KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM

AJÁNLATKÉRŐ NEVE: AJÁNLATKÉRŐ CÍME: AJÁNLATKÉRŐ TELEFONSZÁMA: AJÁNLATKÉRŐ FAXSZÁMA:

Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 7621 Pécs, Széchenyi tér 1. +36 72/514-802; +36 30/816-1441 +36 72/514-810

KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM

A TOP-6.3.3-15 „VÁROSI KÖRNYEZETVÉDELMI INFRASTRUKTÚRA FEJLESZTÉSEK„ PROJEKT KERETÉBEN PÉCS MJV MÉLYVONALÁN KIÉPÍTETT CSAPADÉKVÍZ ELVEZETŐ RENDSZER RENDEZÉSÉHEZ KAPCSOLÓDÓ VÍZJOGI LÉTESÍTÉSI ENGEDÉLYEZÉSI ÉS KIVITELEZÉSI TERVDOKUMENTÁCIÓ ELKÉSZÍTÉSE.

2016/04/__ -1-

TARTALOMJEGYZÉK Eljárási információk az Ajánlattevők számára .................................................................................3 I. Tájékoztatás az Ajánlattevők részére ............................................................................................5 1. Bevezető ................................................................................................................................................................... 5 2. Eljárás nyelve ........................................................................................................................................................... 5 3. Kiegészítő tájékoztatás ........................................................................................................................................... 5 4. Ajánlati kötöttség .................................................................................................................................................... 6 5. Kizáró okok, alkalmassági feltételek..................................................................................................................... 6 6. Ajánlat ....................................................................................................................................................................... 7 7. Közös ajánlattétel .................................................................................................................................................... 7 8. Ajánlat tartalmi, formai feltételei .......................................................................................................................... 7 9. Ajánlatok leadása, bontása ................................................................................................................................... 10 10. Az Ajánlatok elbírálása ....................................................................................................................................... 11 11. Az ajánlatok értékelési szempontjai, az ajánlat értékelése............................................................................. 12 12. Eredményről szóló írásbeli tájékoztatás .......................................................................................................... 14 13. Szerződéskötés .................................................................................................................................................... 14 II. Ajánlott mellékletek................................................................................................................... 15 1. rész: Kötelezően csatolandó dokumentumok: 1. sz. melléklet: Tartalomjegyzék............................................................................................................................. 17 2. sz. melléklet: Felolvasólap.................................................................................................................................... 19 3. sz. melléklet: Ajánlati nyilatkozat ........................................................................................................................ 20 4. sz. melléklet: Ajánlattevő nyilatkozata az alvállalkozók igénybevételéről ..................................................... 22 5. sz. melléklet: Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 65. § (7) bekezdése tekintetében ......................................... 24 6. sz. melléklet: Ajánlattevő nyilatkozata a kizáró okokról ................................................................................. 25 7. sz. melléklet: Meghatalmazás az ajánlat aláírására (adott esetben)................................................................. 28 2. rész: Az alábbi nyilatkozatok becsatolása akkor szükséges, ha az ajánlattevő nyilatkozattal kívánja igazolni az Ajánlattételi felhívás l) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság pontjában előírt minimumkövetelményeknek való megfelelést (a 3. részben írt igazolások és nyilatkozatok csatolása ebben az esetben nem szükséges!): 8. sz. melléklet: Nyilatkozat a felhívásban előírt alkalmassági feltételeknek való megfelelőségről ............... 30 3. rész: Az alábbi nyilatkozatok csatolandók abban az esetben, amennyiben Ajánlattevő nem nyilatkozattal kívánja igazolni az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelését: 9. sz. melléklet: Nyilatkozat a referenciáról ........................................................................................................... 32 10. sz. melléklet: Referenciaigazolás ....................................................................................................................... 33 11. sz. melléklet: Nyilatkozat a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekről ................................................... 34 12. sz. melléklet: Szakmai önéletrajz (minta) ......................................................................................................... 35 13. sz. melléklet: Nyilatkozat a szakember rendelkezésre állásáról .................................................................... 36 III. Szerződéses feltételek… .......................................................................................................... 37 IV. Feladatleírás… ......................................................................................................................... 52

-2-

TISZTELT AJÁNLATTEVŐ! Az Ajánlatkérő, Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata – mint a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) 5. § (1) bekezdés c) pontja szerinti Ajánlatkérő (továbbiakban: Ajánlatkérő) – nevében ezennel felkérjük, hogy az Ön számára megküldött Ajánlattételi Felhívás, valamint a közbeszerzési dokumentumban leírtak szerint tegye meg ajánlatát jelen közbeszerzés tárgyát képező szolgáltatás megvalósítására. Az eljárás típusa: A közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) Harmadik Rész 115. § (1) bekezdés szerinti hirdetmény közzététele nélküli eljárás. Eljárás tárgya: A TOP-6.3.3-15 „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ projekt keretében Pécs MJV mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszer rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése. A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: A teljesítés határideje: Vízjogi létesítési engedélyezési terv: szerződéskötéstől számított 90 nap Kiviteli terv: engedélyezési terv leadástól számított 45 nap A közbeszerzésben résztvevők köre: Azok a szervezetek vagy személyek, akik a megküldött Ajánlattételi felhívás, valamint a hozzá tartozó közbeszerzési dokumentumban leírtak alapján ajánlatot nyújtanak be. Az ajánlattételre felhívott jogosult közösen ajánlatot tenni olyan ajánlattevővel, akit az Ajánlatkérő jelen eljárásban nem hívott fel. Egyéb rendelkezések: Amennyiben az Ajánlattételi felhívás és jelen közbeszerzési dokumentum között ellentmondás merül fel, úgy az Ajánlattételi felhívásban közölteket kell mérvadónak tekinteni. Ha jelen közbeszerzési dokumentum konkrét dátumok helyett határidőt tartalmaz, abban az esetben a határidő számításra a Kbt. 48. § (1)-(5) bekezdését kell alkalmazni. Az eljárás során felmerülő, az Ajánlattételi felhívásban és jelen közbeszerzési dokumentumban nem szabályozott kérdések tekintetében a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény az irányadó.

-3-

I. FEJEZET: TÁJÉKOZTATÁS AZ AJÁNLATTEVŐK RÉSZÉRE

-4-

1. BEVEZETŐ 1. Az Ajánlatkérőnek jelen közbeszerzési dokumentum kiadásával az a célja, hogy a Kbt. alapelveinek legmesszebbmenőbb mértékig történő biztosításával, valamint a Kbt. 57. § előírásainak megfelelően elősegítse az Ajánlattevők részére a sikeres ajánlattétel lehetőségét. 2. AZ ELJÁRÁS NYELVE 2.1. Jelen közbeszerzési eljárás kizárólagos hivatalos nyelve: magyar. 2.2. Minden idegen nyelvű irat, dokumentum benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Az ajánlatkérő a fordítások esetén ajánlattevő általi felelős magyar fordítást fogad el. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel. Ajánlatkérő kizárólag a fordítás szövegét vizsgálja. Az ajánlatkérő elfogadja az eredetileg 2 nyelven készült nyilatkozatokat, iratokat, igazolásokat is. 3. KIEGÉSZÍTŐ TÁJÉKOZTATÁS 3.1. Ajánlattevőnek, illetve mindazon személyeknek és szerveteknek, akik a közbeszerzési dokumentumot ugyan nem szerezték be, de a Kbt.-ben foglaltaknak megfelelően jártak el, a Kbt. 56. § (1) bekezdése alapján lehetőségük van az ajánlattételi felhívással és a közbeszerzési dokumentummal kapcsolatban magyar nyelven, kizárólag írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérni. A tájékoztatás iránti kérelmet – a mielőbbi válaszadás érdekében – kérjük elsősorban e-mail útján, szerkeszthető formátumban (pl. .doc, vagy .docx) küldjék meg! 3.2. Ha a kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmet a Kbt. 114. § (6) bekezdése szerinti ésszerű határidőt megelőző ötödik napnál később nyújtották be, a kiegészítő tájékoztatást az Ajánlatkérő kizárólag akkor adja meg, ha a tájékoztatás elkészítése és megküldése még az ajánlattételi, határidő letelte előtt lehetséges. Az Ajánlatkérő - amennyiben úgy ítéli meg, hogy a későn érkezett kérdés megválaszolása a megfelelő ajánlattételhez szükséges és a válaszadáshoz nem áll megfelelő idő az Ajánlatkérő rendelkezésére – a 3.5. bekezdésben foglaltak szerint az ajánlattételi határidőt meghosszabbítja (Kbt. 52. § (4) bekezdés és 56. § (4) bekezdés). 3.3. Ajánlattevő kiegészítő tájékoztatást a következő kapcsolattartási pontokon szerezhet: Szervezet neve: Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt. Postai címe: 7621 Pécs, Mária u. 9. Kapcsolattartó személy neve: dr. Eötvös Gábor Telefon: +36 72514802; +36 30816-1441 Fax: +36 72514810 E-mail: [email protected] 3.4. Ajánlatkérő a válaszokat a Kbt. 56. § (2) és (3) bekezdése, valamint a 114. § (6) bekezdése szerint a kérés beérkezését követően ésszerű határidőn belül az összes ajánlattevő számára írásban (e-mail-ben) megküldi. Kérjük a Tisztelt Ajánlattevőket, hogy a válaszok megérkezéséről a +36 72514810 -es faxszámra vagy a [email protected] e-mail címre küldjenek visszajelzést! 3.5. Az Ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt meghosszabbítja, ha a kiegészítő tájékoztatást legkésőbb a Kbt. 114. § (6) bekezdése szerinti ötödik napig kérték, az Ajánlatkérő azonban nem tudja a tájékoztatást a 3.4. bekezdés szerinti határidőben megadni. Az Ajánlatkérő a határidő hosszabbítás tényéről a közbeszerzési dokumentumot kiváltó ajánlattevőket írásban tájékoztatja. 3.6. Amennyiben a közbeszerzési dokumentum valamely eleme az eljárást megindító felhívástól vagy a Kbt. rendelkezéseitől eltér, vagy a dokumentumon belül ugyanaz az adat több ponton eltérően szerepel, abban az esetben az Ajánlatkérő – ha az ellentmondást vagy többlet előírást maga észleli vagy bármelyik ajánlattevő erre a figyelmét felhívja – a dokumentum hibás részét kiegészítő tájékoztatás során pontosítja. 3.7. Ajánlatkérő helyszíni bejárást vagy konzultáció jelent eljárás keretében nem tart.

-5-

4. AJÁNLATI KÖTÖTTSÉG 4.1. Az ajánlati kötöttség időtartama: az ajánlattételi határidő lejártának időpontjától számított 30 naptári nap. 4.2. Az Ajánlatkérő indokolt esetben az ajánlati kötöttség lejártának időpontját megelőzően írásban felkéri az ajánlattevőket ajánlataiknak meghatározott időpontig történő további fenntartására, az ajánlati kötöttség ebben az esetben nem haladhatja meg az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontjától számított 60 naptári napot. Amennyiben az ajánlattevő az Ajánlatkérő által megadott határidőben nem nyilatkozik, úgy kell tekinteni, hogy ajánlatát az Ajánlatkérő által megjelölt időpontig fenntartja. Amennyiben valamelyik ajánlattevő ajánlatát nem tartja fenn, az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontját követően az eljárás további részében az értékelés során ajánlatát figyelmen kívül kell hagyni. 4.3. Az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő és – a Kbt. 131. § (4) bekezdése szerinti esetben – a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége további harminc nappal meghosszabbodik. 5. KIZÁRÓ OKOK, ALKALMASSÁGI FELTÉTELEK 5.1. Az Ajánlattevő és alvállalkozója olyan személyes, gazdasági - pénzügyi és műszaki -, szakmai feltételekkel kell, hogy rendelkezzen, amely alkalmas a jelen közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás megvalósítására az Ajánlatkérő által meghatározott módon. E feltételekre vonatkozó előírásokat az Ajánlattételi felhívás k)-m) pontjai tartalmazzák. 5.2. Ajánlattevő – a Kbt. 65. § (6)-(9) bekezdésének megfelelően –az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az ajánlattételi felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. 5.3. Ajánlattevő – amennyiben az alkalmasság igazolásához más szervezet kapacitására támaszkodik, a Kbt. 65. § (7)-(9) bekezdése alapján: (a) A Kbt. 65. § (8) bekezdésben foglalt eset kivételével csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. (b) A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. [Kbt. 69. § (4) bekezdés] (c) A külön jogszabályban foglaltak szerint előírt, szakemberek - azok végzettségére, képzettségére rendelkezésre állására vonatkozó követelmény, valamint a releváns szakmai tapasztalatot igazoló referenciákra vonatkozó követelmény teljesítésének igazolására a gazdasági szereplő csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet valósítja meg azt a szolgáltatást, amelyhez e kapacitásokra szükség van. A Kbt. 65. (7) bekezdés szerint csatolandó kötelezettségvállalásnak ezt kell alátámasztania. 5.4. Ajánlatkérő a Kbt. 62. § (1) bekezdés g)-k) és m) pontjában meghatározott kizáró okok hiányának / MŰSZAKI- ÉS SZAKMAI alkalmasság igazolására a mellékletben nyilatkozatmintákat bocsát rendelkezésre, és egyben javasolja ezek beépítését a beadandó ajánlati dokumentációba. Felhívjuk az Ajánlattevők figyelmét, hogy az értelemszerűen kitöltött nyilatkozatminták ajánlathoz történő csatolása, csupán szükséges, de nem elégséges feltétele az érvényes ajánlattételnek. 5.5. Az ajánlatban a kizáró okok hiányának, valamint az alkalmassági feltételek igazolása kapcsán kötelezően benyújtandó nyilatkozatok és igazolások listáját a közbeszerzési dokumentum 8.4. bekezdésében található iratjegyzék tartalmazza. 5.6. A kizáró okokkal kapcsolatos igazolási módok pontos meghatározását a Kbt. 114. § (1)-(2) bekezdése, illetőleg a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a -6-

közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 15. §-a és 17. §-a tartalmazza. 6. AJÁNLAT 6.1. Az ajánlatot az Ajánlattételi Felhívást, és a közbeszerzési dokumentumot – különös tekintettel a részletes szerződési feltételekre és feladatleírásra – egymással összevetve, mindezek tanulmányozását követően, a jogszabályi rendelkezések (Közbeszerzési Törvény és végrehajtási rendeletei), és az Ajánlatkérő által támasztott követelmények teljes körű figyelembe vételével szükséges elkészíteni. 6.2. Ezen felül minden olyan adat, információ beszerzése, amely ajánlatuk összeállításához (pl. igazolások beszerzésének helye és módja) és a szerződéses kötelezettségek elvállalásához szükségesek (szolgáltatás ellátásához szükséges jogszabályi vagy hatósági előírások) – saját költségükre és saját felelősségükre – az Ajánlattevők feladata. 6.3. Az ajánlat elkészítésével, benyújtásával és egyébként a közbeszerzési eljárásban való részvétellel kapcsolatban felmerülő költségeket az ajánlattevők maguk viselik és ezek részben vagy egészben történő megtérítésére az ajánlatkérő nem kötelezhető.

7. KÖZÖS AJÁNLATTÉTEL 7.1. Amennyiben ajánlattevő nem egyedül, hanem más ajánlattevőkkel közösen nyújt be ajánlatot a közbeszerzési eljárásban, akkor az ajánlathoz csatolnia kell az erre vonatkozó megállapodást. 7.2. A megállapodásnak tartalmaznia kell: (a) a jelen közbeszerzési eljárásban nyilatkozattételre jogosult szervezet megnevezését; (b) jelen közbeszerzési eljárásban kapcsolattartásra kijelölt közös ajánlattevő adatait; (c) a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősségvállalást minden közös ajánlattevő részéről; (d) ajánlatban vállalt kötelezettségek és a munka megosztásának ismertetését a közös ajánlattevők között; (e) a számlázás rendjét a közös ajánlattevők között (a közös ajánlattevők külön-külön kötelesek a számlázásra). 7.3. Jelen közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő tervezési szerződést – amennyiben a nyertes ajánlattevőnek minősülnek – a közös ajánlattevők mindegyikének alá kell írnia. 8. AJÁNLAT TARTALMI, FORMAI FELTÉTELEI: 8.1. A közbeszerzési dokumentum fedőlapját követően az ajánlatnak az alábbi rendszer szerint kell felépülnie: 1. Rész – Kötelezően csatolandó nyilatkozatok: Tartalomjegyzék Felolvasólap 1. Fejezet - Kizáró okokkal kapcsolatban előírt nyilatkozatok 2. Fejezet - Az ajánlattételi felhívásban előírt egyéb nyilatkozatok, igazolások 3. Fejezet - Műszaki, illetve szakmai alkalmassággal kapcsolatban előírt nyilatkozatok - amennyiben 2. Rész – Nyilatkozattal történő alkalmasság igazolása esetén: 3. Rész – Amennyiben Ajánlattevő nem nyilatkozattal kívánja igazolni az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelését - csatolandó igazolások 4. Rész - Egyéb 4. Fejezet - Üzleti titkot tartalmazó iratok (adott esetben) 5. Fejezet - Az ajánlattevő által becsatolni kívánt dokumentumok (adott esetben) 8.2. A benyújtott ajánlat formai követelményei a következők: (a) az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre -7-

(b)

(c) (d) (e)

(f)

jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen; az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is köteles elfogadni, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére a Kbt. 71-72. § alkalmazása esetén egyértelműen lehet hivatkozni; az ajánlatnak tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; az ajánlatot egy eredeti nyomtatott példányban, illetőleg egy, az eredeti példányról készült szkennelt (CD vagy DVD adathordozón rögzített) példányban kell beadni; az ajánlatban lévő, minden – az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy azon szervezet, amelynek erőforrására az ajánlattevő támaszkodik – dokumentumot (nyilatkozatot) a végén cégszerűen alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos meghatalmazást kaptak. az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen – az ajánlat beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.

8.3. A közbeszerzési dokumentum csomagolását – a postai feladáshoz szükséges adatokon kívül – az alábbi felirattal ellátva kell benyújtani: „A TOP-6.3.3-15 „VÁROSI KÖRNYEZETVÉDELMI INFRASTRUKTÚRA FEJLESZTÉSEK„ PROJEKT KERETÉBEN PÉCS MJV MÉLYVONALÁN KIÉPÍTETT CSAPADÉKVÍZ ELVEZETŐ RENDSZER RENDEZÉSÉHEZ KAPCSOLÓDÓ VÍZJOGI LÉTESÍTÉSI ENGEDÉLYEZÉSI ÉS KIVITELEZÉSI TERVDOKUMENTÁCIÓ ELKÉSZÍTÉSE. – AJÁNLATTÉTELI HATÁRIDŐIG NEM BONTHATÓ FEL!” 8.4. Jelen közbeszerzési eljárásban az ajánlat részeként benyújtandó igazolások és nyilatkozatok a következők. Az iratjegyzék minden eleme esetében alkalmazandó a Kbt. 62. § (1) bekezdés i) pontja, mely szerint a valóságnak nem megfelelő adatszolgáltat hamis adatnak, illetve hamis adatot tartalmazó nyilatkozattétel, vagy a közbeszerzési eljárásban előzetes igazolásként benyújtott nyilatkozata ellenére nem tud eleget tenni az alkalmasságot, a kizáró okokat vagy a 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumokat érintő igazolási kötelezettségének, hamis nyilatkozatnak minősül: IGAZOLÁS, NYILATKOZAT MEGNEVEZÉSE 1.

MELL. SZÁMA

1. Rész – Kötelezően csatolandó nyilatkozatok

2.

Tartalomjegyzék

1. sz. melléklet

3.

Felolvasólap (ajánlattevő részéről benyújtandó)

2. sz. melléklet

Kizáró okok hiányának igazolásával kapcsolatban előírt nyilatkozatok

4.

Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés g)-k) és m) pontja, a Kbt. 67. § (4) bekezdése és a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 15. § (2) és 17.§ (2) bekezdés, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8. § i) pont ib) alpontja vagy a 10. § g) pont gb) alpontja tekintetében (ajánlattevő vagy a közös ajánlattevők mindegyike részéről benyújtandó)

6. sz. melléklet

5.

Nyilatkozat arról, hogy az igénybevett alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nem tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdés

6. sz. melléklet

-8-

IGAZOLÁS, NYILATKOZAT MEGNEVEZÉSE

MELL. SZÁMA

g)-k) és m) pontja pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá (ajánlattevő vagy a közös ajánlattevők mindegyike részéről benyújtandó). Az ajánlattételi felhívásban előírt egyéb nyilatkozatok, igazolások 6.

Ajánlati nyilatkozat (ajánlattevő vagy közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike részéről benyújtandó)

3. sz. melléklet

7.

Ajánlattevő nyilatkozata az alvállalkozók igénybevételéről (ajánlattevő vagy közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike részéről külön benyújtandó)

4. sz. melléklet

8.

Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 65. § (7) bekezdése tekintetében (ajánlattevő vagy közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike részéről külön benyújtandó)

5. sz. melléklet

9.

Amennyiben az előírt alkalmassági követelményeknek való megfelelése érdekében az Ajánlattevő más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodik, a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet Kbt. 65. § (7) bekezdése szerinti kötelezettségvállalását tartalmazó okirata, az ott írt tartalommal és formában.

-

10.

Nyilatkozat az ajánlattételi felhívásban meghatározott igazolásokkal összefüggő elektronikus adatbázis létéről (ajánlattevő / közös ajánlattevő, illetőleg alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet (személy) részéről benyújtandó amennyiben az érintett által igénybe venni kívánt – a Kbt. 69. §-ának (11) bekezdése szerinti – nyilvántartás nem szerepel a Közbeszerzési Hatóság kiadott útmutatójában)

-

11.

Változásbejegyzési (elektronikus) kérelem (adott esetben) (ajánlattevő, közös ajánlattevők, valamint az ajánlatban nyilatkozatot aláíró alvállalkozó és alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet részéről benyújtandó)

-

12.

Az ajánlatban szereplő bármilyen nyilatkozatot aláíró cégjegyzésre vagy aláírásra jogosult képviselő aláírási címpéldánya vagy aláírási mintája (ajánlattevő / közös ajánlattevő, valamint az ajánlatban nyilatkozatot aláíró alvállalkozó és alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet (személy) részéről benyújtandó)

-

13.

A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállalók esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalva (adott esetben az ajánlattevő / közös ajánlattevő, valamint az ajánlatban nyilatkozatot aláíró alvállalkozó és alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet (személy) részéről benyújtandó)

7. sz. melléklet

14.

Közös ajánlattevői megállapodás (közös ajánlattétel esetén)

-

Műszaki, illetve szakmai alkalmassággal kapcsolatban előírt nyilatkozatok, igazolások 15.

2. Rész

8. sz. melléklet -9-

IGAZOLÁS, NYILATKOZAT MEGNEVEZÉSE

MELL. SZÁMA

Nyilatkozat a felhívásban előírt, műszaki, illetve alkalmassági feltételeknek való megfelelésről (az ajánlattevő / közös ajánlattevő részéről benyújtandó, amennyiben választása szerint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 25. § (2) bekezdés szerinti nyilatkozattal kívánják igazolni alkalmasságát; ebben az esetben az iratjegyzék 16-21. pontja nem alkalmazandó) 3. Rész 16.

Amennyiben Ajánlattevő nem nyilatkozattal kívánja igazolni az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelését, az alábbi igazolásokat szükséges benyújtani:

17.

Az Ajánlattételi Felhívás megküldésétől visszafelé számított 36 hónap legjelentősebb (közbeszerzés tárgykörében teljesített) települési csapadékvíz elvezetés tervezés ismertetése, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 23. § szerint kiállított nyilatkozattal vagy referenciaigazolással (ajánlattevő / közös ajánlattevők és/vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet (személy) benyújtandó).

18.

Nyilatkozat a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés b) pontja tekintetében (ajánlattevő / közös ajánlattevők és/vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet (személy) részéről benyújtandó).

11. sz. melléklet

19.

1 fő Ajánlattételi Felhívás M./2. pontjában előírt tervező szakember (okleveles építőmérnök, építőmérnök, vízépítési üzemmérnök) szakmai önéletrajza, mely tartalmazza – adott esetben – a szakember jelenlegi munkahelyét is

12. sz. melléklet

20.

1 fő Ajánlattételi Felhívás M./2. pontjában előírt tervező szakember (okleveles építőmérnök, építőmérnök, vízépítési üzemmérnök) végzettséget igazoló okiratainak (bizonyítványok) egyszerű másolata

-

21.

1 fő Ajánlattételi Felhívás M./2. pontjában előírt tervező szakember (okleveles építőmérnök, építőmérnök, vízépítési üzemmérnök) által aláírt rendelkezésre állásról szóló nyilatkozat

13. sz. melléklet

9. sz. melléklet/ 10. sz. melléklet

9. AZ AJÁNLATOK LEADÁSA, BONTÁSA 9.1. Az ajánlatok beérkezésének határideje, az ajánlatok bontásának időpontja: 2016/04/__ Helyszíne: Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt., 7621 Pécs, Mária u. 9.

10:00 óra

9.2. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlatok postai feladása vagy futárszolgálat igénybe vételével történő benyújtása esetén fennálló kockázatokat (az ajánlatot tartalmazó boríték elveszése, megsérülése, lezártságának megszűnése, a kézbesítés elkésettsége stb.) az ajánlattevők viselik. Késve érkezett ajánlatok a versenyben nem vehetnek részt. 9.3. Az ajánlatok felbontásánál csak az ajánlatkérő, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá – a közbeszerzéshez támogatásban részesülő ajánlatkérő esetében – a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, valamint személyek lehetnek jelen. 9.4. Az Ajánlatkérő az ajánlatok felbontása előtt ismertetheti a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. Az ajánlatok bontásakor az Ajánlatkérő ismerteti a Felolvasólap tartalmát, azaz az

- 10 -

Ajánlattevők nevét, címét (lakhelyét, székhelyét), valamint azokat a számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelés során számbavételre kerülnek. 9.5. Amennyiben ajánlatok bontásán egy arra jogosult személy azt kéri, Ajánlatkérő az ajánlat ismertetését követően azonnal lehetővé teszi a Felolvasólap tartalmába történő betekintést. 9.6. Az ajánlatok bontásáról az Ajánlatkérő írásbeli jegyzőkönyvet készít, melyet öt naptári napon belül az összes ajánlattevő részére e-mail útján vagy – amennyiben elektronikus levélcímét vagy telefax elérhetőségét nem adta meg – postai úton megküld. 10. AZ AJÁNLATOK ELBÍRÁLÁSA 10.1. Az ajánlatok értékelésére az Ajánlatkérő Bíráló Bizottságot hozott létre. Az Ajánlattételi Felhívásban illetőleg a közbeszerzési dokumentumban meghatározott feltételeknek meg nem felelő ajánlatot az Ajánlatkérő a tartalmi értékelésből – amennyiben az előírt követelményeknek a hiánypótlást és felvilágosítást követően sem felel meg – az eljárás további szakaszaiból kizárja. 10.2. A Bíráló Bizottság az ellenőrzést a Kbt. 69. § (1)-(3) bekezdésével és a Kbt. 71. § (1)-(11) bekezdésével összhangban végzi. A Bizottság megvizsgálja, hogy az benyújtott ajánlatok megfelelnek-e az ajánlattételi felhívásban, valamint a közbeszerzési dokumentumban meghatározott feltételeknek, melynek során megállapítja az ajánlattevők szerződés teljesítésére való alkalmasságát vagy alkalmatlanságát, valamint ellenőrzi azt, hogy az ajánlatokkal kapcsolatban kizáró ok miatti érvénytelenség fennáll-e. 10.3. Ha a Bíráló Bizottság az Ajánlatban – a Kbt. 71. § (3) és (8) bekezdése körébe nem tartozó – hiányosságot állapít meg, hiánypótlást rendel el, továbbá az Ajánlatban található nem egyértelmű kijelentések, nyilatkozatok, igazolások tartalmának tisztázása érdekében felvilágosítás kér. 10.4. Az ajánlati dokumentáció tartalmi vagy formai hiányainak pótlása, illetve az ajánlat tartalmának tisztázása (felvilágosítás) a Kbt. 71. § szerint biztosított az Ajánlattevők számára. A hiánypótlás tartalmáról az Ajánlatkérő egyidejűleg, közvetlenül, írásban (e-mail útján vagy – amennyiben elektronikus levélcímét vagy telefax elérhetőségét nem adta meg – postai úton) tájékoztatja az összes ajánlattevőt, megjelölve a hiánypótlás és/vagy válaszadás határidejét, formai feltételeit, valamint a hiánypótlási dokumentáció benyújtásának módját. 10.5. A Bíráló Bizottság a hiánypótlási (felvilágosítási) követően ellenőrzi, hogy az Ajánlatok megfelelnek-e az ajánlattételi felhívás és a jelen közbeszerzési dokumentum tartalmának, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek. Amennyiben bármely Ajánlattevő a Kbt. 71. § (3) vagy (8) bekezdés rendelkezéseit megsérti, vagy ha a hiánypótlást, felvilágosítás megadását nem, vagy nem az előírt határidőben teljesíti, a Bíráló Bizottság kizárólag az eredeti ajánlati példányt veszi figyelembe az elbírálás során. 10.6. Az Ajánlatkérő Kbt. 73. § (1) bekezdés rendelkezései alapján az ajánlatok elbírálását követően érvénytelenné nyilvánítja az ajánlatot, ha: azt az ajánlattételi, illetve részvételi határidő lejárta után nyújtották be; a) az ajánlattevőt, részvételre jelentkezőt az eljárásból kizárták; b) ha az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező alvállalkozója, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet a 62. § (1) bekezdés i) pontja, vagy az adott eljárásban felmerült magatartása alapján j) pontja szerinti kizáró ok miatt kizárásra került; c) az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező nem felel meg a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmassági követelményeknek, vagy nem igazolta megfelelően a követelményeknek való megfelelést; d) egyéb módon nem felel meg az ajánlati, ajánlattételi vagy részvételi felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, ide nem értve a részvételi jelentkezés és az ajánlat ajánlatkérő által előírt formai követelményeit; e) az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező fa) valamely adatot a 44. § (2)-(3) bekezdésébe ütköző módon minősít üzleti titoknak és ezt az ajánlatkérő hiánypótlási felhívását követően sem javítja; vagy fb) a 44. § (1) bekezdése szerinti indokolás a hiánypótlást követően sem megfelelő. f) ha aránytalanul alacsony ellenszolgáltatást vagy más teljesíthetetlen feltételt tartalmaz [72. §] - 11 -

10.7. A Bíráló Bizottság kizárólag az érvényes ajánlatokat értékeli az ajánlattételi felhívásban meghatározott értékelési szempont alapján. 10.8. Az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően a Bíráló Bizottság az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető Ajánlattevőt öt munkanapos határidő tűzésével felhívja a kizáró okok, az alkalmassági követelmények, valamint - adott esetben - a 82. § (5) bekezdése szerinti objektív kritériumok tekintetében az Ajánlattételi felhívásban előírt igazolások benyújtására. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. 10.9. Ha a 10.8. pont szerinti Ajánlattevő nem vagy az esetleges hiánypótlást, illetve felvilágosítás kérést követően sem megfelelően nyújtja be az igazolásokat (ideértve azt is, ha az igazolás nem támasztja alá az egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt nyilatkozat tartalmát, vagy azzal ellentétes), az Ajánlatkérő ezen ajánlattevő ajánlatának figyelmen kívül hagyásával az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt hívja fel a 10.8. pont szerint az igazolások benyújtására. Az ajánlatkérő az eljárást lezáró döntésben csak olyan ajánlattevőt nevezhet meg nyertes ajánlattevőként, aki az alkalmassági követelmények, a kizáró okok és - adott esetben - a 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumok tekintetében az e törvényben és a külön jogszabályban foglaltak szerint előírt igazolási kötelezettségének eleget tett. 10.10. A Bíráló Bizottság az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően dönthet úgy, hogy a 10.8. pontban foglaltak szerint nemcsak a legkedvezőbb, hanem az értékelési sorrendben azt követő meghatározott számú következő legkedvezőbb ajánlattevőt is felhívja az igazolások benyújtására. Az Ajánlatkérő az összegezésben csak akkor nevezheti meg a második legkedvezőbb ajánlattevőt, ha az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően őt is felhívta az igazolások benyújtására. Az e bekezdés szerinti lehetőséggel az ajánlatkérő akkor élhet, ha az értékelés módszerét figyelembe véve valamelyik ajánlat figyelmen kívül hagyása esetén az Ajánlattevők egymáshoz viszonyított sorrendje nem változik. 10.11. Ha az Ajánlatkérőnek az ajánlatok bírálata során alapos kétsége merül fel valamely gazdasági szereplő nyilatkozatának valóságtartalmára vonatkozóan, bármikor öt munkanapos határidő tűzésével kérheti az érintett Ajánlattevőt, hogy nyújtsa be a 10.8. pont szerinti igazolásokat. 10.12. Az Ajánlattevő utólagos igazolási kötelezettsége arra irányul, hogy bizonyítsa az alkalmassági követelmények, a kizáró okok fenn nem állása és - adott esetben - a 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumok tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentum alapján az Ajánlatkérő által figyelembe vett értékek teljesülését. Az alkalmassági követelményeknek való megfelelés, a kizáró okok fenn nem állása és - adott esetben - a 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumok tekintetében figyelembe vett értékek teljesülése esetén az ajánlat akkor is érvényes, ha a benyújtott igazolások eltérnek a korábbi nyilatkozatban feltüntetett adatoktól. 10.13. A Bíráló Bizottság jogosult az ajánlatban benyújtott igazolás, nyilatkozat tartalmának ellenőrzése érdekében más állami vagy önkormányzati szervtől, hatóságtól vagy gazdasági szereplőtől információt kérni. 10.14. A Kbt. 79. § (1) bekezdése alapján az Ajánlatkérő köteles az ajánlattevőt írásban tájékoztatni az ajánlattevő kizárásáról, ajánlatának érvénytelenné nyilvánításáról, valamint ezek részletes indokáról, az erről hozott döntést követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül 11. AZ AJÁNLATOK ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTJAI, AZ AJÁNLAT ÉRTÉKELÉSE 11.1. Az ajánlatok értékelési szempontjai a legjobb ár-érték arányt megjelenítő szempontrendszer [Kbt. 76.§ (3) bekezdés] az alábbiak szerint: Részszempont

Súlyszám

1.

Nettó Ajánlati Ár

70

2.

Jótállás vállalt időtartama (minimum 12 hónap, maximum 36 hónap)

30

- 12 -

Az értékelés módszere az 1. értékelési részszempont esetében fordított arányosítás: a részszempontonkénti értékelés során a legjobb (legalacsonyabb) ajánlati tartalmi elem maximális pontot kap, a többi pedig, a legjobbhoz viszonyítva arányosítással kerül kiszámításra három tizedesjegy pontossággal, a kerekítés általános szabályai szerint. A pontszámítás képlete: Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1-10 pont.

azaz

ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme. 11.3. Az értékelés módszere a 2. értékelési részszempont vonatkozásában egyenes arányosítás: a legelőnyösebb Ajánlati tartalmi elem kapja a lehetséges maximális pontszámot, a többi Ajánlati elem a legkedvezőbb értékhez viszonyítva arányosan – 3 (három) tizedesjegy pontossággal és a kerekítés általános szabályai szerint számolva - kevesebb pontot kap. Az Ajánlatkérő a jótállásra vállalt időtartam értékelésének felső határaként a 36 hónapot határozta meg, melynek alapján a második bírálati részszempont értékelésekor az arányosítás során az ajánlatok előírt értékelési határ feletti értékét nem veszi figyelembe, ilyen esetben a legkedvezőbb ajánlati elem jótállásra vállalt időtartam esetében a 36 hónap, amelyhez viszonyítva kerül a többi ajánlat értékelésre. Ajánlatkérő a 12 hónapot el nem érő vállalást tartalmazó ajánlatot a Kbt. 73 § (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelenné nyilvánítja. Pontszámítás képlete: Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1-10 pont.

azaz

ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme. 11.4. Az egyes értékelési részszempontoknál megszerzett pontszámok a szemponthoz tartozó súlyszámmal beszorzásra, majd a szorzás alapján, az 1. és 2. részszemponthoz tartozó kapott értékek - 13 -

összeadásra kerülnek. Az Ajánlatkérő az értékelés után a legtöbb pontértéket szerző érvényes ajánlat tulajdonosát hirdeti ki nyertes ajánlattevőként. 12. EREDMÉNYRŐL SZÓLÓ ÍRÁSBELI TÁJÉKOZTATÁS 12.1. Ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásának végeredményét a Kbt. 70. § (1) bekezdésében meghatározott határidőn belül írásban hirdeti ki. 12.2. Ajánlatkérő a Kbt. 79. § (2) bekezdése alapján írásbeli összegezést készít az ajánlatokról és azt faxon vagy e-mail útján vagy – amennyiben elektronikus levélcímét vagy telefax elérhetőségét nem adta meg – postai úton küldi meg Ajánlattevők számára. 12.3. Eredményes eljárás esetén Ajánlatkérő a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlatot adó nyertes Ajánlattevővel – vagy a Kbt. 131. § (4) bekezdése szerinti körülmények fennállása esetén a második legkedvezőbb ajánlatot tevő szervezettel – köti meg a vállalkozási szerződést. 12.4. Jelen közbeszerzési eljárást az Ajánlatkérő eredménytelenné nyilvánítja, ha: (a) nem nyújtottak be ajánlatot; (b) kizárólag érvénytelen ajánlatot nyújtottak be; (c) az eljárásban benyújtott minden ajánlat tekintetében lejárt az ajánlati kötöttség és egyetlen ajánlattevő sem tartja fenn ajánlatát. 12.5. Jelen közbeszerzési eljárást az Ajánlatkérő eredménytelenné nyilváníthatja, ha: (a) a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné vált vagy a szerződéstől való elállásnak vagy a szerződés felmondásának lenne helye [53. § (4)-(6) bekezdés]; (b) a – Kbt. 75. § (4) bekezdésben foglaltak szerint igazolható - rendelkezésére álló anyagi fedezet összege nem elegendő a szerződés megkötéséhez az értékelés alapján legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevővel; (c) valamelyik ajánlattevő az eljárás tisztaságát vagy a többi ajánlattevő érdekeit súlyosan sértő cselekményt követ el; (d) a Közbeszerzési Döntőbizottság megsemmisíti az ajánlatkérő valamely döntését, és az ajánlatkérő új közbeszerzési eljárás lefolytatását határozza el vagy eláll az eljárás lefolytatásának szándékától, az ajánlatkérő azonban nem nyilváníthatja eredménytelennek az eljárást akkor, ha a jogszerűtlen eljárást lezáró döntés megsemmisítését követően jogszerű döntés meghozatalával az eljárás jogszerűsége helyreállítható. 13. SZERZŐDÉSKÖTÉS 13.1. Az Ajánlatkérő az eredményről szóló írásbeli tájékoztatást követően, a Kbt. 131. § (5)-(6) bekezdése szerinti határidőn belül, a Kbt. 131. § (1) bekezdése alapján köt szerződést a nyertes Ajánlattevővel vagy a Kbt. 131. § (4) bekezdése szerinti esetben a nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot benyújtó szervezettel. 13.2. A nyertes Ajánlattevő köteles az Ajánlatkérővel szerződést kötni az Ajánlattételi felhívás szerinti időpontban a Kbt. 131. § alapján, valamint a közbeszerzési dokumentumban megadott forma, feltételek és az ajánlatának tartalma szerint. 13.3. Amennyiben az Ajánlattevő nem írja alá a szerződést a fenti időpontban, akkor ezt az Ajánlatkérő az Ajánlattevő visszalépésének tekinti, anélkül azonban, hogy az Ajánlatkérő fenntarthatna magának bármiféle kártérítési igényt az Ajánlattevő e mulasztásának tekintetében. 13.4. Amennyiben a nyertes Ajánlattevővel a szerződéskötés a Kbt. 131. § (4) bekezdése szerinti körülmény fennállása miatt meghiúsul, akkor az Ajánlatkérő jogosult a következő – második – legkedvezőbb összegű Ajánlatot tevőnek minősített Ajánlattevővel szerződést kötni.

- 14 -

II. FEJEZET: AJÁNLOTT MELLÉKLETEK

- 15 -

1. Rész Kötelezően csatolandó nyilatkozatok

- 16 -

1. számú melléklet TARTALOMJEGYZÉK 1. Rész – Kötelezően csatoldandó nyilatkozatok TARTALOMJEGYZÉK (1. SZ. MELLÉKLET) FELOLVASÓ LAP (2. SZÁMÚ MELLÉKLET) I. FEJEZET: KIZÁRÓ OKOKKAL KAPCSOLATBAN ELŐÍRT NYILATKOZATOK, IGAZOLÁSOK 1. Ajánlattevő nyilatkozata a kizáró okok tekintetében (6. számú melléklet) II. FEJEZET: AZ AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSBAN ELŐÍRT EGYÉB NYILATKOZATOK, IGAZOLÁSOK 1. Ajánlati nyilatkozat (3. számú melléklet) 2. Ajánlattevő nyilatkozata az alávállalkozók igénybevételéről (4. számú melléklet) 3. Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 65. § (7) bekezdése tekintetében (5. számú melléklet) 4. Amennyiben az előírt alkalmassági követelményeknek való megfelelése érdekében az Ajánlattevő más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodik, a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet Kbt. 65. § (7) bekezdése szerinti kötelezettségvállalását tartalmazó okirata, az ott írt tartalommal és formában. 5. Nyilatkozat az ajánlattételi felhívásban meghatározott igazolásokkal összefüggő elektronikus adatbázis létéről (adott esetben) 6.

Változásbejegyzési (elektronikus) kérelem (adott esetben)

7.

Aláírási címpéldány/aláírási minta

8.

A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállalók esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás (7. számú melléklet) (adott esetben)

9.

Közös ajánlattevői megállapodás (közös ajánlattétel esetén)

III. FEJEZET: MŰSZAKI, ILLETVE SZAKMAI ALKALMASSÁGGAL KAPCSOLATBAN ELŐÍRT NYILATKOZATOK ÉS/ VAGY IGAZOLÁSOK 2. Rész – Nyilatkozat az Ajánlattételi felhívás l) Műszaki, illetve szakmai alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelésről (ezen pont alkalmazása esetén a 3. részben szereplő igazolások, nyilatkozatok benyújtása nem szükséges!) Az ajánlattételi felhívásban előírt, műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételeknek való megfelelésről (8. sz. melléklet) 3. Rész - Nem nyilatkozattal történő alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés igazolása esetén csatolandó igazolások 1. Nyilatkozat a referenciá(k)ról (9. számú melléklet) 2. Referenciaigazolás(ok) (10. számú melléklet) 3. Nyilatkozat a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberről (11. számú melléklet) 4. Szakmai önéletrajz (12. számú melléklet) 5. Szakemberek végzettségét igazoló okiratok 6. Szakember nyilatkozata a rendelkezésre állás tekintetében (13. számú melléklet) - 17 -

Oldalszám

IV. FEJEZET - EGYÉB ÜZLETI TITKOT TARTALMAZÓ IRATOK (ADOTT ESETBEN) V. FEJEZET: AZ AJÁNLATTEVŐ ÁLTAL BECSATOLNI KÍVÁNT DOKUMENTUMOK (ADOTT ESETBEN)

- 18 -

2. számú melléklet FELOLVASÓLAP 1. Ajánlattevő

Adatai

Önálló ajánlattevő1

Közös ajánlattevők adatai2 Közös ajánlattevők

Vezető cég

További tagok

További tagok

Megnevezése: Székhely/lakcím: Postai cím: Telefon: Telefax: E-mail: Meghatalmazott képviselő, aláíró, egyben az ajánlattétel és az ajánlati kötöttség időtartama alatt kapcsolattartó személy neve: 2. Ajánlattétel tárgya A TOP-6.3.3-15 „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ projekt keretében Pécs MJV mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszer rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése. 3. Ajánlat 1.


1.1.

Vízjogi létesítési terv

1.2.

Kiviteli terv

1.3.

Jogdíj

2.

Jótállás vállalt időtartama (minimum 12 hónap, maximum 36 hónap)

Keltezés (helység, év, hónap, nap) ………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása) 1Nem 2Nem

………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)3

kívánt rész törlendő! kívánt rész törlendő!

- 19 -

3. számú melléklet AJÁNLATI NYILATKOZAT A TOP-6.3.3-15 „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ projekt keretében Pécs MJV mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszer rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése. tárgyban indított Kbt. Harmadik Rész 115. § (1) bekezdés szerinti hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárás céljára Alulírott………………………………………… mint a(z)…………………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott képviselője4 – az ajánlattételi felhívásban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés gondos áttekintése után –ezennel kijelentem, hogy: -

ajánlatunk elektronikus formában (CD/DVD-n) rögzített példánya a benyújtott papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik;

-

jelen közbeszerzési eljárásban kibocsátott […] darab kiegészítő tájékoztatást átvettük és jelen ajánlat elkészítése során azokat figyelembe vettük,5

-

az ajánlattételi felhívásban és jelen közbeszerzési dokumentumban foglalt valamennyi feltételt megismertük, megértettük és azokat a jelen nyilatkozattal elfogadjuk,

-

Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium (KIM) Céginformációs és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálata (321/2015. (X.30.) Korm. rendelet szerinti céginformációs szolgálat) online adatbázisából letölthető cégkivonatunk adatai a valóságnak megfelelnek és az ajánlattételi határidőben aktuális cégállapotot mutatatják: - a társaság cégügyében jelenleg folyamatban van módosítás - a társaság cégügyében jelenleg nincs folyamatban módosítás,6

-

az ajánlatban csatolt valamennyi idegen nyelvű dokumentum, illetőleg az ilyen dokumentumokról készített magyar nyelvű fordítás tartalmilag mindenben megegyezik, melyért felelősséget vállalunk,

-

a kért ellenszolgáltatás összege: lásd az „Felolvasólap”-on, -

eltekintünk saját szerződéses feltételeink alkalmazásától, és elfogadjuk a közbeszerzési dokumentumban lévő szerződéstervezetet a szerződéskötés alapjául, és amennyiben nyertesnek nyilvánítanak bennünket – vagy a Kbt. 79. § (2) bekezdése szerinti írásbeli összegezésben második helyezettként az Ajánlatkérő által megjelölésre kerülünk és a Kbt. 131. § (4) bekezdése szerinti körülmény fennáll –, akkor a szerződést megkötjük, és szerződést teljesítjük a közbeszerzési dokumentumban, a szerződéstervezetben és az ajánlatunkban lefektetettek szerint,

-

társaságunk a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény alapján mikro vállalkozásnak / kisvállalkozásnak / középvállalkozásnak minősül / nem tartozik a 2004. évi XXXIV. törvény hatálya alá.7

-

az Ajánlattételi felhívás w) Egyéb 17.) pontjában előírt mértékű felelősségbiztosítással rendelkezünk/8 nyertességünk esetén megkötjük,

Közös ajánlattétel esetén a Felolvasólapot a közös ajánlattevők mindegyikének alá kell írnia. Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni vagy a szükségtelen részt törölni. 5 A kiegészítő tájékoztatás alkalmainak számát kérjük megadni. 6 Ha a nyilatkozattevő cégkivonata nem ismerhető meg a céginformációs szolgálat adatbázisából, kérjük, a bekezdést töröljék! 7 Kérjük a nyilatkozat tartalmának megfelelő részt aláhúzni vagy a szükségtelen részt törölni! 8 Kérjük a megfelelő részt aláhúzással jelölni. 3 4

- 20 -

- tudomással bírunk arról, hogy amennyiben a felelősségbiztosítással szerződéskötés időpontjában nem rendelkezünk, úgy az a szerződéskötéstől való visszalépésnek minősül, és Ajánlatkérő jogosult a Kbt. 131. § (4) bekezdése alapján eljárni. Keltezés (helység, év, hónap, nap) ………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)

- 21 -

4. számú melléklet

AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZAT az alvállalkozók igénybevételéről A TOP-6.3.3-15 „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ projekt keretében Pécs MJV mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszer rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése. tárgyban indított Kbt. Harmadik Rész 115. § (1) bekezdés szerinti hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárás céljára Alulírott………………………………………… mint a(z)…………………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott képviselője9 – az ajánlattételi felhívásban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés gondos áttekintése után – a Kbt. 66. § (6) bekezdés a) pontban foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy társaságunk az alábbi – a közbeszerzés részét képező – területeken kíván alvállalkozót igénybe venni/ nem kíván alvállalkozót igénybe venni.10 A közbeszerzés azon része, melyben alvállalkozó bevonására sor kerül (munkaterület, munkaegység) 11 1.

4.

2.

5.

3.

6.

Alulírott………………………………………… mint a(z)……………………………….. (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott képviselője12 – az ajánlattételi felhívásban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés gondos áttekintése után – a Kbt. 66. § (6) bekezdés b) pontban foglaltaknak megfelelően ezennel megjelölöm ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozó(ka)t:

Kérjük a nyilatkozat tartalmának megfelelő részt aláhúzni vagy a szükségtelen részt törölni. Nemleges nyilatkozat esetén a táblázatot kérjük üresen hagyni. 12 Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni vagy a szükségtelen részt törölni. 10 11

- 22 -

Igénybe venni kívánt alvállalkozó megnevezése, székhelye13

A közbeszerzés azon része, melyben alvállalkozó bevonására sor kerül14

1. 2. 3.

Keltezés (helység, év, hónap, nap)

13 14

……………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)

Nemleges nyilatkozat esetén a táblázatot kérjük üresen hagyni. Felhívjuk az Ajánlattevő figyelmét, hogy ebben az oszlopban csak olyan munkaterület, illetőleg munkaegység jelölhető meg, mely a nyilatkozat első táblázatában is szerepel.

- 23 -

5. számú melléklet AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZAT a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 65. § (7) bekezdése tekintetében A TOP-6.3.3-15 „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ projekt keretében Pécs MJV mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszer rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése. tárgyban indított Kbt. Harmadik Rész 115. § (1) bekezdés szerinti hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárás céljára Alulírott………………………………………… mint a(z)…………………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott képviselője15 – az ajánlattételi felhívásban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés gondos áttekintése után – a Kbt. 65. § (7) bekezdésében foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy társaságunk az ajánlattételi felhívásban meghatározott alkalmassági feltételek igazolása érdekében az alábbi szervezetek erőforrására kíván támaszkodni :/ társaságunk az alkalmassági feltételek igazolásához nem kíván más szervezet erőforrásaira támaszkodni.

Az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet megnevezése, székhelye16

Az alkalmassági feltétel, amelynek igazolásához a szervezet erőforrását az Ajánlattevő igénybe veszi (hivatkozás ajánlattételi felhívás érintett részére)

Kapacitást nyújtó szervezetre történő támaszkodás esetén a Kbt. 65 § (7) bekezdés szerinti kötelezettségvállalást tartalmazó okirat ajánlatban benyújtott oldalszáma

1. 2.


15 16


Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni vagy a szükségtelen részt törölni. Nemleges nyilatkozat esetén a táblázatot kérjük üresen hagyni.

- 24 -

6. számú melléklet NYILATKOZAT a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 62. § (1) bekezdés g)-k) és m) pontja, a 67. § (4) bekezdése és a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 15. § (2) és 17.§ (2) bekezdés, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8. § i) pont ib) alpontja vagy a 10. § g) pont gb) alpontja tekintetében A TOP-6.3.3-15 „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ projekt keretében Pécs MJV mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszer rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése. tárgyban indított Kbt. Harmadik Rész 115. § (1) bekezdés szerinti hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárás céljára Alulírott………………………………………… mint a(z)……………………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult / meghatalmazott képviselője17 ezennel kijelentem, hogy a(z)……………………………… mint Ajánlattevő/közös Ajánlattevő18 nem áll a Kbt. 62. § (1) bekezdés g)-k) és m) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alatt, mely szerint: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki: g) közbeszerzési eljárásokban való részvételtől a 165. § (2) bekezdés f) pontja alapján jogerősen eltiltásra került, a Közbeszerzési Döntőbizottság vagy - a Közbeszerzési Döntőbizottság határozatának felülvizsgálata esetén - a bíróság által jogerősen megállapított időtartam végéig; h) korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott vagy hamis nyilatkozatot tett, ezért az eljárásból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor az érintett közbeszerzési eljárás lezárulásától számított három évig; i) az adott eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során a valóságnak nem megfelelő adatot szolgáltat (a továbbiakban: hamis adat), illetve hamis adatot tartalmazó nyilatkozatot tesz, vagy a közbeszerzési eljárásban előzetes igazolásként benyújtott nyilatkozata ellenére nem tud eleget tenni az alkalmasságot, a kizáró okokat vagy a 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumokat érintő igazolási kötelezettségének (a továbbiakban együtt: hamis nyilatkozat), amennyiben ia) a hamis adat vagy nyilatkozat érdemben befolyásolja az ajánlatkérőnek a kizárásra, az alkalmasság fennállására, az ajánlat műszaki leírásnak való megfelelőségére vagy az ajánlatok értékelésére vonatkozó döntését, és ib) a gazdasági szereplő szándékosan szolgáltatott hamis adatot vagy tett hamis nyilatkozatot, vagy az adott helyzetben általában elvárható gondosság mellett egyértelműen fel kellett volna ismernie, hogy az általa szolgáltatott adat a valóságnak, illetve nyilatkozata a rendelkezésére álló igazolások tartalmának nem felel meg; j) esetében az ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy az adott eljárásban megkísérelte jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információt kísérelt megszerezni, amely jogtalan előnyt biztosítana számára a közbeszerzési eljárásban, vagy korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásból ebből az okból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor az érintett közbeszerzési eljárás lezárulásától számított három évig; k) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul: ka) nem az Európai Unió, az Európai Gazdasági Térség vagy a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában, a Kereskedelmi Világszervezet közbeszerzési megállapodásban részes államban vagy az EUMSZ 198. cikkében említett tengerentúli országok és területek bármelyikében vagy nem olyan 17 18

Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni. A nyilatkozattevő személye szerint a megfelelő rész aláhúzandó!

- 25 -

államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak kettős adózás elkerüléséről szóló egyezménye van, vagy amellyel az Európai Uniónak kétoldalú megállapodása van a közbeszerzés terén, kb) olyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amely a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosát nem képes megnevezni, vagy kc) a gazdasági szereplőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelynek tekintetében a kb) alpont szerinti feltétel fennáll. m) esetében a 25. § szerinti összeférhetetlenségből, illetve a közbeszerzési eljárás előkészítésében való előzetes bevonásból eredő versenytorzulást a gazdasági szereplő kizárásán kívül nem lehet más módon orvosolni; Alulírott………………………………………… mint a(z)……………………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult / meghatalmazott képviselője19 ezennel kijelentem, hogy társaságunkat szabályozott tőzsdén jegyzik/nem jegyzik szabályozott tőzsdén, valamint társaságunk a 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerint definiált tényleges tulajdonosai az alábbiak/ kijelentem, hogy társaságunknak nincs a 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerint definiált tényleges tulajdonosa 20:

Tulajdonos(ok) neve21

Tulajdonos(ok) lakóhelye, címe

Kérjük megjelölni: a 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontjának, mely alpontja alapján került meghatározásra a tényleges tulajdonos

Nyilatkozom, hogy az alábbi jogi személyek vagy személyes joga szerint jogképes szervezetek rendelkeznek társaságunkban közvetetten vagy közvetlenül több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal: / társaságunkban jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet közvetetten vagy közvetlenül nem rendelkezik több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal. 22 Jogi személy vagy személyes joga szerinti jogképes szervezet neve, székhelye

Tulajdoni rész vagy szavazati jog aránya (%)

Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni Amennyiben az Ajánlattevőt szabályozott tőzsdén jegyzik a nyilatkozat második része törlendő. A nyilatkozat második részében kérjük a tartalomnak megfelelő részt aláhúzni vagy a szükségtelen részt törölni. 21 A táblázat a tulajdonosok száma szerint bővíthető. 22 Kérjük a nyilatkozat tartalmának megfelelő részt aláhúzni! 19 20

- 26 -

Kijelentem, hogy társaságunkban közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkező jogi személyek/ személyes joga szerint jogképes szervezetek tekintetében a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontjában meghatározott feltételek nem állnak fenn. 23 Kijelentem továbbá, hogy a szerződés teljesítéséhez a nem veszünk igénybe olyan alvállalkozót vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, amely a Kbt. 62. § (1) bekezdés g)-k) és m) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá esik.

Keltezés (helység, év, hónap, nap) ……………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)

Amennyiben a társaságban 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal nem rendelkeznek jogi személyek vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságok, ez a bekezdés törlendő. 23

- 27 -

7. számú melléklet MEGHATALMAZÁS (adott esetben)

Alulírott …………………………………, mint a(z) ……………………………………………… (székhely: ………………………………………………) Ajánlattevő/közös Ajánlattevő/alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet24 cégjegyzésre jogosult képviselője ezennel meghatalmazom ……………………………… (szig.sz.: …; szül.: …; an.: …; lakcím: …), hogy Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata által „A TOP-6.3.3-15 „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ projekt keretében Pécs MJV mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszer rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése.” tárgyban kiírt Kbt. Harmadik Rész 115. § (1) bekezdés szerinti hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárás kapcsán készített ajánlatunkat és az ajánlattételünkhöz kapcsolódó iratokat aláírásával lássa el.


………………………………… (meghatalmazó cégjegyzésre jogosult képviselőjének aláírása)

………………………………… (meghatalmazott aláírása)

Előttünk, mint tanúk előtt: Aláírás:

Aláírás:

Név (nyomtatott betűkkel):

Név (nyomtatott betűkkel):

Lakcím:

Lakcím:

24

Nem kívánt rész törlendő!

- 28 -

2. Rész Amennyiben Ajánlattevő nyilatkozattal kívánja igazolni az Ajánlattételi felhívás l) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság pontjában előírt alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelését, az alábbi dokumentum benyújtása szükséges (Az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelés nyilatkozattal történő igazolása esetén a 3. részben található nyilatkozatok és igazolások csatolása nem szükséges!)

- 29 -

8. számú melléklet NYILATKOZAT25 az ajánlattételi felhívásban előírt, műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételeknek való megfelelésről „A TOP-6.3.3-15 „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ projekt keretében Pécs

MJV mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszer rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése.” tárgyban indított hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás céljára

Alulírott …………………………………… mint a(z) ………………………………………… (székhely: ………………………………) cégjegyzésre jogosult / meghatalmazott képviselője26 ezennel kijelentem, hogy a(z)…………………………… mint Ajánlattevő/közös Ajánlattevő27 megfelel az Ajánlatkérő által az Ajánlattételi Felhívás l) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság M.1./ pontjában meghatározott műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelményeknek. Nyilatkozom továbbá, hogy az Ajánlattételi felhívás l) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság M.2./ pontjában előírt alkalmassági minimumkövetelmény igazolására az általam igénybe venni kívánt tervező (okleveles építőmérnök, építőmérnök, vízépítési üzemmérnök): Neve: Végzettsége: Névjegyzéki/kamarai száma:



Az Ajánlatkérő az Ajánlattételi Felhívás l) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság, M.1.-M.2./ pontban rögzített igazolási mód helyett – a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (8) bekezdése és 17. § (6) bekezdése alapján – elfogadja az ajánlattevő ezen melléklet szerinti nyilatkozatát is. 26 Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni. 27 Nem kívánt rész törlendő! 25

- 30 -

3. Rész Amennyiben Ajánlattevő nem nyilatkozattal kívánja igazolni az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelését, az alábbi igazolásokat szükséges benyújtani

- 31 -

9. számú melléklet NYILATKOZAT a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 65. § (1) bekezdés b) pontja, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 23. § tekintetében „A TOP-6.3.3-15 „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ projekt keretében Pécs MJV mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszer rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése.” tárgyban indított, Kbt. Harmadik Rész 115. § (1) bekezdés szerinti hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárás céljára Alulírott………………………………………… mint a(z)………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott képviselője28 ezennel kijelentem, hogy a(z)……………………………… mint Ajánlattevő / közös Ajánlattevő / Alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet 29 az eljárást megindító felhívás megküldésétől visszafelé számított 36 hónapban az alábbi közbeszerzés tárgya szerinti tervezési munkákat teljesítette az előírásoknak és a szerződésben előírtaknak megfelelő módon: A tervezési munka tárgya, rövid leírása30 Szerződést kötő másik fél neve, székhelye, a referenciáról információt nyújtó személy neve és elérhetősége

Teljesítés ideje (időtartama), teljesítés helye

A teljesítés azon jellemzői, amelyekkel az adott alkalmassági feltételnek való megfelelés igazolható


Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt húzzák alá vagy a szükségtelen részt töröljék! Kérjük a megfelelő részt húzzák alá vagy a szükségtelen részt töröljék! 30 Ha teljesítést több kötelezett végezte, abban az esetben a nyilatkozattevő a saját teljesítésének tárgyát a nyilatkozatában külön köteles megadni (amennyiben a referenciát projekttársaság teljesítette a referenciát igazolónak a Kbt. 140. § (9) bekezdése alapján szükséges eljárnia). 28 29

- 32 -

10. számú melléklet REFERENCIAIGAZOLÁS (minta) „A TOP-6.3.3-15 „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ projekt keretében Pécs MJV mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszer rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése.” tárgyban indított, Kbt. Harmadik Rész 115. § (1) bekezdés szerinti hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárás céljára Alulírott ………………………………………… mint a(z)…………………………………… (székhely: ………………………………) cégjegyzésre jogosult/aláírásra jogosult31 képviselője aláírásommal igazolom, hogy a(z)…………………………… (székhely:……………………….) az alábbi kivitelezési munkákat végezte az előírásoknak és a szerződésnek megfelelő módon: A kivitelezés tárgya, leírása

Teljesítés ideje (időtartama), teljesítés helye

M.1/ Az igazolt referenciával/referenciákkal kapcsolatban információt nyújtó személy adatai: Kapcsolattartó neve:___________________________ Telefon:____________________________________ Fax:_______________________________________ E-mail:_____________________________________ Keltezés (helység, év, hónap, nap) ……………………………………………. (szerződést kötő másik fél képviselőjének aláírása)

31

A nyilatkozattevő személye szerint a megfelelő részt húzzák alá vagy a szükségtelen részt töröljék!

- 33 -

11. számú melléklet NYILATKOZAT a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 65. § (1) bekezdés b) pontja, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontja tekintetében A TOP-6.3.3-15 „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ projekt keretében Pécs MJV mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszer rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése. tárgyban indított Kbt. Harmadik Rész 115. § (1) bekezdés szerinti hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárás céljára Alulírott ………………………………… mint a(z)…………………………………………… (székhely:……………………………………) cégjegyzésre jogosult képviselője/meghatalmazott képviselője32 ezennel kijelentem, hogy a(z) ……………………………… mint Ajánlattevő/közös Ajánlattevő/Alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet 33 rendelkezik az ajánlattételi felhívásban meghatározott alábbi szakemberekkel, akiket be kíván vonni a teljesítésbe:

ssz.34

név

végzettség

35

képzettség36 év/hó -tól

névjegyzéki/kamar ai szám 37

1.

Ennek igazolásaként a nyilatkozat mellékletét képezi:  a megjelölt szakember aláírt, szakmai gyakorlatot igazoló önéletrajza,  szakember végzettséget igazoló okiratainak (bizonyítványok) egyszerű másolata, valamint  a szakember által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat.


Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni. Nem kívánt rész törlendő! 34 A táblázat a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek száma szerint bővíthető. 35 a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti „VZ-TEL”, vagy a hatályos átsorolás előtti 104/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet szerinti „VZ” tervező szakember (okleveles építőmérnök, építőmérnök, vízépítési üzemmérnök) 36 A szakmai gyakorlat időtartamát kérjük megjelölni. 37 Amennyiben a bemutatott szakember szerepel a szakmavégzési jogosultságot igazoló kamarai nyilvántartásban, a névjegyzéki/kamarai számot 32 33

- 34 -

12. számú melléklet SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ SZEMÉLYES ADATOK Név: Születési idő: Állampolgárság:

ISKOLAI VÉGZETTSÉG, EGYÉB TANULMÁNYOK (Kezdje a legfrissebbel, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Mettől meddig (év)

Intézmény megnevezése / Végzettség

MUNKAHELYEK MUNKAKÖRÖK (Kezdje a legutolsóval, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Korábbi/jelenlegi munkahelyek ismertetése, kezdési és befejezési időpontjai

Ellátott funkciók és feladatok felsorolása

SZAKMAI GYAKORLAT IGAZOLÁSA (Kezdje a legutolsóval, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Korábbi tervezési munkák ismertetése, kezdési és befejezési időpontjai, (év/hónaptól -év/hónap-ig)38

Ellátott funkciók és feladatok felsorolása

Keltezés (helység, év, hónap, nap) ……………………………………… (saját kezű aláírás)

38

A korábbi tervezési munkák kezdési és befejezési időpontját – év/hónap pontossággal – kell megadni, melyből kiderül a tervezés időtartama.

- 35 -

13. számú melléklet NYILATKOZAT a szakember rendelkezésre állásáról Alulírott……………………………………, mint a(z) ……………………………………… Ajánlattevő/közös Ajánlattevő/Alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet39 által ajánlott tervező kijelentem, hogy részt veszek Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata által „A TOP-6.3.3-15 „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ projekt keretében Pécs MJV mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszer rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése.” tárgyban kiírt közbeszerzési eljárásban. Kijelentem továbbá, hogy az ajánlat nyertessége esetén képes vagyok dolgozni, és dolgozni kívánok a szerződés teljes időtartama során, az ajánlatban szereplő beosztásban, melyre vonatkozóan az önéletrajzomat benyújtották. Nyilatkozatommal kijelentem, hogy nincs más olyan kötelezettségem, a fent jelzett időszakra vonatkozóan, amely a jelen szerződésben való munkavégzésemet bármilyen szempontból akadályozná.

Keltezés (helység, év, hónap, nap) ………………………………… (sajátkezű aláírás)

39

Nem kívánt rész törlendő!

- 36 -

III. FEJEZET: SZERZŐDÉSES FELTÉTELEK

- 37 -

TERVEZÉSI SZERZŐDÉS

amely létrejött egyrészről Szerződéskötés és teljesítése során eljáró szervezet: Levelezési címe: Számlázási cím: Számlavezető pénzintézete: Számlaszáma: Adószáma: Képviselő:

[…] […] […] […] […] […] […]

mint Megrendelő (továbbiakban: Megrendelő) másrészről : Székhelye: Számlavezető pénzintézete: Számlaszáma: Számlázási cím: Adószáma: Statisztikai jelzőszám: Cégjegyzék száma: Aláírásra jogosult képviselő:

[…] […] […] […] […] […] […] […] […]

mint Tervező (továbbiakban: Tervező), a továbbiakban együtt: Szerződő Felek között, az alulírott helyen és napon, az alábbi feltételek szerint:

I. PREAMBULUM 1.

A Megrendelő, mint ajánlatkérő 2016. __ hónap __ napján A TOP-6.3.3-15 „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ projekt keretében Pécs MJV mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszer rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése. tárgyban, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) Harmadik rész 115. § (1) bekezdés szerinti hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárást (a továbbiakban: közbeszerzési eljárás) indított. A tervezési munka Tervezési szerződés keretében TOP-6.3.3-15 azonosító számú projekt keretében valósul meg.

2.

Megrendelő a szolgáltatással szemben támasztott alapvető műszaki-szakmai követelményeket a közbeszerzési eljárásban Tervező rendelkezésére bocsátott közbeszerzési dokumentumban (a továbbiakban: közbeszerzési dokumentum) részletesen meghatározta. Tervező ezeket a követelményeket a közbeszerzési eljárásban benyújtott végleges ajánlatában (a továbbiakban: ajánlat) elfogadta.

3.

Megrendelő az ajánlatok mindenre kiterjedő és részletes vizsgálatát követően a közbeszerzési dokumentumban meghatározott, valamint a kapcsolódó jogszabályokban is rögzített feltételeket is figyelembe véve 2016. […] hónap […] napján írásban eredményt hirdetett. Megrendelő a hivatkozott közbeszerzési eljárásban hozott döntése szerint a nyertes ajánlattevő – vagy amennyiben a Kbt. 131. § (4) bekezdésében megadott körülmény az összegzés megküldését követően előállt, a nyertes ajánlatot következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezet – Tervező lett.

- 38 -

4.

Ilyen előzmények után a Szerződő Felek a közbeszerzési dokumentumnak, valamint a Tervező a közbeszerzési eljárásban benyújtott ajánlatának megfelelően az alábbiak szerint állapodnak meg.

II. SZERZŐDÉS TÁRGYA 1. A Preambulumban leírtak és jelen tervezési szerződés alapján a Tervező „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések” tárgyú TOP-6.3.3-15 azonosító számú projekthez kapcsolódó kiviteli terv(ek) elkészítésére, mint munkával elérhető eredmény létrehozására vállalkozik. 2. Tervező feladatát képezi a közbeszerzési dokumentumokban előírt tartalommal és feltételekkel az Ajánlattételi Felhívás d) pontjában részletezett feladatok elvégzése. 3. A tervdokumentációt a jogszabályban előírt továbbá a megvalósíthatósághoz szükséges léptékben kell elkészíteni megtervezni. A terveknek az alábbi jogszabályokra és egyéb dokumentumokra figyelemmel kell készülniük:  1997. évi LXXVIII. tv. az épített környezet alakításáról és védelméről  253/1997. (XII.20.) Korm rendelet az országos településrendezési és építési követelményekről  191/2009. (IX.15.) Korm.rendelet az építőipari kivitelezési tevékenységről  312/2012. (XI.8) Korm.rendelet az építésügyi és építésfelügyeleti hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről  266/2013. (VII.01.) Korm. rendelet az egyes építésügyi szakmagyakorlási tevékenységekről  322/2015. (X.30.) Korm.rendelet az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól  Pécs Építési Szabályzatának és Szabályozási Tervének megállapításáról szóló 46/2009. (12.21.) önkormányzati rendelete  és minden egyéb jogszabály, amely a kivitelezésre alkalmas terv elkészítéséhez szükséges. 4.

A tervdokumentáció(k) példányszáma:

Az engedélyezési és kiviteli dokumentációs terveket pályázatonként 8-8 példány papír alapú és 1-1 db digitális pdf. és szerkeszthető (.dwg; .dxf) példányban szükséges átadni. Az árazatlan költségvetést Tervezőnek a fenti példányszámon túl 2 db digitális adathordozón (CD/DVD) szerkeszthető változatban is Megrendelő rendelkezésére kell bocsátania. A tervdokumentáció egészét Tervező 1 db digitális (pdf és dwg formátumban) formában is köteles a Megrendelő számára biztosítani olyan módon, hogy a Megrendelő rendelkezésére álló szoftverek alkalmasak legyenek annak megnyitására és a dokumentáció sokszorosítását lehetővé tegye.

III. TÁJÉKOZTATÁSI KÖTELEZETTSÉG 1. Szerződő Felek kölcsönösen szükségesnek tartják egymás írásban történő tájékoztatását minden olyan körülményről, amely a szerződés szerinti teljesítést veszélyezteti vagy lehetetlenné teszi. Az a fél, aki ezt elmulasztja, vagy későbbi időben teszi meg mint ahogyan az bizonyíthatóan tudomására jutott, elegendő okot szolgáltat arra, hogy az együttműködési jószándékot a másik fél kétségbe vonja és az esetet úgy minősítse, hogy az vitathatatlanul kimeríti a szerződésszegés fogalmát. 2. Tervező haladéktalanul értesíti a Megrendelőt minden olyan körülményről, amely jelen szerződés teljesítését, eredményét, illetve a teljesítési határidőket érdemben érinti vagy befolyásolja. Az értesítésben rögzíteni kell az okokat, és javaslatokat kell tenni a megoldásra. 3. A Tervező és a Megrendelő a szerződés teljesítése érdekében a fentieken túl, általában is együttműködnek. Ennek megfelelően kellő időben egymás rendelkezésére bocsátják a szükséges adatokat - 39 -

és eszközöket, valamint gondoskodnak a teljesítés további feltételeinek megteremtéséről. A teljesítést érintő minden lényeges körülményről haladéktalanul tájékoztatják egymást. 4. Tervező értesíti Megrendelőt, ha a tervdokumentáció(k) elkészítéséhez a jelen szerződés megkötésekor nem ismert adatszolgáltatás, vagy közbenső intézkedés válik szükségessé. Ezek teljesítésére Megrendelő a megkeresés időpontjától számított 5 napon belül köteles intézkedni. 5. Amennyiben a tervezési folyamatot (bármilyen, a Tervező hibáján kívül eső oknál fogva) Megrendelő 5 munkanapot meghaladóan szünetelteti, Tervező jogosult jelen szerződést felmondani. A tervezési folyamat megszakadása miatt keletkező közvetlen költségeken kívül Tervező időarányosan felszámíthatja a tervezési folyamat megszüntetésének kezdetéig elkészült munkarészekre eső díjat. 6. Szerződő Felek az adataikban bekövetkezett valamennyi, a szerződés szempontjából lényeges változást (pl. cégforma, név, számlázási cím, bankszámlaszám változás, stb.) kötelesek 5 munkanapon belül írásban a másik fél tudomására hozni.

IV. MEGRENDELŐ JOGAI, KÖTELEZETTSÉGEI 1. Megrendelő jogosult beletekinteni a tervezési folyamatba és észrevételeit jelezni, melyet Tervezőnek figyelembe kell vennie a tervezési folyamat során. A Megrendelő köteles a Tervezővel a szavatossági és jótállási időn belül jelentkező hibákat, illetve kifogásait haladéktalanul és utólag is igazolható formában közölni. 2. Megrendelő köteles a Tervező által kért adatszolgáltatást határidőn belül biztosítani. A tervszállítási határidők csak abban az esetben érvényesek, ha Megrendelő időben eleget tesz meghatározott – Tőle elvárható – adatszolgáltatási kötelezettségének. Ellenkező esetben a szállítási határidők a késedelem mértékével automatikusan kitolódnak. 3. Megrendelő kiköti a rendelkezés jogát a szerződéssel kapcsolatban rendelkezésre bocsátott jogi oltalomban részesíthető szellemi alkotások tekintetében. A tervezési szerződés teljesítése során keletkező, szerzői jog védelme alá eső alkotásokon Megrendelő területi korlátozás nélküli, kizárólagos és harmadik személy számára átadható felhasználói jogot szerez, valamint jogot szerez az alkotások átdolgozására is, az átvétel és a tervezési díj megfizetésének időpontjától. A tervezési díj e jogok átadásának ellenértékét is magában foglalja. 4. A Tervező a szellemi alkotást csak saját belső tevékenységéhez használhatja fel, nyilvánosságra nem hozhatja, harmadik személlyel nem közölheti, ilyen esetben a szellemi alkotással a Megrendelő szabadon rendelkezik, amely kiterjed a szerzői jogi oltalom alatt álló mű átdolgozására és értékesítésére, amelyhez Tervező jelen okirat aláírásával egyidejűleg kifejezetten hozzájárul. 5. Ha a kiviteli tervdokumentáció szolgáltatásától számított 3 éven belül a kivitelezés nem kezdődik meg, Megrendelő korszerűségi nyilatkozatot köteles kérni a Tervezőtől, ennek elmulasztása esetén Tervező szavatossági felelőssége megszűnik. A tervdokumentáció korszerűsítését, aktualizálását (korszerűségi felülvizsgálat) csak a Tervező végezheti külön szerződésben megállapított feltételek mellett, a Megrendelő által fizetett térítés ellenében.

V. TERVEZŐ JOGAI, KÖTELEZETTSÉGEI 1. A Tervező a vonatkozó jogszabályi és szakmai előírásoknak mindenben megfelelő, hiba- és hiánymentes teljesítésre, valamint a teljesítési határidők szigorú betartására köteles. 2. A Tervező köteles a szerződés teljesítését akadályozó valamennyi körülményről a Megrendelőt írásban értesíteni, s egyben lehetősége szerint azokat haladéktalanul megszüntetni, elhárítani. 3. Tervező kötelezettséget vállal azért, hogy a tervezés teljesítése során valamennyi jogszabályi, valamint egyéb szakmai, stb. előírást maradéktalanul betart és érvényesít, s kijelenti, hogy mindezek - 40 -

érvényesítésével kapcsolatos költségeket tervezési díjába beépítette. Azok a károk, illetve többletköltségek, melyek ezen előírások be nem tartásából keletkeznek teljes mértékben a Tervezőt terhelik. 4. is.

Tervező jogosult a - Megrendelő beleegyezése esetén - a megjelölt határidők előtti tervszállításra

5. A Tervező szavatol azért, hogy harmadik személynek nincs olyan joga, amely a terv kivitelezését akadályozza, vagy korlátozza. 6. Tervező köteles a vállalt tervezési munkát a tervezésre vonatkozó szabályok, hatósági előírások, valamint egyéb szakmai követelmények szerinti tartalomban és minőségben szolgáltatni, a megállapodott határidőig elkészíteni és azt megadott helyen a Megrendelő képviselőjének átadni. 7. Tervező - a szerződésben meghatározott díjért és határidőre - a szerződéses ajánlatának a megtételekor érvényes jogszabályok szerinti teljesítésére köteles, valamint ha a tervezés során szükségessé válik további szaktervezők bevonása, ez Tervező feladatát képezi, mely vonatkozásában többlet költség elszámolására nem jogosult. 8. Amennyiben a szerződéses ajánlat megtétele után hatályba lépett jogszabályok a szerződés tartalmának megváltoztatását teszik szükségessé, úgy a Szerződő Felek a szerződést módosíthatják, vagy a szerződéstől elállhatnak. Ez utóbbi esetben Tervezőt az elvégzett munka költségei fejében a tervezési díj időarányos része illeti meg. 9. A Szerződő Felek által az ajánlat megtétele után hatályba lépett jogszabályok miatt történő szerződésmódosítása nem eredményezheti a tervezési díj növekedését. 10. Tervező köteles együttműködni Megrendelő egyéb vállalkozóival, akik a projekt megvalósításával állnak kapcsolatban.. 11. Tervező köteles a kivitelezési közbeszerzési eljárás során a tervdokumentációval kapcsolatban felmerült kérdések, hiánypótlási igények (beleértve a tervrajzot is) megválaszolásában közreműködni, továbbá tervező köteles a beruházási kivitelezés során Megrendelő rendelkezésére állni és vele együttműködni. 12. Tervező felelős a teljesítéshez szükséges elegendő számú és szaktudású személyzet biztosításáért. A Tervező az általa és alkalmazottai által okozott kárért teljes felelősséggel tartozik. E körben a Tervező kifejezetten kötelezettséget vállal arra, hogy a tevékenysége folytán eredő károkat teljes körűen megtéríti. 13. Tervező jogosult alvállalkozókat igénybe venni. Ha Tervező a munkát Alvállalkozó bevonásával végzi, arról köteles előzetesen tájékoztatni a Megrendelőt, az alvállalkozók teljesítésbe történő bevonása, illetőleg az alvállalkozók személyének módosítása tekintetében Tervezőnek a Kbt. 138. § (2)-(5) bekezdését alkalmazva kell eljárnia. Az alvállalkozóknak meg kell felelniük a közbeszerzési eljárásban az alvállalkozókra meghatározott követelményeknek. 14.

A Tervező kijelenti a Kbt. 66. §. (6) és 138. §. (3) bekezdése alapján bejelenti:  Tervező alvállalkozót kíván igénybe venni a tervezés alábbi részeinek teljesítéséhez: ……………………………. (részletezve)  Az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozók megnevezése, székhelye: ………………………………… (részletezve)

15. A Tervező a Kbt. 138. §. (1) szakasza alapján kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés teljesítésének időtartama alatt a Megrendelőnek bejelentett alvállalkozói teljesítés összesített aránya nem haladhatja meg a saját teljesítésének arányát. A Tervező a Kbt. 138. §. (3) szakasza alapján kötelezettséget vállal arra, hogy teljesítés időtartama alatt a szerződéskötést követően bevonni kívánt alvállalkozóját Megrendelő részére bejelenti és ezzel együtt nyilatkozik arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó kizáró okok hatálya alatt nem áll. Amennyiben az alvállalkozó(k)hoz kapcsolódó bejelentési illetve nyilatkozattételi kötelezettségét megsérti, úgy az a Kbt. 142. §. (5) - (6) bekezdése alapján ezt súlyos szerződésszegésnek minősül és Megrendelő jogosult azonnali hatállyal írásban felmondani a szerződést.

- 41 -

Jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezi az indikatívnak minősülő alvállalkozó(k) százalékos és/vagy pénzügyi részvételének arányát részletező melléklet, melynek módosítását a Tervező az alvállalkozó(k) igénybevétele előtt 5 munkanappal korábban köteles bejelenteni, figyelemmel a Kbt. 138. §. (1) és (5) bekezdésére. 16. Tervező a jogosan igénybe vett alvállalkozóért úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna; alvállalkozó jogosulatlan igénybevétele esetén pedig felelős minden olyan kárért is, amely anélkül nem következett volna be. Ha a Tervező a jelen V. fejezet rendelkezéseit megszegi, a Megrendelő jogosult a szerződésszegés következményeit alkalmazni. 17. Tervező a tervek készítése során köteles folyamatosan egyeztetni a Megrendelővel vagy annak képviselőivel, továbbá. az összes hatósággal, szakhatósággal és közműszolgáltatóval. 18. A Kiviteli tervdokumentáció készítése során a Tervező köteles az érintett felekkel heti rendszerességgel kooperációs egyeztetés keretében tisztázni a felmerülő kérdéseket, valamint tájékoztatni a készültségi állapotról. 19. Tervező tudomásul veszi, hogy minden jelentés és dokumentum, így például térképek, diagramok, rajzok, specifikációk, tervek, statisztikák, számítások, tanulmányok, adatbázisok és az ezeket alátámasztó nyilvántartások, amelyeket a Tervező a Szerződés teljesítése során állított össze, készített el vagy jutott a birtokába, a Megrendelő kizárólagos tulajdonát képezik. A Tervezőnek a Szerződés bármilyen okból való megszűnésekor át kell adnia a fenti körbe tartozó minden dokumentumot Megrendelő részére. A megrendelő a terveket és a tervek alapján elkészült létesítményeket szabadon átalakíttathatja és átépíttetheti. A Megrendelő előzetes írásbeli jóváhagyása nélkül a Tervező a Szerződés teljesítése során összeállított, készített vagy birtokába jutott dokumentumokat nem használhatja fel a Szerződés teljesítésétől eltérő célra. Tervező minden, a jelen pontba foglaltak alapján esetlegesen megillető jogdíj és egyéb igényeiről kifejezetten lemond. Jelen joglemondás ellenértékét a Szerződő Felek a tervezési díj meghatározásánál kifejezetten figyelembe vették. 20. Szerződő Felek magukra nézve kötelezőnek fogadják el, hogy a költségvetési pénzeszközök felhasználásának ellenőrzéséről szóló 2190/2002. (VI. 21.) Korm. határozat alapján az Állami Számvevőszék, illetve a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal jogosult ellenőrizni a rendelkezésükre bocsátott költségvetési pénzeszközök szerződésszerű felhasználását. 21. Tervező - jelen szerződés aláírásával egyidejűleg - kijelenti hogyaz Ajánlatban az alkalmasság igazolására megjelölt szakember az illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szerepel, továbbá kötelezettséget vállal arra, hogy ezen kamarai tagságát szerződés időtartama alatt fenntartja. Tervező kifejezett kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés teljesítésébe bevonni kívánt alvállalkozók (tervezők) - amennyiben a tevékenységük ellátásához szükséges -az illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szerepelnek, továbbá kötelezettséget vállal arra, hogy ezen kamarai tagságukat a szerződés időtartama alatt fenntartják.

VI. TELJESÍTÉS 1. A teljesítési határidő: Vízjogi létesítési engedélyezési terv: Kiviteli terv: A Tervező előteljesítésre jogosult. 2.

szerződéskötéstől számított 90 nap engedélyezési terv leadástól számított 45 nap

A teljesítés helye: 7621 Pécs, Mária u. 9.

3. A teljesítés módja: a teljes tervdokumentáció átadása. A tervdokumentációkat a II.3. pontban meghatározott példányban és formában szükséges teljesíteni. 4. A Tervező a vonatkozó jogszabályi és szakmai előírásoknak mindenben megfelelő, hiba- és hiánymentes teljesítésre, valamint a teljesítési határidő szigorú betartására köteles. 5. A Tervező köteles a szerződés teljesítését akadályozó valamennyi körülményről a Megrendelőt írásban értesíteni, s egyben lehetősége szerint azokat haladéktalanul megszüntetni, elhárítani. - 42 -

6. Megrendelő a szerződés tárgyát képező terveket és egyéb dokumentumokat átvételi elismervénnyel (mennyiségi teljesítés), illetőleg a terv minőségét jóváhagyó jegyzőkönyvvel (teljesítésigazolás) veszi át a Tervezőtől. 7. A teljesítés akkor szerződésszerű, ha a terv a műszaki-esztétikai követelményeknek, a hatósági és jogszabályi előírásoknak, valamint a jelen szerződésben foglalt rendelkezéseknek megfelel, a terv alapján a kivitelezés gazdaságosan megvalósítható. 8. Ha a terv a fenti követelményeket nem elégíti ki, a szolgáltatás kellékhiányos. Amennyiben az átvételre felajánlott tervdokumentáció kellékhiányos, úgy Tervező köteles az összes mennyiségi vagy minőségi hiány pótlására, illetőleg javítására és a munka ismételt felajánlására a hiány közlésétől számított 5 naptári napon belül azzal, hogy a hibás teljesítésről jegyzőkönyvet kell felvenni. 9. Hibás teljesítés esetén a jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell a mennyiségi és minőségi hiba pontos leírását, a kijavítás minőségének meghatározását (megfelelő utalással, vagy a Szerződő Felek megállapodása szerint) és a kijavítás határidejét, mely maximum 5 munkanap. Amennyiben teljesítési véghatáridő nem tartható, úgy Megrendelő jogosult késedelemhez fűződő jogkövetkezmények alkalmazására. 10. A munka bármely részét jogában áll a Megrendelőnek visszautasítani, amennyiben azt hibásnak, vagy nem megfelelő minőségűnek találja, de ennek tételes indokolását a kijavítás érdekében köteles a Tervező tudomására hozni. 11. A Tervezőnek a hibát a jegyzőkönyvben megjelölt határidőn belül ki kell javítani. Ha ezt a Tervező elmulasztja, a Megrendelő jogosult más személyekkel elvégeztetni, és összes kiadását a Tervezőre továbbhárítani. 12. Amennyiben a teljesítés hibás volta a Szerződő Felek között vitás, megfelelő szakértő kirendelését kérhetik. Amennyiben a szakértő megállapítja, hogy a teljesítés hibás volt, a szakértő eljárásával kapcsolatos költségek a Tervezőt terhelik, ellenkező esetben a Megrendelőt. 13. A Megrendelő az átvételt nem tagadhatja meg, ha annak során olyan kisebb jelentőségű hibákat és hiányosságokat állapít meg, amelyek a rendeltetésszerű használatot nem akadályozzák, és egyébként a terv a kikötött műszaki feltételeknek megfelel. Ebben az esetben a Tervező köteles a hibák, hiányosságok kiküszöbölését azonnal megkezdeni és öt munkanapon belül elhárítani. 14. Amennyiben az átvételi ellenőrzéseket a Tervező hibájából részben vagy egészben meg kell ismételni, úgy a Tervező köteles viselni az újbóli ellenőrzések bizonylatolt költségeit. A harmadik sikertelen műszaki átadás-átvétel után a Megrendelő jogosult a munkát mással befejeztetni a Tervező költségére.

VII. TERVEZÉSI DÍJ 1. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy Tervezőt a kiviteli terv szerződésszerű és hiánytalan elkészítése ellenében nettó […] HUF + ÁFA azaz nettó […] forint plusz általános forgalmi adó összegű tervezési díj illeti meg, mely a szerzői jogról való lemondás díját is tartalmazza az alábbi bontásban: 1.


[…] HUF + ÁFA

1.1.

Vízjogi létesítési terv

[…] HUF + ÁFA

1.2.

Kiviteli terv

1.3.

Jogdíj […] HUF + ÁFA

[…] HUF + ÁFA

A Tervező a tervezési díjon kívül a szerződés teljesítése során a Megrendelő felé semmilyen más jogcímen nem jogosult költséget elszámolni. Szerződő Felek az általános forgalmi adó fizetése tekintetében a mindenkori ÁFA törvény szabályaival összhangban járnak el. 2. A tervezési díj a Megrendelő által jóváhagyott tervdokumentációkra vonatkozik és a vállalás szerződésszerű, hibátlan és hiánytalan teljesítéséért jár. A Tervező a tervezési díjért teljes körűen - 43 -

vállalkozik a szerződés tárgyának a megvalósítására. A tervezési díj a szerződés szerinti teljesítésig változatlan. 3. A Tervező kijelenti, hogy a fent megjelölt tervezési díjban a feladat és a tervezési helyszín teljes ismeretében állapodott meg és a díjában megfelelő tartalékkeretet kalkulált az esetleges tervezési és igényszintbeli bizonytalanságokra. 4. A tervezési díj magában foglalja a Tervező tevékenységének munkavégzésének díját, valamint az annak során felhasznált adatok értékét, az eredmény elérése érdekében eszközölt szükséges ráfordításokat, valamint a Megrendelő részére átadott IV.3. pontban részletesen körülírt felhasználói jog ellenértékét. 5. Tervező kijelenti, hogy vállalása a szerződésben meghatározott feladatokra, az eredmény létrehozására teljes körű és tartalmaz minden olyan munkát, mely a szerződésben szereplő feladatok szakszerű és a Megrendelő igényeinek megfelelő elvégzéséhez, valamint az eredménynek a mindenkori hatályos jogszabályoknak, szabványoknak, előírásoknak, irányelveknek, szakmai előírásoknak és a szerződésben foglalt elvárásoknak megfelelő, rendeltetésszerű használatához szükséges. A szerződés létrejöttét követően a fentiekre való vagy bármilyen más hivatkozással a tervezési díj módosítására többletköltségek érvényesítésére a Tervező nem jogosult. 6. A tervezési díj magába foglalja Tervező rendelkezésre állását és érdemi állásfoglalását a Megrendelő javára a kivitelezői pályáztatás szakaszában, továbbá rendelkezésre állását és érdemi szakvéleményét a munkaterület, a kivitelezés és a műszaki-átvételi eljárás során. 7. A Tervező kijelenti, hogy jelen szerződés tárgyát képező tervdokumentáció kivitelezésre alkalmas használatáért felelősséget és garanciát vállal, figyelemmel jelen szerződés IX.2. pontjában foglaltakra.

VIII. ELSZÁMOLÁS, SZÁMLÁZÁS 1. Szerződő Felek kijelentik, hogy jelen szerződés időtartalma alatt Tervező a VII.1. pont 1.1.- 1.4. alpontjában meghatározott tervezési feladatokhoz kapcsolódó tervezési díjra és jogdíjra külön-külön jogosult számlát benyújtani. Megrendelő a teljesítés elismeréséről legkésőbb a teljesítés vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételét követő 15. munkanapig köteles írásban nyilatkozni (teljesítési igazolás) és a Tervező ezt követően jogosult számla benyújtására. 2. Szerződő Felek rögzítik, hogy a teljesítés igazolása önmagában nem teszi a Tervező követelését elismertté, s nem teremt alapot a Tervező számára tervezési díjának követelésére. Pénzügyi és jogi szempontból a tervezési díjkövetelés létrejöttéhez az is szükséges, hogy a Tervező a teljesítési igazolásban szereplő tervezési díj összegéről az alább részletesen megjelölt szabályoknak megfelelően kiállítsa a számláját és azt benyújtsa a Megrendelőhöz, és azt a Megrendelő befogadja. 3. A számla benyújtását megelőzően Tervező köteles a Megrendelő illetékes képviselőjével egyeztetni. A számla tartalmának a tényleges és az igazolt teljesítésekkel összhangban kell lennie. 4. A tervezési díj kifizetése az igazolt szerződésszerű teljesítést követően, a Kbt. 135. § (1), (3), és (5) – (6) bekezdésben foglaltak, valamint a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdésében foglaltak szerint a számla kézhezvételét követő 30 napon belül, számla ellenében, átutalással és forintban (HUF) történik. 5. Amennyiben a teljesítéshez a Tervező alvállalkozót vesz igénybe, abban az esetben – az előzőektől eltérően – a számla kiegyenlítésére – az alvállalkozónak közvetlenül - a Kbt. 135. §. (3) bekezdésével összhangban kerül sor. A fizetési feltételekkel kapcsolatban irányadók a Kbt. 135. §. (1), (3), (5)-(6) bekezdéseiben meghatározottak valamint az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. §-ában rögzítettek, azaz amennyiben nyertes ajánlattevő nem szerepel a köztartozásmentes adózók adatbázisában, abban az esetben a tényleges kifizetés időpontjától számított 30 napnál nem régebbi nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást kell benyújtania a számla mellékleteként. - 44 -

6. Valamennyi részszámla tekintetében alkalmazandó előírás: a számlát mindenkor egy példányban, a Megrendelő nevére, székhelyét és adószámát feltüntetve kell kiállítani és Megrendelő székhelyére megküldeni. Tervező a kibocsátott számlán köteles feltüntetni a Megrendelő adószámát, a szerződés tárgyát, a szerződés finanszírozási alapját képező pályázati azonosítóra hivatkozást és a tervdokumentáció megnevezését. A számla melléklete a teljesítés-igazolás, illetve a tételes számlarészletező. Ettől eltérően kiállított számlák esetében Megrendelő jogosult azokat azonosíthatatlanként visszaküldeni. Az ebből eredő fizetési késedelem miatt a Tervező késedelmi kamatot nem érvényesíthet a Megrendelővel szemben. Vállalkozói és alvállalkozói számlákon szerepeltetni kell a következőket:  a tevékenység leírását, és annak TEÁOR számát,  tervdokumentáció megnevezését  a támogatási szerződés számát: ______________________  a fizetési határidőt,  bankszámlaszámot, bank nevét,  adószámot,  a részszámla esetén a „részszámla” kifejezést és annak számát 7. Megrendelő a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az ajánlattevőként szerződő fél teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított 15 napon belül írásban köteles nyilatkozni. 8. A fizetési határidő csak abban az esetben indul, amennyiben a Tervező minden szükséges elszámolási okmányt benyújt, a számla helyesen, számvitelileg szabályosan van kitöltve. 9. Megrendelő fizetési késedelme esetén Tervező a Kbt. rendelkezéseinek megfelelően jogosult a Ptk. 6:155. §-ában meghatározott késedelmi kamatot követelni. 10. Tervező nem fizethet, illetve számolhat el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pontjának, ka) – kb) alpontjában meghatározott feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a Tervező adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. 11. Tervező köteles a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét Megrendelő számára megismerhetővé tenni és Megrendelőt haladéktalanul értesíteni a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyleteiről. 12. A Tervező - amennyiben külföldi adóilletőségű – köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a Tervezőre vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. 13. A Tervező kötelezi magát, hogy amennyiben harmadik fél követelést támaszt vele szemben nem hivatkozik arra, hogy követelése áll fenn a Megrendelő irányában, továbbá kötelezi magát, hogy a követelést nem ajánlja fel biztosítékul.

IX. SZERZŐDÉST BIZTOSÍTÓ MELLÉKKÖTELEZETTSÉGEK 1. A Tervező szavatossággal tartozik a szerződéses kötelezettségei szerződésszerű teljesítéséért, valamint azért, hogy a szolgáltatás megfelel a törvényes vagy a szerződésben meghatározott feltételeknek. 2. Jótállás: A Tervező a Ptk. 6:171.§. – 6:173.§-a alapján a teljesítést követően az átadásátvételi jegyzőkönyvben megjelölt időponttól számítottan hibátlan teljesítéséért jótállásra köteles. A Tervező jótállási kötelezettsége fenti időpontban kezdődik, s ettől az időponttól számítottan az ajánlatában vállalt időtartamra, azaz […] hónapra áll fenn. A jótállás időszaka alatt a Tervező köteles díjtalanul, az értesítést követően haladéktalanul megkezdeni a tervben szereplő hiba kijavítását, azt a legrövidebb időn belül, de legfeljebb 30 munkanapon belül köteles befejezni. Amennyiben a Tervező a fenti - 45 -

kötelezettségének nem tesz eleget, úgy a Megrendelő jogosult a hiba elhárítását a Tervező költségére és felelősségére elvégezni, vagy mással elvégeztetni. 3. Hibás teljesítés, kellékszavatosság: Hibás teljesítés esetén a Tervező köteles a hiba tudomására jutásától, a Megrendelő általi kifogás közlésétől számított 5 munkanapon belül a javítást megkezdeni, intézkedéseiről a Megrendelőt értesíteni. Amennyiben a Tervező ezen kötelezettségének nem tesz eleget a Megrendelő jogosult a hiba kijavítását a Tervező költségére saját maga elvégezni, vagy harmadik fél által elvégeztetni. 4. Kötbér: A Tervezőt hibás teljesítés esetére, amennyiben a hibás teljesítést nem javítja ki, kötbérfizetési kötelezettség terheli. Hibás teljesítés esetén a kötbér a kifogás közlésével válik esedékessé. A kötbér alapja: az adott tervezési feladathoz tartozó tervezési díj nettó értéke. A kötbér mértéke hibás teljesítés esetén 1%./nap. A Megrendelő az általa elvégzett, vagy általa megbízott más tervező javítási költségeinek kötbért meghaladó összegét Tervezővel szemben érvényesíti. A kötbér érvényesítése úgy történik, hogy a Megrendelő a javítási költséget a kötbérrel növelten a Tervező felé kiszámlázza, vagy a Tervező követeléséből beszámítást alkalmazva visszatartja. A kötbér érvényesítése nem zárja ki a Megrendelő kötbért meghaladó kárainak érvényesítését. A kötbér érvényesítése nem zárja ki a Megrendelő azon jogosultságát, hogy ezt meghaladó kártérítési igényét a Tervezővel szemben érvényesítse. A kellékszavatossági igényeket a Megrendelő a jótállás időtartama alatt a jótállásra vonatkozó szabályok szerint érvényesítheti. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a kellékszavatossági igények érvényesítésének sorrendjét a Megrendelő a saját belátása szerint határozhatja meg. 4.1. Késedelemi kötbér: a szolgáltatás Tervező a neki felróható okból történő bármely tervezési fázissal összefüggő kötelezettség késedelmes teljesítése esetén késedelmi kötbér fizetésére köteles, melynek napi mértéke az adott tervezési fázishoz tartozó tervezési díj nettó értékének 1%-a, melynek maximum értéke adott tervezési fázishoz tartozó tervezési díj nettó értékének 8%-a. A kötbér a késedelem megszűnésével, a Tervező által vállalt póthatáridő lejártával, vagy abban az időpontban válik esedékessé, amikor eléri a legmagasabb mértéket. A Megrendelő csak abban az esetben tarthat igényt a késedelmi kötbérre, amennyiben a késedelem kizárólag a Tervező hibájából ered. Abban az esetben, ha a Megrendelő a Tervező által ésszerűen kért, a szerződésszerű teljesítéshez szükséges információt, adatot, nyilatkozatot, hozzájárulást, döntést a Szerződő Felek által írásban rögzített határidőn belül nem bocsátja a Tervező rendelkezésére, a végteljesítési határidő módosulhat. A Megrendelő fenntartja magának a jogot, hogy felróható - 8 napot meghaladó - késedelem esetén a késedelmi kötbér napi tételének maximális értékének elérése, túllépése esetén jogosult a szerződéstől indokolási kötelezettség nélkül írásban elálljon, illetve azt felmondja, és a munkákat más tervezővel fejeztesse be. A kötbér összege a számlából kerül levonásra, beszámítás alkalmazásával. Amennyiben a Megrendelő felé benyújtott számla nem fedezi a késedelmi kötbér összegét a Tervező köteles a kötbért az arról szóló számla alapján 15 nap alatt kiegyenlíteni. 4.2. Meghiúsulási kötbér: Amennyiben a Tervezőnek felróható késedelem az VI.1. pontban megállapított határidőkhöz képest eléri a 8 napot és a Tervező a Megrendelő írásbeli felszólítása ellenére késedelmét nem hozza be, vagy a hibát az előírt időtartamon belül nem javítja ki, a teljesítést a Tervező hibájából eredően meghiúsultnak kell tekinteni (a teljesítés kötelezettnek felróható okból való lehetetlenné válása) és a Megrendelő anélkül, hogy érdekmúlását bizonyítania kellene jogosult a szerződéstől, - vagy amennyiben a jelen pontban foglalt körülmények kizárólag valamely tervezési feladat vonatkozásában állnak fenn – az adott tervezési feladattól elállni. Ebben az esetben a Tervező a tervezési díj nettó értékének alapul vételével számított 15%-os mértékű meghiúsulási kötbért köteles megfizetni. A meghiúsulási kötbér összege a teljesítés arányában nem csökken. A Megrendelő elállási, azonnali hatályú felmondási jogát kiköti arra az esetre is, amennyiben a Tervezővel szemben, neki felróható olyan körülmény merül fel, amely a szerződés rendeltetésszerű teljesítését - 46 -

nyilvánvalóan akadályozza vagy meghiúsítja, a Tervező a szerződés teljesítését megtagadja, vagy a hibát nem javítja ki. Ezekben az esetekben a Tervező a fent írt összegű meghiúsulási kötbér fizetésére köteles. A Megrendelővel szemben kötbér nem érvényesíthető. 5. Kártérítés: A munkavégzésből származó vétkes magatartással okozott károkért a Tervező felelős, a károk rendezése az ő feladata. A munkavégzéssel, vagy a munka határidőre történő elvégzésének elmulasztásából adódó, a Megrendelőnek vagy harmadik személynek okozott károkért a Tervező közvetlenül felelős, akkor is, ha a kárt alvállalkozója okozta. 6. Biztosítás A Tervező az általa és alkalmazottai által okozott kárért teljes felelősséggel tartozik. A Ptk. 6:142. §-ban foglaltakkal összhangban Tervező mentesül a felelősség alól, ha bizonyítja, hogy a szerződésszegést ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. Tervező a szerződés aláírásakor, ezt követően pedig a szerződés fennállása alatt a Megrendelő felhívására haladéktalanul köteles a Megrendelő felé a biztosítási szerződés vagy kötvény bemutatásával igazolni, hogy rendelkezik legalább a szerződés tárgya szerinti tevékenységre kiterjedő, 5.000.000,- HUF/év, azaz ötmillió forint/év és káreseményenként 1.000.000,- HUF, azaz egymillió forint összegre szóló szakmai felelősségbiztosítással. A biztosítási szerződés vagy kötvény bemutatás a szerződéskötés feltétele. A felelősségbiztosítást a Tervező a szerződés megszűnéséig köteles fenntartani, ennek elmulasztása a szerződésnek a Megrendelő általi azonnali megszüntetését vonhatja maga után.

X. A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA, FELMONDÁSA, MEGSZŰNÉSE 1. Szerződő Felek jelen szerződést kizárólag a Kbt. 141. § szerinti körülmények fennállta esetén írásban módosíthatják. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy pótmunka felmerülése esetén a Kbt. 141. § alapján járnak el vagy a Kbt. 98 § (3) bekezdés alapján járnak el. 2.

A szerződés a határozott időtartam lejártával vagy a teljesítés végeztével megszűnik.

3. Szerződő Felek a határozott időtartamú jogviszonyukra figyelemmel a szerződés rendes felmondással történő megszüntetését kizárják. 4. Amennyiben a Szerződő Felek egyike szerződésszegést követ el, a szerződésszegés folytán kárt szenvedett fél kártérítésre és/vagy kötbérre és/vagy azonnali hatályú felmondásra jogosult. 5. A Megrendelő a Tervezőhöz intézett írásbeli nyilatkozattal, kártérítési kötelezettség nélkül azonnali hatállyal felmondhatja a szerződést, ha - Tervező a végteljesítési határidőhöz képest több mint 8 napos késedelembe esik; - a Tervező súlyos szerződésszegést követ el, azaz a szerződésből eredő valamely lényeges kötelezettségét nem teljesíti; - a Tervező ésszerű időn belül nem teljesíti a Megrendelő arra vonatkozó felszólítását, hogy tegyen maradéktalanul eleget a szerződésben meghatározott kötelezettsége kifogástalan és időben pontos teljesítésének, - a Tervező alapos ok nélkül megtagadja a Megrendelő által adott utasítások végrehajtását; - jelen szerződés V.15. pontjában foglaltak esetén; - a Tervező ellen csőd- vagy felszámolási eljárás vagy végelszámolás indul - a Tervező a szerződés IX.6. pontjában meghatározott biztosítási szerződése a jelen szerződés időtartama alatt megszűnik és helyette a Tervező új biztosítási szerződést a megszűntést követő 8 munkanapon belül nem köt; - a Tervező a Kbt. 138. § (2) – (4) bekezdésében foglaltakat megsérti. - az előírt felelősségbiztosítást a szerződés teljes időtartama alatt nem tartja fenn. - 47 -

- A Megrendelő jogosult és egyben köteles a szerződést felmondani - ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a) a Tervező cégében közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amely nem felel meg az 62. § (1) bekezdés k) pontjának ka) – kb) alpontjában meghatározott feltételeknek. b) a Tervező közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságban, amely nem felel meg az 62. § (1) bekezdés k) pontjának ka) – kb) alpontjában meghatározott feltételeknek. Ezen felmondás esetén a Tervező a szerződés megszűnése előtt már teljesített szolgáltatás szerződésszerű pénzbeli ellenértékére jogosult. 6. A Megrendelő a Tervezőhöz intézett egyoldalú, írásbeli nyilatkozattal elállhat a Szerződéstől a Közbeszerzési Döntőbizottság vonatkozó határozatának kézhez vételétől számított 30 napon belül, amennyiben a Közbeszerzési Döntőbizottság a Kbt. 165. § szerinti határozatában megállapította a közbeszerzési eljárásra vonatkozó szabályok megsértését, feltéve, hogy a jogsértés befolyásolta a közbeszerzési eljárást lezáró döntést. 7. A Tervező a Megrendelőhöz intézett egyoldalú, írásbeli nyilatkozattal, azonnali hatállyal elállhat a szerződéstől, ha a Megrendelő nem fizeti meg a Tervező részére a Megrendelő által kiállított igazolás értelmében esedékes bármely összeget a tervezési szerződésben meghatározott határidőig, feltéve, hogy a Tervező által tűzött legalább 30 napos póthatáridő is eredménytelenül eltelt. 8. Tervezőnek a Megrendelő esetleges kárát meg kell térítenie és lehetőség szerint mentesítenie kell a Megrendelőt, illetve annak vállalkozóit és alkalmazottait minden perrel, igénnyel, veszteséggel és kárral szemben, amely a Tervező tevékenységéből vagy mulasztásából ered jelen szerződés teljesítése során. Ha a közösségi támogatást vagy valamely társfinanszírozói támogatást illetően, a tervezőnek felróható bármilyen okból a Megrendelőnek bármilyen visszafizetési, vagy kártérítési kötelezettsége keletkezik, akkor a Tervező kártérítési felelőssége a visszafizetett támogatásokra és a Megrendelőt terhelő kártérítési kötelezettségek teljesítésére is kiterjed.

XI. KAPCSOLATTARTÁS 1. A szerződést érintő kérdések, a munkavégzés összehangolása, a kivitelezés során szükségessé váló intézkedések megtétele tekintetében. Tervező részéről kijelölt kapcsolattartó személy: név: […] levelezési cím: […] telefon: […] fax: […] e-mail: […] Megrendelő részéről kijelölt kapcsolattartó személy: név: […] levelezési cím: […] telefon: […] fax: […] e-mail: […]

- 48 -

2. Szerződő Felek jelen szerződésben felhatalmazzák az előző pontban megnevezett képviselőiket, hogy a szolgáltatás megvalósításával kapcsolatos döntéseknél, a teljesítési jegyzőkönyvek aláírásánál a Szerződő Feleket teljes jogkörrel képviseljék. Jogosultak, illetve kötelesek megtenni mindazon intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek a szerződés teljesítéséhez szükségessé válik és a jelen szerződésben, s a szerződés mellékleteiben foglaltakkal nem ellentétes. Szerződő Felek képviselőinek a jelen szerződésben biztosított jogkörének korlátozása a másik féllel szemben csak írásbeli közléstől kezdve hatályos. A képviselők személyében történő változást a Szerződő Felek egymással azonnal, írásban közlik. 3. Szerződő Felek kötelesek egymás közötti valamennyi közlést, értesítést, intézkedést és döntést írásban rögzíteni és egymáshoz haladéktalanul eljuttatni. A postai úton eljuttatott nyilatkozatok kézbesítettnek tekintendőek, amennyiben azok „nem kereste”, „átvételt megtagadta”, „címzett ismeretlen” vagy hasonló tartalmú postai jelzéssel érkeznek vissza a nyilatkozattevőhöz.

XII. BIZALMAS INFORMÁCIÓK 1. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés hatályának tartama alatt és azt követően bizalmasan, üzleti titokként kezelik a szerződés teljesítése kapcsán tudomásukra jutott információikat, tényeket vagy adatokat, azokat harmadik félnek semmilyen formában nem adják tovább. A fenti információk, tények, valamint adatok – a másik fél által előzetesen adott kifejezett írásbeli hozzájárulása nélkül – kizárólag a szerződés teljesítésére használhatók fel. 2. Mindkét fél tájékoztatja érintett munkavállalóit a jelen szerződésben foglalt kötelezettségeiről és felelősséget vállalnak saját munkavállalóik tekintetében a fenti kötelezettségek teljesítéséért. 3. Szerződő Felek tudomással bírnak arról, hogy a Kbt. 44. §-ának (2) bekezdése szerint nem korlátozható, illetve nem tiltható meg üzleti titokra hivatkozással olyan információ nyilvánosságra hozatala, amely a közérdekű adatok nyilvánosságára és a közérdekből nyilvános adatra vonatkozó külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és tájékoztatási kötelezettség alá esik. 4. Szerződő Felek magukra nézve kötelezőnek fogadják el, hogy a Kbt. és az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény szerinti illetékes ellenőrző szervezetek feladat- és hatáskörüknek megfelelően a közbeszerzési eljárásokat és az azok alapján megkötött szerződések teljesítését rendszeresen ellenőrizhetik, és hogy részükre a jogszabály szerinti információ megadása üzleti titokra való hivatkozással nem tagadható meg.

XIII. NYILATKOZATOK 1.

Mindkét fél kijelenti, hogy: -

kellő felhatalmazással (meghatalmazással) és jogkörrel rendelkezik a jelen szerződés aláírására és teljesítésére;

-

a jelen szerződés aláírását az erre kijelölt vezető, illetőleg a cég igazgatósága vagy vezető testülete, illetve a Megrendelő képviselőtestülete szabályszerűen engedélyezte és az megfelel az erre vonatkozó jogszabályi rendelkezéseknek;

-

a jelen szerződést a fél nevében aláíró személy megfelelő, a vonatkozó jogszabályok által megkívánt regisztrált aláírási joggal rendelkezik, így részéről a szerződés aláírása és teljesítése nem eredményezi más, olyan szerződés, vagy egyéb jognyilatkozat megszegését, melyben félként szerepel;

-

nincs olyan függőben levő kötelezettsége, vagy érdekkörében lévő más körülmény, amely kedvezőtlenül hathat a jelen szerződésben foglaltak érvényességére, teljesítésére, vagy saját teljesítési készségére, illetve képességére.

- 49 -

XIV. VITÁK RENDEZÉSE 1. Szerződő Felek kijelentik, hogy a jelen szerződésből eredő vitás kérdések rendezését Szerződő Felek tárgyalások útján kötelesek megkísérelni. 2. Megegyezés érdekében kikérik a területileg illetékes Magyar Építész Kamara Etikai-fegyelmi Bizottságának állásfoglalását. 3. Szerződő Felek a jelen szerződésből eredő jogvitáik eldöntésére perértéktől függően kikötik a Pécsi Járásbíróság, vagy a Pécsi Törvényszék kizárólagos illetékességét.

XV. EGYÉB RENDELKEZÉSEK 1. Megrendelő a tervezési szerződés teljesítése során keletkező, szerzői jog védelme alá eső alkotásokon területi korlátozás nélküli, kizárólagos és harmadik személy számára átadható felhasználói jogot szerez, valamint jogot szerez az alkotások átdolgozására is. A tervezési díj e jogok átadásának ellenértékét is magában foglalja. 2. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben különösen a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény, a településtervezési és az építészeti-műszaki tervezési, valamint az építésügyi műszaki szakértői jogosultság szabályairól szóló 104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet, az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet és az egyéb kapcsolódó jogszabályok vonatkozó rendelkezéseit, valamint a közbeszerzési eljárásban készített közbeszerzési dokumentum előírásait kell alkalmazni. 3. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy jelen szerződésben rögzített kivitelezésre TOP-6.3.3-15 pályázat keretén belül kerül sor, erre tekintettel Szerződő Felek magukra nézve kötelezőnek fogadják el, hogy a Kbt. és az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény szerinti illetékes ellenőrző szervezetek feladat- és hatáskörüknek megfelelően a közbeszerzési eljárásokat és az azok alapján megkötött szerződések teljesítését rendszeresen ellenőrizhetik, és hogy részükre a jogszabály szerinti információ megadása üzleti titokra való hivatkozással nem tagadható meg. 4. Mind a Szerződés időtartama alatt, mind pedig a nyilvántartások megőrzési időtartama lejáratáig a Vállalkozónak lehetővé kell tenni a Megrendelő, az Állami Számvevőszék, az Európai Számvevőszék és az Európai Bizottság illetékes szervezetei, a Kormány által kijelölt belső ellenőrzési szerv, a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal, a 2011. évi CXCV. törvény szerinti fejezetek ellenőrzési szervezetei, a Kincstár, valamint a Kbt. és az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény szerinti bármely egyéb illetékes ellenőrző szervezet törvényes vagy meghatalmazott képviselőinek a Szolgáltatásokhoz kapcsolódó nyilvántartások, számlák, a Szolgáltatások megvalósítását igazoló okmányok, bizonylatok helyszínen történő ellenőrzését vagy könyvvizsgálatát, azokról másolatok készítését vagy rendelkezésre bocsátását. 5.

Jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik az alábbi mellékletek:

1. számú melléklet:

Közbeszerzési dokumentum és mellékletei, illetve azok módosításai


A közbeszerzési eljárás során nyújtott kiegészítő tájékoztatás


Tervező ajánlata(és ahhoz kapcsolódó hiánypótlás, felvilágosítás és indoklás)


Felelősségbiztosítási kötvény

5. számú melléklet: Indikatív dokumentum a bejelentett alvállalkozók százalékos és/vagy pénzügyi részvételének arányáról A Szerződő Felek rögzítik, hogy a fent említett dokumentumok fizikailag nem kerülnek csatolásra a szerződés törzsszövegéhez, de a Szerződő Felek számára ismert azok tartalma. Ezen iratokat úgy kell tekinteni, mint amelyek a jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik, azzal együtt értelmezendőek.

- 50 -

Jelen megállapodást Szerződő Felek képviselői elolvasás és áttanulmányozás után jóváhagyólag, mint akaratukkal mindenben megegyezőt 6 eredeti példányban írták alá, melyből 4 példány Megrendelőt, 2 példány Tervezőt illeti. Kelt: ______, 2016. […] hó […] napján

_____________________ Tervező

______________________ Megrendelő

- 51 -

IV. FEJEZET: FELADATLEÍRÁS

- 52 -

Tervezési program a Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata „TOP-6.3.3-15 Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések” című pályázat keretében megvalósítandó Pécs települési mélyvonal csapadékvíz-elvezetésének korszerűsítése A tervezési terület ismertetése: A Pécs Megyei Jogú Város mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszerének korszerűsítése az Uránbányász tértől az Ipar utcáig tartó szakaszon. Helyszíni térkép kivágat: A helyszíni térkép kivágatot a feladatleírás 1. számú melléklete tartalmazza. Jelenlegi állpot leírása: A mélyvonalon kiépített csapadékvíz-elvezető rendszer elsősorban a 6-os számú főúttól a vasútig terjedő terület csapadékvizeit fogadja a belváros és Uránváros között. Fő vonala: Ipar u – Vasút u – Indóház tér – Mártírok útja – Veress E. u, melyre a környező utcákból csapadékvíz gyűjtőcsatornák csatlakoznak. A mélyvonali csapadékcsatornát több főgyűjtő keresztezi, amelyek a tervezés során lehetséges befogadóként kezelendők. A szakaszon a csapadékvíz elvezető kapacitása nem elegendő, továbbá a víznyelők száma is kevés, ezért a hirtelen lezúduló nagy esőzések alkalmával a meglévő rendszer nem képes biztonsággal elvezetni a csapadékvizet, ezzel károkat okoz a környező építményekben és akadályozza, adott esetben ellehetetleníti a közúti közlekedést. Kritikus hely az Indóház tér és környéke, ahol a jelentős városi buszforgalmat is akadályozza a csapadékvíz. Tervezési feladat ismertetése: Tervező feladata mélyvonali vízelvezetés korszerűsítéséhez kapcsolódó teljeskörű vízjogi létesítési engedélyezési és kiviteli terv elkészítése. A tervezés során a teljes rendszert felülvizsgálatát el kell végezni, melyet követően (melybe a főgyűjtők jelenlegi terheltségét is értjük) új csapadékcsatorna szakaszok kiépítése, a meglévő csapadékcsatorna kapacitás bővítése, új víznyelők létesítése, illetve az ingatlanok védelme érdekében folyókarendszer kiépítése, tervezése szükséges. Egyben vizsgálni kell csapadékvíz tározó(k) kiépítésének lehetőségét (funkció lehet: záportározó, víz hasznosítás, kiépítése lehet: zárt tározó, tó). A munka főgyűjtőnként (1-6) külön önálló egységként kezelhető, de egymásra hatásukat is vizsgálni kell: 1-0-0 főgyűjtő: A főgyűjtő tehermentesítése feltétlenül szükséges. Több csapadékcsatorna szakasz közvetlenül más befogadóba köthető (pl. garázs-sori árok, Új Fűzes árok vagy átterhelhető a 2-0-0 főgyűjtőre). Érintett fő útszakasz: Veress E. u. (Uránbányász tér – Tüzér u. között) és a becsatlakozó utcák. A területen a csapadékcsatorna hálózat felülvizsgálata, csőszakasz és víznyelő bővítés, szükség szerint új csapadékcsatorna szakaszok építése tervezendő. 2-0-0 főgyűjtő: A főgyűjtő szükség szerint tovább terhelhető. Érintett fő útszakasz: Veress E. u. (Tüzér u. – Megyeri u. között) és a becsatlakozó utcák. A területen a csapadékcsatorna hálózat felülvizsgálata, csőszakasz és víznyelő bővítés, szükség szerint új csapadékcsatorna szakaszok építése tervezendő.

- 53 -

3-0-0 főgyűjtő: A főgyűjtő szükség szerint tovább terhelhető. Érintett fő útszakasz: Mártírok útja (Megyeri út – Szilágyi D. u. között) és a becsatlakozó utcák. A területen a csapadékcsatorna hálózat felülvizsgálata, csőszakasz és víznyelő bővítés, szükség szerint új csapadékcsatorna szakaszok építése tervezendő. 4-0-0 főgyűjtő: A főgyűjtő szükség szerint tovább terhelhető. Érintett fő útszakasz: Mártírok útja (Szilágyi D. u. – Semmelweis u. között) és a becsatlakozó utcák. A területen a csapadékcsatorna hálózat felülvizsgálata, csőszakasz és víznyelő bővítés, szükség szerint új csapadékcsatorna szakaszok építése tervezendő. 5-0-0 főgyűjtő: A főgyűjtő méretezés és bővítés után tovább terhelhető. Érintett fő útszakasz: Mártírok útja (Semmelweis u. – Rét u. között) és a becsatlakozó utcák. A területen a csapadékcsatorna hálózat felülvizsgálata, csőszakasz és víznyelő bővítés, szükség szerint új csapadékcsatorna szakaszok építése tervezendő. 6-0-0 főgyűjtő: A főgyűjtő szükség szerint tovább terhelhető. Érintett fő útszakasz: Mártírok útja (Rét u. - Szabadság u. között), Ipar u., Vasút u., Indóház tér és a becsatlakozó utcák. A területen a csapadékcsatorna hálózat felülvizsgálata, csőszakasz és víznyelő bővítés, szükség szerint új csapadékcsatorna szakaszok építése tervezendő. Tervezett beavatkozás a vízfolyás egyes szakaszain:

SZAKASZ Veress E. u. (Uránbányász tér-Tüzér u. között) Veress E. u. (Tüzér u.Megyeri u. között) Mártírok u. (Megyeri u.Szilágyi D. u. között) Mártírok u. (Szilágyi D. u.Semmelweis u. között)

JELLEG/ MŰTÁRGY 1. főgyűjtőre csatlakozva 2. főgyűjtőre csatlakozva 3. főgyűjtőre csatlakozva 4. főgyűjtőre csatlakozva

Mártírok u. 5. (Semmelweis u.- főgyűjtőre Rét u. között) csatlakozva

MUNKA csapadékcsatorna hálózat felülvizsgálata, csőszakasz és víznyelő bővítés, szükség szerint új csapadékcsatorna szakaszok építése; befogadó: Új füzes árok csapadékcsatorna hálózat felülvizsgálata, csőszakasz és víznyelő bővítés, szükség szerint új csapadékcsatorna szakaszok építése; befogadó: Új füzes árok csapadékcsatorna hálózat felülvizsgálata, csőszakasz és víznyelő bővítés, szükség szerint új csapadékcsatorna szakaszok építése; befogadó: Új füzes árok csapadékcsatorna hálózat felülvizsgálata, csőszakasz és víznyelő bővítés, szükség szerint új csapadékcsatorna szakaszok építése; befogadó: Új füzes árok csapadékcsatorna hálózat felülvizsgálata, csőszakasz és víznyelő bővítés, szükség szerint új csapadékcsatorna szakaszok építése; befogadó: Új füzes árok

Mártírok u. (Rét csapadékcsatorna hálózat felülvizsgálata, u.-Szabadság u. 6. csőszakasz és víznyelő bővítés, szükség szerint új között), Ipar u., főgyűjtőre csapadékcsatorna szakaszok építése; befogadó: Vasút u., csatlakozva Indóházi árok Indóház tér - 54 -

HOSSZ (m) 920

360

330

180

320

845

Tervezőnek egyeztetnie szükséges az összes közműszolgáltatóval. Az érintett szakaszokon az esetleges keresztezések esetében a kiváltásokat szükséges megtervezni. Az építkezés idején ideiglenesen szükséges lesz a közlekedési utak lezárására, ezért forgalomtechnikai terv készítése szükséges. Az elkészítendő engedélyes és kiviteli tervdokumentációt a „TOP-6.3.3-15 Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ című pályázati felhívás alapján szükséges elkészíteni az alábbiak szerint: A fejlesztésnek illeszkednie kell a területi adottságokhoz és figyelembe kell vennie a felhívás megjelenésekor érvényes vízgyűjtő-gazdálkodási tervet (továbbiakban: VGT), amelyet Tervezőnek külön fejezetben szükséges bemutatni. A vizekbe történő beavatkozással járó tevékenység esetén a vízjogi hatósági engedélyezési eljárás részeként vagy önálló környezeti hatásvizsgálati eljárásban kell igazolni a vízgyűjtőgazdálkodás egyes szabályairól szóló 221/2004 (VII.21.) Korm. rendelet 10.-11.§-ában előírt feltételek teljesülését. Figyelembe kell venni a projektnek az éghajlatváltozás mérséklésére és az ahhoz való alkalmazkodásra vonatkozó potenciálját, és biztosítani kell, hogy a projekt ellenálló az éghajlatváltozással és a természeti katasztrófákkal szemben. Ezért mérlegelni kell, hogy a projekt megvalósítását vagy eredményét veszélyezteti-e extrém időjárási esemény, pl. árvíz, szárazság, forróság, tűz, vagy más időjárási kockázat. Tervezőnek nyilatkoznia kell, hogy ha a projektnek nincs előre látható klímakockázata, vagy el kell készíteni a projekt klímakockázati elemzését és kockázatkezelési tervét. A belterületi csapadékvíz elvezető hálózat tervezésekor figyelembe kell venni a meder megfelelő méretre történő méretezését azzal, hogy a túlméretezés ellensúlyozása céljából a csapadékvíz elvezető rendszer terhelésének csökkentésére kell törekedni a településrendezési eszközök, helyi jogszabályalkotás útján. (Pl.: zöldfelületek növelése, háztetőkről összegyűjtött tiszta csapadékvizek tárolása és hasznosítása, a lefolyási viszonyoknak megfelelő területhasználat ösztönzése, gyepesítés, vízelvezető árok partjának fásítása, burkolatlan árok és ideiglenes elöntésre kijelölt területeken a megfelelő növényzet telepítése, szintvonalas művelés, stb.) A tervezés során szükséges figyelembe venni, hogy csak a helyben, illetve a területen vissza nem tartható, ott nem hasznosítható többletvizek kerüljenek elvezetésre (147/2010. (IV. 29.) Korm. rendelet 4. § (6) bekezdés alapján.). A műszaki megoldás(ok) hatékonyságának kimutatására, illetve a leghatékonyabb beavatkozás kidolgozására szimulációs modellezés alkalmazása szükséges. A klímaadaptáció elősegítése és a csapadékvíz gazdálkodás megvalósítása csak a hagyományos, néhány paraméteres (vízgyűjtő terület, burkolt felület aránya, felszín lejtése) tervezést meghaladó szimulációs modellezéssel érhető el, amelynél további az adott városi vízgyűjtőt jellemző hidrológiai paraméterek figyelembevételére is szükség van (szivárgási paraméterek, talajvízszint, felszíni érdesség, felszíni depressziós tározódás stb). Ezek beszerzése, pótlólagos felmérése is az előkészítő tevékenység részét képezi. Egyes paraméterek nem mérhetők, ezért mérési (monitoring) programra van szükség a paraméterek beállításához. A monitoring program során egyidejű csapadék és hálózati lefolyási mérésekre van szükség, ami a tervezési folyamat elengedhetetlen része. 250 millió Ft projekt összköltség alatt a szimuláció alkalmazása elhagyható, kivéve ha a támogatási kérelem a villámárvizek okozta veszélyeztetés csökkentésére irányul, melyeknél a modellezés szükséges a projekt méretétől függetlenül. - 55 -

A fentiek szerint megtervezett rendszer működését mind a mértékadó csapadékra, mind pedig legalább 1 átlagos év történeti csapadék idősorára be kell mutatni. A fentiek alapján a tervezőnek az alábbi feladatokat kell megvalósítania: -

Komplett, vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció – amelynek meg kell felelnie a 72/1996 (V. 22.) Korm. rendelet a vízgazdálkodási hatósági jogkör gyakorlásáról szóló rendeletben foglaltaknak.

-

Geodézia felmérés az adott területről (kiemelten fontos a telekhatárok pontos bemérése a meder elfajulásokból adódó jogi problémák kezelése végett), amennyiben szükséges akkor az adott területhez kapcsolódó telekalakítási vázrajz elkészítése és záradékolása.

-

Amennyiben szükséges, talajmechanikai szakvéleményt kell készíteni az adott területről.

-

Az illetékes környezetvédelmi hatóság nyilatkozata arról, hogy a 314/2005. (XII. 25.) Korm. rendelet alapján a pályázati felhívásban szereplő tevékenységek előzetes környezetvédelmi vizsgálat, illetve hatásvizsgálat kötelesek-e.

-

Az illetékes környezetvédelmi hatóság nyilatkozata arról, hogy a 314/2005. (XII. 25.) Korm. rendelet alapján a pályázati felhívásban szereplő tevékenységek környezetvédelmi engedély kötelesek-e.

-

A területileg illetékes Területi Vízgazdálkodási Tanács 5/2009. (IV. 14.) KvVM rendelet alapján az Eseti Szakmai Bizottság támogató nyilatkozata és szakmai véleménye. (A tervezés során kötelezően figyelembe veendő.)

-

A BIOKOM NKft., mint Üzemeltető hozzájáruló nyilatkozata a tervekben feltüntetett megoldásokhoz és az engedélyezési eljárásban való részvételhez.

-

A közműszolgáltatók hozzájáruló nyilatkozata a tervekben feltüntetett megoldásokhoz és az engedélyezési eljárásban való részvételhez.

-

Részletes szakágankénti műszaki leírásokban külön fejezetben szükséges bemutatni a műszaki tartalmat, továbbá a hidrológiai és hidraulikai számításokat.

-

A tervdokumentációhoz szükséges csatolni a méret és mennyiségszámításokat.

-

Tételes árazott és árazatlan költségvetés elkészítése excel formátumban (főösszesítővel), a szükséges szakági költségvetésekkel együtt.

-

A tervező feladata az engedélyező hatóság illetve az összes érintett szakhatóságokkal és közműszolgáltatóval történő egyeztetések lefolytatás és a hozzájáruló nyilatkozatuk beszerzése. Az esetlegesen felmerülő hatósági, szakhatósági és szolgáltatási díjak a Megrendelő költségei.

-

Jelenlegi állapot teljes körű fotódokumentációval együtt.

-

Tervező feladata az építési munkákkal érintett helyrajzi számok pontos meghatározása és kimutatása.

-

A tervezés során a tervezőnek folyamatos egyeztetési kötelezettsége van a megrendelő felé.

-

Kiemelten fontos, hogy a meglévő vízjogi létesítési engedélynek kell képeznie a tervezés alapját. Ha ettől eltérő műszaki tartalom valósul meg abban az esetben a Tervező feladata a meglévő vízjogi létesítési engedélyek módosítása. A teljes érintett csapadékcsatorna szakaszra egy létesítési, a beruházás végén egy üzemeltetési engedélynek kell születnie.

-

A tervdokumentációk az EU-s pályázat részét képezik, annak mellékletei. A terv dokumentációt a „TOP-6.3.3-15 Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ szerinti kiírásnak megfelelő tartalmi követelményeknek megfelelően kell elkészíteni. Általános tervezési feladat, hogy minden

műszaki

- 56 -

állapotfelmérése,

tervdokumentációval

és

betervezésre kerülő anyag és szerkezet fokozott igénybevételnek álljon ellen, minimálisan a fenntartási időszakban javítani, cserélni azokat ne kelljen. -

Minden a tervezéshez szükséges anyagot, felmérést a tervezőnek kell elkészítenie.

Tervezés és tervkészítés során az alábbi jogszabályokat/szabványokat/felhívásokat kell alkalmazni: -

1995. évi LVII. törvény a vízgazdálkodásról

-

72/1996 (V. 22.) Korm. rendelet a vízgazdálkodási hatósági jogkör gyakorlásáról

-

221/2004 (VII.21.) Korm. rendelet a vízgyűjtő-gazdálkodás egyes szabályairól

-

Érvényes vízgyűjtőgazdálkodási terv (VGT)

-

1996. évi LIII. törvény a természet védelméről

-

1995. évi LIII. törvény a környezet védelmének általános szabályairól

-

16/2012. (III.23.) önkormányzati rendelet a közterületek felbontásának és a közúton folytatott munkálatok szabályairól

-

46/2009. (XII.21.) önkormányzati rendelet a Pécs Építési Szabályzatának és Szabályozási Tervének megállapításáról

-

9/2011. (II. 21. ) önkormányzati rendelete a fás szárú növények védelméről és a területek biológiai aktivitásérték egyensúlyának fenntartásáról

-

314/2005. (XII. 25.) Korm. rendelet a környezethasználati engedélyezési eljárásról

-

253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet az országos településrendezési és építési követelményekről

-

312/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet az építésügyi és építésfelügyeleti hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről

-

191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet az építőipari kivitelezési tevékenységről

-

A „TOP-6.3.3-15 Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ felhívás és általános útmutató

környezeti

hatásvizsgálati

és

az

egységes

A felújítások, átalakítások és fejlesztések terveit a pályázati forma kötöttségeihez igazodva az vízjogi létesítési engedélyezési és kiviteli tervdokumentáció formai és tartalmi követelményeinek megfelelően szükséges elkészíteni. Az építésre rendelkezésre álló összeg:

510.000.000,-Ft+ÁFA

Tervezésre rendelkezésre álló összeg: Vízjogi létesítési terv: 3.570.000,- Ft+ÁFA Kiviteli terv: 5.610.000,- Ft+ÁFA Tervszállítási határidő: Vízjogi létesítési engedélyezési terv: szerződéskötéstől számított 90 nap Kiviteli terv: engedélyezési terv leadástól számított 45 nap Az engedélyezési és kiviteli dokumentációs terveket pályázatonként 8-8 példány papír alapú és 1-1 db digitális pdf. és szerkeszthető (.dwg; .dxf) példányban szükséges átadni.

- 57 -

1. számú melléklet Helyszíni térkép kivágat:

- 58 -

KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM

Recommend Documents