Magazín. Vylepšili jsme podmínky cestovního pojištění. Navýšili pojistné krytí léčebných výloh a přidali vysokohorskou turistiku

Magazín

PROSINEC 2013

STRANA 6 Novinky

Vylepšili jsme podmínky cestovního pojištění. Navýšili pojistné krytí léčebných výloh a přidali vysokohorskou turistiku STRANA 8 Téma: Nemovitosti

Nemovitostní investiční apetit vzrůstá. Teď jsou navíc nejvýhodnější podmínky k jeho financování

Vítejte na cestě světem ERSTE Premier Vážení klienti, vítejte u prvního vydání ERSTE Premier Magazínu, který by se rád stal Vaším průvodcem po světě našich exkluzivních služeb a zážitků. Letos si připomínáme malé výročí. Před třemi lety jste měli první možnost se seznámit s Vaším Premier bankéřem a službou ERSTE Premier. Také jsme otevřeli první Premier centra a zajímali se o to, co pro Vás nadstandardní bankovnictví může udělat. A právě nový časopis se stal takovým malým dárkem k našim společným narozeninám. V prvním čísle Magazínu najdete inspirativní rozhovory s našimi klienty, novinky ze světa ERSTE Premier a zajímavosti, které jsme ve spolupráci s našimi partnery připravili v rámci Premier Benefit Clubu. Chceme Vás inspirovat i informovat zajímavě, čtivě a s důrazem na to, co Vás baví. A budeme velmi rádi, když nám pomůžete obsah časopisu dotvářet svým názorem. Bankovnictví ERSTE Premier za tři roky své existence dokázalo otevřít dveře klientům v deseti moderních Premier centrech ve všech větších městech České republiky. Tisíce z nich dnes využívají naše služby a tyto řady se rozrůstají každým dnem. Říká se, že nejlepší reklamou je doporučení spokojeného zákazníka. Tak je tomu i zde. Přicházejí stále noví klienti na doporučení těch spokojených, kteří již dříve okusili výjimečnou péči Premier bankéřů, a chtějí využít nadstandardní parametry vybraných bankovních produktů. Věříme, že Vám Magazín ERSTE Premier odpoví na všechny otázky a společné čtení bude oboustranně inspirativní. Přejeme Vám příjemné čtení

Jiří Zelinka obchodní ředitel ERSTE Premier

2

Magazín / PROSINEC 2013

Obsah 4. 6. 8. 10. 11. 13. 14. 17.

18.

Letem ekonomickým světem strana

USA odložily svého krocana Novinky

strana

Hypotéka Premier se speciální sazbou 4

Téma: Nemovitosti strana

Peníze dělají peníze Styl

strana

I tak se dá prožít zima Investice & Byznys

strana

Architekt je dirigent

8

6

Vědomosti strana

Platební kartou se může stát cokoliv Mezi námi

strana

10

13

Pár triček, boty a kreditka Kultura

strana

Ikonický Designblok 2013 Benefit Club

strana

Rosteme pro Vás

17 Rony Plesl

Matali Crasset

Art House

Magazín – informační materiál pro klienty nadstandardního bankovnictví ERSTE Premier ERSTE Premier Magazín, www.erstepremier.cz Vydavatel: Česká spořitelna, a. s., Olbrachtova 1929/62, 140 00 Praha 4, IČO: 45244782 Šéfredaktorka: Romana Vlková Editorka: Jana Křížová Redakce: Alice Martinovská, Kateřina Ševčíková, Martina Kuncová, Martina Mencová, Petra Ondrušová, Ladislav Šlápota Kontakt na redakci: [email protected] Spolupracovníci: Jaroslav Kropáček, Petra Svátková, Alena Zelinková, David Navrátil, Lenka Němcová, Žaneta Matuška Pavlů Premier Benefit Club: Alena Zelinková, [email protected]

3


Hans van Bentem

Preciosa

SAINT LAURENT SIMPLE CAROLLINUM CONCEPT

Letem ekonomickým světem

USA odložily svého krocana David Navrátil

Často odhadujeme budoucnost na základě minulosti. Když totiž pochopíme, co se v minulosti stalo, tak nás přepadne pocit: „… aha, už to chápu, už vím, jak prognózovat.“ Minulost se nám totiž jeví deterministicky: událost A způsobila B. Ale budoucnost je jiná. Je náhodná: nevíme přesně, co bude tou událostí A, která způsobí B.

P

David Navrátil Ostravak (když s ním mluvíte, máte jasno), v České spořitelně je od roku 2004, o čtyři roky později se stal jejím hlavním ekonomem a šéfem nejlepšího českého analytického týmu. Zájmy: Vzhledem k tomu, že většina lidí považuje analytiky za autisty, tak prý prozradí jen 68:6f:72:79.

4


rávě ten pocit, že umíme předpovídat budoucnost, nás vede k tomu, že se při rozhodování začneme chovat, jako bychom nežili ve světě plném nejistoty. A přestaneme počítat s událostmi, které jsou sice málo pravděpodobné, ale mají velký dopad. Jeden příklad, který uvádí Nassim Nicholas Taleb v knize Černá labuť. Seznamte se s Karlem. Karel je krocan. Žije ve své ohradě a má tisíckrát se opakující zkušenost, že to přicházející je člověk a že mu nese jídlo. Proto jej s radostí vítá: událost A je člověk, událost B je strava. A proto jej vítá i po 1001., protože svá očekávání zakládá jen na minulé zkušenosti, nepočítá s nejistotou a náhodou. Nicméně k překvapení Karla člověk tentokrát nenese jídlo, ale nůž… Z pohledu Karla šlo o událost nepravděpodobnou. Nepravděpodobnou, ale pro jeho život celkem zásadní.

Vláda USA by narazila v průběhu října na zákonem stanovený dluhový strop. Pokud by nedošlo k jeho zvýšení, tak by se jednalo v technickém smyslu o bankrot: vláda by nebyla schopna splácet svůj dluh, ačkoli nelze říci, že by nebyla solventní. Vzhledem k neschopnosti republikánů a demokratů se dohodnout, bylo řešení odloženo na nový rok: zákon byl krátkodobě zrušen. Do 17. února. Do té doby se musí obě strany dohodnout na fiskálních úsporách. Drtivá většina finančního trhu předpokládá, že dojde k zvýšení dluhového stropu. Alespoň ke krátkodobému. Přece by si politici nenechali zkrachovat stát. Byli by sami proti sobě. V minulosti vždy zvýšili strop. Vždy! Od roku 1970 celkem 60krát. Nicméně politická polarizace je v USA nejvyšší za posledních více než sto let. Politici tak mají v rukou potenciál nechat zažít ekonomiku pocit Karla při 1001. návštěvě.

Letem ekonomickým světem

18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 1970

1975

1980

1985

1990

1995

2000

2005

2010

2015

USA: hodně pohyblivý dluhový strop (biliony USD)

Drtivá většina finančního trhu předpokládá, že dojde k zvýšení dluhového stropu. Máme se bát? Souhlasím, že je málo pravděpodobné, že by k dohodě nedošlo. Ale vždy je dobré znát rizika a mít plán B. Ekonomika USA by v případě nárazu do dluhového stropu spadla do recese kvůli zastavení státních výdajů. Prudkou negativní reakcí by prošly akcie. Pro dluhopisy by paradoxně tato situace mohla být pozitivní: vzpomeňte si na

5


snížení ratingu USA, kdy dluhopisy sehrály roli bezpečného přístavu. Navíc v posledních letech ekonomiky zachraňovaly centrální banky. Jak Fed, tak ECB „nestandardními“ operacemi udržely ekonomiky a finanční systém v chodu. Centrální banky by tak zvýšily tempo svých peněžních rotaček. Profitovalo by zlato a opět dluhopisy.

Zaměřeno na investice V pondělí 4. listopadu začalo upisovací období (přijímání objednávek) vánoční emise spořicích státních dluhopisů. Stejně jako u předcházejících emisí o ně byl mezi klienty velký zájem, a proto upisovací období Ministerstvo financí ČR ukončilo už po čtyřech dnech ve čtvrtek 7. listopadu. To byly objednány dluhopisy již v objemu 21,4 miliardy korun. Vlastní emise spořicích státních dluhopisů pak proběhne 12. prosince. ---------------------------------------------------------------Stejně jako v předcházejících letech bylo možné si objednat dluhopisy prémiové, kuponové, reinvestiční a protiinflační ve splatnostech tři, pět a sedm let. Velkému zájmu se spořicí státní dluhopisy těší především díky velmi zajímavým výnosům v kontextu jejich vysoké bezpečnosti (u vánoční emise to bylo 2,30 % p. a., 2,73 % p. a. či 2,98 % p. a. dle typu a splatnosti dluhopisu před zdaněním). Jednou z hlavních novinek uvedené emise byla možnost uhradit je z výplaty maturující (končící) emise – takzvanou reinvesticí.

Novinky

Novinky Svět exkluzivního bankovnictví se chystá do Liberce

--------- - - - - - - - - - - - - - - - ----------------------------------------

Svět ERSTE Premier tvoří i krásné prostory Premier center, jež v sobě spojují moderní design s luxusní atmosférou našich nadstandardních služeb. V současnosti pro Vás připravujeme otevření dalšího, již jedenáctého, a to v historické budově České spořitelny v Liberci. V této neorenesanční stavbě patřící mezi opravdové architektonické skvosty Liberce poskytujeme klientům služby již od roku 1887 a vedle architektonického slohu jsou mezi návštěvníky budovy velmi populární vystavené plastiky vídeňského sochaře Weyra. Úcta k historickému prostoru a dodržení přísných požadavků na diskrétnost našich služeb jsou tak opravdu zásadními prvky při realizaci Premier center.

Bezkontaktní platby s nálepkou

------------ ---------------------------------------------------------

Bezkontaktní technologie nám zpříjemňují život. Nové karty již dva roky vydáváme s bezkontaktní technologií. Vy jste si již určitě na toto pohodlí zvykli. Prostě jen u pokladny „pípnete“. Nově můžete ale chodit zcela bez peněženky. Jak? Pořiďte si „sticker“ bezkontaktní kartu ve formě nálepky. Jedná se vlastně o debetní kartu, kterou Vám navíc vydáme k Vašemu účtu. Vy si ji nalepíte na telefon, klíče nebo něco jiného, co nosíte stále u sebe, a platíte. Tato služba je pro klienty Premier zdarma. Na detaily se zeptejte svého Premier bankéře.

Cestovní pojištění nově s navýšeným krytím

------------------------------------------------------- - - - - - - - - -

Zasloužíte si to nejlepší i v oblasti financování

Jedním z benefitů služby Premier je i nadstandardní cestovní pojištění. Vylepšili jsme jeho podmínky, abychom Vám zajistili ještě bezstarostnější dovolené. Nově jsme navýšili pojistné krytí léčebných výloh na 6 mil. Kč (ze 3,5 mil. Kč). Také se pojištění nově vztahuje na vysokohorskou turistiku až do 5000 m n. m. A pokud byste si chtěli vychutnat adrenalin via ferrata, tak Vám do stupně obtížnosti C včetně stačí karta Visa Infinite.

--------- - - - - - - - - - - - - - - - ---------------------------------------------

Jednou jsi dole, jednou nahoře, říká klasik. Šikovně investované peníze mohou tuto životní sinusoidu vyrovnat do příjemně kolébavého vlnění. Ale ne vždy se sejde vhodná investiční příležitost a dostatek volného kapitálu. Právě pro takové účely je tu nový Úvěr Premier. Jeho splácení vždy vychází z individuálních potřeb a požadavků konkrétního klienta a je možné jej kdykoli zdarma doplatit. Nechte Vaše peníze dále zhodnocovat a pro momentální příležitost využijte výhodný úvěr. Veškeré podrobnosti je s Vámi pochopitelně připraven probrat Váš Premier bankéř.

6


Novinky

Debetní karta MasterCard Vaší vstupenkou do VIP salonku

------ - - - - - - - - - - - - - - - -----------------------------------------------------------

MasterCard® Lounge na ruzyňském letišti poskytuje držitelům debetní karty MasterCard s logem ERSTE Premier (ČS Premier) volný vstup do luxusně vybaveného interiéru VIP salonku s moderním technickým zařízením a kompletní nabídkou doprovodných služeb. Nachází se v terminálu 1, který je určen pro cestující do zemí mimo schengenský prostor. Vstup do salonku je zdarma pro držitele karty MasterCard® a pro děti do 3 let. Více informací naleznete: www.eliteprogram.cz/mastercard-lounge.php

Nová karta v portfoliu Premier

---------------------------- ------------------------------------

Doposud mohli klienti služby ERSTE Premier využívat většinu nebankovních benefitů prostřednictvím kreditní karty Visa Infinite. Nově se součástí služby stala i karta Visa Infinite debetní. Ta s sebou nese stejné benefity jako její kreditní sestra. V rámci služby, pochopitelně zdarma, si klient může zvolit, zda má zájem o kartu Visa Infinite kreditní, nebo debetní. A pokud by chtěl obě, i to je možné. Stačí si druhou jen přikoupit.

Hypotéka Premier se sazbou Premier Rate --- ------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - -

Právě teď, kdy jsou ceny domů a bytů relativně nízké, je velmi moudré přemýšlet o investicích do nemovitostí. Pro klienty ERSTE Premier jsme připravili speciální Hypotéku Premier s nejlepší dostupnou sazbou Premier Rate, což je nejnižší sazba, kterou Česká spořitelna nabízí. Navíc počítáme i s tím, že klienti Premier často mohou splácet více, než původně plánovali. Proto je součástí této hypotéky i možnost mimořádných splátek zdarma. A těm, kteří našimi klienty dosud nejsou, nabízíme převod stávající hypotéky do ERSTE Premier. Máte-li již hypotéku se zůstatkem nad 2,5 mil. Kč u jiné bankovní instituce, můžete snadno získat nejen jedinečné podmínky Hypotéky Premier, ale zároveň si i otevřít dveře do světa ERSTE Premier uzavřeného jen pro privátní bonitní klientelu. Zeptejte se svého bankéře, jak by Hypotéka Premier mohla být prospěšná Vám.

Exkluzivní kalendář 2014 pro klienty ERSTE Premier

----------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

Na rok 2014 se připravuje exkluzivní kalendář sestavený z vybraných uměleckých fotografií světoznámých autorů sdružených v rámci unikátního projektu YellowKorner. Tuto prodejní galerii fotografií jsme dosud mohli obdivovat jen v zahraničí. Nyní ji ale má i pražská galerie Myslbek, takže cesta k limitovaným edicím unikátních snímků je snazší.

Cestovní tip pro Vás!

-------- - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------------------------------------

Nechte před cestou do zahraničí u svého bankéře kopii cestovního pasu. Při ztrátě či odcizení dokladů pak stačí zavolat na klientskou linku ERSTE Premier: +420 956 777 569 – a uložená kopie Vám pomůže s vyřizováním nepříjemných formalit. V případě potřeby Vám kopii zašleme na Vámi zvolený e-mail.

7


redakce

Téma: Nemovitosti

Peníze dělají peníze

Vypadá to jako slovní hříčka. Ale ve skutečnosti jde o hlubokou pravdu s nadčasovou platností. Toto tvrzení totiž skrývá tajemství dobré investice. Loft v Miami, nebo raději apartmán v Aspenu?

Vždyť například v Praze v druhém čtvrtletí už vzrostly prodeje nových bytů meziročně o více než 24 procent, což představuje úctyhodné číslo 1155 nových domácností. Z meziročního srovnání prvních pololetí vychází celkový nárůst dokonce o 36 procent. Zvyšující se poptávka zákonitě ovlivní i ceny. Čas běží...

Investice do luxusního bydlení Čechy láká

-----------------------------------------

Hypotéky se nyní vyplatí i jako investice Záleží na Vašem stylu a na tom, co Vás přitahuje. Nekonečný ruch velkoměsta, kde bude Váš byt věčně plný lidí ze všech koutů světa, lehký mlžný opar nad českým rybníkem, který budete pozorovat u grilování s přáteli, nebo možnost prodloužit si léto na tři čtvrtiny roku a trávit život v plavkách s mojitem po ruce? Investicí do nemovitosti nemůžete udělat chybu. I když se trhy čas od času zhoupnou, vlastnictví luxusních realit je z dlouhodobého hlediska výhrou. Možnosti jsou v současné době téměř neomezené. Bohatý výběr musí uspokojit jak zájemce o historickou usedlost, estéta ukotveného v klasické eleganci počátku minulého století, tak vyznavače současné moderní architektury nebo přesvědčeného ekologa, který klade důraz na přírodní materiály a nízkou energetickou náročnost. A pokud Váš vysněný dům v nabídce dosud není, snadno najdete architekta, který dá Vašim představám reálnou podobu, a za několik měsíců se můžete stěhovat. Ovšem příležitosti je třeba využít v pravý čas, protože nepotrvá věčně.

8


Ceny nemovitostí se za poslední léta upravily tak, že více než kdy dříve vyjadřují skutečnou hodnotu dané nemovitosti. Novinkou při jejím nákupu je možnost vyjednávat o ceně. Toto v Čechách bývalo velmi ojedinělé. Nyní k nákupu nemovitostí přispívají i nízké úrokové sazby hypotečních úvěrů – ty průměrné pro nové klienty klesly až k hodnotám kolem tří procent. I proto odborníci radí neodkládat plány na vlastní bydlení či investici do nemovitosti. Sečteno a podtrženo – není divu, že hypotéky jsou v současné době nejlevnější od podzimu roku 2005. Nicméně, úrokové sazby se opět mohou vydat na cestu vzhůru. Více informací naleznete na: www.erstepremier.cz.

Investice do luxusního bytu či domu představuje i v nejisté ekonomice zajímavé zhodnocení financí. Ekonomická krize se v tomto segmentu projevila podobně jako například v prodeji drahých aut. Podle současných trendů se hodnota luxusních nemovitostí neustále zvyšuje. Co vlastně znamená pojem luxusní bydlení? V zásadě není jednoduché je definovat. Existují různá měřítka. Obecně se za luxusní bydlení považují nemovitosti vyšších cenových kategorií, např. byty cenově přesahující 100 000 Kč za metr čtvereční, byty a domy umístěné na prestižních adresách, v nejvyšší kvalitě provedení a samozřejmostí u těchto nemovitostí je komfortní vybavení, mimo jiné bazén, sauna, soukromé fitness či domácí kino. Segment high-endového bydlení, jak ho vnímají odborníci a širší veřejnost, patří na českém rezidenčním trhu dlouhodobě mezi nejstabilnější. Zajímavostí posledních let je, že roste podíl domácích kupců. To potvrzuje většina realitních makléřů, kteří mají luxusní byty ve svém portfoliu.

Téma: Nemovitosti

Nejluxusnější nemovitosti českého realitního trhu mají jeden až dva bazény, saunu, wellness, vinotéku, zázemí pro služebnictvo i ostrahu. Jedno mají ale společné, shodují se realitní agenti, jejich cenu určuje v prvé řadě lokalita. 1

1

Za zmínku stojí unikátní luxusní vila nacházející se přímo v srdci prestižní vilové čtvrti Bubeneč. Vila je plně vybavena stylovým italským a španělským nábytkem v nejvyšší kvalitě. Při rekonstrukci byly na podlahách zachovány nádherné ornamentální parkety a stropy zdobené štuky. Součástí vily je skvostné spa s bazénem, vířivkou, saunou, parní lázní a prostorem pro fitness, security místnost pro 24hodinovou ostrahu. Všechna poschodí jsou propojena luxusním proskleným výtahem.

2

2

Za top luxusní zahraniční nemovitost lze například považovat Continuum South Tower, nabízející apartmány přímo na pláži v nejlepší a nejžádanější lokalitě South Pointe na Miami Beach. Celý komplex 1,2 hektaru zahrnuje soukromou pláž, tenisový klub a prostorné, čtyřpatrové spa. Tento projekt poskytuje jedno z nejluxusnějších bydlení na South Florida.

3

3 Jeden z nejatraktivnějších penthousů v Praze se rozkládá ve dvou podlažích luxusní bytové vily v pražském Podolí, jež byla postavena na návrh proslulého architekta Josefa Pleskota. Penthouse je mnohými hodnocen jako nejkrásnější v Praze. Jedná se o bytovou jednotku 6+1 s dvěma prostornými terasami s výhledem na Pražský hrad, Vyšehrad a řeku Vltavu.

TOP 20 míst, kde za poslední rok nejvíce vzrostly ceny nemovitostí Jakarta 38,1 % Bali 20 % Dubaj 20 % Miami 19,5 %

9


São Paulo 14 % Gstaad 13,2 % Auckland 12,7 % Kuang-čou 12,5 %

Los Angeles 12,5 % Šanghaj 10,8 % Istanbul 10 % Nairobi 10 %

Verbier 9,6 % Bangkok 9,4 % Mnichov 9,3 % Hongkong 8,7 %

Londýn 8,7 % San Francisco 8,1 % Petrohrad 7,2 % Aspen 5,3 %

Zdroj: The Telegraph

Styl

Heliskiing, snowkiting Jak vypadá ledovcová jeskyně? a mushing? I tak se dá prožít zima

Vrtulník Vás vysadí na samém vrcholu hor. Před očima se otevře neposkvrněná bílá náruč a do krve se začne uvolňovat adrenalin. Sjíždíte liduprázdné svahy a společnost Vám dělá pouze vítr. Tak přesně to je heliskiing. Anebo si lze zpestřit zimní dovolenou mushingem a stát se na chvíli ošlehaným musherem, který řídí psí smečku uprostřed bílé pustiny. A pro ty, kteří milují opravdový adrenalin, je nezapomenutelným zážitkem prohánět se po zasněžených polích a horách jen ve společnosti se svým drakem. ------- - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------

Ski Safari v Tyrolsku

Lyžařská oblast Hintertux, jak je v rakouských zimních resortech obvyklé, disponuje desítkami kilometrů sjezdovek, nabízí wellness programy, kulturní a zábavní akce a další vyžití nejen pro lyžaře. Ovšem tohle je jediné středisko v Rakousku otevřené celoročně. Úžasná panorámata, která se nikdy neokoukají, jsou zde navíc ozvláštněna i výhledem na obnažený ledovcový val. A pak je tu také unikátní Nature’s Ice Palace (Přírodní ledový palác), který umožňuje jedinečný zážitek, pohled do samotných útrob ledovce. Uvidíte ledovcové trhliny, krápníky, ledové vodopády i ledovcové jezero. Záleží jen na Vás, zda zvolíte běžnou prohlídku v trvání 45 minut, nebo dvouhodinovou objevitelskou expedici. -----------------------------------------

Zábava i relax v Krkonoších

Kitzbühel patří k nejznámějším a nejluxusnějším zimním střediskům Rakouska. Jeho přezdívka alpské Monte Carlo mluví sama za sebe. A sjezdovka Streit na Hahnenkammu, kde se pořádá jeden z nejtěžších sjezdů světového poháru, je Mekkou opravdových lyžařů. Ski Safari je lyžařská výprava, která Vám doslova položí celé středisko k nohám. Spojuje Kitzbühel s Kirchbergem a Aschau na jedné straně hřebenu, s Aurachem, Jochbergem a průsmykem Thurn na jeho druhé straně. Zavede Vás i na dva nejvyšší vrcholy Zweitausender (1995 m) a Pengelstein (1973 m), takže celkově překonáte převýšení přibližně 6000 metrů a najezdíte asi 35 kilometrů. Troufnete si?

10


Víte, že… …Cestovní pojištění Premier, které automaticky získáváte k platební kartě Visa Infinite, řeší i rizika spojená s lyžováním a dalšími zimními aktivitami? Jestli právě plánujete zimní dovolenou, snad Vás bude zajímat několik odpovědí na otázky, co se Vám možná honí hlavou: Ztrácí pojištění účinnost s nadmořskou výškou? Nikoli. Pokud se na lyžích či snowboardu pohybujete na vyznačených sjezdovkách, máte volné pole působnosti v jakékoli výšce. A jak je to s výletem na běžkách nebo sněžnicích? Pokud se běžkaři či výletníci na sněžnicích zdržují na značených tratích, jsou pojištěním plně chráněni. A co když si chci dopřát trochu adrenalinu a projet se mimo sjezdovky? V takovém případě, stejně jako při skialpinismu či freeridu, doporučujeme se pojistit přímo u pojišťovny. Jak je to při transportu vrtulníkem a při vážnějším zranění s převozem do ČR? Dojde-li k zranění, nemusíte si dělat žádné finanční starosti. Cestovní pojištění Premier se vztahuje na jakýkoli svoz ze sjezdovky horskou službou včetně případné záchranné akce vrtulníkem. Zahrnuje nejen přepravu domů, ale kryje i náklady na cestu a ubytování pro Vašeho příbuzného, který Vás popřípadě doprovází. Co když nepřijdu k úrazu já, ale chata, kterou si pronajímáme? V rámci Cestovního pojištění Premier máte pojištění odpovědnosti. To se vztahuje i na tuto škodu, pokud je způsobena v rekreačním/ubytovacím zařízení, jež jste si pronajali za úplatu.

Hotel Savoy Špindlerův Mlýn připravil pro klienty ERSTE Premier výjimečné přivítání při příjezdu ve formě lahve vína na pokoji, zdarma nabídnutí pokoje vyšší kategorie a možnosti pozdního odhlášení. V zimních měsících klienti navíc získávají testovací dvouhodinovou jízdu na exkluzivních švýcarských ručně vyráběných lyžích ZAI. Více o nabídce partnera Premier Benefit Clubu zjistíte na: www.erstepremier.cz/pbc_partneri

Když si odložím lyže nebo snowboard na sjezdovce před restaurací a má výbava bude odcizena, mohu požadovat odškodnění? Nutné je mít doklad (nejlépe policejní protokol), kde bude uvedeno, jakým způsobem došlo k překonání překážky chránící lyže (zámek/řetěz…). Z tohoto důvodu Vám doporučujeme lyže vždy bezpečně uzamknout. Jedině tehdy Vám pojišťovna vzniklou škodu uhradí. Toto se týká jakékoli krádeže lyží.

Investice & Byznys

Architekt je dirigent Lenka Němcová

Studio architektky Gabriely Kaprálové provedlo komplexní rekonstrukci paláce Rytířská. Její tým navrhl také VIP „pobočky“ Erste Private Banking a ERSTE Premier. „U obou šlo především o kvalitu, komfort a diskrétnost,“ říká držitelka ceny Grand Prix architektů za rok 2009.

J

Gabriela Kaprálová Narodila se ve slovenském Martině. Vystudovala architekturu v Bratislavě a v šestadvaceti letech se přestěhovala za prací do Prahy. Od roku 2006 má vlastní architektonické studio ASGK Design, s. r. o. Je autorkou několika projektů pro Českou spořitelnu, kromě paláce Rytířská a interiérů ERSTE Premier a Erste Private Banking také ERSTE Premier Lounge na letišti Václava Havla. Studio ASGK Design navrhuje rezidenční i komerční stavby, věnuje se rovněž designu interiéru a nábytku.

11


ste spíše architektka s plnou hlavou vizí, nebo si ráda hrajete s detaily a baví vás dotahovat technologické vychytávky? Spíš jsem ten vizionář, který určí směr a základní koncept. Na dotahování detailů, na to, aby vše skvěle fungovalo, mám tým profesionálů. A já celý proces sleduji a „kecám“ jim do toho. (Směje se.) Jsem puntičkář přesvědčený o tom, že dotažený detail dotváří celek. Ve vašem portfoliu jsou interiéry, rodinné domy, nízkoenergetické stavby i rozsáhlá rekonstrukce paláce Rytířská pro Českou spořitelnu. Co je pro vás rozhodující, abyste se do projektu pustila s chutí? Mně je celkem jedno, jestli máme navrhnout nákladnou, nebo nízkorozpočtovou stavbu.

Nejdůležitější pro mne je, aby vztah klient–architekt byl partnerský. Aby klient definoval své základní zadání a pak zvolenému architektovi důvěřoval a vedl s ním dialog. Na jakou stavbu jste pyšná? Takových staveb je víc. Patří mezi ně určitě komplexní rekonstrukce neorenesančního paláce Rytířská v centru Prahy. Před válkou patřil Městské spořitelně pražské, po roce 1948 se z něj stalo muzeum Klementa Gottwalda. Po sametové revoluci jej zrestituovala Česká spořitelna. Náš ateliér tuto rekonstrukci prováděl v letech 2004 až 2008. Co byste z ní vyzdvihla? Například nové uspořádání jednotlivých provozů, aby se zefektivnilo využívání celé budovy. Vytvořili jsme nové multifunkční prostory, jako je třeba

Investice & Byznys velký konferenční sál, nazývaný Mramorový, ve kterém byly původně šatny zaměstnanců. Při rekonstrukci jsme využívali „zelené“ a chytré moderní technologie, prováděli jsme restaurátorské práce napříč řemesly, navrhli jsme novodobý design interiérů vsazených do historické budovy. Součástí prací byla i rekonstrukce a osvětlení fasád. Nyní jsou v objektu i VIP „pobočky“ včetně ERSTE Premier a Erste Private Banking, kterým také dalo tvář vaše studio. V čem byla ta práce zajímavá? Standardy interiérů vznikaly dialogem s týmem lidí z České spořitelny. Byla to smysluplná spolupráce, která vedla, myslím, k velmi dobrému výsledku. Oba interiéry mají svá specifika, ale u obou šlo především o důraz na kvalitu, komfort a diskrétnost. Důležitou roli v ní hraje i akustika. Vyřešení akustické pohody, neprůzvučnost, pohltivost zvuků, to jsou témata, kterými se také při tvorbě interiéru zabýváme. A baví nás to! Architekt je nejenom tvůrcem „krásna“, ale i dirigentem, který musí „uřídit“ specialisty všech disciplín, aby byl výsledek funkční a harmonický.

Nikdo z mého týmu nepracuje bez emočního vkladu. Máte ke svým stavbám i emotivní, srdeční vztah? Bez toho bych tu práci nemohla dělat, nikdo z mého týmu nepracuje bez emočního vkladu. A když už jsme u paláce v Rytířské ulici, tak během jeho rekonstrukce se mi narodil syn, který se mnou stavbu občas „kontroloval“… (Směje se.) To byla pro mne nová zkušenost, jak skloubit práci s mateřstvím, a zrovna na takto náročné stavbě. Kvalita, termín i rozpočet byly pod neustálým bedlivým dohledem. Ale povedlo se to, a důkazem je i Grand Prix architek- tů 2009 v kategorii rekonstrukce. A postavila jste někdy něco „pro sebe“? Letos dokončuji nízkoenergetickou dřevostavbu pro naši rodinu – dům Zilvar. Měla by to být naše oáza, místo pro relax a rozjímání. Koupili jsme starou zahradu se staletým dubem a jezírkem a postavili na ní stavbu, která reflektuje naše potřeby, ale zároveň přírodní vlivy, včetně směru a intenzity větrů. Navíc v zadání bylo také přání našeho syna, kterého baví prehistorický hmyz. Tak má domek podobu pravěkého členovce na nožičkách. Syn je nadšený. A jméno má dům po původním majiteli zahrady, válečném veteránu Zilvarovi, jehož duch je na zahradě pořád přítomen.

12


Rubrika Vědomosti

Platební kartou se může stát cokoliv Petra Svátková specialistka platebních karet ČS

Č

as. Šetříme každou minutu a neradi se zatěžujeme zbytečnými a složitými úkony. Služby kolem nás se neustále komplikují. Sotva se naučíte ovládat svůj nový telefon, je na trhu výrobce s další převratnou novinkou. Vítězí jednoduchost. Cokoli člověku ušetří čas, se stává hitem. První platební karty kdysi působily na českém trhu jako zjevení. Česká spořitelna, průkopník této technologie, instalo-vala svůj první bankomat na platební karty 15. ledna 1989 ve své pobočce na pražském Václavském náměstí pro své zaměstnance, běžní smrtelníci jej pak mohli začít používat 1. prosince 1989. Dnes si bez bankomatů a platebních karet nedokážeme představit život. Platební karty dnes nabízejí řadu služeb, jejich používání je stále jednodušší. Zdržování u pokladny nahradilo rychlé zadání PIN-kódu, nejnovějším hitem jsou bezkontaktní technologie. Mobilní platby jsou dalším logickým krokem po zavedení bezkontaktních karet. Ale jak budou probíhat? V současnosti jsou na trhu dvě hlavní technologie. Jedna se zkratkou NFC. Tato technologie se stále častěji uplatňuje u výrobců chytrých mobilních telefonů. Jedná se o technologii,

13


která umožní bezkontaktní komunikaci telefonu s terminálem. Samotná zkratka pak přímo pojmenovává způsob jejího fungování – Near Field Communication, tedy komunikace v blízkém poli. U platebního terminálu poté bude stačit přístroj s technologií NFC přiložit a proběhne platba. Ve hře je také čtečka QR-kódů. Obchodník ukáže zákazníkovi QR-kód, ten si ho speciální aplikací ve svém mobilním telefonu či tabletu vyfotí a zaplatí. Jednoduché, rychlé, efektivní. Kdo by váhal. Zajímavou novinkou v oblasti mobilních plateb jsou bezkontaktní nálepky. Nálepku si snadno můžete nalepit třeba na telefon nebo klíčenku a mít ji opravdu stále po ruce. Od srpna, kdy Česká spořitelna zahájila jejich distribuci, se jich vydalo už přes 40 tisíc. A není divu, že jsou v takové oblibě. Nemusíte kvůli nim měnit ani typ telefonu nebo operátora. S nálepkou uděláte nejmodernější platební nástroj zkrátka z čehokoli. Technologie se stále vyvíjejí a banky i platební kartové asociace bedlivě sledují, které z řešení bude pro jejich klienty nejlepší a pro banky nákladově vyhovující. Platby bezkontaktní kartou jsou již dnes poměrně rozšířené. Na trhu je v současné době přibližně

30 tisíc platebních terminálů, které tento způsob umožňují, a jejich počet každým dnem roste. Pro představu – celkový počet platebních terminálů v České republice je v současnosti okolo 90 tisíc. Prioritou je především bezpečnost. Veškerá komunikace probíhá šifrovaně a data z čipu jsou pod maximální ochranou. Konečné řešení bude muset splňovat celou řadu dalších nadstandardních požadavků, a tak se zatím nechme unášet představami, kam technologie budoucnosti směřují. A vzpomeňme si na první bankomat na Václavském náměstí, který to u nás díky České spořitelně vše před 24 lety odstartoval.

Trocha statistiky » Počet bezkontaktních transakcí na jednu kartu za měsíc je v České republice nejvyšší v celém regionu Visa Europe. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------

» Měsíčně všichni klienti České spořitelny učiní téměř 3 miliony bezkontaktních transakcí v celkové hodnotě 1,3 mld. Kč.

Mezi námi

Pár triček, boty a kreditka Lenka Němcová

Šéfredaktor měsíčníku Forbes pro Českou republiku Petr Šimůnek říká, že je v soukromí špatný hospodář, ale za to oblíbený klient bank. „Za svůj život platím docela vysoké úroky,“ směje se. Jako klient České spořitelny si oblíbil obzvlášť její letištní salonky, cestuje totiž hodně a rád.

Představujeme klienta ERSTE Premier Petr Šimůnek

V

ystudoval jste ekonomku, po léta pracujete jako ekonomický novinář a šéf ekonomických periodik. Jaký jste hospodář? Jsem strašný případ. Co se týče hospodaření s penězi, jsem jeden z nejhorších lidí, co znám. Měl bych víc šetřit. A dál bych to, prosím, nerozváděl. (Směje se.) Hrál jste někdy forbes? Byl jsem v kasinu, hrál jsem karty i blackjack, ale forbes jsem nehrál. A naštěstí nemám sklony ke gamblerství.

Šéfredaktor české verze magazínu Forbes. V médiích pracuje dvacet let. Od roku 2005 až do roku 2010 šéfoval Hospodářským novinám, dříve vedl ekonomickou rubriku MF Dnes. Deset let moderoval politickou televizní debatu Nedělní partie, tři roky rozhlasový pořad Pressclub. Vystudoval VŠE, absolvoval několik zahraničních studijních pobytů, mj. na Oxford University. Má tři děti – Ninu (20), Petru (18) a Viktora (8).

14


Co ve svém životě považujete za nejvíc riskantní krok? Bude to znít divně, ale já riziko moc nevnímám. Nejsem imunní, to ne, ale moc o něm nepřemýšlím. Když něco chci udělat, udělám to. Nejsem z těch, kteří vidí problém a nebezpečí za každým rohem. To může být v jistých ohledech výhoda... Tím si tedy nejsem vůbec jistý. Před dvěma lety jste se stal šéfredaktorem české mutace Forbesu. Ani to jste nebral jako risk?

To bylo objektivně obrovské riziko. Všichni nás od toho zrazovali, navíc v době, kdy spíš každý kňoural, že náklady novin jdou dolů a je málo inzerce. Říkali, že jsme blázni, že to není časopis pro český trh. A že zde není dost lidí, kteří jsou zajímaví, bohatí, ale přitom nic neukradli, aby mohli být na titulní stránce – to je totiž naše pravidlo. A tím jste si vždycky jistí? Je to samozřejmě těžké, ale zatím se nám to snad daří. Ale kdo ví, možná nám ti hodní kluci a holky jednou opravdu dojdou… Ba ne, jedno z hlavních zjištění z posledních dvou let ve Forbesu je, kolik schopných, poctivých a úspěšných podnikatelů v Česku je. A kolik mladých lidí začalo podnikat a nekouká se, kde končí hranice – už od začátku vymýšlejí globální produkty. O nedostatek slušných lidí na titulní stranu Forbesu strach fakt nemám. Léta jste mimo jiné moderoval politické diskuse v televizi. Nebylo vám teď před volbami líto, že u toho nejste? To teda ne. Velebím pánaboha každý den, že se nemusím zabývat politikou. I politika samozřejmě byznys ovlivňuje.

Mezi námi

Ale hrozně se mi ulevilo, že to nemusím dělat. Co je pro vás hlavní změna oproti práci třeba v Hospodářských novinách? Poprvé stojím mimo velké vydavatelství. Všechno, co se povede nebo nepovede, je jenom a jenom na nás. My jsme tady začali totálně z ničeho. Ale s velkou značkou… To je jediné, co jsme měli velkého. Ale mohl jsem si sám sestavit svůj tým, vydavatelé byli velkorysí a chápali, co se v českých médiích stále chápe málo, totiž že obsah skutečně rozhoduje. A že dobrý obsah znamená mít dobré lidi. Myslím, že rozjezd Forbesu je úspěch, ale jsme pořád na začátku. Vidíte, že tu jsme v relativně skrovných podmínkách, náš byznys plán jsme postavili docela nízko a skromně. Věděli jsme, že když si budeme moc vyskakovat, může nás to položit. Původní střízlivý plán byl prodávat pět až osm tisíc výtisků. Jsme na sedmnácti. Před časem jste získal podíl ve vydavatelství. Co to pro vás znamená? Vnímám to jako určité uznání a vyjádření toho, jakou část chodu vydavatelství mám na svých bedrech.

15


Co vám imponuje na lidech, které míváte na titulu? Odvaha, s jakou se pustili do svých projektů, a že u toho vytrvali. A vášeň, s jakou to dělají. A doufám, že tu vášeň mám taky. Mám rád, když lidé dělají, co je baví, a dělají to dobře. Nenarazili jsme na žádného kňourala.

a rád, je přístup do letištního VIP salonku na Ruzyni a po celém světě. Díky ERSTE Premier mám vstup asi do šesti set takových míst (VIP lounge) snad na všech letištích světa. Když cestujete hodně jako já, tak to je velmi příjemné.

Když cestuji nepracovně, stačí mi pár triček, svetr, boty do hor. A kreditka. Jste klient České spořitelny, respektive bankovnictví ERSTE Premier, jaké služby využíváte nejvíc? Služby, které mi dávají časovou svobodu, mám osobního bankéře, přijde za mnou do kanceláře a je schopen vyřešit to, co potřebuji, během jednoho dne. To je fajn. A mám nadstandardní kreditní kartu s dobrým pojištěním na cesty. A co využívám opravdu často

A cestujete hlavně kvůli byznysu? Ano, nejčastěji do New Yorku do mateřské společnosti, ale i za byznys příběhy po světě. Za Zdeňkem Bakalou jsme byli v Jižní Africe, za Leonem Jakimičem poletíme do Hongkongu. Ale rád cestuji i na vlastní pěst, jen tak s batohem. Kde jste byl naposledy? V Panamě. Za léta jsem projel

Mezi námi

Jednoduchá chatrč, postel, palmy, nic víc. Nejdřív nevíte co dělat, pak vám dojde, že to je právě ono. Nedělat nic. skoro celou Střední Ameriku. Jedno z nejhezčích i nejdobrodružnějších míst jsem objevil zrovna tam. Ostrovy San Blas. Je to indiánská autonomní oblast, taková šňůra skoro opuštěných ostrovů v Karibiku. Není tam skoro nic. Jednoduchá chatrč, postel, palmy, nic víc. Nejdřív nevíte co dělat, pak vám dojde, že to je právě ono. Nedělat nic. Být bez signálu na opuštěném ostrově, houpat se v síti a číst si. To se vám nechce zpátky. Máte i nějaký každodenní protistresový rituál? V posledních dvou letech stres až tak moc nevnímám. Když to srovnám s prací v deníku, mám daleko lepší rovnováhu mezi normálním životem a prací. Mohu jít se synem na sport, mám čas na osobní život. A když je potřeba, jsem v redakci do noci, ale baví mě to.

16


Umíte se rychle sbalit na cestu? Čím dál tím líp, protože už vím, že potřebuji jen málo věcí. Když cestuji nepracovně, stačí mi pár triček, svetr, boty do hor. A kreditka. Jste podnikavý? Kdybych byl, tak jsem asi jinde. Kdysi dávno, v letech 1994 a 1995, jsem měl s kamarády firmu na dovoz francouzského vína. Zkrachovala. Zjistili jsme, že jsme sami sobě největší zákazníci a že kvůli tomu nemá cenu vést podvojné účetnictví. Ale bylo to zábavné. Myslím hlavně to víno! Máte-li nějaké lahve v archivu, tak už mají svou hodnotu, ne? Jenže já jsem svůj lahvový podíl „prodal“ svému bratranci Stanislavu Divišovi (člen skupiny Tvrdohlaví) za obraz. Ten na to vyzrál, bylo to fantastické víno už tehdy, dneska má i fantastickou hodnotu. Ale ten obraz je taky skvělý.

Čím jste chtěl být jako kluk? Hvězdářem. Ale pak jsem zjistil, že matematika není můj obor… Maturoval jsem z karlovarského knedlíku. Mám totiž hotelovku. To byla škola života, od čtrnácti let na internátě. Jaké máte plány do budoucna? Rád bych, aby se značka Forbes usadila na českém trhu. A od příštího roku asi nebudeme jen na papíře. A možná taky nebudeme časem vydávat jen jeden časopis. A osobně? Jasně, že chci být jednou na titulní straně Forbesu.

Kultura

Ikonický Designblok 2013 Žaneta Matuška Pavlů

V letošním roce oslavil Designblok patnácté narozeniny. Dospěl, byl krásný, plný hvězd, veliký, nabídl design, módu i šperk. Jeho hlavním tématem byly ikony. A za dobu svého konání se vlastně i on stal ikonou.

K

dyž se v roce 1999 uskutečnil první pražský týden designu a módy s názvem Designblok, málokdo tušil, jaký se zrodil fenomén. Práce 14 statečných, kteří tenkrát jako první šli s kůží na trh, zhlédlo pár stovek návštěvníků především z řad odborníků a studentů. Letošní 15. ročník obohacený řadou doprovodných akcí zahýbal celou metropolí, zúčastnilo se jej 228 vystavujících a počty návštěvníků vysoko přesáhly deset tisíc. Mezi 32 zahraničními vystavovateli a hosty se objevily i takové ikony jako francouzská designérka Matali Crassetová nebo Hans Van Bentem z Nizozemska. Právě ikony byly tématem jubilejního ročníku, který pořadatelé pojali i jako částečně vzpomínkový. Ostatně samotný Designblok se už také stal ikonou. Jeho hlavní kurátoři Jana Zielinski a Jiří Macek kromě zajímavého programu dbají i na pečlivý výběr pozoruhodných výstavních prostor. Letos měli mimořádně šťastnou ruku a jedinečné Superstudio Nákladové nádraží Žižkov, které se teprve nedávno stalo kulturní památkou, nabídlo pro instalace několikapatrové haly i 16 nákladních vlakových vagonů.

228 akcí 82 interiérových firem 49 designérů 52 módních značek 17


Openstudio v Kafkově domě na Staroměstském náměstí představilo zejména šperky, módu, designové prototypy, vize a koncepty. Art House v Colloredo-Mansfeldském paláci u Karlova mostu se zase soustředil především na umělecké výstavy a prezentace. A to zdaleka nebylo vše, v rámci Designbloku byl slavnostně otevřen Vinohradský pavilon nábytku a byly zahájeny dvě výstavy: Lost & Found v showroomu značky Vitra v Karlíně a výstava německého designu v Českém centru. Kostel svatého Šimona a Judy v Dušní ulici hostil Designblok Fashion Week, tradiční a oblíbenou součást Designbloku. A módě patřil i závěrečný galavečer s přehlídkou věhlasné vlámské značky A. F. Vandevorst, která přivezla svou kolekci rovnou z pařížského fashion weeku. ERSTE Premier je již čtyři roky rovněž generálním partnerem Designbloku, neboť propojení se současným designem, architekturou a světem umění a módy je pro nás nádhernou inspirací. Vždyť inovativní přístup, kreativita a otevřenost se výborně uplatňují i v našem oboru. A tak už se můžeme společně začít těšit na týden od 6. do 12. října 2014, kdy nás čeká další Designblok.

RubrikaClub Benefit

Rosteme pro Vás Premier Benefit Club je logickým pokračováním naší snahy stát se místem, na kterém dokážeme plnit Vaše náročná přání. Vytvořili jsme jej jako odměnu za přemýšlet o správném sportovním vybavení. využívání služeb ERSTE Premier, a proto je otevřen všem našim klientům. Během uplynulého roku jsme zde pro Vás připravili řadu novinek, rozšířili nabídku služeb a zvýšili počet partnerů. Blíží se zima a s ní i období zimních sportů. Na mnoha místech už napadl dostatek sněhu, tedy je čas začít vážně

Úplný přehled exkluzivních nabídek partnerů Premier Benefit Clubu naleznete na: www.erstepremier.cz/pbc_partneri

B

líží se zima a s ní i období zimních sportů. Na mnoha místech už napadl dostatek sněhu, tedy je čas začít vážně přemýšlet o správném sportovním vybavení. Právě proto máme v nabídce Premier Benefit Clubu ideálního partnera do mrazivých dnů, značku Salomon. Ta spatřila světlo světa ve francouzských Alpách roku 1947. Dnes je synonymem špičkové kvality nejrůznějšího vybavení pro horské sporty. Aktuálně jsme pro Vás vybrali novinky této značky v oblasti ochranných pomůcek. Salomon nabízí široké spektrum výrobků. Za pozornost jistě stojí chrániče páteře Flexcell, speciálně upravené pro muže, ženy i děti, nebo lyžařské přilby s technologií Custom Air. Ta umožňuje s využitím pumpičky a vzduchových polštářků individuálně regulovat posazení a velikost helmy. Salomon přichází i tento rok s inovovanými řadami brýlí X MAX, X TEND a X VIEW, u kterých je kladen velký důraz na rozšířené zorné pole, zúžené a přizpůsobivé rámy pro správný rozhled a ergonomii i dostatečnou ventilaci. Samozřejmostí zůstává možnost snadné a rychlé výměny skel v závislosti na měnícím se počasí.

Nabídka ve stylu Salomon Společnost Salomon připravila pro členy Premier Benefit Clubu exkluzivní nabídku v podobě cenového zvýhodnění u výrobků zvyšujících bezpečnost na zasněžených svazích. Při nákupu lyžařských brýlí, přileb nebo chráničů páteře od 10. prosince 2013 do 10. ledna 2014 získáváte po předložení karty s logem ERSTE Premier (nebo ČS Premier) mimořádnou slevu 20 procent. Akce probíhá ve všech prodejnách Salomon, jejichž kompletní přehled naleznete na: www.amersports.cz.

20%

sleva pro Vás 18


www.amersports.cz

Magazín. Vylepšili jsme podmínky cestovního pojištění. Navýšili pojistné krytí léčebných výloh a přidali vysokohorskou turistiku

Recommend Documents