Pe llé rd Köz s é g Ön ko r má ny z atá n a k i ngyenes havilap ja
m e g j e l e n ik m i n den h ó n a p el ső fel é b en
7. évfolyam | 2 . s z á m | 2 008 . má rc i u s
Márciusi képek Március tizenötödikére ké- pe. Fiatalok, idősek, költők, mesterlegészülődve a meghívót egyeztet- nyek, iparosok, nemesek, arisztokraták tük. A versidézetet közös követeléseket fogalmaztak meg, olvasgatva annak kinyomtatták, és hívó szavukra meghangulata, a meg- mozdult Pest és Buda, aztán az ország. fogalmazott Ez annak a kornak a dicsősége. Ami ma kép nem stim- történik, az minket minősít. Festmémelt. Csend- nyeket látunk csak, rajta Petőfi, Kossuth, ről és halálról Görgey, vagy engedjük-e, hogy eljusson szólt, s hozzánk azoknak a történelmi pillanabár a toknak az üzenete? A gyerekek nagyon csend jó műsort készítenek. Hagyjuk magunalatt új kat megérinteni azoknak az időknek a csodák ér- hangulatával? Tudunk-e még lelkesedlelését ígér- ni? Ünnepelünk-e együtt? te, számomAz idei márciussal is igyekszünk a ra mégsem sablonosodásból kitörni. Helyi értékeez március ket mutatunk be, így Ani néni gobelin üzenete. munkáit, amiből egy-egy darabbal már Március itt-ott, társaságban a háziasszonyok a fiata- büszkélkednek. Legutóbb is az iskolások loké, a szabad- nem szokványos, már-már színdarabságvágyé, a bátorságé, szerű műsorát a jelenlevők nagy tapssal a mindent legyőz- értékelték. Idén nem kamarazene, hani tudás hitéé. nem előadás lesz, hogyan jelenik meg Megérintetörténelmünk a népzenében, a népi kulnek-e még minket a 160 év- túrában. Szóval igyekszünk. Tudunk-e vel ezelőtt történtek? Vagy csak ha eljön találkozni? az ideje a naptárban megtesszük azokat Márciusban újra éled a természet. a szokásos lépéseket, ami ilyenkor illen- „Nincs több fázás, boldog aki él”. Reggedő? Kiállítást szervezünk, meghallgatjuk lente a feketerigó hímek már újra fújják az iskolások műsorát, a polgármester vidám éneküket. Március a megújulás mond egy méltató, lelkesítő beszédet. hónapja. Ha én forradalmat csinálnék, Zenészek muzsikálnak, azt végigvárjuk, biztos márciusra szervezném. A közteaztán – mert ilyenkor szokott ez lenni – rületek rendjét illetően meg is fogjuk kiosztásra kerülnek a borverseny okle- tenni. Az utcai foglalók, a tiszta levegőt, velei. Sablonba merevedünk, vagy más a csöndet, a határokat nem tisztelőkkel is történik? Van-e az itteni történések- szemben. nek mögöttes üzenete? Mindenképpen. Az az 1848-as március Metzing József az összefogás, az összetalálkozás jelké-
m á r c i u s 2 0 0 8 . | s z á m 2 .
Gazdasági és Pénzügyi Bizottsági ülés 2008. február 21. Média Bizottság ülése Metzing József polgármester a 2008. 2008. február 19. évi költségvetés előkészítéséről adott Az ülésen a Pellérdekes, a képújság és a honlap működését tekintette át a bizott- tájékoztatást. A bizottság egyebek ság. Megállapították, hogy mindhárom média jó lehetőséget nyújt ahhoz, hogy között a volt lőszerraktár és a kastély továbbra is jól szolgálják a település lakosságának tájékoztatását, feszesebb, ala- iránt érdeklődő befektetői ajánlatokposabb munkára van szükség mind az információt szolgáltatók, mind az infor- kal, valamint a kerékpárút projekttel mációkat adásba tevők, azokat felhelyezők részéről. A bizottság az előbbieken kapcsolatosan foglalt állást. túl javaslatot tett a Pellérdekes stábja és a képújság részére történő eszközbeszerzésre, a képújság végpontjának áthelyezésére a Művelődési Házba (felmerült Képviselő-testületi ülés még az iskola könyvtárába való áttelepítés is), valamint a honlap szerkezetének 2008. február 14. frissítésére. Az ülésen tárgyalt főbb témák: Egészségügyi és Szociális Bizottság ülése 2008. február 20. 1. Metzing József polgármester tájékoztatta a képviselő-testületet, Az ülésen tárgyalt főbb témák: hogy a 2008. évi költségvetés tervezési munkái még folynak, folyamat Átmeneti segély iránti kérelem elbírálása, ban van a 2007. évi zárszámadás el Ápolási díj felülvizsgálata. készítése is. Településfejlesztési és Településrendezési Bizottság ülése 2. A március 9-én tartandó népszava2008. február 21. zásra való felkészülés során szükMetzing József polgármester a 2008. évi fejlesztési elképzelésekről adott tájékozségessé vált a 002 szavazókörben tatást, melyben a középtávú teendőket emelte ki. szavazatszámláló bizottsági tag és póttagok megválasztása, tekintettel A nagyobb projektek állása: A Keszüi út északi oldalán lévő terüarra, hogy az egyik tag lemondott let lakótelek területosztási elképzetisztségéről, valamint jogszabályi az új konyha, étkező, óvoda építéséléseit a tulajdonosokkal egyeztetni változás miatt a 002 szavazókör szare benyújtott pályázat, melyet várszükséges. vazatszámláló bizottsági tagjait 7 hatóan ez év április 30-ig elbírálnak. Érdeklődés van a volt iskola – kasfőre kell kiegészíteni. Pellérd – Pécs kerékpárút pályátély – megvétele ügyében. A képviselő-testület a körjegyző jazatának tervezett nyomvonalát a Az új sportpálya befejezéséhez 10 vaslata alapján szakhatóságok elfogadták. A pályámFt-ot pályázhatunk az üzembe Csirke József póttagot tagnak, zat 75%-os támogatottságú, a saját helyezéshez szükséges, visszalévő Jakab Andrásnét, rész a két település között nyomvomunkálatokra. Rezes Sándornét és nalarányosan oszlik meg. A tervezé Zsidóné Mihai Hajnalkát pótsi ajánlatot a város még nem igazol Tájékoztatta a bizottságot, hogy a tagnak választotta meg. ta vissza. költségvetésben a felvázolt fejleszMegbízatásuk a következő parlatésekre nem áll elegendő összeg menti választást követően megvá Vízrendezési pályázatokat készírendelkezésre. A hiányzó összeg lasztott szavazatszámláló bizottság tünk elő a Vasút utcára és a Szőlőbiztosítására bankhitel vagy kötalakuló üléséig tart. hegyre, jelenleg a tanulmányterv vény kibocsátásának lehetősége készül. A volt lőszerraktár ingatlanra vételi adott, ez megfontolandó. 3. Metzing József polgármester tájéajánlat érkezett, mely remélhetőleg koztatta a képviselő-testületet, hogy komoly szándékot takar, a szerző 2008-ban a korábban megkezdett a Pécsi Többcélú Kistérségi Társulás, déstervezet kidolgozása folyik. munkák folytatódtak: közvilágítása munkaszervezet, valamint intézfejlesztés az új utcákban, fásítás az ményei működésével kapcsolatban Holland befektető csoport érdekÁrnyas és a Deák Ferenc utcában, a több határozatot szükséges meglődött nagyobb – lakópark céljára Vasút és a Dózsa György utcai járdahozni. Ismertette a többi településhasznosítható – terület iránt. A Pécsi Vízmű Zrt. elkészítette a felújítás, a Széchenyi utcában parsel közös javaslatokat, amelyeket a település vízbázis védelmének fekoló építése a Citrom ABC elé, a bolt testület elfogadott. lülvizsgálatát, melyet a képviseüzemeltetőjével közösen, a Szőlőlő-testület elé kell terjeszteni, ez a hegyen a szemétszállításhoz szük- Pergerné dr. Szabó Piroska folyamatban lévő rendezési terv séges fordulók kiépítése, táblák és körjegyző módosításához szükséges. térkép kihelyezése, útjavítás.
|
Önkormányzati hírek
é v f o l y a m
önkormányzati hírek
7 .
2 | tükör
tükör | 3
ámk
Medve-nap volt az óvodában
P e l l é r d i
Tü k ö r
„A szülők már a bölcsőbe is tesznek gyermeküknek egy játékszert, amit a kicsi megfoghat és magához szoríthat. Puha plüssállatok és babák így lesznek az első játszótársak. Ezek a játszótársak, melyektől a gyerekek gyakran függnek, akiknek gyakran ott kell lenniük, az ő »világuknak« részei. Egyszer el lehet őket hozni az óvodába, és bemutatni őket. Egyúttal lehetséges az egyéni élmények elmesélése is. Különösen a kiscsoportosok számára jelenthet ez a mesélés egy új közös élményt. Például a mackókról, akik az utóbbi időben a gyermekirodalomban és ábrázolásokban megerősítve a gyerekeknek egy humorról és gyengédségről szóló világot nyitottak, ami a gyerekeket mesélésre ösztönzi. A medvékről és más állatokról szóló történetek és képek, azok emberi tulajdonságokkal való felruházásuk által lehetővé teszik az egyéni magatartásmódok felismerését, és erősítik a bátorságot és önbizalmat az egyéni kezdeményezésekhez. A medvék, nagyon erős vadállatok, mielőtt az emberek elűzték őket, évszázadokon át uralták az erdeinket. Ma már az állatkertek látványosságai. Gyermekeink ott csodálhatják meg nagyságukat és erejüket, amit már nem használhatnak. A gyerekek érdeklődését életkoruknak megfelelő módon kell megnyernünk az állat iránt, valamint az ember, állat és természet létszükségleteire felhívni a figyelmüket. Ennek az érdeklődésnek kell erősítenie a minket körülvevő természet iránti figyelmet, és vezetnie a természet megóvása és védelme iránti szándékhoz – egy természetért, aminek mi mindannyian részei vagyunk.” Bausteine Kindergarten A fenti idézetre a Medve-naphoz szükséges szakirodalom gyűjtögetése közben bukkantam, melynél jobban nem tudnám összefoglalni az óvodai Medve-nap célját. Terveinkkel ellentétben, sajnos február 1-je helyett 8-dikán (pénteken) ünnepeltük a macikat, az influenza a mi bocsainkat sem kímélte. Az egész hetünk a természetről és a medvékről szólt. Megbeszéltük, hogy mit csinálnak a vadon élő állatok a téli hónapokban, hogyan jutnak eleséghez, a néphagyomány szerint mikor
bújik ki a medve a barlangjából, vajon mit kereshet, ha éhesen kibújt és nem riad vissza az árnyékától, medvékről szóló meséket kerestünk, körjátékokat, verseket tanultunk. Természetesen, a nagy napon mind medvének öltöztünk (macifület és macipofit kapott még a konyhás néni is, ő volt a mi „mosogatómedvénk”), az óvónők pedig a „Mese egy mackóról, aki madár szeretett volna lenni” című mesejátékkal lepték meg a bocsokat. Peho Zsófia
A tartalomból ámk
3
Zenei napok az óvodában
4
Könyvajánló
5
Baba-mama klub az oviban
5
visszatekintés
6
Nyugdíjasok farsangi bálja
6
test és lélek
7
Húsvét – Feltámadás
7
Isten szeretetének ünnepe
8
gyökerek
9
Magyar királyok…
9
test és lélek
12
Március – Böjtmás hava
12
Virilisták bálja
13
A tbc világnapja – március 24.
14
civil szervezetek
15
Kezdődik a horgászszezon
15
Horgászhiradó
15
A Kertbarát Klub hírei
16
Pellérdi Polgárőrség Hírei
16
programajánló
17
ÚJ HELYEN! ÚJ HELYEN!
17
vidám sarok
18
Viccek
18
programajánló
19
Eseménynaptár 2008.
19
rejtvény
20
Keresztrejtvény
20
m á r c i u s
4 | tükör
ámk
| s z á m 2 . | Másnap a zenei napok lezárásaként az általános iskola néhány tanulója tartott műsort. Tanító nénijükkel elkalauzolták az ovisokat Zeneországba, ahol együtt énekelhettek, táncolhattak és különböző hangszereket (fuvola, gitár, hegedű, szintetizátor) ismerhettek meg. Összességében elmondható, hogy sikeresek voltak a Zenei napok: a gyerekek közelebbről láthatták és tapasztalhatták a hangszerek használatát, ízelítőt kaptak a zene világából, és azóta maguk is kezdeményeznek hangszerekkel való játékokat. Reméljük, hogy hagyományt tudunk teremteni ezzel a programmal, színesebbé téve az óvodai életet. Bognár Erika
óvónő
é v f o l y a m
Fontosnak tartjuk, hogy egy-egy témát részletesebben is feldolgozzunk. Ennek megvalósítása céljából különböző programokat szervezünk a gyermekeknek. A zenei nevelés területén ilyen volt a február 21–22-én megrendezett Zenei napok. Egész héten kiemelten foglalkoztunk a zene világával. Beszélgettünk a hangszerekről, a klasszikus és modern zene közti különbségekről, megfigyeltük a természet zenei gazdagságát. Hogy gazdagabbá tegyük a gyermekek számára a zenével kapcsolatos élményeiket, vendégeket is hívtunk az óvodába. Csütörtökön a Hangoló Zenés Gyermekszínház Varázslatos Hangszerek című előadását láthattuk. A gyermekek nagyon élvezték a „Hangoló Bácsi” játékát és énekeit.
7 .
Az óvodai nevelőmunka egyik alappillére a zenei nevelés, hiszen a zene kihat az egész személyiség-fejlődésre. Elsősorban az esztétikai nevelés körébe tartozik, de hatást gyakorol az értelmi, érzelmi és testi nevelésre is. Egyegy dal vagy mondóka megtanulása közben fejlődik a gyermek emlékezete, figyelme, képzelőereje és gondolkodása. A dalok, énekes játékok pedig érzelmileg pozitívan hatnak a legtöbb gyermekre: színesebbé válik érzelemviláguk és játék közben oldotabban fejezik ki önmagukat. Az egyes nevelési területek, mint pl. az anyanyelvi nevelés, a vizuális nevelés és a zenei nevelés nem elkülönítve szerepelnek az óvodai nevelésben. Egész évben jelen van a zene, végigkíséri mindennapjainkat. Minden nap énekelünk illetve mondókázunk. A gyermekekkel közösen hangszereket is használunk. Főként Orff-hangszerek találhatók az óvodánkban, mint pl.: dobok, csörgők, xilofonok. Nagy előnyük, hogy a gyerekek is könnyen meg tudják szólaltatni őket, anélkül, hogy zenei előképzettséggel rendelkeznének. Így minden gyermek sikerélményhez juthat, ami fontos a zene megszerettetésénél. Ezen kívül mi magunk is készítünk különböző technikákkal egyszerű hangszereket (papírhengerből eső csinálót, sajtos dobozból dobot).
2 0 0 8 .
Zenei napok az óvodában
tükör | 5
ámk
Könyvajánló
P e l l é r d i
Tü k ö r
Baba-mama klub az oviban
Woody Allen (1935, New York) amerikai író, színész, rendező és producer könyvét, a Lelki jelenségek vizsgálata című 1984-ben megjelent novellás kötetét ajánlom. Stílusa az „Így írtok ti”-szerű stílusparódiára emlékeztet a legkülönfélébb műfajokból, de a humoreszkek nem nélkülözik az abszurd, a nonszensz, a fekete humor nyelvi eszközeit sem. Nincs nagy különbség a filmek és a karcolatok hangneme között, nagyon tetszett a „Kalauz kevésbé ismert balettekhez” című novella, mely a minden ésszerűséget nélkülöző legfurcsább helyzetekben is táncot lejtő baletteket figurázza ki: „A két idegen véletlenül találkozik, de Leonyid, aki szerelmes levelet próbál fogalmazni Natasának, kizuhan az óriáskerékből. A lány felsegíti és eltáncolnak egy kettőst…” Az „Emlékeim” című írás a filmekben is megszokott öniróniával van átitatva, ahol az író első regényének negatív kritikái között végre egy kedvezőbbre lel, de az utolsó mondat csavar egyet a dolgon: „Az ostoba kliséknek a nyugati irodalomban példa nélkül álló zagyvaléka”-ként jellemzi könyvét. A címadó novella, a „Lelki jelenségek vizsgálata” is igazi csemege a történetek közt, melyben jelenéseket, lélekvándorlást, hipnózist, látnoki képességeket, jövendőmondást ismerhetünk meg amolyan Woody Allen-i tálalásban. „Londos csupán a számos médi-
Az óvodáskor beköszönte a legtöbb családban az első olyan élethelyzet, amikor a gyermek a meleg családi fészekből az intézményi nevelésbe lép át. A gyermek életében többnyire az óvoda az első olyan nevelési színtér, ahol a társas együttműködés szokásait gyakorolhatják. A gyermek számára természetesen a család nyújtja az állandó érzelmi biztonságot, ezért az óvodának nagy hangsúlyt kell fektetnie a családi életből az óvodába lépés megkönnyítésére. Első lépés lehet a Baba-mama klub, melyre szeretettel várunk minden, 2004–2005-ben született apróságot! Klubunk Pellérden már több, mint egy évtizedes múlttal rendelkezik! Ezen alkalmakat Jakab Andrásné védőnővel közösen szervezzük. Ilyenkor az apróságok kis ízelítőt kapnak óvodánk légköréből, kedvükre kipróbálhatják a játékokat, és mindezt a legnagyobb biztonságban, hisz a legbiztosabb pont, a Szülő is elkíséri őket, velük játszik.
um egyike. C. N. Jerome Rhode Island-i médium tulajdon állítása szerint ki tudja találni mindazokat a kártyalapokat, amelyekre egy mókus gondol.” Természetesen még sok egyéb fontos problémára találhatunk sajátos megoldást az írások között, melyek szórakoztató kikapcsolódást jelenthetnek. Akik szeretik Woody Allen filmjeit, azok a könyvben sem fognak csalódni, mely megtalálható a könyvtárban.
Soós Bernadett
könyvtáros
Kiváló alkalom ez az óvónőkkel való megismerkedésre, kötetlen beszélgetésre. Hisz ezen alkalmaknak az ismeretszerzés és a bizalom kiépítése az elsődleges célja. Kedves Szülők, jöjjenek, ismerkedjenek meg óvodánkkal és az óvodai dolgozókkal! Kérjük, forduljanak hozzánk bizalommal, hogy ősszel, a beszoktatás kezdetekor már ismerősként üdvözölhessük egymást! A Baba-mama klubok időpontjai a következők: Március 5., szerda 16–17 óra Április 2., szerda 16–17 óra Május 7., szerda 16–17 óra
Tisztelt Olvasó!
Továbbra is szeretnénk lehetőséget biztosítani minden számunkban, hogy bármilyen jellegű kérdését, javaslatát, észrevételét az újság „Olvasói rovatában” megjelentethesse. Kérjük, hogy írja meg és adja le a Polgármesteri Hivatalba, az erre a célra elhelyezett postaládába. Csak névvel-címmel ellátott hozzászólásokat van módunk elfogadni, azokat közzétenni illetve megvála-szolni. A lapzárta után leadott levelekre csak a következő számban tudunk reagálni. Megértését köszönjük és várjuk minél nagyobb számban hozzászólásait. Szerkesztőbizottság
A vendégek és a nyugdíjasok köszöntése után a Mezőszél Tánccsoport fiataljai néptáncokat adtak elő. Magdó Regina verset mondott, Magdó Bianka népdalokat játszott citerán. Nyugdíjas Klubunk tagjai lakodalmas jelenetet játszottak el. Volt ott rozmaring- és kalácsosztás is. A menyasszony kikérése, búcsúztatása, melyet a vőfély mondott, nagyon szép volt. Ezután kezdődött a szertartás, az igen kimondása a „barátságra” az anyakönyvvezető előtt. Az „esketés” után kezdődhetett a tánc, mellyel igazi lakodalmas hangulatot teremtettünk. A menyecsketánc sem maradt el. Tányércsörgetés hívta a jelenlévőket a táncra. A Mezőszél Tánccsoport tagjai meglepetést szereztek mindenkinek előadásukkal. Az „Indul a bakterház” c. műből adtak elő egy vidám jelenetet, mely nagy sikert aratott.
m á r c i u s 2 0 0 8 . | s z á m
Köszönjük, hogy előadásukkal szíNyugdíjasaink részt vettek a Caritas nesítették a farsangi estet, és azt is kö- bálon, valamint Bicsérden, az ottani szönjük, hogy a jó kapcsolat meglété- nyugdíjasok farsangi bálján. ért sokat tesznek, hiszen segítségükre mindig lehet számítani. A mulatozásból a 2008. évi farsangon kivettük részünket, most egy szoA bál nagyon jó hangulatban telt, lidabb időszak következik. mindenki megtalálhatta a kedvére, illetve a talp alá való zenét. Remélem Magdó Jánosné klubvezető jövőre is ilyen színvonalas és jó hangu- latú estet tudunk rendezni.
2 .
Itt a farsang, a jókedv ideje, mely vízkereszttől hamvazószerdáig tart. A húsvétot megelőző negyven napos böjt előtti mulatozás időszaka. A farsang azon kevés népszokások egyike, amely életben maradt a múlt században és életképesnek bizonyult a 21. század kezdetén is. A farsang lényege a bolondozás. A farsang szó hallatán szinte mindenkiben a táncos mulatságok hangulata elevenedik fel. Nyugdíjas Klubunk is megrendezte farsangi bálját február 2-án, ahol a jókedv, móka és mulatozás volt jelen.
|
Nyugdíjasok farsangi bálja
é v f o l y a m
visszatekintés
7 .
6 | tükör
tükör | 7
test és lélek
Húsvét – Feltámadás
Az emberek tudatában a Karácsony az ünnepek fejedelme. A meghittségével, az elcsendesüléssel valóban olyan atmoszférát teremt, amit nehéz felülmúlni. A karácsonyfa és az ajándékok inkább a gyermekek lelkét érinti meg. A felnőttek pedig annak örülnek, ha békességben, szeretetben együtt a család. Még azoknál is így van ez, ahol a Kisjézus már kiszorult az ajtón kívülre. A magányosok, hajléktalanok ilyenkor sokszorosan érzik a kiszolgáltatottságukat, elesett voltukat. Pedig a Húsvétnak is megvan a maga szépsége, varázsa. Csak éppen egészen más a jellege. Húsvétkor általában már kezd ébredezni a természet, igazi jó földszaga van a levegőnek. Maga az ünnep is nem csendet, visszavonultságot sugall, hanem az örömre buzdít. Ennek ellenére könnyen átlépünk rajta. Valószínűleg elég ősi lehet ez a magatartás, hiszen a népszokások sem annyira a nap mondanivalójával foglalkoztak, hanem inkább a profán oldalra helyezték a hangsúlyt.
Tü k ö r
A felnőtté válás útján Kispap koromban az ünnepeket mindig Pécsett, a püspökségen töltöttük. Asszisztáltunk a püspöki miséken és szertartásokon, és ismerkedtünk a várossal. Aztán amikor pap lettem, már nekem kellett végeznem a húsvéti szertartásokat. Most sincs ez másként. De ha el is fárad az ember az ünnepek alatt, azért a fáradtságot áttöri mindig az öröm, hiszen a legnagyobb ünnepet nem lehet nyomottan, lógó orral megélni.
P e l l é r d i
Gyerekkori húsvétvárás Gyermekkoromban nagyon vártam a húsvétot is. Érdekes módon nálunk a nyuszika mindig húsvét másodnapján, húsvéthétfőn jött. Ezt a szokást szüleim a Felvidékről hozták magukkal. De előtte nagyon vártuk a nagypénteket is, mert édesanyánk nagyon jó és finom böjti ételeket tudott készíteni. A feltámadási körmeneten való családi részvétel is mindig élményszámba ment. Nagyon tetszett a nagy harangzúgás, a ministránsok csengetése, a körmenet. Utána mentünk haza. Mire hazaértünk, azért már eléggé fáztunk, hiszen az volt a szokás, hogy a fiúgyerekek a feltámadási körmenetre vetették le a nagykabátot. Aki nagykabátban volt, azt utána az iskolában kicsúfoltuk. Akkor még egy-két kivétellel a gyerekek is jártak templomba. (Persze előfordult, nem is egyszer, hogy húsvét után újra fel kellett venni a kabátot.)
Olaszországi emlék Természetes dolog, hogy az egyes népcsoportok az országon belül is más-más módon ünnepelnek. Hát még mennyire másként a különböző népek!
Emlékszem, egy alkalommal egy Pellérd nagyságú faluban helyettesítettem, valahol félúton Róma és Nápoly között. A nagycsütörtöki esti misében ott is elhallgatnak a harangok. (Ott nincs meg az a mondás, hogy „a harangok Rómába mentek”.) A nagypéntek viszont az igazán színpompás ünnep. Természetesen ott is szigorú böjt van azon a napon. A nagypénteki gyászszertartás után kezdetét veszi a halotti körmenet. Elöl viszik az olasz zászlót, azt követik a mazsorettek, abban az aranyos ruhájukban. Utánuk a férfiak viszik az Úrkoporsót. Majd jómagam következtem, jobb oldalamon a polgármester, a bal oldalamon pedig a helyi rendőr, s ezután jöttek a férfiak. Majd Szűz Mária szobrát hozták az as�szonyok, melyet gyászruhába öltöztettek. A fiúk a férfiak között, a lányok az asszonyok között voltak. Úgy tettünk egy jókora kört a faluban, hogy előbb a mazsorettek játszottak valami nem éppen vidám hangulatú dalt, majd egy tized következett a fájdalmas rózsafüzérből. Aztán ez ismétlődött. Amikor kifogytak a rózsafüzérből, akkor a mazsorettek után népénekeket énekeltek. Másnap, nagyszombaton délelőtt át kellett mennem a templomba. A sekrestyében fel kellet nyitnom egy palack pezsgőt és meg kellett vágnom egy stilizált, galamb alakú kalácsot (colomba). Egy falatot meg kellett enni, majd a pezsgővel koccintani az ott lévőkkel. Akkor valaki kiszaladt és elkiáltotta magát: „Don Stefano megvágta a colombát!” Erre aztán megszólaltak a harangok, vé-
get ért a nagyböjt, nagyszombat délelőttjén elkezdődött a húsvét ünnepe. Este aztán csak a szokásos szertartások (tűzszentelés, vízszentelés stb.) következtek, de a nálunk szokásos feltámadási körmenet nem volt. Az ünnep üzenete Mi is hát az ünnep mondanivalója? Az, amit Szent Pál apostol egyszerű formában így írt le: „Vétkeinkért halált szenvedett és megigazulásunkra föltámadt” (Róm 4,25). Ebből a szóból – „értünk” – kiindulva bontakozott ki az első közösség húsvéti hite, s azt követően az Egyház reflexiója a hit tartalmára vonatkozóan. Ha az „értünk” szó igazat mond, akkor annak, aki meg tudott halni és fel tudott támadni „mindenkiért”, igaz Istennek kell lennie (ez a niceai hitvallás) és egyszerre igaz embernek (ezt fogalmazta meg végérvényesen a khalkedoni zsinat). A csodálatos Szent Maximosz volt az, aki pontot tett megfogalmazásával a keresztény hit megfogalmazására és kifejtésére. Az Egyház nem akart és nem is tudott Szent Pál kijelentésétől elmaradni életfelfogásában: „Élek ugyan, de nem én, hanem Krisztus él bennem” (Gal 2,20). Az a mondanivalója a húsvét ünnepének, hogy aki megismerte Krisztus Jézust, az már nem élhet úgy, mint a megismerés előtt. Van cél, van jövő, van üdvösség dr. Horváth István
plébános
Milyen a mi emberi szeretetünk? Válogatós! A válogatós szeretet az érdekközösséget, érdekbarátot keresi, némelyek beleférnek – mások nem. Sajnos ez az életforma a hívő emberre is jellemző. Veled szívesen vagyok együtt, mert jót tudunk beszélgetni, vagy veled tudok lelki dolgokról is értekezni. Mi különbek vagyunk az átlag templomba járó embernél. Jézus évezredek óta tanít a tiszta és önzetlen szeretetre. Önmagát állítja elénk példaként. Nincsen senkiben nagyobb szeretet, mint aki életét adja
felebarátaiért. Gondoljunk az Irgalmas Samaritánus példázatára. Ebben elénk adja Jézus a felebarátot, a válogatás nélküli szeretet példáját, mely cselekvő, a másikért áldozatot hozó szeretet még akkor is, ha nem az én baráti körömbe, nem az én vallásomba tartozik az a másik, vagyis a segítségre szorult bajbajutott ember. Van mit tanulnunk Jézustól, mert az Ő szeretete a helyzethez alkalmazkodik. Észrevesz, szolgál, lehajol, áldozatot hoz…
Testvér, milyen a te szereteted? Válogatós, vagy önzetlen? Milyen a te szereteted családod felé, munkatársaid felé, emberek felé és gyülekezeted felé? Elfedezi az esetleges emberi gyengeségeket, vagy ugrásra készen állsz felróni valami régi eseményt. Mi keresztyének ünnepelünk. Nagyhét, Jézus Virágvasárnap elindul a golgotai keresztre, hogy meghaljon bűneinkért, eltemetik, de Isten az Ő Jézus szeretete szeretetét Húsvétban mutatja meg, a Pál apostol Jézus szeretetéből ta- feltámadásban. nult, ezért írja: el ne bízzuk magunkat Ezért ma élő Isten népe legyünk a hangzatossággal. testvérek, szeressük egymást! A szeretet akkor igazi, ha áldozatot tud hozni. Isten szeretete ilyen. Úgy Szalay Lajos szerette ezt a világot, hogy egyszülött református lelkipásztor Fiát adta érte. Nem válogatós szeretet. Odaadhatom mindenemet amim van, de ha csak üres dicsekvésből történik, akkor az az adomány Isten előtt semmit nem ér. Március 16-án, Virágvasárnap du. 5 Pál apostol az igaz szeretet jellemórakor a református templomban zőit a következőkben foglalja össze: a zenés áhítatot tartunk, készülve a szeretet hosszútűrő, kegyes, együtt Nagyhétre. A Komlói Pedagógus örül az igazsággal, mindent elfedez, Kamarakórus szolgál dr. Szabó Szamindent hisz, mindent remél, minbolcs tanár, karnagy vezetésével. dent eltűr, a szeretet soha el nem Mindenkit szeretettel hívunk. A befogy. Ezekkel az ismertetőjelekkel lelépés díjtalan! het mérni, hogy igaz, vagy hamis az Nagypénteken du. 5 órakor lesz isén szeretetem. tentisztelet és úrvacsoraosztás. Viszont ne mondja senki, hogy a szeHúsvét I. napján de. ½9 órakor lesz retet csírája lelkében van, ha irigység, istentisztelet és úrvacsoraosztás. kérkedés, felfuvalkodottság, éktelen
HIRDETÉS:
|
A megbocsátó szeretet Testvér, az apostol megfogalmazásából csak egy szót emelek ki: A szeretet mindent elfedez. Isten szeretete ezt tette velünk. Bűneinket elfedezte Jézus nagypénteki keresztáldozatával. Ezért én is tudjak elnéző és megbocsátó lenni. Emberek között úgy jelen lenni, hogy irgalmasságot és szeretetet gyakorlok.
s z á m
A szeretet az emberség és a hit próbája! Pál apostol a korintusi gyülekezetnek írja a világirodalom legszebb költeményét, a szeretet himnuszát. Ez az írás több mint költemény, mert a Krisztustól tanult ember Krisztus szeretetével éli napjait. Minden bizonnyal, mint minden emberi közösségben, így Korintusban is baj volt a felebaráti szeretet gyakorlásával. Ezért Pál apostol tömören ös�szefoglalja az igaz szeretet ismertető jeleit. Szeretet: mondjuk, hogy fogalom. Örök emberi érzés, amit adunk és kapunk. Hiánya rosszul esik. Fogalom, de érezhetővé válik, ez a csodálatos benne. Isten a szeretetet ajándékba adja életünkbe. Szükségünk van rá, mert a bűneset megfertőzte érzelmi életünket, és inkább a gyűlöletre vagyunk hajlamosak. Valamilyen szeretet van minden emberben és emberi megnyilvánulásban, de nem mindegy, hogy érdekből vagy tiszta önzetlenségből fakad. Az apostol nagyon is a lényegre teszi a hangsúlyt: a szeretetet nem mondani kell, mert szóval be lehet csapni bárkit, inkább legyen érezhető és nem hangzatos a szeretetem.
2 .
cselekedet, magad haszna keresése, harag, gonoszság felrovása, vagy hamisság van benned. Ha ezeket a jeleket érzed magadban, akkor az apostol azt mondja: igaz szeretet nincsen benned. Jézus új parancsolatot ad, hogy egymást szeressük. Még ellenségeinkért is imádkozhatunk! Tegyünk jót azokkal, akik minket gyűlölnek.
|
Mi keresztyének mindent Istentől tanulunk. Így a szeretet is. Miért? Mert maga az Isten a szeretet, aki annyira szeretett minket, hogy a legdrágábbat, egyszülött Fiát adta értünk a halálba. János apostol azt mondja, hogy arról ismer majd meg titeket a világ, hogy tanítványaim vagytok, ha szeretni fogjátok egymást.
é v f o l y a m
Isten szeretetének ünnepe
7 .
test és lélek
2 0 0 8 .
m á r c i u s
8 | tükör
tükör | 9
gyökerek
Magyar királyok…
Kedves Olvasó, Tisztelt Pellérdiek! A Pellérdi Tükör c. helyi újság szerkesztősége úgy gondolta, és úgy döntött, hogy Hunyadi Mátyás királlyá választása alkalmából a magyar királyokról ismertetőt ad. A sorozat tartalmazni fogja az egyes királyok életrajzi adatait, uralkodásukkal kapcsolatos jelenségeket, törvényeiket, az uralkodásuk alatt történteket, s arról véleményeket. Reméljük elnyeri tetszésüket és érdeklődésüket. Mivel sorozatról van szó (hiszen 53 királyunk volt), az újság terjedelmétől függően egy számban egy-két királyról adunk ismertetőt. Szívesen látjuk észrevételeiket, javaslataikat, kívánságaikat a sorozat egyes személyiségeiről. A Szerkesztőség megbízásából:
P e l l é r d i
Tü k ö r
Megkezdjük sorozatunkat, mely előreláthatóan több hónapon, sőt éven át tart, hisz foglalkozunk I. István (Szent) 1000. december 25-én történt megkoronázásától IV. Károly 1918. november 13-án bekövetkezett lemondásával bezárólag valamennyi királyunkkal. Ez felölel 23 Árpád-házi (ebből 2 ellenkirály), 19 Habsburg-házi (1 trónra nem lépő) királyt, és 4 Anjou-dinasztiához, 3 Jagello-dinasztiához tartozó, valamint 8 egyéb származású királyt és egy főkormányzót. Összesen tehát 58 uralkodóval kell megismerkednünk. Mindenekelőtt szólunk pár mondatban a királyság intézményéről és az ezt megelőző fejleményekről. A király (Nagy Károly „Karl” nevéből eredő szláv kralj-ból) szót először Szent István használta. A cím azt jelenti, hogy viselője szuverén, politikailag és személyében is teljesen független egyén, az egyetlen, aki nem mint alattvaló él az államban. Szent Istvánnak a pápa által küldött koronával történt megkoronázása óta a magyar királyok „Isten kegyelméből” uralkodó királyok voltak.
A királyokat a középkorban Székesfehérvárott, 1526–1848 között Pozsonyban koronázták meg a koronázási jelvényekkel (Szent korona, jogar, országalma, koronázási kard, királyi palást). Az utolsó két koronázás 1867-ben Budán, majd 1916-ban Budapesten történt. A király különleges felségjoggal rendelkezett. Felségjogai: minden alattvalója hűséggel tartozott, gyakorolta a legfőbb törvényhozói és bírói hatalmat, kinevezte az összes országos méltóságot, ő volt a legfőbb hadúr, a hadsereg fővezére, jogai közé tartozott a birtokés különböző címek adományozása, pénzverés, vámok, adók megállapítása, beleszólt a püspökök kinevezésébe. A külügyben egyedüli jogosultsággal rendelkezett az ország képviseletére (hadüzenet, békekötés, szerződések kötése). Ez a majdnem abszolútnak tűnő hatalom soha nem érvényesült teljesen, a rendiség kialakulásával pedig intézményesen is korlátok közé szorult, de még ekkor is a király maradt az első számú letéteményes az országban.
Szigeti János
Magyarországon 1918-ig uralkodott király, jólehet a királyság intézménye 1946-ig fennmaradt. Összesen 6 fejedelmet tartunk nyilván. Az első a honfoglaló Árpád apja, Álmos, aki valószínűleg 819–895-ig élt. A második Árpád, aki 889–95-ig fejedelem, majd 907-ig nagyfejedelem volt. Őt követte fia Solt (Zsolt) 907–47-ig (Árpád legkisebb fia), majd az ő fia Taksony 947–70-ig, utána fia, Géza 917–97-ig, és 997–1000-ig Géza fia, István. A közölt Árpád-ház leszármazási táblázatából nyomon követhető az egyes uralkodók származása és rokoni kapcsolata.
10 | tükör
gyökerek Álmos (?819-?895) Árpád (889-95 fejedelem) 95-907 nagyfejedelem
Rövidítések: Levente
É = Észak D = Dél Ny = Nyugat
Tarhos
Üllő
Jutas
Tevel
Ezelő/v.Vál/
Fajsz
Tormás /Tormacsu/ bizánci követ: 948-tól
K = Kelet c. = című
/Szent/ 997-1038 1. I.f.István Gizella bajor hercegnő
f = feleség/férj id. = idősebb ifj. = ifjabb
Judit f. Bolesláw /vitéz/ lengyel nagyfejed.
Géza 970-97 1. f. Sarolta 2.f. Adelhaid Gyula lánya Lengyel őg.nő
? leány 3. f. Aba Sámuel 1041-44
? leány f. Otto Orseolo velencei doge
/Ors 2. Péter 1038-41,
Frolila f. Adalbert Bábenberg őg.
Imre hg. /Szent/ f. horvát kir.lány +1031
ill. = illetve
T
Irod. = irodalom k. = körül 1063-74 6. Salamon f. Judit III. Henrik
M = művei nb. = nembeli /nemzetség-
Dániel
Ade f. II. Vrati
német cs. lánya
hez tartozás/
Kálmá 9. 1.f. Buzilla
o. = ország sz. = század
2.f. Eufém szu
ún. = úgynevezett vm. = vármegye
10.
= szövegben ismételten elő-
László
II. István 1116-31 f. Adelhaid német nő
f.
forduló címszó x = született
Kálmán, görög he
+ = meghalt hg. = herceg
Béla 1172-96 István 1162-72 15.f.III.Agnes 16. 1f.III.Anna Chattilon Babenberg
ög. = őrgróf gf. = gróf
atinochiai hgnő. 2. f. Margit Capet francia hgnő
osztrák őg.nő
cs. = császár kir. = király 1196-204 17.Imre f. Konstancia
László 18.III.1204-05
Kinga f. Bolesláw lengyel hg.
id. Margit f. Saint Omer Vilmos macsi hg.
Anna f. Rasztyiszlav csernigovi fej. majd macsi bán
Erzsébet f. Henrik bajor gh.
Ottó 1305-07
Salamon
István 1. f. Gertrúd meráni hg.nő
Mária f. II Iván Aszev bolgár cár
Konstancia f. Leo halics kir
Géza f. görög nő (több fia görögországban marad)
Béla 1235-70 20.f.IV.Mária Laszkarisz nikaiai hg.nő
Jolán f. Bolesláw /Jámbor/kálisi hg.
Hedvig f. Ulászló lengyel kir.
Erzsébet f. Károly /Róbert/ Anjou magyar kir.
Erzsébe f. IV. L thüringi
István 21. V.1270-72 f. Kun Erzsébet
Mária f. II. Károly /Sánta/ Anjou nápolyi kir
Károly /Marte +1295 f. Kelemnetia habs
I. Károly /Róbert/ 1 f. Erzsébet Ulászló lengyel kirá
tükör | 11
gyökerek
Árpád-ház leszármazási tábla Solt (Zsolt) 907-47
Taksony 947-70
A hét vezér: Álmos, Előd, Kund, Ond, Tass, Huba, Töhötöm
Mihály 997 előtt
d ő
Vászoly /Vazul/
A hun nemzetség hét törzse: Nyék, Megyer, Kürt-Gyarmat, Tarján, Jenő, Kér, Keszi
László /Szár v. Kopasz/ f. Premiszlava orosz hgnő. (I. Vlagyimir lánya)
I. Béla 1060-63 I. Endre 1046-60 4. f. Anasztázia, 5.f. Rixa /Richeza/ lengyel hgnő, Jaroszláv
szeolo/ 41-44
I. Mieszko fejed. lánya
kijevi nagyfejed. lánya
elhaid islav cseh kir
7.
I. Géza 1074-77 1.f. görög nő Zsófia 2.f. Szünadéne bizánci hgnő
án (Könyves) 1095-1116 a, szicilicai norman kir. lánya mia, Vlagyimir Monomakhosz uzdai fejedelem lánya
nagyzsupán lánya
, Kilikiai elytartó
/Szent/ 8.1077-95, I.f. László Adelha, id Sváb Rudolf
Hedvig f. Bábenberg osztrák hg.
Adelhaid f Sobeisláv csh hg.
Odola f. Szvatopluk cseh hg.
Courtenai görög őg.nő
et (Szt) Jolán f. Jakab Lajos iai őg. aragóniai kir.
ifj. Margit Szt. 1242-70 domokos apáca
Kálmán halicsi kir. f. Salome krakkói hg.nő..
Béla f. Kunigunda brandenburgi hgnő
Anna f. Andronikosz görög császár
Árpád
Ilona f. V. Lipót /Jasomirgott/ osztrák őg.
1205-35 19.II. Endre 2. f. Jolán
Katalin f. István Dragutin szerb kir.
Zsófia apáca
Álmos
István /Posthumus/ 1.f. Erzsébet Traversara 2. f. Tomasina Morosini velencei patricius család lánya
Margit 1. f. Komneosz Izsák görög császár 2. f. Bonifác de Montferrat ferrat teszalonikai kir 3. f. Saint Omer Miklós gr. Endre
1290-1301 23.III. Endre 1.f. Fennena kujaviai hgnő 2.f. Ágnes, habsb.-német hgnő /Kun/ 22.IV. László 1272-90 f. Izabella Anjou nápolyi hgnő
s.hgnő
1308-42
- - - - - - - - - - Anjou-dinasztia
Gertrúd f. III. Miroszláv lengyel hg
Margit
3. f. Beatrix estei őg.nő
ell/
ály lánya
Mánuel görög cs.
f. Mária Komnena görög hg.nő
kijevi nagyfejed. lánya
Endre szlavoniai hg.
Zsófia f. Weimár Ulrik krajnai és isztriai őg.
? leány f. Jaroszláv csernigovi fej.
Piroska /Iréne/ f. II. János Komneossz görög cs. (Bizáncban Szent Irén)
1162-63 István 1163 II. Géza 1141-62 13.II. László 14.IV.ellenkirály 12. f. Eufrozina, ellenkirály Misztiszlav
Erzsébet f. Frigyes cseh hg.
Eufémia Lampert f. Ottó morvai hg.
német ellnkirály lánya
Álmos f. Predszlava, Szvatopolk kijevi nagyfe. lánya
/Vak/ 1131-41 11. II.f Béla Ilona, Uros szerb
Borisz . görög nő
Levente
Erzsébet jegyese: III. Vencel magyar kir. 1301-05 cseh király 1306
Konstancia f. Ottokár cseh kir.
Ilona f. Zvoinomir horvát király
Március 7. – Tamás napja Sok más nap mellett, ez a nap is szerelemjósló. Ha a lány azt akarja tudni, merről jön a vőlegénye, akkor Szent Tamás napjának éjjelén zörgesse meg a kaput, s amerről vastagabb kutyaugatás hallatszik, onnan várhatja.
Udvaromba nyíló rózsafa virága Melengesd tavaszi napban szirmaid Felejtsd a fagyos jeges télben Fájón elszenvedet kínjaid.
Március 8. – Nőnap Mindenki számára ismerős dátum, ezen a napon ugyanis sok országban a főszerep a hölgyeké, lányoké, édesanyáké és nagymamáké. A Nemzetközi Nőnap immár majd egy évszázada ösztönzi megemlékezésre a fiúkat és férfiakat. Ilyenkor köszöntik hölgyismerőseiket a férfiak, ki virággal, ki apróbb vagy nagyobb ajándékokkal, esetleg néhány kedves szóval.
Ha már kibírtad, mert bírnod kellett Nehogy most add fel kicsinyke életed Emeld fel félig halott tested S hallasd halhatatlan éneked.
Március 12. – Gergely napja Gergely-járás: az iskoláskorú gyermekek országosan ismert, színjátékszerű játéka. A nap ünneplését IV. Gergely pápa rendelte el 830-ban. Elsősorban köszöntő, adománygyűjtő célja volt. A diákok ezekből az adományokból teremtették meg a tanulásukhoz szükséges anyagi feltételeket. Ezen a napon vetélkedőket, diákpüspök-választást és felvonulásokat rendeztek. Gergely napjához időjárás- és termésjóslás is kapcsolódott. „Ha Gergely megrázza a szakállát, még áprilisban is hó lesz”. Azaz: ha Gergely napján esik a hó, későn érkezik a tavasz. Tokaj-Hegyalján Gergely napján pendül a kapa, vagyis ekkor kezdik a szőlőben a kapálást…
Szürke világnak szépséget adó Te kicsinyke törékeny élet Mégis erősebb vagy bármelyikünknél Hisz bársonyos rózsaszirmod Minden tavasszal újra éled. Édes virágillat érződik a térben Megannyi méhecske boldogan száll Zümmögve repkednek, s serényen járják A tavasz nyitotta megannyi virágszált. Fehér Sára írása/gyűjtése
m á r c i u s 2 0 0 8 . |
nagycsütörtökről, nagypéntekről és nagyszombatról beszél, hanem a szent három napról. Ez a három nap egyetlen ünnep, mely elválaszthatatlanul összetartozik. Nekünk kell megtalálni a módját, hogy ezek a napok hogyan lesznek családunk ünnepei, mitől válnak ünnepélyessé. Ebben az ünnepkörben várjuk igazából a tavaszt, várjuk az élet, a termé- Fecskehívogató szet megújulását. Várunk valami újat, ami felébreszt, felkavar, ugyanakkor Villásfarkú fecskemadár, mosolyt, fényt, boldogságot és melejaj de régen várunk! get hoz a szívünkbe. Ilyenkor mindan�Kis ibolya, szép hóvirág, nyian vágyunk a természetbe, szeretkinyílott már nálunk! nénk érezni a tavasz illatát, a napsugár melegét. A természet felébred hosszú Fátyolszárnyú kis méhecskék zúgva-döngve szállnak. Cifra lepkék, kék legyecskék Néhány jeles nap, melyet márciusban ünnepelünk, ide-oda járnak. és az ezekhez kapcsolódó jóslatok: Rózsa, rózsa, piros rózsa Március 4. – Kázmér napja nyitogatja kelyhét; A patkányűzés napjaként is emlegették. A gabonatárolókat ebben az időben itt a tavasz, lessük, várjuk takarítják, készítik elő az új termés befogadására. Télen a mezőről befészkelőa csicsergő fecskét. dött rágcsálókat rossz lábasok, vödrök veregetésével, hangoskodással próbálták kiűzni. Móra Ferenc Március első hete napjainak időjárással kapcsolatos jóslása: Ha ez az időszak esős, havas volt, az aratás megkezdését, az arra való felkészülést eltolták egy héttel. Tavasz köszöntő
s z á m
Március a böjt hava, ami idén már februárban elkezdődött, hiszen tudjuk, hogy húsvét ún. mozgóünnep, melynek ideje mindig változik. Pontosabban a tavaszi napéjegyenlőséget követő holdtölte utáni vasárnap, húsvét ünnepe. Ennek az ünnepsorozatnak az első napja a virágvasárnap. Templomunkban ezen a napon van a barkaszentelés, amit egy évig kell megőrizni. A néphit szerint, elűzi a villámot, a betegséget. A húsvéti liturgiákban Jézus szenvedését, kereszthalálát és feltámadását idézik fel. Jézus nemcsak meghalt értünk, az emberért, de fel is támadt érte. Ettől vált ez az ünnep igazi örömünneppé. Az egyház nem
2 .
„Böjt-máshó földbe hintett tavasz magokat, Szőlőt hajtat, fákat oltat, szép gyümölcsöket.”
téli álmából, a Föld termékennyé válik. Elkezdődik a vetés, ültetés, kihajtanak a fák, az ősszel földbe rejtett magok. Benépesülnek a kertek, a vetések. Ami most éled, annak gyümölcsét élvezhetjük később. Kívánom, hogy március és benne a Húsvét ünnepe szóljon a vidámságról, legyen valóban az újjászületés ünnepe – minden értelemben. Kellemes, piros tojásban és locsolásban gazdag ünnepeket mindenkinek! Bodai Tiborné
|
Március – Böjtmás hava
é v f o l y a m
test és lélek
7 .
12 | tükör
tükör | 13
test és lélek Március 15. – Nemzeti ünnep Ezen a napon a magyar szabadságharc kezdetét ünnepeljük. Március 15-e jelképpé vált, nemzetünk szabadságszeretetét, szabadság utáni vágyát fejezi ki. Az ezen a napon gyújtott ünnepi tűz, a „szabadsági tűz”. Régi szokások szerint e nap estéjén összejöttek a szomszédok az udvaron és körülülve Kossuth nótákat énekeltek és idézgették az 1848–49-es eseményeket. Március 18., 19., 21. – Sándor, József, Benedek József napján kezdenek énekelni a madarak, mert Szent József kiosztja nekik a sípokat. Sok helyen ekkor hajtják ki először a marhákat a legelőre, ekkor engedik ki a méheket. Ezen a napon ültetik a fokhagymát, a krumplit és a kaprot. Ide kapcsolódik ez a kedves mondás: „Fecskét látok, szeplőt hányok!” …zsákban hozzák a meleget. Közülük is különösen Benedek nevezetes erről. Bár ennek semmiféle meteorológiai igazolása nincs, a tudományos időjárásjelzésben is megfigyelték, hogy Benedek-nap táján, a tavaszi napéjegyenlőség idején már valóban melegebb napokkal köszönt az idő. Ezen a napon van a bencés rendet alapító Szent Benedek ünnepe. Benedek napján zsírt és fokhagymát szenteltek, amelynek gyógyító erőt tulajdonítottak. Március 24. – Gábor napja A tavasz negyedik napja. Ekkor a kertekben megélénkül az élet. A káposztaültetést e napon végezték. Március 25. – Gyümölcsoltó Boldogasszony napja E nap egyike az év legjelentősebb Mária-ünnepeinek. Az egyház Jézus fogantatását ünnepli ezen a napon. Több mint hat évszázada, amikor Jézus születésének napját – bonyolult csillagászati számítások után – december 25-ben jelölték meg. Kilenc hónapot visszaszámláltak, s így rögzítették Jézus fogantatásának időpontját. „Gyümölcsoltó”-ként Magyarországon jelölik e napot, ami abból ered, hogy ebben az időszakban szokták elvégezni a gyümölcsfák tavaszi oltását, megkezdeni a szőlő metszését. Fecskehajtónak is mondják, mert a jó idő ekkorra már hazahajtja a vándormadarakat. E naphoz kötődő meteorológiai megfigyelés a 16 századból: Ha e napon derült az idő, bő termés várható. „Gyümölcsoltó hidege, téli hónapnak megölője.”
P e l l é r d i
Tü k ö r
Virilisták bálja
m á r c i u s
14 | tükör
test és lélek
2 0 0 8 .
A tbc világnapja – március 24.
Egy legyőzöttnek hitt betegség újra támad
Tbc-s fertőzésre lehet gyanakodni a következő tünetek megléte esetén: tartós köhécselés, amely esetleg elszíneződött, vagy véres köpettel jár; tartós hőemelkedés; indokolatlan levertség, fáradtság; súly- és étvágyvesztés; éjszakai izzadás; fájdalmas légzés vagy köhögés; izom-, valamint gerincfájdalom.
é v f o l y a m
|
2 .
s z á m
|
rosszul szellőztetett légtérben, tartósan együtt vagyunk a beteggel. Ha mégis megfertőződünk, az egészséges immunrendszer antitestekből álló védőfallal veszi körbe a baktériumot. Csakhogy ettől a kórokozó nem pusztul el, és amint az ellenállóképesség bármilyen okból csökken, kiszabadulhat „rabságából”. Ezért tanácsos olyan esetekben, amikor valaki tartósan ki van téve a tbcvel való fertőződés veszélyének, vagy gyanús panaszai vannak, megvizsgálni, nem bujkál-e a szervezetében tbc-baktérium. Ennek egyik ismert módja a bőrteszt (Mantoux próba), amely 72 órán belül jelzi, ha az illető fertőzött.
7 .
Az Egészségügyi Világszervezet adatai szerint évente nyolc millióan betegszenek meg tbc-ben világszerte, és a mai napig ez a legtöbb, évente két millió halálos áldozatot követelő, fertőző kór. Három tényező játszik szerepet a tbc újraéledésében. Világszerte milliók bolyonganak menekültként, leromlott fizikai állapotban, mindenfajta egészségügyi ellátás nélkül. Az otthonukat elhagyni kényszerülők gyermekei általában nem kapják meg a szükséges védőoltásokat, a rossz táplálkozás és a stressz csökkenti az ellenállóképességet. A kór újraéledésének másik oka, hogy a Mycobacterium tuberculosa, a kórokozó az elmúlt évtizedek során alkalmazkodott az antibiotikumokhoz, velük szemben ellenállóvá vált, s egyre újabb gyógyszerekre van szükség az eredményes gyógyításhoz. Ezek a szerek viszont sok országban nem állnak rendelkezésre. A félbeszakított vagy nem megfelelő dózisú szerekkel végzett kezelés a tbc-baktériumok túlélő képességének kedvez, és több gyógyszerrel szemben is ellenálló megbetegedést, MDRT-t (Multi Drog Resistant Tuberculosis) okoznak. Az elmúlt 20 évben még egy tényező, a HIV-vírus felbukkanása, és az általa kiváltott AIDS betegség elterjedése is hozzájárult a tbc „másodvirágzásához”. Az egészséges, megfelelő ellenállóképességű szervezet ugyanis nem könnyen lesz tbc-s. Egész más a helyzet, ha valakinek az immunrendszere valamilyen ok miatt legyengült: ha idős, vagy immunbetegségben szenved, például AIDS-es. Az AIDSben szenvedők nagy része tbc-ben hal meg. Bár a tbc veszélyes kór, mégsem olyan könnyű elkapni, mint más fertőző betegséget. Egy egészséges ellenállóképességű ember csak nagyon kis eséllyel betegszik meg attól, ha egy aktív tbc-s ráköhög és emiatt bekerül a szervezetébe a fertőzést okozó baktérium. A tényleges fertőzésre ismételt találkozásra van szükség a kórokozóval, ha ugyanabban a zárt,
baktériumok tökéletes kiirtását eredményezi. A tbc gyógyszeres és kórházi kezelése minden magyar állampolgár számára ingyenes. A hazai gümőkórhelyzetről készített országos felmérés szerint a betegség egyik fontos kockázati tényezőjét korábban a szegénység, a hiányos táplálkozás, illetve az alkoholizmus jelentette. A legújabb statisztikából azonban kiderül: az új betegek 40 százalékánál semmilyen kockázati tényezőt nem lehet kimutatni. Számos megfigyelés azt valószínűsíti, hogy ezekben az esetekben a fertőzés zárt légtérben (repülőgép, rosszul szellőzött szállás) alakulhatott ki. Ezek az új betegek viszonylag megfelelő körülmények között élő egyének, akiknél a fertőző forrást sem lehet felderíteni. Az ország leginkább fertőzött területe SzabolcsSzatmár megye és a főváros. Az újból kötelezővé tett mellkas-átvilágítás nem csak a tbc időben történő kiszűrését teszi lehetővé, de a szintén növekvő gyakoriságú daganatok felfedezését is. Az új tüdődaganatos betegeknek a felét éppen egy-egy tüdőszűrés alkalmával sikerült felderíteni.
A tbc megelőzésének leghatékonyabb módja a tüdőszűrés. Ma is kötelező, de érdemesebb a betegség elkerülésének lehetőségeként felfogni. A felmérések szerint a lakosság fele jár csak el évente rendszeresen szűrésre! A felvételért nem kell vizitdíjat fizetni. Azoknak viszont, akik egy éven belül többször végeztetik el a vizsgálatot, illetve a felvétel munkaalkalmassághoz szükséges, már fizetniük kell. A hajléktalanok között rendkívül magas a betegség előfordulása (húszszorosa az otthonnal rendelkezőkének), ezért az ő szűrésük döntő fontosságú. A mellkasröntgen, továbbá a különféle laboratóriumi vizsgálatok megerősítik vagy megcáfolják a feltételezést. Ha szükséges, elrendelik a gyógyszeres kezelést, ami általában 6–12 hónapig tart és a
Molnárné dr. Csillag Edina
tükör | 15
civil szervezetek
Kezdődik a horgászszezon A január–február nem éppen az átlaghorgászok hónapja. A hideg, a jég, a hó el tudja venni a nyári kánikulában pontyot üldöző pecás kedvét, attól is, hogy egyáltalán kimenjen a lakásból. Ilyenkor van itt az ideje a cájgok karbantartásának, ne adj Isten szabadságolásának! Ám a március a tavasz első melengető napsugaraival nem csak a nárciszokat, de a horgászokat is előcsalogatja rejtekükből. A kényszerű téli pihenéstől bizsergető érzéssel veszik kézbe a dédelgetett felszerelést, és irány a vízpart! De mit lehet ilyenkor fogni? Akár a kertnek, a tónak is megvannak a korai „virágai”, mint például a sokak által kedvelt bodorka és a vörösszárnyú keszeg. Mindkét halfaj horgászata – rendkívül óvatos halról lévén szó – egészen
P e l l é r d i
Tü k ö r
A vöröszárnyú keszeg E két halfajt gyakorta összetévesztik egymással. Teste oldalról lapított, magas a háta, a hasa erősen ívelt. A faroknyél rövid és magas. A fej aránylag kicsi, a homlok egészen lapos. A száj felső állású, az alsó állkapocs előbbre áll, mint a felső. Az úszók közül a mell- és a hasúszó aránytalanul kicsi, a hátés a farokúszó jól fejlett és sokkal színesebb mint a bodorkáé. A vízsodrásokat kerüli, az állóvizekben, lassúbb folyású részeken gyakori. Maximális nagysága 30 cm körüli. A felszíntől kb. 15 centiméterre mozog, a bodorkával ellentétben a vörösszárnyú nem szereti az árnyékot. Ugyanazon csalikkal fogható mint a bodorka. Kirántva, ecetes-hagymás lében pácolva kiváló csemege.
könnyű úszós felszereléssel, apró horoggal történhet. Különösen hajnalban és este kap jól. Aki nem próbálta még, az el sem tudja képzelni minő élvezetet jelent
egy gyönyörű kora-tavaszi napon becserkészni és horogra csalni néhány termetes bodorkát vagy vörösszárnyú keszeget.
A bodorka Tán a neve miatt – nekem egy kedves, vidám hal. De lehet hogy azért, mert a hosszú tél után az először bevetett horgon ő az, aki kapásával és mohóságával az év első halaként jelentkezik, aki fellobbantja a horgászszívekben a tüzet. Akik nem vetik meg az apróbb halakból készített, finom paprikás lisztben kisütött csemegét, azok nagyon is kedvelik őkelmét, hiszen egyike a legízletesebb keszegféléknek. Egyik leggyakoribb halunk. Teste oldalról lapos, mérsékelten magas hátú, legnagyobb magassága a hasúszó kezdeténél mérhető. Szája kicsi és csúcsba nyíló. Szemgyűrűjének színe a halvány narancssárgától az élénk narancsvörösig változhat. A hát zöldesszürke, a has ezüstös fehér, a páratlan úszók halványabban vörhenyesek, pikkelyei érdesebbek és nagyobbak mint a vörösszárnyú keszegé. Nagyobb példányainak hossza kivételesen a 30 cm-t is elérheti, testtömegét tekintve a hazai horgászrekord 1995-ben 1,76 kg volt. Fogása nem esik korlátozás alá. Apró gilisztával, paprikás kenyérrel, csontkukaccal csalizott horoggal könnyen fogható, kisebb példányait csalihalként használják a horgászok. A rablóhalak kedvelt csemegéje!
Horgászhiradó
A HE. vezetősége tájékoztatja tagságát és a település lakosságát – azokat, akik szeretnék szebbé tenni a Kastélyparki tavat – a személyi jövedelemadó 1%-áról való rendelkezés lehetőségéről. A felajánlást a Brázay Kastélypark Természetvédő és Horgászegyesület javára lehet megtenni. Az egyesület adószáma: 18318120-1-02 Napijegy kapható március 1-jétől a COOP ABC-ben, a „Jégmadár” Horgászboltban (Fema külső üzletsoron Pécsen), valamint a pellérdi Horgászboltban (Mini Tüzép). Napijegy árak: Felnőtt: 2000 Ft Ifjúsági: 1200 Ft Gyerek: 500 Ft Vezetőség
m á r c i u s
16 | tükör
civil szervezetek
2 .
Schmidt Mátyás
Kertbarát Klub elnöke
Pellérdi Polgárőrség Hírei 2008. február 16-án a pellérdi polgárőrök az éves megyei közgyűlésre voltak hivatalosak. Polgárőreink kiemelt dicséretben részesültek. Vészi Ernő gazdasági vezető, mint a polgárőrség alapító tagja, kapta a legmagasabb elismerést, a „Polgárőr Érdemkereszt Bronz fokozatát”. A kitűntetést kiemelkedő, felelősségteljes, áldozatkész munkájáért kapta. Köves István polgárőrségünk elnöke megyei dicséretben részesült munkájáért. Tóth Tibor Megyei elnök úr polgárőrségünk titkárát, Kövesnét külön megyei dicsérettel jutalmazta.
Üvegecském borocskám Aranyoskám, drága kincsem! Így ahogy vagy áldjon Isten! Szeretem fogni a szép hosszú nyakad, Szeretetem irántad sohasem apad.
A polgárőrségünk elnöke, Köves István a község évzáró ünnepélyén átadta Metzing József polgármester úrnak a „tiszteletbeli polgárőr oklevelet és igazolványt”. Polgárőreink nevében köszönjük a polgármester úrnak, hogy e felkérésünket elfogadta és kiemelten megköszönjük az eddigiekben nyújtott segítségét, támogatását! A község lakosságának megköszönjük, ha támogatja adója 1%-ával szervezetünk munkáját!
|
Örömmel vettük a nem klubtagok jelenlétét és aktív érdeklődését a téma iránt. Reméljük mások is eljönnek egyegy rendezvényünkre.
é v f o l y a m
2008. február 15-dikén borászati előadást tartott Egerszegi Zoltánné, a Szőlészeti Kutatóintézet pincemestere. A bevezető előadásban értékelésre kerültek a 2007. év termelési tapasztalatai és a borkezelési eljárások újabb változatai. Természetesen a legérdekesebb és legizgalmasabb részt a kérdez-felelek, valamint a hozott borminták értékelése, tanácsadása jelentette.
s z á m
|
mutatót is megszervezünk Mike úr segítségével.
7 .
2008. február 11-dikén gyümölcsfametszési bemutatót szerveztünk Áncsán Mihály gyümölcsösében, melyen nemcsak a klubtagok vettek részt. A bemutató Mike Ferenc, a KITE Zrt. szaktanácsadója, területi képviselője vezetésével történt. A tagság egy régi óhaja teljesült ezzel. Sok új és hasznos ismeret, tapasztalat birtokába jutott mindenki. A jelenlevők kérésére és a további ismeretek bővítése érdekében június hónapban egy zöldmetszési be-
2 0 0 8 .
A Kertbarát Klub hírei
Szeretem ami benned van, Ami fénylik és ragyog, Amit az éltető napsugár fénye Gyöngyöző testednek megadott. Szeretem élvezni a csókod, a csodás aromát, Élvezni veled a csodás harmóniát. Azt kívánom ilyenkor: még, még, még, Csak sohase jöjjön el a vég! Illatos borocskám, te tüzes, te zamatos, Ne legyen tőled a férfinép kapatos, Vidítsd a népet, hogy szóljon a móka, Ajkadról zendüljön a szép magyar nóta! Stángli László
tükör | 17
programajánló
MEGHĺVÓ
Tisztelettel és szeretettel meghívjuk Önt és kedves családját a 2008. március 29-dikén 18 órakor kezdődő JÖVŐT A GYERMEKEKNEK ALAPĺTVÁNY
JÓTÉKONYSÁGI BATYUS BÁLJÁRA A PELLÉRDI MŰVELŐDÉSI HÁZBA. A rendezvény célja az alapítvány dunafalvai pihenőházának foglalkoztató- és szabadidő helyiségének felújítása és berendezése. IGÉNYES SZÓRAKOZTATÓ MŰSOR, ZENE, TÁNC, TOMBOLA. Mulassunk együtt, hogy biztosítsuk gyermekeink jövőjét! Az alapítványt adományokból tudjuk fenntartani. Részvétel esetén javasolt adomány 500 Ft/fő, de bármekkora összeget szívesen elfogadunk Minden adomány 30%-a a vonatkozó rendelet alapján az adóból levonható. Kérjük, hogy lehetőségeikhez mérten támogassák céljainkat.
ÚJ HELYEN! ÚJ HELYEN!
Pellérd Község Önkormányzata az ÁMK Művelődési Háza szervezésében tisztelettel meghívja
Önt és kedves családját 2008. március 15-én, szombaton 1730 órai kezdettel az
1848–49-es forradalom és szabadságharc emlékére rendezett ünnepségre a Művelődési Házba. „S ők élni fognak, élni mindörökkön, Szent lesz, örökké szent a sírgödör, Amíg az eszmény ki nem hal e földön, Míg magyar szellem még magasba tör” (Palágyi Lajos)
17 30 Kiállítás Praksch Lászlóné Ani néni gobelin és a Pellérdi Kézműves Klub nemez munkáiból A kiállítást megnyitja: Medgyesi Antal, ÁMK igazgató 1800 „Talpra magyar…!” címmel a Pellérdi Általános Iskola Kórusának, valamint 7. osztályos tanulóinak közös színpadi előadása 18 30 Ünnepi köszöntőt mond: Metzing József Pellérd polgármestere
P e l l é r d i
Tü k ö r
1845 1848–49 emlékezetére Történelmünk tükröződése a népzenében és népi kultúrában. Közreműködik: Dr. Juhász Katalin – ének Szabó Zoltán – duda, furulya Halász László – harmónika
Húsvéti játszóház, tojásfestés és börze Időpont: 2008. március 15. (szombat), 9–13 óra között Helyszín: Művelődési Ház (Pellérd, Damjanich u. 9–11.)
ÚJ HELYEN! ÚJ HELYEN!
Az ünnepi megemlékezés után a 2008. évi Borverseny eredményhirdetésére és díjátadására kerül sor, majd ezt követően a nyertes borok kóstolójára.
∙
∙
A cigányasszony elmegy bejelenteni, Két rendőr horgászik. hogy meghalt az ura. Az egyik megszólal: – A halál oka? – kérdezik. – Hé, haver, nincs még egy úszód? – Valamilyen nyavalya. – Nincs, miért? – De hát ki kezelte? – Hát csak azért, mert az enyém elsül�– Hát én! Ki más? lyedt. – És orvosi segítséget nem is vettek igénybe? – Minek? Meghalt egyedül is. ∙ Motorozik a fiú és a lány. Az elöl ülő fiúnak elromlik a kabátján a cipzár és a szél állandóan belekap. A barátnője azt javasolja neki, hogy fordítva bújjon a kabátba, így a szél nem tud belekapni. Így is lesz, mennek tovább, amikor egy kanyarban kicsúsznak. Egy közelben lakó fickó látja a balesetet, ő értesíti a rendőrséget. – És élnek az áldozatok, mozog még valamelyikük? – A pasi még mozgott, de amikor vis�szatekertem a fejét a jó irányba, az is elcsitult. ∙ Egy angol lord nézegeti az autókatalógust és elhatározza, hogy az az autó kell neki, amit a leghosszabb gyártási időre vállalnak, mivel biztos az a legjobb. Olvassa is, hogy: Porsche – 2 hónap, Ferrari – 6 hónap, Rolls Royce – 1 év, Trabant – 5 év. El is határozza, hogy a Trabant kell neki, el is küld egy megrendelést gyárnak. A titkárnő azonnal rohan az igazgatóhoz és újságolja: – Igazgató Úr! Egy angol lord rendelt tőlünk kocsit! Az igazgató azonnal kiadja a feladatot:
Pellérd jelentősebb kulturális eseményei 2008. év végéig Március 15.
Ünnepi megemlékezés az 1848–49-es forradalomról és szabadságharcról
Március 22.
Húsvéti játszóház – tojásfestés
Április 25.
Bemutatkozik az ÁMK
Április 19.
Áprilisi Bolondságok
Május 30.
Gyermeknap
Május 24.
Orbán-napi szőlőszentelés
Június 21.
Juniális, Szomszéd Települések Találkozója
Július 13.
Pellérdi Búcsú
Szeptember 6.
XXVII. Mecsekvölgye Sakkverseny
Szeptember 13.
Szüreti Mulatság
Október 5.
Idősek világnapja
Október közepe.
Határon Túli Magyarok Fesztiválja – vendég művészeti csoport fogadása
Október 23.
Ünnepi megemlékezés az ’56-os forradalomról és a köztársaság kikiáltásáról
November 8.
ÁMK Falunap
December 6.
Mikulás-nap
December 21.
Karácsonyi Koncert
December 27.
Szt. János-napi borszentelés
| s z á m 2 . |
Az őrmester kiküldi az újoncot az épü- – A kocsit azonnal, soron kívül elkéletből, hogy nézze meg, megjött-e a tá- szíteni, a legjobb minőségben, minbornok. Az kimegy, visszajön és jelenti, den extrával felszerelve! hogy senkit sem látott. Kis idő múlva Két hét múlva egy konténerben újra kiküldi az őrmester, hogy nézze meg is érkezik a Trabi a lordhoz. meg, megérkezett-e már a tábornok. Az Az kinyittatja a konténert, megújonc kimegy, lát egy embert közeledni: nézi, majd így szól a komornyik– Hé, haver! Nem te vagy a tábornok? jához: – De, én. – feleli a tábornok döbbenten. – Na ez a német precizitás! Meg– Hát, pajtás, nem szeretnék a bőröd- rendeltem tőlük a kocsit, és ben lenni! Az őrmester úr már kétszer amíg kész nem lesz, elküldték a is keresett. makettjét!
é v f o l y a m
Viccek
7 .
vidám sarok
2 0 0 8 .
m á r c i u s
18 | tükör
tükör | 19
programajánló
Időpont
Pellérd Község Eseménynaptára 2008. március - április
minden vasárnap minden kedd Március 1. szombat
Szervező
Művelődési Ház
Nyugdíjas Klub
Táncpróba
Művelődési Ház
Mezőszél Tánccsoport
Borverseny – 10 órától
Általános Iskola
Kertbarát Klub
Kistérségi „Vers-, és prózamondó verseny”
Művelődési Ház
Ammer Edit Balogh Edit
Ruha- és cipővásár 13–17 óra között
Művelődési Ház
Pellérdi Caritas csoport
Baba–Mama Klub 16–17 óra között
Óvoda
Peho Zsófia
Húsvéti játszóház, tojásfestés és börze 9–13 óra között
Művelődési Ház
Ácsné Vér Márta
Az 1848–49-es forradalom és szabadságharc emlékére rendezett községi szintű megemlékezés – 17.30 órától
Művelődési Ház
Medgyesi Antal Rébay Anett
Barkaszentelés, Körmenet Virágvasárnapi mise – 11 óra
Római Katolikus Templom
dr. Horváth István
Virágvasárnap, Jézus bevonulása Jeruzsálembe – Nagyheti zenés istentisztelet 17 óra
Református Templom
v. l. Szalay Lajos
19. szerda
Húsvéti ünnepség – 10 óra
Óvoda
Peho Zsófia
20. csütörtök
Gyöngyszem nap – 12.30 óra Vendégünk: Bata Gyuláné
Általános Iskola
Villányiné Sthál Márta
Úrvacsora mise – 18 óra
Római Katolikus Templom
dr. Horváth István
Gyászkeresztút – 15 óra Nagypénteki szertartás – 18 óra
Római Katolikus Templom
dr. Horváth István
Nagypéntek Jézus keresztre feszítése – Úrvacsoraosztás
Református Templom
v. l. Szalay Lajos
Feltámadási liturgia és körmenet – 20 óra
Római Katolikus Templom
dr. Horváth István
Ételszentelés – 7 óra Ünnepi mise – 11 óra
Római Katolikus Templom
dr. Horváth István
Húsvét – Jézus feltámadása Úrvacsoraosztás
Református Templom
v. l. Szalay Lajos
Húsvéthétfői mise – 11 óra
Római Katolikus Templom
dr. Horváth István
Matekverseny – 13.30 óra
Általános Iskola
Villányiné Sthál Márta
Klubfoglalkozás – 18 órától
Általános Iskola
Kertbarát Klub
Úrvacsoraosztás
Református Templom
v. l. Szalay Lajos
2. szerda
Baba–Mama Klub 16–17 óra között
Óvoda
Peho Zsófia
4. péntek
Fordított Nap A DÖK szervezésében
Általános Iskola
Ammer Edit
5. szerda
15. szombat
16. vasárnap
21. péntek 21–25. 22. szombat 23. vasárnap 24. hétfő 28. péntek 30. vasárnap Április Tü k ö r
Helyszín
Klubfoglalkozás – 15 órától
4. kedd
P e l l é r d i
Esemény
TAVASZI SZÜNET
Az eseménynaptár hetente frissítésre kerül. A programok részleteiről, az aktuális változásokról és a Művelődési Ház termeinek szabad időpontjairól telefonon lehet érdeklődni Rébay Anett közösségszervezőnél a 72/373-047-es számon. A Művelődési Ház programjai heti bontásban és aktualizálva minden hétfőn felkerülnek a képújságra és a www.pellerd.hu honlapra.
20 | tükör
rejtvény
Keresztrejtvény Következő számunk április hónapban jelenik meg. Reklám, illetve hirdetésfelvétel a Takarékszövetkezetben, naponta 9–16 óráig Vészi Ernőnénél. Tel: (72) 587-004
Kiadja: Pellérd Község Önkormányzata Felelős kiadó: Metzing József polgármester
Felelős szerkesztő: Borbély Tamás
Tördelőszerkesztő: Schauermann Tamás
Szerkesztőbizottság Önkormányzat: Pergerné dr. Szabó Piroska Civil szervezetek: Benyovszki Máté, Bodai Tiborné, Gálné Dávid Margit, Habó Melinda, Kokovai István, Magdó Jánosné, Ott László, Schmidt Mátyás, Szigeti János
ÁMK: Medgyesi Antal Test és Lélek: dr. Horváth István, dr. Péterfia Sarolta, Molnárné dr. Csillag Edina, v. l. Szalay Lajos
Kultúra: Rébay Anett, Tóth József
Riport: Ravadics János
Praktikák: Farkas Nándor
Sport: Vészi Ernő
Szerkesztőség: 7831 Pellérd, Fő tér 4. +36 (72) 587 910
Fotók: Ravadics Irénke
Nyomdai munkálatok: Bornus Kft. 7631 Pécs, Közraktár u. 1-3. +36 (72) 522 855
Felelős vezető: Borbély Tamás
Nyomdai előkészítés:
Előző számunkban megjelent keresztrejtvény megfejtése: – Okos ember sok fát ültet.
Bt.
Megjelenik: minden hónap első felében, 700 példányban
