ÚVODEM. Mini Rio. Mini Thunder

UPOZORNĚNÍ: • • • •

Nikdy neplavte lodi na dálkové ovládání, která zastavila na hladině. Nikdy nemanipulujte s lodí na dálkové ovládání, když stojíte ve vodě. Nikdy nemanipulujte s lodí, když jsou poblíž plavci. Při spouštění lodi na vodu a při jejím vyzvedávání vždy používejte plovací vestu, například když s lodí manipulujte z pramice. POZNÁMKA: Protože je dálkově ovládaná loď vybavena ostrými otáčejícími se součástkami, nedoporučujeme používat gumové nafukovací čluny. • Otáčející se součásti lodi na dálkové ovládání jsou velice ostré. Při manipulaci a při pohybu v okolí lodě dávejte pozor na všechny její kovové součásti. • Když běží motor, buďte velice obezřetní v blízkosti vrtule. Otáčející se vrtule se nikdy nedotýkejte, hrozí vážné zranění. • Výrobky firmy AquaCraft jsou určeny pro osoby starší 14 let.

SADA OBSAHUJE

ZÁRUKA

Mini Rio

Firma AquaCraft ručí za to, že model Mini Rio/Mini Thunder bude po dobu 90 dnů od data prodeje bez závad na materiálu a neprojeví se žádné chyby při výrobě. Firma AquaCraft vadnou součástku bezplatně opraví či vymění, a to dle svého uvážení. Tato záruka se nevztahuje na škody zaviněné havárií, nesprávným použitím, úpravou nebo nehodou. Model přijmeme do opravy pouze po předložení dokladu o nákupu. Dostačující je paragon z pokladny nebo potvrzená faktura. KUPUJÍCÍ NEMÁ V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NÁROK NA ODŠKODNĚNÍ ZA JAKÉKOLIV VEDLEJŠÍ, ZVLÁŠTNÍ, NEPŘÍMÉ NEBO DŮSLEDKOVÉ ŠKODY VZNIKLÉ PŘI POUŽITÍ, PŘI CHYBNÉM POUŽITÍ NEBO V DŮSLEDKU NESCHOPNOSTI POUŽÍT VÝROBEK ČI ZAPŘÍČINĚNÝCH ZÁVADOU VÝROBKU. Touto zárukou získáváte navíc určitá práva, která mohou doplnit jiná zákonná práva daná legislativou vaší země. (Mimo území USA a Kanady požádejte o informace o záruce místního dovozce.) Hobby Services 3002 N. Apollo Drive, Suite 1 Champaign, Illinois 61822 Attn: Service Department Telefon: (217) 398-0007 9:00 – 17:00 centrálního standardního času E-mail: [email protected]

• • • •

Po 90denní záruční lhůtě je možné nechat model opravit za poplatek u odborníků z firmy AquaCraft. Chcete-li opravu urychlit, postupujte prosím následovně: Důležitá poznámka: Při žádosti o opravu musíte určit, zda náklady uhradíte při převzetí zásilky dobírkou nebo zda chcete být informováni o výši částky, a tu pak uhradíte šekem. 1. Vraťte prosím ÚPLNOU sadu, kterou tvoří model lodi a vysílač. 2. Z vysílače vyjměte baterie. 3. Přiložte psané pokyny s uvedením výčtu všech vracených součástí, PODROBNÝM vysvětlením problému, kvůli kterému požadujete opravu. Uveďte zpáteční adresu a své telefonní číslo. Máte-li přístup k elektronické poště, připište e-mailovou adresu, kterou můžete urychlit komunikaci. 4. Balíček odešlete na výše uvedenou adresu.

STANDARDNÍ OPRAVA model lodi vysílač Tactic TTX300 6článkový akumulátor NiMh 7,2 V 1100 mAh 12voltový rychlý nabíječ

Mini Thunder

ÚVODEM Děkujeme, že jste si zakoupili model AquaCraft Mini Rio/Mini Thunder! Rádi bychom, aby čas, který strávíte se svým novým modelem, pro Vás byl co nejpříjemnější, proto si prosím nejprve přečtěte celý tento návod. Pokud se Vám bude zdát, že pro Vás model z jakéhokoliv důvodu není vhodný, vraťte jej bezodkladně prodejci modelářských potřeb. POZNÁMKA: Prodejce nemůže přijmout zpět už sestavený model, ani model, který už byl v provozu.

• • • • •

model lodi vysílač Tactic TTX300 6článkový akumulátor NiMh 7,2 V 1100 mAh 12voltový rychlý nabíječ obtiskový aršík

Technické údaje modelu Mini Rio: Délka trupu: 362 mm Celková délka: 406 mm Šířka: 108 mm Výška: 63 mm Celková výška (bez antény): 82 mm Vlastnosti modelu: vodotěsné přístupové otvory pevná konstrukce z ABS plastu vodou chlazený motor řady 380 systém pohonu Micro Flex zdvojená kormidla nasávání vody pro chlazení upevněné na zádi gumové postranní lišty 3,2mm hnací hřídel 2listá sklolaminátová 30mm vrtule Radiosouprava: 3kanálový pistolový vysílač Tactic TTX300 kombinovaný přijímač s regulátorem mikro servo AquaCraft pro řízení kormidla

Technické údaje modelu Mini Thunder: Délka trupu: 445 mm Celková délka: 458 mm Šířka: 198 mm Výška: 121 mm Vlastnosti modelu: vodotěsné přístupové otvory pevná konstrukce z ABS plastu vodou chlazený motor řady 380 systém pohonu Micro Wire klínové kormidlo boční nasávání vody pro chlazení 3,2mm hnací hřídel 2listá sklolaminátová 30mm vrtule Radiosouprava: 3kanálový pistolový vysílač Tactic TTX300 kombinovaný přijímač s regulátorem mikro servo AquaCraft pro řízení kormidla

POUŽITÁ TERMINOLOGIE PŘÍĎ: Přední část lodi. ZÁĎ: Zadní část lodi. LEVOBOK: Levá strana lodi při pohledu shora směrem k přídi. PRAVOBOK: Pravá strana lodi při pohledu shora směrem k přídi. PALUBA: Horní část lodi. KÝL: Středový nosník procházející po celé délce lodi. OBŠÍVKA: Vodotěsný potah nosné konstrukce lodi. KORMIDLO: Svislý otočný plát připevněný na zádi, který se používá k řízení lodi.

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ • Nikdy neplavte ke stojící RC lodi. Z žádného důvodu NEVSTUPUJTE do vody, abyste mohli loď vyzvednout. Budete-li potřebovat přitáhnout k sobě zastavenou RC loď, můžete použít rybářský prut s tenisovým míčkem připevněným na konci vlasce. Nebo využijte malou ruční veslici, kterou k RC lodi dojedete a vyzvednete ji. Při záchraně RC lodi vždy používejte plovací vestu. • Výrobky firmy AquaCraft jsou určeny pro osoby starší 14 let. • Nedotýkejte se vrtule, pokud je motor v chodu. Dávejte také pozor na volné oděvy, rukávy, šály, šátky, dlouhé vlasy a další předměty, které by mohly být zachyceny otáčející se vrtulí. Pokud byste se dotkli otáčející se vrtule prsty či rukou, mohlo by dojít k vážnému zranění. • Kdyby došlo k nárazu, mohla by loď díky své rychlosti a hmotnosti způsobit škody na majetku nebo zranit osobu. Nikdy loď neprovozujte v blízkosti plavců, ani tam, kde by hrozil náraz do lidí nebo cizího majetku. • Elektromotory se při provozu zahřívají. Nedotýkejte se žádné části motoru, dokud nezchladne. • Tato loď je řízena radiovým signálem, který může být rušený z jiných zdrojů, například RC vysílačů, pagerů nebo elektromagnetickým šumem. • Pokud se na vrtuli namotá vodní vegetace, zastavte motor a teprve poté překážku odstraňte. • V případě, kdy model zůstane stát na hladině, proud vody a vítr jej pomalu dostane ke břehu. Problémem může být, když se člun tímto způsobem dopraví k opačnému břehu. Když vyhlížíte místo, kde budete model provozovat, pamatujte na směr větru, velikost vodní plochy atd. RC modely lodí nedoporučujeme provozovat na vodních plochách s volným odtokem, jako jsou zálivy či řeky. • Před nabíjením akumulátory z modelu vždy vyjměte. • K provozu modelu používejte vždy jen akumulátory uvedené v návodu.

OBJEDNÁVKA NÁHRADNÍCH DÍLŮ Náhradní součástky pro modely AquaCraft jsou k dispozici podle objednacích čísel uvedených v seznamu součástek. Náhradní díly lze zakoupit v místní prodejně modelářských potřeb nebo písemnou objednávkou. Potřebujete-li poradit, kde najít místní prodejnu modelářských potřeb, navštivte stránky aquacraftmodels.com a klepněte na odkaz „Where to buy“ (kde nakoupit). Budete-li potřebovat náhradní díly, spojte se s… Hobbico Product Support: Telefon: 217.398. 8970 Fax: 217. 398. 7721 aquacraftmodels. com E-mail: [email protected]

OBJEDNÁVKA NÁHRADNÍCH DÍLŮ Mini Thunder: AQUB9214 deska vodního chlazení AQUB8739 konzola kormidla AQUB6213 kapota AQUB9265 náhon WireDrive AQUM7050 servo řízení AQUB8738 páka serva AQUB9045 sání vody AQUB9280 petlice poklopu AQUB7894 spojka k motoru AQUB9021 2,4GHz přijímač/regulátor AQUB8732 sada táhel kormidla

AQUB9280 směrový stabilizátor AQUB7894 motor AQUP2552 akumulátor AQUB8737 o-kroužek kormidla AQUB7852 unašeč s maticí AQUB8736 kormidlo AQUB7757 30mm vrtule (2) AQUB8735 sada kormidla AQUB9277 zátka nasávání

ZMĚNY TECHNICKÝCH ÚDAJŮ A POPISU Veškeré obrázky, popis a technické údaje, které najdete v tomto návodu, se mohou změnit bez předchozího oznámení. Firma AquaCraft nenese zodpovědnost za neúmyslné chyby v tomto návodu.

PŘÍPRAVA K provozu modelu lodi potřebujete následující příslušenství: • 4 baterie typu AA (tužkové) • Malý systém pro přitažení modelu. Může to být tenisový míček připevněný na vlasci k rybářské udici. Ještě lepší je použít pramici a plovací vestu (opravdu potřebná!), abyste mohli doplout k modelu a vyzvednout jej. Co dalšího se vám může hodit při provozu modelu lodi: Jako u každého koníčku je vhodné shromáždit si užitečné nástroje a pomůcky, které s sebou berete, když vyrazíte k rybníku. Tyto pomůcky by se vám mohly hodit: • 4 baterie typu AA (tužkové) • kombinačky (HCAR0625) • skalpel (HCAR6901) • sada šestihranných klíčů (GPMR8020) • vazelína GrimRacer™ (AQUB9500) Další užitečné pomůcky: • holínky nebo galoše • rozkládací stolek • papírové osušky • skládací židle • čistič s rozprašovačem • sada první pomoci • sluneční brýle • chladnička s ledem a sodou • ochranný krém proti slunci • přístřešek nebo kryt

SESTAVENÍ MODELU VLOŽENÍ BATERIÍ DO VYSÍLAČE 1. Odsuňte kryt baterií naspodu vysílače. 2. Vložte do vysílače 4 tužkové (AA) baterie podle polarity vyznačené naspodu prostoru pro baterie. 3. Vraťte na místo kryt baterií naspodu vysílače. 4. Přepněte spínač na levé straně vysílače do polohy ON (zapnuto). Ukazatel stavu baterií (LED) by se měl rozsvítit červeně. Když kontrolka bliká, je napětí baterií nízké a je třeba je vyměnit.

Mini Rio: AQUB6225 kapota AQUB6250 pohonný kabel Flex Drive AQUB6325 oranžový aršík se samolepkami AQUB6327 modrý aršík se samolepkami AQUB6401 poklopy AQUB6402 petlice poklopu AQUB7105 stojan modelu AQUB7757 30mm vrtule AQUB7852 unašeč vrtule se zajišťovací maticí AQUB7894 spojka k motoru AQUB8723 kormidlo (2) AQUB8724 ovládací páky kormidla AQUB8725 konzoly kormidla AQUB8726 sada táhel kormidel

AQUB9021 2,4GHz přijímač/regulátor AQUB9045 záďové sání vody AQUB9214 deska vodního chlazení AQUG1061 motor řady 380 s konektory AQUM7050 servo řízení AQUP9929 12V delta nabíječ TACJ0300 2kanálový pistolový vysílač TTX300 — tuningové díly — AQUB7731 31mm modrá vrtule AquaCraft

ukazatel stavu baterií

PŘÍSTUP K AKUMULÁTORU A JEHO NABÍJENÍ Mini Rio 1. Otočením západky vepředu paluby u čelního okna uvolněte kapotu.

C. Na akumulátor připevněte suchý zip a vložte jej do modelu. Konektor lze zapojit pouze se správnou polaritou. Všimněte si, jak je konektor orientován. Připojte akumulátor k jednotce přijímače s regulátorem. D. Vodiče a konektor akumulátoru srovnejte pod kapotu člunu tak, aby vodiče nezasahovaly do otočných částí pohonu lodi. E. [jen Mini Rio] Vraťte na místo kryty, srovnejte jejich západky a dejte správně do otvorů v palubě. Otočením o 45 ° kryty zajistěte proti uvolnění. F. Umístěte kapotu a upevněte ji vepředu západkou. Nyní je model připraven k provozu.

DŮLEŽITÁ PREVENTIVNÍ OPATŘENÍ 2. Sejměte kapotu.

3. Po sejmutí kapoty uchopte madlo na otočných krytech a otáčením je odstraňte.

Mini Thunder 1. Otočením západky vepředu paluby uvolněte kapotu.

• Nenabíjejte akumulátor za běhu motoru. • Akumulátor a nabíječ při nabíjení vždy dávejte mimo automobil. • Nabíječ je určen pouze pro nabíjení 6článkových NiMH 7,2V 1100mAh akumulátorů dodávaných s modelem. Nepoužívejte nabíječ k nabíjení jiných typů akumulátorů; může dojít k poškození akumulátoru i nabíječe. • Do nabíječe se nesmí dostat voda, ani žádné cizorodé předměty. • Nezakrývejte vzduchové průduchy nabíječe; mohlo by dojít k jeho přehřátí a k poškození. • Během nabíjení nenechávejte nabíječ bez dozoru. Pokud se akumulátor nebo nabíječ budou nadměrně zahřívat, okamžitě akumulátor odpojte. • Nenabíjejte horké akumulátory. • Udržujte mimo dosah dětí.

PROVOZ MODELU Pokaždé, když budete s modelem jezdit, je třeba dodržet následující postup.

PŘÍPRAVA PŘED JÍZDOU 1. Zapněte vysílač. Přesvědčte se, že kontrolka nahoře svítí červeně. 2. Připojte 7,2V akumulátor. Zapněte spínač na přijímači. 3. Uslyšíte slabé „PÍÍP“. Na dobu 1 sekundy stiskněte naplno spoušť plynu. Opět uslyšíte slabé „PÍÍP“. Uvolněte spoušť plynu a vyčkejte jednu sekundu. Měly by se ozvat dva zvukové signály „PÍÍP PÍÍP“. Během této přípravy nikdy netlačte na spoušť plynu dopředu. Model je nyní připraven k jízdě. 4. [jen Mini Rio] Umístěte kruhové kryty. 5. Nasaďte kapotu paluby.

VYPNUTÍ PO DOKONČENÍ JÍZDY: 1. 2. 3. 4. 5. 2. Sejměte kapotu.

Oba modely A. Nabíječ připojte k 12voltové automobilové baterii. Po zapnutí začne nabíječ pípat a vepředu se rozsvítí kontrolka. Nabíječ umístěte mimo automobil. B. Připojte akumulátor k nabíjecímu konektoru. Konektory mají takovou konstrukci, která brání jejich přepólování. Po připojení akumulátoru pípání nabíječe ustane a kontrolka zůstane rozsvícená. Tím je signalizováno, že nabíjení probíhá správně. Nabíjení akumulátoru je vhodné zhruba v pětiminutových intervalech kontrolovat. Jestliže se akumulátor zahřeje, odpojte jej od nabíječe. Než akumulátor použijete, nechte jej úplně vychladnout. Po skončení nabíjení začne nabíječ pípat a kontrolka začne blikat. Poznámka: Akumulátor je po nabíjení obvykle teplý. Než jej vložíte do modelu, je vhodné nechat akumulátor vychladnout. Po skončení nabíjení odpojte nabíječ od napájení. Konektory akumulátoru a nabíječe odpojte stiskem malého ouška a odtažením konektorů od sebe.

Sejměte kapotu. [jen Mini Rio] Odstraňte kruhové kryty. Odpojte 7,2V akumulátor. Vypněte vysílač. Papírovou osuškou vytřete zbytky vody, které se mohly dostat do trupu.

JÍZDA A OVLÁDÁNÍ MODELU LODI: 1. Model položte na hladinu vody hluboké alespoň 20 cm. Voda by měla být čistá, bez vodních rostlin, klacíků či jiných nečistot na hladině. 2. Pomalu přidejte plyn, abyste model dostali do bezpečné vzdálenosti od břehu. Upravte vyvážení zatáčení na vysílači tak, aby model plaval rovně, máte-li volant v neutrální poloze. 3. Užijte si jízdu s modelem! 4. Jakmile model začne zpomalovat, je čas vrátit se s ním ke břehu. Obvyklá doba jízdy je 6 až 9 minut podle nabití a celkového stavu akumulátoru. DŮLEŽITÉ: Když se stane, že model zastaví uprostřed rozlehlé vodní plochy, nepropadejte panice. Model je vybaven nadnášecí dutinou a nepotopí se. Budete se však muset pro model dostat, sejmout kryty prostoru pro akumulátor a vysušit vodu, která případně mohla proniknout do útrob modelu. Je-li vnitřek modelu zatopený, vodu odstraňte a než jej znovu uvedete do provozu, nechte jej úplně vyschnout.

SHRNUTÍ: Zapněte vysílač. Připojte akumulátor, počkejte sekundu, „PÍÍP“. Stiskněte plyn naplno, držte jednu sekundu, „PÍÍP“. Uvolněte spoušť, počkejte jednu sekundu, „PÍÍP-PÍÍP“ (nedávejte plyn dopředu). Model je nyní připraven k jízdě.

ÚDRŽBA

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

1. Po skončení jízdy je nezbytné vyndat pohonný kabel a promazat jej. Nezapomeňte, že model musí být vypnutý a akumulátor odpojený. Abyste mohli kabel promazat, budete potřebovat: • šestihranný klíč 1,5 mm • vazelínu GrimRacer (AQUB9500) • papírovou osušku 2. Pomocí 1,5mm šestihranného klíče uvolněte šrouby, kterými je kabel připevněn ke spojce motoru. Kabel je upevněn dvěma šrouby. 3. Kabel vytáhněte zadní částí modelu ven. Utřete vazelínu a vodu, která může na kabelu zůstávat. 4. Naneste trochu vazelíny GrimRacer na kabel a vsuňte kabel zpátky do modelu. Buďte opatrní, až budete rovnat kabel s otvorem na konci spojky od motoru. 5. Mezi přední částí unašeče a zadní částí hřídele vrtule ponechte zhruba 2mm mezeru. 6. Utáhněte šroubky zajišťující kabel. Pozor, abyste nepoužili příliš velkou sílu. Je vhodné dotáhnout lehce nejprve jeden, pak druhý šroubek. Poté zas dotáhnout druhý a pak první a tak dále, aby byl pohonný kabel utažený stejnoměrně.

Kontrolka na vysílači se nerozsvítí červeně: Zkontrolujte, jak máte vložené baterie. Dbejte na správnou polaritu baterií; musí odpovídat schématům vyznačeným naspodu prostoru pro baterie. Při zapojení pohonného akumulátoru model neraguje. 1. Ověřte, zda máte nabitý pohonný akumulátor. 2. Ověřte, zda je zapnutý a funkční vysílač; vysílač je třeba zapínat jako první, teprve poté se zapojuje akumulátor v modelu. 3. Zkontrolujte, zda není přerušený nebo prodřený některý vodič. Motor běží, ale loď se nepohybuje: 1. Zkontrolujte, zda je hřídel vrtule dotažená šrouby. 2. Zkontrolujte, zda je hřídel motoru dotažená šrouby. 3. Prověřte vrtuli. Zjistěte, zda není volná nebo poškozená.

© 2015 AquaCraft Models, dceřinná společnost firmy Hobbico®.