Lisy na velké hranaté balíky řady L1500 L1533 a L1534
Dokonalé balíky začínají dokonalým lisem.
2 | Úvod
Hustota se vyplatí Úspěch nepřijde sám, je nutné se o něj zasloužit. To je hlavní část kréda firmy John Deere a během celého vývoje našich nových lisů na velké hranaté balíky řady L1500 jsme se soustředili na výrobu strojů, které dokonale splní vaše požadavky. Úspěch je podmíněn kvalitou balíků. Balíky musí být tvrdé, perfektně tvarované a maximálně hutné bloky s koncentrovanou energií. A přesně takové balíky produkují naše lisy na velké hranaté balíky řady L1500, a to den za dnem, sezónu po sezóně. Lisy vyvíjíme a vyrábíme již od doby uvedení našeho automatického lisu John Deere 116-W s vázacím drátem na trh, což bylo po 2. světové válce. Tento stroj byl prvním v dlouhé řadě účinných a spolehlivých lisů značky John Deere. Již několik desetiletí produkují naše lisy na celém světě vysoce kvalitní kulaté i hranaté balíky. Tyto bohaté zkušenosti s lisováním jsme investovali do každého lisu John Deere a díky nim se při práci s lisy řady L1500 nemusíte obávat o kvalitu a hustotu svých balíků. Máte čas se soustředit na ostatní aspekty své práce.
90 x 80 cm
70 x 120 cm
90 x 120 cm
Lisy na velké hranaté balíky řady L1500 | 3
Linka na výrobu lisů na velké hranaté balíky pro severoamerický trh v závodě John Deere ve městě Ottuma, Iowa, USA.
OBSAH
Firma John Deere nabízí celou řadu řešení lisování.
Úvod
2
Přehled stroje
4
Cyklus lisování
6
Hnací ústrojí
7
Systém vkládání
8
Lisovací komora a píst
10
Dvojité vázání
12
Systém dvou ventilátorů
13
Ovládání a řízení
14
Údržba
16
Příslušenství
18
Technické údaje
19
4 | Přehled stroje
Přístupový otvor pro snadnou údržbu a servis
Nový tvar balíků o velké hustotě Pod elegantními tvary nové řady L1500 se skrývá vše, co potřebujete pro výrobu vysoce kvalitních hranatých balíků o velké hustotě. Velká lisovací komora spolu s vysoce výkonným pístem společně produkují balíky o konstantní hustotě, a to ze všech druhů plodin. Lisovací komora, systém dvojitého vázání a ventilátory zajišťují dokonalý tvar balíků.
Ochrana součástek pohonu vačkovou spojkou
Předlisovací komora
Vysoce výkonné řezací ústrojí RotoFlow nebo MaxiCut s 10 nebo 23 noži
Nastavitelná oj Standardní hydraulický stojan pro bezpečné a jednoduché připojení a odpojení závěsu Nastavitelný závěs
Lisy na velké hranaté balíky řady L1500 | 5
Boční obslužný ochoz Lisovací komora o délce 3 m s optimalizovanými stěnami pro dosažení vysoké hustoty
Uzavíratelný osvětlený úložný prostor na 30 cívek motouzu
Elektrické nastavení délky balíku z kabiny (volitelně)
Snímač vyložení balíku (volitelně)
Poslední lisovaný balík je vyložen hydraulickou vidlicí.
Dostupná také verze s jednoduchou nápravou
Sklopný válečkový shoz
Řízená dvojitá náprava s flotačními pneumatikami
Pevné a otočné vodicí kolo sběrače
6 | Cyklus lisování a velká hustota balíků | Hnací ústrojí
Zaměřeny na hustotu
Produkce balíků s perfektní hustotou Naše lisy řady L1500 jsou vyvinuty a vyrobeny tak, aby přeměnily volný vkládaný materiál na perfektní balíky o vysoké hustotě.
Pro produkci kvalitních balíků je klíčová hustota. Umožňuje uložení více latentní energie, lepší manipulaci, snazší přepravu a uskladnění a zachování strukturální celistvosti a konzistentních rozměrů.
Lisy na velké hranaté balíky John Deere řady L1500 fungují následovně: Podávací rameno posunuje materiál z rotoru do předlisovací komory, kde se předlisují vrstvy materiálu o konzistentní hustotě. Ve chvíli, kdy je komora plná, je tlak přesouván na zarážky a při dosažení nastaveného tlaku se zarážky uvolní. Podávací rameno posune předlisovanou hmotu do lisovací komory, kde je stlačena pístem do tvaru balíku o vysoké hustotě.
Lisy na velké hranaté balíky řady L1500 | 7
Vyšší účinnost a delší životnost Pohon našich lisů na velké hranaté balíky řady L1500 je modelovým příkladem jednoduchosti řešení, které netrpí zbytečnými složitostmi. Převodovka a hnací hřídel zajišťují plynulý a synchronizovaný pohyb, vylepšený díky stabilizačnímu efektu velkého setrvačníku. Ztráty způsobené třením jsou minimalizovány, systém je tak z hlediska účinnosti optimalizován, čímž se prodlužuje životnost součástek. Jednoduchost přináší také nezpochybnitelné výhody při servisu a údržbě.
Ochrana pohonu vačkovou spojkou Všechny součástky hnacího ústrojí jsou chráněny před případným přetížením řadou vačkových spojek, které se v případě potřeby odpojí. Díky eliminaci nežádoucích a neplánovaných oprav se prodlouží doba provozuschopnosti.
Ochrana podávacího ramene vačkovou spojkou
Ochrana rotoru vačkovou spojkou
Hlavní ochrana vačkovou spojkou
Ochrana sběrače vačkovou spojkou
Širokoúhlý vývodový hřídel
8 | Systém vkládání
Nenasytný lis Ať sklízíte jakoukoliv plodinu, náš vysoce kapacitní vkládací systém hltá velké řádky neuvěřitelně rychle, a lisy řady L1500 tak nastavují standardy produktivity na poli. Široké sběrače a vysokokapacitní rotory spolu s obrovskými sbíhavými šneky zajišťují konstantní a stejnoměrný tok materiálu. Materiál je bez ohledu na velikost řádku rovnoměrně směrován ke středu rotoru. Dochází tak k plynulému posunu materiálu do předlisovací komory, což zajistí pravidelný tvar a hustotu balíků.
Sběrač Naše vysoce kapacitní sběrače vedou bez ohledu na velikost a kvalitu řádků volný materiál přímo do středu rotoru. Technologie vačkové spojky přináší při sklizni krátkých nebo přilnavých plodin bezkonkurenční výkonnost. Sběrač o délce 2,3 m má 5 hrotů a pozinkované prsty.
Čistý výhled Je snadné se na vlastní oči přesvědčit, jak efektivně vkládací ústrojí hltá řádky.
Lisy na velké hranaté balíky řady L1500 | 9
Snadná údržba Kazeta zjednoduší čištění a údržbu. Životnost součástek je delší díky hydraulické ochraně jednotlivých nožů.
Předlisovací komora Pro lisování balíků perfektního tvaru s ideální hustotou je základním předpokladem vytvořit předstlačené vrstvy materiálu o konstantní velikosti. Náš univerzální systém lisování zajistí, že je předlisovací komora zcela naplněna dříve, než dojde k lisování balíku. Pro dokonalé naplnění lisovací komory může podávací rameno pracovat v jednom ze dvou režimů: “intermittent” pro řádky různé velikosti nebo “one on one” pro velké řádky stejné velikosti.
RotoFlow a MaxiCut Vysoce kapacitní rotor s velkými sbíhavými šneky dostupný ve verzi s řezacím ústrojím i bez něho rychle dopraví materiál do předlisovací komory. Umístění součástek v řadě zajistí, že se mezi nimi nevyskytuje žádný mrtvý bod a i ta nejpřilnavější hmota tak může být plynule přemístěna. Nože řezacího ústrojí mohou být zapnuty z kabiny, čímž je zajištěna vysoká kvalita řezání.
Velká spodní servisní dvířka zjednoduší čištění přetížené předlisovací komory a umožní přístup při údržbě.
Snímače objemu Pro produkci perfektních balíků jsou dostupné dva režimy plnění: permanentní plnění nebo plnění řízené čidly.
10 | Lisovací komora a píst
Koncentrovaná výkonnost Když je lisovací komora zaplněna, vrstvy materiálu jsou pevně stlačeny do tvrdých hranatých balíků perfektního tvaru. Odolné součástky lisovací komory lisů řady L1500 tvoří výkonné srdce stroje. Vysoce kapacitní píst pracuje rychlostí 46 zdvihů za minutu a má jedny z největších ložisek v daném segmentu na trhu. Systém automatického mazání prodlouží životnost ložisek bez potřeby manuálního mazání.
Délka komory 3 metry Délka naší lisovací komory přispívá k celkové kvalitě a hustotě balíků.
Lisy na velké hranaté balíky řady L1500 | 11
Rám s válci Tlakové válce zajistí stlačení na třetí straně komory, čímž je dosaženo rovnoměrné hustoty a velikosti balíků. Dva volitelné režimy provozu jsou optimalizovány pro zpracování plodin s konstantní nebo měnící se vlhkostí.
Odolná ložiska Spolehlivost, účinnost a dlouhá životnost lisovací komory a pístu je zajištěna čtyřmi 125mm ložisky, která jsou neustále promazávána.
Odolný píst
12 | Systém dvojitého vázání | Systém dvou ventilátorů
Systém dvojitého vázání Náš synchronizovaný systém vázání je poháněn přímo kinematickým pohonem, což zajistí, že je motouz vkládán ve správný okamžik. Rám vázacího zařízení je chráněn proti pnutí, a balíky tak mohou být správně a přesně svázány dokonce i v náročných podmínkách. Systém zaručí, že jsou jehly a zásobník na motouz po celou dobu pod přijatelným zatížením a zároveň jsou produkovány perfektně a spolehlivě svázané balíky. Díky řízení napnutí se jehly a držák motouzu méně opotřebovávají.
Vazač Bezproblémové, spolehlivé a kvalitní vázání i při náročných podmínkách sklizně.
Jak to funguje Vazače a motouz jsou během lisování chráněny před pnutím, což má vliv na kvalitu a spolehlivost uzlů. Proces vázání tak probíhá hladce i v náročných podmínkách.
Monitor Všechny funkce vazače mohou být kontrolovány a řízeny pomocí displeje v kabině.
Lisy na velké hranaté balíky řady L1500 | 13
Systém dvou ventilátorů Pohon vazače Převodovka a hřídel zajišťují neustále synchronizovaný pohon
Vysoké produktivity lisů řady L1500 je dosahováno díky mimořádně účinnému čištění prostřednictvím vestavěného systému ventilátorů, který používáme u sklízecích mlátiček řady T a W. Vzduch je proháněn vázacím zařízením rychlostí 200 km/h, díky čemuž může být systém čistý i v ten nejdelší pracovní den.
Snadný přístup k vazači Veškerá potřebná údržba vázacího mechanismu je jednoduchá díky přístupovému otvoru
Vysoká rychlost proudícího vzduchu Simulace vysoké rychlosti proudění vzduchu, které je dosahováno díky dvěma ventilátorům
Dva vysokorychlostní ventilátory: John Deere to dělá jinak Vysoké výkonnosti lisů řady L1500 je dosahováno díky tomu, že je prostor vazače udržován čistý a volný. Náš systém dvou ventilátorů představuje nejefektivnější řešení
14 | Ovládání a řízení
Zaměřeny na účinnost Nic nemůže být jednodušší Jako u všech strojů a systémů John Deere je prvořadé jednoduché ovládání. Naše stroje jsou vždy vyrobeny s ohledem na vás, proto se jejich obsluha brzy stává vaší druhou přirozeností. Díky četným komfortním funkcím ISOBUS nemůže být obsluha jednodušší. Veškeré funkce, včetně nastavení hustoty balíků a aktivace nože MaxiCut, jsou pohodlně monitorovány a aktivovány prostřednictvím vašeho displeje GreenStar 3 2630 nebo GreenStar 2 1800 v kabině. Je snadné zaznamenat veškeré práce na poli, což zjednodušuje fakturaci zákazníkovi.
Lisy řady L1500 mohou být pohodlně monitorovány a řízeny pomocí displejů GreenStar 2 1800 nebo GreenStar 3 2630 nebo displeje CommandCentre v traktoru.
Lisy na velké hranaté balíky řady L1500 | 15
Snadné řízení Naše displeje GreenStar nejenom řídí funkce řady L1500, od délky balíku a množství vrstev po zatížení stroje a tlakový systém, ale také poskytují cennou dokumentaci pracovních činností.
Monitorování funkcí Všechny funkce řízené přes ISOBUS lze jednoduše monitorovat prostřednictvím našich displejů a vy jste tak stále informováni o účinnosti a produktivitě důležitých součástek.
Nastavení stroje Naše displeje GreenStar umožňují nastavení vašeho lisu řady L1500 z pohodlí kabiny.
Elektronické monitorování vázání Každý vazač je monitorován prostřednictvím sloupcového grafu na obrazovce, při jakékoliv chybě se spustí vizuální a zvukový výstražný signál.
Denní záznam pracovních činností Veškeré práce na poli mohou být podrobně dokumentovány, což zjednoduší následnou fakturaci pro zákazníky.
16 | Údržba
Prakticky a jednoduše Pokud ve vás slovo “údržba” vzbuzuje obavy, budou pro vás naše lisy řady L1500 příjemným překvapením. Od samého počátku byly vyvíjeny jako lisy na velké hranaté balíky, které jsou nejjednodušší na provoz a údržbu. Všechny součástky a servisní body jsou snadno přístupné, zejména pak ty, které vyžadují mazání. Nakládání cívky s motouzem je jednoduché, zásobníky na motouz, jehly a vazače jsou snadno dostupné, jakož i zadní část lisovací komory, sběrač a kazeta řezacího ústrojí, pokud je součástí stroje.
Otevřeny pro byznys Lisy na velké hranaté balíky John Deere řady 1500 jsou zkonstruovány tak, aby umožnily co nejjednodušší přístup ke všem provozním součástkám, od kazety MaxiCut a sběrače po nakládání cívky s motouzem a zadní část lisovací komory. Dva boční ochozy navíc umožňují snadný a bezpečný přístup k vázacímu mechanismu a ventilátorům.
Lisy na velké hranaté balíky řady L1500 | 17
Servisní světla Nikdy nevíte, kdy budete potřebovat vyměnit cívku s motouzem za šera. Proto jsme naše lisy řady L1500 vybavili sadou servisních světel, která osvětlí všechny důležité servisní body (zásobníky na motouz, jehly, vazače).
Nastavení a monitorování mazání na dálku Není třeba trávit čas manuálním mazáním řetězů a ložisek. Mazání je nastaveno a monitorováno z kabiny, všechny důležité součástky jsou promazány správným množstvím oleje v okamžiku, kdy je třeba. Tím se zkracuje čas potřebný na každodenní údržbu.
Snadná obsluha Díky snadnému přístupu ke všem aktivním součástkám, od cívek na motouz po jehly a vazače, nemůže být práce s lisy řady L1500 jednodušší. Stroje mají velký úložný prostor na 30 cívek motouzu a každodenní nastavení stroje je velmi snadné.
18 | Příslušenství | Technické údaje
Příslušenství Ačkoliv mají naše lisy řady L1500 již velmi dobrou výbavu, jsme si vědomi toho, že můžete mít zájem doplnit ji tak, aby lis odpovídal vašim specifickým požadavkům. Veškeré naše příslušenství bylo navrženo a vyrobeno tak, aby splnilo naše vlastní přísné standardy, které klademe na originální díly.
Vyberte si z širokého sortimentu příslušenství. Protože je zkonstruováno a vyrobeno firmou John Deere, můžete si být jisti, že bude kompatibilní a bude mít dlouhou životnost.
+ + +
Navyšte výkonnost např. se závěsy John Deere Navyšte produktivitu např. s osvětlením
Navyšte komfort např. s videokamerou
Videokamera Kamera v zadní části stroje vám zajistí přehled o vysunutí balíku přímo v kabině. Video je zobrazeno na vašem displeji GreenStar 3 2630.
Pracovní LED světlomety Pokud se práce protáhne do nočních hodin, poskytne vám naše sada LED světel možnost nerušeného výhledu na sběrač a zadní výhoz balíku.
Kulový závěs 80 mm Použití volitelného kulového závěsu K80 zajistí pevné připojení vašeho lisu řady L1500 k traktoru.
Čidlo vlhkosti Sledování vlhkosti plodin pomáhá zajistit potřebnou kvalitu balíku.
Lisy na velké hranaté balíky řady L1500 | 19
Technické údaje L1533 Rozměry balíku Průřez – výška x šířka, cm Maximální délka, cm Sběrač Šířka, cm Průměr sběrače, cm Počet prstů Vzdálenost mezi prsty, mm Ochrana Systém vkládání Předlisovací komora Ochrana Režim vkládání Rotorové vkládací ústrojí Typ Ochrana Nože MaxiCut (volitelně) Délka řezu, mm Volba nožů Ochrana nožů Lisovací komora Počet zdvihů pístu (za minutu) Délka zdvihu, cm Hydraulické válce lisovací komory Délka lisovací komory, m Systém vázání Počet/typ vazačů Čisticí systém Systém monitorování vázání Počet cívek Pneumatiky a nápravy Jednoduchá náprava Řízená dvojitá náprava (volitelně) Rozměry Délka, m Šířka, m* Výška, m* Hmotnost, kg* Požadavky na traktor Vývodový hřídel, ot./min Hydraulická přípojka* *může se lišit v závislosti na používané volitelné výbavě.
L1534
RotoFlow HC
MaxiCut HC 10
90x80
90x80
RotoFlow HC
MaxiCut HC 23
90x120
90x120
230/91
230/91
5
5
až 300 210/83
210/83 34/13
4
4 61 Vačkovou spojkou Podávací rameno Vačkovou spojkou Automatický nebo manuální
0 Bez řezu Není dostupná Není dostupná
Vysoce kapacitní vkládání – sbíhající šneky a rotor na jedné hřídeli Vačkovou spojkou 10 0 70/2¾ Bez řezu 10 nožů Není dostupná Jednotlivě pružiny Není dostupná
23 45/1¾ 0/11/12/23 nožů Jednotlivě hydraulická
46 69,5 3
3
4
4
3/10 4/dvojité vázání Elektronicky – prostřednictvím displeje v kabině 30
4/dvojité vázání 6/dvojité vázání Dvojitý ventilátor – nezávislý hydraulický pohon Elektronicky – prostřednictvím displeje Elektronicky – prostřednictvím displeje v kabině v kabině 30 30
6/dvojité vázání Elektronicky – prostřednictvím displeje v kabině 30
600/50/22.5 nebo 710/40R/22.5 500/55/20 nebo 560/45-22,5 nebo 620/50R-22,5 8,42 3 3,3 8950/19731
8,42 3 3,3 9250/20392
8,42 3 3,3 10400/23000
1000 1 dvoučinný SCV + 1 jednočinný SCV
8,42 3 3,3 11100/24471
Společně lepší Společně se sítí prodejců John Deere jsme se zavázali, že zlepšíme výkonnost vašich prací, maximalizujeme dobu provozuschopnosti a snížíme provozní náklady. Nikdy nepřestaneme investovat do produktů a technologií, které jsou založené na kvalitě a jdou ruku v ruce s technologickým vývojem.
Nejlepší podmínky financování Vám nabídnou pouze naši prodejci. Váš prodejce John Deere vám může nabídnout finanční možnosti, které jsou stejně kvalitní jako naše produkty. Kontaktujte svého místního prodejce a žádejte komplexní nabídku finančních možností, které budou odpovídat specifickým potřebám vašeho podnikání. Tento dokument byl vytvořen pro celosvětové účely. Ačkoli jsou zde uvedeny všeobecné informace, obrázky a popisy, některé obrázky a údaje mohou obsahovat nabídky z oblasti financí, úvěru, pojištění a výrobků a příslušenství, které ve všech regionech nejsou k dispozici. Podrobné informace získáte u svého místního prodejce. Společnost John Deere si vyhrazuje právo na změnu parametrů a provedení výrobků popsaných v tomto dokumentu bez předchozího upozornění. Zelenožlutá barva, logo jelena ve výskoku a nápis JOHN DEERE jsou obchodní značkou společnosti Deere & Company.
JohnDeere.com
YY1514381CZE_CZ/3/15
Na partnerství s námi a sítí našich autorizovaných prodejců se můžete spolehnout. Po více než 175 letech zkušeností v oblasti zemědělské techniky si můžeme být jisti, že společně nám to jde lépe.
