ADUNK ÖNNEK 45 000 FT KEDVEZMÉNYT!
A JÉGBE ZÁRT AJÁNLAT AMELY NEM OLVAD EL
www.renault.hu
DRIVE THE CHANGE
AKCIÓS TÉLI ÁTVIZSGÁLÁS (eredeti ár 7 500 Ft*) TISZTELT ÜGYFELÜNK! Látogassa meg RENAULT márkaszervizünket 2011.10.17. és 2011.12.16 között, és éljen kihagyhatatlan ajánlatunkkal a Téli Szerviznapok 2011 keretében.
• AKCIÓS TÉLI ÁTVIZSGÁLÁS 2 000 FT • KEDVEZMÉNYEK AKÁR 45 000 FT ÉRTÉKBEN Csupán 2000 Ft-ért végrehajtunk gépkocsiján egy 25 pontos ellenőrzést, ráadásul 45 000 Ft összértékű kedvezményben részesülhet javítás vagy tartozékvásárlás esetén. Ezeket a kedvezményeket 2011.12.16-ig veheti igénybe. *Az átvizsgálás eredeti ára a Renault Márkakereskedés díjszabásától függ. Az akciós téli átvizsgálás nem helyettesíti a kötelező szervizciklust.
25 PONTOS ELLENŐRZÉS FOLYADÉKOK ELLENŐRZÉSE: · kormányszervó folyadék mennyiségének és állapotának ellenőrzése · hűtőfolyadék mennyiségének és állapotának ellenőrzése · fékfolyadék mennyiségének és állapotának ellenőrzése · ablakmosó folyadék mennyiségének és állapotának ellenőrzése
GUMIABRONCSOK ÁLLAPOTÁNAK ELLENŐRZÉSE : · gumiabroncs nyomás ellenőrzése · mintázat kopásának ellenőrzése · gumiabroncsok állapotának ellenőrzése · gumiabroncsok károsodásának ellenőrzése · pótkerék/gumiabroncs javító szett ellenőrzése
LÁTHATÓSÁG ELLENŐRZÉSE: · ablaktörlők állapotának ellenőrzése · szélvédő ellenőrzése · visszapillantó tükrök ellenőrzése · külső világítás ellenőrzése · belső világítás ellenőrzése
KAROSSZÉRIA ELLENŐRZÉSE: · karosszéria ellenőrzése · sárvédőív ellenőrzése · a gépkocsi alvázának ellenőrzése
GÉPKOCSI FUTÓMŰVÉNEK ELLENŐRZÉSE: · féltengely gumiharangok állapotának ellenőrzése · szilentblokkok állapotának ellenőrzése · gömbfejek állapotának ellenőrzése · kipufogórendszer állapotának ellenőrzése · lengéscsillapítók tömítettségének ellenőrzése
FÉKEK ELLENŐRZÉSE: · első fékbetétek és tárcsák elhasználódásának ellenőrzése · hátsó fékbetétek és tárcsák elhasználódásának ellenőrzése AKKUMULÁTOR ÁLLAPOTÁNAK ELLENŐRZÉSE: · akkumulátor állapotának ellenőrzése
4x KLEBER KRISALP HP2 175/65 R14 + 4x RENAULT LEMEZFELNI
=
Renault Clio és Thalia gépkocsiknak megfelelő méret. A GUMIABRONCSOK ÉS FELNIK TELJES KÍNÁLATA MEGTALÁLHATÓ A WWW.RENAULT.HU/VEVOSZOLGALAT/GUMIABRONCSOK/TELI-GUMIABRONCS WEBOLDALON.
4x KLEBER KRISALP HP2 175/65 R14 + 4x ENZO W ALUFELNIVEL
=
Renault Clio és Thalia gépkocsiknak megfelelő méret. Az ajánlat 2011.10.17-től 2011.12.16-ig vagy a készletek erejéig érvényes. A feltüntetett fogyasztói árak az áfát tartalmazzák, és négy teljes kerékgarnitúrára vonatkoznak (4 gumiabroncs és 4 lemez-vagy Enzo W alufelnire vonatkozik). Az ár nem tartalmazza a kerekek felszerelésével, és a gumiabroncsok nyomását ellenőrző rendszer érzékelőjének esetleges használatával kapcsolatos költségeket. Az alufelni választék modellenként eltérő. A képek illusztrációk.
ELEGANCIA TÉLEN IS! DEZENT V 14” – 17” méretben
27.000,DOTZ FREERIDE
22.500 Ft-tól
15” – 17” méretben
31.600,-
26.400 Ft-tól DEZENT RE 14” – 19” méretben
22.400,-
20.900 Ft-tól
ENZO W 14” – 17” méretben
22.300,-
21.000 Ft-tól
Kiváló minôségû német könnyûfém keréktárcsák téli használatra, most akciós áron, 3 év garanciával!
www.alcar.hu
NAPPALI VILÁGÍTÁS LEDSOR NAPPALI VILÁGÍTÁSHOZ „DAYLIGHT 4 LED“
MAXIMÁLIS LÁTHATÓSÁG NAGYOBB BIZTONSÁG ELSŐOSZTÁLYÚ TERVEZÉS KÖLTSÉGTAKARÉKOSSÁG EGYSZERŰ MŰSZAKI MEGOLDÁS ECE R87 EURÓPAI TANÚSÍTVÁNY
A készlet 2 db LED-sorból áll. Az ár tartalmazza az ÁFA-t, a beszerelési díj márkaszervizenként eltérő lehet.
A BESZERELHETŐSÉGRŐL EGYEZTESSEN RENAULT MÁRKAKERESKEDŐJÉVEL.
HA 2011.10.17. ÉS 2011.12.16. KÖZÖTT CSERÉL OLAJAT, AKKOR A TOTAL HUNGARIA KFT.
+1 LITER MOTOROLAJAT ÉS HOZZÁ 1 DB FLAKONTARTÓT
AD
AJÁNDÉKBA!
&
A GÉPKOCSI KARBANTARTÁSA FÉKBETÉTEK CSERÉJE
A bruttó ügyfélár tartalmazza a munkadíjat és az eredeti Renault alkatrészek árát. Az Ön gépjárművére szóló konkrét ajánlatról érdeklődjön a Renault márkakereskedésekben.
FÉKBETÉTEK ÉS FÉKTÁRCSÁK CSERÉJE
A bruttó ügyfélár tartalmazza a munkadíjat és az eredeti Renault alkatrészek árát. Az Ön gépjárművére szóló konkrét ajánlatról érdeklődjön a Renault márkakereskedésekben.
A GÉPKOCSI KARBANTARTÁSA VEZÉRMŰSZÍJ SZETT ÉS VÍZPUMPA CSERÉJE
A bruttó ügyfélár tartalmazza a munkadíjat és az eredeti Renault alkatrészek árát. Az Ön gépjárművére szóló konkrét ajánlatról érdeklődjön a Renault márkakereskedésekben.
EGY PÁR ELSŐ ABLAKTÖRLŐ
A bruttó ügyfélár tartalmazza az eredeti Renault alkatrészek árát. Az Ön gépjárművére szóló konkrét ajánlatról érdeklődjön a Renault márkakereskedésekben.
EGY PÁR ELSŐ LENGÉSCSILLAPÍTÓ
A bruttó ügyfélár tartalmazza az eredeti Renault alkatrészek árát. Az Ön gépjárművére szóló konkrét ajánlatról érdeklődjön a Renault márkakereskedésekben.
A GÉPKOCSI KARBANTARTÁSA AKKUMULÁTOROK 47Ah 420A
50Ah 420A
60Ah 600A
70Ah 720A
AKKUMULÁTOROK BESZERELÉSE 10 FT-ÉRT Vásároljon a Téli Szervizakció - 2011.10.17.-2011.12.16 - ideje alatt eredeti akkumulátort a Renault márkaszervizekben és biztosítjuk annak beszerelését 10 Ft-ért akár 2012.03.31.-ig! Hogy a legnagyobb fagyokban is gond nélkül beindíthassa autóját, javasoljuk még a tél beállta előtt ellenőriztesse akkumulátorának állapotát. Eredeti Renault akkumulátorok kapható az Ön Renault Márkakereskedésében. A használt akkumulátorok leadásáról tájékozódjon Renault márkaszervizekben.
EREDETI TARTOZÉKOK SÍ-, SNOWBOARD TARTÓ
TETŐBOXOK
Térfogata 320 l
TETŐRUDAK
GYERMEKÜLÉS
DUO PLUS
KID PLUS
A Renault gyermeküléseket a legújabb EU (ECE R44/03 és az ECE R44/04) szabvány szerint tesztelték és hagyták jóvá.
EREDETI TARTOZÉKOK DÍSZTÁRCSÁK 14" - 15"
16" - 17"
A feltüntetett árak bruttó árak és minden Renault dísztárcsára vonatkoznak. Az ár egy darabra vonatkozik. A kép csak illusztráció.
HÓLÁNCOK 14" - 18"
GUMISZŐNYEGEK
4 db/ készlet
HI-TECH AUTORÁDIÓ MP3
Pioneer Autórádió DEH-1300 MP • 4*50W MOSFET • AUX panelkimenet • CD-R/RW, MP3/WMA/WAV, BSM • 1xRCA kimenet • ASR funkció • LCD fehér kijelző CD és MP3 szöveg kijelzés• vezetékes kormány távirányító kimenet • MUTE funkció • energiatakarékos üzemmód • 18 állomás (FM1,FM2, ML)
NAVIGÁCIÓ
VIA 125 Europe Traffic + 2 év térképfrissítés • XXL kijelző 13 cm, 5" • Európa 45 országa • Előre beállítható sebességmérő radarok • Bluetooth kihangosító • RDS vevő -TMC közlekedési hírek • 4GB memória • Forgalmi sávok előjelzése • IQ RoutesTM technológia
AJÁNDÉK: GYORSTÖLTŐ 6 990 FT ÉRTÉKBEN Az egyes funkciók magyarországi elérhetőségéről érdeklődjön Márkakereskedéseinkben!
KI MÁS GONDOSKODHATNA JOBBAN AZ ÖN RENAULT-JÁRÓL, MINT A RENAULT?
www.renault.hu
Az Ön Renault Márkakereskedése:
Az ajánlat 2011.10.17. és 2011.12.16. között, a készlet erejéig érvényes, az akcióban részt vevő Renault márkaszervizekben. Felhívjuk figyelmét, hogy a reklámkiadványunkban megjelenő termékfotók tájékoztató jellegűek. Valamennyi feltüntetett ár az ÁFA-t tartalmazó, a Renault Hungária Kft. által ajánlott ár. Renault Hungária Kft. fenntartja magának a jogot az ajánlott árak, az ajándékok és a termékek műszaki specifikációinak előzetes figyelmeztetés nélküli, egyoldalúan módosítására. A tájékoztatás nem teljeskörű, a részletekről érdeklődjön a Renault márkaszervizekben, ahol a gépkocsija modelljétől és motorizációjától függően kap testreszabott ajánlatot!
Munkalap száma: ............................................
TANÚSÍTVÁNY AZ ELVÉGZETT ÁTVIZSGÁLÁSRÓL Téli akciós átvizsgálás 2 000 Ft
INFORMÁCIÓS KUPON Szeretnénk Önt megkérni az alábbi kérdőív kitöltésére. Válaszai segítséget nyújtanak nekünk szolgáltatásaink tökéletesítésében. Segítségét köszönjük.
Tisztelt ................................................... Hölgy/Úr, tel.: ............................................. Az Ön ................................. forgalmi rendszámú gépjárművét ..................................
1. Honnan értesült a Renault Téli Szerviznapokról?
munkatársunk átvizsgálta!
sajtóból
(dátum)...............................
Márkakereskedéstől
Ellenőriztük, hogy az összes Ön által kért munka elvégzésre került. Az alábbiakban felhívjuk figyelmét azokra a munkákra, melyeket hamarosan szükséges elvégeztetni autóján:
rádióból
Minél hamarabb szükséges
Közeljövőben szükséges
alufelnik
ÁNY V T SÍ ZETT Ú N TA LVÉG SRÓL E Á AZ SGÁL IZ ÁTV
DM levélből
egyéb..................................................
2. Mi keltette fel leginkább érdeklődését ajánlatunkból? átvizsgálás
Azonnal szükséges
Internetről
gumiabroncsok fékalkatrészek
akkumulátor
tartozékok
ablaktörlők
ELF olajak lengéscsillapító
autórádió
egyéb..............................................................
3. Mi hiányzott Önnek ajánlatainkból? ...................................................................................................... ......................................................................................................
Az Ön gépjárműve: Bélyegző
Twingo/Clio/Thalia Espace/Vel Satis Trafic/Master
Mégane/Scénic
Laguna/Latitude/Koleos egyéb ..............................
Gépjárművével kapcsolatos bármilyen jellegű kérdéseivel forduljon hozzánk bizalommal.
A mi célunk az Ön elégedettsége!
Fluence
Gyártási éve:..........................................
Kangoo
Név: ...............................................................................................
AKCIÓS TÉLI ÁTVIZSGÁLÁS
FOLYADÉKOK ELLENŐRZÉSE
Cím: ............................................................................................... ....................................................................................................... .......................................................................................................
KAROSSZÉRIA ELLENŐRZÉSE
kormányszervó folyadék mennyiségének és állapotának ellenőrzése
❏
hűtőfolyadék mennyiségének és állapotának ellenőrzése
❏
fékfolyadék mennyiségének és állapotának ellenőrzése
❏
ablakmosó folyadék mennyiségének és állapotának ellenőrzése
❏
GUMIABRONCSOK ÁLLAPOTÁNAK ELLENŐRZÉSE
E-mail: ...........................................................................................
Az Ön Renault Márkakereskedése
❏
sárvédőív ellenőrzése
❏
a gépkocsi alvázának ellenőrzése
❏
GÉPKOCSI FUTÓMŰVÉNEK ELLENŐRZÉSE féltengely gumiharangok állapotának ellenőrzése
❏
szilentblokkok állapotának ellenőrzése
❏
gömbfejek állapotának ellenőrzése
❏
gumiabroncs nyomás ellenőrzése
❏
mintázat kopásának ellenőrzése
❏
kipufogórendszer állapotának ellenőrzése
❏
gumiabroncsok állapotának ellenőrzése
❏
lengéscsillapítók tömítettségének ellenőrzése
❏
gumiabroncsok károsodásának ellenőrzése
❏
pótkerék/gumiabroncs javító szett ellenőrzése
❏
A kérdőívet kérjük adja át a vevőszolgálati tanácsadónak!
Köszönettel,
karosszéria ellenőrzése
FÉKEK ELLENŐRZÉSE első fékbetétek és tárcsák elhasználódásának ellenőrzése
❏
hátsó fékbetétek és tárcsák elhasználódásának ellenőrzése
❏
LÁTHATÓSÁG ELLENŐRZÉSE ablaktörlők állapotának ellenőrzése
❏
szélvédő ellenőrzése
❏
visszapillantó tükrök ellenőrzése
❏
külső világítás ellenőrzése
❏
belső világítás ellenőrzése
❏
AKKUMULÁTOR ÁLLAPOTÁNAK ELLENŐRZÉSE akkumulátor állapotának ellenőrzése
❏
GUMIABRONCSOK ÁLLAPOTA
Állapot A kérdőív kitöltésével önkéntesen hozzájárulok, hogy a Renault Hungária Kft. a kérdőíven feltüntetett adataimat a saját adatbázisában nyilvántartsa és azokat – az adataim nyilvántartásból történő törlését tartalmazó nyilatkozatomnak a Renault Hungária Kft. általi kézhezvételéig – ellenszolgáltatás és külön hozzájárulás nélkül a Renault Hungária Kft. marketing tevékenységével (pl. termék-, és szolgáltatásajánlás, kereskedelmi akciókról szóló hirdetmények, ügyfél-elégedettségi kutatás stb.) összefüggésben, illetve piackutatás és közvetlen üzletszerzés céljára – a vonatkozó jogszabályok rendelkezéseinek megfelelően - a jövőben felhasználhassa. A kérdőív kitöltésével továbbá hozzájárulok, hogy a Renault Hungária Kft. a fenti tevékenységeivel kapcsolatos információkat elektronikus levelezés vagy azzal egyenértékű más egyéni kommunikációs eszköz útján is megküldje. A kérdőív kitöltésével tudomásul veszem, hogy a kérdőíven feltüntetett adataimat a Renault Hungária Kft. harmadik személy (adatfeldolgozó) által is feldolgozhatja. A kérdőív kitöltésével kifejezetten hozzájárulok, hogy a Renault Hungária Kft. a kérdőíven feltüntetett adataimat - kizárólag a fent meghatározottakkal azonos célokra - harmadik fél számára továbbítsa. A Renault Hungária Kft. által nyilvántartott adataimról bármikor kérhetek tájékoztatást, és kérhetem azok helyesbítését vagy törlését. A fenti hozzájáruló nyilatkozat bármikor korlátozás és indokolás nélkül, ingyenesen az alábbi címen vonható vissza: Renault Hungária Kft.: 1135 Budapest, Róbert Károly körút 96-98.
Jó Átlagos Cserélendő *Pótkerék gumiabroncs
JE
BE
JH
BH
PK*
KEDVEZMÉNY KUPONOK FÉK
LENGÉSCSILLAPÍTÓK
(minimális vásárlás 20 900 Ft)
(minimális vásárlás 41 900 Ft)
A feltüntetett kedvezmény a fékbetétek és kiegészítőinek cseréje során felhasznált új Renault alkatrészek vételárára vonatkozik, amennyiben a megrendelés értéke (az esetleges munkadíjjal együtt) eléri feltüntetett minimális vásárlási értéket. A kupon a készlet erejéig a Renault márkaszervizekben használható fel 2011.10.17. és 2011.12.16. között. Megrendelésenként legfeljebb egy kupon használható fel, mely nem vonható össze más kedvezménnyel.
A feltüntetett kedvezmény a lengéscsillapítók és kiegészítőinek cseréje során felhasznált új Renault alkatrészek vételárára vonatkozik, amennyiben a megrendelés értéke eléri feltüntetett minimális vásárlási értéket. A kupon a készlet erejéig a Renault márkaszervizekben használható fel 2011.10.17. és 2011.12.16. között. Megrendelésenként legfeljebb egy kupon használható fel, mely nem vonható össze más kedvezménnyel.
VEZÉRLÉS
ABLAKTÖRLŐK
(minimális vásárlás 79 900 Ft)
(minimális vásárlás 4 900 Ft)
A feltüntetett kedvezmény a vezérmű-, és ékszíj készlet, vízpumpa kiegészítőinek cseréje során felhasznált új Renault alkatrészek vételárára vonatkozik, amennyiben a megrendelés értéke (az esetleges munkadíjjal együtt) eléri feltüntetett minimális vásárlási értéket. A kupon a készlet erejéig a Renault márkaszervizekben használható fel 2011.10.17. és 2011.12.16. között. Megrendelésenként legfeljebb egy kupon használható fel, mely nem vonható össze más kedvezménnyel.
A feltüntetett kedvezmény a Renault hagyományos vagy aerodinamikus ablaktörlők vételárára vonatkozik, amennyiben a megrendelés értéke eléri feltüntetett minimális vásárlási értéket. A kupon a készlet erejéig a Renault márkaszervizekben használható fel 2011.10.17. és 2011.12.16. között. Megrendelésenként legfeljebb egy kupon használható fel, mely nem vonható össze más kedvezménnyel.
AKKUMULÁTOROK
TARTOZÉKOK
AKKUMULÁTOR BESZERELÉSE 10 FT-ÉRT (minimális vásárlás 20 900 Ft) A feltüntetett kedvezmény a Renault akkumulátorra vonatkozik, amennyiben a megrendelés értéke eléri feltüntetett minimális vásárlási értéket. A 10Ft-os beszerelés 2012.03.31.-ig érvényes. A kupon a készlet erejéig a Renault márkaszervizekben használható fel 2011.10.17. és 2011.12.16. között. Megrendelésenként legfeljebb egy kupon használható fel, mely nem vonható össze más kedvezménnyel.
(minimális vásárlás 21 900 Ft) A feltüntetett kedvezmény a Renault tartozékok vásárlására vonatkozik, amely eléri feltüntetett minimális vásárlási értéket. A kupon a készlet erejéig a Renault márkaszervizekben használható fel 2011.10.17. és 2011.12.16. között. Megrendelésenként legfeljebb egy kupon használható fel, mely nem vonható össze más kedvezménnyel.
KEDVEZMÉNY KUPONOK Dátum:
Dátum:
Aláírás:
Aláírás:
.............................................................. ..............................................................
.............................................................. ..............................................................
P.H.
P.H.
Dátum:
Dátum:
Aláírás:
Aláírás:
.............................................................. ..............................................................
.............................................................. .............................................................. P.H.
P.H.
Dátum:
Dátum:
Aláírás:
Aláírás:
.............................................................. .............................................................. P.H.
.............................................................. .............................................................. P.H.
