mini ……………….………………..
Uživatelský manuál
Uživatelský manuál
mini
Obsah Představení ProLEDs mini ................................................................................................... 3 Co je v balení ? .................................................................................................................... 4 Specifikace LED panelu ....................................................................................................... 5 Specifikace řídící jednotky .................................................................................................. 6 RF inteligentní stmívaní – ovladač RC-T .............................................................................. 7 Kabeláž ................................................................................................................................ 8 Barevné filtry ...................................................................................................................... 8 Filtr SUN 3/4 CTO........................................................................................................... 8 Filtr HALF BLUE CTB ....................................................................................................... 8 Čištění a údržba .................................................................................................................. 8 Bezpečnost.......................................................................................................................... 9 Případné závady a jejich opravy ......................................................................................... 9 Záruční podmínky ............................................................................................................. 10 Podmínky vrácení zboží a vrácení peněz .......................................................................... 10 Doporučené příslušenství ................................................................................................. 11 RF inteligentní stmívaní – ovladač RC-W (na stěnu) ..................................................... 11 RF inteligentní stmívaní – ovladač pro 1 zónu.............................................................. 12 RF inteligentní stmívaní – ovladač pro 4 zóny .............................................................. 13 RF inteligentní stmívaní – ovladač pro 10 zón .............................................................. 14 Certifikace bezpečnosti LED .............................................................................................. 16
2
Uživatelský manuál
mini
Představení ProLEDs mini Deskové světlo ProLEDs mini je univerzální LED panel s 378 super světlými LED diodami o intenzitě jasu až 4662 Lux/m a úhlu světelného zdroje 120 stupňů. Výkon světla lze regulovat plynule, díky plně programovatelné řídící jednotce, ke které je možné připojit bezdrátový RF ovladač (stmívač a vypínač) pro ještě flexibilnější práci. Deskové světlo ProLEDs mini je vhodné pro kameramany a fotografy. Energeticky úsporné, kompaktní světlo s hliníkovou konstrukcí světla a řídící jednotky zaručuje nízkou hmotnost, snadnou manipulaci a dlouhou životnost. Možné použít i v exteriéru!
Výhody ProLEDs mini LED světlo řady mini nabízí řadu unikátních vlastností, které jej odlišují od jiných LED světel na trhu. Tady jsou: Technologie LED panelu Nová technologie výroby vyvinutá speciálně pro řadu ProLEDs mini, přináší vyšší výkon a nový způsob uspořádání LED prvků. Světlo se nezahřívá! Inteligentní konstrukce Extrudovaný hliníkový profil LED panelu a řídící jednotky je lehký a přesto pevný. K jednoduché manipulaci je panel i řídící jednotka vybavena ergonomickými madly pro snadnější přenášení. S hmotností pouhých 1,5 kg Vám LED panel dává pozoruhodnou sílu bez toho, aby Vás při manipulaci táhnul k zemi.
3
mini
Uživatelský manuál
Inovace v ovládání Nové řešení napájení LED panelu přes kabel řídící jednotky, Vám dává možnost lepší manipulace se světlem v prostědí, kde je špatný přístup k elektrickému zdroji. Pomocí chytrého dálkového ovládání můžete ovládat až 8 řídících jednotek najednou nebo připojit až 8 ovladačů (tlačítek-zón) na jednu řídící jednotku. Je možné take napárovat mnoho dalších typů dálkových ovladačů. (kapitola: doporučené příslušenství str. 11). Skutečná rychlost Nastavení intenzity jasu, jeho uložení do paměti je nyní intuitivní a velmi rychlé. To samé platí např. pro spárování vice světel s jedním dálkovým ovladačem. Vše se děje pomocí chytré řídící jednotky s logaritmickým stmíváním 0.1-100% (256 úrovní) a pozvolným zapínáním /vypínáním, což je šetrné i pro Vaše oči.
Co je v balení ? F G
A
H
B
C
A: LED světlo B: Řídící jednotka C: RF ovladač RC-T D: Napájecí kabel 1,8 m.
D
E E: Propojovací kabel 10 m. F: Filtr-SUN3/4 CTO G: Filtr-HALF BLUE CTB H:Uživatelský manuál
4
mini
Uživatelský manuál Specifikace LED panelu Držadlo (2x)
Utahovací knoflík (2x) Napájecí konektor speakON
Stativová redukce s utahovacím šroubem Technické parametry: LED diody (počet): Výkon: Proud: DC napětí: Barevná teplota LED: Regulace výkonu: Světelnost: Tlumení jasu (dimmer): Intenzita jasu: CRI-RA: Stupeň krytí: Hmotnost: Rozměry s kolébkou: Životnost: Úhel vyzařování: Napájecí konektor:
Otočná kolébka
Rohová krytka se suchým zipem (4x)
378 120 W 5A (1 led=115 mA, max. 150 mA) 24 V 4200 K Plynulá 18900 lm (1 led = 50 lm) 5% - 100% 1m: 4662Lux, 2m: 1557Lux, 3m: 940Lux 91 IP54 3,9kg 57,1 x 56 x 6,7 (cm) 50 000 hod. 120° speakON
5
mini
Uživatelský manuál Specifikace řídící jednotky LED konektor speakON
PUSH-DIM
ON/OFF
Pojistka 10A IEC konektor
Držadlo
tlačítko LEARN
Gumové nožky (4x)
ON/OFF (zapnutí/vypnutí) Zapnutí nebo vypnutí řídící jednotky. Po zapnutí řídící jednotky se rozsvítí modré podsvícení hlavního vypínače.
PUSH - DIM (stmívání tlačítkem) Dlouhý stisk – regulace intenzity jasu (stmívání) Krátký stisk – zapnutí/vypnutí LED panelu
LEARN (propojení dálkového ovladače s řídící jednotkou)
Napárování krátce stiskněte tlačítko LEARN a pak stiskněte jakékoliv tlačítko na ovladači. Přijímač zablikáním potvrdí napárování ovladače. Vymazání paměti Ovladače vymažeme z paměti dlouhým stiskem tlačítka LEARN (přibližně 10s, dokud nezablikají připojené LED).
IEC C14 konektor - 110~230VAC Konektor IEC pro napájecí kabel. Součástí konektoru je i 10A tavná pojistka.
LED konektor speakON, 2PIN Konektor speakON pro propojovací kabel LED panelu a řídící jednotky
6
mini
Uživatelský manuál Technické parametry: Výkon: AC napětí: DC napětí: Proud: Tavná pojistka: Regulace výkonu: Napájecí konektor AC Napájecí konektor DC Tlumení jasu (dimmer): Stupeň krytí: Hmotnost: Rozměry:
120 W 100 – 240 V / 50Hz 24 V 5A 10 A plynulá speakON IEC (1x pojistka 10 A) 5% - 100% IP64 1,9kg 23,9 x 16,7 x 6,1 (cm)
RF inteligentní stmívaní – ovladač RC-T Základní informace RC-T je přenosný otočný ovladač (stmívač a vypínač) pro ovládání jedné zóny.. Dlouhá výdrž baterie díky úspornému režimu (2 roky). Bezdrátové ovládání Parametry Označení RC-T
Baterie 3VDC(CR2025)
Operační frekvence 434MHz/868MHz
Rozměry (mm) 80x65x75
Ovládání Zapojte systém ProLEDs mini a postupujte následovně: 1. Pokud máte více přijímačů, máte 2 možnosti a) Napárovat všechny přijímače do jedné zóny. b) Napárovat každý přijímač do jiné zóny. 2. Pro napárování přijímače do dané zóny krátce stiskněte tlačítko LEARN na řídící jednotce ProLEDs mini a pak stiskněte kolečko nebo jím otočte. Řídící jednotka potvrdí napárování zablikáním tlačítka LEARN. Ke každému ovladači je možno přiřadit nekonečně mnoho přijímačů (řídících jednotek). K jedné řídící jednotce ProLEDs mini je možno napárovat maximálně 8 ovladačů.
7
mini
Uživatelský manuál 3.
Krátkým stiskem kolečka zapneme/vypneme řídící jednotku ProLEDs mini. Otáčením kolečka stmíváme.
Vymazání paměti řídící jednotky ProLEDs mini: Ovladače vymažeme z paměti dlouhým stiskem tlačítka LEARN (přibližně 10s, dokud nezablikají připojené LED panely).
Kabeláž
Napájecí kabel 1,8m. Napájecí kabel 250V 10A s konektorem IEC C13 pro zásuvku IEC C14 Propojovací kabel 10m. Propojovací kabel s identickými konektory speakON, 2PIN
Barevné filtry Vůči teplu odolné a stálobarevné barevné filtry. Filtry jsou opatřeny nalepovacími suchými zipy pro snadné uchycení na čelní stranu LED panelu ProLEDs mini. Filtr SUN 3/4 CTO Technické parametry Barva: Mired shift: Material: Rozměry: Tloušťka:
SUN ¾ CTO +131 (5500K to 3200K) PET (Polyethylene) 500 x 500 (mm) 50 micron
Filtr HALF BLUE CTB Technické parametry Barva: Mired shift: Material: Rozměry: Tloušťka:
HALF BLUE CTB -68 (3200K to 4100K) PET (Polyethylene) 500 x 500 (mm) 50 micron
Čištění a údržba Čištění speciálního poloprůhledného plexiskla přední plochy LED panelu provádíme navlhčeným hadříkem nebo speciální utěrkou určenou pro čištění optických ploch.
8
Uživatelský manuál
mini
POZOR na přikládání horkých předmětů k poloprůhledné ploše plexiskla LED panelu nebo případnému poškrábání cizími předměty. Mohlo by dojít k poškození plexiskla a tím k znehodnocení jeho optických vlastností. Teplotní odolnost speciálního plexiskla LED panelu je do 80°C.
Bezpečnost
V případě uvolnění některého spojovacího prvku LED panelu nebo řídící jednotky je vhodné dotažení těchto prvků standardními utahovacími klíči. POZOR! Nikdy úmyslně neotvírejte obal LED panelu nebo řídící jednotky. Mohlo by dojít k poškození nebo případnému úrazu elektrickým proudem. Ujistěte se, že jsou všechny vodiče dobře připojeny.
Případné závady a jejich opravy 1.
2.
3.
4. 5.
Řídící jednotka po zapnutí nereaguje, nesvítí kontrolka hlavního vypínače. Pokud nesvítí kontrolka napájení hlavního vypínače řídící jednotky, došlo pravděpodobně k přepálení hlavní tavné pojistky umístěné jako součást napájecího konektoru IEC. Proveďte kontrolu a případnou výměnu pojistky. LED panel po zapnutí řídící jednotky nesvítí Překontrolujte propojení LED panelu a řídící jednotky příslušným kabelem. Překontrolujte funkčnost řídící jednotky. Pokud řídící jednotka nereaguje proveďte Bod č.1 LED panel v otočné kolébce nejde dostatečně zafixovat proti otáčení Pokud i po dotažení utahovacích knoflíků LED panelu s otočnou kolébkou nedrží panel příslušnou polohu, došlo pravděpodobně k nanesení nečistot na plochy plastových podložek, umístěných pod utahovacími knoflíky. Dalším důvodem může být velká hmotnost cizího předmětu působící na tělo LED panelu nebo nepřiměřená délka propojovacího kabelu např. při volném visení kabelu z velké výšky. Proveďte očistění stykových ploch utahovacích elementů. Nefunguje dálkové ovládání, nelze spárovat s řídící jednotkou Zkontrolujte stav baterií dálkového ovladače, popřípadě baterii vyměňte. V případě mechanického poškození ProLEDs mini nebo při poškození přívodního a propojovacího kabelu či konektorů je nutno okamžitě zajistit opravu. Zařízení s vadnou kabeláží nelze v žádném případě provozovat.
9
Uživatelský manuál
mini
Záruční podmínky V případě poruchy kontaktujte prodejce nebo přímo výrobce zařízení, který zajistí opravu nebo výměnu zařízení. 1. Poskytujeme dlouholetou záruku a technickou podporu: Záruční doba: 2 roky. Záruka se vztahuje pouze na výrobní vady. Poskytujeme bezplatnou opravu výrobku nebo jeho výměnu. Pozáruční opravy jsou zpoplatněny. 2. Záruka se nevztahuje na: jakékoliv poškození vzniklé nesprávnou manipulací a používáním výrobku. jakékoliv poškození vzniklé neautorizovanou změnou, odebráním, údržbou, nesprávným připojením nebo výměnou součástek. jakékoliv poškození způsobené vibracemi (např. transportování výrobku). jakékoliv poškození způsobené vnějšími vlivy (např. požárem, zemětřesením, zásahem blesku, povodněmi nebo přepětím). jakékoliv poškození způsobené nedbalostí, nesprávným skladováním při vysoké teplotě, vlhkosti nebo v agresivním prostředí. 3. Zákazník nemá právo na jiné odškodnění než je záruční oprava nebo výměna výrobku Údaje o zatřídění odpadu po ukončení technické a ekonomické životnosti výrobku a odpadu z obalů. Výrobek včetně obalu není zatříděn do kategorie nebezpečných odpadů. Vlastní výrobek je zatříděn po ukončení životnosti do kategorie odpadů „elektroodpad“ dle zákona o odpadech č.185/2001Sb. Výrobek ProLEDs mini je dodáván v obalu typu LA, na který je vystaveno prohlášení o obalech dle zákona č.477/2001Sb. Po použití obal ODLOŽTE NA MÍSTO URČENÉ OBCÍ K UKLÁDÁNÍ ODPADU!
Podmínky vrácení zboží a vrácení peněz ProLEDs mini zakoupen na www.proleds.com, můžete vrátit do 30 dnů poté, co bylo Vaše zboží zasláno. Po obdržení zakoupeného zboží, bude kupní cena po odečtení příslušných přepravních a manipulačních poplatků vrácena kupujícímu. Je nutné dodržet následující postup pro vrácení produktu: Vrácený produkt musí být jako v novém stavu Musí být vrácen s neporušeným výrobním číslem
10
mini
Uživatelský manuál
Vrácený produkt musí být v originálním balení spolu s případnými doplňky a dokumentací dodanými s ProLEDs mini. Pro produkty zakoupené v Evropě platí podmínky příslušného prodejce, kde byl produkt zakoupen!
Doporučené příslušenství RF inteligentní stmívaní – ovladač RC-W (na stěnu) Základní informace RC-W je otočný ovladač (stmívač a vypínač) pro ovládání jedné zóny, který je určen pro zabudování do instalační krabičky. Dlouhá výdrž baterie díky úspornému režimu (2 roky). Bezdrátové ovládání, vhodné do dokončených instalací (bez sekání do zdí) Parametry Označení RC-W Instalace
Baterie 3VDC(CR2025)
Operační frekvence 434MHz/868MHz
Rozměry (mm) 85x85x75
Ovládání Zapojte systém ProLEDs mini a postupujte následovně: 1. Pokud máte více přijímačů, máte 2 možnosti a) Napárovat všechny přijímače do jedné zóny. b) Napárovat každý přijímač do jiné zóny.
11
mini
Uživatelský manuál 2.
3.
Pro napárování přijímače do dané zóny krátce stiskněte tlačítko LEARN na řídící jednotce ProLEDs mini a pak stiskněte kolečko nebo jím otočte. Řídící jednotka potvrdí napárování zablikáním tlačítka LEARN. Ke každému ovladači je možno přiřadit nekonečně mnoho přijímačů (řídících jednotek). K jedné řídící jednotce ProLEDs mini je možno napárovat maximálně 8 ovladačů. Krátkým stiskem kolečka zapneme/vypneme řídící jednotku ProLEDs mini. Otáčením kolečka stmíváme.
Vymazání paměti řídící jednotky ProLEDs mini: Ovladače vymažeme z paměti dlouhým stiskem tlačítka LEARN (přibližně 10s, dokud nezablikají připojené LED panely). RF inteligentní stmívaní – ovladač pro 1 zónu
RC-Z1 Zapínání/Vypínání zóny
10 úrovní intenzity světla
RC-Z1 umožňuje zapínat, vypínat a stmívat 1 zónu (kanál) a přepínání 10 úrovní světla. Každou úroveň ovládáte pohodlně jedním tlačítkem. Základní informace Spolehlivé stmívání a spínání LED panelu - dosah až 20m Dlouhá výdrž baterie v ovladačích (2 roky) díky režimu spánku Pozvolné zapínání a vypínání - šetrné pro oči Stmívání v rozsahu 0.1-100% Parametry Označení RC-Z1
Baterie 2VDC(CR2025)
Operační frekvence 434MHz/868MHz
Rozměry (mm) 135x39x10
12
Uživatelský manuál
mini
Ovládání Zapojte systém ProLEDs mini a postupujte následovně: 1. Vyjměte plastový kryt baterie na ovladači. 2. Pro napárování řídící jednotky a ovladače krátce stiskněte tlačítko LEARN na řídící jednotce a pak stiskněte tlačítko ovladači. Řídící jednotka potvrdí napárování zablikáním tlačítka LEARN. 3. Stiskem 10 stmívacích tlačítek regulujete intenzitu světla LED panelu Vymazání paměti řídící jednotky ProLEDs mini: Ovladače vymažeme z paměti dlouhým stiskem tlačítka LEARN (přibližně 10s, dokud nezablikají připojené LED panely). RF inteligentní stmívaní – ovladač pro 4 zóny
RC-Z4 Zapínání/Vypínání všech zón najednou
A. Krátký stisk slouží pro zapnutí/Vypnutí B. Dlouhý stisk umožňuje stmívání
RC-Z4 umožňuje zapínat, vypínat a stmívat 4 nezávislé zóny. Každou zónu ovládáte pohodlně jedním tlačítkem. Základní informace Spolehlivé stmívání a spínání LED panelu - dosah až 20m Dlouhá výdrž baterie v ovladačích (2 roky) díky režimu spánku Pozvolné zapínání a vypínání - šetrné pro oči Stmívání v rozsahu 0.1-100% Stmívání až 4 nezávislých zón (přijímačů nebo skupin přijímačů)
13
Uživatelský manuál
mini
Parametry Označení Baterie Operační frekvence Rozměry (mm) RC-Z4 3VDC(CR2025) 434MHz/868MHz 135x39x10 Ovládání Zapojte systém ProLEDs mini a postupujte následovně: 1. Vyjměte plastový kryt baterie na ovladači. 2. Pokud máte více přijímačů, máte 2 možnosti: a) Napárovat všechny přijímače do jedné zóny. b) Napárovat každý přijímač do jiné zóny. 3. Pro napárování řídící jednotky do dané zóny krátce stiskněte tlačítko LEARN na řídící jednotce a pak stiskněte tlačítko požadované zóny na ovladači. Řídící jednotka potvrdí napárování zablikáním tlačítka LEARN. Do každé ze 4 zón je možno přiřadit nekonečně mnoho přijímačů. K jednomu přijímači je možno napárovat maximálně 8 ovladačů (zón). 4. Delší stisk tlačítek umožňuje stmívat danou zónu, kratším stiskem zónu zapneme/vypneme. Vymazání paměti řídící jednotky ProLEDs mini: Ovladače vymažeme z paměti dlouhým stiskem tlačítka LEARN (přibližně 10s, dokud nezablikají připojené LED). RF inteligentní stmívaní – ovladač pro 10 zón
RC-Z10 Zapínání/Vypínání všech zón najednou
A. Krátký stisk slouží pro zapnutí/Vypnutí B. Dlouhý stisk umožňuje stmívání
RC-Z10 umožňuje zapínat, vypínat a stmívat 10 nezávislých zón. Každou zónu ovládáte pohodlně jedním tlačítkem.
14
mini
Uživatelský manuál Základní informace Spolehlivé stmívání a spínání LED panelu - dosah až 20m Dlouhá výdrž baterie v ovladačích (2 roky) díky režimu spánku Pozvolné zapínání a vypínání - šetrné pro oči Stmívání v rozsahu 0.1-100% Stmívání až 10 nezávislých zón (přijímačů nebo skupin přijímačů) Parametry Označení RC-Z10
Baterie 3VDC(CR2025)
Operační frekvence 434MHz/868MHz
Rozměry (mm) 135x39x10
Ovládání Zapojte systém ProLEDs mini a postupujte následovně: 1. Vyjměte plastový kryt baterie na ovladači. 2. Pokud máte více přijímačů, máte 2 možnosti: a) Napárovat všechny přijímače do jedné zóny. b) Napárovat každý přijímač do jiné zóny. 3. Pro napárování řídící jednotky do dané zóny krátce stiskněte tlačítko LEARN na řídící jednotce a pak stiskněte tlačítko požadované zóny na ovladači. Řídící jednotka potvrdí napárování zablikáním tlačítka LEARN. Do každé z 10 zón je možno přiřadit nekonečně mnoho přijímačů. K jednomu přijímači je možno napárovat maximálně 8 ovladačů (zón). 4. Delší stisk tlačítek umožňuje stmívat danou zónu, kratším stiskem zónu zapneme/vypneme. Vymazání paměti řídící jednotky ProLEDs mini: Ovladače vymažeme z paměti dlouhým stiskem tlačítka LEARN (přibližně 10s, dokud nezablikají připojené LED panely).
15
Uživatelský manuál
mini
Certifikace bezpečnosti LED
16