Patiënteninformatie: Straumann-implantaten
Meer dan schitterende tanden.
Een betere levenskwaliteit met implantaten.
Mijn implantaten horen inmiddels zo bij me dat ik er helemaal niet meer aan denk. Als ze eenmaal zijn geplaatst, heb je er geen last meer van. Je verzorgt ze namelijk op dezelfde manier als je natuurlijke tanden. Ik poets en flos dus zoals ik normaal doe. Ze voelen net zo aan als de andere tanden in mijn mond. Martin 67
2
Het besluit om uw ontbrekende tanden te vervangen door implantaten van Straumann is een uitstekende investering in de gezondheid van uw mond en uw uiterlijk. Samen met uw behandelaar kan Straumann bijdragen aan een betere levenskwaliteit. Zo kunnen we u de juiste oplossing bieden, zodat u weer goed kunt kauwen, stralend kunt lachen en uw zelfvertrouwen kunt vergroten. In deze brochure vindt u uitgebreide informatie over de mogelijkheden die de tandheelkundige implantologie u te bieden heeft.
INHOUD ѹѹ ѹѹ ѹѹ ѹѹ ѹѹ ѹѹ ѹѹ ѹѹ ѹѹ
Betere levenskwaliteit Implantaten en botbehoud Alles over implantaten Conventionele methode vs. implantaten Verschillende oplossingen voor verschillende behoeften De zes stappen naar een stralende lach Implantaten zijn op lange termijn voordeliger Waarom Straumann? Onze geavanceerde oplossingen
4 6 8 10 13 17 20 23 26
3
4
Meer dan een implantaat. Een nieuwe, natuurlijke glimlach. Een implantaatbehandeling: voor levenskwaliteit, comfort en esthetiek. Het doet uw zelfvertrouwen goed. Tanden die niet van uw natuurlijke tanden te onderscheiden zijn, net zo voelen en functioneren.
Wilt u weer goed kunnen kauwen en onbezorgd kunnen praten en lachen? Met Straumann-implantaten straalt u het zelfvertrouwen uit dat een sterk en gezond gebit u geeft. U kunt weer onbezorgd in een appel bijten, voluit lachen, vol vertrouwen praten en volop genieten van een kus. Uiterlijk is wel degelijk belangrijk voor u! Als we het hebben over gezonde tanden, bedoelen we niet alleen of je er goed mee kunt kauwen. Tanden spelen ook een belangrijke rol voor uw uiterlijk en lachen is goed voor de gezondheid. Daarom zijn de kronen, bruggen of gebitsprotheses van Straumann zo ontworpen dat ze perfect lijken op uw natuurlijke tanden. Wilt u er goed uitzien en zelfvertrouwen uitstralen? Met een gebitsprothese die er natuurlijk uitziet, kunt u niet alleen weer onbezorgd lachen, maar ook weer goed kauwen. Dit is van groot belang voor gezonde stimulatie van de kaken en het behoud van de vorm van uw gezicht. ► Botbehoud met implantaten, pag. 6
5
IMPLANTATEN HELPEN UW GEZICHTSSTRUCTUUR TE BEHOUDEN Waarom het kaakbot tanden nodig heeft om in vorm te blijven Bij een gezond gebit brengen de tandwortels kauwkrachten over op het kaakbot, waardoor het bot in stand blijft. Wanneer een of meerdere tanden ontbreken, verdwijnen deze kauwkrachten en slinkt het kaakbot langzaam (botrecessie). Hierdoor kunnen de tanden naast de ontbrekende tand(en) naar elkaar toe bewegen waardoor extra ruimte tussen de tanden ontstaat, zoals op de onderstaande afbeelding te zien is. 1
Afb. 1: Uitgangssituatie
Mist u meerdere tanden en heeft u een conventionele prothese zoals een brug of gedeeltelijke prothese? Dan kan het bot op die plaatsen verder slinken en de veranderingen van uw gezicht aanhouden. Implantaten daarentegen zorgen er wel voor dat kauwkrachten op het kaakbot worden uitgeoefend, omdat het implantaat functioneert als een natuurlijke tandwortel. Hierdoor wordt het slinken van het kaakbot voorkomen (zoals hierboven beschreven).
2
Afb. 2: Botrecessie op lange termijn 3
4
Afb. 3,4: Symbolische illustratie van geslonken kaakbot.
6
EEN SPAARPLAN VOOR MEER ZELFVERTROUWEN SARAH, 57 BELASTINGADVISEUR “Mijn probleem? Parodontitis. Twee jaar geleden had ik nog maar drie originele boventanden. De oplossing? Drie implantaten aan elke kant van de bovenkaak die een brug van twaalf tanden dragen. Ik maakte me geen zorgen over de pijn bij het plaatsen van de implantaten. Toen ik mijn tijdelijke prothese droeg, was ik vaak bang dat die los zou komen te zitten terwijl ik bij een klant zat, in mijn eten zou vallen of achterin mijn mond zou schuiven. Ik heb tweehonderd klanten en kan het me daarom niet permitteren om me onzeker te voelen. Voor mij was de implantaatbehandeling zowel vanuit medisch oogpunt als voor mijn algemene welzijn noodzakelijk. Ik wilde een vaste oplossing en de zekerheid hebben dat ik me niet hoefde af te vragen of ik wel kon praten, lachen of eten zonder een ‘ongelukje’ te krijgen. Bovendien is mijn man vijf jaar jonger dan ik, dus ik wil me graag aantrekkelijk en op m’n gemak blijven voelen. Daarom heb ik bewust gekozen voor een vaste gebitsprothese. Tien jaar geleden heb ik besloten om geen aanvullende verzekering af te sluiten en in plaats daarvan heb ik iedere maand wat geld geïnvesteerd in aandelen - die ik vervolgens heb gebruikt om een stukje geluk voor mijzelf te kopen. Kort na de behandeling heb ik een nieuw spaarplan geopend, omdat ik naar verwachting een aantal nieuwe implantaten voor de onderkaak nodig heb .”
7
Implantaatbehandeling:
een bewezen, veilige en moderne methode.
Een implantaatbehandeling is een bewezen, geavanceerde medische tandheelkundige techniek die de afgelopen 30 jaar over de hele wereld wetenschappelijk is getest en toegepast door gekwalificeerde tandartsen en chirurgen. Tegenwoordig kan de techniek worden gebruikt voor de behandeling van bijna alle indicaties.
98 %
is “tevreden” of “zeer tevreden”
Volgens de resultaten van een onderzoek dat in Duitsland1 is uitgevoerd, was 98% van de ondervraagde patiënten “tevreden” tot ‘“zeer tevreden” met hun implantaten.
Een kunstwortel die op dezelfde manier werkt als een natuurlijke tandwortel. Als een tand(wortel) ontbreekt, is de meest natuurlijke oplossing op de lange termijn een implantaat met een op maat gemaakte kroon. Een implantaat is een kunstwortel die van titanium of keramiek is gemaakt. Deze materialen zijn biocompatibel en worden dus goed door het lichaam geaccepteerd. Op de plek waar de tand(wortel) ontbreekt wordt het implantaat onder plaatselijke verdoving in de kaak geplaatst. Het kaakbot hecht zich aan het implantaat. Hiervoor is een genezingsperiode van zes weken tot enkele maanden noodzakelijk, afhankelijk van de persoonlijke medische situatie. ► Kortere genezingstijd met SLActive®, pag. 27 Zodra het genezingsproces is voltooid, komt op het implantaat een kroon, brug of gebitsprothese.
1
a
b
c
Afb. 1: Symbolische illustratie: a) natuurlijke tand b) kroon c) implantaat
8
MATERIALEN EN OPPERVLAKKEN VAN STRAUMANNIMPLANTATEN
2
ѹѹ Titanium: Puur titanium is een biocompatibel metaal. Dit betekent dat het goed door het lichaam wordt geaccepteerd. Omdat het materiaal daarnaast ook sterk en licht is, wordt het voor veel medische toepassingen in chirurgische instrumenten en implantaten (bv. gewrichtsvervanging) gebruikt. Het kaakbot hecht zeer goed aan titanium iplantaten (osseo-integratie). Hierdoor kunnen implantaten decennialang mee gaan. ѹѹ Roxolid®: Dit unieke materiaal heeft Straumann speciaal ontworpen voor de tandheelkundige implantologie. Het bestaat uit een legering van titanium en zirkonium die sterker is dan puur titanium en heeft uitstekende eigenschappen wat betreft osseo-integratie: een unieke combinatie in de wereld van tandimplantaten.
Afb. 2: Implantaat met kroon op een schaal van 1 : 1, in vergelijking met een lucifer.
ѹѹ Keramiek: Als u geïnteresseerd bent in een metaalvrij implantaat, dan biedt Straumann het Straumann® PURE Ceramic-implantaat. Dit is een ivoorkleurig, keramisch implantaat gemaakt van zirkoniumoxide. ► Straumann® PURE Ceramic-implantaat, pag. 28 ѹѹ Straumann® SLActive®: Wilt u een kortere genezingsperiode of een hogere voorspelbaarheid van uw behandeling? Dit door Straumann ontwikkeld, klinisch bewezen implantaatoppervlak is speciaal voor deze doeleinden ontworpen. ► Straumann® SLActive®-oppervlak pag. 28
9
Het grote verschil – Conventionele protheses vs.
gebitsprotheses op implantaten.
Als een of meerdere tanden moeten worden vervangen, dan heeft u de keuze tussen een conventionele prothese en een behandeling met een implantaat. Wat zijn de belangrijkste verschillen? De oplossing met een brug: Bij een conventionele methode moeten de twee gezonde tanden naast de ontbrekende tand worden beslepen om de brug op zijn plaats te houden. Hierdoor gaat natuurlijk tandmateriaal verloren. Bovendien brengt de brug geen kauwkrachten over op het kaakbot waardoor het bot kan slinken. ► implantaten en botbehoud, pag. 6 1
2
Afb. 1 – 3: Conventionele driedelige brug
10
3
Met mijn verbeterde levenskwaliteit fleurde ik helemaal op. De afgelopen 17 jaar heb ik onbezorgd gegeten en met mensen kunnen praten. Dat gaf me veel gemoedsrust. Ray, 75
De oplossing met een implantaat: Het implantaat vervangt de wortel van de oorspronkelijke tand, terwijl de gezonde tanden ernaast intact blijven en niet beslepen hoeven te worden.
4
5
6
Afb. 4 – 6: Implantaat met kroon
11
WAAROM IMPLANTATEN DE BESTE OPLOSSING ZIJN: Goede hechting aan het kaakbot Tijdens het genezingsproces hecht het kaakbot zich aan het implantaat en functioneert als een natuurlijke tandwortel. Voor een mooie lach Functionaliteit en uiterlijk gaan hand in hand: een kroon of brug op een implantaat ziet er natuurlijk uit. Er is geen zichtbaar verschil en er is geen speciale verzorging nodig. Voor een blijvende vorm van uw gezicht Implantaten brengen kauwkrachten over op het kaakbot. Dit gebeurt niet wanneer er tanden ontbreken of wanneer er een conventionele prothese is geplaatst. Als deze krachten niet meer worden uitgeoefend, kan het kaakbot langzaam slinken en kan de vorm van het gezicht na verloop van tijd veranderen. Tandbehoud van uw aangrenzende gezonde tanden Bij een conventionele brug moeten de gezonde tanden naast de ontbrekende tand worden beslepen om de brug op zijn plaats te houden. Als u kiest voor een implantaat blijven deze tanden intact.
12
EEN OPLOSSING VOOR ELKE BEHOEFTE
Afb. 1: Een kroon op het implantaat vevangt de ontbrekende tand(wortel).
U mist twee of meer tanden? Afb. 2: Een brug op implantaten vervangt de ontbrekende tanden.
1
2
U mist een tand?
13
VASTE EN UITNEEMBARE PROTHESES Vaste gebitsprothese: een mooie en effectieve oplossing met veel voordelen Met behulp van Straumann-componenten worden uw ontbrekende tanden in de boven- of onderkaak vervangen door een volledige gebitsprothese die ondersteund wordt door vier of meer implantaten. Een vaste gebitsprothese kan alleen door de behandelaar uit de mond worden genomen voor reiniging of onderhoud. De implantaten bieden een stevige en langdurige basis voor uw gebitsprothese. Afhankelijk van de situatie kan er direct na de ingreep of de volgende dag een tijdelijke prothese worden geplaatst.
1
2
3
Afb. 1 – 3: Vaste gebitsprothese op vier implantaten 4
5
Afb. 4 – 6: Vaste gebitsprothese op zes implantaten
14
6
Uitneembare gebitsprothese: gemakkelijk uitneembaar voor dagelijkse mondhygiëne Voor een uitneembare gebitsprothese wordt op twee of meer implantaten een steg of drukknoppen geplaatst waarop de gebitsprothese wordt vastgeklikt. Hierdoor zit de prothese vast, maar is ze gemakkelijk uit de mond te nemen voor uw dagelijkse mondhygiëne. Deze oplossing kan een betere pasvorm en stabiliteit bieden dan een conventionele prothese.
7
8
9
Afb. 7 – 9: Uitneembare gebitsprothese met drukknoppen 10
11
12
Afb. 10 – 12: Uitneembare gebitsprothese met een steg
15
EEN INVESTERING VOOR HET LEVEN ROBERT, 55 ZAKENMAN “55 jaar en een kunstgebit? Ik kon het mij gewoon niet voorstellen. Lange tijd heb ik een brug in mijn bovenkaak gehad die langzaam maar zeker uit elkaar viel omdat steeds meer tanden los kwamen te zitten. De tandarts stelde een volledig uitneembare gebitsprothese voor die op vier implantaten zou worden bevestigd. Toen al mijn boventanden waren getrokken en ik tijdens de genezingsperiode een tijdelijke prothese droeg die mijn gehemelte bedekte, gebeurde waar ik al die tijd het meest voor vreesde: ik voelde me constant misselijk en ik voelde pijnlijke drukpunten. De kleefpasta plakte aan mijn gehemelte, maar hield de prothese niet echt op zijn plaats. Ik merkte pas hoe warm het eten was wanneer ik het doorslikte en ik hoefde ook geen dure wijn meer te kopen - hij smaakte nergens meer naar. Nu voelt het alsof ik een nieuw leven heb: geen drukpunten meer, ik geniet weer van uit eten gaan – en mijn nieuwe tanden voelen goed aan. Ik voel me nu een stuk prettiger en heb meer zelfvertrouwen. Ik haal mijn huidige implantaatgedragen gebitsprothese ook uit mijn mond – maar wel alleen om mijn tanden goed te kunnen reinigen. Op het eerste gezicht is het een flinke investering, maar als ik goed voor mijn nieuwe tanden zorg, gaan ze een hele tijd mee. Hopelijk zal blijken dat ze een investering voor het leven zijn.”
16
Een nieuwe lach: U bent er maar een paar stappen van verwijderd. Een grondige diagnose, persoonlijk overleg en een deskundige tandheelkundige behandeling zijn essentieel voor een succesvolle implantaatbehandeling.
Voorbeeld van een gemiddelde tijdslijn van een implantaatbehandeling* 0
2
Plaatsing implantaat
4
6
8
10
12
Het kaakbot hecht zich aan het implantaat
Stap 1: Diagnose en behandelplan Na alle benodigde informatie te hebben verzameld door middel van röntgenfoto’s van de mond, bekijkt en beoordeelt de behandelaar de behandelmogelijkheden die voor u het meest geschikt zijn. De voor- en nadelen van de verschillende oplossingen worden met u besproken zodat u goed op de hoogte bent van elk aspect van de procedure voordat u een besluit neemt.
* Tijd kan per patiënt variëren
14
16
18
Weken
Plaatsing nieuwe kroon, brug of gebitsprothese
Stap 2: Implantatie – het implantaat wordt in uw kaak geplaatst Het implantaat wordt onder plaatselijke verdoving in de kaak geplaatst. De behandelaar maakt een passend “bed” in het kaakbot, waar het implantaat wordt ingebracht. Afhankelijk van de persoonlijke situatie kan tijdens de groeifase een tijdelijke voorziening op het implantaat worden geplaatst. Hierdoor kunt u al snel na de implantaatplaatsing genieten van een natuurlijk uitziende glimlach.
17
VOLDOENDE KAAKBOT: EEN ESSENTIËLE VOORWAARDE Implantaten moeten net als natuurlijke tanden in het kaakbot worden bevestigd. Als er onvoldoende kaakbot beschikbaar is, kunnen implantaten nog steeds worden geplaatst met behulp van botopbouw (botaugmentatie) – een gevestigde behandeling waarbij het kaakbot weer wordt opgebouwd. Te weinig kaakbot? Wat nu? Als u tanden verliest, kan het zijn dat het kaakbot er omheen ook gaat slinken. Als dit gebeurt en er implantaten worden geplaatst, dan is het opnieuw opbouwen van het kaakbot een van de mogelijkheden. Afhankelijk van uw wensen kunt u kiezen uit diverse methoden voor botaugmentatie. Behandelaars zijn goed opgeleid in de standaardprocedures voor botaugmentatie bij een implantaatbehandeling. De behandelprocedure en de materialen Er wordt nieuw bot toegevoegd op de plaats rondom het implantaat waar te weinig kaakbot aanwezig is. Dit geeft het implantaat de nodige ondersteuning en zorgt ervoor dat het tandvlees mooi tot aan de kroon komt. Straumann biedt een uitgebreid assortiment van synthetische en biologische materialen die bij botaugmentatie kunnen worden gebruikt. Uw behandelaar kan u hierover meer informatie geven. Kan botaugmentatie worden vermeden? In bepaalde omstandigheden – die door uw behandelaar moeten worden beoordeeld – kan botaugmentatie worden overgeslagen door gebruik te maken van smallere of kortere implantaten die van Roxolid® zijn gemaakt.1 (zie pag. 27).
18
Stap 3: Genezing – het kaakbot hecht zich aan het implantaat Voordat het implantaat stevig in het kaakbot is gefixeerd, is een inhelingstijd van zes weken tot een paar maanden nodig. De inhelingstijd is afhankelijk van de individuele medische situatie en kan, door implantaten met het SLActive®-oppervlak te gebruiken, worden verkort (zie pag. 27). Na ongeveer een week worden de hechtingen verwijderd. Een nauwgezette mondhygiëne is nu essentieel voor een goede inheling.
Stap 5: Plaatsing van de kroon, brug of gebitsprothese Zodra de genezingsperiode voorbij is, wordt uw definitieve restauratie op het implantaat bevestigd. U kunt weer onbezorgd in een appel bijten, voluit lachen, vol vertrouwen praten en volop genieten van een kus. Stap 6: Nazorg – zorgvuldige mondhygiëne Een goede mondhygiëne en regelmatige controles door uw behandelaar dragen bij tot een gezond en duurzaam gebit. Zo kunt u nog lang genieten van uw nieuwe lach.
Stap 4: Uw nieuwe tanden worden door het tandtechnisch laboratorium gemaakt Terwijl het kaakbot vastgroeit aan het implantaat maakt het tandtechnisch laboratorium uw nieuwe kroon, brug of gebitsprothese.
19
Uw levenskwaliteit:
onbetaalbaar.
Uw mondgezondheid is u veel waard. Straumann-implantaten bieden u een betere levenskwaliteit, comfort en gemak. Een gezond gebit is niet alleen voor de functie van belang, maar ook voor uw uiterlijk. Daaraan is moeilijk een prijskaartje te hangen. Toch speelt het kostenaspect bij de keuze voor implantaten of een conventionele prothese een rol.
20
In tegenstelling tot wat u wellicht denkt, komen conventionele protheses op lange termijn niet altijd goedkoper uit. Dit is in vergelijkende studies aangetoond. ѹѹ Implantaten zijn een kosteneffectief alternatief ten opzichte van conventionele restauraties en verbeteren de levenskwaliteit.2 ѹѹ Met name voor de vervanging van een enkele tand kan een implantaat worden beschouwd als een kosteneffectieve behandeling in vergelijking met een conventionele driedelige brug.3 ѹѹ Voor de vervanging van meerdere tanden worden implantaten (met een vaste of uitneembare gebitsprothese) geassocieerd met hogere initiële kosten, maar ook met een verbetering van de mondgezondheid en levenskwaliteit vergeleken met andere behandelingsmogelijkheden.4
Cumulatieve investering
Implantaatgedragen restauratie Conventionele brug
0
Initiële kosten
7
10
20
30
Jaren
Grafiek: Na zeven jaar betaalt de investering voor een implantaatbehandeling bij een ontbrekende tand zich terug en zijn de kosten op de lange termijn lager dan die van een conventionele brug.3
Ik zou absoluut een implantaat aanbevelen ten opzichte van een andere oplossing. Ik denk dat de prijs sommige mensen afschrikt, maar op de lange termijn is het echt de beste optie. Maria, 64
21
22
Meer dan Zwitserse kwaliteit.
Een gevoel van vertrouwen.
Er zijn veel redenen waarom de originele componenten van Straumann u gemoedsrust geven. Straumann is een toonaangevend bedrijf dat al meer dan 60 jaar wereldwijd vertrouwen geniet door trouw te blijven aan zichzelf. We zijn ervan overtuigd dat weinig organisaties zo veel te bieden hebben. Er zijn vele redenen waarom een Straumann-implantaat een uitstekende keuze is voor de gezondheid van uw mond. Er zijn veel implantaatsystemen, maar ze zijn niet allemaal gelijk Er zijn veel implantaatsystemen op de markt. Maar bieden zij dezelfde kwaliteit? Zijn deze systemen klinisch bewezen in lange termijnonderzoeken? De meeste patiënten zijn zich er niet van bewust dat er belangrijke verschillen in implantaatsystemen zijn. Straumann-producten worden vervaardigd volgens internationaal erkende kwaliteitsnormen. Dit gebeurt zeer zorgvuldig en op basis van gedocumenteerd klinisch onderzoek. Wetenschappelijk bewezen Slechts enkele implantaatsystemen zijn wetenschappelijk onderbouwd. Het Straumann® Dental Implant System is een van de best gedocumenteerde implantaatsystemen met meer dan 35 jaar aan wetenschappelijke en klinische onderzoeksresultaten. Over de Straumann-producten zijn ruim 700 wetenschappelijke publicaties verschenen.5 Pionier en wereldwijd marktleider in de tandheelkundige implantologie Straumann onderzoekt, ontwikkelt en produceert al sinds 1974 implantaten. In samenwerking met gerenommeerde internationale ziekenhuizen, onderzoeksinstituten en universiteiten heeft Straumann de afgelopen decennia toonaangevende en baanbrekende technologieën en technieken in de implantologie geïntroduceerd.
23
Meer dan 14 miljoen geplaatste implantaten wereldwijd Wereldwijd heeft het Straumann® Dental Implant System vertrouwen gewonnen door de Zwitserse precisie en de uitstekende klinische resultaten. Behandelaars uit meer dan 70 landen hebben ruim 14 miljoen Straumann-implantaten6 geplaatst.
14
Meer dan 14 miljoen geplaatste Straumannimplantaten6
70
Actief in meer dan 70 landen
Vraag uw behandelaar om advies!
24
Welke implantaatmerken zouden behandelaars voor zichzelf kiezen? Vraag uw behandelaar welke producten hij of zij gebruikt om kwalitatief hoogwaardige tandheelkundige zorg te verlenen. Welk type of merk implantaten zou de behandelaar bij zichzelf of bij familie laten plaatsen?
Ik zou een behandeling met een implantaat absoluut aanraden aan een goede vriend of een familielid, want het heeft mijn leven veel makkelijker gemaakt. Het is een eenvoudige en blijvende ingreep, waarover je je geen zorgen hoeft te maken. Karin 25
uarantee eG im
Life t
te m
n® man u a r St De
ys
Levenslange garantie Met een Straumann-implantaat kunt u volledig vertrouwen op een duurzaam product. Straumann biedt levenslange garantie op implantaten als deze vervangen dienen te worden. Daarnaast is er een garantieregeling voor onze prothetische componenten, zoals abutments, kronen en bruggen. Straumann garandeert dat deze prothetische componenten nog jarenlang beschikbaar zullen zijn.* En dat ondanks nieuwe technologieën, modellen en designs.
n t al I m p l a n
tS
* De garantie van Straumann is uitsluitend bedoeld voor de behandelaar en heeft betrekking op originele producten van Straumann die exclusief zijn gebruikt en niet in combinatie met producten van andere fabrikanten. Op www.straumann.be vindt u de garantievoorwaarden.
25
Altijd een stap voor op de rest. Wij streven er dagelijks naar om de implantaatbehandeling succesvoller te maken en om de ervaring van u als patiënt te verbeteren. Vernieuwende technologieën en producten, zoals het SLActive®-oppervlak, het Roxolid®-materiaal en het Straumann® PURE Ceramic-implantaat, zijn door ons ontwikkeld en ontworpen om de behandeltijd te verkorten, behandelingen beter voorspelbaar en minder ingrijpend te maken. Wij blijven de huidige grenzen opzoeken om u meer behandelmogelijkheden te kunnen bieden.
26
Straumann® SLActive®: kortere behandeltijd en hogere voorspelbaarheid De wetenschappers van Straumann hebben de mogelijkheden onderzocht om de genezingsperiode na het plaatsen van het implantaat significant te verkorten en de voorspelbaarheid van de uitkomsten te vergroten zonder extra risico voor de inheling van het implantaat. Het resultaat: Straumann® SLActive®, het baanbrekende en klinisch bewezen implantaatoppervlak. Dankzij deze technologie zou de genezingsperiode met de helft kunnen worden verkort door het botvormingsproces in een eerder stadium te stimuleren, waardoor de stabiliteit van het implantaat substantieel kan worden verbeterd. Daarnaast verbetert het materiaal de voorspelbaarheid van de behandeling in klinisch uitdagende situaties.7 Straumann® Roxolid®: minder invasieve behandelingen dankzij hoge implantaatsterkte Implantaten worden net als natuurlijke tanden in het kaakbot geplaatst. Wanneer er onvoldoende bot beschikbaar is, wordt vaak gebruikgemaakt van een speciale methode om bot op te bouwen. Onder bepaalde omstandigheden – die, zoals altijd, eerst door uw behandelaar moeten worden beoordeeld – kan de botopbouwfase echter worden overgeslagen. Met Roxolid® heeft Straumann een uniek materiaal ontwikkeld voor implantaten dat zelfs nog sterker is dan titanium. Door een hogere sterkte kan het implantaat zwaarder worden belast. Hierdoor kunnen kleinere Straumann-implantaten van Roxolid® worden gebruikt als er onvoldoende bot aanwezig is. Als kleinere implantaten kunnen worden gebruikt, en als botaugmentatie kan worden vermeden, kan het aantal handelingen tijdens de ingreep verminderd en zo de behandeltijd verkort worden.8
27
Straumann® PURE Ceramic-implantaat: voor een natuurlijke glimlach Bent u op zoek naar een metaalvrij alternatief voor titanium implantaten? Het Straumann® PURE Ceramic-implantaat bestaat uit zeer sterk keramiek en is ontworpen om aan de hoogste functionele en esthetische eisen te voldoen. Omdat het implantaat de kleur heeft van een natuurlijke tand, zal het implantaat niet doorschijnen, zelfs niet bij dun of teruggetrokken tandvlees. Dit levert een natuurlijk en esthetisch mooi resultaat op. Dit 100% keramische implantaat biedt alle voordelen die de implantaten van Straumann onderscheiden: betrouwbaarheid, sterk materiaal en uitstekende botintegratie.
b a
c
Symbolische illustratie: a) natuurlijke tand b) kroon c) implantaat
Mijn leven is veranderd, want ik hoef nu niet meer na te denken voordat ik lach. Ik werk de hele dag met mensen en ik vind het heerlijk om te horen dat ik een mooie lach heb! Ik voel me nu veel meer ontspannen op mijn werk en ik ben veel ondernemenMirjam, 67 der dan vroeger.
28
EEN FEESTJE VOOR MIJN NIEUWE TAND KATRIEN, 28, STEWARDESS “Er zijn momenten in je leven die je liever wilt vergeten. Het was kort na middernacht, een jaar geleden op oudejaarsavond in een bar. Ik was lekker aan het dansen, toen een man naast mij zich plotseling omdraaide en daarbij met de dikke, harde rand van zijn cocktailglas tegen mijn voortanden sloeg. Er was overal bloed, maar al mijn tanden zaten nog op hun plaats. Op 2 januari, een dag voor mijn verjaardag, stelde de tandarts de diagnose: één van mijn voortanden was in de lengte gebarsten en de zenuw was beschadigd - mijn tand moest worden getrokken. Een implantaat zou mijn voortand vervangen. Ik was best bang voor de ingreep, maar de implantatie bleek mee te vallen. De wond deed na het plaatsen van het implantaat maar een beetje pijn. Voordat de kroon op het implantaat kon worden geplaatst, moest het implantaat eerst inhelen. In de tussentijd werd er een tijdelijke tand voor me gemaakt. Het was een onstabiele oplossing. Ik wilde kunnen praten en lachen zonder me af te vragen of het iemand zou opvallen dat mijn echte voortand ontbrak. In de maanden zonder mijn eigen tand voelde ik me niet mijzelf. Kort nadat de kroon op het implantaat was gezet, heb ik met vijftien vrienden feest gevierd. Het thema van mijn feestje? Mijn ‘nieuwe tand’!”
29
30
Ik had de keuze tussen een (conventionele) brug of een kroon op een implantaat. Op lange termijn is het de moeite waard om voor een implantaat te kiezen – het is waarschijnlijk de beste manier om weer van eten te genieten.en de komende jaren hoef Rina 61 ik mij niet druk te maken ove rmijn tand.
De citaten van patiënten in deze brochure zijn gebaseerd op vraaggesprekken die zijn gevoerd door Straumann USA, LLC in de Verenigde Staten. De patiëntverhalen zijn fictieve voorbeeldgevallen. 1 Riegl Study results of 2009, Germany, with over 10’000 patients. 2 Vogel R, Smith-Palmer J, Valentine W. Evaluating the Health Economic Implications and Cost-Effectiveness of Dental Implants: A Literature Review. Int J Oral Maxillofac Implants 2013;28:343–356. doi: 10.11607/ jomi.2921. 3 Priest, GF, Priest JE. The Economics Of Implants For Single Missing Teeth. Dental Economics 2004;94(5):130-138. 4 Blackwell, R, Lowe, R, Morris, G, Priest, G, Implant Economics, A Supplement To Dental Practice Report, September 2004. 5 According to the PUBMED database query “Straumann Dental Implant OR ITI dental implant”, 733 results as per 6th of October 2014 – with the first entry being “Schroeder A. et al.: The accumulation of osteocementum around a dental implant under physical loading, 1978.” 6 Reference year: 2014 7 Literature overview: www.straumann.com/slactiveref 8 Literature overview: www.straumann.com/roxolidref
31
WERELDWIJD MARKTLEIDER. WERELDWIJD VERTROUWEN.
Kijk op www.straumann.be/patienten voor meer informatie over onze producten en oplossingen en vraag uw behandelaar ernaar. Of scan deze QR-code met uw smartphone en ga direct naar de website.
© Institut Straumann AG, 2014. All rights reserved. Straumann® and/or other trademarks and logos from Straumann® mentioned herein are the trademarks or registered trademarks of Straumann Holding AG and/or its affiliates.
BEB15X.130V 01/2016
De informatie in deze brochure is bedoeld om u basiskennis over implantaten te geven. Het professionele advies van een behandelaar is hiermee niet te vervangen.
