KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM

KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM „BKV VASÚTI JÁRMŰJAVÍTÓ KFT. RÉSZÉRE ÁLTALÁNOS KÁBELEK ÉS SPECIÁLIS KÁBELEK BESZERZÉSE” tárgyú árubeszerzésre irányuló, a Kbt. 117. § -a szerinti közbeszerzési eljáráshoz

AJÁNLATTÉTELI HATÁRIDŐ: 2016. január 5. (csütörtök) 11.00 óra

1

TARTALOMJEGYZÉK I. ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS II. ÚTMUTATÓ III. SZERZŐDÉS-TERVEZET IV. MELLÉKLETEK V. MŰSZAKI LEÍRÁS

2

I. FEJEZET

ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS

3

Közbeszerzési Értesítő KÉ 16070/2016

4

II. FEJEZET

ÚTMUTATÓ

5

II. ÚTMUTATÓ 1. AZ AJÁNLAT KÖLTSÉGEI, AZ AJÁNLATTAL KAPCSOLATOS KIEGÉSZÍTŐ TÁJÉKOZTATÁS: 1.1) Az ajánlat elkészítése és költségei  A jelen közbeszerzési eljárás hivatalos nyelve: MAGYAR Az ajánlathoz kapcsolódó összes levelezést, mellékletet és egyéb anyagokat is magyar nyelven kell elkészíteni. Idegen nyelvű dokumentum, irat benyújtása esetén, az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak felelős fordítása is benyújtandó (Kbt. 47. § (2) bek.). A magyar nyelvű fordítással nem rendelkező idegen nyelvű iratokat az ajánlatkérő az elbírálás során, figyelmen kívül hagyja. Amennyiben ajánlattevő által készített felelős fordításban kerül az eredetileg idegen nyelven készült dokumentum benyújtásra, ajánlattevőnek csatolnia kell nyilatkozatát arról, hogy a magyar fordítás megfelel az idegen nyelven csatolt dokumentumnak. – 13. sz. melléklet Az ajánlat elkészítésével, benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget az ajánlattevőnek kell viselnie. 1.2) KIEGÉSZÍTŐ TÁJÉKOZTATÁS Az eljárást megindító felhívásban valamint a további közbeszerzési dokumentumokban foglaltakkal kapcsolatban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást igénylő gazdasági szereplő (aki az adott beszerzési eljárásban ajánlattevő lehet) kiegészítő információért fordulhat az ajánlatkérő nevében és képviseletében eljáró Peterdi Ügyvédi Irodához. Az ajánlattevőknek kiegészítő tájékoztatás iránti igényeiket (kérdéseiket) írásban kell benyújtaniuk (személyesen vagy fax útján vagy levélben, vagy e-mailen a Kbt. 41. §-ának figyelembevételével) az ajánlattételi felhívás 1. pontjában megadott helyen, vagy faxszámon (+36-1-780-83-58), vagy [email protected] címen. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 41.§ (2) bekezdés c) pontjára és a 41.§ (4) bekezdésére figyelemmel elektronikus úton nyilatkozat kizárólag legalább fokozott biztonságú elektronikus aláírással ellátott elektronikus dokumentumba foglalt formában tehető meg. Az egyéb helyen benyújtott vagy más faxszámra/e-mail címre megküldött, vagy egyszerű e-mail formájában megküldött kérdést ajánlatkérő nem veszi figyelembe. Az ajánlattevő felelőssége, hogy az ilyen kérdések idejében megérkezzenek az Ajánlatkérőhöz. Kizárólag e-mailen történő megküldés esetében csak az a kérdés számít megérkezettnek, ha  az üzenet az ajánlatkérő címére megjeleníthető/olvasható formában megérkezik; és  az üzenet mellékletében legalább fokozott biztonságú elektronikus aláírással ellátott elektronikus dokumentumba foglalt formában szerepel a kérdés. (Ajánlatkérő a fentiek okán a fax útján történő párhuzamos megküldést javasolja.) A személyesen vagy fax útján vagy levélben küldött kérdések esetén: A válaszok elkészítésének megkönnyítése érdekében Ajánlatkérő kéri Ajánlattevőt, hogy kérdés(eke)t, amelyeket már megküldtek a fentiekben leírtak szerint, lehetőség szerint elektronikusan (szerkeszthető formátumban pl: MS Word) is szíveskedjenek továbbítani [email protected] e-mail címre, az elektronikus levél tárgyában feltüntetve az eljárás megnevezését.

6

Amennyiben azonban az Ajánlattevő a kérdéseket kizárólag egyszerű e-mailben küldi meg Ajánlatkérő részére, azokat az Ajánlatkérő bárminemű jelzési kötelezettség nélkül figyelmen kívül hagyja. A fax és az elektronikus elérhetőségek üzemszerű működésének biztosításáért, illetve postai út esetén az átvétel biztosításáért kizárólag az Ajánlattevő felel. Amennyiben pl.: vevőoldali hiba okán a tájékoztatást Ajánlatkérő nem tudja megadni a Kbt.-ben magadott módon, úgy késedelem esetén erre történő hivatkozást Ajánlatkérő nem fogad el. Elektronikus út (e-mail) esetében: Ajánlatkérő nem tud garanciát vállalni, hogy a megküldött dokumentum(ok) számítástechnikailag kompatibilisek-e (ideértve, ha a rendszer a továbbított üzenetet spam-ként kezeli) a vevő oldallal, Ajánlatkérő csak a megküldés megtörténtéért szavatol. Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást a kérés beérkezését követően, az ajánlattételi határidő lejárta előtt ésszerű határidőn belül adja meg. Ajánlatkérő fenntartja annak a jogát, hogy bizonyos kérdéscsoportokat a következetes válaszadás, nyomon követhetőség és megfelelő tájékoztatás érdekében együtt válaszoljon meg. A kiegészítő tájékoztatásra egyebekben a Kbt. 56. § (1)-(7) bekezdésében, illetve 114. § (6) bekezdésében és az eljárást megindító felhívás VI.3.4.) További információk 1.) pontjában foglaltak az irányadóak Mind az Ajánlattevők által megküldött kérdések, mind Ajánlatkérő által adott válaszok esetén, az elektronikus (szerkeszthető) formátum és a nyomtatott formátum esetleges eltérésekor a nyomtatott formátumot kell figyelembe venni. A kiegészítő tájékoztatással kapcsolatos levelezésnél ajánlatkérő a regisztrációs lapon megadott kapcsolattartási adatokat veszi figyelembe. Amennyiben a gazdasági szereplő a regisztrációs lapot nem küldte vissza, úgy ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatás kérésen megadott nevet és faxszámot veszi figyelembe. Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást az ismert gazdasági szereplőknek történő megküldéssel egyidejűleg feltölti az eljárást megindító felhívás I.3 pontjában megadott letöltési helyre is. 1.3 Nyilatkozat minták A dokumentáció nyilatkozatmintákat tartalmaz annak érdekében, hogy az érvényes ajánlattételt megkönnyítse az ajánlatkérő. Ajánlatkérő nem teszi kötelezővé az általa meghatározott nyilatkozatminták alkalmazását, az csupán javasolt az Ajánlattevőknek. Amennyiben az Ajánlattevő a nyilatkozatminták mellőzésével kívánja ajánlatát benyújtani, ajánlatkérő kéri, hogy fokozott figyelemmel járjon el az egyes dokumentumok tartalmi és formai megfelelősége érdekében. Az Ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívásban és a további közbeszerzési dokumentumokban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek továbbá a Kbt.-nek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. 2. AZ AJÁNLAT ÖSSZETÉTELE, AZ AJÁNLAT RÉSZEKÉNT BENYÚJTANDÓ IGAZOLÁSOK, NYILATKOZATOK JEGYZÉKE

2.1) Az ajánlat első lapja a fedőlap, amelyen a következő információkat kell feltüntetni: 1. ajánlattevő neve és címe; 2. kapcsolattartó személy neve, telefon és telefax száma; 3. beszerzés tárgyának megnevezése;

7

4. „eredeti” felirat (lehetőség szerint) 2.2) Tartalomjegyzék (oldalszámokkal) 2.3) Felolvasólap (Kbt. 66. § (5) bekezdése alapján) - 1. számú melléklet 2.4) Céginformációs adatlap 2. számú melléklet 2.5)Regisztrációs lap 2.6) Ajánlattevő nyilatkozata az eljárást megindító felhívás feltételeire, a Szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan, külön-külön, részenként (Kbt. 66. § (2) bekezdés) - 3. számú melléklet) 2.7) Ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. (Kbt. 66. § (4). bekezdés). - 4. számú melléklet 2.8) Az ajánlattevő nyilatkozatai alvállalkozókról: Kbt. 66.§ (6) bekezdés alapján. Az ajánlattevőnek a Kbt. 66. § (6) bekezdés szerinti nyilatkozata. Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt (azokat) a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat. - 5. számú melléklet;  A „nemleges tartalmú” nyilatkozatok is benyújtandók. 3.§ 1. ajánlattevő: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárásban ajánlatot nyújt be 3.§ 2. alvállalkozó: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítésében az ajánlattevő által bevontan közvetlenül vesz részt, kivéve a) azon gazdasági szereplőt, amely tevékenységét kizárólagos jog alapján végzi, b) a szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt gyártót, forgalmazót, alkatrész vagy alapanyag eladóját, c) építési beruházás esetén az építőanyag-eladót; 3.§ 10. gazdasági szereplő: bármely természetes személy, jogi személy, egyéni cég vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, vagy ilyen személyek vagy szervezetek csoportja, aki, illetve amely a piacon építési beruházások kivitelezését, áruk szállítását vagy szolgáltatások nyújtását kínálja; 2.9) A kizáró okok fenn nem állásának igazolásához szükséges iratok és nyilatkozatok a 321/2015. Korm. rendelet alapján: 2.9.1) Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) nyilatkozatot kell benyújtania, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésének, továbbá a Kbt. 63. § (1) bekezdésének a hatálya alá 6/a. számú melléklet*. 2.9.2) Az ajánlattevőnek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) pontját az alábbiak szerint kell igazolnia: Igazolási mód*

8

kb) alpontja tekintetében az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; ha az ajánlattevőt vagy részvételre jelentkezőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani; ha a gazdasági szereplőnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot szükséges csatolni; 7. számú melléklet *Az egységes európai közbeszerzési dokumentum nem alkalmazandó, azonban az ajánlatkérő elfogadja, ha az ajánlattevő a 321/2015. Korm. rendelet 7. § szerinti - korábbi közbeszerzési eljárásban felhasznált - egységes európai közbeszerzési dokumentumot nyújt be, feltéve, hogy az abban foglalt információk megfelelnek a valóságnak, és tartalmazzák az ajánlatkérő által a kizáró okok és az alkalmasság igazolása tekintetében megkövetelt információkat. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt információk valóságtartalmáért az ajánlattevő felel. Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pontra vonatkozóan

2.9.3) Ajánlattevő részéről egyszerű (nem közjegyző előtt tett) nyilatkozat (Kbt. 67. § (4) bekezdés szerint) arról, hogy a Szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a 62. § (1) és (2) bekezdés, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. – 6/b. számú melléklet. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az ajánlatkérő az eljárásban nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését. 2.10)Gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása Ajánlatkérő az eljárásban nem határoz meg gazdasági és pénzügyi alkalmassági szempontokat 2.11) Műszaki-szakmai alkalmassági igazolása az eljárást megindító felhívás III.1.3 pontja szerint. Az alkalmasság igazolása tekintetében ajánlatkérő kéri figyelembe venni a Kbt. 65. § (6)-(9) bekezdésében foglaltakat: 65. § (6) Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők vagy közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. (7) Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők vagy részvételre jelentkezők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban, több szakaszból álló eljárásban a részvételi jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. A (8) bekezdésben foglalt eset kivételével csatolni kell az ajánlatban vagy részvételi jelentkezésben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.

9

(8) Az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. (9) A külön jogszabályban foglaltak szerint előírt, szakemberek - azok végzettségére, képzettségére - rendelkezésre állására vonatkozó követelmény, valamint a releváns szakmai tapasztalatot igazoló referenciákra vonatkozó követelmény teljesítésének igazolására a gazdasági szereplő csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet valósítja meg azt az építési beruházást, szolgáltatást vagy szállítást amelyhez e kapacitásokra szükség van. Az (1) bekezdés c) pontja szerinti követelmény igazolására akkor vehető igénybe más szervezet kapacitása, ha az adott szervezet valósítja meg azt a feladatot, amelyre vonatkozóan a nyilvántartásban szereplés, szervezeti tagság vagy engedéllyel rendelkezés kötelezettsége fennáll. A (7) bekezdés szerint csatolandó kötelezettségvállalásnak ezt kell alátámasztania. 2.12. Amennyiben Ajánlattevő a Kbt. 65. § (7) bekezdésében meghatározottak szerint más szervezet (szervezetek) kapacitására kíván támaszkodni, úgy a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerint a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá - a 65. § (8) bekezdésben foglalt eset kivételével az ajánlathoz csatolni kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A fenti eset alkalmazása esetén Ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell Ajánlattevő nyilatkozatát az alkalmasság igazolásába bevont gazdasági szereplőről, külön-külön részenként (8. számú melléklet). A nyilatkozatot abban az esetben kell kitölteni, ha az előírt alkalmassági követelmény(ek)nek az ajánlattevő más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva kíván megfelelni! 2.13) Szakmai ajánlat: Kereskedelmi és műszaki ajánlat 2.13.1. Kereskedelmi ajánlat: Az Ajánlattevőnek a 10/a-10/b. számú mellékletében található ártáblázat mintában meghatározottak szerint kell árajánlatát megtenni. Az ajánlatkérő által kiadott ártáblázatot köteles Ajánlattevő kitöltve ajánlatába becsatolni. Kizárólag azon rész(ek)nek megfelelő táblázatot kell kitölteni, amelyekre ajánlattevő ajánlatot tesz. Ajánlatkérő az egyes termékekhez korrekciós tényezőt rendelt hozzá, amelynek segítségével ajánlatkérő számára összehasonlíthatóvá és értékelhetővé válnak az egyes termékekhez megadott árak. Ajánlatkérő a megadott korrekciós tényezőre vonatkozó ajánlati árak összegét értékeli. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a korrekciós tényező nem azonos a szerződés alatt ajánlatkérő által lerendelhető mennyiséggel. Ajánlatkérő a szerződés hatálya alatt az eljárást megindító felhívásban és a szerződéstervezetben meghatározott keretösszeg erejéig jogosult lehívásokat eszközölni. A korrekciós tényező egy fiktív szám, amelyet ajánlatkérő kizárólag az ajánlatok összehasonlítására használ. A felolvasólapon a Kereskedelmi ajánlat mindösszesen sorában található összesen sor értékét kell nettó ajánlati árként feltüntetni!

10

Az ajánlati árat az eljárást megindító felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban foglaltak, továbbá a teljesítési határidő figyelembevételével prognosztizált végleges összegben kell megadni magyar forintban (HUF). Az ajánlati árnak maradéktalanul tartalmaznia kell a kiírásban (beleértve az Ajánlatkérő által esetlegesen kibocsátott kiegészítő tájékoztatást is) részletezett valamennyi munkákat, utalást, kiegészítést és a szerződés teljesítésével kapcsolatos minden költséget. Az Ajánlattevő által kért ellenszolgáltatás kötöttek, semmilyen jogcímen nem emelhetők. Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét arra, hogy hiánypótlás vagy felvilágosítás megadása során javítható az ajánlatban előforduló olyan nem jelentős, egyedi részletkérdésre vonatkozó hiba, amelynek változása a teljes ajánlati árat vagy annak értékelés alá eső részösszegét és az Ajánlattevők között az értékeléskor kialakuló sorrendet nem befolyásolja. E körben Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét arra, hogy Ajánlatkérő nem tekinti nem jelentős, egyedi részletkérdésre vonatkozó hibának az ártáblázat bármelyik tétel mennyiségének, szövegének átírását, a tétel értékének „0”-val történő szerepeltetését, a tétel nem szerepeltetését vagy plusztétel szerepeltetését, amennyiben az nem az ajánlatkérő kiegészítő tájékoztatásán alapul, így ezen esetek az ajánlat érvénytelenségét vonják maguk után! 2.13.2. Műszaki ajánlat:

A dokumentáció 10/a, 10/b számú mellékletének felhasználásával. Tartalmaznia kell a Műszaki Leírásban előírt műszaki követelményeknek való megfelelés részletes ismertetését a következők szerint: 1. rész vonatkozásában: A műszaki ajánlat részét kell, hogy képezze: - táblázat, amely tartalmazza a következőket:  megajánlott termék teljes neve,  termék típusa, és gyártója/márkája, (valamennyi adat amely a termék egyértelmű beazonosításához szükséges) KIZÁRÓLAG EGYENÉRTÉKŰ TERMÉK MEGAJÁNLÁSA (amennyiben nem azonos a műszaki leírásban megadottakkal) ESETÉN

-

a megajánlott termék típusa

termékenként a termék műszaki adatlapot/műszaki leírást (szabvány hivatkozással), szükséges mintapéldány benyújtása (cca. 10 cm-es darab), amely alapján ajánlatkérő ellenőrzi, hogy a termék megfelel-e a műszaki leírásban az adott előírt típusnál megadott paramétereknek

Ajánlatkérő kéri, hogy valamennyi mintapéldányt ajánlattevő lássa el címkével, amelyen feltüntetésre kerül az ajánlattevő neve és szignója, a tétel számát. Az összes mintapéldányt egy vagy több közös dobozban elhelyezve kell az ajánlattal együtt a 4. pontban meghatározottak szerint benyújtani. Műszaki ajánlattal szemben támasztott további követelmények:

11

-

-

valamennyi tétel (termék) esetében kéri ajánlatkérő megadni a megajánlott termék típusát, és márkáját, gyártóját (azaz a termék egyértelmű beazonosíthatóságához szükséges valamennyi adatot, amennyiben a márka/típus nem értelmezhető: bármely más adatot, amely a termék beazonosítását szolgálja), egy termékhez kizárólag egy típust, és egy márkát/gyártót határozhat meg ajánlattevő, a műszaki ajánlatban megajánlott termékhez (gyártóhoz/márkához, típushoz) ajánlattevő kötve van a szerződés teljesítése során.

Ajánlatkérő a műszaki paraméterek meghatározásakor minimális feltételeket fogalmazott meg, az előírtnak megfelelő, vagy annál magasabb műszaki paraméterekkel rendelkező termék ajánlható. Az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után, ha az ajánlat alapján megállapítható, hogy a megajánlott termék nem felel meg a közbeszerzési dokumentumokban előírt minimum feltételeknek. A 321/2015. Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdés alapján a műszaki leírásban felsorolt termékeknél a megnevezés csak a termék jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt a terméket „vagy azzal egyenértékű „minőségű terméket ajánlatkérő elfogad. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az egyenértékűség igazolása ajánlatevő feladata! Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét arra, hogy Ajánlatkérő nem tekinti nem jelentős, egyedi részletkérdésre vonatkozó hibának, amennyiben ajánlattevő ajánlatában nem adja meg a megajánlott termék nevét, a típus oszlopban nem tünteti fel a termék típusát, és a gyártó/márka oszlopban a gyártójának a nevét vagy a márkáját.

2. rész vonatkozásában: A műszaki ajánlat részét kell, hogy képezze: - táblázat, amely tartalmazza a következőket:  megajánlott termék teljes neve,  termék gyártója/márkája, (valamennyi beazonosításához szükséges)

adat,

amely

KIZÁRÓLAG EGYENÉRTÉKŰ TERMÉK MEGAJÁNLÁSA (amennyiben nem azonos a műszaki leírásban megadottakkal) ESETÉN

-

a

termék

egyértelmű

a megajánlott termék típusa

termékenként a termék műszaki adatlapot/műszaki leírást (szabvány hivatkozással), szükséges mintapéldány benyújtása (cca. 10 cm-es darab), amely alapján ajánlatkérő ellenőrzi, hogy a termék megfelel-e a műszaki leírásban az adott előírt típusnál megadott paramétereknek

Ajánlatkérő kéri, hogy valamennyi mintapéldányt ajánlattevő lássa el címkével, amelyen feltüntetésre kerül az ajánlattevő neve és szignója, valamint a tétel száma. Az összes mintapéldányt egy vagy több közös dobozban elhelyezve kell az ajánlattal együtt a 4. pontban meghatározottak szerint benyújtani. Műszaki ajánlattal szemben támasztott további követelmények: -

valamennyi tétel (termék) esetében kéri ajánlatkérő megadni a megajánlott termék teljes nevét, és márkáját, gyártóját (azaz a termék egyértelmű beazonosíthatóságához szükséges valamennyi adatot, amennyiben a márka/típus nem értelmezhető: bármely más adatot, amely a termék beazonosítását szolgálja), egy termékhez kizárólag egy márkát /gyártót határozhat meg ajánlattevő,

12

-

a műszaki ajánlatban megajánlott termékhez ajánlattevő kötve van a szerződés teljesítése során.

(gyártóhoz/márkához/típushoz)

Ajánlatkérő a műszaki paraméterek meghatározásakor minimális feltételeket fogalmazott meg, az előírtnak megfelelő, vagy annál magasabb műszaki paraméterekkel rendelkező termék ajánlható. Az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után, ha az ajánlat alapján megállapítható, hogy a megajánlott termék nem felel meg a közbeszerzési dokumentumokban előírt minimum feltételeknek. A 321/2015. Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdés alapján a műszaki leírásban felsorolt termékeknél a megnevezés csak a termék jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt a terméket „vagy azzal egyenértékű „minőségű terméket ajánlatkérő elfogad. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az egyenértékűség igazolása ajánlatevő feladata! Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét arra, hogy Ajánlatkérő nem tekinti nem jelentős, egyedi részletkérdésre vonatkozó hibának, amennyiben ajánlattevő ajánlatában nem adja meg a megajánlott termék nevét, a típus oszlopban nem tünteti fel a termék típusát, és a gyártó/márka oszlopban a gyártójának a nevét vagy a márkáját. 2.14) Az ajánlathoz csatolni kell az Ajánlattevő - közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő továbbá adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő cégjegyzésre jogosult képviselője/képviselői aláírási címpéldányának (vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintájának) egyszerű másolatát – azok részről, akik az ajánlatot aláírták, szignálták. Ajánlattételi felhívás VI.3.4.8.5) pontja szerint. Nem cégformában működő Ajánlattevő valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő esetében az ajánlathoz csatolni kell közjegyző által hitelesített aláírási minta egyszerű másolati példányát. (Ajánlatkérő kizárólag azon személyek aláírási címpéldányát, aláírásimintáját kéri benyújtani, akik az ajánlatban kötelezettségvállaló nyilatkozatot tesznek, vagy mint cégjegyzésre jogosult képviselő(k) meghatalmazást ad(nak) olyan személy(ek)nek, akik az ajánlatban meghatalmazottként írnak alá.) Amennyiben az ajánlat a cégjegyzésre jogosultak által felhatalmazott(ak) aláírásával kerül benyújtásra, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó meghatalmazást, továbbá a meghatalmazó aláírási címpéldánya (vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-minta) másolatát kell csatolni az ajánlathoz. 2.15) Ajánlattevő nyilatkozata a közbeszerzési dokumentum III. fejezetét képező szállítási szerződés tervezet elfogadásáról, részajánlatonként külön-külön 9. számú melléklet (A szerződést nem kell aláírva az ajánlathoz csatolni, csak a feltételek elfogadásáról szóló nyilatkozatot kéri az ajánlatkérő) 2.16) Változásbejegyzés: Ajánlattevő vonatkozásában folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlathoz csatolandó a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás is [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §]. Amennyiben nincs folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás, úgy az ajánlattevőnek az erről szóló nemleges nyilatkozatot kell csatolnia! 2.18) Az ajánlattevő nyilatkozata a kiegészítő tájékoztatás elfogadásáról 11. számú melléklet Továbbá (ADOTT ESETBEN)

13

2.20) Amennyiben az eredetileg idegen nyelven készült dokumentum Ajánlattevő által készített felelős fordításban kerül benyújtásra, Ajánlattevőnek csatolnia kell nyilatkozatát arról, hogy a magyar fordítás megfelel az idegen nyelven csatolt dokumentumnak. - 13. számú melléklet 2.21) Közös ajánlattétel esetében csatolni kell: A közös ajánlattevőknek nyilatkozniuk kell arról, hogy a jelen közbeszerzési eljárásban ki jogosult eljárni közülük teljes jogkörrel az összes közösen ajánlatot benyújtó nevében. A nevezett nyilatkozatot a közös ajánlattevők cégszerű aláírásával ellátva kell az ajánlathoz csatolni – 12. számú melléklet. - A közös ajánlatot tevőknek nyilatkozniuk kell arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. - az együttműködésükről szóló megállapodást A közös ajánlattevők megállapodása egyebekben akkor fogadható el, ha - tartalmazza a közös ajánlattevők megnevezését, - tartalmazza a vezető tag (a képviselő) megjelölését azzal, hogy a közös ajánlattevők képviselője képviselő korlátozás nélkül jogosult valamennyi tagot képviselni az ajánlatkérővel szemben a jelen közbeszerzési eljárásban és az ajánlatkérő felé megteendő, illetve megtehető jognyilatkozatok tekintetében, - tartalmazza valamennyi tag nyilatkozatát arról, hogy egyetemleges felelősséget vállalnak a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés szerződésszerű teljesítéséért, - tartalmazza, hogy a szerződés hatályának beállta vagy annak megszűnése nem függ valamely további feltételtől vagy időponttól; - tartalmazza, hogy hatálybalépése nem függ harmadik személy beleegyezésétől, illetve hatósági jóváhagyástól, továbbá - tartalmazza, hogy a közös ajánlattevők valamennyi tagjának az aláírásával hatályba lép. -

2.22) Ajánlattevő Kbt. 44.§ (1) bekezdés szerinti nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy mely információk – üzleti titkok – nyilvánosságra hozatalát tiltja meg. Amennyiben az ajánlat üzleti titkot nem tartalmaz, erről az ajánlattevőnek külön nyilatkozatot nem kell csatolnia.  Az üzleti titkot tartalmazó iratokat az ajánlatban elkülönített módon, külön fejezetben (közvetlenül a nyilatkozat után, az ajánlat legvégén) kell elhelyezni. Ajánlattevő az üzleti titkot tartalmazó, elkülönített irathoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet. A gazdasági szereplő által adott indokolás nem megfelelő, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra. Az iratokat lehetőség szerint a fenti sorrendben csoportosítva, közvetlenül egymást követően, a megadott alpontok feltüntetésével kell az ajánlatban elhelyezni. 3. HIÁNYPÓTLÁS, FELVILÁGOSÍTÁS KÉRÉS A hiányok és hiányosságok pótlására a Kbt. 71. § alapján van lehetőség.  

Az Ajánlatkérő a hiánypótlás körébe tartozó hiányokról és a pótlás határidejéről írásban tájékoztatja az Ajánlattevőket. Amennyiben a pótlás késve, a pótlási határidő lejárta után érkezik a benyújtásra előírt címre, annak tartalmát ajánlatkérő nem veszi figyelembe.

4. AZ AJÁNLAT LEGFONTOSABB FORMAI KÖVETELMÉNYEI

14

Az ajánlatot írásban és zártan 

1 papíralapú eredeti példányban,

továbbá 

a papíralapú példánnyal mindenben megegyező 1 elektronikus másolati példányban (elektronikus adathordozón: CD-n, DVD-n, vagy pendrive-on) kell benyújtani egy közös borítékban (csomagban). Az elektronikus adathordozónak a teljes ajánlatot elektronikusan megjeleníthető képformátumban (.tif, vagy .jpeg, vagy .pdf) kell tartalmaznia egy vagy több fileban. Esetleges tartalmi eltérés esetén a papír alapú példány tartalma az irányadó.

Az ajánlatban lévő, minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen – az ajánlat beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. Ahol e törvény vagy e törvény, illetve a felhatalmazása alapján megalkotott külön jogszabály alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújtható. 

Az ajánlat 61. § (1) bekezdése szerint benyújtott egy egyedi példányának a 66. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia a Kbt. 47. § (2) bekezdésében foglaltakra tekintettel (1. sz. melléklet).

Az eredeti papíralapú ajánlatban Ajánlattevő, és alvállalkozó részéről tett nyilatkozatokat – anélkül hogy erre ajánlatkérő az ajánlati dokumentáció egyéb pontjaiban külön utalást tenne - cégszerűen aláírva kell benyújtani. (Cégszerű aláírásnak nem minősül a nyilatkozatnak aláírás-bélyegzővel történő ellátása.) 4.1. További formai előírások: Az ajánlatot lehetőség szerint az alábbi formai követelmények szerinti módon kell benyújtani: a) Az ajánlat eredeti papíralapú példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen, b) Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni, c) Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak. 4.2. Az ajánlatok benyújtásának módja: Az ajánlatot írásban és zártan, az ajánlattételi felhívásban megadott címre közvetlenül személyes úton vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig (a később megadottakra is figyelemmel). Az ajánlattevőknek az ajánlatuk eredeti papíralapú és elektronikus másolati példányát egy közös borítékban (csomagban) kell lezárni. A csomagon fel kell tüntetni:

15

    

a következő címet: az ajánlat tárgyát, az ajánlattevő cégbejegyzési okmányokban bejegyzett nevét és székhelyét; az ajánlattételi határidőt, a külső borítékon/csomagon fel kell tüntetni továbbá a következő megjegyzést: "Ajánlattételi határidő előtt nem bontható fel!".

Postai úton való benyújtása esetén az ajánlatot tartalmazó borítékon minden esetben fel kell tüntetni továbbá, hogy „ KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOT TARTALMAZ!!!! ” „ AJÁNLATKÉRŐ FELBONTÁSÁRA!!!! ” A boríték (csomag) az itt leírtakon túli, más jelzést nem tartalmazhat! Amennyiben a csomag nincs lezárva és a fentieknek megfelelő jelölésekkel ellátva, az ajánlatkérő nem vállal felelősséget az ajánlat elirányításáért vagy idő előtti felbontásáért. Az ajánlat személyesen történő benyújtása esetén:

BKV Vasúti Járműjavító Kft. 1106 Budapest, Fehér út 1/b I. emelet 112. tárgyaló Az ajánlatot – munkanapokon – az alábbi időpontokban lehet benyújtani: - hétfő-péntek között: 8:00-12:00-óráig, - az ajánlattételi határidő napján: 8:00-11:00 óráig Az ajánlattételi határidő lejártának időpontjában megkezdett bontáson csak az az ajánlat kerül bontásra, amely a fent leírtak szerinti helyszínen az ajánlattételi határidőig az ajánlatkérő képviselője által igazoltan és írásban átvételre került! Az ajánlat postai úton való benyújtása esetén a postázási cím: 1590 Budapest, Pf. 207. Felhívjuk a figyelmet, hogy a nem megfelelő címzéssel és/vagy címre küldött küldemény elirányításáért, felbontásáért vagy határidőn túli beérkezéséért Ajánlatkérő nem vállal felelősséget. A küldemény/csomag postai úton való kézbesítésének időtartama akkor is több napot vehet igénybe, ha a küldemény ajánlottan / tértivevénnyel kerül feladásra. Az ajánlattevő részéről ezen ajánlatkérői felhívás figyelmen kívül hagyásából fakadó késedelemért az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget. Kézbesítésnek kizárólag az számít, amikor a küldemény a megadott címre (BKV Vasúti Járműjavító Kft. (1106 Budapest, Fehér út 1/b) I. emelet 112. tárgyaló) fizikailag megérkezik (érkeztették), ami nem azonos a 1590 Budapest, Pf. 207. postafiók számon, a tértivevény megérkezését rögzítő dátummal. Ezt követően a csomag/küldemény fizikai megérkezése a megadott címre akár 1-3 napot is igénybe vehet. AJÁNLATKÉRŐ a személyes benyújtást javasolja!

16

Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy ajánlatkérő 2016. december 24. napjától 2017. január 1. napjáig zárva tart, az ajánlatok leadása ezen időtartam alatt nem lehetséges! 5. A KBT. 73. § (5) BEKEZDÉSE SZERINTI TÁJÉKOZTATÁS A Kbt. 73 § (5) bekezdés alapján ajánlatkérő az alábbiakban adja meg azon szervezetek (hatóságok) nevét és elérhetőségét, amelyektől az Ajánlattevők megfelelő tájékoztatást kaphatnak a Kbt. 73. § (4) bekezdés szerinti azon követelményekről, amelyeknek a teljesítés során meg kell felelni. Magyar Bányászati és Földtani Hivatal Cím: 1145 Budapest, Columbus u. 17-23. Posta cím:1590 Budapest, Pf. 95 Tel.: +36-1-301-2900 Fax: +36-1-301-2903 Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kelet-budapesti Adó- és Vámhivatal Cím: 1144 Budapest , Gvadányi u. 69. Posta cím: 1438 Budapest, Pf.: 512 Tel.: +36 (1) 467-7100 Fax: +36 (1) 460-7727 Nemzeti Munkaügyi Hivatal, Munkavédelmi és Munkaügyi Igazgatóság Cím: 1106 Budapest, Fehér út 10. Postacím: 1476 Budapest, Pf. 75. Telefon: 06-1-433-0400 Fax: 06-1-433-0455 Budapest Főváros Kormányhivatala Népegészségügyi Szakigazgatási Szerve Cím: 1138 Budapest, Váci út 174. Postacím: 1550 Bp., Pf.: 203. Telefon: 06-1-465-3800 Fax: 06-1-465-3853 Budapest Főváros Kormányhivatala Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztály Cím: 1072 Budapest, Nagy Diófa u. 10-12. Telefon: 06-1-478-4400 E-mail: [email protected] Budapest Főváros Kormányhivatala Foglalkoztatási Főosztályának Munkavédelmi és Munkaügyi Ellenőrzési Osztálya Cím: 1036 Budapest, Váradi u. 15. Postacím: 1438 Budapest, Pf. 520. Telefon: 06-1-323-3600 Fax: 06-1-323-3602 E-mail: [email protected], [email protected] Budapest Főváros Kormányhivatala Cím: 1056 Budapest, Váci utca 62-64. Postacím: 1364 Bp., Pf.: 234 Telefon: 06-1-328-5862

17

E-mail:

[email protected]

6. AZ AJÁNLATOK BÍRÁLATA, ÉRTÉKELÉSE A Kbt. 69. § (1) bekezdése alapján az ajánlatok elbírálása során az ajánlatkérő megvizsgálja, hogy az ajánlatok megfelelnek-e a közbeszerzési dokumentumokban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek. A Kbt. 69. § (2) bekezdése értelmében az ajánlatkérő köteles megállapítani, hogy mely ajánlat érvénytelen, és hogy van-e olyan gazdasági szereplő, akit az eljárásból ki kell zárni. Ajánlatkérő az ajánlatok bírálatát egy lépcsőben, az ajánlatok részeként csatolt és adott esetben hiánypótolt dokumentumok alapján végzi. Erre tekintettel az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására előírt dokumentumokat kérjük az ajánlat részeként, az ajánlattételi határidő lejártáig benyújtani. A fentieket követően a Kbt. 69. (2) bekezdésben foglaltak alapján megfelelőnek talált ajánlatokat az ajánlatkérő az eljárást megindító felhívásban megadott értékelési szempontok szerint értékeli az alábbiak szerint: Az ajánlatok bírálati szempontja valamennyi rész vonatkozásában: a legjobb ár-érték arány. A legjobb ár-érték arány megítélésére szolgáló részszempontok és azok súlyszámai: Sorszám 1.

2.

Bírálati részszempontok Ajánlati ár (Korrekciós tényezővel korrigált nettó ár mindösszesen, nettó HUF) Az ajánlatkérő által előírt minimális 30 naptári napos fizetési határidőhöz képest ajánlattevő vállal-e további 30 naptári napos többlet fizetési határidőt (igen/nem)

Mértékegység HUF

Súlyszám 99

1

Az adható pontszám alsó és felső határa mindkét részszempont esetében 1-100 pont. Az értékelés módszere: Az Ár (Teljes ellenszolgáltatás összege mindösszesen (nettó HUF)) részszempont esetében: fordított arányosítás. A legkedvezőbb ajánlati elem kapja a maximálisan adható pontszámot (100), a többi arányosítással kevesebbet. A legalacsonyabb ajánlati elem kapja a maximálisan adható 100 pontot, a többi ajánlat pontszáma a legkedvezőbb ajánlattól való eltéréstől függően arányosítással kerül meghatározásra, a Közbeszerzési Hatóság (KÉ 2012. évi 61. számában, 2012. június 1-jén megjelent)) útmutatója III.) a ponthatárok közötti pontkiosztás módszerei / A.) a relatív értékelési módszerek / 1.) az arányosítás / ba) fordított arányosítás pontban meghatározott képlet segítségével P=

Alegjobb x (Pmax-Pmin) + Pmin Avizsgált

ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felsőhatára

18

Pmin: a pontskála alsó határa Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme; Ha a fentiek alkalmazásával tört pontértékek keletkeznek, akkor azokat az általános szabályoknak megfelelően két tizedes jegyre kell kerekíteni (ehhez Ajánlatkérő Microsoft Excel programot fog használni a pontszámítás során). Súlyozott pontszám számítása: az így kapott pontszámok és a súlyszám (99) szorzata. Ajánlattevő vállal-e további 30 naptári napos többlet fizetési határidőt (igen/nem) részszempont esetében: pontozás. Pontozás módszerével kerül értékelésre, ahol az ajánlatkérő az egyes ajánlati elemekhez közvetlenül rendeli hozzá az előre meghatározott alsó és felső pontértékek közötti megfelelő pontszámot. Az ajánlati elemre adandó pontszámok kiosztása az alábbi táblázat szerint történik: Az ajánlatkérő által előírt minimális 30 naptári napos fizetési határidőhöz képest ajánlattevő vállal-e további 30 naptári napos többlet fizetési határidőt (igen/nem) Igen: Ajánlattevő az ajánlatkérő által előírt minimális 30 naptári napos fizetési határidőhöz képest további 30 naptári napos többlet fizetési határidő vállal, azaz a fizetési határidő 60 naptári nap Nem: Ajánlattevő az ajánlatkérő által előírt minimális 30 naptári napos fizetési határidőhöz képest további 30 naptári napos többlet fizetési határidő NEM vállal, azaz a fizetési határidő 30 naptári nap

Adható pontszám

100

1

Súlyozott pontszám számítása: az így kapott pontszámok és a súlyszám (1) szorzata. Az összesített súlyozott pontszám számítása: Az értékelés összesített súlyozott pontszámát – az értékelés eredményét – a fenti részszempontokra számított súlyozott pontszámok összege adja. (Az elérhető maximális pontszám: 10000). Ajánlatkérő a benyújtott ajánlatok értékelését követően azt az ajánlattevőt tekinti nyertesnek, amelynek ajánlata a részszempontok alapján a legnagyobb összesített súlyozott pontszámot kapja. 7. AJÁNLATI KÖTÖTTSÉG Ajánlattevő az ajánlattételi határidő lejártát követő 30 napig terjedő időszakra kötve van az ajánlatához. A nyílt eljárásban az ajánlatkérő a felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott feltételekhez, az ajánlattevő az ajánlatához az ajánlattételi határidő lejártától kötve van. Az ajánlati kötöttség időtartamát az ajánlatkérő az ajánlati felhívásban nem határozhatja meg annak kezdetétől számított harminc napnál hosszabb időtartamban. Az ajánlatkérő indokolt esetben az ajánlati kötöttség lejártának időpontját megelőzően felkérheti az ajánlattevőt ajánlatának meghatározott időpontig történő további fenntartására, az ajánlati kötöttség kiterjesztése azonban nem haladhatja meg az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontjától számított

19

60 napot. Amennyiben az ajánlattevő az ajánlatkérő által megadott határidőben nem nyilatkozik, úgy kell tekinteni, hogy ajánlatát az ajánlatkérő által megjelölt időpontig fenntartja. Amennyiben az ajánlattevő ajánlatát nem tartja fenn, az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontját követően az eljárás további részében az értékelés során ajánlatát figyelmen kívül kell hagyni. A nyertes ajánlattevő és - a Kbt. 131.§ (4) bekezdés szerinti esetben - a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától számított harminc nappal meghosszabbodik

20

III. FEJEZET

SZERZŐDÉSTERVEZET

21

Szállítási szerződés (tervezet) fajta és mennyiség szerint meghatározott dolog határidős adásvétele 1. és 2. részek vonatkozásában mely létrejött egyrészről BKV Vasúti Járműjavító Kft. (székhely: 1106 Budapest, Fehér út 1/b.; cg.: 01-09-662345; adószám: 12282672-2-42; bankszámlaszám: 10300002-20116248-00003285; képviseli: Németh Zoltán ügyvezető) mint Megrendelő (továbbiakban: Megrendelő) másrészről ……………………………… (székhely: ........................................; cg.: ........................................; adószám: .........................................; bankszámlaszám: .........................................; képviseli: .........................................) mint Szállító (továbbiakban: Szállító) együttesen, mint felek között alulírott helyen és időben, az alábbi feltételekkel

Preambulum: Felhasználó, mint ajánlatkérő ………………-én árubeszerzésre irányuló eljárást megindító felhívást tett közzé a Közbeszerzési Értesítőben KÉ ……../2016 számon „BKV VASÚTI JÁRMŰJAVÍTÓ KFT. RÉSZÉRE ÁLTALÁNOS KÁBELEK ÉS SPECIÁLIS KÁBELEK BESZERZÉSE” tárgyban, amelyre az Eladó érvényes, nyertes ajánlatot (továbbiakban: Ajánlat) tett. A felek ennek alapján hozzák létre – a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 131.§-nak (1) bekezdése alapján – jelen szállítási szerződést (a továbbiakban: Szerződés). 1. A szerződés tárgya: A Megrendelő lehívásai alapján Szállító leszállítja a „BKV VASÚTI JÁRMŰJAVÍTÓ KFT. RÉSZÉRE ÁLTALÁNOS KÁBELEK ÉS SPECIÁLIS KÁBELEK BESZERZÉSE” tárgyú, nemzeti értékhatárt elérő értékű, a Kbt. harmadik fejezet 117. §-a szerint indított, nyílt közbeszerzési eljárás ……………… része vonatkozásában a közbeszerzési dokumentumban (ajánlattételi felhívásában és a műszaki leírásban) meghatározott minőségi és mennyiségi feltételeknek megfelelő áruféleségeket a jelen szerződésben meghatározott teljesítési helyekre, az e szerződésben és az adott lehívásban szereplő időpontra. A szerződés keretszerződési jellegére tekintettel Megrendelő 1. rész vonatkozásában: nettó 53.000.000 forint + áfa, azaz ötvenhárommillió forint + áfa keretösszeg kimerítésig 2. rész vonatkozásában: nettó 11.800.000 forint + áfa, azaz tizenegymillió nyolcszázezer forint + áfa keretösszeg kimerítésig gyakorolhatja a lehívási jogát. A keretösszeg kimerítését követően e szerződés minden további jognyilatkozat nélkül automatikusan megszűnik. Megszűnik a szerződés akkor is, ha annak időtartama eltelik, függetlenül attól, hogy tényleges megrendelés történt-e. Megrendelő kötelezettséget vállal, hogy a szerződés időtartama alatt a keretösszeg terhére minimum 1. rész vonatkozásában: nettó 31.000.000 forint + áfa, azaz harmincegymillió forint + áfa 2. rész vonatkozásában: nettó 5.900.000 forint + áfa, azaz ötmillió kilencszázezer forint + áfa

22

lerendelést teljesít. Szállító köteles a Megrendelőnek legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjában valamennyi olyan alvállalkozót bejelenteni, amely részt vesz a szerződés teljesítésében, és - ha a megelőző közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozót még nem nevezte meg - a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok (Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdése, továbbá 63. § (1) bekezdése) hatálya alatt. Szállító köteles továbbá a szerződés teljesítésének időtartama alatt a Megrendelőnek minden további, a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni, és a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok (Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdése, továbbá 63. § (1) bekezdése) hatálya alatt. A Szállító tudomásul veszi, hogy Szállító a teljesítéshez az alkalmasságának igazolásában részt vett szervezetet a 65. § (9) bekezdésében foglalt esetekben és módon köteles igénybe venni, valamint köteles a teljesítésbe bevonni az alkalmasság igazolásához bemutatott szakembereket. E szervezetek vagy szakemberek bevonása akkor maradhat el, vagy helyettük akkor vonható be más (ideértve az átalakulás, egyesülés, szétválás útján történt jogutódlás eseteit is), ha a Szállító e szervezet vagy szakember nélkül vagy a helyette bevont új szervezettel vagy szakemberrel is megfelel amennyiben a közbeszerzési eljárásban az adott alkalmassági követelmény tekintetében bemutatott adatok alapján az ajánlatkérő szűkítette az eljárásban részt vevő gazdasági szereplők számát, az eredeti szervezetekkel vagy szakemberrel egyenértékű módon megfelel - azoknak az alkalmassági követelményeknek, amelyeknek a Szállító a jelen Szerződés Preambulumában megjelölt közbeszerzési eljárásban az adott szervezettel vagy szakemberrel együtt felelt meg. 2. A megrendelés menete: A megrendelés lehívással történik. A lehívásban (továbbiakban: Megrendelés) a Megrendelőnek pontosan meg kell jelölnie a lehívásra kerülő áru fajtáját, fajták szerint az áru mennyiségét, a teljesítési helyet, valamint a lehívás feladásának időpontját. Amennyiben ütemezett Megrendelés kerül kiadásra, úgy megrendelő köteles megjelölni az egyes szállítások teljesítési határidejét is. Megrendelést faxon vagy e-mail útján aláírt pdf. formátumú nyilatkozattal lehetséges. A lehívásban (Megrendelésben) szereplő mennyiségek esetleges módosítására illetve törlésére Megrendelő a 3) pontban meghatározott szállítási határidőt megelőző 2. munkanapig jogosult faxon vagy e-mail útján aláírt pdf. küldött értesítés formájában. A Szállító a Megrendelést, illetve a Megrendelés módosítását, törlését a beérkezést követő 1. munkanapon 15.00 óráig faxon vagy e-mail útján aláírt pdf. formátumú nyilatkozattal köteles visszaigazolni. 3. A teljesítés: Szállító a közbeszerzési eljárás során benyújtott ajánlata részeként megadott ártáblázatban meghatározott egységárakon köteles a szerződést teljesíteni. Az ártáblázat a jelen szerződés 1. sz. mellékletét képezi. A teljesítés során Szállító köteles a Kbt. 138. §-ában meghatározottak szerint eljárni. Felek rögzítik továbbá, hogy Szállító a műszaki ajánlatban megajánlott gyártóhoz/márkákhoz/típusokhoz kötve van a szerződés teljesítése során, azokat más gyártóval/márkával/típussal termékkel nem helyettesíthető. A szerződés e rendelkezésének Szállító általi megszegése a hibás teljesítés következményeit vonja maga után. A szerződés e rendelkezésének Szállító általi ismételt megszegése súlyos szerződésszegésnek minősül és annak e szerződés szerinti jogkövetkezményeit vonja maga után.

23

Amennyiben a szerződés hatálya alatt valamelyik gyártó megszünteti a Szállító által megajánlott termék gyártását, úgy Szállító azzal egyenértékű más gyártó termékének/ vagy azonos gyártó más termékének megajánlására köteles. Az új termék elfogadásáról- a két fél egyeztetése után- Megrendelő dönt. Az egyeztetések addig tartanak, amíg Szállító olyan terméket ajánl meg, amely Megrendelő számára elfogadható. Az új terméket a Szállító azonos áron köteles Megrendelő részére biztosítani, mint amilyen áron a megszűnt terméket biztosította. Szerződésszerű teljesítések után Megrendelő a lehívásban adott mennyiség(ek) (méter) leszállítását követően a jelen szerződés valamint az 1. sz. ártáblázat melléklete szerinti nettó egységár alapján a hatályos áfá-val számított árat (ellenszolgáltatást) fizeti a Szállítónak. Jelen szerződés 1. sz. mellékletben rögzített nettó egységárak kötöttek a teljesítés során, tartalmaznak az általános forgalmi adót kivéve – minden, a teljesítés helyére történő leszállításig felmerülő költséget. Felek tudomásul veszik, hogy az általános forgalmi adó változása esetén a 1. sz. ártáblázatban az áfa és bruttó értékek a vonatkozó jogszabályváltozásnak megfelelően változnak. A fizetés megtörténtének időpontja az a nap, amikor a Megrendelő számláját a számlavezető bank a kifizetésre kerülő összeggel megterheli. Megrendelő a Szállítónak teljesítésenkénti számlázási lehetőséget biztosít a lehívási jog keretében megrendelésre került és leszállított áruknak megfelelően. A számlát a Megrendelő nevére kell kiállítani. Szállító a szerződésszerű teljesítés Megrendelő általi igazolása után nyújthatja be a számlát. A szerződésszerű teljesítés igazolásaként Megrendelő képviselője a szállítólevelet / számlát aláírásával látja el. A szállítóleveleket mellékletként csatolni kell a számlához. Az ellenérték Megrendelő által történő kiegyenlítése a Ptk. 6:130. § vonatkozó előírásai alapján a következő szabályok szerint történik: Megrendelő a kifizetést a benyújtott számla elfogadása után, a számla Megrendelő általi kézhezvételének napjától számított 30 napon belül átutalással teljesíti a Szállító ……………………………… számú számlájára, ebben az esetben a számla kézhezvételének napja nem képezheti a felek között érvényes megállapodás tárgyát. Amennyiben nem állapítható meg egyértelműen a számla kézhezvételének időpontja vagy a Szállító a teljesítést megelőzően nyújtja be a számlát, a fizetési határidő nem haladhatja a teljesítés napját követő 30 napot. Amennyiben Szállító a kifizetés időpontjában nem szerepel a köztartozás mentes adózói adatbázisban, a 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. § (6) bekezdés alapján a Megrendelő részére be kell mutatnia, át kell adnia vagy meg kell küldenie a tényleges kifizetés időpontjától számított 30 napnál nem régebbi nemlegesnek minősülő adóigazolását. A teljesítés helye: 1106 Budapest, Fehér út 1/b. A szerződés időtartama: a szerződés hatálybalépésétől, azaz szerződéskötéstől a lehívások alapján folyamatosan 1. rész vonatkozásában: nettó 53.000.000 forint + áfa, azaz ötvenhárommillió forint + áfa keretösszeg erejéig 2. rész vonatkozásában: nettó 11.800.000 forint + áfa, azaz tizenegymillió nyolcszázezer forint + áfa keretösszeg erejéig vagy a szerződéskötéstől a lehívások alapján folyamatosan 2018. ……………………….. (szerződéskötéstől számított 12 hónap) kiadott lehívásig tart.

24

Szállítási határidő: Az egyes lehívások esetében a lehívás feladását követő 5 munkanapon belül Szállító tudomásul veszi, hogy Megrendelő jogosult ütemezett megrendelést (lehívást) küldeni Szállító részére. Ebben az esetben az első ütemet a Szállító köteles a fent megadott szállítási határidőn belül leszállítani, míg a megrendelésben (lehívásban) szereplő többi ütemet a megrendelésben (lehívásban) határidőben, azzal, hogy a megrendelésben (lehívásban) szereplő határidő ebben az esetben nem lehet rövidebb, mint az előző pontban meghatározott szállítási határidő. Ebben az esetben a megrendelésben (lehívásban) szereplő valamennyi határidő kötbérterhes, és késedelmes teljesítés esetében a jelen szerződés 5. pontjában meghatározottak szerint járnak el a felek. A Szállító köteles az árut megfelelő szállítóeszközzel, eredeti gyári csomagolásban a lehívásban meghatározott helyre leszállítani, s az áru épségét a fuvarozás ill. a tárolás során megóvni. A szállítási költségek a Szállítót terhelik. Fuvarozó közreműködésével történő szállítás esetén az árut a Szállító köteles a fuvarozóval szembeni esetleges kárigényeket érvényesíteni. A Megrendelő kötelezettséget vállal arra, hogy a leszállított áru elhelyezésére teljesítési helyet jelöl ki a Szállítónak, ha az eltér az e szerződésben meghatározottól. A kirakodás költsége Szállítót terheli. A leszállított és kirakodott árut Megrendelő megbízottja mennyiségileg ellenőrzi, valamint megvizsgálja a csomagolás épségét, amennyiben a leszállított áru minősége tanúsított. Amennyiben a leszállított áru minősége nem tanúsított, az átvétellel egy időben minőségi és mennyiségi ellenőrzés is történik. Amennyiben mennyiségi hiányra vagy minőségi hibára derül fény Szállító az előírt teljesítési határidőn belül saját költségére köteles pótolni illetve kicserélni. A szerződés utóbbi rendelkezésének Szállító általi megszegése a hibás teljesítés (késedelem) következményeit vonja maga után. A szerződés e rendelkezésének Szállító általi ismételt megszegése súlyos szerződésszegésnek minősül és annak e szerződés szerinti jogkövetkezményeit vonja maga után. Amennyiben a megrendelt termék, nem a Megrendelő által megjelölt helyre, vagy nem ép állapotban, ill. nem a megrendelt méterben/mennyiségben kerül leszállításra, úgy ezt a felek egyezően szintén hibás teljesítésnek tekintik, mely ha ismételten előfordul úgy Szállító ezzel a magaratásával súlyos szerződésszegést követ el annak jogkövetkezményei mellett. Akár az átvétel során, akár azt követően észlelt hibáról, és a felfedezés körülményeiről Megrendelő köteles jegyzőkönyvet felvenni, melyet a Megrendelő képviselője, és lehetőleg Szállító is aláírni köteles. A jegyzőkönyv Szállító általi aláírásának hiánya a későbbi Megrendelői jogérvényesítésnek nem akadálya. Szállító természetesen saját észrevételeit a jegyzőkönyvbe felvetetheti. A gyártási hibából eredő vagy a szállítás során megsérült csomagolás miatti minőségi hibás termékhez kapcsolódóan minőségi kifogást a Megrendelő csak e szerződés 4. pontjában meghatározottak szerint érvényesíthet. Az átvételt követően Megrendelő megbízottja az átvétel tényét a szállítólevélen illetve a számlán aláírásával és cégbélyegzéssel igazolja. Amennyiben az átvételkor Megrendelő teljesítéséi hibát észlel, úgy ennek tényét köteles a fenti módon rögzíteni, és adott esetben a szállítólevélhez, illetve a számlához csatolni. Szállító garantálja, hogy az általa leszállított áruk megfelelnek a mindenkor hatályos vonatkozó jogszabályokban illetve előírásokban az adott árura meghatározott előírásoknak. Megrendelő felhívja Szállító figyelmét a Kbt. 142. §-ában foglaltakra.

25

4. Szerződést biztosító mellékkötelmek: Kötbér: A Szállítónak felróható okból történő késedelmes, vagy minőségi hibás teljesítés vagy nem teljesítés esetén a Szállító kötbér fizetésére köteles az új Ptk. 6:186-189. §-ában foglaltaknak megfelelően. Megrendelő késedelmi kötbérre a jelen szerződésben rögzített határidők késedelmes teljesítése esetén jogosult. A késedelmi kötbér napi mértéke a késedelem minden egyes naptári napja után a késedelemmel érintett áru nettó vételára, mint kötbéralap 1%-a (egy százalék), a 6. (hatodik) késedelmes naptól a kötbéralap 2%-a (kettő százalék). 30 (harminc) naptári napot meghaladó késedelem esetén a Megrendelő – egyoldalú választása szerint – a jelen Szerződést egyoldalú jognyilatkozattal felmondhatja, vagy a jelen Szerződéstől egyoldalú jognyilatkozattal elállhat. A Szállító a lehívásban szereplő termék minőségi hibája esetén hibás teljesítési kötbért tartozik fizetni, Megrendelő részére. A minőségi hibás teljesítési kötbér mértéke a lehívásban szereplő, minőségi hibával érintett termék nettó vételárának 8%-a. Abban az esetben, ha a jelen Szerződés teljesítése a Szállító számára felróható okból lehetetlenül, vagy a Szállító a jelen Szerződés teljesítését megtagadja, a Szállító köteles meghiúsulási kötbér fizetésére. A meghiúsulási kötbér mértéke e szerződéses keret le nem hívott és le nem szállított áru nettó vételárának 12%-a, tekintettel arra, hogy a folyamatos áru szolgáltatás biztosítása Megrendelő elsődleges érdeke. A meghiúsulási kötbér abban az esetben is esedékessé válik, ha a Megrendelő a jelen Szerződést a Szállító késedelme következtében, az előző bekezdésben rögzítetteknek megfelelően felmondja, vagy attól eláll. Ebben az esetben a fizetett (esedékessé vált) késedelmi kötbér a meghiúsulási kötbérbe nem számít be, hanem kifejezetten azon felül értendő. Megrendelő jogosult a kötbér összegét, mint lejárt pénzkövetelést szállító lejárt és esedékes számlájából levonni. Amennyiben a levonásra nem kerül sor úgy Megrendelő a kötbér mértékét a számla kiegyenlítése során a számlakövetelés értékéből levonhatja. Megrendelő súlyos szerződésszegés esetén jogosult a szerződést azonnali hatállyal egyoldalúan felmondani (rendkívüli felmondás). Ebben az esetben a Megrendelőt e szerződés szerinti meghiúsulási kötbér illeti meg, valamint a kötbért meghaladó kárát is érvényesítheti Szállítóval szemben. Jótállás, szavatosság: Szállító az átvételi igazolás (jegyzőkönyv, ill. szállítólevél) bizonylat napjától számított 730 nap jótállást valamint szavatosságot vállal a leszállított termékekre. Abban az esetben, ha a jótállási idő alatt hiba fordul elő, azt a Megrendelő jelzi Szállítónak, aki köteles térítésmentesen a hibát kijavítani vagy amennyiben a hiba csak oly módon orvosolható, a szükséges termék kicserélését elvégezni. 5. Késedelmi kamat: E szerződés pénzügyi rendelkezéseinek megszegése esetén a szerződésszegő fél a Ptk. 6:155. §-ában meghatározott mértékű késedelmi kamatot tartozik fizetni, a késedelemmel érintett fizetési kötelezettség alapulvételével. E kikötés nem vonatkozik a kötbér követelésekre, ez azonban nem jelenti azt, hogy a kötbértartozás, mint pénztartozás után ne lenne megállapítható késedelmi kamat. 6. Szerződésszegés, a szerződés megszűnésének speciális esetei:

26

A Felek rögzítik, hogy – vis maior esetét kivéve – a lehívásban szereplő termék szállításának 30 napos késedelme, vagy a hibás termék 15 napon belüli ki nem cserélése/vagy javítása súlyos szerződésszegésnek minősül. A hibás teljesítési kötbér és a késedelmi kötbér együttesen alkalmazható. A felek rögzítik, hogy hibás teljesítésnek a fentiek mellett a következők minősülnek:  nem a megrendelt áru, vagy nem a megrendelt gyártó/márka/típus kerül leszállításra,  a kiszállított termék nem felel meg a műszaki leírásban (műszaki ajánlatban) foglalt minőségi jellemzőknek  nem a megrendelt mennyiségben kerül leszállításra a megrendelt áru. Megrendelő a Kbt. 143. §-ának (3) bekezdése jogosult és egyben köteles a jelen Szerződést felmondani ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha - a Szállító félben közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel, vagy - a Szállító közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel. Megrendelő a Kbt. 143. §-ának (2) bekezdése alapján köteles a szerződést felmondani, vagy - a Ptk.-ban foglaltak szerint - attól elállni, ha a szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a Szállító tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból. Szállító kötelezettséget vállal, hogy - nem fizet ki, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Szállító adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak; - a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi, és a 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről Megrendelőt haladéktalanul értesíti. Megrendelő a Kbt. 143. §-ának (1) bekezdése alapján a szerződést felmondhatja, vagy - a Ptk.-ban foglaltak szerint - a szerződéstől elállhat, ha: - feltétlenül szükséges a szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a 141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni; - a Szállító nem biztosítja a 138. §-ban foglaltak betartását, vagy a Szállító személyében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a 139. §-ban foglaltaknak; vagy - az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a szerződés nem semmis. A felek rögzítik, hogy a Megrendelő részérről súlyos szerződésszegésnek minősül a kifizetés esedékessége napjától számított 60 (hatvan) naptári napot meghaladó fizetési késedelme. 7. Kapcsolattartás

27

A Felek a jelen szerződésben az írásban történő értesítés alatt levél, e-mail (e-mail útján aláírt pdf. formátumú irat) illetve telefaxon történő értesítést értenek. Az írásbeli értesítés tudomásra jutás napjának a címzett részéről történő átvételt értik a Felek. A levelezés nyelve magyar. Kedvezményezett a lehívást az árukeret terhére kizárólag írásban adhat fax vagy email útján, módosítást azonban szóban is tehet. Kapcsolattartásra feljogosított személyek: a) Szállító részéről: (……………….) Tel/Fax.: …….. b) Megrendelő részéről: (……………….) Tel/Fax.: …….. 8. Vis maior Ha bármelyik Felet Vis Maior esemény késlelteti a jelen Szerződés szerinti valamely kötelezettsége teljesítésében, az ily módon érintett Fél köteles haladéktalanul értesíteni a másik Felet, az ésszerűen legrövidebb időn belül, és azt követően is köteles további értesítést küldeni a jelen Szerződésben meghatározott bármely határidő vagy időszak eltolódásáról, illetve meghosszabbításáról. Amennyiben a Felek valamelyike nem fogadja el az ilyen meghosszabbítás feltételeit, akkor az ügyet a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróság elé lehet utalni. A Felek ezennel megállapodnak, hogy igyekeznek megtenni minden tőlük telhető erőfeszítést annak érdekében, hogy a Felek a jelen Szerződés szerinti szolgáltatásaikat sújtó Vis Maior Esemény következtében előállt hátrányos hatásokat kiküszöböljék, vagy legalább is azok hátrányos következményeit a legkisebb mértékre csökkentsék. 9. Vegyes rendelkezések Szállító a Kbt. 136.§ (1) bekezdése a) pontja alapján kötelezettséget vállal arra, hogy nem fizet, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek Szállító adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. Szállító a Kbt. 136.§ (1) bekezdése b) pontja alapján kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. A szerződés csak a szerződő felek közös megegyezésével, írásban, Kbt. vonatkozó rendelkezéseivel (Kbt. 141. §) összhangban módosítható. Nem minősül szerződésmódosításnak a szerződő Fél jelen Szerződésben meghatározott adataiban (pl. levelezési cím, számlavezető pénzintézet, bankszámlaszám) bekövetkezett módosulás. A Szerződés módosítása kizárólag közös megegyezéssel írásban érvényes akként, hogy a módosítást mindkét szerződő fél képviselője egyazon okiraton írja alá. A Szerződés nem módosítható egyoldalú nyilatkozattal, levélváltással, ráutaló magatartással, vagy szóbeli jognyilatkozattal sem. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben az ajánlati felhívás és műszaki leírás, a Szállítói ajánlat, a Kbt. valamint a Polgári Törvénykönyvéről szóló 2013. évi V. törvény valamint az egyéb vonatkozó jogszabályok az irányadók.

28

A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen Szerződés és az az alapján teljesítendő Megrendelések alapján felmerülő vitákat elsődlegesen egyeztetés útján kísérlik meg rendezni. Amennyiben ez nem vezet eredményre, a Felek a Polgári Perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény (a továbbiakban: Pp.) általános hatásköri és illetékességi szabályai szerint járnak el. Jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik: az ajánlattevő kereskedelmi és műszaki ajánlata (ártáblázat) (1. sz. melléklet), közbeszerzési dokumentáció (2. sz. melléklet). A jelen Szerződés a Felek általi kölcsönös aláírásával lép hatályba. Ha az aláírás nem azonos napon és/vagy helyen történik, a Szerződés hatályba lépésének napja az az időpont, amikor a Szerződést másodikként aláíró Fél a Szerződést aláírja. A Szerződés teljesítése a Szerződés hatályba lépését követően haladéktalanul megkezdődik. Szerződő felek a jelen szerződést, amely négy példányban készült, mint akaratukkal mindenben megegyezőt elolvasás és értelmezés után, helybenhagyólag írják alá. Kelt., Budapest, 201x. …………………………………..

................................................... …………………………… ……………………….. Szállító

....................................................... Németh Zoltán BKV Vasúti Járműjavító Kft. Megrendelő

………………………………. Ellenjegyezte:

Melléklet: 1. sz. az ajánlattevő kereskedelmi és műszaki ajánlata 2. sz. közbeszerzési dokumentáció

29

REGISZTRÁCIÓS LAP (a dokumentáció letöltését követően haladéktalanul ajánlatkérő részére megküldendő!) a „BKV VASÚTI JÁRMŰJAVÍTÓ KFT. RÉSZÉRE ÁLTALÁNOS KÁBELEK ÉS SPECIÁLIS KÁBELEK BESZERZÉSE” tárgyú közbeszerzési eljáráshoz (egy példányban elegendő benyújtani!)

A közbeszerzési eljárásban részt vevő cég adatai: Neve: Kapcsolattartó személy neve: Címe: Telefonszáma: Telefaxszáma: E-mail címe: Kitöltve és cégszerűen aláírva haladéktalanul meg kell küldeni a 36 1 780-8358 telefax számra vagy a [email protected] e-mail címre, de legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártáig! Az ajánlatkérő részére visszaküldött regisztrációs lap másolatát az AJÁNLAT RÉSZEKÉNT kérjük benyújtani. Felhívjuk a Tisztelt Gazdasági Szereplők figyelmét, hogy a Kbt. 41. § (2) bekezdés c) pontjára és a 41. § (4) bekezdésére figyelemmel elektronikus úton nyilatkozat kizárólag legalább fokozott biztonságú elektronikus aláírással ellátott elektronikus dokumentumba foglalt formában tehető meg.

Kelt…………………… 201x. ……………. hó ………nap ................................................................ cégszerű aláírás (ajánlattevő)

30

IV. MELLÉKLETEK IGAZOLÁS - ÉS NYILATKOZATMINTÁK

Az ajánlattevő ajánlatában tett nyilatkozatai, igazolásai vonatkozásában a mellékelt mintáktól eltérő formátumú nyilatkozatot is adhat, azonban a nyilatkozatok, igazolások tartalmának meg kell felelnie a Kbt., illetve a végrehajtási rendeletek előírásainak. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy amennyiben bármely az Ajánlatkérő által adott ajánlott minta adminisztratív (nem megfelelő hivatkozás, stb.) elírást tartalmaz, úgy az nem mentesíti ajánlattevőt az alól, hogy a Kbt.-nek, illetve a vonatkozó végrehajtási rendeleteknek mindenben megfelelő nyilatkozatot tegyen. Az ajánlott minták felhasználása önmagában nem helyettesíti, mindazon egyéb (további) előírt nyilatkozat, irat vagy dokumentum csatolási kötelezettségét, amelyet a Kbt., a vonatkozó végrehajtási rendeletek vagy a felhívás és dokumentáció egyebekben előír. Közös ajánlat esetén a nyilatkozatot minden egyes ajánlattevő részéről KÜLÖN csatolni kell az ajánlathoz, vagy a közös ajánlattevők képviseletében tett nyilatkozat esetében a nyilatkozatnak egyértelműen (felsorolás szerűen is) tartalmaznia kell valamennyi közös ajánlattevő megjelölését (nevét, székhelyét), nem elegendő, ha a kijelölt képviselő szervezet csak a maga nevében teszi a nyilatkozatot! Fentiek ellenőrzése ajánlattevő feladata és felelőssége.

31

1. számú melléklet FELOLVASÓLAP a Kbt. 66. § (5) bekezdése alapján Az ajánlattevő neve: Az ajánlattevő címe, székhelye: Az ajánlattevő telefon-, fax száma: Az ajánlattevő e-mail címe: Ajánlattevő cégjegyzékszáma Ajánlattevő adószáma Kapcsolattartó személy neve, telefon- és telefaxszáma ** --- A közös ajánlattevők esetében valamennyi ajánlattevő adatát meg kell adni egymást követően a felolvasó lapon a táblázat szükségszerű bővítésével --Főbb számszerűsíthető adatok, melyek a bírálati szempont (részszempontok) alapján értékelésre kerülnek, úgy mint:

1. RÉSZRE VONATKOZÓAN:

Sorszám

Bírálati részszempont

Megajánlott érték/adat

Mértékegység

1. *

Ajánlati ár (a százalékos eltérés nélküli alap-összmennyiség mindösszesen nettó összára-nettó HUF)

2. ***

Az ajánlatkérő által előírt minimális 30 naptári napos fizetési határidőhöz képest ajánlattevő vállal-e további 30 naptári napos többlet fizetési határidőt (igen/nem)**

nettó HUF

igen

nem

* A 10/a. számú melléklet (kereskedelmi ajánlat„Ajánlati ár (Korrekciós tényezővel korrigált nettó ár mindösszesen, nettó HUF)” sorával azonos összeget kell szerepeltetni. ** Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét az eljárást megindító felhívás II.2.5 pontjában valamint jelen dokumentum II. Útmutató fejezet 6. pontjában foglaltakra.

32

2. RÉSZRE VONATKOZÓAN:

Sorszám

Bírálati részszempont

Megajánlott érték/adat

Mértékegység

1. *

Ajánlati ár (a százalékos eltérés nélküli alap-összmennyiség mindösszesen nettó összára-nettó HUF)

2. ***

Az ajánlatkérő által előírt minimális 30 naptári napos fizetési határidőhöz képest ajánlattevő vállal-e további 30 naptári napos többlet fizetési határidőt (igen/nem)**

nettó HUF

igen

nem

* A 10/b. számú melléklet (kereskedelmi ajánlat) „Ajánlati ár (Korrekciós tényezővel korrigált nettó ár mindösszesen, nettó HUF)” sorával azonos összeget kell szerepeltetni. ** Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét az eljárást megindító felhívás II.2.5 pontjában valamint jelen dokumentum II. Útmutató fejezet 6. pontjában foglaltakra.

Kelt…………………… 201x. ……………. hó ………nap ................................................................ cégszerű aláírás (ajánlattevő) A közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését (nevét, székhelyét), nem elegendő ha a kijelölt képviselő szervezet csak a maga nevében teszi a nyilatkozatot.

33

2. számú melléklet CÉGINFORMÁCIÓS LAP AJÁNLATTEVŐ vonatkozásában Cég neve: Cégjegyzékszám: Nyilvántartó cégbíróság neve: Adószáma: Címe (székhelye): - irányítószám: - település: - utca, házszám: - telefonszám: - telefaxszám: - E-mail cím: - Internet (URL) cím: Cégjegyzésre jogosult vezetők  neve: 

beosztása:



telefonszáma:

……………………. Törvényszék Cégbírósága

Nem kötelező valamennyi cégjegyzésre jogosult feltüntetése! Jelen eljárásban nyilatkozattételre jogosult személy - neve - telefonszáma - telefax száma - E-mail címe Kelt…………………… 201x. ……………. hó ………nap ................................................................ cégszerű aláírás (ajánlattevő)

34

3. számú melléklet AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZAT (a Kbt. 66 § (2) bekezdése szerint) 1. Az ajánlattevő(k) neve**: ……………………………………………… 2. Az ajánlattevő(k) címe, székhelye, telefon-, fax száma: …………………………………………… …………………………………………… Tisztelt Ajánlatkérő! Alulírott ……………………….., mint a …………………………………………………………… (cég megnevezése, címe, cégjegyzék száma) nyilatkozattételre jogosult képviselője/cégjegyzésre jogosult képviselője* kijelentem, hogy miután „BKV VASÚTI JÁRMŰJAVÍTÓ KFT. RÉSZÉRE ÁLTALÁNOS KÁBELEK ÉS SPECIÁLIS KÁBELEK BESZERZÉSE” tárgyú közbeszerzési eljárás eljárást megindító felhívásának és a további közbeszerzési dokumentumoknak feltételeit - a műszaki feltételekkel, szerződéses feltételekkel és mellékletekkel, továbbá az esetlegesen kibocsátott kiegészítéseket és módosításokat, valamint az ajánlattevők kérdéseire adott válaszokat - tanulmányoztuk, ezúton nyilatkozunk, hogy a feltételeket elfogadjuk, és ajánlatot teszünk a műszaki leírásnak megfelelő termékek szállítására – a kereskedelmi ajánlatunkban (ártáblázat) – rögzítettek szerint, az előírt részletes szerződési feltételeknek megfelelően. A fentiekre tekintettel a ……………………..….. részre/részekre ajánlatot teszünk. Ajánlatunk elfogadása esetén vállaljuk a szerződés megkötését, továbbá a szerződésben meghatározottak teljesítését a szerződés hatálya alatt. Kijelentjük, hogy ajánlatunkat az ajánlattételi határidő lejártától számított 30 napig terjedő időszakra érvényben tartjuk, az addig ránk nézve kötelező érvényű, ezen időszak lejárta előtt bármikor elfogadható, nyertességünk – illetve a 131.§ (4) bekezdés szerinti esetben második legkedvezőbb ajánlatunk – esetén pedig a Kbt. 131. § (5) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlatok elbírásáról szóló írásbeli összegezés megküldése napjától számított további 30 napig. Kelt…………………… 201x. ……………. hó ………nap ………………………………….. /cégszerű aláírás/ * * A megfelelő rész értelemszerűen aláhúzandó! **A közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését (nevét, székhelyét), nem elegendő ha a kijelölt képviselő szervezet csak a maga nevében teszi a nyilatkozatot.

35

4. számú melléklet NYILATKOZAT (a Kbt. 66 § (4) bekezdése szerint) Közös ajánlattétel esetén a nyilatkozatot minden egyes ajánlattevő részéről KÜLÖN kell csatolni az ajánlathoz!!!!!!!!!!! Alulírott ……………………….., mint a(z) ……………………………………………………. nyilatkozattételre jogosult képviselője/cégjegyzésre jogosult képviselője* büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom hogy a(z) …………………………………………………………………………………… ajánlattevő a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. XXXIV. törvény (Kkvtv.) 2-3. §ai értelmében: - kisvállalkozásnak minősül* - középvállalkozásnak minősül* - mikrovállalkozásnak minősül* - nem minősül kis/közép/mikro vállalkozásnak * Kelt…………………… 201x. ……………. hó ………nap ................................................................ cégszerű aláírás (ajánlattevő) /A kis- és középvállalkozások meghatározása 2. § A törvény hatálya a mikro-, kis- és középvállalkozásokra (a továbbiakban: KKV), valamint a KKVk támogatására és az azzal kapcsolatos adatszolgáltatásra terjed ki. 3. § (1) KKV-nak minősül az a vállalkozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 250 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele legfeljebb 50 millió eurónak megfelelő forintösszeg, vagy mérlegfőösszege legfeljebb 43 millió eurónak megfelelő forintösszeg. (2) A KKV kategórián belül kisvállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 50 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 10 millió eurónak megfelelő forintösszeg. (3) A KKV kategórián belül mikrovállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 10 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 2 millió eurónak megfelelő forintösszeg. (4) Nem minősül KKV-nak az a vállalkozás, amelyben az állam vagy az önkormányzat közvetlen vagy közvetett tulajdoni részesedése - tőke vagy szavazati joga alapján - külön-külön vagy együttesen meghaladja a 25%-ot. (5) A (4) bekezdésben foglalt korlátozó rendelkezést nem kell alkalmazni a 19. § 1. pontjában meghatározott befektetők részesedése esetében. (6) Ahol jogszabály „KKV-t”, „mikro-, kis- és középvállalkozást”, illetve „kis- és középvállalkozást” említ, azon - ha törvény másként nem rendelkezik az e törvény szerinti KKV-t kell érteni./  A megfelelő rész értelemszerűen aláhúzandó!

36

5. számú melléklet AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZAT -- alvállalkozó bevonásáról** (Ajánlattevő részéről a Kbt. 66.§ (6) bekezdésre figyelemmel) 1. RÉSZ / 2. RÉSZ VONATKOZÁSÁBAN* Közös ajánlattétel esetén a nyilatkozatot minden egyes ajánlattevő részéről KÜLÖN kell csatolni az ajánlathoz!!!!!!!!!!! Több részre történő ajánlattétel esetén részenként kell csatolni az ajánlathoz!!!!!!!!!!! Alulírott ………………….………….., mint a(z) ............................................................................... (cég megnevezése, címe, cégjegyzék száma) nyilatkozattételre jogosult képviselője/cégjegyzésre jogosult képviselője* kijelentem, hogy „BKV VASÚTI JÁRMŰJAVÍTÓ KFT. RÉSZÉRE ÁLTALÁNOS KÁBELEK ÉS SPECIÁLIS KÁBELEK BESZERZÉSE” tárgyban megindított közbeszerzési eljárásban cégünk nyertessége esetén a teljesítésbe a Kbt. 66. § (6) bekezdés szerint, alvállalkozó(ka)t: A) nem kíván igénybe venni * B) igénybe kíván venni az alábbi az alábbiak szerint * : a közbeszerzésnek az a része (részei), az ezen részek tekintetében igénybe amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő venni kívánt és az ajánlat alvállalkozót kíván igénybe venni benyújtásakor már ismert alvállalkozó(k) megnevezése

Kelt…………………… 201x. ……………. hó ………nap ………………..………………...... cégszerű aláírás /ajánlattevő/ * A megfelelő rész értelemszerűen aláhúzandó / törlendő, illetve a táblázat kitöltendő (adott esetben)! * „alvállalkozó: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítésében az ajánlattevő által bevontan közvetlenül vesz részt, kivéve a) azon gazdasági szereplőt, amely tevékenységét kizárólagos jog alapján végzi, b) a szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt gyártót, forgalmazót, alkatrész vagy alapanyag eladóját, c) építési beruházás esetén az építőanyag-eladót” ** A nyilatkozatot értelemszerűen kitöltve akkor is csatolni kell az ajánlat részeként, ha alvállalkozó igénybevételére nem fog sor kerülni. Ebben az esetben a nyilatkozatban a nemleges választ kell szerepeltetni.

37

6/a. számú melléklet NYILATKOZAT - ajánlattevő a Kbt. 114. § (2) bekezdés szerint Közös ajánlattétel esetén a nyilatkozatot minden egyes ajánlattevő részéről KÜLÖN kell csatolni az ajánlathoz!!!!!!!!!!! Alulírott……………………………………, mint a(z)……………………………… (cégnév, székhely) nyilatkozattételre jogosult képviselője/cégjegyzésre jogosult képviselője* a „BKV VASÚTI JÁRMŰJAVÍTÓ KFT. RÉSZÉRE ÁLTALÁNOS KÁBELEK ÉS SPECIÁLIS KÁBELEK BESZERZÉSE” tárgyú közbeszerzési eljárás keretében büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom hogy a(z) ..………………………………………………..………………….. (cég megnevezése) mint ajánlattevő nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdése, továbbá a Kbt. 63. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá. Kelt…………………… 201x. ……………. hó ………nap ………………..………………...... cégszerű aláírás /ajánlattevő/

* A megfelelő rész értelemszerűen aláhúzandó

38

6/b. számú melléklet AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZAT a Kbt. 67. § (4) bekezdés szerint (Az ajánlattevő részéről) Közös ajánlattétel esetén a nyilatkozatot minden egyes ajánlattevő részéről KÜLÖN kell csatolni az ajánlathoz!!!!!!!!!!!

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... nyilatkozattételre jogosult képviselője/cégjegyzésre jogosult képviselője a „BKV VASÚTI JÁRMŰJAVÍTÓ KFT. RÉSZÉRE ÁLTALÁNOS KÁBELEK ÉS SPECIÁLIS KÁBELEK BESZERZÉSE” tárgyú közbeszerzési eljárás keretében büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom hogy cégünk nyertessége esetén a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdés, továbbá a Kbt. 63. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetet.

Kelt…………………… 2016. ……………. hó ………nap * ………………..………………...... cégszerű aláírás /ajánlattevő/

* A megfelelő rész értelemszerűen aláhúzandó

39

7. számú melléklet AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZAT a Kbt. 62. § (1) bekezdésének k) pont kb) alpont vonatkozásában Közös ajánlattétel esetén a nyilatkozatot minden egyes ajánlattevő részéről KÜLÖN kell csatolni az ajánlathoz!!!!!!!!!!! Alulírott ….............................., mint a(z) …................................................... nyilatkozattételre jogosult képviselője/cégjegyzésre jogosult képviselője* büntetőjogi felelősségem tudatában, a „BKV VASÚTI JÁRMŰJAVÍTÓ KFT. RÉSZÉRE ÁLTALÁNOS KÁBELEK ÉS SPECIÁLIS KÁBELEK BESZERZÉSE” tárgyú közbeszerzési eljárás keretében az alábbi nyilatkozatot teszem ** 1. Társaságunk olyan társaságnak minősül, amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek. ** 2. Társaságunk olyan társaságnak minősül, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, erre tekintettel nyilatkozunk, hogy társaságunkban az alábbi – a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja *** szerint definiált – tényleges tulajdonosa(i) az alábbi személy(ek): Név

Állandó lakhely

**3. Társaságunk olyan társaságnak minősül, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, erre tekintettel nyilatkozunk, hogy társaságunkban – a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja *** szerint definiált – tényleges tulajdonosa(i) nincsen(ek). Kelt…………………… 2016. ……………. hó ………nap ………………..………………...... cégszerű aláírás /ajánlattevő/

* A megfelelő rész értelemszerűen aláhúzandó ** Csak a megfelelő rész (1. vagy 2. vagy 3. pont) aláhúzandó/kitöltendő! *** A 2. pont esetében csak természetes személy adható meg, cég (jogi személy) nem, az alábbiak szerint: „2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) tényleges tulajdonos: ra) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben közvetlenül vagy - a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 8:2. § (4) bekezdésében meghatározott módon - közvetve a szavazati jogok vagy a tulajdoni hányad legalább huszonöt százalékával rendelkezik, ha a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet nem a szabályozott piacon jegyzett társaság, amelyre a közösségi jogi szabályozással vagy azzal egyenértékű nemzetközi előírásokkal összhangban lévő közzétételi követelmények vonatkoznak,

40

rb) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben - a Ptk. 8:2. § (2) bekezdésében meghatározott - meghatározó befolyással rendelkezik, rc) az a természetes személy, akinek megbízásából valamely ügyleti megbízást végrehajtanak, rd) alapítványok esetében az a természetes személy, 1. aki az alapítvány vagyona legalább huszonöt százalékának a kedvezményezettje, ha a leendő kedvezményezetteket már meghatározták, 2. akinek érdekében az alapítványt létrehozták, illetve működtetik, ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg, vagy 3. aki tagja az alapítvány kezelő szervének, vagy meghatározó befolyást gyakorol az alapítvány vagyonának legalább huszonöt százaléka felett, illetve az alapítvány képviseletében eljár, továbbá re) az ra)-rb) alpontokban meghatározott természetes személy hiányában a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet vezető tisztségviselője; A 2. pontot kizárólag abban az esetben kell kitölteni, amennyiben a 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja ** szerint tényleges tulajdonosa van az ajánlattevőnek. Amennyiben az ajánlattevőnek a 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja ** szerint tényleges tulajdonosa nincsen úgy a 3. pontot kell ajánlattevőnek aláhúznia.

41

8. számú melléklet NYILATKOZAT a Kbt. 65. § (7) bekezdése tekintetében (A nyilatkozatot abban az esetben kell kitölteni, ha az előírt alkalmassági követelmény(ek)nek az ajánlattevő más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva kíván megfelelni!) Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... nyilatkozattételre jogosult képviselője/cégjegyzésre jogosult képviselője* „BKV VASÚTI JÁRMŰJAVÍTÓ KFT. RÉSZÉRE ÁLTALÁNOS KÁBELEK ÉS SPECIÁLIS KÁBELEK BESZERZÉSE” tárgyú közbeszerzési eljárásban kijelentem és nyilatkozom, hogy az - az általam képviselt társaság az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva felel meg. - az eljárást megindító felhívás azon pontjának megjelölése és az alkalmassági követelmény megjelölése, amelynek más szervezet/személy kapacitására támaszkodva kívánunk megfelelni: ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS AZON PONTJÁNAK AZ ALKALMASSÁGI KÖVETELMÉNY MEGJELÖLÉSE MEGJELÖLÉSE

- a kapacitást biztosító szervezet vagy személy megnevezése: Név: Cím: Cégjegyzék száma: Jelen nyilatkozatot a „BKV VASÚTI JÁRMŰJAVÍTÓ KFT. RÉSZÉRE ÁLTALÁNOS KÁBELEK ÉS SPECIÁLIS KÁBELEK BESZERZÉSE” tárgyú eljárásra benyújtott ajánlatunk részeként tettük. Kelt…………………… 2016. ……………. hó ………nap ………………..………………...... cégszerű aláírás /ajánlattevő/ * A megfelelő rész értelemszerűen aláhúzandó A fentieken túl csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt!

42

9. számú melléklet NYILATKOZAT szerződés tervezet elfogadásáról 1. RÉSZ / 2. RÉSZ VONATKOZÁSÁBAN* Alulírott …………………………… mint a(z) …………………………………(ajánlattevő) cégjegyzésre jogosult képviselője/ kötelezettségvállalásra* feljogosított vezetője nyilatkozom, hogy a közbeszerzési dokumentumok részét képező szerződés tervezetet elfogadjuk. Jelen nyilatkozatot „BKV VASÚTI JÁRMŰJAVÍTÓ KFT. RÉSZÉRE ÁLTALÁNOS KÁBELEK BESZERZÉSE” tárgyú eljárásra benyújtott ajánlatunk részeként tettük.

KÁBELEK ÉS SPECIÁLIS

Kelt…………………… 2016. ……………. hó ………nap ................................................................ cégszerű aláírás (ajánlattevő)

 A megfelelő rész értelemszerűen aláhúzandó! A közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését (nevét, székhelyét), nem elegendő ha a kijelölt képviselő szervezet csak a maga nevében teszi a nyilatkozatot. Több részre történő ajánlattétel esetén részenként kell csatolni az ajánlathoz!!!!!!!!!!!

43

10/a. számú melléklet KERESKEDELMI AJÁNLAT (ÁRTÁBLÁZAT) ÉS MŰSZAKI AJÁNLAT AZ 1. RÉSZ: ÁLTALÁNOS KÁBELEK VONATKOZÁSÁBAN 1

SOR SZÁ M

2

AJÁNLATKÉRŐI KÓD

1

4362121110-1

2

4362121113-1

3

4362121655-E

4

4362121658-E

5

4362121659-E

6

4362121660-1

7

4362121661-1

8

4362121662-1

9

4362121663-1

10

4362121664-1

11

4362121667-1

12

4362121669-1

3

TERMÉK MEGNEVEZÉSE***

Árnyékolt kábel 4x0,25mm2 szürke LIYY Árnyékolt kábel 4x0,5 mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 3x0,75 mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 2x0,75 mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 10x0,75 mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 10x0,25 mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 12x0,75 mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 2x1,5mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 1x0,5 mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 4x0,75mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 2x2x1mm2 LIYCY cs.érpár Árnyékolt kábel 12x2x0,75mm2 LIYCY cs.érpár

4

7

8

KORREKCI ÓS TÉNYEZŐ

MENNYISÉ GI EGYSÉG

MINIMÁLIS LERENDELHETŐ MENNYISÉG (MÉTER)

LIYY

10

méter

100

LIYCY

1115

méter

100

LIYCY

3460

méter

100

LIYCY

3100

méter

100

LIYCY

30

méter

100

LIYCY

85

méter

100

LIYCY

10

méter

100

LIYCY

10

méter

100

LIYCY

55

méter

100

LIYCY

3115

méter

100

LIYCY TP

1630

méter

100

LIYCY TP

100

méter

100

TÍPUS**

5

6

GYÁRTÓ/MÁRKA MEGNEVEZÉSE*

44

9

NETTÓ EGYSÉGÁR (HUF)

10 KORREKCIÓS TÉNYEZŐVEL KORRIGÁLT NETTÓ ÁR (NETTÓ ÁR × KORR.TÉNYEZŐ, AZAZ 6. OSZLOP ×9. OSZLOP)

13

4363110005-1

14

4363110015-1

15

4363110501-1

16

4363110502-1

17

4363110511-1

18

4363110530-1

19

4363111102-E

20

4363111103-E

21

4363111104-1

22

4363111105-E

23

4363111106-1

24

4363111107-1

25

4363111108-E

26

4363111109-E

27

4363111110-E

28

4363111111-E

29

4363111113-1

30

4363111202-1

31

4363111203-1

32

4363111204-1

Kábel réz vez. PVC szig. 2,50 mm2 H07V-U Kábel hidegálló 120 mm2 MV 750V Kábel hidegálló 1,50 mm2 MV 750V Kábel hidegálló 2,50 mm2 MV 750V Kábel hidegálló 1 mm2 szürke H05V-K Kábel hidegálló 4 mm2 fekete H07V-K Vezeték gumiköpenyes 2,5 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 4 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 6 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 10 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 16 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 25 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 35 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 50 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 70 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 95 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 150 mm2 NSGAFöu Gumiszigetelésű kábel 2x1,5mm2 H05RR-F Gumiszigetelésű kábel 4x0,75 mm2 H05RR-F Gumiszigetelésű kábel 4x1,5 mm2 H07RN-F

H07V-U

50

méter

100

MV 750

55

méter

10

MV 750

114980

méter

100

MV 750

43040

méter

100

H05V-K

16080

méter

100

H07V-K

55

méter

100

NSGAFöu

5480

méter

100

NSGAFöu

495

méter

100

NSGAFöu

710

méter

100

NSGAFöu

1015

méter

100

NSGAFöu

2000

méter

100

NSGAFöu

620

méter

50

NSGAFöu

2590

méter

50

NSGAFöu

5250

méter

10

NSGAFöu

150

méter

10

NSGAFöu

2590

méter

10

NSGAFöu

10

méter

10

H05RR-F

270

méter

100

H05RR-F

10

méter

100

H07RN-F

40

méter

100

45

33

4363111205-1

34

4363111212-1

35

4363311509-1

36

4363311510-1

37

4363311513-1

38

4363311515-1

39

4363311519-1

40

4363311524-1

41

4363311527-1

42

4363311530-1

43

4363311555-1

44

4363311560-1

45

4363311609-1

46

4363311614-1

47

4363315012-1

48

4363320323-1

49

4363320466-1

50

4369601023-1

51

4369601024-1

52

4369601025-1

Gumiszigetelésű kábel 5x1,5 mm2 H07RN-F Gumiszig.kábel 12x1,5mm2 NMHöu Tömlővez.műa.szig.lap.2 ERÜ 2X1 H05VV-F TÖMLÖVEZ.MÜA.SZIG.LAP.2 ERÜ 2X1,5 H05VV-F TÖMLÖVEZ.MÜA.SZIG.LAP.3 ERÜ 3X0,75 H05VV-F Tömlővez.műa.szig.lap.3 ERÜ3X1,5 H05VV-F Műanyag szigetelésű kábel 4x1 H05VV-F Műanyag szigetelésű kábel 5x0,75 H05VV-F Műanyag szigetelésű kábel 5x2,5 H05VV-F Műanyag szigetelésű kábel 5x10 H05VV-F Műanyag szigetelésű kábel 5x4 H05VV-F Műanyag szigetelésű kábel 4x16 H05VV-F Műanyag szigetelésű kábel 3x1,5 H05VV-F Műanyag szigetelésű kábel 5x1,5 H05VV-F PVC szigetelésű kábel 12x1,5 YSLY-JZ VRÉZ GUMITÖMLÖHUZ.HAJL.3ERÜ 3X1,5 GT 1 Műanyag szigetelésű kábel 1x25 H07V-K piros PVC szigetelésű kábel 25x0,75 YSLCY-Jz PVC szigetelésű kábel 12x1 YSLY-Jz Műanyag szigetelésű kábel 7x2,5 H05VV5-F

H07RN-F

130

méter

100

NMHöu

30

méter

50

H05VV-F

1115

méter

100

H05VV-F

10

méter

100

H05VV-F

15

méter

100

H05VV-F

385

méter

100

H05VV-F

1830

méter

100

H05VV-F

10

méter

100

H05VV-F

165

méter

100

H05VV-F

30

méter

50

H05VV-F

10

méter

100

H05VV-F

30

méter

50

H05VV-F

175

méter

100

H05VV-F

90

méter

100

YSLY-JZ

10

méter

100

H07V-K

30

méter

100

H07V-K

10

méter

100

YSLCY-Jz

10

méter

50

YSLY-Jz

40

méter

100

H05VV5-F

10

méter

100

46

53

4369601090-E

54

4379601046-1

55

nincs

56

nincs

57

nincs

58

nincs

59

nincs

60

nincs

61

nincs

62

nincs

63

nincs

64

nincs

65

nincs

66

nincs

67

nincs

68

nincs

69

nincs

70

nincs

71

nincs

72

nincs

KÁBEL RÉZ PVC SZ. A.P. 4X2,5 SZRMKVM-J Műanyag szigetelésű kábel 1x2,5 H07V-K fekete Halogénmentes kábel 1x1,5 mm2 H07Z-K Halogénmentes kábel 1x2,5 mm2 H07Z-K Halogénmentes kábel 1x25 mm2 H07Z-K Halogénmentes kábel 2x0,75 mm2 HSLCH Halogénmentes kábel 3x0,75 mm2 HSLCH Halogénmentes kábel 4x0,75 mm2 HSLCH Halogénmentes kábel 12x0,75 mm2 HSLCH Halogénmentes kábel 4x1mm2 HSLH Halogénmentes kábel 5x0,75mm2 HSLH Halogénmentes kábel 5x2,5mm2 HSLH Halogénmentes kábel 5x4mm2 HSLH Halogénmentes kábel 3x1,5mm2 HSLH Halogénmentes kábel 5x1,5mm2 HSLH Halogénmentes gumiköpenyes 2,5 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 4 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 6 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 10 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 16 mm2 NSHXAFöu

SZRMKVMJ

10

méter

100

H07V-K

225

méter

100

H07Z-K

100

méter

10

H07Z-K

100

méter

10

H07Z-K

100

méter

10

HSLCH

100

méter

10

HSLCH

100

méter

10

HSLCH

100

méter

10

HSLCH

100

méter

10

HSLH

100

méter

10

HSLH

100

méter

10

HSLH

100

méter

10

HSLH

100

méter

10

HSLH

100

méter

10

HSLH

100

méter

10

NSHXAFöu

100

méter

10

NSHXAFöu

100

méter

10

NSHXAFöu

50

méter

10

NSHXAFöu

50

méter

10

NSHXAFöu

50

méter

10

47

73

nincs

74

nincs

75

nincs

76

nincs

77

nincs

78

nincs

Halogénmentes gumiköpenyes 25 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 35 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 50 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 70 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 95 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 150 mm2 NSHXAFöu

NSHXAFöu

50

méter

10

NSHXAFöu

50

méter

10

NSHXAFöu

50

méter

10

NSHXAFöu

50

méter

10

NSHXAFöu

25

méter

10

NSHXAFöu

25

méter

10

Ajánlati ár, Korrekciós tényezővel korrigált nettó ár mindösszesen (HUF) (∑ 10. oszlop) *OSZLOP KITÖLTÉSE KÖTELEZŐ, ENNEK HIÁNYÁBAN ÉRVÉNYES AJÁNLAT NEM TEHETŐ (EGY RUBLIKÁBA CSAK EGY MÁRKA/GYÁRTÓ ÍRHATÓ BE, AMENNYIBEN EGY TERMÉK VONATKOZÁSÁBAN TÖBB KERÜL BEÍRÁSRA AZ, AZ AJÁNLAT ÉRVÉNYTELENSÉGÉT VONJA MAGA UTÁN !!!

**OSZLOP

KITÖLTÉSE KÖTELEZŐ, ENNEK HIÁNYÁBAN ÉRVÉNYES AJÁNLAT NEM TEHETŐ (EGY RUBLIKÁBA CSAK EGY TÍPUS ÍRHATÓ BE, AMENNYIBEN EGY TERMÉK VONATKOZÁSÁBAN TÖBB KERÜL BEÍRÁSRA AZ, AZ AJÁNLAT ÉRVÉNYTELENSÉGÉT VONJA MAGA UTÁN !!!) AJÁNLATTEVŐ JOGOSULT AZ AJÁNLATKÉRŐ ÁLTAL ELŐÍRT TÍPUSSAL EGYENÉRTÉKŰ TÍPUS MEGAJÁNLÁSÁRA, AZONBAN EBBEN AZ ESETBEN AZ AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ II. ÚTMUTATÓ FEJEZET 2.11 PONTJÁBAN MEGADOTT EGYÉB IRATOK CSATOLÁSA IS KÖTELEZŐ AZ AJÁNLATHOZ!!!!!!!!!!!!!!

***Valamennyi tételre ajánlatot kell tenni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelen. Az ajánlati árat a fentiek szerinti bontásban kell összeállítani, ahol „Ajánlati ár, Korrekciós tényezővel korrigált nettó ár mindösszesen” sor azonos a 2. sz. melléklet szerinti felolvasólapon megadott „Ajánlati ár (Korrekciós tényezővel korrigált nettó ár mindösszesen, nettó HUF)” sorral: Valamennyi tételre ajánlatot kell tenni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelen. Az ajánlattevőnek magyar forintban (HUF) kell az ajánlatát megadni. A kereskedelmi ajánlatnak tartalmazni kell a teljesítés során felmerülő valamennyi költségét. Az ajánlati ár forintban (HUF) értendő. Az ellenszolgáltatás mértéke (ajánlati árak) – nyertesség esetén –semmilyen jogcímen nem emelhetőek a szerződés teljesítése során.

48

Kelt…………………… 201x. ……………. hó ………nap ................................................................ cégszerű aláírás (ajánlattevő) A közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését (nevét, székhelyét), nem elegendő ha a kijelölt képviselő szervezet csak a maga nevében teszi a nyilatkozatot.

49

10/a. számú melléklet KERESKEDELMI AJÁNLAT (ÁRTÁBLÁZAT) ÉS MŰSZAKI AJÁNLAT A 2. RÉSZ: SPECIÁLIS KÁBELEK VONATKOZÁSÁBAN 1

SOR SZÁ M

2

AJÁNLATKÉRŐI KÓD

1

4858320066-1

2

4369601206 -1

3

4858320184-1

3

TERMÉK MEGNEVEZÉSE***

CAT7 SFTP Kábel Fibre optic HFBR-EUS500 optikai kábel CAN-BUS kábel 120 Ohm

4

TÍPUS**

5

6

GYÁRTÓ/MÁRKA MEGNEVEZÉSE*

SFTP CAT7 HFBR EUS500 CAN

7

8

KORREKCI ÓS TÉNYEZŐ

MENNYISÉ GI EGYSÉG

MINIMÁLIS LERENDELHETŐ MENNYISÉG (MÉTER)

6500

méter

100

2000

méter

100

4000

méter

100

9

NETTÓ EGYSÉGÁR (HUF)

10 KORREKCIÓS TÉNYEZŐVEL KORRIGÁLT NETTÓ ÁR (NETTÓ ÁR × KORR.TÉNYEZŐ, AZAZ 6. OSZLOP ×9. OSZLOP)

Ajánlati ár, Korrekciós tényezővel korrigált nettó ár mindösszesen (HUF) (∑ 10. oszlop) *OSZLOP KITÖLTÉSE KÖTELEZŐ, ENNEK HIÁNYÁBAN ÉRVÉNYES AJÁNLAT NEM TEHETŐ (EGY RUBLIKÁBA CSAK EGY MÁRKA/GYÁRTÓ ÍRHATÓ BE, AMENNYIBEN EGY TERMÉK VONATKOZÁSÁBAN TÖBB KERÜL BEÍRÁSRA AZ, AZ AJÁNLAT ÉRVÉNYTELENSÉGÉT VONJA MAGA UTÁN !!!

**OSZLOP

KITÖLTÉSE KÖTELEZŐ, ENNEK HIÁNYÁBAN ÉRVÉNYES AJÁNLAT NEM TEHETŐ (EGY RUBLIKÁBA CSAK EGY TÍPUS ÍRHATÓ BE, AMENNYIBEN EGY TERMÉK VONATKOZÁSÁBAN TÖBB KERÜL BEÍRÁSRA AZ, AZ AJÁNLAT ÉRVÉNYTELENSÉGÉT VONJA MAGA UTÁN !!!) AJÁNLATTEVŐ JOGOSULT AZ AJÁNLATKÉRŐ ÁLTAL ELŐÍRT TÍPUSSAL EGYENÉRTÉKŰ TÍPUS MEGAJÁNLÁSÁRA, AZONBAN EBBEN AZ ESETBEN AZ AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ II. ÚTMUTATÓ FEJEZET 2.11 PONTJÁBAN MEGADOTT EGYÉB IRATOK CSATOLÁSA IS KÖTELEZŐ AZ AJÁNLATHOZ!!!!!!!!!!!!!!

***Valamennyi tételre ajánlatot kell tenni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelen. Az ajánlati árat a fentiek szerinti bontásban kell összeállítani, ahol „Ajánlati ár, Korrekciós tényezővel korrigált nettó ár mindösszesen” sor azonos a 2. sz. melléklet szerinti felolvasólapon megadott „Ajánlati ár (Korrekciós tényezővel korrigált nettó ár mindösszesen, nettó HUF)” sorral:

50

Valamennyi tételre ajánlatot kell tenni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelen. Az ajánlattevőnek magyar forintban (HUF) kell az ajánlatát megadni. A kereskedelmi ajánlatnak tartalmazni kell a teljesítés során felmerülő valamennyi költségét. Az ajánlati ár forintban (HUF) értendő. Az ellenszolgáltatás mértéke (ajánlati árak) – nyertesség esetén –semmilyen jogcímen nem emelhetőek a szerződés teljesítése során. Kelt…………………… 201x. ……………. hó ………nap ................................................................ cégszerű aláírás (ajánlattevő) A közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését (nevét, székhelyét), nem elegendő ha a kijelölt képviselő szervezet csak a maga nevében teszi a nyilatkozatot.

51

11. számú melléklet

NYILATKOZAT kiegészítő tájékoztatásban foglaltak elfogadásáról

Alulírott …………………………… mint a(z) …………………………………(ajánlattevő) cégjegyzésre jogosult képviselője/ kötelezettségvállalásra* feljogosított vezetője nyilatkozom, hogy az alábbi tárgyú közbeszerzési eljárásban kibocsátott valamennyi kiegészítő tájékoztatást, összesen ….. db kiegészítő tájékoztatást (levelet) átvettem és jelen ajánlatom elkészítése során azokat figyelembe vettem. Jelen nyilatkozatot a „BKV VASÚTI JÁRMŰJAVÍTÓ KFT. RÉSZÉRE ÁLTALÁNOS KÁBELEK ÉS SPECIÁLIS KÁBELEK BESZERZÉSE”tárgyú eljárásra benyújtott ajánlatunk részeként tettük.

Kelt…………………… 2016. ……………. hó ………nap ................................................................ cégszerű aláírás (ajánlattevő)

A közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését (nevét, székhelyét), nem elegendő ha a kijelölt képviselő szervezet csak a maga nevében teszi a nyilatkozatot.

52

12. számú melléklet * KÖZÖS AJÁNLATTEVŐK NYILATKOZATA - (Adott esetben) A BKV Vasúti Járműjavító Kft., mint Ajánlatkérő által „BKV VASÚTI JÁRMŰJAVÍTÓ KFT. RÉSZÉRE ÁLTALÁNOS KÁBELEK ÉS SPECIÁLIS KÁBELEK BESZERZÉSE” tárgyában meghirdetett közbeszerzési eljárásban a jelen nyilatkozatot tesszük. A fent megnevezett közbeszerzési eljárásban a(z) ……….…………………………………………(székhely: ……………………………..), valamint a(z) ………………………………………………(székhely: …………………..) gazdálkodó szervezetek a Kbt. 35.§ (1) bekezdése alapján közös ajánlatot nyújtunk be. Közös akarattal a Kbt. 35.§ (2) bekezdése alapján ezennel úgy nyilatkozunk, hogy a közbeszerzési eljárás során a közös ajánlattevők képviseletét …………………................................................ (cégnév) ajánlattevő vállalja, a képviselő teljes jogkörrel jogosult eljárni, írásban és szóban nyilatkozni a közös ajánlatot benyújtók nevében. Tudomásul vesszük, hogy ajánlatkérő a Kbt. 35.§ (4) bekezdése alapján a közös ajánlattevőknek szóló értesítését, tájékoztatását, illetve felhívását a közös ajánlattevők fent megjelölt képviselőjének küldi meg. Közös Ajánlattevőket képviselő ajánlattevő székhelye Közös Ajánlattevőket képviselő ajánlattevő telefon- és telefaxszáma Közös Ajánlattevőket képviselő ajánlattevő e-mail címe Közös Ajánlattevőket képviselő ajánlattevő nevében aláíró természetes személy neve Egymás közötti és külső jogviszonyukra a Ptk. 6:29.§-ában és 6:30.§-ában foglaltak irányadóak. Ezúton nyilatkozunk továbbá arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalunk. A szerződés teljesítése során végzett feladatok megosztását az együttműködésről szóló megállapodás tartalmazza, melyet az ajánlatunkhoz csatolunk. Kelt…………………… 2016. ……………. hó ………nap

…………….………………… Közös ajánlattevő cégszerű aláírása

……………………………… Közös ajánlattevő cégszerű aláírása

* A megfelelő rész értelemszerűen aláhúzandó! ** Csak abban az esetben kell az ajánlathoz csatolni, amennyiben az eljárás során közös ajánlattétel benyújtására kerül sor

53

13. számú melléklet NYILATKOZAT FELELŐS FORDÍTÁSRÓL - (Adott esetben) Alulírott‚ …………………………………………mint……………………………. (név, székhely) ajánlattevő nyilatkozattételre jogosult képviselője/cégjegyzésre jogosult képviselője * nyilatkozom, hogy a „BKV VASÚTI JÁRMŰJAVÍTÓ KFT. RÉSZÉRE ÁLTALÁNOS KÁBELEK ÉS SPECIÁLIS KÁBELEK BESZERZÉSE” tárgyú közbeszerzési eljárás keretében az ajánlathoz csatolt nem magyar nyelvű iratokról / dokumentumokról készült fordítás tartalma minden tekintetben megfelel a valóságnak, az abban foglaltak hitelességéért teljes körű felelősséget vállalunk. Jelen nyilatkozatunkat annak tudatában tesszük, hogy a téves, hiányos vagy hibás fordítás minden következménye az ajánlattevőt terheli. Kelt…………………… 2016. ……………. hó ………nap ………………..………………...... cégszerű aláírás /ajánlattevő/

A közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését (nevét, székhelyét), nem elegendő ha a kijelölt képviselő szervezet csak a maga nevében teszi a nyilatkozatot.

54

V. FEJEZET

MŰSZAKI LEÍRÁS

55

1. RÉSZ: ÁLTALÁNOS KÁBELEK SORSZÁM

AJÁNLATKÉRŐI KÓD

TERMÉK MEGNEVEZÉSE

TÍPUS*

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

4362121110-1 4362121113-1 4362121655-E 4362121658-E 4362121659-E 4362121660-1 4362121661-1 4362121662-1 4362121663-1 4362121664-1 4362121667-1 4362121669-1 4363110005-1 4363110015-1 4363110501-1 4363110502-1 4363110511-1 4363110530-1 4363111102-E 4363111103-E 4363111104-1 4363111105-E 4363111106-1 4363111107-1 4363111108-E 4363111109-E 4363111110-E 4363111111-E 4363111113-1 4363111202-1 4363111203-1 4363111204-1 4363111205-1 4363111212-1 4363311509-1

Árnyékolt kábel 4x0,25mm2 szürke LIYY Árnyékolt kábel 4x0,5 mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 3x0,75 mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 2x0,75 mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 10x0,75 mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 10x0,25 mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 12x0,75 mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 2x1,5mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 1x0,5 mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 4x0,75mm2 LIYCY Árnyékolt kábel 2x2x1mm2 LIYCY cs.érpár Árnyékolt kábel 12x2x0,75mm2 LIYCY cs.érpár Kábel réz vez. PVC szig. 2,50 mm2 H07V-U Kábel hidegálló 120 mm2 MV 750V Kábel hidegálló 1,50 mm2 MV 750V Kábel hidegálló 2,50 mm2 MV 750V Kábel hidegálló 1 mm2 szürke H05V-K Kábel hidegálló 4 mm2 fekete H07V-K Vezeték gumiköpenyes 2,5 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 4 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 6 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 10 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 16 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 25 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 35 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 50 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 70 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 95 mm2 NSGAFöu Vezeték gumiköpenyes 150 mm2 NSGAFöu Gumiszigetelésű kábel 2x1,5mm2 H05RR-F Gumiszigetelésű kábel 4x0,75 mm2 H05RR-F Gumiszigetelésű kábel 4x1,5 mm2 H07RN-F Gumiszigetelésű kábel 5x1,5 mm2 H07RN-F Gumiszig.kábel 12x1,5mm2 NMHöu Tömlővez.műa.szig.lap.2 ERÜ 2X1 H05VV-F

LIYY LIYCY LIYCY LIYCY LIYCY LIYCY LIYCY LIYCY LIYCY LIYCY LIYCY TP LIYCY TP H07V-U MV 750 MV 750 MV 750 H05V-K H07V-K NSGAFöu NSGAFöu NSGAFöu NSGAFöu NSGAFöu NSGAFöu NSGAFöu NSGAFöu NSGAFöu NSGAFöu NSGAFöu H05RR-F H05RR-F H07RN-F H07RN-F NMHöu H05VV-F

56

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75

4363311510-1 4363311513-1 4363311515-1 4363311519-1 4363311524-1 4363311527-1 4363311530-1 4363311555-1 4363311560-1 4363311609-1 4363311614-1 4363315012-1 4363320323-1 4363320466-1 4369601023-1 4369601024-1 4369601025-1 4369601090-E 4379601046-1 nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs nincs

TÖMLÖVEZ.MÜA.SZIG.LAP.2 ERÜ 2X1,5 H05VV-F TÖMLÖVEZ.MÜA.SZIG.LAP.3 ERÜ 3X0,75 H05VV-F Tömlővez.műa.szig.lap.3 ERÜ3X1,5 H05VV-F Műanyag szigetelésű kábel 4x1 H05VV-F Műanyag szigetelésű kábel 5x0,75 H05VV-F Műanyag szigetelésű kábel 5x2,5 H05VV-F Műanyag szigetelésű kábel 5x10 H05VV-F Műanyag szigetelésű kábel 5x4 H05VV-F Műanyag szigetelésű kábel 4x16 H05VV-F Műanyag szigetelésű kábel 3x1,5 H05VV-F Műanyag szigetelésű kábel 5x1,5 H05VV-F PVC szigetelésű kábel 12x1,5 YSLY-JZ VRÉZ GUMITÖMLÖHUZ.HAJL.3ERÜ 3X1,5 GT 1 Műanyag szigetelésű kábel 1x25 H07V-K piros PVC szigetelésű kábel 25x0,75 YSLCY-Jz PVC szigetelésű kábel 12x1 YSLY-Jz Műanyag szigetelésű kábel 7x2,5 H05VV5-F KÁBEL RÉZ PVC SZ. A.P. 4X2,5 SZRMKVM-J Műanyag szigetelésű kábel 1x2,5 H07V-K fekete Halogénmentes kábel 1x1,5 mm2 H07Z-K Halogénmentes kábel 1x2,5 mm2 H07Z-K Halogénmentes kábel 1x25 mm2 H07Z-K Halogénmentes kábel 2x0,75 mm2 HSLCH Halogénmentes kábel 3x0,75 mm2 HSLCH Halogénmentes kábel 4x0,75 mm2 HSLCH Halogénmentes kábel 12x0,75 mm2 HSLCH Halogénmentes kábel 4x1mm2 HSLH Halogénmentes kábel 5x0,75mm2 HSLH Halogénmentes kábel 5x2,5mm2 HSLH Halogénmentes kábel 5x4mm2 HSLH Halogénmentes kábel 3x1,5mm2 HSLH Halogénmentes kábel 5x1,5mm2 HSLH Halogénmentes gumiköpenyes 2,5 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 4 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 6 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 10 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 16 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 25 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 35 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 50 mm2 NSHXAFöu

57

H05VV-F H05VV-F H05VV-F H05VV-F H05VV-F H05VV-F H05VV-F H05VV-F H05VV-F H05VV-F H05VV-F YSLY-JZ H07V-K H07V-K YSLCY-Jz YSLY-Jz H05VV5-F SZRMKVM-J H07V-K H07Z-K H07Z-K H07Z-K HSLCH HSLCH HSLCH HSLCH HSLH HSLH HSLH HSLH HSLH HSLH NSHXAFöu NSHXAFöu NSHXAFöu NSHXAFöu NSHXAFöu NSHXAFöu NSHXAFöu NSHXAFöu

76 77 78

nincs nincs nincs

Halogénmentes gumiköpenyes 70 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 95 mm2 NSHXAFöu Halogénmentes gumiköpenyes 150 mm2 NSHXAFöu

NSHXAFöu NSHXAFöu NSHXAFöu

*A 321/2015. Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdés alapján a megnevezés csak a termék jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt a terméket „vagy azzal egyenértékű” minőségű terméket ajánlatkérő elfogad.

LIYY Kábel felépítése - réz, sodrott vezető (class2)

Műszaki adatok - Szabvány: VDE 0812

- PVC érszigetelés, színezett erek

- Névleges feszültség: 350V

- műanyag fólia tekercselés

- Minimális hajlítási sugár: 7,5x kábelátmérő

- szürke PVC köpeny

- Hőmérséklet tartomány: fix: -20°C-tól +70 °C-ig flexibilis: -5°C-tól +70 °C-ig LIYCY

Kábel felépítése - sodrott réz vezető (class2)

Műszaki adatok - Szabvány: CED 0812

- PVC érszigetelés

- Névleges feszültség: 350V

- műanyag fólia tekercselés

- Minimális hajlítási sugár: 7,5x kábelátmérő

- ónozott rézszövet árnyékolás

- Hőmérséklet tartomány:

- szürke PVC külső köpeny

fix: -20°C-tól +70 °C-ig flexibilis: -5°C-tól +70 °C-ig H07V-U

Kábel felépítése

Műszaki adatok

Megjegyzés

-tömör rézvezető (Class1 szerint)

-Szabvány: VDE 0281, MSZ-1166-13

-Régi elnevezése: "MCu vezeték"

-PVC érszigetelés

-Névleges feszültség: 450/750V -Hőmérséklet tartomány ha a kábel: rögzítve : -30°C-tól +80 °C-ig mozgatva: -5°C-tól +70 °C-ig

58

H05V-K Kábel felépítése

Műszaki adatok

Megjegyzés

- sodrott rézvezető (Class5 szerint)

- Szabvány: VDE 0281, MSZ-1166-13

- Régi elnevezése: "MCs Kh vezeték"

- PVC érszigetelés

- Névleges feszültség: 300/500V - Hőmérséklet tartomány ha a kábel: rögzítve : -30°C-tól +80 °C-ig mozgatva: -5°C-tól +70 °C-ig NSGAFöu

Kábel felépítése - réz sodrott vezető (Class5)

Műszaki adatok - Szabvány: DIN VDE 0250

- extrudált speciális gumikeverék érszigetelés

- Névleges feszültség: 1,8/3 kV

- fekete színű külső gumiköpeny (speciális gumikeverék)

- Minimális hajlítási sugár:

Megjegyzés - Speciális gumikábel.

rögzített kábel esetén: 5x kábelátmérő mozgatott kábel esetén: 10x kábelátmérő - Hőmérséklet tartomány: rögzített kábel esetén: -40°C-tól +80 °C-ig mozgatott kábel esetén: -25°C-tól +80 °C-ig H05RR-F Kábel felépítése

Műszaki adatok

Megjegyzés

-sodrott ónozott rézvezető (Class5 szerint)

-Szabvány: VDE 0282

-Régi elnevezése: "GT kábel"

-Gumi érszigetelés színezett erek

-Névleges feszültség: 300/500V

-Gumi köpeny fekete színű

-Hőmérséklet tartomány ha a kábel: rögzítve : -30°C-tól +60 °C-ig mozgatva: -30°C-tól +60 °C-ig -Megengedett üzemi hőmérséklet a vezetőnél +60 °C -Hajlítási sugár: 7,5 x Ø H07RN-F

Kábel felépítése

Műszaki adatok

Megjegyzés

-sodrott ónozott rézvezető (Class5 szerint)

-Szabvány: VDE 0282

-Régi elnevezése: "GT kábel"

59

-Névleges feszültség: 450/750V -Gumi érszigetelés színezett erek -Neoprén (műgumi) köpeny fekete színű

Ózon, UV, és időjárásálló.

-Hőmérséklet tartomány ha a kábel: rögzítve : -30°C-tól +60 °C-ig mozgatva: -30°C-tól +60 °C-ig -Megengedett üzemi hőmérséklet a vezetőnél +60 °C -Hajlítási sugár: 4 x Ø fix elhelyezésnél, egyébként 5-7 x Ø H05VV-F

Kábel felépítése -sodrott rézvezető (Class5 szerint)

Műszaki adatok -Szabvány: DIN VDE 0281, MSZ-1166-15

-PVC érszigetelés

-Névleges feszültség: 300/500V

-PVC köpeny

-Hőmérséklet tartomány ha a kábel: rögzítve : -30°C-tól +70 °C-ig

Megjegyzés -Régi elnevezése: "MT kábel"

mozgatva: -5°C-tól +70 °C-ig YSLY-JZ YSLY-Oz

Műszaki adatok - Szabvány: DIN VDE 0281

YSLY-JB

- Névleges feszültség: 300/500 V

YSLY-OB

- Minimális hajlítási sugár:

YSLY-Jz

rögzített elhelyezésnél: 6x kábelátmérő Kábel felépítése - sodrott réz vezető (Class5)

flexibilis felhasználásnál: 15x kábelátmérő

- PVC érszigetelés

rögzítve : -40°C-tól +70 °C-ig

- szürke színű olajálló PVC külső köpeny

mozgatva: -5°C-tól +70 °C-ig

jelölésben: -Jz - tartalmaz zöld/sárga védővezetőt, a többi fekete számozott

(rövid idejű 5s - 150°C)

jelölésben: -Oz - NEM tartalmaz zöld/sárga védővezetőt minden ér fekete számozott

- Tesztfeszültség: 2000V

- Hőmérséklet tartomány:

jelölésben: -JB - tartalmaz zöld/sárga védővezetőt, a többi és színjelölt jelölésben: -OB - NEM tartalmaz zöld/sárga védővezetőt, a többi és színjelölt H07V-K Kábel felépítése

Műszaki adatok

60

Megjegyzés

- sodrott rézvezető (Class5 szerint)

-Szabvány: VDE 0281, MSZ-1166-13

- PVC érszigetelés

-Névleges feszültség: 450/750V -Hőmérséklet tartomány ha a kábel: rögzítve : -30°C-tól +80 °C-ig mozgatva: -5°C-tól +70 °C-ig YSLCY-Jz

YLSCY-Oz

Műszaki adatok - Szabvány: DIN VDE 0281

YLSCY-JB

- Névleges feszültség: 300/500 V

Kábel felépítése - sodrott réz vezető (Class5)

- Minimális hajlítási sugár:

- PVC érszigetelés

flexibilis felhasználásnál: 20x kábelátmérő

- ónozott réz szövet árnyékolás

- Hőmérséklet tartomány:

- szürke színű olajálló PVC külső köpeny

rögzítve : -40°C-tól +70 °C-ig

jelölésben: -Jz - tartalmaz zöld/sárga védővezetőt, a többi fekete számozott

mozgatva: -5°C-tól +70 °C-ig

jelölésben: -Oz - NEM tartalmaz zöld/sárga védővezetőt minden ér fekete számozott

(rövid idejű 5s - 150°C)

jelölésben: -JB - tartalmaz zöld/sárga védővezetőt, a többi és színjelölt

- Tesztfeszültség: 2000V

YLSCY-Jz

rögzített elhelyezésnél: 10x kábelátmérő

SZRMKVM-J Kábel felépítése - tömör, réz vezető

Műszaki adatok - Szabvány: MSZ IEC 502

- PVC érszigetelés, egy ér zöld-sárga, a többi fekete számozott.

- Névleges feszültség: 0,6/1kV

- PVC szalag lekötés (vagy extrudáltövréteg)

- UV álló, időjárás álló

- acélszalag lekötés (két felületkezelt acélszalag egymással fedésben van feltekercselve)

- Hőmérséklet tartomány ha a kábel: rögzítve : -30°C-tól +70 °C-ig

- PCV köpeny, fekete színű

mozgatva: -5°C-tól +50 °C-ig - Hajlítási sugár: több erű kábel:12 x kábelØ

H07Z-K Kábel felépítése

Műszaki adatok

- réz vezető, ónozott vagy ónozatlan, class5

- Szabvány: VDE 0282

61

-Régi elnevezése: "MKh vezeték"

- halogénmentes lángálló külső köpeny, térhálós polyolefin (HI3)

- Névleges feszültség:450/750V - Minimális hajlítási sugár: 4x kábelátmérő - Hőmérséklet tartomány: -20°C-tól +70 °C-ig - Tesztfeszültség: 2500V - Színek: fekete, barna, kék, z/s, piros, szürke, fehér MV 750V

Kábel felépítése - Különösen hajlékony réz vezető (Class5 szerint)

Műszaki adatok - Szabvány: MSZ 805

- PVC olajálló érszigetelés szürke színű

- Névleges feszültség: 750V - Hőmérséklet tartomány ha a kábel: rögzítve : -40°C-tól +70 °C-ig mozgatva: -5°C-tól +70 °C-ig

HSLCH Kábel felépítése

Műszaki adatok

-sodrott rézvezető (Class5 szerint)

-Szabvány: VDE 0295

-Halogénmentes érszigetelés (poliolefin-kopolimer) Az erek fekete számozott és egy zöld-sárga jelölésűek.

-Névleges feszültség: 300/500V

-Ónozott rézszövet árnyékolás

-Hőmérséklet tartomány ha a kábel:

-Halogénmentes köpeny, szürke színű (poliolefin-kopolimer)

rögzítve : -40°C-tól +80 °C-ig mozgatva: -25°C-tól +70 °C-ig A vezetőnél rövid ideig megengedhető a +90 °C -Hajlítási sugár: 10 x Ø

HSLH Kábel felépítése

Műszaki adatok

-sodrott rézvezető (Class5 szerint)

-Szabvány: VDE 0295

62

-Halogénmentes érszigetelés (poliolefin-kopolimer) Az erek fekete számozott és egy zöld-sárga jelölésűek.

-Névleges feszültség: 300/500V

-Halogénmentes köpeny, szürke színű (poliolefin-kopolimer)

-Hőmérséklet tartomány ha a kábel: rögzítve : -40°C-tól +80 °C-ig mozgatva: -25°C-tól +70 °C-ig A vezetőnél rövid ideig megengedhető a +90 °C -Hajlítási sugár: 10 x Ø NSHXAFöu

Kábel felépítése

Műszaki adatok

- gumi kábel tűz gátló anyaggal szigetelve, korrozív gázokat nem bocsájt ki

- Szabvány: DIN EN 50267/IEC 60754, EN 60811-2-1, VDE 0482-332-1-2/IEC 60332-1

- csupasz sodort finom szálú rézvezetők | gumi (EPR) 3GI3, halogénmentes érszigetelés a külső burkolata tűz gátló anyaggal szigetelve, korrozív gázokat nem bocsájt ki (HM3).

-Névleges feszültség: 1,8/3 kV -Hőmérséklet tartomány ha a kábel: rögzítve : -40°C-tól +70 °C-ig mozgatva: -25°C-tól +50 °C-ig maximális vezetőtéri hőmérséklet: +90 °C

63

2. RÉSZ: SPECIÁLIS KÁBELEK SORSZÁM

AJÁNLATKÉRŐI KÓD

TERMÉK MEGNEVEZÉSE

TÍPUS*

1 2 3

4858320066-1 4369601206 -1 4858320184-1

CAT7 SFTP Kábel Fibre optic HFBR-EUS500 optikai kábel CAN-BUS kábel 120 Ohm

SFTP CAT7 HFBR EUS500 CAN

*A 321/2015. Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdés alapján a megnevezés csak a termék jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt a terméket „vagy azzal egyenértékű” minőségű terméket ajánlatkérő elfogad. SFTP kábel CAT7 UC900 Kábel felépítése Műszaki adatok - sodrott réz vezető (4x2 érpár), páronként összecsavarva

- Szabvány: ISO/IEC 11801

- halogénmentes érszigetelés - narancs színű külső köpeny - LSFH (alacsony füstkibocsájtású, halogénmentes) - impedancia: 100 Ohm - árnyékolás: érpáranként fólia, köppeny alatt a 4 érpáron közös harisnya - 900 MHz

Optikai kábel HFBR-EUS500 Kábel felépítése

Műszaki adatok

- belső magátmérő 1mm

- Szabvány: IEC 60.793

- kölső köpeny átmérő: 2,2mm

- Névleges csillapítás: 0,19dB/m - Hajlítási sugár: 35mm

64

- Hőmérséklet tartomány: Tárolási és működési hőmérséklet: -55°C-tól +85 °C-ig Javasolt működési hőmérséklet: -40°C-tól +85 °C-ig

CAN-BUS SK-TP-C-PUR c(UL)us Kábel felépítése - sodrott réz vezető (2x0,5mm2), páronként összecsavarva

Műszaki adatok - Szabvány: IEC 60228

- árnyékolás: az érpáron fólia és harisnya

- Ellenállása: 175 Ohm/km

- hullámimpedancia: 120 Ohm

- Hajlítási sugár: külső átmérő x 15

- halogén mentes

- Hőmérséklet tartomány: Tárolási és működési hőmérséklet: -40°C-tól +80 °C-ig Javasolt működési hőmérséklet: -30°C-tól +70 °C-ig

65