Mátrai élmények. Mátravidék pihenni bárhol lehet, mi élményt adunk

Mátrai élmények Mátravidék – pihenni bárhol lehet, mi élményt adunk

s u i n ú J . 16-24

Mátrai randevú

Mátrai randevú, június 16-24. Kezdje a nyarat a Mátrában! Már a nyári szünet első hetére gazdag programkínálattal várjuk a kicsiket és nagyokat, 0-99 éves korig mindenkit. Válogasson kedvére egyedi rendezvényeinkből, melyhez szálláshelyeink személyre szabott csomagajánlatokkal készültek. Várnapok, Latin duó koncert, Mátrai múzeumok éjszakája csak néhány tucatnyi ajánlatunkból. Ezen a héten indul a Mátra expressz, a Mátra Jövője Turisztikai Egyesület postakocsijárata! Figyelje híreinket a www.matrainfo.hu oldalon, vagy kövessen minket a www.facebook.com/matrajovoje oldalon!

Június 16-17. – XVI. Siroki várnapok Helyszín: Siroki vár Kétnapos családi rendezvény, várnyeregben zászlóforgatók, lovagi tornák, hagyományőrző csoportok bemutatói. Macok kóstoló a helyi nyugdíjasklub közreműködésével. Gyerekeknek kézműves foglalkozások. A vár tövében előadás a siroki vár történetéről. Szombaton tárogatófesztivál, vasárnap színházi előadás a település központjában. Vasárnap tűzijáték. Info: www.sirokivar.hu

s u i n ú J . 16-24

Mátrai randevú

Június 18-22. Várprogramok postakocsijárattal Helyszín: Sirok-Kisnána Garantált programok minden nap!

Siroki vár programja: 10.00-15.00 Bene íjászai – hagyományőrző íjászbemutató korhű viseletben. Jurtában berendezett korhű fegyver- és viselet kiállítás. Pénteken óránként séta a várba vezetéssel. Pénteken és vasárnap macok (tócsni) kóstoló a várnyeregben.

Kisnánai vár programja: 16.00-19.00 Nánai Solymos Vitézek – íjászat, gólyalábazás, koszorú- és csatacsillag dobás. 17.00 Kincskeresés gyerekeknek 18.00 Kincskeresés felnőtteknek

Indul a Mátra expressz! – június 18-21. A Mátra Jövője Turisztikai Egyesület postakocsijárata indul naponta Sirokból, a vár alatti parkolóból. Útvonal: Sirok – Kisnánai vár Indulás: 12.30 • Érkezés: kb. 14.00 • Visszaút transzfer autóbusszal Ára: felnőtt 2000 Ft/fő, 14 év alatt 1000 Ft/fő Maximális férőhely: 8 fő. Előfoglalás ajánlott! Információ: www.sirok.hu • E-mail: [email protected] • 30/871-5640 Nagy Bernadett Útvonal: Kisnánai vár – Sirok vár alatti parkoló Indulás: 14.30 • Érkezés: kb. 16.00 • Visszaút transzfer autóbusszal 16.00, 17.00 Szlovák tájház bemutatása 16.30, 17.30, 18.30 3D vetítés 16.50, 17.50 Idegenvezetés a várban Ára: felnőtt 2000 Ft/fő, 14 év alatt 1000 Ft/fő Maximális férőhely: 8 fő. Előfoglalás ajánlott! Információ: www.kisnanavar.hu • E-mail: [email protected] • 30/589-2264 Hliva Tiborné

2

3

s u i n ú J . 16-24

Mátrai randevú

s u i n ú J . 16-24

Mátrai randevú

Június 18-22. – Szlovák gasztronómia onó on óm mia ia e egy gyy k g kis is sm mozgással ozgá oz g s ss sal sal Helyszín: Mátraszentimre, Galyatető, Mátraszentlászló ááttrraasz szeen nttllás ntl ászl zló ló Garantált program minden nap!

Vezetett túra Ágasvárra az országos kék jelzésen Indulás: 10.00 Mátraszentistván Vidrócz-ki csárda elől. 11.15 Érkezés Ágasvárra. Helytörténeti issmertető és természeti értékek bemutatója. a. Visszaérkezés tervezett időpontja 13.00.

Új Vadvirág étterem, Mátraszentimre, Rákóczi u. 16. (13.00-16.00) Hogy készül a sztrapacska? Jelképes kóstoló. A 17. oldalon található kupon ingyenes kóstolót biztosít 2 felnőtt 2 gyerek részére, amennyiben Ágasváron a túrán lebélyegeztetik.

Művelődési ház, Mátraszentimre, Rákóczi u. 16. (13.00-16.00) Kézműves játszóház. Kuponnal rendelkező vendégeknek ingyenes. Információ: www.matrainfo.hu • [email protected] • Dr. Bekecs Andrea 30/754-0501

Galyatető, Hegyi kisvendéglő (12.00-16.00) Különleges ízek az ország tetején. A 17. oldalon található kupon ingyenes kóstolót biztosít 2 felnőtt 2 gyerek részére a hely specialitásából lángos, szlovák ízelítővel.

Mátraszentlászló, Vöröskő kisvendéglő (12.00-16.00) Ahol a közelben lévő kövek nevéről kapta nevét a vendéglő. Rövid túra a Vöröskő-kilátóba, hogy utána jobban essen a tócsni kóstoló. Kuponszelvény csak a kilátónál történt bélyegzéssel érvényes. A 17. oldalon található kupon ingyenes kóstolót biztosít 2 felnőtt 2 gyerek részére.

4

Június 19. – Ahol már 200 éve ércett bányásztak bán bá nyyá ás szztta szt ak k Helyszín: Recsk 14.00-16.00 Civil fórum, tanácsadás Látogatható helyszínek a fórum ideje alatt: Ércbányászati múzeum (igény szerint előadás-vetítés) Tájház Búzás-völgyi-horgásztó Strucc-farm 16.00-17.00 Falubejárás 17.00-18.00 Civil szervezetek bemutatkozása, műsora 18.00-19.00 Langalló kóstolása a tájháznál. Információ: www.matrainfo.hu • [email protected] • Hollóné Koch Edit 30/949-2055 /

Június 20. – Betyárok, lángos és még sok más… Helyszín: Domoszló, Öregház Vendégház 14.00-19.00 Betyáros fogadtatás a vendégháznál. Gasztronómiai különlegesség, a domoszlói fahamuval fűszerezett lángos sütése, kóstolása. Népies játékok, báránysimogatás. Információ: www.matrainfo.hu • [email protected] • Gyurkóné Zaja Zsuzsanna 20/460-7256

Június 21. – Ahol az ásványok Önre várnak! Helyszín: Gyöngyöstarján, Falumúzeum 17.00 Fabatka Játszóház – régi korok játékai. Kézműves foglalkozások gyerekeknek. Ásványtúra a közeli Jáspis-dombra. 19.00 Empty Pubs koncert Információ: www.matrainfo.hu E-mail: [email protected] • Pálosi Györgyné 30/815-2173 5

s u i n ú J . 16-24

Mátrai randevú

Június 22. – Tóparti történelem a Mátra alján j Helyszín: Markaz 13.00 Vendégek fogadása a Szent Korona emlékműnél 13.15 Lovaskocsi és postakocsi indulása a falutúrára 13.30 Tájház látogatás 14.00 Templom látogatás 14.20 Melegvízi-forrás 14.30 Pincelátogatás, borkóstolás 15.15 Faluszéli kápolna 15.30 Markazi-tó körbeutazása postakocsival 16.15 Kézművesház bemutatása, helyi kézműves termékek és borászok vására 16.30 Mátra hangjai – helyi és környékbeli művészek és zeneszeretők ők koncertje a Kézművesházban. 20.00 Éjszakai túra a Markazi várromhoz. Vezeti Keresztesi Koppány. Indulás a Kézművesháztól. Információ: keresztk@gmail [email protected] • 20/587-7144

A Mátrai randevú hetében a Tájház és a Ké Kézművesház minden nap 8-17 óráig látogatható! Előzetes bejelentkezés érkezés előtt ga 3 perccel szükséges a 70/944-9428-as tele30 fonszámon. fo I Információ: www.matrainfo.hu E-mail: E [email protected] Tel.: 37/363-562

6

s Júniu . 16-24

Mátrai randevú

Június 22. – A csevicék és más kincsek hazája Helyszín: Parád 14.00-18.00 Asztalos Johák fafaragó kiállítóhelye Egy kevéssé ismert művész gyönyörű faragott szobrai, a betyárvilág alakjaitól a Rákóczi szabadságharc ábrázolásán át a helyben élők megformálásáig számtalan szobor gyűjteménye. Tárlatvezetéssel egybekötött kóstoló a Parádi vizekből. Kénes savanyú víz, immár 200 éve ismerik! Előzetes bejelentkezés: Gál Kitti tárlatvezető 30/236-4500

Június 22. (20 óra) – Tátrai Tibor – Szűcs Antal Gábor Latin duó koncert Helyszín: Malomudvar étterem és rendezvényház y terasza (rossz ( idő esetén az étteremben)) Koncert ideje alatt grillterasz működik. Gyöngyös, Pesti út 57.

Lassan már tizenkét éve, hogy a két kiváló gitáros, Tátrai Tibor és Szűcs An-tal Gábor együtt muzsikál klubokban éss fesztiválokon, valamint egymás után ké-szíti sikeres albumait. A Latin Duó titkaa (a zenészek tehetségén és tudásán túl) az, z, hogy minden koncert különbözik a többiitől, mivel az előadások meghatározó eleeme az improvizáció.

7

. 3 2 s u Júni

Mátrai múzeumok éjszakája

V. Mátrai múzeumok éjszakája Kalandos időutazás a Mátrában Apr tájházak, különleges gyűjtemények, egyedi Apró templomok, tem ahogyan máskor nem látják őket. Jöjjön Jöj velünk, fedezzük fel közösen a felújított várakat, rak kukkantson be a recski ércbányászat történetébe, ne élvezze a gyöngyöstarjániak kényeztetését kemencében ke sütött finomságokkal, csodálkozzon rá a Nánai Solymos Vitézek tudására a kisnánai várban. ba A gyöngyöspatai templom Jesse oltár látványa önmagában is lenyűgöző, ahogyan kevéssé ismert ön a markazi tájház. Parádfürdőn a Kocsimúzeum egyedi e kincseket rejt, ahogyan a felújított siroki várra v sem lehet ráismerni. A Mátrai Erőmű monumentális hűtőtornyától pedig szó szerint eláll n a lélegzet. A mátrai falvak lakói szeretettel várják a Mátrai múzeumok éjszakája vendégeit hagyományaikkal, gasztronómiai kóstolóikkal, a borvidék boraival. ga

Töltsük együtt ezt az estét stét a Mátrában! Egyéni és csoportos látogatásra is van mód. Budapestről nosztalgia vonattal utazunk Gyöngyösig, onnan autóbusszal folytatjuk az utat. Indulás Budapestről 12.30-kor a Nyugati pályaudvarról, visszaérkezés ugyanide kb. másnap hajnali 3 óra körül. k Emellett Gyöngyösről is indulnak csoportos programok. Részletes in-formáció a választható programokról ól ni www.matrainfo.hu. oldalon. Egyéni vendégeinket délutántól késő estig ig várjuk a helyszíneken.

8

. 3 2 s u Júni

Mátrai múzeumok éjszakája

V. M Mátrai múzeumok éjszakája Helyszínek és programok Gyöngyös Borpalota Kft., a pincészet bemutatása, borkóstoló és borvásárlási lehetőség. Gyöngyöspata Római katolikus templom az Európa hírű Jesse ol-tárral, tájházban borkóstoló. Gyöngyöstarján Falumúzeum bemutatása az ásványgyűjteménnyel, el, bor- és gasztronómiai kóstoló. Visonta Középkori vásártér borkóstolóval, Visontai Kulturárális Egyesület bemutatója. Mátrai Erőmű Zrt. Az erőmű bemutatása rövid vetítéssel, látogatás a Heller-Forgó kéntelenítő toronyban (kizárólag csoportosan látogatható). Markaz Tájház az egyedülálló kék búbos kemencével, a Kézművesházban a szőlőművelés eszközeinek bemu-tatása. Bor- és náplonka kóstoló. Kisnána A felújított középkori vár és szlovák tájház bemutaatása. A várban 3D filmvetítés a vár történetéről, az Öreg-toronyban új kiállítások, tetején panorámaterasz, sz, kronoszkópokkal a múltba. Nánai Solymos Vitézek bemutatója, atója, herőce és borkóstoló.

9

. 3 2 s u Júni

Mátrai múzeumok éjszakája

V. Mátrai múzeumok éjszakája Helyszínek és programok Re Recsk Ércbányászati gyűjtemény és az egykori Bányász Ér M Művelődési Otthon bemutatása. A felújított palóc tá tájházban kóstoló. Mátraderecske M Népművészeti ház bemutatása, kóstoló. Az egyeN dülálló d mofetta (szén-dioxid szárazfürdő) megtek kintése. Parádfürdő P Kocsimúzeum és Cifra istálló megtekintése. A K kerék feltalálásától a díszes főúri hintókig számtalan különleges kocsi, fogat gyűjteménye.

Kisnánai vár

k Tippe

Tippek • Felújított vár és szlovák tájház • Új kilátóterasz az Öreg-torony tetején • Kronoszkópok • 3D vetítés a vár történetéről • Bortrezor • Opál bemutatóhely Nyitva tartás: • áprilistól szeptemberig naponta 9.00-17.00 Kiemelt rendezvények: • Július 7-8. – Kisnánai várnapok éss mátrai borvigasság • Július 15. – Kisnánai baracknap • Augusztus 11. – Sólyomszem történelmi íjászverseny Mátra kártya 10% kedvezmény a teljes árú belépőből! Info: www.kisnanavar.hu

Sir Sirok, záróprogram Fáklyás séta a várnyeregig. A felújított vár és Fá tájház táj bemutatása, macok (tócsni) kóstolás. A várnyeregben fellép 22.00 órától a visontai Stylus St együttes 23.00 órától az egri Blackrose’ Night N reneszánsz rockzenekar. Éjfélkor tűzijáték, té majd az Il silencio hangjaival búcsúzik az V Mátrai múzeumok éjszakája. V. A várnyeregben borkóstoló, grill flekken, csirkemell, k sült kolbász, virsli.

Helyszínek nyitva tartása: Sirok kivételével 16.00-22.00 Sirok 18.00-01.00

Egyéni belépőjegyek ára: 2000 Ft/fő. Megváltható a nyitva tartással rendelkező helyszíneken! A megváltott belépőjegy valamennyi helyszínre érvényes.

Információ, jegyrendelés: www.matrainfo.hu 10

Siroki vár Tippek • Felújított vár völgykapuval • Felvonóhíd nyitása ágyúszóval • Kilátóteraszok pompás panorámával • Régi mesterségek a várudvaron • Esti díszkivilágítás • Felújított palóc tájház • Tájház udvarán vár játszótér és csűr Kiemelt rendezvények: • Június 16-17. – Siroki várnapok • Június 23. – Mátrai múzeumok éjszakája, zárórendezvény Mátra kártya 10% kedvezmény a teljes eljes árú belépőből! Info: www.sirokivar.hu

11

k Tippe

Mátraszentimre • A gyógyító levegő, az orvosilag igazoltan gyógyító klíma hazája • Csörgő-patak völgye, Csörgő-szurdok • Szénégetők útja tanösvény • Három falu temploma, Béke királynéja templom • Galyatető, Kodály kápolna

Mátraderecske

k Tippe

• Szén-dioxid szárazfürdő, azaz mofetta, az érbetegek Mekkája • Palóc népi iparművészeti ház, kézzel készített termékekkel • Radonkutatás múltja kiállítás keretében • Hősök parkja • Kanázsvár romjai • Gyógyvizű strand

Kiemelt rendezvények: • Július 21. – Megyei vadásznap Galyatetőn • Augusztus 4. – Gombafesztivál, szlovák nemzetiségi nap Mátraszentimrén

Kiemelt rendezvény: • Augusztus 24-26. – Palóc párnafesztivál Info: www.matraderecske.hu

Info: www.matraszentimre. hu

Parád P arád

Markaz rk • • • • • •

Csevicék világa és ásványvízgyűjtemény Ilona-völgyi-vízesés és tanösvény Kocsimúzeum és Cifra istálló Jámbor Vilmos tervezte őspark Asztalok Johák fafaragó kiállítása Parádi ősjuhar

K Kiemelt rendezvény: • Július 7-8. – Parádi Palóc napok

• Szent Korona emlékmű • Melegvízi-forrás, ahol egykor télen is mostak • Markazi-várrom páratlan kilátással • Kézműves ház • Tájház különleges kék búbos kemencével • 154 hektáros Markazi-tó K Kiemelt rendezvények: • Szeptember 29. – Szüreti mulatság, avagy „Éljenek a markaziak!” • December 29. – Téli boros-toros

Info: www.parad.hu

IInfo: www.markaz.hu • www.markazturi w risz szti tika ka.hu hu www.markazturisztika.hu

Recsk • • • • •

Ércbányászati gyűjtemény Palóc tájház Nemzeti emlékpark Búzás-völgyi horgásztó Struccfarm

Info: www.recsk.hu

Visonta • • • • • •

Középkori vásártér Pincesor jellegzetes lyukpincével Felújított római katolikus templom Rekultivált bányaterület Vadászati lehetőség Horgásztó

Info: www.visonta.hu 12

13

k e p p i T Rózsaszentmárton • • • •

Lignitbányászati gyűjtemény E-303 kotrógép a falu határában Tarcódi- és Nagyvölgyi pincesor Somlyó hegyen (398 m) országosan is ritka árvalányhajas lejtősztyepp fajai • Rózsakert a település központjában • Rózsakenyér a helyi pékség kínálatából

Hotel Residence ÓZON**** Superior or „Új csúcs a Mátrában!” VÁLASSZON AJÁNLATAINKBÓL L KEDVÉRE! k! Nyárindító szuper kedvezmények! Akciós ajánlatok már 3 éjszakátóll Mátrai múzeumok éjszakája!

Tegye a nyaralását JÚNIUSRA!

Info: www.rozsaszentmarton.hu

Árelőny 2=3 éj, 3=5 éj Gyerekeknek 10 éves korig ingyenes!

Gyöngyösp Gyöngyöspata ön öspata at

Happy Hegyi Holiday • Római katolikus templom Európa-hírű Jesse oltára • Az oltár Jézus családfáját mutatja be, 14 magas, sokalakos faragott oltár • Palóc hagyományok a mindennapokban • Mátraaljai borok a falu pincéiben IInfo: www.gyongyospata.hu

Júliusban és augusztusban 54 900 Ft/fő/csomag Gyerekeknek 8 éves korig ingyenes.

Mátrai randevú & Mátrai múzeumok éjszakája A csomag tartalma: szállás standard kétágyas elhelyezésben, félpanzió, Mountain Spa használat, 3,2 hektáros sport és szabadidőpark, belépő a múzeumokba, nordic walking, 5000 Ft-os Mátra segway kupon. Ár: 113 900 Ft/fő/6 éj Foglalható: június 18-24.

Gyöngyöstarján • Közép-Európa leghosszabb egyenesági pincerendszere • Falumúzeum egyedülálló ásványgyűjteménnyel • Ásványgyűjtő túrák a környéken • Telente Lucázás és forralt bor rekordkísérlet minden évben • Kedvelt kirándulóhely Sósi-rét és Fajzatpuszta Info: www.gyongyostarjan.hu 14

HOTEL ÓZON, Mátraháza Élményekben csúcson vagyunk! www.hotelozon.hu Tel.: 37/506-000

SUPERIOR

Öregház vendégház

Bakos vendégház

3263 Domoszló, Rákóczi u. 16. Tágas kerttel rendelkező falusii szálláshely. Árak:: 2500 Ft/fő/éjtől. Kertben paraszt jakuzzi, grillezésii en lehetőség. Helyben mudomoszlói fahamucéss cé val sütött kemencés lángos. Férőhelyek száma: 4 szoba, 10 férőhely.

3263 Domoszló, Ságvári u. 3. Tágas kerttel rendelkező falusi szálláshelyy csendes mellékutcában. Árak: 2500 Ft/fő/éjtől. si Kertben grillezési lehetőség. a: Férőhelyek száma: 4 szoba, 10 férőhely.

Gyurkóné Zaja Zsuzsanna, 20/460-7256 www.oreghaz.domnet.hu [email protected]

Bakosné Tresó Erika, 30/374-5507 www.bakosvendeghaz.hu [email protected]

Hegyi kisvendéglő

Vöröskő kisvendéglő

Oxygen Adrenalin Park – élmények ég és föld között

3234 Galyatető, K Kodály odál dály y ssétány é á y 11 étány 11.

3235 Mátraszentlászló, ntlá lászló ló, Kossuth Kossuth h u. 14 14.

Galyatető központjában helyi ízek minden n mennyiségben! A tulajdonosok Zita és Tomi általl kreált ízek, mint a szlovák ízelítő lángossal. Szlovák ízek széles választéka, évente különleges gasztronómiai programok.

A település főutcáján található több évtizedes múltra visszatekintő vendéglő. Tájjellegű ételek: Szlovák tócsni, Vöröskő kedvence, e, Erdei tüzes. Vadételek háziasan elkészítve. Nyaranta kerthelyiség.

Tel.: 30/229-1918 www.matrainfo.hu

Tel.: 37/376-767 www.vorosko-kisvendeglo.hu

Sástó fölött, az egykori kőbánya helyén alakították ki hat évvel ezelőtt a parkot, elsőként a bobpálya nyitotta meg kapuit. Kicsik és nagyok megtalálják itt a kedvükre valót, hiszen évről évre gomba módra szaporodnak a játékok. Az erdei labirintusból a látszat ellenére enére nem is olyan egyszerű kijutni, az erdei kalandparkhoz azonban már állóképesség is szükséges. A kevésbé bátrak a canopy mellett a függőhidat választják. A vízi akadálypálya meleg időben ajánlott, a tutajozás ellenben mindenkor kellemes élmény. Az adrenalint kedvelőket óriás hinta, 360 fokban átforduló hinta, adrenalin pálya, eurobungy várja. A kisebbek többek között gyermek kalandpark, légvár, játszóház közül választhatnak. Családi élményt kínálnak a bringó hintó és a trükkös kerékpárok. A park területén kávézó, étterem és panzió is található. Akciós kupon a 17. oldalon. www.adrenalin-park.hu

Robinson cukrászda

Bari tanya

Segway, monsterroller – kaland két keréken

3231 Gyöngyössolymos, solym y os,, Petőfi u. 8. Specialitásuk a nosztalgiakrémess és a különleges formájú torták. Apró édes- és sóss teasütemények, házilag húzott rétesek. A Mátra Jövője Turisztikai ai Egyesület rendezvényeinek állandó résztvevői. Mátrai múzeumok éjszakáján kóstolót tartanak.

3264 Kisnána, Béke út 16. Különleges fantázianevű szobák, k,, mint Fecskeszobaa egy régi, felújítottt falusi portán. Kisállat simogató, ó, mint Táska és Retikül, a szelíd vadkacsák. Programkínálatuk a lovász tábor.

Egyedülálló, Magyarországon csak itt kipróbálható hegyi élmények várják a kalandot kedvelőket. A segway egyre inkább tért hódít, ám erdei változata kevéssé ismert. Mi a segway? Két kerék, se gáz, se fék, csak a testbeszéd. A gép úgy egyensúlyoz, ahogyan az emberek, rek,, eelőre lőre dőlünk,, előre haladunk – mindez 30 perc gyakorlással elsajátítható. A segway-hez köthető utánfutó biztosítja, hogy gyerekek se maradjanak le a szülőkkel közös élményről. A Hegyi Sportok Bázisának másik újdonsága a monsterroller, a rollerek új generációja. A bázisról induló túrákat szakavatott vezető kíséri. Aki pedig a kerékpározás élményét szeretné könnyebb változatban kipróbálni, azok számára a Gepida elektromos kerékpárjai állnak rendelkezésre. Az intelligenss gép rásegít, amikor fáradnánk, így a kirándulás valóban élmény lesz. A mátrafüredi Hegyi Sportok Bázisa emellett számos szolgáltatással áll a kirándulók rendelkezésére. www.matratura.hu • Ocela Tibor 20/443-4444

Tel.: 37/370-161 www.matrainfo.hu

16

Tari Tünde, 30/910-8117 [email protected] www.baritanya.hu

Kisnánai vár belépő 10% kedvezmény 2 felnőtt 2 gyermek részére Érvényes: 2012. június 18-23.

mény Kedvez

Sztrapacska kóstoló túrával Mátraszentimre mény Kedvez 2 felnőtt 2 gyermek részére Érvényes: 2012. június 18-22.

Tócsni kóstoló Mátraszentlászló, Vöröskő kisvendéglő 2 felnőtt 2 gyermek részére Érvényes: 2012. június 18-22.

mény Kedvez

Lángos kóstoló Galyatető, Hegyi kisvendéglő mény Kedvez 2 felnőtt 2 gyermek részére Érvényes: 2012. június 18-22.

Egyet fizet kettőt mehet! Oxygen Adrenalin Park, Sástó mény Kedvez Két személy részére Érvényes: 2012. június 18-22.

Segway túra kedvezmény szállással együtt mény Kedvez Két személy részére Érvényes: 2012. június 18-22.

17

18

Fogadó a táncoló kecskékhez

LIFESTYLE Hotel Mátra****

3234 Galyatető, Madách I. u. 7.

3233 Mátraháza

Galyatető csendes mellékutcájában található a 12 szobás panzió, mely kiváló lehetőséget biztosít a feltöltődéshez. Ajánlat a Mátrai randevú hetére ( június 18-24.): 3 éjszaka: szállás + félpanzió: 25 000 Ft/fő/3 éj Tartalma: éjszakai túra, grillvacsora, wellness lehetőség 4 éjszaka: szállás + félpanzió: 31 000 Ft/fő/4 éj Tartalma: grillvacsora, wellness lehetőség, várbelépő ked-vezmény, Mátra kártya 5 éjszaka: szállás + félpanzió: 38 000 Ft/fő/5 éj Tartalma: grillvacsora, wellness lehetőség, várbelépő kedvezmény, Mátra kártya kat! Mátrai múzeumok éjszakájára kérje közvetlen ajánlatunkat! k k k h • www.tancolo-kecskek.hu t l k k kh Kovács László 20/435-7547 • E-mail: [email protected]

2012. június 17-23. a: Mátrai randevú és Múzeumok éjszakája csomag tartalma: V. Mátrai múzeumok éjszakája 2012. június 23. (szombat) t) Felszállás: Mátraháza (16:00). Választható programok a www.matrainfo.hu oldalon. Mátrai randevú kínálatát ld. a kiadványban! Árak a fenti időszakban: 3 éjszaka: 55 500 Ft-tól /fő 6 éjszaka 111 000 Ft-tól /fő 6 éjszaka MMÉ belépővel 114 500 Ft-tól /fő rttall Az árak félpanziós ellátást tartalmaznak. Az árak nem tartalmazzák az idegenforgalmi adót, ennek összege 400 Ft/fő t l t h Tel.: 21/300-7200 / 1838 • [email protected] • www.hotelmatra.hu

Malomudvar étterem és rendezvényház

Hunguest Grandhotel Galya****

3200 Gyöngyös, Pesti út 57.

3234 Galyatető, Kodály sétány 10.

Budapesttől alig 80 km-re Gyöngyös határában az egyko-ri Büchler malom épülete szép példája a múlt megőrzésének. Az egykori malom berendezési tárgyai visszaköszönnek az étterem belső enteriőrjében. A rendezvényházz több különterme kisebb-nagyobb rendezvényeknek kínál megfelelő helyszínt. Kínálatukban a térség ízei mellett a nemzetközi konyha kedvelt ételei is szerepelnek. Nyaranta ta grillterasz várja a vendégeket. Hétvégi népszerű kínálatuk k vasárnapi all inclusive ebéd 2300 Ft/fő áron. Az étterem szomszédságában 9 igényesen kialakított szoba ba várja azokat a vendégeket, akik nem csupán egy finom ebédért érkeznek Gyöngyösre. Labancz Attila 20/621-8045 • www.malomudvar.hu

Kezdje a nyári szünetet nálunk!

Tel.: 37/576-576 • [email protected] • www.hunguesthotels.hu

Borpalota Kft.

Hotel Anna*** superior

3200 Gyöngyös, Koháry út 4.

3232 Mátrafüred, Üdülősor 55.

Gyöngyös belvárosában húzódik meg, sokan nem is sejtik, milyen pincerendszer húzódik a mélyben. A Borpalota Kft. reduktív eljárással készült borai a Fríz, az Őzike, a Borpalota nevet kapták. Díjnyertes boraik közül kiemelkedik a Fríz sorozat Hárslevelűje, ami több éven keresztül a Magyar Tudományos Akadémia prémium fehérbora lett. A tulajdonos Dunai Györgyné fő célja, hogy a Mátrai borvidék elfoglalja méltó helyét a hazai kínálatban. n. Ezt a célt szolgálja az országban az elsők között megalakult ult l Gloria Sublimis Borrend is, melynek nagymestereként is a mátrai borokat népszerűsíti. Kedvezményes árak, borkóssstolási lehetőség társaságoknak előzetes bejelentkezéssel. www.borpalota.hu

Mátrai randevú – 2012. június 18-22. A csomagajánlat tartalma: érkezéskor üdvözlő ital, bőséges svédasztalos reggeli, egyszeri alkalommal romantikus, gyertyafényes vacsora szállodánk éttermében, Mátra segwayy 5000 Ft-os utalvány. Ár: 47 420 Ft/2 fő/2 éj • 33 700 Ft/1 fő/2 éj

Ajánlatunk a Mátrai randevú hetére Foglalható: június 18-23. között Mindössze 9000 Ft/fő/éj félpanzióval Kiegészítő opciók: • 2000 Ft/fő kirándulás a mátrai múzeumokba. • 3000 Ft/fő Mátrai múzeumok éjszakája galyatetői indulással, részletes programról érdeklődjön szállodánkban.

Mátrai múzeumok éjszakája – 2012. június 23. A csomagajánlat tartalma: érkezéskor üdvözlő ital, bőséges svédasztalos reggeli, félpanziós ebéd vagy vacsora szállodánk k éttermében, Mátra segway 5000 Ft-os utalvány. Ár: 27 710 Ft/2 fő/éj • 18 850 Ft/1 fő/éj Tel.: 37/520-058 • [email protected] • www.hotel-anna.hu anna hu

19

Számtalan kedvezmény a Mátrában. Pihenjen Mátra kártyával, mely nem névre szól, szabadon átruházható. Érvényes a tárgyévet követő február 28-áig. Ízelítő a kedvezményekből: • várbelépő, • szálláshelyek, • éttermek és cukrászdák, • segway túrák, • programok. Folyamatosan bővülő elfogadóhelyek! A kiadványban szereplő valamennyi szálláshely és szolgáltató Mátra kártya elfogadóhely.

Mátra Jövője Turisztikai Egyesület WWW.MATRAINFO.HU

WWW.FACEBOOK.COM/MATRAJOVOJ MATRAJOVOJE

Impresszum: Mátrai élmények Kiadja: Mátra Jövője Turisztikai Egyesület Felelős kiadó és szerkesztő: Kápolnai Nagy Ágnes Nyomdai előkészítés: Kápolnai Tibor Fotók. Mátra Jövője Turisztikai Egyesület, Dencsi Adél, Nyomdai munkák: VM Verzso Kft. Felelős vezető: Varga Miklós Készült 2012-ben 20 000 példányban A kiadvány térítésmentesen kerül terjesztésre. Nemzeti Fejlesztési Ügynökség www.ujszechenyiterv.gov.hu 06 40 638 638

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Regio g nális Fejlesztési Fejl j esztési Alap p társfinanszírozásával társfinanszírozásával valósul meg. meg g.