem rybníka zasázeli obyvatelé Leštna øadu ovocných stromù. Nejlépe se zde daøilo hrušním. Již za pár let rodily vynikající a chutné plody a v letním žáru poskytovaly vlídný stín. Osada se postupnì rozrùstala a osadníci zde žili v míru a pokoji. Postupnì se dostávala ve známost i v širokém okolí. Také kupecké karavany, které tudy procházely, se setkávaly s pohostinností a pøívìtivostí místních obyvatel. I kupci a jejich pomocníci i chránící je ozbrojené družiny si rádi odpoèinuli ve stínu hrušní uprostøed rodícího se mìsteèka a s laèností okusili jejich dobrých, šavnatých a sladkých plodù. Potkávali se tu staøí známí a vznikala pøátelství nová. A vždy, když se louèili, slibovali si, že se opìt sejdou „u dobré hrušky“. Tak se ponenáhlu zaèala vytrácet známost pùvodního jména a stále èastìji bylo slyšet o dobré hrušce – Dobrušce. Osada se rozrostla v mìsto a její pán, sídlící v sousední tvrzi, ji povolil obehnat hradbami. Pozdìji dostala i další mìstské výsady a stala se støedem celého okolního kraje. Dávno zpráchnivìly kosti prvních osadníkù i pánù mìsta. Jen stará povìst zùstala. A dnešní obyvatele Dobrušky mùže jen tìšit, že jejich mìsto nevzalo poèátek od žádných bitev a krvavých bojù, ale od pohostinného stromu, který ji dal jméno. (Jiøí Mach, Støípky z minulosti Podorlicka, Liberec 2010)

Námìstí v Chotovicích Uprostøed velkého námìstí, tvoøícího ètverhran a z polovice dláždìného, stojí žlutá, starobylá radnice s vysokou vìží, jejíž èervenì natøenou støechu lze vidìti již zdaleka. Do radnice se vchází z námìstí po pískovcových schodech a po terase, na níž se v létì zelená nìkolik oleandrù. Pøed prùèelím radnice na štíhlém sloupu stojí statue: vysoko èní pozlacená socha Matky boží nad zelené koruny štìpných kaš-

Dobrušský zpravodaj

str. 10

tanù a akátù, v kruhu dokola vysázených. Domy na námìstí – vìtšinou s podloubími – jsou vesmìs jednopatrové, taškami, bøidlicí nebo plechem kryté. Z velkého námìstí vede v horskou stranu ulice ke škole a ke kostelu, jejž vroubí starý, nyní již neužívaný høbitov, obehnaný kamennou zdí. I horská ulice stejnì jako námìstí je výstavná a dláždìná. Ostatní èásti mìsta až na malé námìstí vzbuzují dojem menší péèe a úhlednosti. Domky v ulicích a ulièkách jsou vesmìs nízké, pøízemní. Pøed nimi nebo vedle nich se sice zelenají nebo kvítím se pyšní zahrádky, leckde však také pøi ulici páchne hnojištì a do cesty se rozlévá smrdutá kaluž, ba ani potok z jara bystøe proudící, ale za horkého léta vysychající, neskýtá vždycky okolí pøíjemného osvìžení. (Chotovicemi je v románu nazývána Dobruška) (Josef Laichter, Sychrova éra, Praha 1892)

Pøíbìh kašny Dobrušské námìstí skýtalo až do 19. století zøejmì dosti pestrý pohled. Vedle kašny zde byla ještì otevøená vodoteè. Voda sem pøitékala z rybníèkù u špýcharu (dnes zde sídlí firma Jech) a v Domašínské ulici. Na námìstí u radnice vtékala do rybníèka. Odtud pak pokraèovala vodoteè smìrem do Louèek, kde napájela další rybník. Ten se zapsal do dìjin mìsta dosti èerným písmem, samozøejmì, že nikoli vlastní vinou. Právì do tohoto rybníka pohodila Dorota Vejclová z Valu své zavraždìné novorozenì. Kriminální èin byl objasnìn a dobrušský hrdelní soud vynesl nekompromisní rozsudek smrti v podobì stìtí meèem a probití kùlem. Byl to poslední rozsudek smrti a poslední poprava v mìstì Dobrušce. Pravdìpodobnì již pøi stavbì radnice ve druhé polovinì 16. století byla vyhloubena studna, která plnila svou funkci až do druhé poloviny 19. století. Ve své obrazové kronice ji zachytil i Alois Beer, který o ní píše jako o studni s okovem k vytahování. Po nièivém požáru v roce 1866 pøestala být používána a byla zakryta. Zajímavé je, že se dochovala dodnes, i když moderní doba ji pøikryla kanalizaèní deskou. Znovu objevena byla tato studna až pøi výzkumu uskuteènìném dobrušským muzeem v suchém roce 1999, kdy hladina spodní vody klesla natolik, že umožnila pøístup k této stavbì. Kašna, zdobící námìstí, je doložena napøíklad mìstskými úèty z roku 1609, na nichž je jeden z výdajù oznaèen „na dodìlání kašny v mìstì nádeníkùm od dìlání trub k vody hnaní do mìsta“. Na hospodaøení s vodou mìlo mìsto dohlížitele, kteøí dbali na to, aby zejména v suchých obdobích a letech nebylo s vodou plýtváno. Pùvodní kašna na dobrušském námìstí byla døevìná a zhotovil ji opoèenský rodák Václav Beèváø. Až teprve v roce 1773 ji nahradilo dílo z kamene. Nová kašna byla vybudována v barokním slohu. Její pùdorys mìl oblé tvary, a pøestože nebyla zkrášlena žádnou kamennou plastikou, jako kašny v jiných mìstech, pùsobila zøejmì jako stavba, jež námìstí krášlila. U dobrušské kašny se zøejmì setkávali sousedé, služky si zde vymìòovaly nejnovìjší z novinek, v jejím okolí probíhaly pravidelné trhy, navštìvované prodavaèi i kupci z mìsta i okolí. Unikátním dokladem èilého ruchu na námìstí je i jedna ze starých fotografií. Snímek pochází nìkdy z prvních let minulého století a zachycu-

str. 11

Dobrušský zpravodaj

je právì trh na námìstí. V rohu pak se leskne hladina vody v kašnì. Tento snímek je prvním, ale zároveò také posledním zachycením dobrušské kašny. V roce 1904 byla na základì rozhodnutí mìstské rady zboøena. Zøejmì aby nezmizela úplnì beze stopy, zželelo se jí tehdejšímu mìstskému tajemníkovi. Sebral kus tmele, jímž byly kamenné díly spojeny a vyspárovány, a zabalil jej do balíèku, který opatøil mìstskou peèetí. Aby i generacím budoucím bylo jasné, co balíèek obsahuje, pøiložil k nìmu cedulku s nápisem: „Kus tmele ze staré barokové kašny r. 1773 postavené a dne 1. èervence 1904 sbourané. V Dobrušce 1. èervence 1904, František K. Lajerer, mìstský tajemník v. r.“ Všimnìme si dobøe shodného data bourání kašny a zhotovení balíèku. Pan tajemník byl zøejmì èlovìkem velice peèlivým a navíc mužem èinu, takže vzorek vzal èerstvì ze zbourané kašny a ještì téhož dne jej „pøi dobré pamìti“ zabalil a opatøil nápisem, urèeným pøedevším do budoucnosti. Balíèek byl pak zøejmì uložen kdesi mezi stohy spisù mìstského úøadu. Ve druhé polovinì dvacátých let minulého století se zaèalo pøipravovat založení vlastivìdného muzea v Dobrušce. K jeho oficiálnímu ustavení došlo pak roku 1931. Postupnì se daøilo soustøeïovat do jeho depozitáøù rùzné doklady minulosti mìsta i celého spádového regionu. Jedním z exempláøù se stal i Lajererùv balíèek se vzorkem dobrušské kašny. Obyèejný kousek tmele… A pøece dovede vyprávìt o dobách dávno minulých a o tom, jak dùležitá byla voda pro život našich pøedkù, kteøí dokázali pro její uchovávání postavit nádherné stavby, dokazující jejich smysl pro krásno i v tìch nejobyèejnìjších a bìžnému životu sloužících vìcech. Po sto letech se voda na dobrušské námìstí opìt vrátila. V roce 1994 sem postavila firma Kusser z nìmeckého mìsta Aicha kinetickou fontánu, která je pøedmìtem obdivu nejen místních obyvatel, ale i všech návštìvníkù mìsta. Žulová koule, otáèející se na vodním polštáøi, zdobí námìstí pøesnì v místech, kde stávala barokní kašna… (Jiøí Mach, Pøíbìhy z muzejního depozitáøe, Dobruška 2013)

Putování svatého Vavøince Kdyby sochy umìly mluvit, urèitì by se staly vyhledávanými uèiteli dìjepisu. Co všechno zajímavého se kolem nich odehrálo za jejich kamenný život. Kolika historických událostí byly nìmými svìdky. A co všechno by vìdìly o obyèejných lidech, které po staletí potkávaly. O jejich každodenním životì, zvycích a obyèejích, radostech i strastech. Dokonce i historie soch samotných mùže být poutavým vyprávìním. Tøeba taková socha svatého Vavøince v Dobrušce. Vytvoøil ji v roce 1733 královéhradecký sochaø rakouského pùvodu Ondøej Decker. Plastika byla souèástí rozsáhlejší zakázky mìsta Dobrušky za pøispìní dobrušského dìkanského úøadu a opoèenské colloredo–mansfeldské vrchnosti. Vedle architektonické dominanty námìstí – radnice – mìla vzniknout i dominanta sochaøská – sloup s Pannou Marií a ètyømi postavami svìtcù v mírnì nadživotní velikosti – sv. Václavem, Floriánem, Františkem Xaverským a úplnì novým èeským svatým, Janem Nepomuckým. Postavení takovéhoto sochaøského komplexu právì v této dobì a na tomto místì nebylo vùbec náhodné. V celém podorlickém kraji stále pøežívaly ostrùvky tajných

Dobrušský zpravodaj

str. 12

evangelíkù, které se udržovaly z generace na generaci již více než sto let. A tak mìlo vybudování sochaøského díla na dobrušském námìstí i tuto svou nepøíliš skrytou stránku, odrážející boj mezi tehdy již nejen mocensky, ale i duchovnì dominující katolickou vìtšinou a zbytky tajných evangelíkù. Již záhy se tento konflikt mìl projevit otevøenì a jeho obìtí se stal i nevinný kámen. Zatímco sochu Panny Marie, korunující celé dílo, darovali otcové jezuité z prùèelí své královéhradecké koleje, ostatní postavy mìly být výhradnì novým dílem Deckerovým. Jako první zaèal z mìkkého èerveného pískovce vytváøet postavu sv. Františka Xaverského. A pak došlo k èinu, který bychom v jiné dobì a za jiných okolností mohli prostì oznaèit za vandalský. Jedné noci nìkdo urazil rozpracované soše kamenem nos. Aby bylo úplnì jasné, že nešlo o náhodu, byl kámen témìø pietnì položen na svìtcovu hlavu. Nade vší pochybnost šlo tedy o demonstrativní èin, v jehož kontextu bylo možné spatøovat protikatolickou a zejména protijezuitskou demonstraci. Po pachateli bylo okamžitì vyhlášeno pátrání. Vyšetøoval purkmistr, vyšetøoval rychtáø, vyšetøovali jeho biøici. Ale èím více se vyšetøovalo, tím ménì se zjistilo. S odstupem témìø tøí staletí se dokonce vkrádá podezøení, že neschopnost rozhodujících vyšetøovatelù nebyla náhodná, ale spíše zámìrná. Jako by ani nebyl zájem pachatele zjistit a následnì také potrestat. A tak zùstal (alespoò oficiálnì) neznámý. Vyvstal však problém, co s poškozenou sochou. Svatý František Xaverský byl bez nosu nepøijatelný, na druhé stranì však byla škoda jen tak vyhodit kvalitní materiál. Soch bylo v Dobrušce málo, a tak se otcové mìsta rozhodli, že se nic nestane, když pøibude ještì jedna. Mistr Decker dostal za úkol plastiku zmenšit a pøedìlat na svatého Vavøince a zdá se, že se práce pomìrnì brzy a se zdarem zhostil. Horší to bylo již s pokraèováním na postavách dalších svìtcù mariánského sloupu, protože umìlec se spíše vìnoval poznávání místních šenkù, než práci, na kterou byl povolán a za níž byl placen. Takže netrvalo dlouho a musel dostat pomocníka, Jana Melnického z Vamberka. Decker však zùstal nepouèen a nakonec to došlo tak daleko, jak praví Pamìtnice dìkanství dobrušského, psaná v 19. století Josefem Mnohoslavem Roštlapilem, že „pro nemírné pití díla zbaven byl“. Celou zakázku pak dokonèil již Melnický sám. Novotou záøící svatý Vavøinec byl umístìn rovnìž na námìstí, do protilehlého rohu, tam, kde je dnes budova spoøitelny. Ale smùla, spojená již s jeho zrozením, jej nepøestala pronásledovat ani nadále. V roce 1887 rozhodla mìstská rada o pøemístìní sochy z námìstí do Pulické ulice, na prostranství u mostu pøes potok Brtvu. I když v sousedství byl opìt hostinec, usoudili radní, že zde znesvìcování, jako tomu bylo na námìstí, zøejmì nehrozí. I na novém místì však socha trpìla, pøedevším vlivem nepøíznivé povìtrnosti, a tak musela být v roce 1933 opravována a v osmdesátých letech minulého století byla nahrazena kopií. Definitivní øešení problému pøineslo až vytvoøení lapidária v areálu dobrušského mìstského úøadu v posledním desetiletí druhého tisíciletí. Ve spojovací chodbì obou budov našel svatý Vavøinec své ètvrté a tentokrát již zøejmì definitivní místo. Je mu tady dobøe a navíc je ve spoleènosti svých jen o málo mladších „sourozencù“ – ostatních originálù soch dobrušského mariánského sloupu: sv. Václava, Františka Xaverského, Floriána a Jana Nepomuckého.

Dobrušský zpravodaj

str. 13

Témìø tøistaleté putování skonèilo pro sochu svatého Vavøince dobøe. Mìla vìtší štìstí, než mnohá jiná díla, která již neexistují. Možná i proto, že na svém putování potkala dobré lidi, kteøí se o ni dokázali postarat. Lidi, kteøí si dokázali vážit toho, co pro nì (ale i pro každého z nás) vytvoøili a zanechali jejich pøedkové. (Jiøí Mach, Pøíbìhy od Zlatého potoka, Liberec 2008)

Dobrušské hospody Spìchal jsem do mìsta Dobrušky, kde se právì konal výroèní trh, abych zastihl principála, jenž se svými podniky zde prodléval. Pan Ulián mne uvítal zvìstí, že v tomto mìstì je mnoho vynikajících živností hostinských, kde karbaníci provádìjí svoje umìní. Mezi jinými jmenoval hostinec „U Petráòù“, který je mimoto sídlem místní kultury, nebo hostí ve svých zdech obèanskou knihovnu a dva podpùrné a vzdìlávací spolky Dobroš a Vlastu. Principál se mnì pochlubil, že se mu již podaøilo seznámiti se se sympatickým domorodcem panem Bekem, o jehož hráèských schopnostech mluvil s nadšením. Pan Bek, pravil mùj zamìstnavatel, je muž vždy jaré mysli; ve dne pilnì zušlechuje líce obèanù dobrušských, aby se veèer veselil v kruhu svých pøátel. V prùvodu tohoto dobrého muže navštívil v pondìlí Petráòùv hostinec, v úterý zavítal do hotelu „Steiner“, ve støedu besedoval „Na èervené“, ètvrtek je zastihl „U nádraží“. V pátek bylo volno, nebo tento den zasvìcuje pan Bek koupání. Osvìžen na tìle i duchu, vrhá se v sobotu v seè „U Tomášù“. V nedìli rozbíjí svùj stan „U Steinerù“. (Karel Poláèek, Hráèi, 1931)

Z ochotnických historek Nìkteré domy na námìstí sloužily v 19. století také jako místa pùsobení dobrušských divadelních ochotníkù. Ta nejstarší divadelní vystoupení mohli vyznavaèi dobrušské Thálie vidìt na prknech pivovarské spilky, která stávala až do požáru 1866 vedle radnice. Slavné chvíle pak zažívalo v domì èp. 9 u Jánských a mezi léty 1868 – 1892 hráli dobrušští ochotníci u Michálkù v èp. 31. Ochotníci byli opravdu pilní; jako pøíklad si uveïme, že jenom v roce 1869 sehráli ve tøech mìsících tøi premiéry. Ovšem se znalostí textu si pøíliš hlavu nelámali. Od toho bylo nápovìda, z níž nìkteøí chytali slovo od slova. Jinak jsou ale tato léta zlatou érou dobrušského ochotnického divadla tìšícího se i podpoøe øeditele Národního divadla, který dokonce nechal namalovat pro dobrušské ochotníky kulisy. Slavný rodák na své mìsto nezapomínal. Divadelní ochotníci byli vždycky cháska nezvedená. Svìdèí o tom i zápis o využití výtìžku jakéhosi dobroèinného pøedstavení. Èást dostali i ochotníci, jak dokládají dobové dokumenty: „Též bylo vìnováno pánùm ochotníkùm, kteøí pøi pøedstavení úèinkovali 1/2 hl piva, které se pøi vícero zkouškách a samém pøedstavení podalo.“ Režisér, Páter Øehák, si k tomu jen povzdychl: Já mám dvoje ochotníky. Jedny, kteøí chodí do zkoušek, pilnì hrají a se uèí – a ty druhé, kteøí chodí také pilnì do zkoušek, ale nehrají a jen pijí, a když se ti hodní vrátí z jevištì dolù, už je všechno vypito.“ Pøipomeòme si dobrušské ochotníky ještì jednou pøíhodou, jejímž protagonistou byl zanícený ochotnický herec Žabka, svým obèanským povoláním švec. Když zemøel dobrušský dìkan Bek, dostal Žabka zakázku na ušití bot nebožtíkovi do rakve. Vìdìl, že je penìz dost, úètoval za nì 20 zlatých, což byla èástka nemalá. „Pane mistøe,“

Dobrušský zpravodaj

str. 14

povídá adjunkt pøi projednávání pozùstalosti, „nebude to trochu mnoho?“ „Prosím,“ dí mistr Žabka, „na vìènost je cesta dlouhá, a proto materiál a práce na støevících musí být co nejlepší. Nemohu slevit ani krejcar.“ A mazaný švec dostal, co žádal. (KᚠJosef, Kronika ochotnického divadla, strojopis, archivní sbírka vlastivìdného muzea v Dobrušce)

Osel v šatlavì Dobrušští m욝ané byli náramnì dbalí dobré povìsti svého mìsta. Mìstští biøici peèlivì kontrolovali, kdo všechno do Dobrušky pøichází a všelijaké pobudy, tuláky, èi takové, kterým, jak se øíká, koukala zlodìjna z oèí, vypakovávali od mìstských bran pryè. Nejvíce práce mìli vždy ve dnech, kdy se poøádaly trhy. Tehdy také dávali dobrý pozor, aby do mìsta nepøijíždìl žádný trhovec, který by nabízel zboží, jež by konkurovalo místním øemeslnickým cechùm. To tak, aby poèestné m욝any a mistry svého øemesla o obživu pøipravovali! A když už se stalo a nìkdo, kdo nemìl, se pøece jen do mìsta dostal, bylo s ním zle naloženo. Jakmile na takového nevítaného hosta natrefili, hned zavolali rychtáøe s ozbrojeným doprovodem a vetøelce strèili do šatlavy. Ta bývala v pùvodním radním domì na námìstí. Když po velkém požáru Dobrušští svoje mìsto znovu postavili, vyrostla uprostøed námìstí nová radnice s vysokou vìží, která mìla do daleka hlásat slávu mìsta Dobrušky. Aby mìstská pýcha byla dokonalá, nechali m욝ané vìžní báò pozlatit, stejnì tak potom uèinili s vìží zvonice u kostela svatého Václava a Panny Marie. Za sluneèních paprskù pak obì vìže do daleka záøily a upozoròovaly poutníky, že cíl jejich cesty je již nablízku. Starý radní dùm pak využili pro potøebu kata a jeho pacholkù. Na dvoøe zøídili muèírnu pro zvl᚝ zatvrzelé a ve sklepeních vìzeòské kobky. Tam oèekávali ti, kteøí nìjakým zpùsobem narušili poøádek a pøestoupili øády Boží i lidské, svùj ortel. K soudu pøicházeli podzemní chodbou mezi vìzením a radnicí, aby nìkdy rozhoøèený dav nevykonal rozsudek døív, než byl vyøèen. Hrdelní soud zasedal na nové radnici, a když vynesl ortel o smrti, rozhoupal se popravní zvonek, visící nad schodištìm, aby doprovodil odsouzence na jeho poslední cestì. Ale hrdelní soud nevynášel jen samé rozsudky smrti. Naopak, vìtšina jeho výrokù, zvláštì šlo-li o první èi menší provinìní, se spokojila s napomenutím nebo pokutou. Nìkdy dokonce moudrost tehdejších m욝anù mùže sloužit za zamyšlení i lidem, kteøí jsou od nich mnoho století vzdálení. Dobøe si hlídali poøádek a øád ve mìstì. Není divu, že jednoho dne nastalo veliké pobouøení. Ve mìstì se objevil cizí žebrák. To by ještì nebylo tak zlé, ale horší bylo, že mìl s sebou osla. Oba byli špinaví a zanedbaní až bìda. Blechy a jiná havì jimi jen hýbala a na první pohled bylo vidìt, že oba mají i jiné nemoci, které mohly ohrozit dobrušské m욝any. Jak oba proklouzli bedlivým zrakùm u bran, nikdo nevìdìl, ale najednou byli zde a producírovali se uprostøed trhovcù, kterým to oèividnì nepùsobilo žádné potìšení. Ale nepøedvádìli se dlouho. Jen je zahlédl rychtáø, zbrunátnìl zlostí, vzal si k ruce dva biøice a žebráka i s jeho oslem odvedli z námìstí. Pro veliké pobouøení, které zpùsobil, ho zavøeli do šatlavy, ale co s oslem? Nakonec se rozhodli, že bude následovat svého pána a strèili ho do temné kobky za ním.

Dobrušský zpravodaj

str. 15

Druhý den se mìstská rada rozhodovala, jak s obìma delikventy naložit. Vlastnì se nièím neprovinili, kromì toho ovšem, že uèinili mìsto pøedmìtem posmìchu všech pøespolních trhovcù, kteøí si jistì zvìst o žebrákovi s oslem na tržnici nenechají pro sebe. A tak se nakonec spokojili s tím, že oba vyvedli biøici z mìstských bran a s pohrùžkou, aby se již vícekrát v Dobrušce neobjevovali, je propustili. Ostuda ovšem neskonèila. Kromì pøíhody s žebrákem a oslem na poèetném trhu se posmìšné vypravování rozhojnilo ještì o to, jak byl osel uvìznìn v mìstské šatlavì. Pozdì si dobrušští radní uvìdomili, že nìkdy je lépe spokojit se s málem a že èím více se ostuda rozmazává, tím je vìtší. A ještì dlouho si okolní mìsta a obce Dobrušku dobíraly, že mají mìstskou šatlavu i pro osly. (Jiøí Mach, Povìsti z Dobrušska, Dobruška 2010)

Opoèenské Vánoce plné dìtství Dìtství… období plné her, radosti a bezstarostí. Každý jsme byli dítìtem… a dítìtem tak trochu zùstáváme i v dospìlosti. A jako dìti jsme milovali ze všeho nejvíc Vánoce. Stromeèek, dárky a sníh, to nás dokázalo naplnit radostí na dlouhé mìsíce. A jako dospìlí se na Vánoce tìšíme úplnì stejnì, i když pro nás jsou mnohem èastìji obdobím shonu a povinností. Ale i tak si dokážeme udìlat èas, abychom se vrátili do dìtství, kdy Vánoce mìly tu úplnì jinou atmosféru, atmosféru právì toho dìtství. A tak se pojïte vrátit o pár let zpátky. Pojïte si spoleènì se žáky a pracovníky Støední školy v Opoènì „Hrát o Vánocích“. To je totiž letošní název tradièní vánoèní výstavy, kterou každý rok tato škola poøádá. A tak také letos její areál zaplní vùnì jehlièí, skoøice a perníku a rozezní tóny vánoèních koled. Také letos si budete moci zakoupit vánoèní cukroví, svíèky a jiné drobnosti, které k Vánocùm neodmyslitelnì patøí. A abyste se v rozlehlém areálu neztratili, budou vás vánoèní atmosférou dìtství provázet pohádky, hraèky a pohádkové bytosti, které už možná ani nepamatujete…. Pojïte se tedy ve dnech 28. listopadu (od 9 do 17 hodin) a 29. listopadu (od 9 do 16 hodin) vrátit do pohádky a trochu si pohrát o Vánocích… – JMe –

Dobrušský zpravodaj

str. 16

OBRÁZEK Z DÌTSTVÍ „Skoè na pùdu pro pár polínek,“ øíkávala babièka a já jsem hned utíkala. Pokaždé to byla soutìž, kolik jich dokážu srovnat na nataženou ruku až pod bradu a nespadnout pøitom ze schodù, odmìòovaná babièèiným uznáním: „To byla náruè!“ Jednou jsem v ïábelské dìtské vynalézavosti shodila takovou náruè dolù. Schválnì. Dodnes se za to babièèino leknutí stydím. Ale „skákala“ jsem pro polínka ráda. Líbilo se mi vybírat voòavé, úhledné, bílé kousky døeva, nasekaného za letních a podzimních odpolední, podveèerù a každé volné chvilky, a s rámusem je vysypat do truhlíku. Když se v troubì pøíliš pomalu pekly buchty, posílala mì babièka pro „skolky“ neboli klacky nasekané z vìtví, aby se oheò rychleji rozhoøel. A pak tu byly ještì pichlavé otýpky roští na zatápku, kùra, šišky a drobné chrastí, všechno peèlivì pøichystané a usušené, pestrá strava pro oheò, aby netrpìl podvýživou. A ten za to høál, praskal, plápolal a huèel, podle toho, co bylo na plotnì, nebo podle poèasí venku. Byl to známý, hezký obrázek a jako všechno, co vídáme už od dìtství, mi pøipadal úplnì samozøejmý. Teprve když jsem pøišla do babièèiny vesnice v podhùøí Orlických hor v doprovodu svého muže, objevil se mi v jiném svìtle. Muž, který pocházel z hornického kraje, se užasle zastavoval u každé chalupy a stavení: „Tady je všude døíví!“ A tehdy jako bych je vlastnì také poprvé „uvidìla“: polena pøipravená na øezání, hromady špalkù, srovnané vìtve a polínka… Ta byla skuteènì všude. U malé chaloupky i nového domku, srovnaná do záhrankù u stìn, v pavlaèích, kùlnách, pøístøešcích, každé místeèko bylo využito. A jako vrchol dokonalosti a umìní – polínka vyrovnaná „do kup“ kulatých stohù, pøipomínajících veliké úly nebo jehlance sena. Nebylo to vlastnì tak samozøejmé a všední, jak se mi kdysi zdálo. Ta úhlednost a peèlivost prozrazovala blízký a dùvìrný vztah ke døevu. Vztah s hlubokými koøeny v dávné minulosti, a pøitom v témìø nezmìnìné podobì obnovovaný s každým létem a zimou. Døevo – oheò – teplo, jedna ze základních podmínek lidské existence. Jeho pøíprava, zpracování a ukládání má podobu jakéhosi obøadu. Není to jen práce a jen nutnost, ale také trochu hra a také díkùvzdání. Za minulost, za ochranu pøed lezavým chladem podzimu a mrazivou zimou, za pøíjemné posezení i zdøímnutí u kamen. A pak ještì nìco, co pøitahuje a uspokojuje – pøíprava døeva je totiž zkouškou síly, zruènosti a umìní. Rozštìpit mohutná polena vrážením klínù, rozøezat je na špalky a z nich odsekávat pravidelná, štíhlá polínka, to pøece není ledajaká práce! A udìlat otýpku, která se nerozpadne, ani když se døíví seschne? To už je opravdové umìní. A tak tady ještì stále døevo slouží a lidé slouží jemu. Ten dávný kolobìh se dosud opakuje, i když vìtšinou už vládne uhlí, plyn, elektøina, nafta a ústøední topení, i když už žijí dìti, které praskot hoøících polínek v kamnech ani neznají… Jitka Šestáková Ilustrace: František Václavík

Dobrušský zpravodaj

str. 17

Ukázky z výcviku psù v Dobrušce Dne 20. záøí 2015 pøedvedli dobrušští kynologové na nám. F. L.Vìka v Dobrušce ukázky z výcviku psù. Psovodi se svými psy pøedvedli poslušnost psù – na povel sednout, lehnout, zùstat odložen na urèeném místì, zaštìkat, zdolat pøekážky, pøinést aport. Pokraèovali ukázkami z obrany – vyštìkání schovaného figuranta a samozøejmì i zadržení pachatele. Za tu krátkou dobu, co se scházíme, to nìkteøí zvládají už dokonale, nìkdo musí urèité povely ještì dopilovat, ale hlavnì nás baví své psy nauèit poslušnosti a mít z kynologického sportu radost! Máme mezi námi mladou fenku nìmeckého ovèáka, která nás i naše mìsto reprezentuje na rùzných závodech. 19. záøí 2015 se v Žernovì umístila na krásném druhém místì ,,O pohár firmy ATMOS (IPO 3). Také se zúèastnila se svým mladým psovodem Ondrou Moravcem Mistrovství republiky mládeže – stopaøù (10. – 11. 10. 2015 v Žamberku), kde skonèili na pátém místì. Chceme podìkovat panu starostovi i zastupitelùm mìsta Dobrušky, že nám poskytli pozemek, který mùžeme používat k výcviku psù. Tím nám vlastnì umožnili znovu založit kynologickou organizaci v Dobrušce, kterou chceme navázat na tradici kynologického sportu z let 1975 – 1992. Z Dobrušky byla kynologie pøevedena do Opoèna, protože jsme v Dobrušce pøišli o pozemek, který jsme užívali k výcviku (byl navrácen v restituci). Také chceme pozvat zájemce o nᚠsport, mohou se pøijít podívat – vždy v nedìli od 9 hodin, nejen podívat, ale i zúèastnit se! Základní kynologická organizace Dobruška

Volnoèasový klub Vješák Chlapci a dívky ve vìku 12 – 26 let se mohou scházet v pøipravené útulnì vybavené klubovnì v druhém patøe Centra pro všechny generace na námìstí F. L. Vìka nad restaurací Jelen (vstup od stánku se zmrzlinou). Je možné se tìšit na nové hry, stolní fotbálek, lední hokej, prima partu starých i nových pøátel, legraci a pokec. Èeká nás mnoho zajímavých jednorázových akcí.

Pravidelná otevírací doba:

pondìlí od 16 do 18 hodin, úterý od 16 do 18 hodin, ètvrtek od 16 do 19 hodin

www.vjesak.cz

[email protected]

Team Vješáku

Dobrušský zpravodaj

str. 18

Dùm dìtí a mládeže pøipravuje: • VÁNOÈNÍ V݊IVKY Z RYBÍCH ŠUPIN sobota 7. listopadu od 14 hodin Kurz – výroba a zdobení vánoèních ozdob (zápichy, zvoneèky…) netradièní technikou. Cena kurzu vèetnì materiálu 140 Kè.

• MARTINSKÝ TRH støeda 11. listopadu od 8.30 do16 hodin perníèky, vazba ze suchých kvìtù, šité hraèky, patchwork, korálková bižuterie, voòavá dekorativní mýdla, drátované výrobky, dekorace z døevité vlny, palièkovaná krajka, drobnosti pro radost a potìšení, pražené oøíšky, ukázky øemesel...

• VÁNOÈNÍ VÝTVARNÁ DÍLNA pondìlí 16. listopadu od 8 do 12 hodin Program pro školní dìti, které mají ve škole øeditelské volno. Cena vèetnì materiálu 50 Kè.

• FRIVOLITKY sobota 21. listopadu od 14 hodin Netradièní technika výroby krajky a krajkových doplòkù. Cena kurzu + materiál 220 Kè.

• MALBA AKRYLEM sobota 21. listopadu od 9 do 13 hodin: „Malujeme ve stylu Leonida Afremova“ nedìle 22. listopadu od 9 do 14 hodin: OLEJOMALBY PRO ZAÈÁTEÈNÍKY Místo je nutné zarezervovat na http://www.konecnekreslim.cz/kurzy-malovani

Na všechny akce pøihlášky pøedem v DDM, Domašínská 363, tel. 494 621 505.

Rodinné centrum Sedmikráska

Dobruška, nám. F. L. Vìka 24 www.jbdobruska.cz, [email protected] • otevøeno:

pondìlí – pátek od 8 do 12 hodin pondìlí – ètvrtek od 15 do 17 hodin více na www.jbdobruska.cz • ètvrtek 12. listopadu od 16 hodin v RC Sedmikráska: NOVÝ OBÈANSKÝ ZÁKONÍK bydlení, dìdictví, spotøebitelství, náhrada škody, rodinné právo... Mgr. Hedvika Dostálová, poradce Obèanské poradny RK 40 Kè (hlídání dìtí k dispozici) • ètvrtek 19. listopadu od 9.30 hodin v RC Sedmikráska: DÌTI A HRANICE VE VÝCHOVÌ Mgr. Evald Rucký, Th.D. Ep. Fr., rodinný a výchovný poradce 40 Kè (hlídání dìtí k dispozici)

Dobrušský zpravodaj

str. 19

Farní charita Dobruška poøádá

MIKULÁŠSKÝ DOBROÈINNÝ BAZÁREK Kdy: ve dnech 4. – 6. prosince 2015 v pátek pøíjem darù od 9 do 18 hodin v sobotu a v nedìli prodej darovaných vìcí od 9 do 16 hodin Kde: Pastoraèní centrum v Dobrušce (budova za Farním úøadem v Dobrušce) Co: Obleèení, obuv, hraèky, knihy, bytové doplòky, funkèní elektrospotøebièe, nevhodné dárky, keramika, sklo, porcelán a vše, co mùže ještì potìšit nebo posloužit Výtìžek z prodeje darovaných vìcí bude použit na charitativní dobroèinné úèely. Doneste prosím pouze vìci, které nechcete vrátit. Pøijímány budou pouze vìci v dobrém stavu, èisté a funkèní. Právo výbìru vyhrazeno. Pøípadné dotazy zodpovíme na telefonních èíslech: 775 658 314, 723 539 100. E–mail: [email protected] Facebook: Charita Dobruška

Farní charita Dobruška ve spolupráci s Øímskokatolickou farností organizuje

CHARITATIVNÍ SBÍRKU POTRAVIN V ADVENTU Pro místní lidi, kteøí se ocitají z mnoha rùzných dùvodù v tìžké životní situaci, sbíráme trvanlivé potraviny – konzervy, olej, instantní polévky, trvanlivé salámy, paštiky, tìstoviny, luštìniny, mouka, rýže, cukr, sùl, kompoty, mléko a další. Ovoce a zeleninu v prvotøídní kvalitì. Finanèní dary na netrvanlivé potraviny typu vejce, máslo, chléb atd. Dále je možné darovat hygienické prostøedky pro osobní hygienu i prací a úklidové prostøedky. Vaše dary budou neprodlenì distribuovány potøebným. Sbírka potrvá od 29. listopadu do 21. prosince 2015: v kostele sv. Václava každou nedìli pøed mší sv. od 8.15 hodin a odpoledne od 19.30 hodin bude pøipravený koš na potraviny, v pastoraèním centru každé pondìlí od 8 do 17 hodin. Bližší informace: Ing. Jana Poláèková a Helena Petrová nebo na tel. 723 539 100 nebo e–mail [email protected]. Za Vaše dary pøedem dìkujeme.

Dobrušský zpravodaj

str. 20

Tisková zpráva Ekocentra Koniklec, o. p. s.:

Žáci zkoumají, jak adaptovat mìsto na zmìnu klimatu Klima se mìní – kdo se pøipraví, nebude pøekvapen! Základní školy Pulická a Františka Kupky se v záøí 2015 zapojily do projektu Adaptace sídel na zmìnu klimatu. Žáci spolu se svými pedagogy mají za úkol prozkoumat své mìsto a na základì svého badatelského výzkumu navrhnout konkrétní místní adaptaèní opatøení, aby se mìsto lépe pøipravilo na dopady èastìjšího výskytu extrémních klimatických jevù. Takovými jevy jsou napøíklad pøívalové deštì, ledovky, extrémní mrazy, extrémní sucha nebo naopak povodnì. Pomocí vèasných a chytrých opatøení je možné dopadùm zmìny klimatu na sídla pøedcházet, poèítat s nimi a pøipravit se. Žáci budou postupnì zjišovat, jakým zpùsobem. Projekt sestává ze sedmi tematicky zamìøených badatelských aktivit. V závìru každé aktivity žáci na mapu mìsta vynesou adaptaèní opatøení. Souèástí projektu bude také tematicky zamìøená exkurze vìnovaná kolobìhu organické hmoty a simulaèní hra, v jejímž rámci žáci otestují funkènost již zaznamenaných adaptaèních opatøení. Kromì Dobrušky probíhá projekt ještì v Hradci Králové a Žïáru nad Sázavou. Pro pøípadné ostatní školy, které by mìly také zájem o zaèlenìní vzdìlávání o problematice dopadù zmìn klimatu na lidská sídla do výuky, jsou již nyní k dispozici veškeré výukové materiály na webu projektu www.adaptacesidel.cz/doskol. Aktuality lze sledovat i na facebookových stránkách projektu. Projekt byl podpoøen grantem z Islandu, Lichtenštejnska a Norska. Více informací: Ing. Alžbìta Škodová – koordinátorka projektu pro školy Ekocentrum Koniklec, o. p. s., Vlkova 34, 130 00 Praha 3 E–mail: [email protected]

Úvodní pøednáška v 9.A ZŠ Františka Kupky.

Dobrušský zpravodaj

str. 21

Jak jsme jeli do Londýna (Studijnì poznávací zájezd Londýn a jeho okolí) Ve dnech 10. – 15. øíjna se skupina dìtí 6. až 9. roèníku a tøi paní uèitelky z dobrušské ZŠ Pulická vydaly na zájezd do Londýna. Pøed námi byly nabité dny a všichni plni optimismu a dobré nálady nastupovali do luxusního autokarového autobusu žluté barvy. Èekala nás dvacet jedna hodin trvající cesta napøíè Evropou se zastávkami na hranicích Èeska, v Nìmecku a Belgii. V autobuse se toho mnoho dìlat nedalo. Nejdøíve jsme poslouchali výklad a sledovali nauèné filmy o Londýnu, pak nìjaké zábavné filmy a nakonec nás zaèala zmáhat únava z dlouhé cesty. Byli jsme vdìèni za každou zastávku, kdy se naše tìla a zkrutlé nohy mohly trošku protáhnout. Nejvìtší vzrušení nás však obklopilo, když jsme se hluboko v noci ve francouzském pøístavu Calais naloïovali na trajekt do britského Doveru. Kanál La Manche byl totiž už poslední pøekážkou, která nás dìlila od našeho cíle. Do rozednívajícího se Londýna jsme dorazili brzy ráno. Typické anglické poèasí se asi nìkde zapomnìlo, a tak nás pøivítal krásnì sluneèný ranní Londýn. Všichni jako by rázem zapomnìli na únavu a mrzutost z dlouhé cesty, rychle vytahovali všechno, èím by mohli vyfotit pøes rozzáøenou øeku Temži úchvatné pohledy na domy Parlamentu, most Millenia a katedrálu sv. Pavla. A tak zaèal první den našeho putování po nejznámìjších památkách Londýna. Prošli jsme kolem shakespearovského divadla Globe pøes most Millenia k nejzachovalejší støedovìké pevnosti v Británii s korunovaèními klenoty, Tower. Zhlédli jsme výstavy uvnitø vìží mostu Tower Bridge, dál jsme prošli ètvrtí Southwark a oblastí moderních výškových budov City. Hlava se nám zatoèila pøi pohledu na 310 m vysoký mrakodrap „Støep“. Hlavnì kluci obdivovali na øece Temži váleèné plavidlo Belfast a pøírodovìdci s nadšením „prošmejdili“ rozlehlé expozice obrovského Národního pøírodovìdného muzea. Ale to už mnohé z nás zaèala zmáhat únava a bolest nohou, a to nás èekal ještì pøesun londýnským metrem k O2 arénì, kde na nás èekal autobus, jenž nás dovezl na místo, kde si nás už úplnì za tmy vyzvedly rodiny, u kterých jsme bydleli. Na tuto chvíli jsme se velmi tìšili, protože nás v jejich anglických domovech èekaly nové zážitky. A hlavnì – veèeøe !!!!! Ráno druhý den jsme si nejdøíve nadšenì sdìlovali, jací jsou naši náhradní rodièe, jak nám chutnalo a jak to v anglickém domì vypadá, a pak jsme odjeli do školy na ètyøhodinovou výuku angliètiny, kde na nás èekali angliètí uèitelé. Po výuce jsme se odebrali naším žlutým autobusem do pøímoøského letoviska Brighton. Tady jsme se prošli starými ulièkami kolem The Lanes, parkem Královského pavilónu a navštívili jsme obøí akvárium. No a také jsme zaèali drancovat obchody jako Primermarket, All for one pound, Sportdirect atd., abychom ulehèili našim librami „napìchovaným“ penìženkám. Veèer si nás unavené a hladové vyzvedly rodiny. Tøetí den opìt dopoledne probìhla výuka angliètiny. A po absolvování devítihodinové výuky celkem jsme obdrželi Certificate. Pro šesáky a nìkteré sedmáky to bylo pomìrnì dost nároèné, ale osmáci a devááci si to moc užili. Odpoledne jsme odjeli do èásti Greenwich. U greenwichské observatoøe se nám otevøel pohled na skoro celý Londýn. Vyfotili jsme se na nultém poledníku, navštívili jsme èajovou plachetnici Cutty Sark, obhlédli jsme námoøní muzeum a k O2 arénì, kde nás veèer opìt èekal nᚠ„žluásek“, jsme jeli lodí – dalším typickým londýnským dopravním prostøedkem.

Dobrušský zpravodaj

str. 22

Pátý den ráno jsme se rozlouèili s našimi rodinami a dokonèili jsme nároènou prohlídku Londýna. Pøed námi byly nejznámìjší pamìtihodnosti, jako byla vládní tøída Whitehall, domy Parlamentu, Big Ben, korunovaèní místo – Westminsterské opatství, Buckinghamský palác s ceremoniálem støídání stráží královské gardy, park Sv. Jakuba, námìstí Piccadilly, Èínská ètvr a ètvr SOHO, pøejezd metrem do oblasti Kensington a návštìva Národní galerie a jako bonus – projížïka londýnským èerveným autobusem. Ve veèerních hodinách jsme zamávali Londýnu, jednomu z nejkrásnìjších a nejrozsáhlejších mìst svìta, a vydali se na úmornou zpáteèní cestu domù – do Èech. Ve svých myšlenkách si všichni øíkali, že ten Londýn opravdu stálo za to vidìt, byl krásný a úchvatný. Už jsme se ale mnozí z nás vidìli doma ve svých krásnì uklizených pokojích, jelikož jsme zjistili, že Anglièané se moc s poøádkem nekamarádí. A anglická kuchynì? Kdo má rád pizzy, hamburgery, toasty, pøeslazené sušenky a šávy a octové smažené brambùrky, pøišel si na své. My ostatní jsme se tìšili na poøádnou nefalšovanou èeskou kuchyni. A to bylo naše putování Londýnem. Díky profesionální práci majitelky cestovní kanceláøe paní Jany Hudkové, která celý zájezd do detailu a snad i do minuty naplánovala, provázela a starala se o nás s obrovskou obìtavostí, jsme si Londýn moc a moc užili. Snad nìkdy pøíštì? Jarmila Kuèerová

Dobrušský zpravodaj

str. 23

Svatováclavský jarmark V období støedovìku a raného novovìku pøedstavovaly jarmarky výroèní trhy, konané jednou do roka. V souèasnosti se jedná spíše o obvyklý veøejný mìstský trh, spojený s doprovodným kulturním programem. Nejinak tomu je i v našem mìstì. V sobotu 26. 9. 2015 mìsto Dobruška opìt ožilo Svatováclavským jarmarkem, kterého se naše škola každoroènì úèastní. Nᚠstánek hýøil barvami výrobkù z keramiky, jež vytvoøili žáci spolu s pedagogy ve školním keramickém kroužku. Návštìvníci jarmarku si zde mìli možnost nakoupit keramické ptáèky, stromy, sluníèka, koèky a pejsky, andìly, hrníèky, podzimní zápichy, misky s pedigem a rùzné druhy svícnù. A nakupovali opravdu dost! Celé dopoledne i odpoledne nám díky tomu velmi rychle uteklo, a i pøes chladnìjší poèasí pro nás prodej byl pøíjemným zážitkem. Výdìlek prodejní akce je finanèním pøínosem do Obèanského sdružení pøátel Naší školy pøispívající dìtem na zájmové aktivity, kulturní a sportovní akce a výlety.

Podìkování Touto cestou dìkujeme mìstu Dobrušce, které nám umožnilo prodej keramických výrobkù našich žákù na Svatováclavském jarmarku. Zisk z prodeje bude použit ke zpestøení a obohacení výuky, a už novými pomùckami, knihami nebo didaktickými hrami, které pøispívají k všestrannému rozvoji našich dìtí a na volnoèasové aktivity. ZŠ Opoèenská, Dobruška

Obèanské sdružení pøátel Naší školy, Opoèenská 115, Dobruška poøádá tradièní

KURZ KERAMIKY vždy v úterý od 17 do 19 hodin poprvé 3. 11. 2015 (celkem 6 dvouhodinových lekcí) keramická dílna Základní školy, Opoèenská ul. 115, Dobruška (vedle sokolovny) Pøihlášky: telefonicky u lektorky (739 097 655) nebo e–mailem: [email protected] <mailto:[email protected]> Cena:100 Kè za jednu lekci, šestá lekce je zdarma (celkem 500 Kè).

str. 24

Dobrušský zpravodaj

Sbìr víèek I v letošním školním roce, ve spolupráci se ZŠ Fr. Kupky v Dobrušce, pokraèujeme ve sbìru víèek pro Michalku Zahradníkovou z Tøebechovic pod Orebem, jež trpí od narození neznámou nemocí pøipomínající dìtskou mozkovou obrnu spojenou s centrální svalovou hypotonií. Dìkujeme všem, kteøí se do akce již zapojili a pøispìli tím na nákup kompenzaèních pomùcek pro Mišièku. Pokud byste i vy mìli nepotøebná plastová víèka, mùžete je donést na sbìrná místa, kterými jsou ZŠ Fr. Kupky, obì budovy MŠ, Dùm dìtí a mládeže a ZŠ v Opoèenské ulici. Sbírají se víèka od pet lahví, mlék, zákysù, ale také od kávy èi aviváží a tekutých pracích práškù. 1 kg plastových víèek = 6 Kè. Všem dìkujeme. ZŠ Opoèenská, Dobruška

Oslavy SPŠel.it Dobruška Poslední víkend v záøí je každoroènì v Dobrušce zasvìcen Svatováclavským slavnostem. Letos ale soubìžnì probíhaly ještì oslavy 70 let Støední prùmyslové školy elektrotechniky a informaèních technologií. Vìtšina škol slaví podobná jubilea formou žákovských akademií, my jsme se ale rozhodli podìlit se o toto výroèí i se širokou veøejností. Již v pátek 25. 9. 2015 školu navštívili zástupci Královéhradeckého kraje, hospodáøské komory, úøadu práce, partnerských firem školy (kterých je mimochodem dnes již více než dvacet a nadále pøibývají), partnerských škol i místní i krajské samosprávy. Ing. Milan Maršík, øeditel SPŠel.it Dobruška, pøivítal pozvané hosty a seznámil je se souèasným životem školy i plány do budoucnosti. Pøipomnìl, že v poslední dobì neustále vzrùstá poèet zájemcù o studium. Návštìvníci si následnì mohli prohlédnout vybavení školy a diskutovat o dalším rozvoji vzájemné spolupráce. Hlavní oslavy však probíhaly v sobotu 26. 9. 2015 od 9 do 17 hodin. Už od rána míøili do školy zájemci, kteøí se chtìli dozvìdìt nìco víc o historii i souèasnosti školy. Program byl opravdu bohatý. Bylo možné si prohlédnout všechny prostory školy i domova mládeže, dozvìdìt se podrobné informace o možnostech studia, zhlédnout prezentace partnerù školy i regionálních firem. Prostor pro svoje setkání našli i bývalí pracovníci školy. Dopolední èas vyplnilo i nìkolik sportovních utkání, ve kterých pomìøili svoje síly souèasní studenti s absolventy. Odpolední program na nádvoøí školy obstarala radiohlídka Hitrádia Magic a pøipraven byl i program pro dìti. Hudební doprovod po celý den zajistily dvì kapely složené z bývalých studentù školy. Myslím, že je dobré, že se takováto akce uskuteènila, protože prostory školy se staly místem setkání minulosti s budoucností – na chodbách školy bylo možné potkat nejen nejmladší generaci (snad zájemce o studium), ale i absolventy a bývalé zamìstnance, kteøí vzpomínali na doby dávno minulé. M. Nìmeèková

Dobrušský zpravodaj

str. 25

Dobrušský zpravodaj

str. 26

Pøijïte na INDOOR CYCLING Vážení spoluobèané, rádi bychom Vás pozvali na naše hodiny INDOOR CYCLINGU (spinningu), které se konají

v areálu Krytého bazénu Dobruška každé pondìlí a ètvrtek od 17 hodin s instruktorem Liborem Hájkem a každé úterý a pátek od 16.30 a 17.45 hodin s instruktorkou Alenou Pleslovou. Co vlastnì INDOOR CYCLING je: – je to jízda na stacionárních kolech – je pro ty, co chtìjí VYPNOUT, prostì jenom jet na kole a nechtìjí pøemýšlet o složitých pohybech a cvièebních sestavách – je to nejúèinnìjší spalovaè tukových zásob – je pro sportovce, kteøí nemùžou a nebo nechtìjí sportovat venku v zimních mìsících a chtìjí si udržet kondici.

Proè jít na INDOOR CYCLING? – spálíte podle nároènosti hodiny 1 400 až 3 000 KJ pøi jedné lekci, což je 12× více než pøi aerobiku – zvýšíte si kondici jednoduchým a zábavným zpùsobem – jízdu na kole zvládnete každý, zátìž si urèujete každý sám.

PÁR RAD PØED PRVNÍ HODINOU: – na lekci pøijïte radìji o 10 minut døíve – instruktor Vám pomùže s nastavením kola – vezmìte si s sebou alespoò 1 litr neperlivé vody nebo iontového nápoje – doporuèujeme bìhem lekce postupnì vypít – neshánìjte speciální obleèení, lze využít to, které používáte pro bìžnou sportovní aktivitu – použijte sportovní obuv s tvrdší podrážkou, naše kola jsou vybavena i SPD nášlapným systémem (lze využít i nášlapné tretry) – pro vaše pohodlí si mùžete vzít vlastní gelový potah na sedlo – je nutná rezervace pøedem na telefonním èísle 494 629 530 nebo 777 418 798, pøedejdete pøípadným nedorozumìním (plnì obsazená/zrušená lekce). Alena Pleslová instruktorka indoor cyclingu v Krytém bazénu Dobruška

Dobrušský zpravodaj

str. 27

V mìsíci listopadu 2015 Co, kdy, kde, kam – tipy pro vás i

Veškeré informace o programech a plánovaných akcích v Dobrušce získáte v Informaèním centru, nám. F. L. Vìka, tel. 494 629 581 a najdete je na internetové adrese: http://www.mestodobruska.cz/akce.php, kulturní a sportovní akce.

• 14. – 21. listopadu 2015: infocentrum UZAVØENO z dùvodu rekonstrukce Omezený provoz se základními službami pro veøejnost (kopírování, vyhledávání dopravních spojení, pøíp. prodej vstupenek) bude pøemístìn na podatelnu MÚ naproti informaènímu centru. Otevírací doba uvedených služeb bude shodná s otevírací dobou MÚ. • nedìle 29. listopadu v 17 hodin na nám. F. L. Vìka: Slavnostní rozsvícení vánoèního stromu vystoupí žáci hudebního a literárnì–dramatického oboru ZUŠ Dobruška

Vlastivìdné muzeum (tel. 494 629 668) • Domek F. L. Vìka je mimo sezónu uzavøen. • Radnièní vìž je mimo sezónu pøístupná na pøedchozí objednání v muzeu nebo v informaèním centru. • Další z cyklu retro výstav, tentokrát pod názvem První republika, si mùžete v mìsíci listopadu prohlédnout v malém sále Spoleèenského centra – Kina 70. Výstava je pøístupná v provozní dobì kina. • První podzimní Setkání v synagoze má téma Povìsti z našeho kraje. Mùžete je navštívit ve støedu 4. listopadu v 19 hodin. Vstupné 40 a 20 Kè. Mìstská knihovna

(tel. 494 629 585, fax a záznamník 494 629 586, mobil 607 834 738) Podrobnìjší program a prezentace jednotlivých akcí uvnitø tohoto èísla zpravodaje. • Otevírací doba mìstské knihovny: DOSPÌLÉ ODDÌLENÍ pondìlí 8.30 – 11.30 12.30 – 17.30 støeda 8.30 – 11.30 12.30 – 17.30 ètvrtek 8.30 – 11.30 12.30 – 17.30 pátek 8.30 – 11.30 12.30 – 14.00 DÌTSKÉ ODDÌLENÍ pondìlí 12.30 – 17.30 støeda 8.30 – 11.30 12.30 – 17.30 pátek 8.30 – 11.30 12.30 – 14.00

Dobrušský zpravodaj

str. 28

• vysílání kabelové televize – ve foyer knihovny v pùjèovních hodinách • navštivte dobrušskou knihovnu na FACEBOOKU • pùjèování DVD s mìstským televizním vysíláním • výstava ve foyer knihovny na mìsíc listopad: PØÍBÌHY KACHLIÈEK výstava prací dìtí ze školní družiny pøi ZŠ Fr. Kupky v Dobrušce • ètvrtek 5. listopadu od 15 hodin v dìtském oddìlení: POVÍDÁM, POVÍDÁM POHÁDKU... zábavný program pro pøedškolní dìti ve vìku od 4 do 6 let • ètvrtek 12. listopadu v 18 hodin v malém sále Spoleèenského centra – Kina 70: CESTOPISNÁ PØEDNÁŠKA RODINY MÁROVÝCH ZÁPAD USA & HAVAJSKÉ OSTROVY Vstupné dobrovolné. Podrobnosti o akcích pøipravovaných knihovnou na www.mestodobruska.cz/knihovna.

Lapidárium MÚ (Dobruška, nám. F. L. Vìka 11, tel. 494 621 101) • po celý mìsíc listopad v otevíracích hodinách MÚ: MAPY A GRAFICKÁ TVORBA ukázky podílu grafického dotváøení historických a souèasných map vernisហve ètvrtek 5. 11. v 17 hodin Kulturní dùm (Dobruška, Nádražní 535, tel. 494 623 802) • soboty 7., 14. (prodloužená), 21. a 28. listopadu v 19 hodin: KURZ TANCE A SPOLEÈENSKÉ VÝCHOVY PRO ZAÈÁTEÈNÍKY Vyuèují Mgr. Lucie Krtièková a Jan Souèek. Vstupné 40 Kè. • pondìlí 9. listopadu v 19.30 hodin: IVAN HLAS TRIO Øíká se, že Ivan Hlas je jediný èeský písnièkáø, který umí psát nejen o nešastné, ale i o šastné lásce. Možná na tom nìco bude – tohle téma je pro nìj celoživotní jednièkou, a aèkoli je svými koøeny bluesman, pocházející z pražské ètvrti, tomuto žánru zasvìcené už od konce 60. let, tedy z Hanspaulky, v jeho rukopisu žádné beznadìjné stížnosti nenajdete. Po dlouhých letech se v poslední dobì Ivan Hlas vrátil do klubù s menší muzikantskou sestavou. V triu jej skuteènì kongeniálnì doprovázejí kytarista Norbi Kovács a violoncellista Jaroslav Olin Nejezchleba. Ale i když se hraje na akustické nástroje… Stolové uspoøádání. Obèerstvení zajištìno. Poøádá SDH Doly Dobruška ve spolupráci s mìstem Dobruškou. Vstupné 190 Kè. Pøedprodej vstupenek v IC (tel. 494 629 581) • nedìle 29. listopadu v 17 hodin na námìstí F. L. Vìka: SLAVNOSTNÍ ROZSVÌCENÍ VÁNOÈNÍHO STROMU Vystoupí žáci hudebního a literárnì–dramatického oboru ZUŠ Dobruška

Dobrušský zpravodaj

str. 29

Zmìna programu vyhrazena. Na vybrané akce je požadováno pøimìøené obleèení. Pøedprodej vstupenek na vybrané akce v Informaèním centru na nám. F. L. Vìka (tel. 494 629 581) vždy ètyøi týdny pøed uvedením poøadu. Pøed tímto termínem lze vstupenky zamlouvat v kulturním domì. Nevyzvednuté zamluvené vstupenky budou týden po zahájení pøedprodeje vráceny do prodeje. V kanceláøi KZMD – kulturního domu, Nádražní 535, tel. 494 623 802, získáte informace o pronájmu sálu, klubovny a dalších prostor kulturního domu.

Spolkový dùm – Rýdlova vila (Novomìstská ulice èp. 187) • Klub dùchodcù pravidelné schùzky se konají každé úterý od 14 do 17 hodin Dùm dìtí a mládeže

(Dobruška, Domašínská 363, tel.: 494 621 505, [email protected]) Podrobnìjší program a více informací o jednotlivých akcích a pøipravovaných programech najdete uvnitø tohoto zpravodaje. • sobota 7. listopadu od 14 hodin: VÁNOÈNÍ V݊IVKY Z RYBÍCH ŠUPIN Kurz – vánoèní ozdoby netradièní technikou. Cena kurzu vèetnì materiálu 140 Kè. • støeda 11. listopadu od 8.30 do16 hodin: MARTINSKÝ TRH perníèky, vazba ze suchých kvìtù, šité hraèky, patchwork, ukázky øemesel... • pondìlí 16. listopadu od 8 do 12 hodin: VÁNOÈNÍ VÝTVARNÁ DÍLNA Program pro dìti, které mají ve škole øeditelské volno. Cena vè. materiálu 50 Kè. • sobota 21. listopadu od 14 hodin: FRIVOLITKY Netradièní technika výroby krajky a doplòkù. Cena kurzu + materiál 220 Kè. • MALBA AKRYLEM sobota 21. listopadu od 9 do 13 hodin: „Malujeme ve stylu Leonida Afremova“ nedìle 22. listopadu od 9 do 14 hodin: OLEJOMALBY PRO ZAÈÁTEÈNÍKY Místo je nutné zarezervovat na http://www.konecnekreslim.cz/kurzy-malovani Na všechny akce pøihlášky pøedem v DDM, Domašínská 363, tel. 494 621 505.

Kostel sv. Václava • od 29. listopadu do 21. prosince: CHARITATIVNÍ SBÍRKA POTRAVIN V ADVENTU • 4. – 6. prosince v Pastoraèním centru v Dobrušce: MIKULÁŠSKÝ DOBROÈINNÝ BAZÁREK Podrobné informace o obou akcích najdete uvnitø zpravodaje.

Dobrušský zpravodaj

str. 30

Loutková scéna (Sokol Dobruška, loutkáøský odbor „Svìt loutek“) • nedìle 15. listopadu od 10 hodin v loutkové scénì sokolovny: ZAÈAROVANÝ LES loutková pohádka pro nejmenší, hraje loutkový soubor SVÌT LOUTEK Dobruška • nedìle 29. listopadu od 10 hodin v loutkové scénì sokolovny: ZAÈAROVANÝ LES repríza loutkové pohádky IXKO – Církev bratrská v Dobrušce Dobruška, Zd. Nejedlého 574, tel. 736 788 254, www.ixko.eu, e–mail: [email protected], kontaktní osoba: Štìpán Vašíèek, pastor • každou nedìli od 9.30 hodin ve Spoleèenském centru – Kinì 70: veøejná bohoslužba (bìhem bohoslužeb je zajištìn program pro dìti) • bìhem týdne v ul. Zd. Nejedlého 574: – každé pondìlí v 16.30 hodin: Awana (klub pro dìti od 5 do 9 let) – støedy 4. a 18. listopadu v 9 hodin: Pampeliška (klub pro rodièe s dìtmi) – støedy 11. a 25. listopadu v 19 hodin: Studium Bible – každou sobotu v 18 hodin: K2 – klub mládeže (klub pro støedoškoláky a vysokoškoláky) Na všechna setkání jste srdeènì zváni. Vstup zdarma. POZOR!!! JEDINEÈNÁ PØÍLEŽITOST, která se už nebude opakovat! TomᚠGraumann – jedno z 669 dìtí zachránìných sirem Nicholasem Wintonem v roce 1939 bude vyprávìt svùj pøíbìh v pondìlí 2. listopadu 2015 od 19 hodin ve velkém sále Spoleèenského centra – Kina 70. Vstupné dobrovolné. Aktuální program všech našich pravidelných akcí najdete na našich webových stránkách www.ixko.eu. Bližší informace získáte také na výše uvedeném telefonním èísle.

Volnoèasový klub VJEŠÁK www.vjesak.cz, [email protected], ICQ: 278–621–718 • pravidelná otevírací doba: pondìlí od 16 do 18 hodin, úterý od 16 do 18 hodin, ètvrtek od 16 do 19 hodin

Rodinné centrum SEDMIKRÁSKA

Kontakt, podrobný program a prezentace akcí uvnitø tohoto èísla zpravodaje. • otevøeno: pondìlí – pátek od 8 do 12 hodin pondìlí – ètvrtek od 15 do 17 hodin více na www.jbdobruska.cz

Dobrušský zpravodaj

str. 31

• ètvrtek 12. listopadu od 16 hodin v RC Sedmikráska: NOVÝ OBÈANSKÝ ZÁKONÍK • ètvrtek 19. listopadu od 9.30 hodin v RC Sedmikráska: DÌTI A HRANICE VE VÝCHOVÌ

Krytý bazén

(Mírová 890, tel. provoz 494 629 530, fax 494 629 531, pokladna mobil 777 418 798, rezervace, kanceláø 777 418 749 e–mail: [email protected], www.bazen.mestodobruska.cz) Aktuální a podrobné informace získáte na vývìsce u vchodu do krytého bazénu a na webových stránkách mìsta Dobrušky. • KRYTÝ BAZÉN – provozní doba pro veøejnost od záøí do èervna: pondìlí 13 – 18 hodin úterý 13 – 17, 19 – 21 hodin støeda ZAVØENO (vyhrazeno pro školy a organizace) ètvrtek 14 – 17, 19 – 21 hodin pátek 13 – 19 hodin sobota 13 – 19 hodin nedìle 13 – 19 hodin Ranní plavání: støeda až pátek od 6.00 do 7.30 hodin (ve dnech školní výuky). Alternativní provoz: pro organizace nebo veøejnost úterý a ètvrtek od 17 do 18 hodin (na telefonický dotaz). Možnost rezervace plavecké dráhy. • AQUAEROBIK: v úterý a ètvrtek od 18 do 19 hodin • SAUNA – provozní doba pro veøejnost od øíjna do dubna: pondìlí 14 – 21 hodin muži úterý 14 – 21 hodin ženy støeda 14 – 21 hodin muži ètvrtek 14 – 17 hodin ženy 17 – 21 hodin spoleèná pátek 14 – 21 hodin muži sobota 13 – 21 hodin spoleèná nedìle 13 – 20 hodin spoleèná • Indoor cycling (spinning): pondìlí 17 – 18 hodin (instruktor Libor Hájek) úterý 16.30 – 17.30 a 17.45 – 18.45 hodin (instruktorka Alena Pleslová) ètvrtek 17 – 18 hodin (instruktor Libor Hájek) pátek 16.30 – 17.30 a 17.45 – 18.45 hodin (instruktorka Alena Pleslová) rezervace na recepci bazénu nebo po tel. dohodì na 494 629 530, 777 418 798 • provozovatel si vyhrazuje právo zmìn v období školních prázdnin a svátkù a pøi pøechodu na letní provoz koupalištì • další služby provozované v areálu nájemci: restaurace, posilovna, masáže • možnost umístìní reklamy v budovì krytého bazénu v plavecké hale dle platného ceníku – pro bližší informace volejte tel. 494 629 535

Dobrušský zpravodaj

str. 32

Oddíl fotbalu TJ Dobruška

Mistrovský fotbal na stadionu Václava Šperla v Dobrušce sobota 7. listopadu: Krajská soutìž – starší dorost TJ Dobruška – Mezim./Tepl. Krajský pøebor – muži TJ Dobruška A – Vysoká nad Lab.

11.45 hodin 14.00 hodin

OPOÈNO pouze vybíráme, informace na tel. è. 494 668 111 • pátek 6. listopadu od 19 hodin v Kodymovì národním domì: GEORGES FEYDEAU: BROUK V HLAVÌ Divadelní pøedstavení DS Chlumec nad Cidlinou Dílo je založeno na triviálním pøíbìhu neuskuteènìné nevìry. Vypráví, co všechno mùže zpùsobit zprvu nevinný, ale vzápìtí málem zkázonosný nápad provìøit manželskou vìrnost. Hra je navíc okoøenìna zámìnou osob. Tato komedie srší ironií, humorem a vtipem. Vstupné: v pøedprodeji v IC Opoèno 90 Kè / na místì 120 Kè. • úterý 10. listopadu od 17.30 hodin v knihovnì: KENYA – OD INDICKÉHO OCEÁNU K SERENGETSKÝM PLÁNÍM živì komentovaná projekce videa cestovatele RNDr. Petra Rybáøe • pátek 13. listopadu od 19 hodin v Kodymovì národním domì: AGATHA CHRISTIE: A PAK UŽ TAM NEZBYL ANI JEDEN Dìj napínavého pøíbìhu královny detektivek Agathy Christie patøí mezi nejznámìjší a nejoblíbenìjší díla svého žánru. Hrál se na desítkách svìtových jeviš. Deset lidí z rùzných sociálních vrstev pøijme pozvání na tajuplný ostrov. Po pøíjezdu však pozvaní zjistí, že hostitelé chybí. Na úvodní veèeøi jsou všichni pøítomní hlasem z nahrávky obvinìni z èinù, které v minulosti spáchali, ale nebyli za nì odsouzeni. A kolotoè záhadných vražd zaèíná… Divadelní pøedstavení DS Zdobnièan Vamberk. Vstupné: v pøedprodeji v IC 80 Kè / na místì 100 Kè. • sobota 28. listopadu na Kupkovì námìstí: MIKULÁŠ V OPOÈNÌ – tradièní akce • sobota 28. listopadu do 17 hodin a nedìle 29. listopadu do 16 hodin v areálu bývalé zemìdìlské školy: TRADIÈNÍ VÁNOÈNÍ VÝSTAVA – VÙNÌ JEHLIÈÍ možnost zakoupení vánoèního aranžmá a dalších drobností, vánoèní obèerstvení

NOVÉ MÌSTO NAD METUJÍ • ètvrtek 19. listopadu od 19 hodin v Kinì 70: VRÁTILA SE JEDNOU V NOCI Divadelní pøedstavení Agentury Harlekýn. Hrají: V. Vydra, L. Švormová, J. Malá, M. Zahálka, L. Trojan, L. Hruška aj.

Dobrušský zpravodaj

str. 33

Starý mládenec Manuel pravidelnì chodí k hrobu své maminky, povídá si s ní a každý týden jí vypráví, co se nového pøihodilo. Situaci si lehce pøibarvuje, nìkteré vìci radìji zamlèí, jenom aby se jevil v lepším svìtle. Když jí jednoho dne oznámí, že se koneènì bude ženit, oèekává ho po návratu domù neuvìøitelné pøekvapení… • støeda a ètvrtek od 9 do 17 hodin v Kinì 70: ÈAS ZVONKÙ VÁNOÈNÍCH tradièní prodejní výstava s ukázkami øemesel v prostorách kina zdobení perníèkù, výroba sklenìných zvíøátek, vánoèní dekorace, svíèky, medovina, sušené ovoce, adventní dekorace, vánoèní ozdoby, svícny, svíèky po celou dobu výstavy promítání pohádek v sále kina, obèerstvení

RYCHNOV NAD KN̎NOU Pelclovo divadlo, pouze vybíráme, bližší informace na tel. 494 535 329 • ètvrtek 12. listopadu v 19.30 hodin: J. Brdeèka: LIMONÁDOVÝ JOE uvádí Ochotnický divadelní spolek TYL Rychnov nad Knìžnou, režie Josef Koráb hudba: Kapela Sombrero alias Pružná tìla premiéra jedné z nejoblíbenìjších hudebních komedií, vstupné 120 Kè • pondìlí 16. listopadu od 19 hodin v malém sále: Jazz/rock/blues podveèer s…LINWOOD LEE TAYLOR Trio/USA/SK/CZ americký bluesman a bluesrocker spíše hedrixovského støihu na èeském turné vstupné 120 Kè • úterý 24. listopadu od 19.30 hodin: VEÈER ŠANSONÙ Markéty Burešové a Petry Bílkové Poetický veèer svìtové a èeské šansonové hudby, legendární i souèasné. Jeden klavír, dva hlasy a mnoho emocí. vstupné 120 Kè

NÁCHOD Divadlo Dr. Èížka, pouze vybíráme • støeda 4. listopadu: MICHAL HRÙZA koncert • ètvrtek 19. listopadu: DOMÙ DO IRSKA dia show, vyprávìní o Irsku, irská hudba Vìra Klásková – kytara, Karel Tampier – komentáø • ètvrtek 26. listopadu: VLADIMÍR LAÏA KERNDL – koncert k 70. narozeninám

Dobrušský zpravodaj

str. 34

Galerie výtvarného umìní v Náchodì ve svých prostorách v zámecké jízdárnì. Výstavy jsou otevøeny dennì kromì pondìlí od 9 do 17 hodin. – Jaromír Uždil (1915–2006) / výbìr z díla do 8. listopadu Náchodský rodák, profesor PhDr. Jaromír Uždil, Dr.Sc., vystudoval kreslení na ÈVUT v Praze, soubìžnì studoval dìjiny umìní na FF UK v Praze a soukromì malíøství. Po válce získal stipendium na Škole dekorativních umìní v Paøíži. Byl spoluzakladatelem Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy v Praze (katedry výtvarného umìní), prezidentem Svìtového kongresu výtvarných pedagogù INSEA a mnoho let viceprezidentem této svìtové organizace pro výchovu umìním. Pøednášel výtvarnou výchovu na VŠUP a AVU v Praze. Psal knihy a èlánky o výtvarné výchovì a dìtské kresbì. – Eduard Tomek (1912–2001) / Hudba, kterou jsem vidìl do 8. listopadu Od 60. let 20. století zpracovával Tomek volný cyklus kreseb, pøevážnì akvarelù, inspirovaný opusy artificiální hudby, ve kterých ztváròoval své vizuální dojmy z poslechu. Ve vystavených akvarelech je zachycena øada skladeb, které si oblíbil – od Bacha, Smetany, Janáèka, Vivaldiho a mnoha dalších. Vystavena jsou i sochaøská díla z fondu náchodské galerie, související s hudební tematikou. – Ve znamení Merkura / Jaroslav Horejc v Náchodì do 8. listopadu Letos uplyne 85 let od postavení domu U Havlíèkù v Náchodì podle projektu Ladislava Machonì. Na plastické výzdobì se podílel významný sochaø a všestranný výtvarník Jaroslav Horejc (1886–1983). Výstava pøedstavuje jeho reliéfní a sochaøskou výzdobu stavby v konfrontaci se souvisejícími pøípravnými sochaøovými náèrty a s modelem centrální plastiky ze sbírky GVUN. Kovové reliéfy budou reprodukovány na velkoformátových fotografiích a doplnìny podrobným popisem a výkladem. Pøedstaveny budou i další Horejcovy realizace. – Náchodský výtvarný podzim – 32. roèník pøehlídky umìní regionu 21. listopadu 2015 – 10. ledna 2016 Tradièní rozsáhlá a oblíbená pøehlídka regionální tvorby (malba, kresba, grafika, fotografie, koláž, plastika, keramika). Vernisហv pátek 20. listopadu v 17 hodin. – Galerie výtvarného umìní v Náchodì vyhlašuje 10. roèník výtvarné soutìže pro obèany Náchodska – NAŠE Galerie. Téma letošního roèníku zní: SVÌTLO. Tak, jako lze neviditelné svìtlo rozložit do spektra barev, je možné jedno slovo – svìtlo – vnímat v rùzných významech a souvislostech. Pokusme se polapit svìtelné paprsky za rozbøesku, zamìøit dalekohled na vesmírná tìlesa, odhalit svìtlo prostøednictvím stínù, nalézt jiskru v oèích druhého a nepopálit se pøi foukání do žhavých uhlíkù. Soutìžní obory: kresba, malba, grafika (klasická i poèítaèová), fotografie (klasická i digitální), plastika a objekt. Vìkové kategorie: dìti (do 6 let), dìti (7–15 let), mládež (16–18 let), dospìlí. Odevzdání prací: 1. – 13. 12. 2015 osobnì do náchodské galerie (pondìlí – nedìle, 9 – 17 hodin) nebo poštou na adresu Galerie výtvarného umìní, Smiøických 272, 547 01 Náchod.

Dobrušský zpravodaj

str. 35

Oficiální vyhlášení výsledkù soutìže vèetnì pøedání cen probìhne v rámci vernisáže výstavy vybraných soutìžních prací dne 15. 1. 2016 v 17 hodin. Podrobné informace o soutìži naleznete na www.gvun.cz. – Sobotní výtvarná dílna pro rodièe s dìtmi Srdeènì Vás zveme do prostor galerie na další výtvarnou dílnu. Pokraèování cyklu „Co dokáže papír“ je urèeno pro rodièe s dìtmi od 7 let. Mladší sourozenci jsou také vítáni, podle svých možností se mohou úèastnit dílny, nebo úmìrnì jejich vìku pøipravených Papírohrátek. Pøihlášky prosíme nejpozdìji dva dny pøedem na e–mail [email protected] nebo na tel. 491 427 321. Prosíme o sdìlení poètu a vìku dìtí. Doporuèujeme pracovní odìv. Na setkání se tìší MgA. Tereza Burdová a Mgr. Petra Killarová. Tìšíme se na setkání s vámi v sobotu 28. listopadu od 14 do 16 hodin.

SPOLEÈENSKÉ CENTRUM – KINO 70 DOBRUŠKA Pozor na zaèátky jednotlivých pøedstavení.

Uvádí v listopadu 2015.

VELKÝ SÁL – KONCERTY nedìle 1. listopadu v 19 hodin: ŠTEFAN MARGITA – tenor / KATARÍNA BACHMANNOVÁ – klavír Závìreèný koncert Mezinárodního hudebního festivalu F. L. Vìka. Poøádá MAS POHODA venkova a neformální spolek pøátel hudby Dobrušská klasika za podpory mìst Dobrušky, Opoèna a Nového Mìsta nad Metují. nedìle 8. listopadu v 19.30 hodin: PAVAROTTI A PØÁTELÉ Premiéra jedineèného záznamu na plátnì našeho kina! Pøijïte si i vy užít prakticky dokonalý koncert do svého kina. Program koncertu: Bryan Adams – ‘O Sole Mio, Andrea Bocelli – Notte ‘e piscatore, Bon Jovi – Let It Rain, Bono/The Edge/Brian Eno – Miss Sarajevo, James Brown – It’s A Man’s World, Mariah Carey – Hero, Eric Clapton – Holy Mother, Sheryl Crow – Lâ ci darem la mano, Celine Dion – I Hate You When I Love You, Eurythmics – There Must Be An Angel, Elton John – Live Like Horses, Lionel Richie – The Magic Of Love, Sting – Paris Angelicus, Zucchero – Miserere. Mládeži pøístupný. Vstupné jednotné 200 Kè. 70 min.

VELKÝ SÁL – DIVADELNÍ PØEDSTAVENÍ pátek 6. listopadu v 19.30 hodin: Marcel Achard: IDIOTKA Repríza francouzské komedie ze soudního prostøedí s nekonvenèní zápletkou o 3 dìjstvích. Pøeklad Evženie Janù v textové úpravì a režii Jiøího Holého. Hrají: F. Veverka, J. Rezková, J. Honìk, J. Frelichová, V. Drašnar, M. Ulrychová, K. Bìlohlávek,

Dobrušský zpravodaj

str. 36

J. Sedláèek a L. Hajdúch. Texty sledují L. Hušková a J. Rašková, svìtla a kulisy P. a T. Ulrychovi, M. Vrátný. Vstupné 80 Kè. Pøedprodej vstupenek v IC od 16. øíjna. støeda 25. listopadu v 19.30 hodin: Patrik Hartl: HLAVA V PÍSKU Komedie o milostném pøíbìhu, který dojal celé Maïarsko. Hra líèí témìø neuvìøitelnou lovestory bohatého požitkáøe Ištvána a jeho ženy Enike, kteøí se spoleènì koupou v šampaòském, støílejí po sobì, utíkají pøed policií a nesnesitelnì si lezou na nervy. A to všechno jenom proto, že se milují až za hrob. Jan Potmìšil a Ivana Chýlková se pøedstavují v jedineèných komediálních rolích, které jim byly napsány pøímo „na tìlo“. Vstupenky v IC od 2. listopadu od 15.30 hodin.

VELKÝ SÁL – BESEDA pondìlí 2. listopadu od 19 hodin: TOMÁŠ GRAUMANN Jedno z 669 dìtí zachránìných sirem Nicholasem Wintonem v roce 1939 bude vyprávìt svùj pøíbìh. Vstupné dobrovolné. JEDINEÈNÁ PØÍLEŽITOST, která se už nebude opakovat!

VELKÝ SÁL – FILMOVÁ PØEDSTAVENÍ støeda 4. listopadu v 19.30 hodin: CELEBRITY s. r. o. Premiéra nové èeské komedie od režiséra M. Šmídmajera. Dìj filmu nás zavede do blíže nejmenovaného studia se všemi typickými postavièkami tohoto svìta rychloobrátkové zábavy. V hl. rolích: J. Mádl, M. Horváthová, V. Cibulková, F. Kaòkovský, Z. Bydžovská, M. Stránský, M. Táborský a další. Mládeži pøístupný. Vstupné jednotné 120 Kè. 103 min. ètvrtek 5. listopadu v 19.30 hodin: DOKONALÝ ŠÉF Premiéra americké komedie. Šéfkuchaø Adam Jones (B. Cooper) mìl všechno, co si jen mohl pøát, ale svojí vinou o to všechno pøišel… Dále hrají: S. Miller, E. Thomson, U. Thurman a další. Mládeži pøístupný. Vstupné jednotné 120 Kè. 100 min. sobota 7. listopadu v 15 hodin: ROSA & DARA A JEJICH VELKÁ DOBRODRUŽSTVÍ Premiéra nového èeského pásma animovaných pøíbìhù pro dìti. Mùžete se tìšit na velké prázdninové dobrodružství dvou holèièek – Rosy a Dary, které doplní mini pøíbìhy, ze kterých se dozvíte odpovìdi na spoustu zajímavých a zábavných otázek. Mládeži pøístupný. Vstupné jednotné 90 Kè. 62 min. sobota 7. listopadu v 17 hodin, nedìle 8. listopadu v 17 hodin: SNOOPY A CHARLIE BROWN. PEANUTS VE FILMU. film ve 3D Premiéra americké animované komedie pro všechny diváky. Snoopy poprvé na velkém plátnì! Kdo z vás nezná Snoopyho, toho nejlepšího psího kamaráda na svìtì?

Dobrušský zpravodaj

str. 37

A pøedevším jediného pejska, který dokáže ze svého, tak trochu hodnì mimózního páníèka, Charlieho Browna, udìlat nejvìtšího hrdinu. A že to není zrovna snadné. Mládeži pøístupný. Vstupné dospìlí 140 Kè, dìti 120 Kè. 88 min. Èeské znìní. sobota 7. listopadu ve 20 hodin: MARAN film ve 3D Další repríza úspìšného amerického sci–fi filmu od režiséra R. Scotta. Astronaut Mark Watney (Matt Damon) bìhem mise na Mars málem zahynul v prašné bouøi. Zbytek jeho posádky planetu opustil v domnìní, že je mrtvý. Ale Watney pøežil a ocitne se tak omylem sám na nepøátelské planetì. Má k dispozici jen hubené zásoby, a tak musí využít veškerý dùvtip, invenci a technické znalosti, aby nejen pøežil, ale také nalezl zpùsob, jak vyslat signál na Zemi, že je naživu. Mládeži pøístupný. Vstupné jednotné 130 Kè. 110 min. ètvrtek 12. listopadu v 19.30 hodin: ZTRACENI V MNICHOVÌ Premiéra nové èeské psychologické komedie od režiséra P. Zelenky. Sir „P“, devadesátiletý papoušek šedý, který kdysi patøil Edouardu Daladierovi, se na pozvání øeditele Francouzského kulturního institutu ocitne v roce 2008 v Praze jako živá relikvie z dob Mnichovské dohody. Mládeži pøístupný. Vstupné jednotné 120 Kè. 105 min. pátek 13. listopadu v 19.30 hodin: ROGER WATERS THE WALL Repríza hudebního filmu. Roger Waters The Wall je hudebnì–zážitková road movie, která zachycuje svìtové koncertní turné zakládajícího èlena legendární britské skupiny Pink Floyd v letech 2010 až 2013. Zábìry, poøízené ve tøech mìstech na dvou kontinentech, putují mezi 150 metrù dlouhým jevištìm a zákulisím, ze kterého vše exkluzivnì komentuje sám Waters. Režie: R. Waters, S. Evans. Mládeži pøístupný. Vstupné jednotné 200 Kè. Pøedpokládaná délka: 2h. 45min. (intro: 5 min., koncert: 2h. 15min., rozhovor s R. Watersem a N. Masonen: 25 min.). sobota 14. listopadu v 15 hodin: MIMONI film ve 3D Repríza americké komedie. Zamysleli jste se nad tím, proè vlastnì ti žluouècí a k sežrání roztomilí Mimoni dobrovolnì slouží Gruovi, padouchovi s velkým P? Odpovìï pøináší animovaná komedie Mimoni, která z nich koneènì a pøedevším zcela zaslouženì dìlá hlavní postavy. Mládeži pøístupný. Vstupné jednotné 130 Kè. 91 minut. Èeské znìní. sobota 14. listopadu v 17 hodin: SNOOPY A CHARLIE BROWN. PEANUTS VE FILMU. film ve 3D Repríza americké animované komedie pro všechny diváky. Snoopy poprvé na velkém plátnì! Mládeži pøístupný. Vstupné dospìlí 140 Kè, dìti 120 Kè. 88 min. Èeské znìní. sobota 14. listopadu ve 20 hodin: LOVE film ve 3D Repríza francouzského dramatického filmu. LÁSKA stojí mimo dobro a zlo. LÁSKA je genetická potøeba. LÁSKA je zmìnìný stav vìdomí. LÁSKA je tvrdá droga. LÁSKA je duševní choroba. LÁSKA je… Námìt a režie: Gaspar Noé. Mládeži do 18 let nepøístupný. Vstupné jednotné 90 Kè. 130 min.

Dobrušský zpravodaj

str. 38

nedìle 15. listopadu v 17 hodin: V HLAVÌ film ve 3D Repríza amerického animovaného filmu. Období dospívání mùže být velice komplikované. A pro jedenáctiletou Riley, která se musí se svou rodinou pøestìhovat z amerického Støedozápadu do San Francisca, kde její tatínek dostal novou práci, to platí dvojnásob. Mládeži pøístupný. Vstupné jednotné 130 Kè. 102 min. Èeské znìní. nedìle 15. listopadu v 19.30 hodin: MUŽ NA LANÌ film ve 3D Repríza amerického dobrodružného životopisného dramatického filmu od režiséra R. Zemeckise. Po povrchu Mìsíce se prošlo dvanáct lidí. Nezmìrnou prázdnotu mezi vìžemi Svìtového obchodního centra ale pøešel jen jediný èlovìk a nikdy ho už žádný nebude následovat. V hl. rolích: Joseph Gordon–Levitt a Ben Kingsley. Mládeži pøístupný. Vstupné jednotné 140 Kè. 123 min. POZOR!!! POZOR!!! POZOR!!! ètvrtek 19. listopadu – nedìle 22. listopadu: MEZINÁRODNÍ FESTIVAL OUTDOOROVÝCH FILMÙ „Nabídneme øadu filmù, které získaly ceny na prestižních festivalech v zahranièí, a divák je tak uvidí v èeské premiéøe. Jako obvykle dostanou zasloužený prostor snímky z vysokohorského prostøedí plné napìtí a emocí, ale v programu mají dùležité zastoupení také unikátní filmy, které svou sociální nebo ekologickou tématikou pøesahují hranice outdooru,“ láká na unikátní filmovou pøehlídku Jiøí Kráèalík, øeditel Mezinárodního festivalu outdoorových filmù. Program festivalu a bližší informace najdete na www.outdoorfilms.cz, www.facebook.com/mfof.cz a zvláštních plakátech kina. Pøedprodej vstupenek: SC – Kino 70, Informaèní centrum v Dobrušce (nám. F. L. Vìka 32). Vstupné: jednotlivý den 80 KÈ / celofestivalová permanentka 200 Kè. ètvrtek 26. listopadu v 19.30 hodin: STEVE JOBS Premiéra nového amerického dramatického filmu. Setkání tøí výjimeèných mužù vyústilo ve výjimeèný film o jiném výjimeèném muži. Originální režisér Danny Boyle, jeden z nejlepších scenáristù souèasnosti Aaron Sorkin a obøím talentem obdaøený herec Michael Fassbender spoleènì natoèili životopisné drama o nejvìtším poèítaèovém vizionáøi naší doby. Mládeži nepøístupný. Vstupné jednotné 120 Kè. 122 min. pátek 27. listopadu ve 20 hodin, sobota 28. listopadu ve 20 hodin: GANGSTER KA: AFRIÈAN Premiéra nového èeského kriminálního thrilleru. Z polosvìta není cesty zpìt. Závìreèná èást temného pøíbìhu Gangster Ka: Afrièan režiséra Jana Pachla zdùrazòuje fakt, že spáchané zlo nemùže být jen tak pominuto. Jaké jsou mechanismy organizovaného zloèinu? Lze nad nimi zvítìzit? Druhá èást kriminálního thrilleru o osudech bezcitného gangstera, inspirovaných skuteènými událostmi podle námìtu Jaroslava Kmenty. Mládeži pøístupný. Vstupné jednotné 130 Kè. 96 min. sobota 28. listopadu v 15 hodin: PIXELY film ve 3D Další repríza americké akèní sci–fi komedie. Mládeži pøístupný. Vstupné jednotné 130 Kè. 100 min. Èeské znìní.

Dobrušský zpravodaj

str. 39

sobota 28. listopadu v 17 hodin, nedìle 29. listopadu v 17 hodin: HUSÍ KَE film ve 3D Premiéra nové americké hororové komedie. Teenager Zach Cooper (Dylan Minnette) je znechucen tím, že se z velkého mìsta musel pøestìhovat do malého mìsteèka. Zjišuje ale, že vše má i své svìtlé stránky – setkává se totiž s krásnou dívkou Hannou (Odeya Rush), která žije v sousedním domì. Ale i v tìch nejproslunìnìjších konèinách obèas slunce zajde za mraky… Mládeži pøístupný. Vstupné dospìlí 155 Kè, dìti 135 Kè. 104 min. Èeské znìní. nedìle 29. listopadu v 19.30 hodin: U MOØE Premiéra velice oèekávaného amerického dramatického romantického filmu. Do malebného francouzského pøímoøského letoviska pøijíždí americký manželský pár. Spisovatel Roland (Brad Pitt) tu chce nalézt sílu, klid a inspiraci k napsání své další knihy, naopak jeho žena Vanessa (Angelina Jolie) vlastnì ani netuší, co tu dìlá… Mládeži nepøístupný. Vstupné jednotné 110 Kè. 122 min. ètvrtek 3. prosince v 19.30 hodin: VIKTOR FRANKENSTEIN Premiéra amerického hororového dramatu. Odhalte pùvod monstra a jeho stvoøení. Oživit mrtvou hmotu a stvoøit z ní živou bytost dokázali zatím jen Bùh a Viktor Frankenstein. A právì o tom druhém vypráví nᚠpøíbìh odehrávající se ve století, kdy se èerstvì probuzená vìda, nové technologie a tradièní víra a náboženství sbližují, aby zmìnily zákony, jimiž se øídí život a smrt. Mládeži pøístupný. Vstupné jednotné 110 Kè. 109 min. sobota 5. prosince v 15 hodin, nedìle 6. prosince v 17 hodin: MALÝ PRINC film ve 3D Premiéra francouzského celoveèerního animovaného filmu od Marka Osborna, režiséra Kung Fu Pandy. Ústøední postavou je malá holèièka, kterou se její maminka snaží pøipravit na skuteèný svìt dospìlých. Mládeži pøístupný. Vstupné jednotné 120 Kè. 106 min. Èeské znìní. sobota 5. prosince ve 20 hodin: SPECTRE Premiéra akèního thrilleru – USA/Velká Británie. Daniel Craig je zpìt jako Agent 007 v nové, v poøadí už 24. bondovce s názvem SPEKTRE. James Bond dostane záhadný odkaz z minulosti, který jej pøivede na stopu neslavnì známé zloèinecké organizace SPEKTRE. Mládeži nepøístupný. Vstupné jednotné 120 Kè. 150 min. sobota 5. prosince v 17 hodin, nedìle 6. prosince v 19.30 hodin: ALDABRA: BYL JEDNOU JEDEN OSTROV film ve 3D Premiéra nového velice oèekávaného èeského rodinného filmu. Výlet do míst, kam lidská noha takøka nemá možnost vkroèit, pøíbìh plný fascinujících dobrodružství zdejšího pøírodního svìta a mimoøádný zážitek, jaký mùže nabídnout jen nejmodernìjší 3D technologie. Film není pøírodopisným dokumentem, je vzrušujícím a napínavým pøíbìhem ze svìta pøírody s neopakovatelným komentáøem Oldøicha Kaisera. Mládeži pøístupný. Vstupné jednotné 130 Kè. 73 min.

Dobrušský zpravodaj

str. 40

MALÝ SÁL – PØEDNÁŠKA, VÝSTAVA, OCHUTNÁVKA ètvrtek 12. listopadu v 18 hodin: Cestopisná pøednáška rodiny Márových: ZÁPAD USA & HAVAJSKÉ OSTROVY Jaká je Amerika? To se pokusila zjistit rodina Márových na své osmé expedici za splnìním životního snu. Prozkoumali všechny nejznámìjší národní parky severoamerického západu od jižních konèin až ke kanadské hranici. Kromì pøekrásné pøírody je zlákalo také centrum hazardu Las Vegas, èervené koberce Holywoodu nebo proslulá vìznice Alcatraz. Odskoèili si také na Havajské ostrovy, aby navštívili vyhlášené pláže s moøem skrývajícím korálové útesy plné pestrobarevných rybek a tajemných želv. Vstupné dobrovolné, poøádá Kulturní a sportovní zaøízení mìsta Dobrušky – mìstská knihovna a vlastivìdné muzeum. 2. – 30. listopadu v provozních hodinách kina: PRVNÍ REPUBLIKA Výstava zavede návštìvníky do èasù našich dìdeèkù a pradìdeèkù a seznámí s životem v našem mìstì mezi dvìma svìtovými válkami. Jde o další z cyklu retro výstav pøipravených dobrušským vlastivìdným muzeem. pátek 4. prosince ve 14 hodin: OCHUTNÁVKA A NÁKUP MAÏARSKÝCH VÍN A GASTRONOMICKÝCH SPECIALIT Z OBLASTI BADAÈONU Pøijïte si nakoupit pìkný a netradièní vánoèní dárek svým blízkým a vybrat si nìkteré z pøivezených vín a specialit. Vstupné 100 Kè (zahrnuje degustaci vín, ochutnávku specialit a nevratnou pamìtní sklenièku, kterou obdržíte u vchodu do malého sálu kina).

V PROSINCI 2015 UVÁDÍME: • SNÌHOVÁ KRÁLOVNA 2 • STAR WARS: SÍLA SE PROBOUZÍ • • RODINNÝ FILM • KRÁLOVÉ HOR • PADESÁTKA • • VÁNOÈNÍ KAMEÒÁK • PERFEKTNÍ DEN • • úterý 8. prosince v 19 hodin: Edith Piaf: Mon amour Vánoèní koncert v rámci turné ke 100. výroèí narození Edith Piaf pod záštitou velvyslankynì ÈR ve Francii – J. E. Marie Chatardové a Francouzské alliance v Èeské republice. Hraje trio ESPRIT pod vedením Mgr. Markéty Mazourové, PhD. Vstupné 160 Kè, vstupenky v pøedprodeji od 18. 11. 2015 v informaèním centru. Internet. http.//www.dobruska.cz. Zveøejnìní programu Spoleèenského centra – Kina 70 Dobruška na internetu zajišuje a sponzoruje ACT PLUS, s. r. o., Dobruška. Program najdete i na www.mestodobruska.cz a je zaøazen do databáze programù kin, radií, televizí a popisù k filmùm www.365dni.cz. Pozor – pokladna Spoleèenského centra – Kina 70 otevøena vždy jednu hodinu pøed zaèátkem pøedstavení. Kino je vybaveno bezbariérovým pøístupem!

Dobrušský zpravodaj

str. 41

Dobrušský zpravodaj

str. 42

Dobrušský zpravodaj

str. 43

Dobrušský zpravodaj

str. 44

Dobruška pøed sto lety a dnes Mlynáøství bylo za starých dob øemeslem velmi váženým a mlynáøi patøili vždycky k nobilitì mìstských i vesnických spoleèenství. Také Dobruška mívala nìkolik mlýnù, které stávaly pøedevším na potoku Brtvì, a to už od Valských Dolù, pøes Køovice až do mìsta samotného. Lépe øeèeno, na jeho okraj, protože pøes historické jádro potok Brtva netekl. Zøejmì nejstarší z tìchto mlýnù, zvaný také Koreèník, stával hned na zaèátku po levé stranì Køovické ulice smìrem od mìsta. Ještì zaèátkem minulého století v nìm hospodaøil poslední mlynáø Valášek. K mlýnu se také vázala historka, že kdysi dávno mìl patøit loupeživému rytíøi Koldovi ze Žampachu. Historickými prameny však doložena není. Na fotografii je rybník, který byl napájen brtevským náhonem a tvoøil zásobárnu vody pro mlýn zvaný Hradèanský. Podle dobrušského historika Flesara byl mlýn postaven Václavem Šejvlem v roce 1710. Bez zajímavosti není ani úvaha Roštlapila, který sem klade jedno z možných míst uvažovaného dobrušského hradu. „Na konci nynìjší ulice Pulické, kde teï stojí mlýn zvaný Hradèanský neb Na Hradèanech, jakž tomu nasvìdèuje poloha, totiž výsadek zemský ze tøí stran potokem a pøíkopem otoèený a pøipojená pláò hojným popelem prostoupená, na které se nalézá stavení, jemuž až podnes Na baštì se øíká. Hradèany pøipomínají hradištì – místo hrazené, kdež zámek, pùvodnì snad jen døevìný se dvorem stával.“ V letech 1755 – 1793 byl mlýn majetkem rodiny Fleišerovy a od roku 1793 do roku 1804 jej mìl mlynáø Augustin Rocman. Poté až do roku 1842 byl v držení rodiny Feistových. Jak uvádí ve své kronice mlýnù Josef Hejzlar: „Tento mlýn èasto vymìnil majitele. Pøed první válkou svìtovou pøemìnìn byl na pražírnu. Po válce vešel v majetek utvoøivšího se družstva, a to pøebudovalo ho na moderní mlýn pohánìný elektrickým proudem, ponìvadž voda Brtvy byla pøíliš slabá. Èlenové družstva byli rolníci ze širokého okolí. I v tomto mlýnì zastaven provoz kol roku 1950.“ Bývalý mlýn poté sloužil zemìdìlskému výkupnímu podniku a dnes je v nìm provozovna pekárny Marta, v èásti budov je i prodejna. U potoka Brtvy, jen nedaleko proti jeho proudu od Hradèanského mlýna, stával i rodný domek vlasteneckého spisovatele Františka Vladislava Heka, hrdiny Jiráskova románu F. L. Vìk. Až do poèátku padesátých let minulého století stávala pavláèka domu skuteènì nad potokem. Poté bylo však koryto Brtvy pøeloženo do nynìjší polohy a èásteènì dokonce zatroubeno. „Na suchu“ se tak ocitla i barokní socha sv. Jana Nepomuckého, ochránce pøed vodou. Již døíve zmizely i domy po pravé stranì Novomìstské ulice naproti Hekovu domku a prostor byl upraven jako parèík. Úprava však byla nepøíliš vyhovující a lípy, vysazené k soše na jejím novém místì, ji nièily natolik, že musela být nakonec nahrazena kopií. I té však hrozila zkáza, a tak bylo pøikroèeno k radikálnímu zásahu do celého tohoto prostoru. V roce 2014 (s dokonèením v roce 2015) došlo k revitalizaci parkové úpravy a vydláždìní ulice Poddomí a ulice Novomìstské až po køižovatku u Rýdlovy vily, kde bylo navázáno na již døíve provedenou úpravu. Po dokonèení úprav celého prostoru, vèetnì dvorku a parèíku za Hekovým domkem, zde v bezprostøední blízkosti historického jádra vznikne další klidová odpoèinková zóna, lákající k posezení obèany i návštìvníky mìsta. – jm –

... Dobruška dnes

Areál u domku F. Vl. Heka – F. L. Vìka

DOBRUŠSKÝ ZPRAVODAJ MÌSÍÈNÍK PRO KULTURNÍ A SPOLEÈENSKÝ ŽIVOT DOBRUŠSKA Vydává Mìsto Dobruška. Redakce: Mìstský úøad, nám. F. L. Vìka 11, 518 01 Dobruška, tel.: 494 629 580, fax: 494 629 582, e–mail: [email protected]. Redakèní rada: Josef Frýda, Jana Lukešová, Petr Poláèek, Václav Verner. Šéfredaktor: Jiøí Mach. Tajemnice redakèní rady: Zdeòka Hanousková. Grafická úprava: Josef Benedikt. Sazba: Zdeòka a Jiøí Hanouskovi. Tisk: Tiskárna Janda a Hájek Dobruška. Redakèní rada neodpovídá za stylizaci pøíspìvkù a pøípadné tiskové chyby. Vyhrazuje si právo na krácení pøíspìvkù. Uzávìrka pøíspìvkù do 15. každého mìsíce. Dobrušský zpravodaj je možné si pøedplatit i bìhem roku v informaèním centru. Registrace: MK ÈR E 11931.

P. P. 982507-1655/2009 518 01 Dobruška