Kioskové trafostanice LAHMEYER-Compactstation® Typ
NDV 1600 a 2500
SÄCHSISCH-BAYERISCHE STARKSTROM-GERÄTEBAU GMBH Ohmstraße 1 • 08496 Neumark/Sachsen Telefon: +49 (0) 3 76 00 / 83-0 Telefax: +49 (0) 3 76 00 / 34 14 E-Mail:
[email protected]
Elpro-Energo s.r.o. Dlouhá 16 110 00 Praha 1 Tel.: 558 325 862 Fax: 558 325 864 E-Mail:
[email protected]
www.sgb-trafo.de
www.elpro-energo.cz
Kladné body: • robustní provedení • nízká hmotnost a objem, kompletní stanice vFetnG vybavení a transformátoru 1600 / 2500 kVA váJí ca. 6.500 kg / 8.500 kg • Transformatorový prostor je pLístupný pLes oboustranné zasouvací kryty nebo pLes stLechu • Felní dveLe, závGsy dveLí volitelné vpravo/vlevo, úhel otevLení 135°, aretace pLi 90° a 135° • Stavební/nouzové vývody • Ocelový základ je vytvoLen jako modulová základová jednotka, je patentován a má hmotnost 620 kg. Oásti, které mají kontakt se zeminou jsou z nerezeové oceli.. • 100 %nG bezpórový nástLik práškovou barvou • Olejová záchytná jímka z ocel. plechu 4mm, JárovG pozinkovaná anastLíkaná, bez kontaktu se zeminou; tGsnost lze zkoušet zvenFí. • Vyvedení kabelT a jiných napájecích vedení pLes základové Fásti. Zavedení kabelT se provádí pLes podlahové desky nad zemním prostorem. • BoFní obsluhované strany lze kompletnG vybavit VN spínacími prvky (rovnGJ VN mGniFový prostor). Jedná se o celkovG mimoLádnG hodnotné a ekologické Lešení se snadnou montáJí.
Další dodavatelský program: • Olejové transformátory aJ 1000 MVA vFetnG, provozní napGtí aJ 525 kV dle všech pLíslušných norem a ve zvláštním provedení • RegulaFní transformátory s pLepínaFi odboFek pod zatíJením • Suché transformátory aJ 24 MVA vFetnG a napGtí aJ 36 kV • SkLínG pro suché transformátory • Podélné a pLíFné regulátory • Sloupové suché transformátory • TvoLiFe umGlého uzlu a zhášecí tlumivky • UsmGrWovací a pecní transformátory • Reaktance oscil. obvodT, vazební obvody a uzávGry pro tónová Lídicí zaLízení • KompenzaFní tlumivky • Kioskové trafostanice typ LCS-E a NDV SÄCHSISCH-BAYERISCHE STARKSTROM-GERÄTEBAU GMBH Ohmstraße 1 • 08496 Neumark/Sachsen Telefon: +49 (0) 3 76 00 / 83-0 Telefax: +49 (0) 3 76 00 / 34 14 E-Mail:
[email protected]
Elpro-Energo s.r.o. Dlouhá 16 110 00 Praha 1 Tel.: 558 325 862 Fax: 558 325 864 E-Mail:
[email protected]
www.sgb-trafo.de
www.elpro-energo.cz
LAHMEYER-Compactstation®
NDV 1600 / NDV 2500 Všeobecné údaje k dodávce kioskové trafostanice typ NDV 1600 a NDV 2500 dle 1SN EN 61330 Obsah: 1.
PouJití a technické pLedpisy
2.
Provozní podmínky
3.
Charakteristické parametry kompaktní stanice (dle specifikace)
4.
MontáJ skLínG kompaktní stanice Materiál a povrchová úprava
5.
Vybavení stanice - VN-rozvádGF - transformátor
6.
RozmGry a hmotnost - NDV 1600 - NDV 2500 Výkresy:
P7íloha 1
- Zemní výkop - Plán zvedání - Patentovaná modulová základní jednotka Odolnost proti oblouku (analogie) - konstrukFní analogie - poFetní analogie - znalostní analogie
P7íloha 2
LAHMEYER-Compactstation®
NDV 1600 / NDV 2500
1.
Pou:ití a technické p7edpisy KompletnG vybavené kompaktní kioskové stanice NDV 1600 a NDV 2500 jsou vhodné pro napájení prTmyslových podnikT i neprTmyslových objektT elektrickým proudem. (velko i malo odbGratelské stanice) ZvláštG zajímavé jsou tyto stanice pro decentralizované zásobování energií. Tímto zpTsobem mohou být vGtrné elektrárny s napájecím výkonem do 2500 kVA napojeny pLes kompaktní stanici do elektrické sítG.
2.
Provozní podmínky Kompaktní stanice typ NDV 1600 a NDV 2500 jsou volnG stojící objekty s malými rozmGry. Provedení a rozmGry jsou stanoveny tak, aby umoJnily snadnou instalaci, obsluhu a údrJbu na okrajích veLejných komunikací nebo v prTmyslovém areálu. Obsluha se provádí vJdy pLi otevLené stanici. Stanice jsou pouJitelné také v oblastech se ztíJenými podmínkami jako napL.: - prTmyslové oblasti -vlhké, písFité nebo prašné prostLedí Stavební tGleso má minimální technickou Jivotnost 40 let. Materiál a povrchová úprava jsou pLi výrobG, provozu a likvidaci ekologicky nezávadné. StLecha kompaktní stanice je naklonGna tak, aby na ní nezTstávala voda. Okraje stLechy jsou upraveny tak, aby zaruFovaly bezvadný boFní odvod vody. Váha stLechy v pomGru k výšce skLínG je nepatrná.
3.
Charakteristické parametry stanice (dle specifikace) : - Teplota okolí:
– 30 aJ + 50 °C
- NadmoLská výška: do 1000m (pro vGtší výšky po zvláštním ujasnGní techn. vybavení) - Jmenovitá napGtí:
12kV , 24kV a 36kV
- Jmenovité výkony: aJ 1600 kVA vFetnG pro NDV 1600 jako olej. transformátor aJ 2500 kVA vFetnG pro NDV 2500 jako olej. transformátor aJ 800 kVA jako suchý. Transformátor zalévaný pryskyLicí - Frekvence:
50 Hz nebo 60 Hz
LAHMEYER-Compactstation®
NDV 1600 / NDV 2500 - Jmen. úroveW izolace
28/75 kV , 50/125 kV a 70/195 kV
- Jmen. krátkodobý proud
16 kA/ 1 sec.
- Jmen. náraz. proud
50 kA
- Nulový bod
pevný nebo nízkoohmový
- Druh stavebních dílT
rozvádGF izol.vzduchem a SF6 (12kV, 24kV, 36kV) kapalinou plnGné transformátory do 2500 kVA a 36kV transformátory s epox. izolací do 800 kVA a do 24 kV
- TLída skLíní
20 - 25K (aJ 1000 kVA, aJ 1600 kVA)
- StupeW krytí VN, NN-prostor
IP 54
- StupeW krytí prostoru trafa
IP 43, odolný proti vniknutí
- Instalace
zpravidla zapuštGná 500 aJ 550 mm
- Obsluha
obsluJná z vnGjšku; stanice není pochozí
- ZatíJení stLechy
2500 N/m (montáJní zatíJení nebo zatíJení snGhem)
- Tlak vGtru
dle IEC 694 (700N/m²)
- VnGjší pevnostní nároky na skLínG, dveLe, úchytky a ventilaFní otvory dle OSN EN 61330 - ÚroveW hluku
jestliJe je transformátor vestavGn do stanice, sníJí se úroveW hluku (Lpa) o 3 dB (A).
- Zkouška EMV
ve všech mGLících bodech 200 mm od stanice je dosaJeno hodnoty < 100 µT.
- TLída poJární odolnosti
F90
- Pevnost proti el. oblouku
konstrukce je pLi pouJití patentované modulové zákl. jednotky shodná s LCS-E.6. Tato stanice byla odzkoušena dle OSN EN 61330 proudem 20kA/ 1sec.
LAHMEYER-Compactstation®
NDV 1600 / NDV 2500 4.
Sk7í= stanice Kompaktní stanice NDV 1600 a NDV 2500 jsou, jako všechny stanice firmy LAHMAYER, kompletnG vybavené a kusovG odzkoušené. Obsahují vykokonapG]ový, transformátorový a nízkonapG]ový prostor. Po pLipojení VN- a NN-kabelT je kompaktní stanice pLipravena k provozu. SkLínG jsou vyrobeny jako konstrukce z ohýbaného plechu a sestávají ze: -
-
Základu se záchytnou olejovou jímkou, konstruovaného jako modulová jednotka. Olejová záchytná jímka z ocel. plechu 4 mm, olejotGsnG svaLovaná, JárovG pozinkovaná a z vnGjšku opatLená nátGrem práškové barvy, je upevnGna mezi dvG boFní stGny z nerezové oceli. Záchytná olej. jímka nemá Jádný styk se zemí. Díly, které pLicházejí do styku se zemí, jsou z nerezové oceli. Pod vanou jsou široké, mechanicky pevné nosníky. PLebírají nosnou, zvedací a úloJnou funkci celé stanice. SkLíW, vFetnG dveLí a krycích plechT pro VN- i NN-prostor v jedné jednotce, je odnímatelná od základové vany. Nosné drJáky pro zvedání VN a NN Fástí jsou spojeny se základovou Fástí. Lehce snímatelná stLecha (po odšroubování FtyL šroubu v transf. prostoru). Nasouvací kryty pro pLístup k transformátorovému prostoru v boFních stGnách
Materiál a povrchová úprava Materiál v zemi
1) Konstrukce boFních stGn z nerez. oceli 1.4301, tl.3 mm, 100 % bezpórová prášková barva 70 ^m ; RAL 7032 – S ; 2) Olejová záchytná vana z ocel. plechu 4 mm, JárovG pozinkovaná (> 750 g/ m²= >70 ^m) s prášk. barvou RAL 7032 - S (70 ^m)
Materiál nad zemí
ocel. plech, 2 mm, pozinkovaný (> 225 g/m2) a 100 % bezpórové pokrytí práškovou barvou tl. >70^m. PouJité práškové barvy neobsahují tGJké kovy a jsou netoxické. Zinek + prášková barva = nejvyšší stupeW ochrany.
Standardní barva:
RAL 7032- S Pozn.: Nanesená prášková barva mTJe být uJivatelem zmGnGna na jiný odstín pomocí speciální tekuté barvy. PLebroušení povrchové vrstvy není nutné. PTvodní protikorozní ochrana zTstavá zachována!
LAHMEYER-Compactstation®
NDV 1600 / NDV 2500 Dve7e do VN- a NN-prostor> jsou upevn?ny na t7ech záv?sech. Mají kovové uzávGry s otoFnou pákou, pLipravené pro vestavGní cylindrických vloJek se zavíracím úhlem 45° nebo 90°. Cylindrické vloJky jsou opatLeny krytkami proti dešti. TytéJ pákové uzávGry jsou pouJity pro nasouvací kryty. – Samotné vloJky nejsou souFástí dodávky. DveLe k VN-prostoru jsou opatLeny 4- bodovými uzávGry. Všechny dveLe mohou být libovolnG upevnGny jako levé nebo pravé, coJ lze provést na místG. Úhel otevLení je 90° a 135° . 5.
Vybavení VN-RozvádeF: Na obou obsluJných stranách kompaktní stanice mohou být zabudovány VN-rozvádGFe. MTJe zde být zvolena kombinace níJe uvedených zaLízení: -
Alstom , FBA 3-4 pole, výška 1315mm,
-
Siemens 8DJ40 3-4 pole, výška 1400mm,
-
Siemens 8DJ20 3-4 pole, výška 1400mm,
-
Moeller (F&G ) , GA 3-4 pole, výška 1400mm,
-
Driescher, GISELA
-
Driescher Moosburg , M3007, 36kV
-
Ormazabal , CGM4SE , 36 kV , výška 1400mm , hloubka 1200mm , šíLka 1700mm
-
Alstom , FBE , 36 kV , šíLka 1460 mm , hloubka 880mm , výška 1400mm
VN-mGniFový prostor pro max. 3 proudové mGniFe a 3 napG]ové mGniFe max. 24kV Vzduchov? izolované -vysokonap?@ové – výkonostní vypínacící pole 12/24kV 800A.
LAHMEYER-Compactstation®
NDV 1600 / NDV 2500 Transformátor: SvGtlé rozmGry transformátorového prostoru : Délka 2050 mm, ŠíLka od 1200 do 1400 mm, Výška 2000 mm (1600kVA) a 2300 mm (2500kVA) Pro transformátory do 1600 kVA, 2000 kVA, 2500 kVA MoJnost zabudování 2 transformátorT 630 kVA Transformátory zalévané pryskyLicí do 800 kVA NízkonapG]ový modul: NN technické vybavení na pLání zákazníka! NN kompenzace jalového proudu do 300kvar
LAHMEYER-Compactstation®
NDV 1600 / NDV 2500 6.
Rozm?ry a hmotnost
NDV1600
Pot7ebné místo ZastavGná plocha : 6,38 m2 Plocha pLi otevLených dveLích : 10,60 m² Váhy Prázdná stanice : 1500 kg Celková váha : 6500 kg (smGrná hodnota s transformátorem 1600kVA a vybavením)
LAHMEYER-Compactstation®
NDV 1600 / NDV 2500 NDV2500
Pot7ebné místo ZastavGná plocha : 6,38 m² Plocha pLi otevLených dveLích : 10,60 m² Váha Prázdná skLíW : 1500 kg Celková váha : 8500 kg (smGrná hodnota s transformátorem 2500kVA a vybavením)
LAHMEYER-Compactstation®
NDV 1600 / NDV 2500 Odolnost proti oblouku
P7íloha 2
- Zkratová analogie 1.
Úvod Odolnost kompaktní stanice typ NDV 1600.6 / NDV 2500.6 proti oblouku dále dokládáme trojnásobnou analogií : -
KonstrukFní analogie PoFetní analogie Znalostní analogie
Analogie je provedena na základG smGrnic (PEHLA) zkoušené kompaktní stanice. Typ: LCS-E, Zkušební zpráva IPH F.: 1296.403.7.237
2.
Podklady -
LCS-E RozmGrový výkres : 271549.8 Odvod plyn> z oblouku LCS-E : 281147.2 Výklad – modulová základní jednotka – LCS-E : P-4856 Zkušební zpráva IPH F.:1296.403.7.237 NDV1600.6 RozmGrový výkres : 4000212.1 Výklad – modulová základní jednotka – NDV400.6
3.
KonstrukFní analogie
3.1.
Sk7ín? Kompaktní stanice typ NDV 1600.6 / NDV 2500.6 je stejnG jako kompaktní stanice typ LCS-E zapouzdLené vysokonapG]ové zaLízení vybudované na patentované modulové základové jednotce (patent výrobce SGB – F. DE 198 54 358 C2). VN-rozvádGF pro tuto kompaktní stanici je kompletnG zapouzdLen a pLi výskytu vnitLní poruchy odlehFen výluFnG dolT do modulové základní jednotky. Funkce tlakového odlehFení a vedení plynT z oblouku je u obou typT stanic identická. Hlavní souFástí chlazení plynT z oblouku je vytvoLení plynové smGsi. Objem tlakového odlehFení u NDV 1600.6 / NDV 2500.6 je minimálnG 1,8-krát vGtší neJ u LCS-E.
LAHMEYER-Compactstation®
NDV 1600 / NDV 2500 3.2.
KonstrukFní porovnání
LCS-E
NDV 1600.6 / NDV 2500.6
Sk7í=: -
Vyrobena z 2,0 mm pozinkovaného ocelového plechu DIN 1541
-
dtto
-
Postranní stGny jsou zbaveny ostrých hran a jsou svaLeny, nahoLe sešroubovány s krytovými plechy, které jsou rovnGJ z pozinkovaného ocelového plechu o tlouš]ce 2,0 mm.
-
dtto
-
dtto
-
DveLní rám je z pozinkovaného ocelového plechu o tlouš]ce 2,5 mm, zbaven hran, nahoLe sešroubován s krytovými plechy, dole s podezdívkou (modulová základní jednotka).
-
dtto
-
DveLní závGsy jsou našroubovány na stGny (3 ks).
-
dtto
-
DveLe tvoLí venkovní pozinkovaný ocelový plech o tlouš]ce 2,0 mm s navaLeným multifunkFním vnitLním plechem z pozinkované oceli o tlouš]ce 1,5 mm
-
-
DveLe s pojistným zámkem v x š = 1150 x 1040 mm Povrch = 120 dm2
Dvojité dveLe se skládají z jednotlivých dveLí se FtyLnásobným uzávGrem v x š = 1470 x 1060 mm ; povrch= 155,82 dm2
-
Tlakové odlehFení odpovídá výkresu 281147.2
-
Tlakové odlehFení odpovídá výkresu 291188.2
-
Objem tlakového odlehFení m3 = 1
-
Objem tlakového odlehFení m3 = 1,8
LAHMEYER-Compactstation®
NDV 1600 / NDV 2500
3.3
PoFetní analogie VýpoFet tlakového pomGru pomocí vzorce
konst. x Ik x t dp = V
dp Ik t V
= = = =
stoupání tlaku (bar) zkratový stLídavý proud (kA) doba aJ do vzniku úFinnosti tlakového uvolnGní (sek.) objem tlakového uvolnGní m3 konst. x Ik(1) x t(1)
dp LCS-E (1)
V(1) =
dp NDV1600.6 (2)
konst. x Ik(2) x t (2) V(2)
t(1) = t(2) 20kA dp LCS-E (1)
1 m3 =
dp NDV1600.6 (2)
=
1,8
20kA 1,8m3
VýpoFet tlakového pomGru dokazuje, Je u kompaktní stanice NDV 1600.6 / NDV 2500.6, která byla brána v úvahu, jsou pomGry tlaku znaFnG pLíznivGjší neJ u stanice LCS-E. Zkoušky prokázaly, Je konstrukFní provedení stanice LCS-E je schopné odolat zatíJení, které vzniká maximálním zvýšením tlaku pLi rušení obloukem 20kA . FunkFnost dveLí zTstala zachována. Stavební díly a jejich spojení zTstaly nepoškozené. Na základG pLedem prokázaných konstrukFních a poFetních analogií LCS-E –NDV 1600.6 / NDV 2500.6 lze poFítat s lepšími pomGry v pLípadG odolnosti proti oblouku, tzn.: -
Jádná stálá deformace LádnG uzavLené dveLe Jádné odnimatelné díly Jádné nebezpeFí osobám nacházejícím se v tomto prostLedí
LAHMEYER-Compactstation®
NDV 1600 / NDV 2500
4.
Znalostní analogie Na základG následujících zkoušek dokládáme naše znalostní a výkladové hodnoty pro celkové provedení stanice : - Zkušební zpráva F.: 1296.403.7.237 IPH – Berlín, kompaktní stanice, typ :LCS-E - Zkušební zpráva: 296.958.4.120 IPH – Berlín, kompaktní stanice, typ :NCV500 - Zkušební zpráva: 296.958.4.119 IPH – Berlín, kompaktní stanice, typ :NDV800
Neumark, Fervenec 2002 TC/Meul
PLíloha 3