Lisy na válcové balíky
VARIANT 385 380 365 360
Průměr balíků dle přání. VARIANT od CLAAS.
2
Obsah
Výrobní program
4
VARIANT 385 RC / 365 RC
4
VARIANT 380 RC / 380 RF / VARIANT 360 RC / 360 RF
8
Technika
10
Sběrací ústrojí
12
ROTO FEED
14
ROTO CUT
15
VARIANT PRO
16
Hnací ústrojí
18
Koncepce HD
18
Lisovací komora
19
Vázání
20
Ovládání
24
COMMUNICATOR II
24
OPERATOR
26
Sada na len
27
Zkušenosti zákazníků
28
Servis
30
Brzdová soustava / pneumatiky
31
Technické údaje
32
3
Kulatá záležitost.
Mnohostrannost a výkon. Široké sběrací ústrojí přesvědčí obrovskou hltností, jedinečným startem balíku přes rotor zajišťujícím od počátku maximální slisování jádra a nejvyšší hmotnost balíku. Variabilně nastavitelný průměr balíku a jedinečné zařízení na měkké jádro uspokojí Vaše individuální požadavky. S rychle obíhajícími lisovacími pásy dosáhnete s lisem VARIANT nejvyšší výkonnosti. Ať už lisujete seno, slámu, senáž nebo dorůstající plodiny, jako je konopí. A to vždy s optimálním komfortem obsluhy.
4
Výrobní program VARIANT
VARIANT 385 RC PRO | 1,20 x 0,90 – 1,80 m
VARIANT 380 RC PRO | 1,20 x 0,90 –1,55 m
VARIANT 365 RC PRO | 1,20 x 0,90 –1,80 m
VARIANT 360 RC PRO | 1,20 x 0,90 –1,55 m
5
VARIANT 385 RC | 365 RC.
9
11
10
12 14
5
6
3
2 4
6
VARIANT 385 RC | 365 RC
Strana 1 Rozměry balíku 1,20 x 0,90 – 1,80 m |
9
0,90 – 1,55 m 2 Sběrací ústrojí 2,10 m, volitelně sběrací ústrojí
14
2,35 m 8
1
3 Usměrňovací válec (volitelně)
14
4 Výkyvná kopírovací kola sběracího ústrojí
14
5 Jedinečný systém od CLAAS: rotor pohání balík
16
6 ROTO CUT: řezací rotor se 14 noži
17
7 Volitelně otevíratelné dno řezacího kanálu PRO k
18
odstranění ucpání 13
8 Vyšší hnací moment, kombinovaný s rychlostí
20
pásů 3,0 m/s 9 Čtyři spolehlivé, vysoce pevné nekonečné pásy 10 Volitelně rychlé komfortní vázání pro síť nebo
20 22
motouz s plynulým nastavením počtu ovinutí 11 Koncepce Heavy Duty: zesílené řetězy a rotor pro
21
intenzivní provoz při senážování. 12 Velikost balíků, průměr měkkého jádra, lisovací
21
tlak a tlak pro slisování měkkého jádra jsou 15
nastavitelné z kabiny 13 Rychle otevíratelná a uzavíratelná zadní stěna,
14
odložení balíku během 6 sekund 7
14 COMMUNICATOR ll s barevným displejem nebo
26
s technologií OPERATOR, ISOBUS 15 Velkoobjemové pneumatiky
35
Heavy Duty. Pátá řada modelů VARIANT byla vyvinuta pro zákazníky, kteří lisují především senáž. Tyto robustní stroje produkují se svými zesílenými řetězy a výkonným rotorem jeden čistý balík za druhým, a to za všech podmínek.
7
VARIANT 380 RC | 380 RF | 360 RC | 360 RF.
9
8
10
12 14
6
5
3
2 4
8
VARIANT 380 RC | 380 RF | 360 RC | 360 RF
Strana 1 Rozměry balíku 1,20 x 0,90 – 1,80 m |
9
0,90 – 1,55 m 2 Sběrací ústrojí 2,10 m, volitelně sběrací ústrojí
14
2,35 m 1 11
3 Usměrňovací válec
14
4 Výkyvná kopírovací kola sběracího ústrojí
14
5 Jedinečný systém od CLAAS: rotor pohání balík
16
6 ROTO CUT: řezací rotor se 14 noži
17
ROTO FEED: spirálovitý rotor pro rovnoměrný tok 13
materiálu 7 Volitelně otevíratelné dno řezacího kanálu PRO k
18
odstranění ucpání 8 Vyšší hnací moment, kombinovaný s rychlostí
20
pásů 2,7 m/s nebo 3,0 m/s 9 Čtyři spolehlivé, vysoce pevné nekonečné pásy 10 Volitelně rychlé komfortní vázání pro síť nebo
20 22
motouz 11 Regulační systém hustoty slisování s aktivní
21
hydraulikou a dvěma napínacími rameny 12 Velikost balíků, průměr měkkého jádra, lisovací 15
nastavitelné z kabiny 13 Rychle otevíratelná a uzavíratelná zadní stěna,
7
21
tlak a tlak pro slisování měkkého jádra jsou 14
odložení balíku během 6 sekund 14 COMMUNICATOR ll s barevným displejem nebo
26
s technologií OPERATOR, ISOBUS 15 Velkoobjemové pneumatiky
35
Všestranný. Silné stránky modelů VARIANT 380 a 360 se projeví v jejich mnohostrannosti. Ať už lisujete senáž, seno nebo slámu. Přizpůsobí se všem podmínkám sklizně a pracují spolehlivě s jakýmkoliv materiálem.
9
Technika pro špičkový výkon.
10
Technika
11
Kdo má velký hlad, nenechá nic ležet.
Výkon od samého začátku.
Vynález firmy CLAAS. Usměrňovací válec pro optimální tok materiálu.
Lis VARIANT od firmy CLAAS byl prvním lisem na válcové balíky na trhu, který nabízel 2,10 m široké sběrací ústrojí.
Na přání disponuje VARIANT instalovaným usměrňovacím
Tento osvědčený koncept s enormní hltností a fantastickým
válcem, který se již tisíckrát osvědčil i v jiných lisech CLAAS.
výkonem byl použit i v novém stroji VARIANT. Čistě posbírat
Perfektně stlačuje sklízený materiál, urychluje jeho tok a
lze i nejširší a nepravidelné řádky.
zajišťuje tak aktivní přísun materiálu k rotoru.
Sběrací ústrojí se záběrem 2,35 m pro všechny velikosti řádků.
Až 30% úspora času. Díky optimalizovanému hydraulickému systému je balík lisován
U všech strojů, které pokládají větší řádky, lze lis VARIANT
ve vysoké rychlosti. 6 sekund potřebuje VARIANT od otevření
vybavit na přání novým sběracím ústrojím se záběrem 2,35 m.
zadní výklopné stěny, odložení balíku a její opětovné uzavření.
Čistý sběr. Sběrací ústrojí je rovnoměrně odlehčené, velká výkyvná kopírovací kola jej drží jistě ve stopě. Tak je i při vysoké pracovní rychlosti a při jízdě do zatáček zajištěno ideální kopírování povrchu půdy a šetrnost k travnímu drnu.
12
Sběrač
VARIANT Šířka sběracího ústrojí
m
385 RC
380 RC
380 RF
365 RC
360 RC
360 RF
2,10 | 2,35
2,10 | 2,35
2,10 | 2,35
2,10 | 2,35
2,10 | 2,35
2,10 | 2,35
Konstrukční šířka záběru dle DIN m
1,9 | 2,15
1,9 | 2,15
1,9 | 2,15
1,9 | 2,15
1,9 | 2,15
1,9 | 2,15
Výkyvná kopírovací kola
□
□
□
□
□
□
sběracího ústrojí
□ K dispozici – Není k dispozici
13
Jedinečný systém: rotor pohání balík.
To perfektní zůstává.
ROTO FEED: Rovnoměrné plnění.
Jedinečný systém od CLAAS: rotor pohání balík a zajišťuje
Sériově dodávaný vkládací rotor zajišťuje obzvláště
jeho aktivní start – a to u každého balíku a za všech
rovnoměrné plnění lisovací komory. Tak se ve stejném čase
podmínek.
zpracuje větší množství lisované hmoty. To znamená, že VARIANT může jezdit mimořádně vysokou pracovní rychlostí.
Výhody tohoto systému se vyplatí v každé minutě sklizně. S lisem VARIANT můžete pracovat vždy při plné rychlosti. Díky maximálnímu slisování jádra jsou od počátku zaručeny nejvyšší hmotnosti balíku. To potěší zvláště na konci dne: Se stejným časovým nasazením pracujete výrazně efektivněji a vytváříte mnohem kvalitnější balíky.
go.claas.com/varianim 14
Rotor
ROTO CUT se 14 noži: lepší řezání, lepší uvolnění.
Rotor řezacího ústrojí se 14 noži lisu VARIANT ROTO CUT pracuje se čtyřhvězdicovými dvojitými prsty velice precizně, rychle a efektivně. Vroubkované nože z dvojnásobně tvrzené
S ROTO CUT lze VARIANT optimálně vytížit a využít. Tak
oceli jsou výrazně účinnější a mají podstatně delší životnost.
poskytne tento lis, vhodný na krátkou řezanku, promyšlenou
To je nejlepším předpokladem pro vysokou kvalitu krmiva,
techniku na pole:
protože je píce nařezána krátce a přesně na malé díly, které lze více slisovat a snadněji opět uvolnit.
−− Spirálovitě uložené hvězdice −− Rotor se čtyřcípými hvězdicemi na krátkou řezanku −− Kombinovaný systém stěrek mezi hvězdicemi a uvnitř dvojitých hvězdic −− Jištění agresivních nožů −− Hydraulické nastavení nožů
VARIANT
385 RC
380 RC
380 RF
365 RC
360 RC
360 RF
ROTO FEED
–
–
□
–
–
□
ROTO CUT
□
□
–
□
□
–
Počet nožů
14
14
–
14
14
–
□ K dispozici – Není k dispozici
15
VARIANT PRO.
16
VARIANT
385 RC
380 RC
380 RF
365 RC
360 RC
360 RF
Hydraulicky spustitelné dno PRO
□
□
□
□
□
□
□ K dispozici – Není k dispozici
VARIANT PRO
S hydraulicky spustitelným dnem: VARIANT PRO. Svůj lis VARIANT, ať už model ROTO FEED nebo ROTO CUT, můžete vybavit spustitelným dnem ovládaným dvěma hydraulickými válci. Případná ucpání lze pohodlně odstranit přes ovládací terminál, aniž by musela obsluha stroje opustit kabinu traktoru. Spustitelné dno se při aktivaci přídavného dvojčinného rozvaděče otevře směrem dopředu. Nahromaděný materiál (ucpání) posouvá rotor přímo do lisovací komory. Poté stačí zavřít dno a můžete klidně pokračovat v práci! U strojů s řezacím rotorem se před otevřením spustitelného dna stiskem tlačítka odtlakují nože. Při uzavření se samočinně zase vrátí do pracovní polohy.
Jedinečný systém včasné výstrahy. Lisování musí většinou probíhat velmi rychle, protože jsou vyžadované vysoké denní výkony. Řidič potřebuje k ruce systémy, které myslí s ním a které jej podporují.
go.claas.com/vaproa
Spustitelné dno PRO se aktivně přizpůsobuje toku sklízeného materiálu. Automatickým spouštěním až o 30 mm vtahuje rotor průběžně i velmi nepravidelné řádky. Kvalita řezání přitom zůstává nezměněná. Pohyb spouštění dna je pomocí senzoru znázorněn na ovládacím terminálu jako optická a akustická signalizace. Řidič je schopen vytížit lis až na jeho limit, přičemž se zároveň eliminují prostoje způsobené ucpáním.
17
Čím robustnější pohon, tím bezproblémovější chod.
Profesionální vybavení stroje a celková bezpečnost provozu je standard. Další zárukou maximálního výkonu a hustoty slisování jsou čtyři vysoce zatížitelné nekonečné lisovací pásy stroje VARIANT: −− Bezpečný pohon díky dvěma profilovým pogumovaným válcům −− Měkký profil pro dobrou trakci, jisté unášení balíku a šetrné nakládání se sklízeným materiálem −− Maximální pokrytí povrchu pro minimální ztráty drobných částí −− Čistota za všech podmínek díky stěrkám na hnacích válcích a zádi Díky vysoké rychlosti pásů 3 m/s pracuje VARIANT rychleji a slisovává více než jakýkoliv jiný lis. Oblast vkládání do stroje je z kabiny dobře viditelná. Pracovní rychlost můžete dokonale přizpůsobit podmínkám sklizně a jet vždy s maximálním
VARIANT 385 RC | 365 RC. Heavy Duty od CLAAS.
výkonem. Koncept pohonu CLAAS Heavy Duty zajišťuje perfektní přenos Modely VARIANT 385 a 365 byly vybaveny koncepcí pohonu
síly a maximální výkon.
Heavy Duty. −− Pohony HD pro nejtěžší sklizňové podmínky
Trvale mazané.
−− Hlavní převodovka HD pro vyšší průchodnost −− Rotor HD s 8 mm hvězdicemi rotoru −− Řetězy HD s dlouhou životností o velikosti 5/4 palce
Nová mazací zařízení se zásobníkem o objemu 6,3 l
−− Řezací ústrojí HD s dvojitým jištěním nožů
promazávají každý řetěz individuálně přesným množstvím oleje, které je vyžadováno pro bezproblémové a dlouhé
Všechny prvky Heavy Duty disponují vysokou bezpečností
pracovní nasazení. Tak ušetříte nejen cenný čas na údržbu, ale
provozu a dlouhou životností – bez ohledu na to, co od
také peníze.
Vašeho lisu VARIANT v každodenním provozu očekáváte.
18
Hnací ústrojí | Lisovací komora
Aktivně regulováno: Přesný přísun a klidný chod.
Jaké jádro je třeba? To se dá zařídit. Jedinečné a pouze u CLAAS: s plynule nastavitelným
VARIANT disponuje speciálně vyvinutým hydraulickým
zařízením pro měkké jádro můžete bezpečně zvolit průměr
regulačním systémem hustoty slisování, který zaručuje nejvyšší
měkkého jádra a určit ideální tlak slisování z kabiny. Suchá
hustotu slisování za všech podmínek. Aktivní hydraulika
sláma se slisovává s jádrem tvrdým jako beton. U vlhčího
kombinuje tři hydraulické válce se systémem dvou napínacích
materiálu se lisovací tlak redukuje dle Vašeho nastavení, aby
ramen.
šlo balíky lépe uvolnit.
VARIANT
385 RC
380 RC
380 RF
365 RC
360 RC
360 RF
Regulační systém hustoty slisování
□
□
□
□
□
□
Zařízení na měkké jádro
□
□
□
□
□
□
Koncepce Heavy Duty (8 mm rotor, 1 1/4“ retězy) □
–
–
□
–
–
□ K dispozici – Není k dispozici
19
Je to jednoduché: Kdo rychleji váže, ten je rychleji hotov.
Pokračovat v lisování bez časových ztrát. Systém lisu na válcové balíky požaduje k vázání krátké zastavení stroje. S tím se nedá nic dělat. I přesto si Vás VARIANT podmaní svým zralým výkonem. Vázání se automaticky spustí po dosažení požadovaného průměru balíku. Vysoká rychlost pásů 3,0 m/s zajistí extrémně rychlé vykonání procesu. Speciální vázání přizpůsobuje brzdnou sílu zmenšujícímu se průměru role sítě. Tím je dosaženo konstantního napětí sítě a perfektního překrytí balíku od hrany k hraně.
VARIANT
385 RC
380 RC
380 RF
365 RC
360 RC
360 RF
Vázání sítí
□
□
□
□
□
□
Vázání motouzem
□
□
□
□
□
□
20
□ K dispozici – Není k dispozici
Vázání
Dobrý přehled. Jako u všech lisů CLAAS je i u strojů VARIANT umístěno vázání na přehledném místě. Díky tomu máte vždy přehled, kde, jak a zda vázání správně funguje. Široce otevíratelná údržbová dvířka nabízí komfortní přístup k čištění a údržbě. Pro extrémně vlhké podmínky je na přání dodáván kryt sítě. Chrání před vlhkem a zaručuje tak bezproblémové odvíjení sítě.
Variabilní vázání. Nejen u vázání do sítě, ale i při vázání dvěma motouzy přesvědčí VARIANT v provozu. Po plně automatickém startu zajišťuje jednoduše nastavitelný, přesně pracující vázací aparát pevné, tvarově stálé balíky. Přesně dle Vašich požadavků.
Vyvinuto firmou CLAAS a přizpůsobeno lisům CLAAS. Nejvyšší možná kvalita vázání a bezpečnost nasazení při použití motouzu ORIGINAL CLAAS BALETEX a sítě CLAAS ROLLATEX PRO pro optimální překrytí hran balíku.
21
Pro uvolněné řidiče. Obsluha.
22
Ovládání
23
Kdo má hodně práce, ten by se neměl zdržovat.
COMMUNICATOR II.
Šetříte čas a peníze.
Terminál COMMUNICATOR II Vám se svým velkým,
Komfortní vázání, které je ovládáno pomocí COMMUNICATOR
přehledným, barevným displejem a technologií ISOBUS práci
II přímo ze sedadla traktoru, zajišťuje ideální ovinutí sítí nebo
s lisem VARIANT podstatně zjednoduší.
motouzem nezávisle na velikosti balíku. VARIANT spotřebuje automaticky vždy jen tolik sítě, kolik předem nastavíte. Bez
Pro profesionální evidenci zakázek máte k dispozici 20
ohledu na změnu průměru – ani více, ani méně.
zakázkových pamětí, které evidují počet balíků, čas lisování, podíl pořezaných balíků a spotřebu sítě na zákazníka. Tak jsou zachyceny všechny údaje, které jsou nezbytné pro přesné
Vnitřní hodnoty.
vyúčtování. Komfortní nastavení tlaku lisu VARIANT je novinkou. Pět Jste nepřetržitě informováni o provozním stavu Vašeho lisu,
přednastavení Vám nabízí správné nastavení dle sklizňových
můžete rychle a nekomplikovaně měnit důležité parametry
podmínek pouhým stiskem tlačítka. Ať už tvrdé slisování
nastavení a máte kdykoli přístup k veškerým údajům.
suché slámy, nebo velké měkké jádro křehkého sena a
Příkladem je akustická a optická informace o pozici
senáže. VARIANT je dokonale připraven. Možná jsou
hydraulicky spustitelného dna. Tím můžete lis využít beze
samozřejmě i individuální nastavení.
zbytku až na hranici jeho výkonnosti.
Velikost balíků určujete u stroje
COMMUNICATOR II je volitelně k
Volitelný senzor vlhkosti zobrazuje
VARIANT sami. Každý sklízený materiál
dispozici také s tiskárnou. Jméno
vlhkost sklízeného materiálu, aby bylo
lze slisovat do balíku s optimálním
zákazníka, počet balíků, počet
možné upravit odpovídající lisovací tlak.
průměrem a tlakem – přesně dle Vašeho
pořezaných balíků, spotřeba motouzu a
přání.
pracovní doba jsou tak zachyceny k vyúčtování.
24
COMMUNICATOR II
Pracovní nabídka: Veškeré pracovní údaje k dispozici: průměr balíku, lisovací tlak, otáčky vývodového hřídele, naplnění komory vpravo, vlevo, pozice nožů a počet balíků.
Zakázka: Kapacita pro uložení až 20 zakázek. Obsaženy jsou mimo jiné: celkový počet hodin, počet balíků, počet pořezaných balíků a množství spotřebované sítě.
Nabídka nastavení: Průměr balíku, lisovací tlak, korekční faktor průměru měkkého jádra a lisovací tlak měkkého jádra.
Nastavení lisovacího tlaku: VARIANT Vám nabízí 5 různých nastavení: velmi tvrdé balíky v suché slámě nebo velké měkké jádro v senáži či siláži.
VARIANT
385 RC
380 RC
380 RF
365 RC
360 RC
360 RF
COMMUNICATOR II
□
□
□
□
□
□
□ K dispozici – Není k dispozici
25
Pohodlná alternativa.
OPERATOR. S pohodlným terminálem OPERATOR máte pohodlně z kabiny traktoru všechny důležité funkce na dosah a neztrácíte přehled v žádné pracovní fázi. Tlak slisování, velikost balíků a kontrola slisování levé a pravé strany jsou tak optimálně umístěny ve výhledu řidiče. Navíc můžete díky odlehčení odstranit ucpání pohodlně přímo z kabiny. Také hydraulicky spustitelné dno modelů PRO lze ovládat přes terminál OPERATOR. Současně jste opticky a akusticky informováni o momentálním zatížení a pojezdovou rychlost můžete optimálně přizpůsobit toku materiálu.
Pracovní nabídka: Průměr balíku, lisovací tlak, počet ovinutí sítí, kontrola slisování levé a pravé strany, pozice nožů, počet balíků.
Zakázka: Kapacita pro uložení až 20 zakázek. Obsaženy jsou mimo jiné: celkový počet hodin, počet balíků a počet pořezaných balíků.
Nabídka nastavení: Lisovací tlak, tlak pro slisování měkkého jádra, průměr měkkého jádra, průměr balíku.
Informační nabídka: Tato nabídka Vás informuje o klíčových otáčkách lisu.
VARIANT
385 RC
380 RC
380 RF
365 RC
360 RC
360 RF
OPERATOR
□
□
□
□
□
□
26
□ K dispozici – Není k dispozici
Větší mnohostrannost.
OPERATOR | Sada na len
Se sadou na len jste ještě mnohostrannější. K optimalizaci výnosu a délky vlákna vytáhne trhací stroj rostlinu z půdy včetně kořenů. Tím se zabrání ztrátám ze strniště, vznikajícím při sečení. K získání dlouhých vláken drží stonky speciální obracecí stroj neustále v paralelní pozici. Po namáčení se při dalším kroku – lisování – vtáhnou stonky s kořeny směrem dolů a tobolkami se semeny nahoru sběračem paralelně do lisu VARIANT. Vázací motouz běží permanentně, len je tak omotáván ve vrstvách. Drží se odestup k okrajům balíku.Proto je zajištěno bezproblémové rozmotávání balíku a optimální paralelní poloha stonků.
VARIANT
385 RC
380 RC
380 RF
365 RC
360 RC
360 RF
Sada na len
□
□
□
□
□
□
□ K dispozici – Není k dispozici
27
Neporazitelný při provozu.
Poradí si se vším.
„S našimi třemi lisy na válcové balíky lisujeme zpravidla více než 55 ha denně a tak mohou být všichni členové spokojeni.“
Ať už stojí louka v oblasti Loire-Atlantique pod vodou či nikoli, nasazením lisu VARIANT ROTO CUT je všem členům strojního
Pojezdová rychlost se nemění a lisy VARIANT nabízejí
sdružení (CUMA, 230 členů) ze Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
nesrovnatelný pracovní výkon, který si CUMA cení nejen na
zaručena stejná efektivnost, vysvětluje vedoucí Gérard
loukách u jezera Grand Lieu, ale i na jiných místech, kde je
Amiand.
potřeba kvalitní lisování.
CUMA pořídilo první VARIANT ROTO CUT v roce 2003 a vlastní nyní tři tyto modely. Pascal Clavier vysvětluje, že při výběru lisu CLAAS byla rozhodující tato výhoda: „Poradí si! I s rákosem! Při zahájení lisování balíku nemusí být pojezdová rychlost redukována, jako je tomu u lisů jiných značek, které jsme používali v minulosti,“ říká s nadšením.
28
Zkušenosti zákazníků
To je jeden z důvodů, proč následně pořídil další dva lisy VARIANT, se kterými slisoval celkem 12.000 balíků ročně. „Díky dobrému výhledu na sběrací ústrojí jsme schopni zabránit ucpání stroje, rychlost neustále přizpůsobovat toku materiálu a optimalizovat tak výkon.“ Přesvědčily ho i velmi příznivé podmínky údržby: „Ve srovnání s lisy, které jsme využívali dříve, jsou provozní náklady lisu VARIANT velmi nízké, především co se týká sběracího ústrojí. O údržbu a každoroční servis se starám sám, je to snadná a rychlá práce.“ „Navíc“, pokračuje pan Jegu: „jedinečný princip rotace balíku, který na trhu nemá obdoby, zajišťuje, že na poli nezůstane ležet žádný motouz, což je pro mé zákazníky velmi důležité.“ Důležitým kritériem pro poskytovatele služeb je to, že může dosáhnout velmi vysokých výkonů, které zajišťuje především vysoká obvodová rychlost balíku a vázání (2,7 m/s): „Například jeden z mých řidičů byl minulý rok schopen díky rychlému vázání a tudíž krátkým zastávkám slisovat během dne 500 balíků.“ Díky neustále se měnícímu personálu je poskytovatel služeb zcela přesvědčen o snadném pracovním nasazení a obsluze
Nekomplikovaná obsluha.
lisů VARIANT: „Tyto výhody při nasazení, spojené s vysokým výkonem, mi dovolují, uspokojit vysoké nároky našich zákazníků. Není náhoda, že si také spousta sousedních
Podnik JEGU, nabízející služby v zemědělství, se nachází v
podniků pořídila lisy CLAAS VARIANT.“
podnikatelské oblasti nedaleko Ballots v oblasti Mayenne (Francie) a pracuje se stroji CLAAS již řadu let. To je také důvod, proč Christel JEGU, jednatel společnosti, rozšířil svou "sbírku" lisů CLAAS – k lisu VARIANT 280, pořízeném v roce 2006, přibyl v roce 2008 lis VARIANT 380 a v roce 2010 rovněž lis VARIANT 380. Už u prvního lisu VARIANT 280, který slisoval více než 20.000 balíků, na něj zapůsobila přívětivá a snadná obsluha lisů CLAAS: „Jsem podnikatel s 10 stálými a několika sezónními zaměstnanci. Z toho důvodu je velmi důležité, aby se noví pracovníci na strojích zaškolili co nejrychleji.“
29
Aby vše běželo tak, jak má. Servis a náhradní díly CLAAS.
Vaše požadavky narůstají.
Vždy rychle na místě.
Můžete se na to spolehnout: Když nás potřebujete, jsme tu
Hustá servisní síť a obchodní partneři s osobním přístupem
pro Vás. Kdekoliv. Rychle. Spolehlivě. Po celých 24 hodin
zajišťují nepřetržitou dostupnost na vysoké úrovni – od
denně. S přesným řešením, které Váš stroj pro provoz
prodejního personálu, až po technickou podporu a služby
vyžaduje. Aby vše běželo tak, jak má.
zákazníkům.
100% bezpečnost provozu.
Obchodní partneři CLAAS patří k nejvýkonnějším provozům zemědělské techniky na světě. Technici jsou výborně kvalifikovaní a odborně vybaveni odpovídajícími speciálními a
Používání náhradních dílů CLAAS ORIGINAL zaručuje nejvyšší
diagnostickými nástroji. CLAAS servis představuje velmi
stupeň provozní bezpečnosti. Naše náhradní díly perfektně
ceněné pracovní postupy, které zcela splní Vaše očekávání v
padnou, dosahují velmi vysoké kvality za použití
oblasti kompetencí a spolehlivosti. Aby vše běželo tak, jak má.
nejmodernějších metod a podléhají neustálým kontrolám. Váš stroj má důležitou úlohu – zajistit spolehlivost. My máme
Z města Hamm do celého světa.
řešení pro Vaše požadavky na sklizeň a pro Váš podnik. Přizpůsobeny speciálně Vašemu stroji: přesně sedící náhradní
Náš centrální sklad náhradních dílů dodává veškeré originální
díly, vysoce kvalitní provozní prostředky a užitečné
díly ORIGINAL rychle a spolehlivě do celého světa. Partneři
příslušenství. Využijte naši rozsáhlou produktovou nabídku, ze
CLAAS ve Vaší blízkosti Vám nabízí v té nejkratší možné době
které Vám poskytneme to správné řešení, které Váš stroj
řešení: pro sklizeň, pro Váš podnik. Aby vše běželo tak, jak
vyžaduje pro 100% bezpečnost provozu. Aby vše běželo tak,
má.
jak má.
30
S jistotou rychlejší.
Brzdy | Pneumatiky
Bezpečně na cestě. Pro všechny, kteří chtějí urazit dlouhé vzdálenosti na silnici, kteří chtějí pracovat v terénu i s menšími traktory nebo jednoduše chtějí přizpůsobit jízdní rychlost strojů VARIANT možnostem jejich traktoru, nabízí CLAAS dva různé brzdové systémy podle podmínek dané země: pneumatické brzdové zařízení a hydraulické brzdové zařízení. U všech typů brzd je parkovací brzda snadno ovladatelná.
Na velké noze. Pro maximální šetření půdního povrchu i za vlhkých podmínek a klidný chod jsou Vám k dispozici tři různé velkoobjemové pneumatiky.
15.0/55-17 10 PR 19.0/45-17 10 PR
50
500/50-17 F+
Rychlý nejen na poli. VARIANT dosahuje nejvyšší rychlosti 50 km/h. A ještě lépe: Na přání dodávaná brzděná náprava zajišťuje při větší rychlosti bezpečnou jízdu nejen na silnicích, ale i při práci ve svahu.
VARIANT
385 RC PRO | 365 RC PRO 380 RC PRO | 360 RC PRO 380 RF | 360 RF
Zavěšení Otáčky vývodového hřídele Požadovaný příkon Hlavní pohon a hnací řetězy Centrální mazání řetězů Centrální mazací zařízení Závěsné ústrojí K 80
ot/min kW | k
Hydraulické připojení Jednočinný ovládací ventil pro zvedání sběracího ústrojí Dvojčinný ovládací ventil pro válec zadního krytu Přídavný dvojčinný ovládací ventil pro dno řezacího kanálu PRO Sběrač Šířka Pracovní záběr DIN Kopírování povrchu po dvou výkyvných kopírovacích kolech sběracího ústrojí Usměrňovací válec
m m
Podávání Aktivní vkládání s Počet nožů Hydraulicky spustitelné dno řezacího kanálu PRO Variabilní lisovací komora Vysoce pevné nekonečné pásy Rychlost pásů Zařízení na měkké jádro s nastavením průměru a tlaku lisování Dodatečný pohon pásů Snímač vlhkosti Rozměry lisovací komory Šířka Průměr
Počet m/s
m m
Ovládání OPERATOR COMMUNICATOR II Kabel ISOBUS Vázání Vázání do sítě s automatickým startem Počet ovinutí sítí, volitelně Dvojité vázání motouzem s automatickým startem Počet ovinutí motouzem, volitelně Pneumatiky 15.0/55 R 17 19.0/45 R 17 500/50 17 F+ Výkyvná kopírovací kola sběracího ústrojí 16/6.50-8 10 PR Hydraulická brzdová soustava Aktivní hydraulická brzdová soustava Míry a váhy Délka s výklopníkem balíků Šířka s pneumatikami 15.0/55 R 17 Šířka s pneumatikami 19.0/45 R 17 Šířka s pneumatikami 500/50 17 F+ Výška Hmotnost
m m m m m kg
1000 75 | 102 Heavy Duty, 1 5/4“
540 | 1000 (○) 75 | 102 Standard, 1“
540 | 1000 (○) 68 | 92 Standard, 1“
●
●
●
○
○
○
○
○
○
●
●
●
●
●
●
●
●
●
2,10 | 2,35 (○)
2,10 | 2,35 (○)
2,10 | 2,35 (○)
1,9 | 2,15 (○)
1,9 | 2,15 (○)
1,9 | 2,15 (○)
●
●
●
○
○
○
Heavy Duty ROTO CUT 14
ROTO CUT 14
ROTO FEED –
○
○
○
4 3
4 2,7 nebo 3
4 2,7 nebo 3
●
●
●
●
●
●
○
○
○
1,20 0,90 – 1,80 | 0,90 – 1,55
1,20 0,90 – 1,80 | 0,90 – 1,55
1,20 0,90 – 1,80 | 0,90 – 1,55
●
●
●
○
○
○
○
○
○
●
●
●
Plynulé
7 stupňů
7 stupňů
○
○
○
Plynulé
10 stupňů
10 stupňů
●
●
●
○
○
○
○
○
○
●
●
●
○
○
○
○
○
○
4,68 2,49 2,66 2,67 2,99 – 3,03 | 2,79 – 2,83 2845
4,68 2,49 2,66 2,67 2,99 – 3,03 | 2,79 – 2,83 2845
4,68 2,49 2,66 2,67 2,79 – 2,83 2845
Firma CLAAS vyvíjí neustálou snahu vyhovět všemi svými produkty požadavkům praxe, a proto si vyhrazuje právo provádět na výrobcích změny. Údaje a zobrazení jsou pouze přibližné a mohou obsahovat také díly, které nejsou součástí sériového vybavení. Tento prospekt byl vytištěn pro uživatele strojů CLAAS na celém světě. Ohledně technického vybavení se řiďte ceníkem svého obchodního partnera CLAAS. Na fotografiích jsou některá ochranná zařízení demontována z důvodu, aby byla funkce těchto zařízení zobrazena co nejnázorněji. V žádném případě to však nesmí být prováděno svévolně, aby bylo zamezeno nebezpečí. Dodržujte proto příslušná ustanovení v návodu k použití.
● Sériově
○ Volitelně
□ K dispozici
– Není k dispozici
AGRALL zemědělská technika a.s.
AGRALL s.r.o.
Bantice 79
Hlavná 504
CZ - 671 61 Prosiměřice
SK - 946 54 Bajč
Tel.: 515 200 800
Tel./fax: 357 680 080
www.agrall.cz
www.agrall.sk
e-mail:
[email protected]
e-mail:
[email protected]
611019170715 AN KP 1215
