/
Záøí 2010
Uvnitø najdete u
MìÚ informuje 1
Kultura - 8
kolství 11
ivot ve mìstì 12
Sport 13
Váení spoluobèané! Pravidelným zavrením kadého volebního období bývají ohlédnutí za aktivitami Radnice, která si také pøed uplynulými ètyømi lety stanovila ctiádost pokraèovat v rozvoji naeho krásného mìsta a vytváøet tak pro své obèany ty nejlepí podmínky k bydlení spolu se zajiováním kvalitních slueb v oblasti duevních statkù. Snad nebude znít neskromnì, kdy jako starostka mìsta øeknu hned v úvodu této rekapitulace, e se nám mnohé podaøilo samozøejmì i díky vaim nápadùm, chuti a mnohdy i potøebné toleranci. Spoleènì jsme tak posunuli laku úrovnì naeho mìsta zase o nìjaký kus vzhùru. A to ve pøi stabilizaci veøejného rozpoètu, s pomocí úspìného èerpání dotací pøi jasnì nastaveném dotaèním systému. Zmíním alespoò nìkteré akce, které tvoøí paletu úspìchù minulého volebního období: Pøíprava a realizace kanalizace JIH Oprava mateøské koly Rekonstrukce chodníkù vèetnì prvkù pasiv-
ní bezpeènosti podél sil. 2. tø. I., II. etapa Úpravy Zámeckého parku Zámecký park 3. etapa, oprava chodníkù Sportovitì 4. etapa, pøístavba soc. zaøízení, výmìna støechy Modernizace a vybavení kolek, kol a kolských vzdìlávacích center Opatøení ke sníení spotøeby energií v Z enov Rekonstrukce chodníkù, nasvìtlení pøechodu, bezbariérové øeení nástupních hran na zastávkách Modernizace infrastruktury pro vzdìlávání Z enov Bezbariérový enov, výtahy v MìÚ a zdravotním støedisku, parkovitì Výmìna oken v ZU Otevøení nové tøídy v prostorách M Lipová Rozvoj a obnova materiálnì technické základny HZS ÈR, poøízení zásahové cisternové støíkaèky Tatra Rekonstrukce Staré koly pro zøízení mìstské knihovny Panská Oratoø v Chrámu Prozøetelnosti Boí výstavní prostory
ivot u nás a u sousedù, pøeshranièní projekt pro spolkové organizace a jejich aktivity Projektový manaer Regionu Slezská brána I, II, III Informaèní kiosek na MìÚ z dotace Euroregionu Beskydy Projektová dokumentace pro cyklostezku RSB do Beskyd Kalendáøe 2007 2010, leporela èeská a cizojazyèná k Nauèné stezce a 2. vydání Prùvodce NS Pro zodpovìdné obèany, kteøí tøídí komunální odpad, jsme otevøeli Sbìrné stanovitì. Zkvalitnili jsme a zklidnili komunikace ve mìstì a zvýili jsme bezpeènost na nich, napø. plná èára na ulici Frýdecké a pøechody pro chodce u Z Støed a Z Podlesí. Pro peèovatelskou slubu jsme koupili auto pro rozvoz obìdù a sluby seniorùm. V Domì s peèovatelskou slubou jsme opravili a rekonstruovali støechy v DPS1 a DPS2, proti zemní vlhkosti jsme izolovali DPS1. O zimní údrbu, zeleò a èistotu celého mìsta se vzornì staral MìPOS. Podaøilo
se získat peníze z Nadace OKD, z Arceloru Mittal a od sponzorù pro M, Z a mìsto. Poøádáme ekologické zájezdy na hory, zimní, sportovní a vzdìlávací olympiády pro dìti a mláde. Rozdìlili jsme finanèní prostøedky z charitativní Tøíkrálové sbírky dìtem s postiením. Propagovali jsme mìsto enov na veletrzích cestovního ruchu v Brnì, Praze, Bratislavì a v Polsku. Pravidelnì poøádáme na konci prázdnin divácky pøitalivé celomìstské slavnosti, kde se setkáváme se známými umìlci, kadoroènì zveme zájemce na koncerty varhanní hudby, nae muzeum zase poøádá zajímavé výstavy. K obohacení naeho spoleèenského ivota pøispívají i rùzná setkání na sportovním poli a u je to lukostøelba, volejbal, nohejbal, fotbal, achy aj. Velmi prospìná se stala i úzká spolupráce s obcemi regionu Slezská brána, která v posledních letech plnila i dùleité turistické cíle. Protoe do kompeten(pokraèování na str. 2)
ENOVSKÝ OBÌNÍK 9/2010 1
Mìstský úøad informuje
Mìstská policie hlásí ZÁSAHY INFORMACE ZPRAVODAJSTVÍ Pøímé tel. èíslo: 604 128 113 PÈR Vratimov: 604 127 288 Tísòová linka: 156 E-mail:
[email protected] Http: www.mesto-senov.cz 1. 8. Z garáí skládka. S likvidací stavební sutì si pøíli tìkou hlavu nedìlali neznámí výteèníci. Prázdné místo v cizích garáích vyuili k uskladnìní nepotøebného odpadu. Cesta ke zjitìní jejich totonosti bude díky zapsané registraèní znaèce vozidla otázkou èasu. Za zaloení èerné skládky je èeká vysvìtlování a vysoká pokuta. 2. 8. Cenné koleje. Výkupní ceny eleza jsou pro nenechavce roáky stále velkým lákadlem. Pro zisk tohoto artiklu se nezastaví snad pøed ádnou pøekákou. Na poslední loupenou výpravu se vydali dokonce s autogenem pro koleje. Pokud by nebyli chyceni pøímo u krádee (díky vímavému obèanu), tak by jim kolejnice po výkupu pøinesly nemalý zisk. Pøípad doøeila MìP Havíøov. 10. 8. Straka na høbitovì. Z automatu na výdej svíèek odcizil neznámý pachatel pokladnièku s penìzi. Pøíli si vak nepomohl. Zpùsobená koda na zaøízení mnohokrát pøevýila výdìlek z nepovedeného lupu. 28. 8. Jarmark. Kadoroèní oslava mìsta si vyádala i zvýenou ostrahu MìP. Letoní jarmark, a na drobné po-
tyèky a dvoje ztracené doklady, lze hodnotit jako klidnìjí. Jen ve tøech pøípadech pak byli stráníci nuceni zasahovat u pøípadù, kde svou roli sehrálo nadmìrné mnoství vypitého alkoholu. 30. 8. Parkoval na poli. Neobvykle zaparkovaný automobil uprostøed louky vzbudil pozornost místních obyvatel. Po zjitìní, e vozidlo je pøedmìtem trestné èinnosti, se pøípadem zaèala zabývat Policie ÈR. Ta na základì podaných
Mìstská policie má zájem na vytvoøení bezpeèného a klidného pro-
støedí pro kadého obyvatele mìsta a na tom, aby ádný pachatel pøestupku nebo trestného èinu nezùstal bez postihu. Pokud máte nìjaký dotaz, postøeh, kritiku, stínost atd., mùete ji zaslat písemnì veliteli MìP na adresu: Mìstská policie enov, Radnièní námìstí 300, 739 34 enov nebo na email:
[email protected] R. Kulhánek, vel. MìP
Drzost zlodìjù nezná mezí
Jednoznaènì nejèastìji páchanou kriminalitou je v Ostravì kriminalita majetková. Na vlastní kùi se o tom pøesvìdèil také pìtaedesátiletý mu z Klimkovic. K trestným èinùm krádee a neoprávnìného opatøení, padìlání a pozmìnìní platebního prostøedku dolo dne 13. 8. 2010 kolem 16.45 hodin na parkoviti jednoho z nákupních støedisek v Ostravì - Mariánských Horách. Pokozený stál opøený zády o své vozidlo koda Octavia Combi. Vozidlo bylo uzavøené, ovem neuzamèené. V jednu chvíli mìl mu pocit, e se jeho vozidlo nepatrnì zhouplo. Okamitì se tedy otoèil a spatøil mue snìdé pleti, kterak se zvedá od pravých zadních dveøí a odchází pryè. Pokozený se tedy ihned vydal za ním. Na pachatele vak ji èekal jeho komplic ve støíbrné kodì Octavii, do které mu hbitì nasedl a taku, kterou z vozidla odcizil, si poloil na klín. Pokozený jetì staèil lapku chytit za rameno pøes staené okýnko. Vozidlo se
2 ENOVSKÝ OBÌNÍK 9/2010
svìdectví pátrá po zlodìji. 31. 8. Øídil alkohol. Více ne dvì promile alkoholu v dechu a udivený pohled, jak se to mohlo vlastnì stát. enovtí hasièi, policie i záchranka, ti vichni museli zasahovat na ul. Ostravské u dopravní nehody, která by se jistì nestala, kdyby øidiè respektoval vechna pravidla.
ovem rozjelo a dùsledkem byl pád okradeného mue na zem. Zlodìji nakonec zpùsobili kodu ve výi 4550 korun. Mimo hotovost odcizil té osobní doklady pokozeného a také platební kartu. Pachatelùm hrozí za výe uvedené trestné èiny a dvouletý trest odnìtí svobody. I z tohoto pøípadu je jasné, e zlodìji se nezastaví pøed nièím. Troufli si dokonce na kráde z vozidla, i kdy u nìj ma-
jitel bezprostøednì stál. Znovu a opakovanì tedy apelujeme na vechny motoristy, kteøí k nákupním centrùm pøijídìjí svými vozidly. Nikdy nezapomeòte své vozidlo uzamknout! Nenechávejte ve vozidlech viditelnì ádné cenné pøedmìty! Uvìdomte si, e tito pachatelé jsou bohuel mistry ve svém oboru. Jsou dokonale organizováni a náleitì sebevìdomí a drzí. Nepodceòujte je! por. Mgr. Petr Svoboda
Váení spoluobèané!
(pokraèování ze str. 1)
ce starosty patøí i SDH a MìP, dovolte, abych za jejich výsledky vyslovila díky, a to i vaím jménem. Vìøím toti, e si i vy uvìdomujete, jak dùleitou práci s pøíkladným pøístupem, nasazením a umem pro nás vechny vykonávají i pøi mimoøádných událostech. Probìhla celková obnova vozového parku JSDH a poøízení nového auta pro MìP. Chtìla bych upøímnì podìkovat vem zastupitelùm, radním, zamìst-
nancùm a ostatním spolupracovníkùm za obìtavì odvedenou práci pro nae mìsto. Jsem si vìdoma, e v této krátké bilanci jsem nezmínila vechny otázky, které jsme øeili v uplynulém období, nìco se i nepodaøilo, ale vy jste byli trpìlivým partnerem. Díky. Co zanechá za sebou není to, co je vytesáno do kamenných monumentù, ale to, co je vetkáno do ivotù druhých. Darja Kuchaøová, starostka
Mìstský úøad informuje miéru hned 31. 8. 2010, kdy vyjídìlo ke tøem zásahùm.
Hasièský zpravodaj JSDH enov Hasièský sbor mìsta enova, Hasièská 310 www.hasicisenov.estranky.cz tel.: 596 88 77 77 mobil: 607 863 024
Tatra 815 CAS 20 Terrno II Pøi pøíleitosti tradièního Jarmarku bylo naí jednotce pøedáno nové zásahové vozidlo. Èekalo se dlouho a doèkali jsme se. Vìøíme, e nové auto bude hojnì vyuíváno nejen pøi represi v poární ochranì, ale i v preventivních akcích. Pøáli bychom si, aby nám pomohlo pøilákat do naich øad nové tváøe. Dìkujeme vem za podporu a za dùvìru, kterou do nás vloili. Díky tomu mùeme vlastnit tak krásný stroj, jakým je nae nová Tatra. V tuto chvíli je ve ve fázi testování a zakolování. Jednotka se musí obeznámit s novými technickými prostøedky, kterými je vozidlo vybaveno a od 31. 8. 2010 bude u pouíváno pøi øeení mimoøádných událostí v naem mìstì. Podvozek je vyroben v kopøivnické Tatøe a hasièskou nástavbu vyrobila firma THT Polièka. Motor: výkon 325 kW, zdvih. objem 12 667 cm3. Rozmìry vozidla: délka 7830 mm, íøka 2550 mm, výka 3100 mm. Kabina: sklopná, 1+5. Hmotnost: nejvìtí technicky pøípustná 19 000 kg, povolená 18 000 kg. Èerpací zaøízení: èerpadlo THT TO 3000, jmenovitý prùtok nízkotlak: 2000 l/min., jmenovitý manometrický tlak: 1,0 MPa, jmenovitá sací výka: 3 m, jmenovitý prùtok vysokotlak: 250 l/ min., jmenovitý manome-
trický tlak vysokotlak: 4,0 MPa. Nádre: na vodu 3600 l. Prùtokový naviják: pohon navíjení elektromotorem, délka 60 m, proudnice pistolová AWG. Osvìtlovací stoár: TEKLITE výsuv pneumatický, výka nad úrovní terénu cca 5000 mm,
poèet reflektorù 4x 500 W. I kdy jsme nový automobil dostali a na konci mìsíce i v srpnu jsme vyjídìli k nìkolika událostem. Vyjídìli jsme 8x na technickou pomoc, 1x únik nebezpeèných látek, 4x dopravní nehoda. Nae nové auto mìlo pre-
Jedním z nich byla i vánìjí dopravní nehoda na ulici Rudné smìrem na Havíøov. Øidiè nezvládl øízení na zmoklé vozovce a po smyku se pøevrátil s vozidlem na støechu. Po pøíjezdu na místo byl øidiè ji vyprotìn a byl v péèi MìP. Jednotka zajistila automobil, poskytla první pomoc øidièi a pøivolala na místo ZZS.
Kanalizace enov JIH
Kanalizace. Jednoduché slovo, ale velké téma, velká starost, ale také velký a významná pøínos pro dalí rozvoj mìsta a nepopíratelnì kladný vliv na ivotní prostøedí. Nejen pro souèasnou dobu, ale vzhledem k ivotnosti stavby, také pro nae pøítí. Ji v pøedchozím èísle vám byla podána celkem podrobná informace o prùbìhu a vyjednávání v rámci naí ádosti o poskytnutí dotace na stavbu kanalizace JIH z Operaèního programu P. Skuteèností je, e jetì na poèátku tohoto roku nevypadala situace pøíli pøíznivì, postupem èasu vak nae snaha a odhodlání dojít k cíli v kombinaci se vstøícností tìch, kteøí nám mohli a chtìli pomoci, se situace zásadnì zmìnila. Dobudování kanalizace pro veøejnou potøebu zajistí podmínky pro pøipojení vech producentù odpadních vod, kde je to technicky moné. Význam dobudování veøejné kanalizace je tøeba zmínit i v souvislosti s novelizací vodního zákona úèinnou od srpna letoního roku, mj. v èásti vypoutìní odpadních vod do vod povrchových nebo podzemních (v naich pomìrech septiky, trativody a rùznì upravené pùvodnì bezodtokové umpy), povinnost mít povolení k vypoutìní odpadních vod a
doklady o øádné likvidaci odpadních vod ke kontrole. Co se týká finanèních dopadù, je zcela jistì levnìjí stoèné, ne prùbìné vyváení odpadních vod. Stavbou kanalizace je ance tyto problémy vyøeit. Nezbývá, ne vìøit, e vechny náleitosti, které
jsou jetì potøebné, budou k dispozici v co nejkratí dobì a umoní mìstu stavbu kanalizace úspìnì provést a provozovat a vytvoøit na naem území pøíznivé podmínky pro spokojenost obèanù a rozvoj mìsta. (A. Stuchlíková)
Pozvání
Zveme obèany enova na 27. zasedání zastupitelstva mìsta, které se bude konat dne 23. 9. 2010 v zasedací místnosti obecního domu. Zahájení zasedání v 16.00 hodin. Z programu: Zpráva sociálnì kolské komise Zpráva komise pro obèanské záleitosti Organizaèní Dalí body programu budou upøesnìny na jednání rady mìsta dne 14. 9. 2010 (budou zveøejnìny na úøední desce a ve vývìsních skøíòkách).
Výmìna øidièských prùkazù
Upozoròujeme obèany na povinnost výmìny øidièských prùkazù vydaných od 1. ledna 1994 do 31. prosince 2000. Výmìna musí být provedena do 31. 12. 2010! osvobozeno od správního poplatku výmìnu provádí odbor dopravnì správních èinností Magistrátu mìsta Ostravy, ulice 30. dubna 635/35 (bývalá Union banka) potøebujete: doklad totonosti, øidièský prùkaz, 1 fotografii 3,5 x 4,5 cm úøední hodiny: pondìlí, støeda 8.00 11.30, 12.30 17.00; úterý, ètvrtek 7.30 11.30, 12.30 15.30; pátek 8.00 11.00 pouze pro objednané. Mùete se také objednat na konkrétní datum a hodinu více informací na www.esmo.cz nebo na tel. èísle 844 12 13 14. ENOVSKÝ OBÌNÍK 9/2010 3
Mìstský úøad informuje
Podrobnosti o nìkterých investicích mìsta v uplynulých letech
KDE A V JAKÉ VÝI SE PODAØILO ZÍSKAT DOTACE
Rekonstrukce chodníkù vèetnì prvkù pasivní bezpeènosti podél silnic II. tøídy. Roky nás trápil zchátralý stav chodníkù na ulici Hlavní, Katanové, Tìínské, Petøvaldské a Lipové. Tento stav se jetì zhoril po výstavbì kanalizace. Mìstu se podaøilo v roce 2007 získat pøíspìvek ze Státního fondu dopravní infrastruktury ve výi 4,221 mil. Kè v rámci programu zvýení bezpeènosti dopravy a jejího zpøístupòování osobám s omezenou schopností pohybu a orientace. Z rozpoètu mìsta zastupitelé vyèlenili na dofinancování akce 1,650 mil. Kè. Za tyto prostøedky se podaøilo opravit 3 270 m2 chodníkù (ul. Katanová a Tìínská od rondelu po Lipovou), nasvítit pøechod na Tìínské ul. a upravit nástupní hrany na 2 autobusových zastávkách.
chodu u této koly. Celkovì za tyto prostøedky bylo opraveno 2670 m2 chodníkù vèetnì výmìny obrubníkù, byly nasvíceny 4 pøechody, upraveny nástupní hrany na 4 autobusových zastávkách, provedeno dopravní znaèení a osazeny dalí bezpeènostní prvky.
Chodníky pøed opravou... Nastoupení a vystoupení z autobusu je na 12 zastávkách ji pohodlnìjí
...a po opravì
V roce 2008 bylo mìsto opìt úspìné. Získalo pøíspìvek ze Státního fondu dopravní infrastruktury ve výi 4,725 mil. Kè, z rozpoètu mìsta zastupitelé vyèlenili na dofinancování akce povinnou spoluúèast ve výi 1,692 mil. Kè. V daném roce probìhly celkové opravy chodníkù, pøechodù a zastávek v centru mìsta a na ulici Tìínské v úseku od Lipové smìrem ke kole na Podlesí, a to vèetnì úpravy zastávek a pøe4 ENOVSKÝ OBÌNÍK 9/2010
Rok 2009 opìt úspìch v podobì pøíspìvku ze SFDI ve výi 5,035 mil. Kè, spoluúèast mìsta 1,269 mil. Kè. Byly dokonèeny opravy chodníkù poblí rondelu na ulicích Tìínské a Petøvaldské vèetnì úpravy nástupních hran pøilehlých autobusových zastávek, byl nasvícen ve vozovce pøechod na Tìínské a opraven povrch chodníku na ul. Lipové celkem 2415 m2. Dále bylo osazeno 5 ukazatelù rychlosti na vybraných místech. V roce 2010 bylo zaádáno o dalí pøíspìvek ze SFDI. Chtìli jsme pokraèovat v rekonstrukci chodníkù na ulici Frýdecké. Protoe ne vechny pozemky pod chodníky jsou majetkem mìsta, pøíspìvek nám nebyl poskytnut. Cílem mìsta v této oblasti je poskytovat vysoce rizikové skupinì zranitelných úèastníkù silnièního provozu, zvlátì pak dìtem a osobám s omezenou schopností pohybu a orientace, bezpeèný pohyb a usnadnit nástup a výstup z prostøedkù hromadné dopravy. (pokraèování na str. 5)
Mìstský úøad informuje
Podrobnosti o nìkterých investicích mìsta v uplynulých letech (pokraèování ze str. 4)
Rozvoj kolství V roce 2007 poádalo mìsto enov Ministerstvo financí o poskytnutí dotace na opatøení ke sníení spotøeby energií v Základní kole enov støed. Ve státním rozpoètu byla pro rok 2008 schválena èástka 4,000 mil. Kè. Zastupitelé mìsta vyèlenili z rozpoètu mìsta dalích 570 tis. Kè. Za tyto prostøedky byly opraveny a zatepleny støechy a obvodové stìny na malé a velké tìlocviènì, spojovacím krèku mezi I. a II. pavilonem. Cílem oprav bylo odstranìní zatékání do budov, výmìny zkorodovaných klempíøských prvkù a sníení tepelných ztrát budov. V roce 2008 byla rovnì provedena výmìna oken a dveøí ve kole na Podlesí. Dotace z Ministerstva financí byla ve výi 1,994 mil. Kè a mìsto pøispìlo èástkou 221 tis. Kè. V následujícím roce byla provedena ve kole v rámci projektu modernizace infrastruktury pro vzdìlávání výmìna otopných tìles, kotlù, bylo instalováno mìøení a regulace topení, uèebny a kabinety byly vybaveny novým nábytkem, byl vybudován bezbariérový pøístup do I. pavilonu, byla rekonstruována podlaha ve velké tìlocviènì, na Podlesí bylo vybudováno dìtské høitì. Náklady na tuto modernizaci pøesáhly 13,5 mil. korun a z 90 % byly hrazeny z evropských dotací.
Realizací zateplení, výmìnou oken, modernizací otopných soustav dolo u vech objektù kol k úsporám na vytápìní objektu a zlepení tepelné pohody. V roce 2009 byl ukonèen rovnì tøíletý projekt na modernizaci materiálního vybavení místních mateøských a základních kol i základní umìlecké koly z dotací EU. Realizací projektu dolo ke zkvalitnìní hmotného vybavení. Poøízením a instalací vnitøního vybavení dolo k vytvoøení pøedpokladù pro zkvalitnìní výchovných a vzdìlávacích slueb. V prùbìhu 3 let mìsto získalo dalích cca 8 mil. Kè na modernizaci kolských zaøízení, tj. 85 % uznatelných nákladù. V roce 2007 byla v rámci programu obnovy materiálnì technické základny regionálního kolství provedena výmìna oken a dveøí v obou mateøských kolách, dále oprava teras v M Lipová, a to nákladem 5,035 mil. Kè. Rovných 5 milionù korun na tuto opravu pøispìlo Ministerstvo financí. Letos byla dokonèena rekonstrukce prostor bývalého muzea a byla obnovena tøída mateøské koly. Tyto práce hradilo celé mìsto a z mìstské kasy lo na opravy a vybavení pøes 1,5 mil. korun. V listopadu budou zahájeny stavební práce v souèasné knihovnì a vechny prostory v mateøské kole Lipová tak budou slouit svému pùvodnímu úèelu. V letoním roce byla provedena výmìna oken v ZU, na tuto akci se nepodaøilo získat dotaci. Se svou dalí ádosti o dotaci na úpravu asfaltové plochy ve kole støed a rekonstrukci pøilehlých chodníkù a ploch jsme nebyli rovnì úspìní. (pokraè. na str. 6)
Tøídy byly vybaveny novým nábytkem
Výmìna oken
Rekonstrukce správní budovy a sociálního zázemí na høiti v centru mìsta
ENOVSKÝ OBÌNÍK 9/2010 5
Mìstský úøad informuje
Podrobnosti o nìkterých investicích mìsta v uplynulých letech
(pokraèování ze str. 5)
Rekonstrukce sportovi V roce 2007 probìhla pøístavba sociálního zaøízení a tribunky pro diváky, oprava støechy na sportoviti v Lipové ulici. Na tuto akci s celkovými náklady 1,828 mil. korun pøispìlo Ministerstvo pro místní rozvoj 1,254 mil. korun v rámci podpory rozvoje Moravskoslezského regionu. Zámecký park V roce 2007 byla rovnì dokonèena rekonstrukce chodníkù ve spodní èásti Zámeckého parku. Èástku 1,178 mil. korun pøispìlo na opravu Ministerstvo pro místní rozvoj. Mìsto pøispìlo na opravu 505 tis. korun. Se svou dalí ádosti o dotaci na rozíøení vyhlídkových tras, vybudování sociálního zázemí a dìtského koutu mìsto neuspìlo. Zkvalitnìní rozsahu poskytovaných slueb Peèovatelskou slubou enov Mìsto podalo v roce 2008 ádost na Moravskoslezský kraj na poøízení nového automobilu pro zkvalitnìní a rozíøení poskytování úkonù peèovatelské sluby. Nae ádost uspìla v konkurenci jiných zájemcù, kteøí poskytují obdobné sluby a mìstu byla poskytnuta dotace ve výi 300 tis. Kè. Zastupitelé mìsta podpoøili projekt èástkou 200 tis. Kè a nové
auto ji druhým rokem slouí peèovatelské slubì, která zabezpeèuje základní ivotní potøeby hendikepovaných osob zajitìní rozvozu stravy, zprostøedkování kontaktù se spoleèenským prostøedím doprovod a odvoz k lékaøi a na jiné instituce, pomoc pøi osobní hygienì, pomoc pøi slubách spojených s chodem domácností. Cílovou skupinou jsou obèané mìsta enov osoby se sníenou sobìstaèností z dùvodu vìku, chronického onemocnìní nebo zdravotního postiení, jejich situace vyaduje pomoc jiné osoby. Bezbariérový enov Od roku 2007 byla pøipravována a letos byla dokonèena akce lepího zpøístupnìní budov zdravotního støediska a mìstského úøadu. Cílem projektu bylo ve veøejných budovách hojnì navtìvovaných obèany mìsta vybudovat bezbariérový pøístup, aby kadá z osob navtìvující daný objekt byla schopna pøekonat bariéru, jakou mùe být tøeba obyèejné schoditì. Pøi
Nájezdová rampa do budovy MìÚ
Opravy teras v mateøské kole
Parkovitì u zdravotního støediska
Nové vozidlo peèovatelské sluby
6 ENOVSKÝ OBÌNÍK 9/2010
zdravotním støedisku bylo vybudováno i nové parkovitì, opraveno sociální zázemí a zmodernizován otopný systém. Celkové náklady akce dosáhly 9,5 mil. Kè. Pokud probìhne finanèní a administrativní kontrola bez závad, mìla by Regionální rada z evropských penìz na tuto akci pøispìt èástkou 8,7 mil. Kè. Zbývající èást hradí mìsto ze svého rozpoètu. (pokr. na str. 7)
Mìstský úøad informuje
Volby do Zastupitelstva mìsta enov a do Senátu Parlamentu ÈR
Volby do Zastupitelstva mìsta enov a do Senátu Parlamentu ÈR se konají v pátek 15. 10. 2010 od 14.00 hod. do 22.00 hod. a v sobotu 16. 10. 2010 od 8.00 hod. do 14.00 hod., opìt v 1. pavilonu Základní koly, Radnièní námìstí 1040. Pøípadné druhé kolo senátních voleb se uskuteèní v termínu 22. 10. 2010 23. 10. 2010, to je opìt v pátek a v sobotu ve stejných èasech. Volièem je státní obèan Èeské republiky, který alespoò druhý den voleb dosáhne vìku nejménì 18 let a je v den voleb v obci pøihláen k trvalému pobytu. Ve volbách do zastupitelstva mìsta není mono hlasovat na volièský prùkaz! Ve volbách do Senátu je mono hlasovat na volièský prùkaz, ale pouze v rámci volebního obvodu, kde jsou volby do 1/3 Senátu vyhláeny a v jeho územním obvodu je voliè pøihláen k trvalému pobytu. O volièský prùkaz mùe voliè poádat písemnou ádostí opatøenou úøednì ovìøeným podpisem volièe, ádost musí být mìstskému úøadu doruèena nejpozdìji 7 dnù pøede dnem voleb, tj. do 8. øíjna 2010. Dalí moností je poádat o volièský prùkaz osobnì (v tomto pøípadì není písemná ádost vyadována), a to od 30. 9. 2010 do 13. 10. 2010 do 16.00 hod. na Mìstském úøadu v enovì, 1. patro, kanc. è. 208. Pro starí a nemocné volièe je pøipravena monost hlasovat do pøenos-
né volební schránky, poadavky hlaste osobnì nebo telefonicky na tel. è. 596 805 941. Hlasovací lístky budou volièùm doruèeny prostøednictvím Èeské poty. Moné zpùsoby hlasování do zastupitelstva mìsta: 1. oznaèit køíkem ve ètvereèku v záhlaví sloupce pøed názvem volební strany pouze jednu volební stranu. Tím je dán hlas kandidátùm této volební strany v poøadí dle hlasovacího lístku v poètu, kolik èiní poèet èlenù zastupitelstva obce, který má být v obci volen (pro enov 17 èlenù). Pokud by byla oznaèena tímto zpùsobem více ne jedna volební strana, byl by takový hlas neplatný
2. oznaèit v rámeècích pøed jmény kandidátù køíkem toho kandidáta, pro kterého voliè hlasuje, a to z kterékoli volební strany, nejvýe vak tolik kandidátù, kolik èlenù zastupitelstva obce má být zvoleno (17). Pokud by bylo oznaèeno tímto zpùsobem více kandidátù, ne je stanovený poèet (17), byl by takový hlas neplatný 3. kromì toho lze oba zpùsoby, popsané v pøedchozích bodech, kombinovat, a to tak, e lze oznaèit køíkem jednu volební stranu a dále v rámeèku pøed jménem kandidáta dalí kandidáty, pro které voliè hlasuje, a to v libovolných samostatných sloupcích, ve kterých jsou uvedeny ostatní volební strany. V tomto pøípadì je dán hlas jednotlivì
oznaèeným kandidátùm, z oznaèené volební strany je dán hlas podle poøadí na hlasovacím lístku pouze tolika kandidátùm, kolik zbývá do poètu volených èlenù zastupitelstva (17). Pokud by byla tímto zpùsobem oznaèena více ne jedna volební strana nebo více kandidátù, ne je stanovený poèet (17), byl by takový hlas neplatný. Pro volby do Zastupitelstva mìsta enov podaly kandidátní listiny tyto volební strany s tímto vylosovaným poøadím: 1. Køesanská a demokratická unie Èeskoslovenská strana lidová 2. Obèanská demokratická strana 3. Strana Práv obèanù ZEMANOVCI 4. TOP 09 5. Sdruení nezávislých kandidátù enov 6. Komunistická strana Èech a Moravy 7. Èeská strana sociálnì demokratická K datu 7. 9. 2010 se vzdali své kandidatury tito kandidáti:
Ing. Ludmila Miháliková Libor Zelina Lenka Mikulová Lucie Pinkavová Filip Chamrada árka Chamradová Veronika Richtrová, vichni ze Strany Práv obèanù ZEMANOVCI. Informace o vech odstoupených kandidátech budou zveøejnìny v kadé volební místnosti. Pøípadný hlas daný odstoupeným kandidátùm se nezapoèítává. Dalí podrobné informace k volbám do Zastupitelstva mìsta enov a do Senátu Parlamentu ÈR obdrí volièi prostøednictvím Èeské poty spoleènì s hlasovacími lístky. Vekeré informace jsou k dispozici na internetových stránkách www.volby.cz (kandidátní listiny jmenovitì) a www.mvcr.cz. Pøípadné dotazy zodpovíme na MìÚ enov, Ing. Kotrová, tel.: 596 805 941.
Podrobnosti o nìkterých investicích mìsta v uplynulých letech
(pokraèování ze str. 6)
Výstavba kanalizace V roce 2007 byla dokonèena stavba kanalizace enov sever. Akce za více ne 150 milionù korun byla ze 75 % hrazena z evropských penìz. Na kanalizaci bylo napojeno více ne 500 rodinných domkù a dalích objektù. Protoe EU nehradí celkové asfaltování místních komunikací, ale pouze opravy proøezù, mìsto po skonèení výstavby investovalo dalích více ne 8 milionù do úprav povrchù cest. V souèasné dobì je projekènì pøipravováno odkanalizování jiní èásti mìsta. Náklady stavby by mìly být kolem 245 mil. korun. Ing. Jan Blaek, místostarosta mìsta ENOVSKÝ OBÌNÍK 9/2010 7
Mìstský úøad informuje / Kultura
enovský jarmark 2010 Ji tradiènì patøila poslední prázdninová sobota nejvìtí kulturnì spoleèenské události mìsta, ve kterém se enovské námìstí promìnilo v centrum zábavy. Byl to den, který se jistì tr-
ka, z které si snad vybral kadý. Publiku se pøedstavily kapely zvuèných jmen (Vìra pinarová, Rock&Roll band Marcela Woodmana), které doplnily dalí skupiny. Rozlouèení s letoní celo-
ehnání nového hasièského auta Tatra.
Slezská brána; Mìstský podnik slueb; Jednotka SDH; Mìstská policie; Skauti enov; Pionýøi enov. Zároveò dìkujeme Ukázka z programu na enovském Jarmarku.
vale zapíe do historie mìsta. Poprvé v historii byla poøízena nová hasièská cisterna Tatra CAS 20815, 4x4 Terno, která byla pøedstavena a poehnána pøed zraky veøejnosti, vèetnì pana plukovníka Ing. Vlèka, námìstka krajského øeditele Hasièského záchranného sboru MSK, pana øeditele z THP Polièka Ing. Èerveného a zástupcù druebních hasièských sborù. Vìøíme, e toto nové hasièské auto bude slouit ke zkvalitnìní zásahové èinnosti. Pøi této pøíleitosti musíme pøipomenout skuteènost, e letos uplynulo 102 let, které psaly historii spolku lidí, kteøí svùj ivot zasvìtili velké váni pomáhat tìm, kteøí se dostali do nouze. Mimo to èekalo na návtìvníky mnoho stánkù s jarmareèním zboím, stánkù s obèerstvením, pouových atrakcí a bohatá programová nabíd-
mìstskou slavností patøilo opìt diskotéce. A tak není divu, e byl o nabízený program mezi návtìvníky velký zájem. V doprovodné èásti programu na sebe poutal pozornost Den otevøených dveøí Hasièské zbrojnice s prohlídkou nového hasièského auta. A milovníci umìní neopomenuli navtívit vernisá Václava tývara v Panské oratoøi. Vìøíme, e se vám letoní Jarmark líbil, a e jste pøíjemnì strávili sobotní odpoledne. Na závìr bychom chtìli podìkovat jménem mìsta vem, kteøí pøispìli k zajitìní organizace a zdárného prùbìhu letoní slavnosti, a to: Arcelor Mittal Ostrava; Malewo; Moravia Wood-døevostavby; PP Elektro; Autodoprava Cielecký; Benzína, pí Karasová; Zahradnictví a zahradní centrum Viola; Restaurace Døevjanka; OZO Ostrava;
8 ENOVSKÝ OBÌNÍK 9/2010
vem, kteøí poskytli rychlou a nezitnou pomoc pøi zdravotní indispozici jednoho z návtìvníkù Jarmarku. (vedení mìsta)
Výstava v Panské oratoøi kostela Prozøetelnosti Boí
Krásnou vernisáí, která probìhla v den konání enovského jarmarku, byla zahájena výstava z díla Václava tývara. Vem, kteøí si v pøeplnìných prostorách výstavu nestihli prohlédnout a vem, kteøí to zatím nestihli vùbec, je výstava otevøena vdy ve dnech: po, út, èt, pá v dobì od 15.00 do 17.00 hod. Výstava potrvá do konce mìsíce záøí. Jako inspirace k návtìvì této mimoøádné výstavy mohou slouit dokumentaèní fotografie. Na vai návtìvu historií a umìním prodýchnutých prostor se tìíme.
Mìstský úøad informuje / Kultura
Komunální odpady
SAMOSTATNÌ PØISTAVOVANÉ VOK
SBÌRNÉ MÍSTO KOMUNÁLNÍCH ODPADÙ
ZÁØÍ 14. a 15. 9. køi. K Hájence x Dlouhá, U kolky, Václavovická (byt. j.), Na imce, U Alejského Dvora, Lapaèka (u obch.).
ul. Na Sedlácích Otevírací doba: Po, Stø, Pá 13.45 17.45 hod.; So 9.00 12.00 hod. Pro odpady: Objemný z domácností nábytek, koberce, sanitární pøedmìty apod. Elektro vyøazené elektrospotøebièe, elektronika, nejlépe kompletní (televizory s nepokozenou obrazovkou), za úplné elektrozaøízení je povaován spotøebiè i bez pøívodní òùry, spotøebièe rozebrané (s chybìjícími podstatnými díly) jsou hodnoceny jako odpad. Bioodpady tráva, listí, neupotøebitelné ovoce. Sbìrné místo je urèeno pro odpady fyzických osob obèany s trvalým pobytem v enovì a vlastníky staveb pro individuální rekreaci na území mìsta, sluba je bezplatná. Zcela vylouèeny jsou stavební odpady (napø. su, stará okna po výmìnì, lepenka atd.). (Stuchlíková)
POJÍZDNÁ SBÌRNA NEBEZPEÈNÝCH ODPADÙ (Z DOMÁCNOSTÍ) ZÁØÍ 29. 9. Místa pøistavení .......................................... Èas (hod.) Lapaèka (u obch.) ..................................... 8.25 9.25 krbeòská (u býv. rest.) ........................... 9.45 10.40 Na Sedlácích (ohrada) ............................. 11.00 12.00 Katanová (u høb.) .................................. 12.15 13.15 U Alejského Dvora ................................. 13.30 14.25 køi. V Drustvu x Nová ........................ 14.45 15.40 Tìínská (u ko.) ..................................... 16.00 17.00 Pojízdná sbìrna odebírá: barvy, øedidla, laky a jimi zneè. obaly, záøivky, léèiva atd. Neodebírá: lednièky, PC, televizory aj. objemné vyøazené spotøebièe, ty se odkládají do speciálního kontejneru ve sbìrném místì ul. Na Sedlácích (ohrada). ØÍJEN VOK 12. a 13. 10. Pod odkem, Pod Køiovatkou, Okruní, V Drustvu; 22. a 29. 10. areál høbitova (pouze pro potøeby høbitova).
Z jednání samosprávy ve zkratce
Rada mìsta 55. schùze 17. 8. 2010
vzala na vìdomí zprávu o èinnosti ZU plnìní rozpoètu k 30. 6. 2010 organizaèní zajitìní Jarmarku informaci o potøebì uzavøení havarijního pojitìní hasièského vozidla návrh nájemní smlouvy s Ing. Karkokou harmonogram sbìru, svozu a odstraòování objemných a nebezpeèných odpadù na rok 2011 schválila rozpoètová opatøení smlouvy k Jarmarku 2010 pouití investièního fondu ZU vìcná bøemena na pozemcích mìsta návrhy týkající se dalího postupu pøi øeení sesuvù v r. 2010 dohodu o narovnání a zapoètení pohledávek s MUDr. Mazuchem limit mzdových prostøedkù pro M enov (L. Stavinohová taj.)
Knihovna & enovské muzeum
Vem ètenáøùm a pøíznivcùm naí instituce sdìlujeme, e z dùvodù stìhování bude nae knihovna uzavøena, a to pravdìpodobnì celý mìsíc øíjen. Novì nás najdete v prostorách staré koly, a to pravdìpodobnì u v mìsíci listopadu. Vechny vak upozoròujeme, e tyto údaje jsou pøedbìné a termíny se mohou zmìnit. Informace ke stìhování knihovny na tel. èísle 552 321 847. ádáme o pochopení se stávající situací. Pamìtníky a historické bádaly ubezpeèujeme, e jsme na významné výroèí knihovny, které se váe k èervenci 1920, nezapomnìli a e jej jistì v novém pùsobiti dodateènì oslavíme. Simona Slavíková, øeditelka
Taneèní kola Palas
Taneèní kola Palas oznamuje, e po úspìné loòské taneèní sezónì, kdy uspoøádala dvì mezinárodní taneèní soutìe, absolvovala mistrovství republiky a letní taneèní kolu v polském Namyslovì, se zaèátkem kolního roku zahajuje novou taneèní sezónu ve svých tradièních i novì otevøených kurzech. Podrobnosti se tance chtiví zájemci dozví na naich webových stránkách www.tspalas.com. Josef Macura
Zahrádkáøi informují
Dne 17. 12. 2010 zahrádkáøi enov poøádájí zájezd do Vídnì na vánoèní trhy. Odjezd 8.00 hod. od restaurace Na pici, cena 700 Kè, návrat v noèních hodinách. Cena zahrnuje dopravu a prùvodce. Objednávky do konce záøí na tel. 739 930 376 po 17. hodinì. Dalí blií informace v pøítím Obìníku. Za výbor Jan Lampart
Na fotografii letní taneèní kola v Namyslovì
ENOVSKÝ OBÌNÍK 9/2010 9
Kultura
KAM za kulturou, zábavou a sportem OD 15. ZÁØÍ DO 15. ØÍJNA 2010
Pozvánka k sousedùm VÁCLAVOVICE Obec Václavovice a sdruení obcí Region Slezská brána vás srdeènì zvou na Slavnosti na konci léta dne 19. 9. 2010 v 15 hodin na høiti u kolní druiny ve Václavovicích. Program: Cimbálová muzika Vrzuka, taneèní vystoupení dìtí z Klubky, BigBand ZU Vratimov, Dechový orchestr ZU mìsta Vratimova. A navíc lukostøelba a skákací hrad.
V mìsíci záøí 2010 oslaví významná ivotní jubilea tito enovtí obèané I R E N A È Í O VÁ FRANTIEK DOLEAL M A R I E E D E L S B E R G E R O VÁ H E D V I K A F A B Í K O VÁ C E C I L I E F I K Á È K O VÁ M I R O S L A VA G R Ü N O V Á MILAN JASIOK M I R O S L AV K A L O È M I L A D A K A L O È O VÁ KAREL KOKOÍNSKÝ JAN KOLÁØ I R E N A K O Z Á K O VÁ M A R I E K R O È K O VÁ J O S E FA K U N D E R K O VÁ ANTONÍN KUTÁÈ MICHAL MACEJKA LUDVÍK MIÈULKA B O E N A N Ì M C O VÁ I R E N A P E C H O VÁ M A R I E P O L Á È K O VÁ A N T O N I E S A K M A R O VÁ L I B U E S L Í V O VÁ FRANTIEK PILA V Ì R A T VA R D K O VÁ J A R O S L AV U R B A N C Z Y K H A N A V Á C L AV Í K O VÁ M I R O S L AVA V I C E N E C O VÁ E VA Z I P S E R O VÁ Výroèí DIAMANTOVÉ SVATBY slaví manelé Marie a Miloslav PITUCHOVI
Vem jubilantùm pøejeme k jejich výroèí pøedevím hodnì zdraví, mnoho tìstí, rodinné pohody a spokojenosti. Poznámka k naí rubrice: Vechny oslavence v této spoleèenské rubrice zveøejòujeme bez jejich pøedchozího souhlasu. Výjimeènì se stává, e si nìkterý jubilant nepøeje být v Obìníku uveden. To samozøejmì respektujeme poadavek na nezveøejnìní jména je vak nutno uplatnit u redakèní rady /tel. 596 805 938) nejpozdìji do uzávìrky Obìníku, tj. do 6. dne v mìsíci. (SO / T. Klimasová)
10 ENOVSKÝ OBÌNÍK 9/2010
VRATIMOV Kino Hvìzda pøedstavení vdy od 18.00 hod. 15. a 16. 9. Mu ve stínu 1. a 2. 10. Kájínek 17. a 18. 9. Sexy 40 6. a 7. 10. Sexy 40 22. a 23. 9. Toy Story 3 8. a 9. 10. Èarodìjùv uèeò 24. a 25. 9. Chlupatá odplata 13. a 14. 10. Shrek: Zvonec a konec 29. a 30. 9. Agora 15. a 16.10 Dostaò ho tam Kulturní støedisko 21. 9. 19.00 hod. show Zdeòka Izera a árky Vaòkové Ze dvou se to lépe táhne HAVÍØOV Kulturní dùm Petra Bezruèe 22. 9. 18.00 hod. pøednáka RNDr. Jaroslava Suchánka Austrálie zemì mého srdce 25. a 26. 9. 15.00 hod. Patt a Matt 4 Kulturní dùm Radost 1. a 30. 9. vernisá ivot na achtì a v hornických koloniích Havíøovska 21. 9. 19.00 hod. umìlecký pøednes Jana astného Nevìøím na stárnutí aneb Svìt je bájeèné místo k narození II vìnováno památce Borise Rösnera Kulturní dùm Leoe Janáèka 24. 9. 19.00 hod. Turné 2010 Marie Rottrové s kapelou Flamingo a jejími hosty Petrem Nìmcem a Jaroslavem Wykrentem
FRÝDEK-MÍSTEK Muzeum Beskyd Stálá expozice: Beskydy, pøíroda a lidé; Zámecký okruh; Frýdek Mariánské poutní místo; Frýdek a Místek; Památník Óndry Lysohorského Výstavy: eleznièní modely aneb pára na kolejích; Slavné vily moravskoslezského kraje
Evidence obyvatel NEJMLADÍ OBÈÁNCI MÌSTA Dan Taraba, Luká Vávra, Petr Murga, Marek Urbaník, Karel Horák, Natálie umská, Mojmir Nowak, Radek Bene, Matìj Jelonek, Adam Zajíc K narození dìtí rodièùm srdeènì blahopøejeme.
ROZLOUÈILI JSME SE Milo Grym, ofie Przeczková, Adolf Michalík, Blanka Masnicová, Zdeòka Hradilová, Zdenek Dittrich, Kvìta Ondraèková Pozùstalým vyjadøujeme upøímnou soustrast. ádáme rodièe novorozencù, aby narození oznámili na evidenci obyvatel správní odbor MìÚ, rodný list dítìte vezmìte s sebou. Prosíme tímto pozùstalé o oznamování úmrtí svého rodinného pøísluníka na evidenci obyvatel. Pøedloením úmrtního listu zemøelého zajistíte vèasné odhláení osoby z registru obyvatel.
kolství
Základní kola informuje
Pøejeme vem ákùm úspìný start do nového kolního roku a tìíme se na dobrou spolupráci s rodièi, vedením mìsta a irokou enovskou veøejností. Organizace kolního roku 2010/2011 Zaèátek kolního roku ................................... 1. 9. 2010 Podzimní prázdniny ............. od 27. 10. 29. 10. 2010 Vánoèní prázdniny .....................od 23. 12. 2. 1. 2011 Nástup do koly ............................................. 3. 1. 2011 Pololetní prázdniny ....................................... 4. 2. 2011 Jarní prázdniny ........................... od 7. 3. 13. 3. 2011 Velikonoèní prázdniny............... od 21. 4. 22. 4. 2011 Dìtské radovánky........................................ 25. 6. 2011 Ukonèení kolního roku .............................. 30. 6. 2011 Hurá jdeme do koly! Tento oblíbený slogan, který se nesl mnoha rozhlasovými pøijímaèi nìkolik dní pøed 1. záøím, bylo nelehké vyèíst z oèí také novopeèeným prvòáèkùm, kteøí proívali svùj velký den. Po slavnostním projevu paní øeditelky a paní starostky, se pøedstavili souèasní druháèci s pøednesem
a s krátkou dramatizací pohádky o Èervené Karkulce a O veliké øepì. Následovalo rozdìlení malých koláèkù do jednotlivých tøíd, pøedstavení tøídních uèitelek a vystoupení ákù devátých roèníkù. Pøestoe byl první kolní den ponìkud detivý, o radost, nadení a oèekávání nebyla nouze. Pøejeme nejen naim nejmením kolákùm úspìný vstup no nového kolního roku.
ZU Viléma Wünsche v enovì
V prùbìhu letních prázdnin v naí kole probìhla výmìna oken, pøi které jsme se setkali s øadou technických potíí. Jsme velmi rádi, e ve výbìrovém øízení zvítìzila firma MìPOS, která vechny komplikace perfektnì zvládla a práce dokonèila ve stanoveném termínu. Za maximální nasazení a vstøícnost patøí vedení firmy ná vøelý dík. Následnì bylo vymalováno také pøízemí a první podlaí a celkovì zrekonstruovány interiéry uèeben. Vìøím, e se dìtem budou nové prostory líbit a budou se u nás cítit dobøe. Celkem nás letoní prázdniny vyly pøiblinì na 545 tis. Kè. Na závìr mohu øíci, e se podaøilo ve, co jsme si naplánovali a tìíme se na nový kolní rok. Vlasta Urbáková øeditelka koly
Nový kolní rok zaèal
Milí áci a váení uèitelé, vítám vás vechny na prahu nového kolního roku a pøeji vám mnoho úspìchù v kadodenní kolní práci. Dva mìsíce letoních prázdnin jsou nenávratnì za námi, uplynuly jako voda. Doufám, e vám umonily naèerpat dostatek sil do nového kolního roku 2010/ 2011. Se zaèátkem záøí zaèínají ákùm, ale také uèitelùm, rodièùm kadodenní kolní povinnosti. A tak vám, áci, pøeji, aby se vám v naí kole líbilo, abyste mìli hezké známky, bohaté záitky pøi objevování nových vìcí, abyste v budoucnu rádi vzpomínali na své uèitele i kamarády. Vem uèitelùm pøeji hodnì úspìchù pøi zvládání nároèných úkolù, a vám, rodièe, a se splní vae sny a pøání, které kadý rodiè se svým dítìtem od jeho narození proívá. Pøeji vám vem, aby jste vykroèili do pøítích dnù tou správnou nohou. Darja Kuchaøová, starostka ENOVSKÝ OBÌNÍK 9/2010 11
ivot ve mìstì
LETNÍ TÁBOR 1. turnus: Bystøièka 3. a 23. èervence 2010 Nastal èas letních prázdnin. 17. sezóna letních táborù PS enov na Bystøièce mohla zaèít. Ve støedu 30. èervna vyrazilo nìkolik dobrovolníkù na Bystøièku, aby bìhem tøí dnù postavili na zelené louce tábor. A nastala koneènì sobota, na nádraí v Bystøièce zahoukal vlak a z nìj vyskoèily dìti tìící se na 21 dní plných záitkù. Spoleènì s dìtmi pøijel i králík v klobouku. Ano, byl to Bobek, protoe tomu se nikdy z vyhøátého klobouku nechce! Klobouk kouzelníka Pokustona, ve kterém ijí dva králíci Bob a Bobek znají snad vichni. Pro letoní celotáborovou hru jsme se tímto Veèerníèkem inspirovali i my. Dìti byly rozdìleny do tøí oddílù (KRÁLOVTÍ ANGORÁCI, NÁMOØNÍ BOBANI a BLANKYTNÍ PLYÁCI). Hned na zaèátku tábora si kadý vyrobil svou pokladnièku prasátko. Bob a Bobek toti v Tøeboni pracovali, aby si mohli koupit mrkev nebo zmrzlinu, a co neprojedli, to naspoøili. Proto jsme také celý týden pracovali a za práci dostávali peníze bobany a spoøili jsme do svých prasátek. A tak si dìti vyzkouely napøíklad
Pionýrská skupina enov informuje práci na stavbì, uklízení ulice nebo práci v restauraci. V sobotu se pak tábor promìnil v Jarmark, na kterém dìti mohly své bobany utratit. A e bylo za co utrácet. Byla pøipravena støelba z luku, ze vzduchovky, prodej tìstíèek, ve kterých vyhrával kadý, stánek s obèerstvením, ve kterém bylo mono zakoupit tøeba párky v rohlíku nebo sladkosti. Kdo chtìl, koupil si trièko, pexeso, náunice, omalovánku
A velice lákavý byl prodej lístkù na veèerní diskotéku pod irým nebem, barevné spreje na vlasy nebo konfety. Bìhem druhého týdne nám zaèal klobouk létat. Díky tomu jsme navtívili spoustu zemí, poznali jejich kulturu, zvyky. Byli jsme napøíklad v Egyptì, v Las Vegas nebo v Benátkách. Zaèátek tøetího týdne nezaèal pøíli vesele, protoe nám klobouk shoøel. Dìti zjistily telefonní èíslo na Pokustona a volaly mu, jestli by jim neporadil, co mají dìlat. Pokuston byl zrovna na vystoupení v Rio de Janeiru. Poradil jim, e musí získat kouzelný létající prach, který on u bohuel nemá. Celý poslední týden proto dìti pomáhaly vem známým kouzelníkùm jako je Harry Potter, Rumburak, Copperfield nebo Saxana, aby kouzelný prach zís-
12 ENOVSKÝ OBÌNÍK 9/2010
Pionýrská skupina enov letos uspoøádala tra-
stát ten, kdo v nejrychlejím èase poskládal k sobì správnì 48 dílkù a na obrázku se mu objevil strýèek Skrblík, jeho synovci a Rampa. Vem, kteøí se zúèastnili, moc dìkujeme a vìøíme, e se za rok zase uvidíme! Teï u pøejdeme k vítìzùm. V kadé kategorii mohl odmìnu získat jen ten nejlepí a nejrychlejí puclaø. Tramtadadááá!!! V kategorii do 10 let: 1. místo Matìj Kroèek, 2. místo Tereza Lajèoková, 3. místo Natálie Nohelová. Kategorie 11 17 let: 1. místo Patrik Fuciman, 2. místo Jana Pavelková, 3. místo Markéta Sulková. A v kategorii od 18 let: 1. místo Jan Chrástek, 2. místo David Orszulík, 3. místo Veronika Perzynová. Umístìní vech zúèastnìných i s jejich èasy a nìkolik fotografií naleznete na naich webových s t r á n k á c h : www.pssenov.pionyr.cz. Vítìzové si mohou své výhry vyzvednout na oddílových schùzkách vdy ve ètvrtek od 15:30 do
dièní Pucliádu v netradièním èase na Jarmarku. Pucliáda je soutì ve skládání puclí, které se mohl zúèastnit kadý z vás a získat tak spoleèenskou hru. U naeho stánku se nakonec zastavilo pøes 70 úèastníkù rùzného vìku. Vítìzem se mohl
17:15 ve Staré kole v enovì. Na tyto schùzky jsou také srdeènì zváni vichni od 6 do 15 let, aby si s námi uili spoustu legrace a také se nìco nového nauèili. Za PS enov Jiøí Chrástek
kaly. Na závìr tábora dìti èekala cesta za Pokustonem. Doly a ke klobouku, který posypaly kouzelným létajícím prachem, klobouk odletìl a
a pøiletìl zpìt plný sladkostí, kníek, vodních pistolek, zápisníèkù, propisek
A u nás èekalo jen balení, louèení a závìreèná diskotéka. Dalí táborový rok máme za sebou, kromì dobrodruství s Bobem a Bobkem jsme si zahráli i spoustu turnajù, her na louce, v lese, ale hlavnì ve vodì, protoe letos nám poèasí pøálo a sluníèko svítilo po celé tøi týdny! Ani letos nechybìl napø. táborový oheò, spaní pod irákem a výlety. S Bystøièkou jsme se na rok zase rozlouèili, ale my se uvidíme u od záøí kadý ètvrtek na oddílových schùzkách a taky na akcích poøádaných Pionýrskou skupinou enov! Za PS enov, I. turnus Veronika Perzynová
PUCLIÁDA 2010
ivot ve mìstì / Sport
LETNÍ TÁBOR 4. SKAUTSKÉHO ODDÍLU U nás v Kocourkovì, tak by se dalo nazvat táboøitì na Èeladné po dobu tøí týdnù. Hned druhý den po pøíjezdu jsme se promìnili v obèany mìsta Kocourkova a vìzte, e o legraci nebyla nouze. Stavìli jsme co nejvyí ebøíky, radnici a poté zjistili, e nemá okna, take následovalo noení svìtla do radnice. Hledali jsme také v noci zlatý poklad, ale moc úspìní jsme nebyli, ale nevadí. Vyvrcholením bylo vyhláení Kocourkovských zkouek hlouposti, kde se vichni snaili získat první místo. A poèasí? Letos nás nezklamalo a opravu jsme si to vichni uili.
MÌSTEÈKO UPANOV Skautky a svìtluky z Elmana jakoby letos vùbec nebyly na táboøe. Bylo to Bláznivé mìsteèko upanov, které nás pøivítalo po pøíjezdu do hor a kupodivu, a jestli ho nezboøili, tak tam stojí dodnes! Mìlo vak poøádnì namále! Kdysi vyhnaný zakladatel mìsta, slavný pan upan toti ze zlosti sestrojil tajemný smradostroj, o nìm souèasní obyvatelé nemìli ani tuení, a nechybìlo mnoho, a velmi nelibá vùnì by zamoøila celý kraj. Ale nám se podaøilo upana pozvat, udobøit a s jeho nápovìdami smradostroj i znekodnit, take nebezpeèí bylo zaehnáno. upanùm zdar a stateèným svìtlukám a skautkám té!
Skauti a skautky enov
PO STOPÁCH RYCHLÝCH ÍPÙ Nalézt deník Jana Tleskaèe, neztratit se v tajuplných Stínadlech a proniknout do spoleèenství Vontù to ve a mnohem víc èekalo na letoním táboøe kluky z 1. skautského oddílu. Rozhodli se vydat po stopách Rychlých ípù slavného chlapeckého klubu z knih br. Jestøába (Jaroslava
Foglara). Po 15 dní tábora na nì èekaly obtíné úkoly, napínavé souboje i týmová spolupráce. Vichni nakonec zdárnì doli k cíli a zvolili ze svého støedu Velkého Vonta. Mimo táborové hry si kluci mohli v praxi vyzkouet velijaké dovednosti. Velmi oblíbené bylo øezání a típání døeva, stavba vìe bez jediného høebíku èi vaøení a pøeití v pøírodì.
Volejbal v enovì
NÁBOR NOVÁÈKÙ Pokud se vám líbí nae èinnost a chtìli by jste své dítì pøihlásit do skautského oddílu, zavolejte na tel. 721 823 580 (chlapecký oddíl), 774 415 129 (dívèí oddíl) nebo 776 575 871 (smíený oddíl). Vekeré informace naleznete také na webu http://senov.skauting.cz. Autoøi: ába, hráek a Rádio
Kuli-
Dne 31. 7. 2010 se na enovských kurtech konal Mezinárodní beachvolejbalový turnaj trojic. Tato akce byla zaøazena do projektu pøeshranièní spolupráce ivot u nás a u sousedù CZPL. Kromì èeských drustev se zúèastnila drustva z Polska i ze Slovenska. Turnaje se zúèastnilo deset týmù, které byly (pokraèování na str. 14)
ENOVSKÝ OBÌNÍK 9/2010 13
Sport
Volejbal v enovì
vysokých blokù a krásných zásahù v poli, který nakonec urèil poøadí turnaje následovnì: 1. místo vybojoval tým z Hrabové ve sloení Michaela Pavelková, Jakub Matýsek, Matìj tika,
(pokraèování ze str. 13)
rozdìleny do dvou skupin, pøièem z kadé skupiny postupovala dvì drustva, která se utkala o první a ètvrté místo. K vidìní byl kvalitní volejbal, plný tvrdých smeèù,
SK enov oddíl kopané
Fotbalová sezóna 2010/11 se ji rozjela na plné obrátky. Tým muù SK enov na jejím zaèátku opìt dokazuje vem, e má svou kvalitu a znovu vystupuje jako nebojácný nováèek I.A tøídy, nejvyí soutìe, kterou hraje v novodobé historii oddílu kopané. Po ètyøech odehraných utkáních (tj. k 5. 9.) byl tým enova na druhém místì tabulky, s èím nepoèítali ani nejvìtí optimisté. Je nutno se zmínit a hlavnì ocenit velmi zodpovìdný pøístup trenérù a zejména hráèù celkem úzkého kádru, kteøí i na úkor rùzných pracovních a rodinných povinností se zúèastòují tréninkù a jednotlivých utkání. Také na diváky oddíl kopané nezapomnìl. Pøipravil pro nì nové lavièky a zejména novou svìtelnou tabuli, která mìla svou premiéru dne 4. záøí pøi utkání se Starým mìstem. Tato, ne malá investice, opìt pozvedla úroveò enovského sportovního a zejména fotbalového areálu. Informace o výsledcích v prvních kolech podzimní èásti fotbalového roèníku 2010/11: Tým muù SK enov Veøovice enov 1:4 (0:2), branky enova: Zb. Bednáø, R. Beránek 2, P. tìpán ml.; enov Heømanice 1:2 (1:1), branka enova: P. tìpán ml.; Vlèovice enov 0:1 (0:1), branka enova: J. Kaloè; enov Staré Mìsto 4:3 (0:1), branky enova: Zb. Bednáø 2, R. Beránek, M. Klima. Tabulka I.A tøídy skupiny B k 5. 9. 2010 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Tým SK Stonava SK enov MFK OKD Karviná B TJ Pramo-Rakovice Sokol Stará Bìlá TJ Depos Horní Suchá SK Bruperk TJ Bystøice TJ Smilovice
Z 4 4 4 4 4 4 4 4 4
V 3 3 2 2 2 2 2 1 1
R 0 0 2 1 1 0 0 2 2
14 ENOVSKÝ OBÌNÍK 9/2010
P 1 1 0 1 1 2 2 1 1
Skóre 13:3 10:6 15:8 7:5 9:8 10:12 7:10 8:7 8:7
Body 9 9 8 7 7 6 6 5 5
+/ 3 3 2 1 4 0 0 1 1
konkurenci 16 týmù 3. místo. Obojí je povaováno za velký úspìch enovského volejbalu a doufáme, e tyto úspìchy budou dobrou motivací pro mláde a vechny pøíznivce sportu v enovì. V enovì jsou i drustva dorostenek a aèek, která v záøí zaèínají trénovat a také pøijímají nové èleny. Take mladé dívky (6. 9. tøída) mohou pøijít kadé pondìlí od 14 do 16 hodin do tìlocvièny Z enov a sleèny ve vìku 15 18 let ve ètvrtek 16 18 hodin takté v tìlocviènì základní koly. Kadá nová tváø bude vítána.
2. místo obsadil tým z Hranic na Moravì ve sloení Hana Zelová, Petr Gofroj, Marek Bene 3. místo patøilo týmu z Havíøova ve sloení Michaela Rymelová, Petr Dohnal, Vlado Katona. Na ètvrtém místì skonèili hráèi z polských Wadowic. Své zastoupení zde mìli i enovtí volejbalisté, kterým chybìlo trochu tìstíèka k postupu ze skupiny. enováci si ve vynahradili na Mezinárodním turnaji ve slovenských Moovcích. Zde v silné konkurenci 36 týmù ze Slovenska, Polska a Èeska mui vybojovali 1. místo a získali pohár. eny obsadily v
10. 11. 12. 13. 14.
FK Baník Albrechtice TJ Durman Staré Mìsto TJ Heømanice AFC Veøovice FC Vlèovice-Mnií
4 4 4 4 4
1 1 1 1 0
2 1 1 0 0
1 2 2 3 4
4:5 8:10 5:9 7:13 4:12
5 4 4 3 0
1 5 2 3 6
Mládenické týmy SK enov
K 4. 9. zahájili soutì jen áci. Dorostenci a pøípravka z dùvodu odhláení mládenických drustev Radvanic a Koblova ze soutìe a/nebo vlivem nepøíznivého poèasí svá utkání k tomuto datu jetì nehráli. áci SK enov své první utkání na Lokomotivì Ostrava vyhráli 2:1 (0:0). Obì branky enova vstøelil Vít Skýba.
Dalí zápasy jednotlivých týmù SK enov 1.A tøída MS KFS Skupina B Mui SK SO 18. 9. 16.30 SK enov TJ Smilovice NE 26. 9. 16.30 TJ Bystøice SK enov SO 2. 10. 16.00 SK enov TJ Sokol Stará Bìlá SO 9. 10. 15.30 TJ Depos H. Suchá SK enov SO 16. 10. 15.30 SK enov TJ Pramo Rakovice Mìstská soutì FS Ostrava Dorost SK SO 18. 9. 14.15 enov Ludgeøovice B SO 2. 10. 13.45 enov Kunèièky SO 9. 10. 13.15 enov V. Polom SO 16. 10. 13.15 DPMO enov Mìstská soutì FS Ostrava áci SK SO 25. 9. 10.00 DPMO enov SO 2. 10. 10.00 enov Tøebovice B SO 9. 10. 10.00 enov Lok. Ostrava SO 16. 10. 15.30 Baník-dívky enov Minifotbal FS Ostrava sk. C starí pøípravka SK NE 19. 9. 10.00 Michálkovice enov ÚT 21. 9. 16.00 enov Koblov ÚT 28. 9. 16.00 Vítkovice U 8 A enov ÚT 5. 10. 16.00 Baník U 10 B enov ÚT 12. 10. 16.00 enov Rychvald Pøípadná zmìna vyhrazena!
Inzerce Prodám pozemek 1130 m2 u pozemní komunikace. Plyn. Pøípojka vyvedena na pozemku. Ostatní sítì na hranici. Kontakt:
[email protected] Prodám poslední èást pozemku na stavbu rod. domu v enovì-Podlesí Bøezová s èástí lesa. Sítì na pozemku tel. 737 589 564. Prodám koèárek 3-kombinaci zn. Jedo Pro, hluboká korba, sporák, taka na miminko. edo-krémové barvy. Dále nabízím polohovací lehátko pro miminko. Super stav a cena dohodou. Tel.: 737 939 440. Prodám 50-l kameninovou nádobu na zelí a pánské kolo. Tel.: 596 890 282. ZTRÁTY A NÁLEZY Byla nalezena penìní hotovost. Blií informace na podatelnì MìÚ.
Zajiujeme komplexní sluby v oblasti bytového designu n návrh dispozièního øeení n prostorové vizualizace ve 2D i 3D n návrh a design nábytku na míru a zajitìní jeho výroby n výbìr textilií, barevnosti, tapet a grafik n poradenství
n sestavení rozpoètu n výbìr nábytku, dekorací a osvìtlení n výbìr povrchových úprav, dekorù nábytku a podlah n zajitìní firem a dodavatelù
LIKVIDACE AUTOVRAKÙ ZDARMA
v Havíøovì-Suché + vystavení dokladu pro vyøazení z evidence motorových vozidel odvoz zajitìn info: 596 440 417, 732 788 556, e-mail
[email protected]
Pekaøství Bartovice
Peèeme: BARTOVICKÝ CHLÉB tradièní výroba chleba zadìlávaného kváskem na klasické parní peci; SVATEBNÍ KOLÁÈE a jiné chutné sladké i slané peèivo pro Vás. Zaruèená kvalita a trvanlivost! Srdeènì Vás zveme k nákupu. Otevøeno: Po-Pá od 6.00 do 18.30 hod. Ostrava-Bartovice, enovská 295, tel.: 777 765 751
Kontakt tel.: 773 288 643, e-mail:
[email protected],
[email protected], www.s-interiery.cz Neváhejte a kontaktujte nás poradíme vám, jak zlepit kvalitu vaeho bydlení
Firma ZÁPALKA
Prodej palivového døíví 8 Rizikové kácení stromù 8 Oøezy stromù a keøù
8 Zalesòování výsadby stromù 8 Odstraòování paøezù 8 Kosení travnatých ploch
Dopravu zajistíme! Volejte 605 214 299, 739 857 610
POHØEBNÍ SLUBA ARON
Havíøov-Mìsto, ul. Národní tøída 1541/14a Od roku 1991 poskytujeme komplexní pohøební a høbitovní sluby.
Zajistíme pohøby ve vech kostelech a smuteèních síních vèetnì výkopu hrobu a pohøbu do hrobky. Souèástí naich slueb je vyøízení pohøbu o víkendech buï v kanceláøi pohøební sluby nebo u Vás doma. Chladicí zaøízení, které máme k dispozici je umístìno na místním høbitovì. Tato skuteènost pøíznivì ovlivní cenu pohøbu.
PØEVOZY ZESNULÝCH NEPØETRITÌ
tel. 737 238 106, 737 238 105, 596 815 131
xtra hair studio veronique
kadeønictví
dámské pánské dìtské
Provozní doba: Pondìlí zavøeno; pátek pouze objednávky Út, St, Èt 9.00 13.00 pouze objednávky, od 13.00 17.00 hod. provoz. Pro mìsíc záøí barvení vlasù 10 % sleva!
Pro kadého zákazníka malé obèerstvení zajitìno. Nacházíme se na ul. Tìínská 288, enov lutá budova pod enovskými mlýny. Nabízíme: Barvení tón v tónu, melírování, metrix, extravagantní a spoleèenské støihy a úèesy, color Booster, poradenství zdarma. Prodluování a zahuování vlasù. Na Vai návtìvu se tìí Veronika Nováková, tel.: è. 776 416 694
ENOVSKÝ OBÌNÍK 9/2010 15
Inzerce
ZNALECKÉ POSUDKY
pro vekeré pøevody nemovitostí, pozùstalostní øízení, trní ocenìní bytù a nemovitostí Vám vypracuje
MARIE KRUINOVÁ
znalec z oboru ekonomika, odvìtví ceny a odhady nemovitostí U spoleèenského domu 3/1042, Vratimov tel. è. 596 732 520, 603 530 963
REHABILITAÈNÍ
CENTRUM ENOV MUDr. MUDr. KATEØINA KATEØINA OCHOVÁ OCHOVÁ NESTÁTNÍ NESTÁTNÍ ZDRAVOTNICKÉ ZDRAVOTNICKÉ ZAØÍZENÍ ZAØÍZENÍ Vráclavská Vráclavská 1601, 1601, 739 739 34 34 enov enov NOVÁ NOVÁ ÈÁST ÈÁST ZDR. ZDR. STØEDISKA STØEDISKA VPRAVO, VPRAVO, VEDLE VEDLE VETERINY VETERINY
TEL.: TEL.: 602 602 544 544 939, 939, 596 596 811 811 289 289
www.rehabilitace-senov.cz www.rehabilitace-senov.cz
Právní záleitosti
dennì vè. soboty od 9 do 18 hod. advokátní kanceláø v Havíøovì, Na Fojtství 8
JUDr. Marcela orièová
poradenství, listiny, aloby, smlouvy, pøevody nemovitostí, vìcná bøemena, rodinné právo apod. Kontakt tel. è. + fax 596 810 741, mobil 603 447 219 e-mail:
[email protected]
Kocourek Josef vám nabízí
èitìní kobercù a sedacích souprav mytí oken pùjèování stroje Kärcher mobil: 606 363 300, 731 490 561 Dìkujeme vem pøíbuzným, sousedùm a známým, kteøí se naposledy pøíli rozlouèit s panem
Tomáem Folvarèným Rovnì dìkujeme za projevy soustrasti a kvìtinové dary. Za zarmoucenou rodinu manelka Markéta Mìsíèník Mìstského úøadu v enovì, vychází okolo 15. v mìsíci, reg. è. MK ÈR E 12336. Redakèní rada: starostka Mgr. Darja Kuchaøová, místostarosta Ing. Jan Blaek, tajemník Ludmila Stavinohová, spr. odbor Radka Svobodová. Adresa: Mìstský úøad, Radnièní nám. 300, enov. E-mail:
[email protected],
[email protected], http://www.mesto-senov.cz. IÈO 00297291. Grafická úprava, technická redakce a sazba firma VMCG, Zeyerova 11, Ostrava 1. Tisk: Tiskárna HAROK, enov. Inzerci pøijímá MìÚ enov, správní odbor. 16 ENOVSKÝ OBÌNÍK 9/2010