Kiegészítő Közbeszerzési Dokumentum

Nyt. szám: GATEBO/ 158- 12/2017.

1. számú példány

Kiegészítő Közbeszerzési Dokumentum a „Gyógyszerkészítmények

beszerzése”

tárgyú, GTBO/158.-2017 azonosítóval ellátott a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény II. része szerinti nyílt közbeszerzési eljáráshoz

- 2017 -

1

MAGYAR HONVÉDSÉG EGÉSZSÉGÜGYI KÖZPONT MH EK Honvédkórház Gyakorló Kórház

TARTALOMJEGYZÉK

Tartalom TARTALOMJEGYZÉK ......................................................................................................... 2 BEVEZETÉS ............................................................................................................................ 3 ÚTMUTATÓ ............................................................................................................................ 4 1.

Ajánlatkérő: ....................................................................................................... 4

2.

KKD használata: ............................................................................................. 4

3.

Az eljárás nyelve: ............................................................................................ 5

4.

Kapcsolattartás: .............................................................................................. 5

5

Kiegészítő tájékoztatás: .................................................................................. 6

6.

Ajánlat elkészítése: .......................................................................................... 7

7.

Közös ajánlattétel: ........................................................................................... 8

8.

Üzleti titok:....................................................................................................... 9

9.

Az ajánlat formai és tartalmi követelményei: ............................................... 9

10.

Ajánlat benyújtása: ....................................................................................... 10

11.

Bírálat és értékelés: ....................................................................................... 11

12. Kizáró okok igazolása: ...................................................................................... 11 13.

Csatolandó iratok és dokumentumok: ........................................................ 13

14.

Egyéb információk: ....................................................................................... 16

Nyilatkozatok és egyéb dokumentumok mintái .................................................................. 18 KBT. 73. § (5) BEKEZDÉSE SZERINTI TÁJÉKOZTATÁS ................................. 41 NYILATKOZATOK ÉS EGYÉB DOKUMENTUMOK MINTÁI ......................... 44 SZERZŐDÉSTERVEZET .................................................................................................... 73 . sz. példány ............................................................................................................... 74 MŰSZAKI KÖVETELMÉNYEK ........................................................................................ 90

2

BEVEZETÉS A Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) Második rész szerinti közösségi értékhatárt elérő 81. § szerinti nyílt közbeszerzési eljárást kezdeményez „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyban. Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokat (Ajánlati felhívás, Kiegészítő Közbeszerzés Dokumentum (továbbiakban: KKD), szükség szerint egyéb közbeszerzési dokumentumokat) korlátlanul és teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhetővé teszi gazdasági szereplők részére. A közbeszerzési dokumentumokat ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak elektronikus úton el kell érnie, az ajánlattételi határidő lejártáig. Felhívjuk a tisztelt ajánlattevők figyelmét, hogy a jelen közbeszerzési dokumentumok és az ajánlati felhívás mellett a Kbt., valamint a kapcsolódó rendeletek előírásainak ismerete is szükséges az érvényes ajánlattételhez. Ajánlatkérőnek a jelen közbeszerzési dokumentumok kiadásával nem célja a Kbt. által meghatározott fogalmak, eljárási cselekmények, valamint a felhívásban meghatározottak megismétlése. Kérjük az ajánlattevőket, hogy ajánlatukat szigorúan a felhívásban, a közbeszerzési dokumentumokban és a jogszabályokban meghatározottak szerint készítsék el, és nyújtsák be, szükség esetén pedig éljenek a közbeszerzési törvényben meghatározott kiegészítő tájékoztatáskérés lehetőségével. A felhívásban, a közbeszerzési dokumentumokban,valamint a jogszabályokban foglalt feltételek bármelyikének nem megfelelő ajánlat a Kbt. 76. §-a alapján érvénytelennek minősülhet. Ajánlatkérőnek nem célja a felhívásban, valamint a jogszabályokban foglalt rendelkezések ismétlése. A KKD és az egyéb közbeszerzési dokumentumok nem tartalmazzák az ajánlati felhívás előírásait, azonban a felhívás és a közbeszerzési dokumentumok közötti esetleges eltérés esetén az ajánlati felhívásban foglaltak az irányadók. A KKD kizárólag az ajánlati felhívással és a vonatkozó jogszabályokkal összhangban értelmezendő. Tartalmazza – akár duplikálva is – a beszerzés tárgyára vonatkozó követelményeket, az eredményes eljárás esetén – a nyertes ajánlatevővel – megkötendő szerződés tervezetét, a formai követelményeket és minden olyan általános információt, amely az ajánlat elkészítéséhez szükséges. A KKD önmagában nem pótolja a törvényi előírásokat. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, a Kbt. 41. § (1)-(2) bekezdésére a 3. § 13ra is tekintettel, amelynek megfelelően az eljárás során a kapcsolattartás írásban történik. A Kbt. 41.§ (1) bekezdés c) pontjára és a 41. § (4) bekezdésére figyelemmel elektronikus úton nyilatkozat kizárólag legalább fokozott biztonságú elektronikus aláírással ellátott elektronikus dokumentumba foglalt formában tehető meg.

3

ÚTMUTATÓ 1.

Ajánlatkérő: Hivatalos név: Levelezési címe: Telefonszáma: Kapcsolattartás: Kapcsolattartó személy: Fax: E-mail cím:

Magyar Honvédség Egészségügyi Központ 1134 Budapest, Róbert K. krt. 44. „B” ép. 2 em. +36-1/465-1800/71690 Kolárovits Katalin +36-1/465-1871 [email protected]

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy Ajánlatkérő nem jogosult az eljárással kapcsolatosan szóban (pl. személyesen, vagy telefon útján) felvilágosítást adni. Ajánlatkérő az általa megküldeni kívánt dokumentumokat elsősorban fax útján küldi meg ajánlatevőknek, legfeljebb három alkalommal megkísérelve az adást. Sikertelenség esetén az e-mail útján megküldi a dokumentumokat. A fentiek szerint megküldött dokumentum akkor is kézbesítettnek minősül, ha az ajánlatkérő a megküldés sikerességéről faxjelentést kap, vagy ha az adott e-mail kiküldésre és az elküldött üzenetek közé besorolásra került. Ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy az eljárás során a postai úton küldje meg az egyes dokumentumokat a ajánlattevőknek, amennyiben ezt a Kbt. nem zárja ki. 2. 2.1.

2.2.

2.3. 2.4.

2.5.

KKD használata: Kbt. 57. § szerinti közbeszerzési dokumentumokat, műszaki követelményeket, a szerződéstervezetet, valamint a benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzékét a jelen KKD mellékletei tartalmazzák. A közbeszerzési dokumentumokat ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak elektronikus úton el kell érnie, melyről a közbeszerzési dokumentumok részét képező regisztrációs lap kitöltésével és ajánlatkérő részére – elsődlegesen jelen KKD 1. pontjában feltüntetett kapcsolattartó faxszámára vagy elektronikus levelezési címére – történő haladéktalan visszaküldésével nyilatkozni kell. Ajánlatkérő részére visszaküldött regisztrációs lap másolatát az ajánlat részeként kérjük benyújtani. Jelen közbeszerzési eljárás alkalmazásában elsősorban a Kbt. – beleértve az értelmező rendelkezései – az irányadóak.. A beszerzés megvalósítása érdekében megkötendő szerződés a Kbt. 131. § (1) bekezdés szerint jön létre. A jelen KKD-ban szereplő szerződéstervezetet az ajánlathoz nem kell csatolni, kizárólag nyilatkozni szükséges az abban foglaltak elfogadásáról. Ajánlatkérő a megfelelő ajánlat elkészítésének elősegítése érdekében iratmintákat készített. Az iratminták kitöltése és az ajánlat részeként történő becsatolása önmagában nem helyettesíti mindazon egyéb előírt nyilatkozatot és dokumentumot, amelyet a Kbt., illetve a vonatkozó jogszabályok, vagy a közbeszerzési dokumentumok egyebekben előírnak. Amennyiben jelen KKD mellékletét képező minták – például helytelen hivatkozást – elírást tartalmaznak, úgy az nem mentesíti ajánlattevőt az alól, hogy a Kbt.-nek, 4

2.6.

3. 3.1.

3.2.

3.3.

3.4.

4. 4.1. 4.2.

4.3.

illetve a vonatkozó jogszabályok előírásainak mindenben megfelelő nyilatkozatot tegyen. Ajánlattevő ajánlatában tett nyilatkozatai, igazolásai vonatkozásában a jelen KKD mellékletét képező iratmintáktól eltérő formátumú, a Kbt.-nek, illetve a vonatkozó jogszabályok előírásainak mindenben megfelelő nyilatkozatot is adhat. Jelen KKD a nevezett közbeszerzési eljárás keretein kívül történő bármilyen – változatlan vagy változtatott formában történő – felhasználásához ajánlatkérő nem járul hozzá. Az eljárás nyelve: A közbeszerzési eljárás nyelve magyar. Ennek megfelelően az ajánlatot magyar nyelven kell benyújtani, az eljárás során mindennemű – levelezés, tájékoztatás, stb. – kapcsolattartás magyar nyelven történik. A joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű nyilatkozat, okirat alkalmas. Ajánlattevő a nem magyar nyelven készült okmányról magyar nyelvű „felelős fordítást” is köteles becsatolni ajánlatába. Ellenkező esetben ajánlatkérő ezen dokumentumok tartalmát nem veszi figyelembe. Ajánlatkérő – a Kbt. 47. § (2) bekezdésnek megfelelően – a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok mellett ajánlattevő által becsatolt felelős magyar nyelvű fordítást elfogadja. Ajánlatkérő a „felelős fordítás” alatt azt érti, hogy az adott fordítást vagy hivatalos fordító készítette és a megfelelő módon hitelesítette, vagy ajánlattevő készítette és cégszerű aláírással hitelesítette, de tartalmáért mindkét esetben ajánlattevő felelős. Ajánlattevő nem köteles a 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet szerinti – az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda által készített – hiteles fordítás készíttetésére. Amennyiben ajánlattevő által készített felelős fordításban kerül az eredetileg idegen nyelven készült dokumentum benyújtásra, ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a magyar fordítás mindenben megfelel az idegen nyelven csatolt dokumentumnak. Amennyiben hiteles magyar nyelvű fordításban kerül az eredetileg idegen nyelven készült dokumentum benyújtásra, úgy a közjegyzőkről szóló 1991. évi XLI. törvényben, a közjegyzőkről szóló 1991. évi XLI. törvény végrehajtásáról szóló 13/1991. (XI. 26.) IM rendeletben, a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI.26.) MT rendeletben, valamint a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet végrehajtásáról szóló 7/1986. (VI.26.) IM rendeletben foglaltak az irányadóak. Kapcsolattartás: Ajánlatkérő és ajánlattevő között minden nyilatkozattétel a Kbt. 41. § (1) bekezdés értelmében írásban történhet. Ajánlatkérő felhívja ajánlatevő figyelmét, hogy a kiegészítő tájékoztatás kérésére nyitva álló határidő lejártát, illetve az ajánlattételi határidő lejártát követően az írásbeli összegezés megküldéséig, ajánlattevő megkereséseire, kérdéseire – a Kbt. szabályait figyelembe véve – nem köteles válaszolni. Ajánlattevő több (fax, elektronikusan .pdf vagy .doc illetve .docx) formátumban megküldött nyilatkozattételének eltérése esetén ajánlatkérő a faxon – vagy ha faxon nem került megküldésre, akkor a postai úton – megküldött ügydarabot veszi figyelembe. 5

4.4.

4.5. 4.6.

5 5.1.

5.2. 5.3. 5.4.

5.5. 5.6.

1

Ajánlatttevő által – kizárólag elektronikusan1 – megküldött dokumentum esetén, az elektronikus (szerkeszthető) formátum és az olvasható, de nem módosítható formátum esetleges eltérésekor ajánlatkérő az utóbbi – nem módosítható – formátumot veszi figyelembe. Ajánlatkérő által elektronikusan megküldött ügydarabok esetén, az elektronikus (szerkeszthető) formátum és az olvasható, de nem módosítható formátum esetleges eltérésekor az utóbbi – nem módosítható – formátumot kell figyelembe venni. Ajánlatkérő nem tud garanciát vállalni, hogy az általa elektronikusan megküldött dokumentum(ok) számítástechnikailag kompatibilisek-e (ideértve a spam-ként történő kezelést) ajánlattevő által üzemeltetett gépparkkal, ajánlatkérő csak a megküldés megtörténtéért szavatol. A fax és az elektronikus elérhetőségek üzemszerű működésének biztosításáért, illetve postai út esetén az átvétel biztosításáért kizárólag ajánlattevő felel. Ajánlati szakaszban - pl. a kiegészítő tájékoztatással kapcsolatos levelezés során ajánlatkérő a regisztrációs lapon megadott kapcsolattartási adatokat veszi figyelembe. Kiegészítő tájékoztatás: Ajánlattevő a megfelelő ajánlattétel érdekében – a közbeszerzési dokumentumokban foglaltakkal kapcsolatban – írásban kiegészítő tájékoztatást kérhet ajánlatkérőtől, a KKD 1. pontjában megjelölt kapcsolattartó részére megküldött, cégszerűen aláírt dokumentummal. Ajánlatkérő felkéri az ajánlattevőket, hogy a kiegészítő (értelmező) tájékoztatás iránti kérelmet a Kbt.-ben előírt forma mellett – a mielőbbi válaszadás érdekében – e-mail útján, szerkeszthető formátumban (pl. .doc, vagy .docx) is küldjék meg. A kiegészítő tájékoztatás kérés során ajánlatkérő nem kér módosítási javaslatokat a műszaki tartalom, illetve szerződéstervezet vonatkozásában. Ajánlattevő a kiegészítő tájékoztatás kérését az ajánlattételi határidő napját megelőző 10. nap 12:00 óráig küldheti meg ajánlatkérő részére. Ajánlatkérő a Kbt. 56. § (2) bekezdés értelmében a kiegészítő tájékoztatást az ajánlattételi határidő lejárta előtt ésszerű időben megadja. Ajánlatkérő az ésszerű határidőt az ajánlattételi határidő napját megelőző 6. napban határozza meg. Így ajánlattevőnek elegendő ideje van az ajánlatának esetleges javítására. Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a részére beérkezett megkereséseket, kiegészítő tájékoztatáskéréseket egy dokumentumban, összesítve válaszolja meg. Az ajánlattételi határidő napját megelőző 10. nap 12:00 órát követően érkezett megkeresés esetén ajánlatkérő megvizsgálja, hogy a kérdés megválaszolása szükséges-e a megfelelő ajánlattételhez és kizárólag akkor válaszolja meg, ha az ajánlattételi határidő lejárta előtt még képes a kiegészítő tájékoztatást elkészíteni és megküldeni.

Kizárólag elektronikusan történő megküldés esetében csak az a kérdés számít megérkezettnek, ami az ajánlatkérő kapcsolattartójának címére megjeleníthető/olvasható formában megérkezik; és az üzenet mellékletében szkennelt (cégszerűen aláírt) formában szerepel a kérdés. (Ajánlatkérő a fentiek okán a fax útján történő párhuzamos megküldést javasolja). Amennyiben ajánlattevő e cselekményénél nem veszi figyelembe a Kbt. erre vonatkozó rendelkezéseit, úgy ajánlatkérő ajánlattevő ezen megkeresését (nyilatkozattételét, kiegészítő tájékoztatás kérését, stb.) figyelmen kívül hagyja.

6

5.7.

6. 6.1.

6.2.

6.3.

6.4.

Ajánlatkérő, ha úgy ítéli meg, hogy a kérdés megválaszolása a megfelelő ajánlattételhez szükséges, azonban az ésszerű időben történő válaszadáshoz és a válasz figyelembevételéhez nem áll megfelelő idő rendelkezésre, a Kbt. 52. § (3) bekezdésében foglalt módon élhet az ajánlattételi határidő meghosszabbításának lehetőségével. Ajánlatkérő az ajánlattételi határidő meghosszabbításáról haladéktalanul értesíti az ajánlattevőket. Ajánlatkérő nem köteles figyelembe venni az olyan megkeresést, amely nem a fentiek figyelembe vételével – esetlegesen egyéb helyen benyújtott vagy más faxszámra/címre történő megküldésével – történik. Ajánlattevő felelőssége, hogy megkeresése, dokumentumai határidőben megérkezzenek ajánlatkérőhöz. Ajánlat elkészítése: Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség ajánlattevőt terheli. Az ajánlattevő által benyújtott ajánlatért ellenérték nem igényelhető, ajánlattevőnek kizárólag a Kbt. 177. § (2) bekezdése szerint van joga – a meghatározott feltételek fennállása esetén- az ajánlatkérővel szemben az ajánlat elkészítésével és a közbeszerzési eljárásban való részvétellel kapcsolatban felmerült költségeinek megtérítését követelni. Ajánlatkérő a felbontott ajánlatokat a Kbt. 46. § (2) bekezdése alapján nem tudja sem részben, sem egészben visszaszolgáltatni az ajánlattevőnek, tekintettel a fenti jogszabályhelyre, amely szerint az ajánlatot az ajánlatkérőnek öt évig meg kell őriznie. A benyújtott ajánlatot ajánlatkérő úgy tekinti, hogy ajánlattevő megismerte és tudomásul vette a közbeszerzési dokumentumokban megadott és a jogszabályokból következő valamennyi előírást, valamint megbizonyosodott a szerződéstervezetből ésszerűen következő feladatokra vonatkozó szerződéses ár helyességéről és elégséges voltáról. Ajánlattevő által benyújtott ajánlat végösszege fedez minden, a közbeszerzési dokumentumokban, valamint az ezek részét képező szerződéstervezetben foglalt kötelezettséget és feladatot, ami ezek teljesítéséhez szükséges. Ajánlattevő ajánlata, amelyet a Kbt. előírásaival összhangban – ajánlatkérő által támasztott követelményeknek való megfelelés érdekében – készít el, az ajánlattételi határidő lejárta után nem módosítható, kivéve a hiánypótlás, felvilágosítás kérés, valamint a számítási hiba Kbt.-ben szabályozott eseteit. Ajánlatkérő biztosítja a Kbt. 71. § szerinti hiánypótlás, felvilágosításkérés lehetőségét. Ha az ajánlatkérő felszólítása ellenére az ajánlattevő, az ajánlatkérő által előírt határidő lejártáig, a Kbt. 71. §-a szerinti hiánypótlást, felvilágosítást, vagy a 44. § (1) ill. 72. § szerinti indokolást nem adja meg, úgy az ajánlat elbírálását az eredeti, beadott ajánlat alapján végzi el, amely adott esetben érvénytelennek minősülhet. Ajánlattevő ajánlatához csatolni kell ajánlattevő, közös ajánlattevő cégkivonat szerint cégjegyzésre jogosult képviselői közül a jelen közbeszerzési eljárásban aláíró személyek aláírási címpéldányának vagy aláírás-mintájának egyszerű másolatát. Valamennyi cégszerű aláíráshoz kötött nyilatkozatot, a cégkivonat szerinti cégjegyzésre jogosult személy írhatja alá. Cégszerű aláírás a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. §-a szerinti cégszerű aláírás. Amennyiben ajánlattevő képviseletét az eljárás során nem a cégjegyzésre jogosult képviselő(k) látják el, az ajánlathoz kifejezett meghatalmazást kell csatolni a 7

6.5.

6.6.

6.7.

6.8.

7. 7.1. 7.2.

7.3.

7.4.

meghatalmazott és a meghatalmazó aláírás mintájával, eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányban. A meghatalmazásnak kifejezetten meg kell határoznia azon cselekmények és nyilatkozatok körét, amelyre a meghatalmazás kiterjed. Az ajánlatban az ajánlattevő által tett hibakiigazításokat az ajánlatot aláíró személy(ek)nek, vagy az arra meghatalmazott személy(ek)nek a kézjegyükkel kell ellátnia/ellátniuk a közbeiktatás, törlés vagy átírás dátumának feltüntetésével. Az ajánlatban szereplő nyilatkozatok aláírás hiányában joghatás kiváltására nem alkalmasak, a nyilatkozatokat a megfelelő helyen és a megfelelő személy által cégszerűen aláírva kell benyújtani. Olyan ajánlattevő esetén, akire nem értelmezhető a cégszerű aláírás előírása, megfelelő, ha a rá vonatkozó jognyilatkozat-tételi szabályoknak megfelelő, saját kezű aláírását alkalmazza. Ajánlattevő felelőssége, hogy valamennyi előírt, az ajánlat érvényességéhez szükséges nyilatkozatot, igazolást, dokumentumot Ajánlatkérő rendelkezésére bocsássa. Közös ajánlattétel: A Kbt. 35. § (1) alapján több gazdasági szereplő közösen is tehet ajánlatot. Ebben az esetben az ajánlatnak meg kell felelnie a Kbt. 35. § és 36. § szerinti előírásoknak. Ajánlatkérő hivatkozik a Közbeszerzési Döntőbizottság a konzorciumok jog- és ügyfélképességével kapcsolatos közleményére, mely a Közbeszerzési Hatóság honlapján a jogorvoslati közlemények oldalon elérhető. Amennyiben közös ajánlattevők nyújtanak be ajánlatot, úgy az ajánlat részét kell hogy képezze eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányban az erre vonatkozó megállapodás, melyet ajánlatkérő abban az esetben fogad el, ha tartalmazza a(z)  ajánlattevők megnevezéseit és székhelyeit;  a konzorciumvezető, azaz képviselő megjelölését azzal, hogy a képviselő korlátozás nélkül jogosult valamennyi konzorciumi tagot képviselni az ajánlatkérővel szemben jelen közbeszerzési eljárásban az ajánlatkérő által az ajánlattevő, illetve az ajánlattevő által az ajánlatkérő felé megteendő, illetve megtehető jognyilatkozatok tekintetében (kötelezettségvállalások megtétele és nyilatkozatok aláírása);  közös ajánlattevők Kbt. 66. § (2) bekezdés szerinti nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan;  a Kbt. 35. § (6) bekezdésben foglaltakkal összhangban közös ajánlattevők nyilatkozatát arról, hogy egyetemleges felelősséget vállalnak a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés szerződésszerű teljesítéséért;  hatálybalépése nem függ harmadik személy beleegyezésétől, illetve hatósági jóváhagyástól, feltételtől vagy időponttól;  továbbá az ajánlat benyújtásának napján hatályos és érvényes, annak hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függ bontó feltételtől. A megfelelő kézbesítés érdekében az ajánlatban meg kell adni konzorciumvezető, azaz képviselő kapcsolattartásra megjelölt elérhetőségeit. Ajánlatkérő hivatkozik a 8

7.5.

7.6.

8. 8.1.

8.2.

8.3.

8.4.

9. 9.1.

9.2.

Kbt. 35. § (4) bekezdésére, közös ajánlattevők felelőssége az egymás közötti kommunikáció. Közös ajánlattevők által tett ajánlat esetén az egyes nyilatkozatok megtételénél – amennyiben az szükséges – a nyilatkozatoknak, a kizáró okokra, az alkalmassági feltételekre vonatkozó ESPD csatolása, illetve az eljárás későbbi szakaszában az ajánlatkérő által kért követelmények igazolása során valamennyi közös ajánlattevőre ki kell terjedni. A Kbt. 35. § alapján ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő(k) számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Üzleti titok: Ajánlattevő a Kbt. 44. § (1) bekezdése alapján az ajánlatában, hiánypótlásában, valamint a 72. § szerinti indokolásában elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ideértve a védett ismeretet is) [Ptk. 2:47. §] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó irat kizárólag olyan információkat tartalmazhat, amelyek nyilvánosságra hozatala ajánlattevő üzleti tevékenysége szempontjából aránytalan sérelmet okozna. Ajánlattevő az üzleti titkot tartalmazó, elkülönített irathoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet. Ajánlattevő által adott indokolás nem megfelelő, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra. A Kbt. 44. § (4) bekezdés alapján, ha ajánlattevő a meghatározott információk, adatok üzleti titokká nyilvánítása során a Kbt. 44. § (1)–(3) bekezdésben foglaltakat nem tartotta be, ajánlatkérő hiánypótlás keretében felhívja az érintett ajánlattevőt a megfelelő tartalmú dokumentum benyújtására. Amennyiben ajánlattevő valamely adatot a Kbt. 44. § (2)–(3) bekezdésébe ütköző módon minősít üzleti titoknak és ezt az ajánlatkérő hiánypótlási felhívását követően sem javítja, vagy a Kbt. 44. § (1) bekezdése szerinti indokolás a hiánypótlást követően sem megfelelő, úgy ajánlattevő ajánlata a Kbt. 73. § (1) bekezdés fa) vagy utóbbi esetben fb) pontja alapján érvénytelen. Ajánlatkérő a Kbt. 45. § (1) bekezdésére hivatkozva előírja, hogy az ajánlat üzleti titkot tartalmazó részét az ajánlattól elkülönítve, az ajánlattal szemben támasztott követelményekkel mindenben megegyező módon kerüljön benyújtásra. Az ajánlat formai és tartalmi követelményei: A Kbt. 47. § (2) bekezdésére tekintettel, ahol ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum egyszerű másolatban is benyújtható, kivéve, ha jogszabályi rendelkezés, vagy ajánlatkérői előírás ettől kifejezetten eltér (pl. garanciavállaló, vagy kezességvállaló nyilatkozat). Az ajánlatot zárt csomagolásban (borítékban) kell benyújtani. A zárt csomagoláson fel kell tüntetni a következőket: - ajánlattevő neve, székhelye; - a közbeszerzési eljárás tárgya és azonosítója; - valamint az alábbi feliratokat: - „Ajánlat”- Ajánlatkérő neve és székhelye - „Csak bizottság által bontható” - „Határidő előtt nem bontható!” 9

9.3.

9.4.

9.5.

9.6.

A nem megfelelően címzett, vagy feliratozott ajánlatok elirányításáért, vagy idő előtti felbontásáért az ajánlatkérő nem vállal felelősséget. Az ajánlatot egy eredeti, papír alapú példányban, valamint egy elektronikus adathordozón (pendrive, stb.) másolati példányban kell benyújtani jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható .pdf fájl formában. Az elektronikus adathordozón benyújtott elektronikus – jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható .pdf fájl – másolati példány minden esetben tartalmazza az ajánlat valamennyi oldalát függetlenül attól, hogy az ajánlat tartalmaz üzleti titkot vagy sem. Az eredeti, papír alapú példányt zsinórral, lapozhatóan összefűzni, a zsinórt az ajánlat hátsó részén matricával rögzíteni, a matricát bélyegezni és/vagy ajánlattevő részéről aláírni szükséges. Továbbá az ajánlat valamennyi – tartalommal bíró, valamint üres – oldalát oldalszámozással el kell látni. Ajánlatkérő a Kbt. 45. § (1) bekezdésére hivatkozva előírja, hogy az ajánlat üzleti titkot tartalmazó részét az ajánlattól elkülönítve, zsinórral, lapozhatóan összefűzve, a zsinórt az ajánlat hátsó részén matricával rögzítve, a matricát bélyegezve és/vagy ajánlattevő részéről aláírva továbbá az ajánlat üzleti titkot tartalmazó részének valamennyi – tartalommal bíró, valamint üres – oldalát oldalszámozással ellátva kell benyújtani az ajánlattal együttesen, azzal közös csomagolásban. Ajánlatkérő ajánlattevő által a részletezett formai követelmények be nem tartása miatt nem érvényteleníti ajánlattevő ajánlatát, azonban ajánlatkérő felkéri ajánlattevőt, hogy az alábbi sorrendben állítsa össze ajánlatát: 1. Fedőlap „Ajánlat” megjelöléssel; 2. Felolvasólap (ajánlatkérő által megadott minta alapján összeállított), amelyen a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti információk feltüntetésre kerüljenek; 3. Tartalomjegyzék; 4. Regisztrációs lap; 5. Nyilatkozatok; 6. Egyéb csatolandó dokumentumok [pl.: aláírási címpéldány, ajánlatot aláíró személy meghatalmazása, részletes ártáblázat (amennyiben ajánlatkérő előírta)]. Amennyiben az ajánlat üzleti titkot tartalmaz, úgy az ajánlattól külön, az ajánlattal szemben támasztott követelményekkel mindenben megegyező módon benyújtott üzleti titok: 1. Fedőlap „Üzleti titok” megjelöléssel; 2. Ajánlattevő Kbt. 44. § (1) bekezdés szerinti indokolása; 3. az üzleti titkot tartalmazó rész (külön kezelhető módon).

10. 10.1.

10.2.

Ajánlat benyújtása: Ajánlatok beadása – a felhívásban megjelölt helyen – munkanapokon, hétfőtől csütörtökig 08:00-15:00 óra, pénteken 08:00-12:00 óra között – az ajánlattételi határidő napján a felhívásban meghatározott határideig történik. Ajánlat benyújtásának pontos időpontja a www.pontosido.com alapján kerül megállapításra. Az ajánlatok beérkezése során az átvevő az átvétel pontos időpontját rávezeti az ajánlatot tartalmazó zárt borítékra, ami igazolja az átvételt. Az ún. érkeztető könyvbe új sorszámmal ellátva feljegyzi az ajánlatot benyújtó ajánlattevő nevét, a jelen eljárás tárgyát, valamint az átvétel időpontját. Az adott ajánlatot 10

10.3.

10.4.

11. 11.1. 11.2.

11.3.

11.4.

benyújtó személy az érkeztető könyvbe történő aláírásával igazolja az átadás időpontját és az érkeztető könyvbe beírt adatok helyességét. Ajánlatkérő az ajánlatot akkor tekinti határidőre benyújtottnak, ha az ajánlat benyújtásának határidejét megelőzően, az ajánlat benyújtásának címére – irodába – beérkezett. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő figyelmét, hogy az ajánlat annak benyújtási címre történő leadása/érkeztetése az ajánlat beérkezésének időpontja. Az ajánlat személyes érkeztetése során a megjelölt helyre történő bejutási időt (ami biztonsági okokból akár 10-20 percet is igénybe vehet), a postai úton megküldött ajánlat esetén annak hivatali érkeztetési időigényét (a belső rend alapján a postán feladott ajánlat eljuttatása akár több napot is) kérjük figyelembe venni. Ajánlat postai úton történő megküldése esetén a határidőre való beérkezés kockázatát az ajánlattevő viseli. Amennyiben az ajánlat csomagolása nem zárt és/vagy nincs megfelelő jelöléssel ellátva, ajánlatkérő nem vállal felelősséget az ajánlat elirányításáért, késve történő beérkezéséért, vagy idő előtti felnyitásáért. A késve beérkező ajánlatot ajánlatkérő nem bontja fel, annak tényéről a Kbt. 68. § (6) bekezdése értelmében jegyzőkönyvet készít, melyet az összes ajánlattevőnek megküld. A késve beérkező ajánlat a Kbt. 73. § (1) bekezdés a) pontja szerint érvénytelen. Bírálat és értékelés: Ajánlatkérő az ajánlatok elbírálását a Kbt. 69.§ - 70. § alkalmazásával végzi. Ajánlatkérő az aránytalanul alacsony ár és egyéb aránytalan vállalások vizsgálatát azt követően végzi el, hogy ajánlatkérő megvizsgálta, hogy az ajánlatok megfelelnek-e a közbeszerzési dokumentumokban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek. Ajánlatkérő megállapítja, hogy mely ajánlat érvénytelen, és hogy van-e olyan ajánlattevő, akit az eljárásból ki kell zárni. Ajánlatkérő a – közbeszerzési dokumentumokban, valamint a jogszabályokban - meghatározott feltételeknek megfelelt ajánlatokat az értékelési szempontok szerint értékeli. Értékelési szempontok és módszerek az ajánlati felhívásban megjelöltek szerint: Legalacsonyabb ár értékelés szempont. Ajánlatkérő a részek mindösszesen árát értékeli.

12. Kizáró okok igazolása: 12.1. Ajánlatkérő az ESPD benyújtásával kéri ajánlattevő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. 12.2. Egységes európai közbeszerzési dokumentum (ESPD) Az ajánlattevő köteles a kizáró okok fenn nem állása és az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentumba (a továbbiakban: ESPD) foglalt nyilatkozatát benyújtani a táblázatban részletezett módon. Az ESPD-ben az ajánlattevőnek egyrészt nyilatkoznia kell arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn, valamint, hogy az előírt alkalmassági követelmények teljesülnek, másrészt megadja az eljárásban kért információkat. Az ESPD formanyomtatványát a jelen KKD 1.-2. számú melléklete tartalmazza. 11

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése értelmében elfogadja ajánlattevő egyszerű nyilatkozatát az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében, tehát ajánlattevőnek csak arról kell nyilatkozni az egységes európai közbeszerzési dokumentumban, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek, az alkalmassági követelményeket nem kell külön, részletesen feltüntetni, azaz az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. Részének α (alfa) pontját kell csak kitöltenie, a további részeket nem. Azon részeket, melyeket nem kell kitölteni, Ajánlatkérő áthúzással jelölte. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell annak megjelölését, hogy a kizáró okok fenn nem állásának alátámasztására benyújtandó igazolás, valamint adott esetben az alkalmassági követelményeknek való megfelelés alátámasztására szolgáló igazolás kiállítására mely szerv jogosult, a KKD 3.sz. melléklete szerint, valamint az Európai Unió bármely tagállamában működő, – az adott tagállam által az eCertis rendszerben igazolásra alkalmas adatbázisként feltüntetett – ingyenes elektronikus adatbázisba alkalmazásához szükséges adatokat és – szükség esetén – hozzájáruló nyilatkozatot. Nem magyar nyelvű nyilvántartás esetén az ajánlatkérő kérheti a releváns igazolás vagy információ magyar nyelvű fordításának benyújtását. Ha az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevőmás szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről kitöltött és aláírt ESPD-t. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyikének külön ESPD-t kell benyújtania. A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében foglalt kizáró okok előzetes igazolására vonatkozóan a Korm. rendelet 4. § (1) és (4) bekezdésében foglaltak alapján ajánlattevőnek, valamint adott esetben a kapacitását rendelkezésre bocsátó szervezetnek az egységes európai közbeszerzési dokumentumot az alábbiak szerint kell kitöltenie: Kizáró ok

Egységes európai közbeszerzési dokumentum vonatkozó szakasza

Kbt. 62. § (1) a) pont aa)af) alpontja valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdés a) és b) pontja

A Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont aa)-af) alpontokra vonatkozó nyilatkozat tekintetében a gazdasági szereplő a formanyomtatvány III. részének „A” szakaszát tölti ki. A megtett nyilatkozat a Kbt. 62. § (2) bekezdésében említett személyekre is vonatkozik.

Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont

A Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont ag) alpontra vonatkozó nyilatkozatot a gazdasági szereplő a 12

ag) alpontja valamint Kbt. 62. § (2) bekezdés a) és b) pontja Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont ah) alpontja és a Kbt. 62. § (2) bekezdés a) és b) pontja

formanyomtatvány III. részének „D” szakaszában teszi meg. A megtett nyilatkozat a Kbt. 62. § (2) bekezdésében említett személyekre is vonatkozik. A nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő a formanyomtatvány III. része „A” és „D” szakaszának kitöltésével egyben az ah) alpontban említett személyes joga szerinti hasonló bűncselekményekről is nyilatkozik. A megtett nyilatkozat a Kbt. 62. § (2) bekezdésében említett személyekre is vonatkozik.

Kbt. 62. § (1) bekezdés b) pontja

A Kbt. 62. § (1) bekezdés b) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. részének „B” szakasza kitöltésével nyilatkozik azzal, hogy csak az egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulék tartozást és a tartozás lejártának időpontját kötelező feltüntetni.

Kbt. 62. § (1) bekezdés c), d), h)j) és m) pontja

A Kbt. 62. § (1) bekezdés c), d), h)-j) és m) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. része „C” szakaszának vonatkozó pontjai kitöltésével nyilatkozik.

Kbt. 62. § (1) bekezdés e)-g), k), l) p) és q) pontja

A Kbt. 62. § (1) bekezdés e)-g), k), l) és p) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. részének „D” szakaszában a vonatkozó pontok kitöltésével nyilatkozik.

Kbt. 62. bekezdés pontja

A Kbt. 62. § (1) bekezdés n)-o) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. része „C” szakaszának vonatkozó pontja kitöltésével azzal, hogy ha a gazdasági szereplő bírságelengedésben részesült, vagy az ajánlat benyújtását megelőzően a jogsértést a Gazdasági Versenyhivatalnak bejelentette, ezt a tényt a formanyomtatványban feltünteti.

§

(1) n)-o)

a Kbt. 69.§ (4) bekezdése szerint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8. § a)-n) bekezdései szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá. 13. 13.1. 13.2. 13.3. 13.3.

Csatolandó iratok és dokumentumok: Előlap (1.sz. minta) Oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzék (2. minta). Ajánlattevő által ajánlatkérő részére megküldött regisztrációs lap másolata (4. minta alapján). Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti ajánlattevői – eredeti példányú – nyilatkozat (5. minta). 13

13.5. 13.6.

13.7. 13.8. 13.10. 13.9. 13.11. 13.12. 13.13.

13.14. 13.15.

13.16. 13.17.

13.18.

13.19.

13.20.

Kbt. 66. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozat (6. minta). Ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. § szerinti kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum mintáját a 2. melléklet tartalmazza. Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) pontjáról – ajánlattevőre vonatkozó – szóló nyilatkozat (8. minta). Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) pontjáról – ajánlattevőre vonatkozó – szóló nyilatkozat (9. minta). Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdései szerinti kizáró okok fenn nem állásának – alvállalkozó vonatkozásában tett – igazolása (10. minta). Kbt. 66. § (6) bekezdés szerinti nyilatkozat (12. minta). Kbt. 65. § (7) bekezdése szerinti nyilatkozat (13. minta). Ajánlattevő nyilatkozata az elektronikus adathordozón benyújtott olvasható, de nem módosítható fájl és a papír alapú ajánlat egyezőségéről (14. minta). Ajánlattevő nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy a jelen közbeszerzési eljárás során tudomásukra jutott, az ajánlatkérőre vonatkozó valamennyi információt, harmadik személyekkel nem – vagy csak az ajánlatkérő kifejezett hozzájárulásával – közöli, azokat nyilvánosságra nem hozza (15. minta). Ajánlattevő nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy a fent nevezett közbeszerzési eljárás során benyújtott ajánlata tartalmaz-e üzleti titkot (16. minta). Ajánlattevő– közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő– nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy ajánlattevő– közös ajánlattétel esetén az adott ajánlattevő– a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdésének 1. pontja alapján átlátható szervezetnek minősül-e, egyidejűleg az azt alátámasztó dokumentumok másolatát nyilatkozatához csatolnia szükséges (17. minta). Ajánlattevő (adott esetben) nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy elfogadja a kiegészítő tájékoztatásokban foglalt információkat (18. minta). Ajánlattevő (adott esetben) nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy az ajánlatban becsatolt idegen nyelvű irat(ok) fordításának tartalma a fordítás alapjául szolgáló dokumentum tartalmával teljes mértékben megegyezik (19. minta). Ajánlattevő– közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő– nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy ajánlattevő– közös ajánlattétel esetén az adott ajánlattevő– az ajánlat benyújtásáig nyújtott-e be változásbejegyzési kérelmet. Folyamatban lévő változásbejegyzés következtében a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. Korm. rendelet 13. §-ban foglaltakkal összhangban csatolni szükséges a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolását (20. minta). Ajánlattevő nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy a 355/2011. (XII.30.) Korm. rendelet alapján ajánlattevő elismeri a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal jogosultságát a szerződéssel és a teljesítéssel kapcsolatos kikötések ellenőrzésére mind saját maga, mind alvállalkozói vonatkozásában (21. minta). Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő elismerésről szóló nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az Állami Számvevőszék a 2011.évi LXVI. törvény 5. § (5) 14

13.21.

13.22.

13.23.

13.24.

13.25.

13.26.

13.27.

13.28. 13.29.

bekezdése alapján vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő szerződéseket a megrendelőnél (vagyonkezelőnél), a megrendelő (vagyonkezelő) nevében vagy képviseletében eljáró természetes személynél és jogi személynél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél (21. minta). Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy ajánlattevő rendelkezik-e NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kóddal, amennyiben nem, úgy ajánlattevő vállalását a cégazonosításhoz szükséges NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kódnak a Magyar Nemzeti Kodifikációs Irodától történő megszerzését (21. minta). Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő vállalását arra vonatkozóan, hogy a szerződés teljesítése közben a gazdasági szereplő jogállásában bekövetkező bármely változás esetén a Termékkodifikációs Záradékban foglalt kötelezettségek jogfolytonosak legyenek (21. minta). Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy ajánlattevő semmilyen kártérítésre nem tart igényt a Magyar Honvédség belső struktúrájának esetleges változásából adódó, a szerződés érvényességi ideje alatt a feladat végrehajtási körülményeinek módosulása miatt (21. minta). Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy ajánlattevő ajánlata elkészítésével és beadásával kapcsolatos összes költség fent nevezett ajánlattevőt terheli. Ajánlattevő nem kíván érvényesíteni semmilyen – a kifejezetten megadott jogcímeken kívül egyéb, így különösen anyagi – igényt. A beszerzési eljárás eredményes vagy eredménytelen befejezésétől függetlenül, ajánlatkérővel szemben ezen költségekkel kapcsolatban semmilyen követelésnek nincs helye. Továbbá az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy tudomásul veszi, hogy ajánlatkérő a bontott ajánlatokat sem egészében, sem részeiben nem szolgáltatja vissza (21. minta). Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az általa megajánlott termékek megfelelnek a közbeszerzési dokumentumaiban foglalt – különösen, de nem kizárólag a beszerzendő termék műszaki specifikációjára vonatkozó – követelményeinek (21. minta). Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy nyertessége esetén a kifizetést a mely banknál vezetett milyen számú bankszámlára kéri teljesíteni (21. minta). Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy nyertessége esetén a szerződés teljesítése során nevében és alvállalkozója nevében sem jár el a Kbt. 25. §-ban foglalt összeférhetetlenségi szabályokba ütköző személy (21. minta). Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az ajánlatában szereplő ár tartalmaz a műszaki leírásnak megfelelő teljesítéssel felmerülő minden költséget (21. minta). Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy ajánlatát a bontást követő 60. napig fenntartja (21. minta). Az ajánlatnak – adott esetben – tartalmaznia kell a közös ajánlattevők – minimum a 7.3. pont szerinti tartalom szerinti –megállapodásának eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányát. 15

14. 14.1.

14.2.

14.3.

14.4. 14.5.

14.6.

14.7.

Egyéb információk: Ajánlatkérő felhívja ajánlattételre felkért gazdasági szereplő figyelmét, hogy a Kbt. 62. § (1) bekezdés i) pontja szerint az ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, alvállalkozót és az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki az adott eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során a valóságnak nem megfelelő adatot szolgáltat (a továbbiakban: hamis adat), illetve hamis adatot tartalmazó nyilatkozatot tesz, vagy a közbeszerzési eljárásban előzetes igazolásként benyújtott nyilatkozata ellenére nem tud eleget tenni az alkalmasságot, a kizáró okokat vagy a Kbt. 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumokat érintő igazolási kötelezettségének (a továbbiakban együtt: hamis nyilatkozat), amennyiben ia) a hamis adat vagy nyilatkozat érdemben befolyásolja az ajánlatkérőnek a kizárásra, az alkalmasság fennállására, az ajánlat műszaki leírásnak való megfelelőségére vagy az ajánlatok értékelésére vonatkozó döntését, és ib) a gazdasági szereplő szándékosan szolgáltatott hamis adatot vagy tett hamis nyilatkozatot, vagy az adott helyzetben általában elvárható gondosság mellett egyértelműen fel kellett volna ismernie, hogy az általa szolgáltatott adat a valóságnak, illetve nyilatkozata a rendelkezésére álló igazolások tartalmának nem felel meg. A kért információk benyújtásáért ajánlattevő felel, nem kielégítő információk következménye az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása lehet. Ajánlattevő felelőssége, hogy az ajánlat érvényességéhez – különösen a gazdasági és pénzügyi alkalmasság, valamint a műszaki illetve szakmai alkalmasság körében – szükséges dokumentumokat és igazolásokat, az ajánlat érvényességének egyértelmű megállapításához szükséges tartalommal ajánlatkérő rendelkezésére bocsássa. A műszaki egyenértékűség bizonyítása is ajánlattevő kötelessége. A megajánlott árakat úgy kell megadni, hogy azok tartalmazzanak minden – a szerződés teljesítésével összefüggő valamennyi – járulékos költséget, függetlenül azok formájától és forrásától, pl. VÁM, különböző díjak és illetékek, stb. Minden áradatot úgy kell megadni, hogy a nettó ár mellett egyértelmű formában szerepeljen az ÁFA százalékosan és/vagy összegszerűen valamint a bruttó ár is. Amennyiben a felhívásban előírásra került, részletes szakmai ajánlat is benyújtandó. Ajánlattevő kizárólag magyar forintban (HUF) tehet ajánlatot és ez a szerződéskötés valutaneme is. Amennyiben ajánlattevő referenciaigazolás során az adatokat devizában adja meg, a forintra történő átszámításkor az MNB által megállapított, a referencia kiállításának napján, ha az nem állapítható meg, az adott hónap első napján érvényes hivatalos devizaárfolyamot kell alkalmazni. Ajánlat elkészítésének alapját az eljárás közbeszerzési dokumentumaiban foglaltak összessége képezi. Az ajánlat benyújtásával ajánlatkérő úgy tekinti, hogy az ajánlattevő tudomásul vette a közbeszerzési dokumentumokban, különösen, de nem kizárólagosan a műszaki leírásban és a szerződéses feltételekben tett előírásokat. Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolása tekintetében igénybe vett más szervezet az ajánlatban – átalakulásra hivatkozással – jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlathoz csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat. 16

14.8.

14.9.

A nyertes ajánlattevő legkésőbb a szerződés megkötésének időpontjában köteles az ajánlatkérőnek valamennyi olyan alvállalkozót bejelenteni, amely részt vesz a szerződés teljesítésében, és - ha a jelen közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozót még nem nevezte meg - a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. A nyertes ajánlattevő a szerződés teljesítésének időtartama alatt köteles az ajánlatkérőnek minden további, a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni, és a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. Ajánlatkérő felkéri ajánlattevőt, hogy az ajánlata összeállításánál azt a sorrendet kövesse az egyes nyilatkozatok, egyéb dokumentumok benyújtásánál, amely sorrendben a jelen eljárás felhívása – vagy a KKD nyilatkozatmintákra vonatkozó melléklete – szerint tartalmazza a dokumentumokat.

Csatolva: 1. 2. 3. 4.

Kbt. 73. § (5) bekezdés szerinti tájékoztatás Nyilatkozatok és egyéb dokumentumok mintái Szerződéstervezet Műszaki követelmények

Budapest, 2017. augusztus …..- …n PH.

Szabó István vezérezőrnagy parancsnok

1134 Budapest, Róbert Károly krt. 44. 1380 Budapest, Pf. 1214 Telefon: +36 1 465 1800; Fax: +36 1 340 3129; Web: www.honvedkorhaz.hu; E-mail: [email protected]

ISO 9001; MSZ EN 15224; ISO 14001 (HÉMORI, HRI, BKRI)

17

Nyilatkozatok és egyéb dokumentumok mintái

18

1.sz. melléklet 1. MELLÉKLET Kitöltési útmutató Az egységes európai közbeszerzési dokumentum a gazdasági szereplő olyan nyilatkozata, amely a hatóságok vagy harmadik felek által kibocsátott igazolásokat helyettesíti előzetes bizonyítékként. A 2014/24/EU irányelv 59. cikkében foglaltak szerint ebben a gazdasági szereplő hivatalosan kinyilvánítja, hogy nincs azon helyzetek egyikében sem, amelyek miatt a gazdasági szereplőket ki kell, illetve ki lehet zárni; hogy megfelel a vonatkozó kiválasztási szempontoknak, és adott esetben megfelel az objektív szabályoknak és kritériumoknak, amelyeket a részvételre felhívandó, alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának korlátozása céljából határoztak meg. Célja a kizárási és a kiválasztási kritériumokhoz kapcsolódó jelentős számú igazolás, illetve egyéb dokumentum benyújtásának kötelezettségéből eredő adminisztratív terhek csökkentése. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltése során a gazdasági szereplők feladatát megkönnyítendő a tagállamok útmutatót bocsáthatnak ki az egységes európai közbeszerzési dokumentum használatáról, például jelezve, hogy a nemzeti jog mely rendelkezései relevánsak a III. rész A. szakaszára2 vonatkozóan, hogy az elismert gazdasági szereplők hivatalos jegyzéke vagy azzal egyenértékű igazolás esetleg nem létezik, vagy ilyet nem bocsátanak ki egy adott tagállamban, vagy pontosítva, hogy mely hivatkozásokat és információkat kell megadni ahhoz, hogy az ajánlatkérő szervek vagy a közszolgáltató ajánlatkérők elektronikusan hozzáférjenek egy adott igazoláshoz. Egy adott közbeszerzési eljárás dokumentációjának elkészítése során az ajánlatkérő szerveknek és a közszolgáltató ajánlatkérőknek az eljárást megindító felhívásban, az eljárást megindító felhívásban hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban vagy a szándék megerősítésére vonatkozó felhívásban jelezniük kell, hogy mely információkat fogják bekérni a gazdasági szereplőktől, beleértve annak egyértelmű kijelentését, hogy a II. és III. részben meghatározott információt3 meg kell adni vagy nem kell megadni azon alvállalkozók tekintetében, amelyek kapacitásait a gazdasági szereplő nem veszi igénybe4. Azáltal is megkönnyíthetik a gazdasági szereplők feladatát, hogy ezt az információt közvetlenül az egységes európai közbeszerzési dokumentum elektronikus változatában jelzik, például az ESPD-szolgáltatás felhasználásával (https://webgate.acceptance.ec.europa.eu/growth/toolsdatabases/ecertis2/resources/espd/index.html5), amelyet a Bizottság szervezeti egységei díjmentesen fognak az ajánlatkérő szervezetek, a közszolgáltató ajánlatkérők, a gazdasági szereplők, az elektronikus szolgáltatók és más érdekelt felek rendelkezésére bocsátani. A nyílt eljárások esetében az ajánlat, továbbá meghívásos eljárás, tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd és innovációs partnerség esetében a részvételi kérelem mellett a gazdasági szereplőknek be kell nyújtaniuk a kért információk megadásával kitöltött egységes európai közbeszerzési dokumentumot is.6 A keretmegállapodásokon alapuló egyes szerződések kivételével az 2

3 4

5 6

Például hogy annak a gazdasági szereplőnek, akit elítéltek a nemzeti büntető törvénykönyv x, y és z cikke alapján, erről nyilatkoznia kell a bűnszervezetben vagy pénzmosásban való részvételért kapott ítélettel kapcsolatos információ kitöltése során... Kizárási okokra vonatkozó információ. Lásd a 2014/24/EU irányelv 71. cikke (5) bekezdésének harmadik albekezdését, és a 2014/25/EU irányelv 88. cikke (5) bekezdésének harmadik albekezdését Ez a fejlesztés alatt álló előzetes verzió linkje. Amikor rendelkezésre áll a teljes kész verzió, annak linkje kerül feltüntetésre, vagy egyéb módon elérhető lesz. Összetettebb a helyzet a hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárások tekintetében, amelyekről a 2014/24/EU irányelv 32. cikke és a 2014/25/EU irányelv 50. cikke rendelkezik, mivel e rendelkezések igen eltérő valós helyzetekre vonatkoznak. Egységes európai közbeszerzési dokumentum bekérése szükségtelen adminisztratív terhet jelentene, vagy egyéb tekintetben nem lenne helyénvaló 1) ahol csak egy, előre meghatározott résztvevő lehetséges (a két irányelvet tekintve, a 2014/24/EU irányelv 32. cikke (2) bekezdésének b) pontja, (3) bekezdésének b) és d) pontja, valamint (5) bekezdése, illetve a 2014/25/EU irányelv 50. cikkének c), e), f) és i) pontja), és 2) a sürgősségi helyzetből adódóan (a 2014/24/EU irányelv 32. cikke (2) bekezdésének c) pontja, illetve a

19

eljárás nyerteséül kiválasztott részvételre jelentkezőnek be kell nyújtania a naprakész igazolásokat és kiegészítő dokumentumokat. A tagállamok szabályozhatják, vagy az ajánlatkérő szervekre és a közszolgáltató ajánlatkérőkre hagyhatják annak eldöntését, hogy használják-e az egységes európai közbeszerzési dokumentumot olyan közbeszerzési eljárások részeként is, amelyek nem, vagy nem teljesen tartoznak a 2014/24/EU vagy a 2014/25/EU irányelv hatálya alá, például a vonatkozó értékhatár alatti beszerzéseknél, vagy a szociális és egyéb meghatározott szolgáltatásokra vonatkozó különös szabályok hatálya alá tartozó beszerzéseknél (a továbbiakban: az enyhébb szabályozás)7. Hasonlóképpen a tagállamok szabályozhatják, vagy az ajánlatkérő szervekre és a közszolgáltató ajánlatkérőkre hagyhatják annak eldöntését, hogy használják-e az egységes európai közbeszerzési dokumentumot koncessziós szerződések odaítélésével kapcsolatban is, attól függetlenül, hogy azok a 2014/23/EU irányelv8 hatálya alá tartoznak-e. Az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő az eljárás során bármikor felkérheti bármelyik részvételre jelentkezőt, hogy nyújtsa be az összes kért igazolást és kiegészítő dokumentumot, vagy azok egy részét, amennyiben ez az eljárás megfelelő lefolytatásához szükséges. A gazdasági szereplő kizárható a közbeszerzési eljárásból, vagy ellene a nemzeti jognak megfelelően vád emelhető, ha az egységes európai közbeszerzési dokumentumban vagy – általánosabban – a kizárási okok fenn nem állásának és a kiválasztási kritériumok teljesülésének ellenőrzéséhez szükséges információk szolgáltatása során hamis nyilatkozatot tett, információkat tartott vissza, vagy nem tudja bemutatni a megkívánt kiegészítő dokumentumokat. A gazdasági szereplők később is felhasználhatják azt az egységes európai közbeszerzési dokumentumban megadott információt, amelyet egy korábbi közbeszerzési eljárásban már megadtak, amennyiben az információ továbbra is helytálló és releváns. Ennek a legkönnyebb módja, az információ beillesztése az új egységes európai közbeszerzési dokumentumba a megfelelő funkciókkal, amelyek e célra rendelkezésre állnak a fent említett elektronikus ESDP szolgáltatásban. Természetesen lehetőség lesz az információ ismételt felhasználására a másolás és beillesztés más formáinak segítségével is, például a gazdasági szereplő informatikai berendezésein (PC-n, táblagépen, szerveren ...) tárolt információ felhasználásával. A 2014/24/EU irányelv 59. cikke (2) bekezdése második albekezdésének megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentum kizárólag elektronikus formában fog rendelkezésre állni, azonban ez legkésőbb 2018. április 18-ig halasztható9. Ez azt jelenti, hogy legkésőbb 2018. április 18-ig az egységes európai közbeszerzési dokumentumnak mind elektronikus, mind pedig papíralapú változatai felhasználhatók. Az említett ESPD-szolgáltatás minden esetben lehetővé teszi a gazdasági szereplők számára, hogy elektronikusan töltsék ki az egységes európai közbeszerzési dokumentumukat, lehetővé téve számukra a felkínált lehetőségek minden előnyének kiaknázását (nem utolsósorban az információ újrafelhasználását). Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az elektronikus kommunikációt elhalasztották (amely legkésőbb 2018. április 18-ig szintén lehetséges), az ESPD-szolgáltatás lehetővé teszi a gazdasági szereplők számára elektronikusan kitöltött egységes európai közbeszerzési dokumentumuk kinyomtatását papíralapú dokumentumként, amelyet azután az elektronikus

7 8

9

2014/25/EU irányelv 50. cikkének d) és h) pontja) vagy árutőzsdén jegyzett és vásárolt áruk esetében az ügylet egyéni sajátosságai miatt (a 2014/24/EU irányelv 32. cikke (3) bekezdésének c) pontja és a 2014/25/EU irányelv 50. cikkének g) pontja). Másrészt az egységes európai közbeszerzési dokumentum teljes körűen szerepet játszana és azt be kellene kérni a fennmaradó esetekben, amelyekre az jellemző, hogy egynél több a lehetséges résztvevő, nincs sürgősségi helyzet, és az ügylethez nem kötődnek egyéni sajátosságok; ez érvényesül a 2014/24/EU irányelv 32. cikke (2) bekezdésének a) pontja, (3) bekezdésének a) pontja és (4) bekezdése, valamint a 2014/25/EU irányelv 50. cikkének a), b) és j) pontja tekintetében. A 2014/24/EU irányelv 74–77. cikke, és a 2014/25/EU irányelv 91–94. cikke. Az Európai Parlament és a Tanács 2014. február 26-i 2014/23/EU irányelve a koncessziós szerződésekről (HL L 94., 2014.3.28., 1. o.). Lásd a 2014/24/EU irányelv 90. cikkének (3) bekezdését.

20

kommunikációtól eltérő módon eljuttathatnak az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek10. Az előzőkben említetteknek megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentumban a gazdasági szereplő hivatalosan kinyilvánítja, hogy a vonatkozó kizárási okok nem állnak fenn, hogy az adott kiválasztási kritériumoknak megfelel, valamint kötelezettséget vállal arra, hogy megadja az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által kért releváns információkat. Amennyiben a közbeszerzések részekre vannak bontva, és a kiválasztási szempontok11 részenként változnak, az egységes európai közbeszerzési dokumentumot mindegyik részre vonatkozóan ki kell tölteni (vagy a részek olyan csoportjára, amelyekre ugyanazon kiválasztási szempontok vonatkoznak). A nyilatkozatnak emellett tartalmaznia kell, hogy a kiegészítő iratok12 kiállításáért melyik hatóság vagy harmadik fél a felelős, továbbá tartalmaznia kell a gazdasági szereplő arra vonatkozó hivatalos nyilatkozatát, hogy kérésre haladéktalanul be tudja mutatni az említett kiegészítő iratokat. Az ajánlatkérő szervek vagy közszolgáltató ajánlatkérők dönthetnek úgy, vagy a tagállamok előírhatják13 számukra, hogy a kiválasztási szempontokról előírt információt egyetlen kérdésre korlátozzák arra vonatkozóan, hogy a gazdasági szereplők megfelelnek-e az előírt kiválasztási szempontoknak, igen vagy nem. Bár ezt további információ és/vagy dokumentáció bekérése követheti, körültekintően el kell kerülni azt, hogy túlzott adminisztratív terheket rójanak a gazdasági szereplőkre azáltal, hogy egy adott közbeszerzési eljárásban minden résztvevőtől szisztematikusan bekérik a tanúsítványokat vagy egyéb igazolásokat, illetve az olyan gyakorlatot, amelynek során megkülönböztető módon azonosítják be azokat a gazdasági szereplőket, amelyektől ilyen dokumentációt kérnek. Az ajánlatkérő szervek és a közszolgáltató ajánlatkérők azon kötelezettsége, hogy az érintett dokumentációt bármely tagállamban közvetlenül a díjmentes nemzeti adatbázishoz történő hozzáféréssel szerezzék be, akkor is fennáll, amikor a kiválasztási szempontokra kezdetben bekért információ az igen vagy nem válaszra szorítkozott. Ha ilyen elektronikus dokumentációt kérnek, akkor a gazdasági szereplők az érintett dokumentáció beszerzéséhez szükséges információt a kiválasztási szempontok ellenőrzésekor fogják megadni az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek, nem pedig közvetlenül az egységes európai közbeszerzési dokumentumban. Amennyiben a szükséges információ (például erkölcsi bizonyítvány) elektronikus úton elérhető az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára, a gazdasági szereplő annak érdekében, hogy az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő hozzáférjen ezekhez az információkhoz, közölheti az információ elérési útját (meg kell adnia az adatbázis nevét, internetcímét, a keresett adat nyilvántartási számát stb.). Ennek közlésével a gazdasági szereplő hozzájárul ahhoz, hogy az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a személyes adatok feldolgozásáról szóló 95/46/EK irányelvet14 végrehajtó nemzeti szabályoknak megfelelően hozzáférjen a vonatkozó 10

11

12

13

14

Pdf fájlként is el tudják készíteni egységes európai közbeszerzési dokumentumukat, amely elektronikus úton mellékletként elküldhető. Ahhoz, hogy a gazdasági szereplők a későbbiekben újra fel tudják használni az információt, a kitöltött egységes európai közbeszerzési dokumentumot megfelelő elektronikus formában kell elmenteniük (mint pl. .xml). Ez az eset lehetséges a legkisebb előírt árbevételnél, amelyet ilyen esetekben az egyes részek legnagyobb becsült értékének függvényében kell megállapítani. Kivéve, ha az ajánlatkérő szervek vagy a közszolgáltató ajánlatkérők jelezték, hogy a követelmények teljesítéséről az első alkalommal elegendő az általános információ („igen”/„nem”). Erről a lehetőségről a további magyarázatot lásd lent. Az ilyen előírások lehetnek általános jellegűek, vagy szorítkozhatnak csak bizonyos helyzetekre, pl. csak nyílt eljárásoknál, vagy kétszakaszos eljárásoknál csak akkor, amikor minden részvételre jelentkezőt felhívnak a részvételre. Az Európai Parlament és a Tanács 1995. október 24-i 95/46/EK irányelve a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról (HL L 281., 1995.11.23., 31. o.).

21

dokumentumokhoz és különösen egyes különleges adatokat, például bűncselekményekre, büntetőítéletekre vagy biztonsági intézkedésekre vonatkozó adatokat tartalmazó dokumentumokhoz. A 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 64. cikkével összhangban az elismert gazdasági szereplők hivatalos jegyzékébe felvett vagy közjogi vagy magánjogi szervezetek által kiállított vonatkozó tanúsítványokkal rendelkező gazdasági szereplő a III–V. részben kért adatok vonatkozásában benyújthatja az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek a hivatalos jegyzékbe való felvételről az illetékes hatóság által kiadott igazolást, vagy az illetékes tanúsító szervezet által kibocsátott tanúsítványt. Azon gazdasági szereplőnek, amely egyedül vesz részt és a kiválasztási szempontok teljesítéséhez nem veszi igénybe más szervezetek kapacitásait, egy egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell kitöltenie. Azon gazdasági szereplőnek, amely egyedül vesz részt, de a kiválasztási szempontok teljesítéséhez más szervezet vagy szervezetek kapacitásait veszi igénybe, biztosítania kell, hogy az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a gazdasági szereplő egységes európai közbeszerzési dokumentuma mellett kézhez kapjon egy külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot is, amely minden egyes igénybe vett szervezet vonatkozásában tartalmazza a releváns információkat15. Végül, amennyiben a közbeszerzési eljárásban gazdasági szereplők egy csoportja – adott esetben ideiglenes társulás keretében – együttesen vesz részt, a II–V. részben foglalt információk tekintetében minden egyes részt vevő gazdasági szereplőnek külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell benyújtania. Minden olyan esetben, amikor a gazdasági szereplő igazgatói, vezetői vagy felügyelői testületének egynél több tagja van, illetve e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra, vagy annak kontrolljára vonatkozó jogkörrel egynél több személy rendelkezik, lehetséges, hogy mindegyiküknek alá kell írnia ugyanazon egységes európai közbeszerzési dokumentumot a nemzeti szabályoktól függően, beleértve az adatvédelemre vonatkozó szabályokat. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum aláírását (aláírásait) illetően felhívjuk a figyelmet, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentumon előfordulhat, hogy nem szükséges aláírás, amennyiben az egységes európai közbeszerzési dokumentumot egy dokumentum csomag részeként küldik el, amelynek hitelességét és sértetlenségét a küldés módjánál megkövetelt aláírás(ok) biztosítja (biztosítják)16. Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az eljárást megindító felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában tették közzé, a I. részben előírt információ automatikusan megjelenik, feltéve, hogy a fent említett elektronikus ESPD-szolgáltatást használják az egységes európai közbeszerzési dokumentum létrehozásához és kitöltéséhez. Ha az eljárást megindító felhívás nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjában, akkor az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek kell kitöltenie az információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum minden szakaszában az összes egyéb információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum a következő részekből és szakaszokból áll: 15 16

Lásd a II. rész C. szakaszát. Például, ha az ajánlatot és az azt kísérő egységes európai közbeszerzési dokumentumot nyílt eljárásban olyan e-mail útján küldik el, amely a szükséges típusú elektronikus aláírással van ellátva, akkor előfordulhat, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentumon további aláírás(ok) nem szükséges(ek). Az is lehetséges, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentumon elektronikus aláírás sem szükséges, amennyiben az egységes európai közbeszerzési dokumentum elektronikus közbeszerzési platformba van illesztve, és a platform használatához elektronikus hitelesítésre van szükség.

22

I. rész: A közbeszerzési eljárásra és az ajánlatkérő szervre vagy a közszolgáltató ajánlatkérőre vonatkozó információk –

II. rész: A gazdasági szereplőre vonatkozó információk

–

III. rész: Kizárási okok: A: Büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok (a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (1) bekezdése értelmében alkalmazásuk kötelező. A 2014/25/EU irányelv 80. cikkének (1) bekezdése értelmében alkalmazásuk az ajánlatkérő szervek számára is kötelező, míg azok a közszolgáltató ajánlatkérők, amelyek nem ajánlatkérő szervek, dönthetnek úgy, hogy alkalmazzák ezeket a kizárási szempontokat). – B: Adófizetési vagy a társadalombiztosítási járulék fizetésére vonatkozó kötelezettség megszegésével kapcsolatos okok (jogerős és kötelező határozat esetén alkalmazásuk a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (2) bekezdése értelmében kötelező. Ugyanilyen feltételekkel alkalmazásuk az ajánlatkérő szervek számára is kötelező a 2014/25/EU irányelv 80. cikkének (1) bekezdése értelmében, míg azok a közszolgáltató ajánlatkérők, amelyek nem ajánlatkérő szervek, dönthetnek úgy, hogy alkalmazzák ezeket a kizárási okokat). Felhívjuk a figyelmet arra, hogy egyes tagállamok nemzeti joga nem jogerős és kötelező határozatok esetén is kötelezővé teheti alkalmazásukat.). – C: Fizetésképtelenséggel, összeférhetetlenséggel vagy szakmai kötelességszegéssel kapcsolatos okok (lásd a 2014/24/EU 57. cikkének (4) bekezdését) (olyan esetek, amelyekben a gazdasági szereplők kizárhatók; tagállamuk kötelezővé teheti ezen okok alkalmazását az ajánlatkérő szervek számára. A 2014/25/EU irányelv 80. cikkének (1) bekezdése alapján minden közszolgáltató ajánlatkérő, függetlenül attól, hogy ajánlatkérő szerv-e, eldöntheti, hogy alkalmazza-e ezeket a kizárási okokat, vagy tagállamuk előírhatja számukra ezek alkalmazását). – D: Egyéb, adott esetben az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamának nemzeti jogszabályaiban előírt kizárási okok IV. rész: Kiválasztási kritériumok17: – : Az összes kiválasztási szempont általános jelzése – A: Alkalmasság – B: Gazdasági és pénzügyi helyzet – C: Technikai és szakmai alkalmasság – D: Minőségbiztosítási rendszerek és környezetvédelmi vezetési szabványok18 19

–

– 17

18

19

20

V. rész: Az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése20 A 2014/25/EU irányelv 80. cikkének (2) bekezdése alapján a közszolgáltató ajánlatkérők – függetlenül attól, hogy ajánlatkérő szervek-e – eldönthetik, hogy alkalmazzák-e a 2014/24/EU irányelv 58. cikkében előírt kiválasztási szempontokat (IV. rész, A., B. és C. szakasz). A 2014/25/EU irányelv nem írja elő kifejezetten a közszolgáltató ajánlatkérők számára az egységes európai közbeszerzési dokumentum alkalmazását minőségbiztosítási rendszerek és környezetvédelmi vezetési szabványok tekintetében (IV. rész, D. szakasz), azonban ezt gyakorlati okoknál fogva lehetővé kell tenni, mivel a 2014/24/EU irányelv 62. cikke és a 2014/25/EU irányelv 81. cikke lényegében ugyanaz. A 2014/25/EU irányelv 77. cikkének (2) bekezdése és 78. cikkének (1) bekezdése értelmében a közszolgáltató ajánlatkérőknek objektív szabályok és szempontok alapján kell kiválasztaniuk a résztvevőket. A fent leírtak szerint ezek bizonyos esetekben lehetnek a 2014/24/EU irányelvben előírt szempontok, vagy lényegileg azonos rendelkezéseket foglalhatnak magukba (lásd a 9. és a 11. lábjegyzetet). Az objektív szabályok és szempontok azonban szintén vonatkozhatnak egy adott közszolgáltató ajánlatkérőre vagy egy adott közbeszerzési eljárásra. Az ilyen esetekhez azonban nem alkalmazható az egységes formanyomtatvány. A 2014/25/EU irányelv nem írja elő kifejezetten a közszolgáltató ajánlatkérők számára az egységes európai közbeszerzési dokumentum alkalmazását az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának

23

–

VI. rész: Záró nyilatkozat

csökkentése tekintetében (V. rész), azonban ezt gyakorlati okoknál fogva lehetővé kell tenni, mivel a 2014/24/EU irányelv 65. cikke és a 2014/25/EU irányelv 78. cikkének (2) bekezdése előírja, hogy e részvevők számának bármilyen csökkentését objektív és megkülönböztetésmentes szempontok vagy szabályok alapján kell végezni.

24

I.

2. MELLÉKLET AZ EGYSÉGES EURÓPAI KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM FORMANYOMTATVÁNYA rész: A közbeszerzési eljárásra és az ajánlatkérő szervre vagy a közszolgáltató ajánlatkérőre vonatkozó információk

Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az eljárást megindító felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában tették közzé, az I. részben előírt információ automatikusan beolvasásra kerül, feltéve, hogy a fent említett elektronikus ESPD-szolgáltatást21 használták az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltéséhez. Az Európai Unió Hivatalos lapjában közzétett vonatkozó hirdetmény22 hivatkozási adatai: A Hivatalos Lap S sorozatának száma [S200], dátum [2017.10.18.], [14] oldal, A hirdetmény száma a Hivatalos Lap S sorozatban : [2017]/S [200]–[ 411159] Ha az eljárást megindító felhívás nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjában, akkor az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek kell kitöltenie az információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását. Amennyiben nincs előírva hirdetmény közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában, kérjük, hogy adjon meg egyéb olyan információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását (pl. nemzeti szintű közzététel hivatkozási adata): [KÉ- 14965/2017.] A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Az I. részben előírt információ automatikusan megjelenik, feltéve, hogy a fent említett ESPDszolgáltatást használják az egységes európai közbeszerzési dokumentum létrehozásához és kitöltéséhez. Ha nem, akkor ezt az információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. A beszerző azonosítása23 Válasz: Név:

Magyar Honvédség Egészségügyi Központ

Melyik beszerzést érinti?

Válasz:

A közbeszerzés megnevezése vagy rövid „Gyógyszerkészítmények beszerzése” ismertetése24: Az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató GATEBO-158/2017 ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)25: Az egységes európai közbeszerzési dokumentum minden szakaszában az összes egyéb információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie.

21

A Bizottság szervezeti egységei az elektronikus ESPD-szolgáltatást díjmentesen bocsátják az ajánlatkérő szervek, a közszolgáltató ajánlatkérők, a gazdasági szereplők, az elektronikus szolgáltatók és más érdekelt felek rendelkezésére. 22 Ajánlatkérő szervek részére: vagy az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Előzetes tájékoztató, vagy Szerződési hirdetmény. Közszolgáltató ajánlatkérők részére: az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Időszakos előzetes tájékoztató, Szerződési hirdetmény, vagy a Minősítési rendszer meglétéről szóló hirdetmény 23 A vonatkozó hirdetmény I. szakaszának I.1 pontjából átmásolandó információ. Közös közbeszerzés esetén kérjük feltüntetni minden résztvevő beszerző nevét. 24 Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 és II.1.3 pontját. 25 Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 pontját.

25

II. rész: A gazdasági szereplőre vonatkozó információk A: A GAZDASÁGI SZEREPLŐRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Azonosítás: Válasz: Név: [ ] Héaazonosító szám (uniós adószám), adott [ ] esetben: [ ] Ha nincs héaazonosító szám, kérjük egyéb nemzeti azonosító szám feltüntetését, adott esetben, ha szükséges. Postai cím: Kapcsolattartó személy vagy személyek26: Telefon: E-mail cím: Internetcím (adott esetben):

[……] [……] [……] [……] [……]

Általános információ: A gazdasági szereplő mikro-, kis- vagy középvállalkozás27? Csak ha a közbeszerzés fenntartott28: A gazdasági szereplő védett műhely, szociális vállalkozás29 vagy védett munkahely-teremtési programok keretében fogja teljesíteni a szerződést? Ha igen, mi a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók százalékos aránya? Ha szükséges, kérjük, adja meg, hogy az érintett munkavállalók a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók mely kategóriájába vagy kategóriáiba tartoznak. Adott esetben, a gazdasági szereplő szerepel-e az elismert gazdasági szereplők hivatalos jegyzékében, vagy rendelkezik-e azzal egyenértékű igazolással (pl. nemzeti

Válasz: [] Igen [] Nem [] Igen [] Nem

[…] [….] [] Igen [] Nem [] Nem alkalmazható

26

Kérjük, ismételje meg a kapcsolattartó személyekre vonatkozó információt, ahányszor szükséges. 27 Lásd a Bizottság 2003. május 6-i ajánlását a mikro-, kis és középvállalkozások meghatározásáról (HL L 124., 2003.5.20., 36. o.). Ez az információ csak statisztikai célból szükséges. Mikrovállalkozás: olyan vállalkozás, amely 10-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 2 millió eurót. Kisvállalkozás: olyan vállalkozás, amely 50-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 10 millió eurót; Középvállalkozás: olyan vállalkozás, amely nem mikro- és nem kisvállalkozás, és amely 250-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma nem haladja meg az 50 millió eurót, és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 43 millió eurót. 28 Lásd a szerződési hirdetmény III.1.5. pontját. 29 Azaz fő célja a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű személyek szociális és szakmai beilleszkedése.

26

(elő)minősítési rendszer keretében)? Ha igen: Kérjük, válaszolja meg e szakasz további részeit, e rész B. szakaszát és amennyiben releváns, e rész C. szakaszát, adott esetben töltse ki az V. részt, valamint mindenképpen töltse ki és írja alá a VI. részt. a) Kérjük, adott esetben adja meg a jegyzék vagy az igazolás nevét és a vonatkozó nyilvántartási vagy igazolási számot: b) Ha a felvételről szóló igazolás vagy tanúsítvány elektronikusan elérhető, kérjük, tüntesse fel:

a) [……] b) (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]

c) [……] c) Kérjük, tüntesse fel a referenciákat, amelyeken a felvétel vagy a tanúsítás alapul, és adott esetben a hivatalos jegyzékben elért minősítést30: d) A felvétel vagy a tanúsítás az összes előírt d) [] Igen [] Nem kiválasztási szempontra kiterjed? Ha nem: Ezen kívül kérjük, hogy KIZÁRÓLAG akkor töltse ki a hiányzó információt a IV. rész A., B., C. vagy D. szakaszában az esettől függően, ha a vonatkozó hirdetmény vagy közbeszerzési dokumentumok ezt előírják: e) A gazdasági szereplő tud-e igazolást adni a e) [] Igen [] Nem társadalombiztosítási járulékok és adók megfizetéséről, vagy meg tudja-e adni azt az információt, amely lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára, hogy közvetlenül beszerezze azt bármely tagország díjmentesen hozzáférhető nemzeti (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a adatbázisából? dokumentáció pontos hivatkozási adatai): Ha a vonatkozó információ elektronikusan [……][……][……][……] elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: Részvétel formája: Válasz: A gazdasági szereplő másokkal együtt vesz részt [] Igen [] Nem a közbeszerzési eljárásban?31 Ha igen, kérjük, biztosítsa, hogy a többi érintett külön egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványt nyújtson be. Ha igen: a) Kérjük, adja meg a gazdasági szereplő a:) [……] csoportban betöltött szerepét (vezető, specifikus feladatokért felelős, ...): b) Kérjük, adja meg, mely gazdasági szereplők a b): [……] közbeszerzési eljárásban együtt részt vevő csoport tagjai: c) Adott esetben a részt vevő csoport neve: c): [……] Részek Válasz: Adott esetben annak a résznek (azoknak a [ ] 30 31

A hivatkozások és a minősítés, ha van ilyen, a tanúsításon szerepelnek. Nevezetesen egy csoport, konzorcium, közös vállalkozás vagy hasonló részeként.

27

részeknek a feltüntetése, amelyekre a gazdasági szereplő pályázni kíván: B: A GAZDASÁGI SZEREPLŐ KÉPVISELŐIRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Adott esetben adja meg azon személyek nevét és címét, akik a jelen közbeszerzési eljárásban jogosultak képviselni a gazdasági szereplőt: Képviselet, ha van: Válasz: Teljes név; [……]; valamint a születési idő és hely, ha szükséges: [……] Beosztás/milyen minőségben jár el: [……] Postai cím: [……] Telefon: [……] E-mail cím: [……] Amennyiben szükséges, részletezze a képviseletre [……] vonatkozó információkat (a képviselet formája, köre, célja stb.): C: MÁS SZERVEZETEK KAPACITÁSAINAK IGÉNYBEVÉTELÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Igénybevétel: Válasz: Az alábbi IV. részben feltüntetett kiválasztási []Igen []Nem kritériumoknak és (adott esetben) az alábbi V. részben feltüntetett kritériumoknak és szabályoknak való megfelelés során a gazdasági szereplő igénybe veszi-e más szervezetek kapacitásait? Amennyiben igen, minden egyes érintett szervezetre vonatkozóan külön egységes európai közbeszerzési dokumentumban adja meg az e rész A. és B. szakaszában, valamint a III. részben meghatározott információkat, megfelelően kitöltve és az érintett szervezetek által aláírva. Felhívjuk a figyelmet, hogy ennek magában kell foglalnia azokat a szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akik/amelyek nem tartoznak közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozásához, különösen a minőség-ellenőrzés felelőseit, továbbá építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés esetében azon szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akiket/amelyeket a gazdasági szereplő a beruházás kivitelezéséhez igénybe vehet. Amennyiben a gazdasági szereplő által igénybe vett meghatározott kapacitások tekintetében ez releváns, minden egyes szervezetre vonatkozóan adja meg a IV. és az V. részben meghatározott információkat is32. D: INFORMÁCIÓK AZOKRÓL AZ ALVÁLLALKOZÓKRÓL, AKIKNEK KAPACITÁSAIT A GAZDASÁGI SZEREPLŐ NEM VESZI IGÉNYBE

(Ezt a szakaszt csak akkor kell kitölteni, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten előírja ezt az információt.) Alvállalkozás: Válasz: Szándékozik-e a gazdasági szereplő a szerződés []Igen []Nem bármely részét alvállalkozásba adni harmadik Ha igen, és amennyiben ismert, kérjük, sorolja félnek? fel a javasolt alvállalkozókat: […]

32

Pl. a minőség-ellenőrzésben részt vevő műszaki szervezetek esetében: IV. rész C. szakasz,

3. pont.

28

Ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten kéri ezt az információt az e szakaszban lévő információn kívül, akkor kérjük, adja meg az e rész A. és B. szakaszában és a III. részben előírt információt mindegyik érintett alvállalkozóra (alvállakozói kategóriára) nézve. III. rész: Kizárási okok — Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező), alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában nem vehet részt olyan gazdasági szereplő, aki esetében a Kbt. 62. § (1)–(2) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak, — A Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontja értelmében az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az részvételre jelentkezőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki vagy amely részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. A: BÜNTETŐELJÁRÁSBAN HOZOTT ÍTÉLETEKKEL KAPCSOLATOS OKOK A 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (1) bekezdése a következő kizárási okokat határozza meg: 1. Bűnszervezetben való részvétel33; Korrupció34; Csalás35; Terrorista bűncselekmény vagy terrorista csoporthoz kapcsolódó bűncselekmény36; Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása37; Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái38 Az irányelv 57. cikke (1) bekezdésében foglalt Válasz: okokat végrehajtó nemzeti rendelkezések szerinti büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok: [] Igen [] Nem Jogerősen elítélték-e a gazdasági szereplőt vagy a gazdasági szereplő igazgató, vezető vagy Ha a vonatkozó információ elektronikusan felügyelő testületének tagját, illetve az e elérhető, kérjük, adja meg a következő testületek képviseletére, az azokban való információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság döntéshozatalra vagy azok kontrolljára vonatkozó vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási

33

A szervezett bűnözés elleni küzdelemről szóló, 2008. október 24-i 2008/841/IB tanácsi kerethatározat (HL L 300., 2008.11.11., 42. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint. 34 Az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló egyezmény (HL C 195., 1997.6.25., 1. o.) 3. cikkében és a Tanács 2003. július 22-i, a magánszektorban tapasztalható korrupció elleni küzdelemről szóló 2003/568/IB kerethatározatának (HL L 192., 2003.7.31., 54. o.) 2. cikke (1) bekezdésében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az ajánlatkérő szerv (közszolgáltató ajánlatkérő) vagy a gazdasági szereplő nemzeti jogában meghatározott korrupciót is. 35 Az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény 1. cikke értelmében (HL C 316., 1995.11.27., 48. o.) 36 A terrorizmus elleni küzdelemről szóló, 2002. június 13-i 2002/475/IB tanácsi kerethatározat (HL L 164., 2002.6.22., 3. o.) 1. és 3. cikkében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az említett kerethatározat 4. cikke szerinti, bűncselekményre való felbujtást, bűnsegélyt vagy kísérletet. 37 A pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről szóló, 2005. október 26-i 2005/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 309., 2005.11.25., 15. o.) 1. cikkében meghatározottak szerint. 38 Az emberkereskedelem megelőzéséről, és az ellene folytatott küzdelemről, az áldozatok védelméről, valamint a 2002/629/IB tanácsi kerethatározat felváltásáról szóló, 2011. április 5-i 2011/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 101., 2011.4.15., 1. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint.

29

jogkörrel rendelkező tagját a fent felsorolt okok valamelyikéért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak, vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó? Amennyiben igen, kérjük,40 adja meg a következő információkat: a) Elítélés dátuma, adja meg, hogy az 1–6. pontok közül melyik érintett, valamint az ítélet okát (okait), b) Határozza meg az elítélt személyét [ ]; c) Amennyiben az ítélet közvetlenül megállapítja:

Ítéletek esetén hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek a releváns kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát42 (öntisztázás)? Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket43:

adatai): [……][……][……][……]39

a) Dátum:[ ], pont(ok): [ ], ok(ok):[ ] b) [……] c) A kizárási időszak hossza [……] és az érintett pont(ok) [ ] Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]41 [] Igen [] Nem

[……]

B: ADÓFIZETÉSI VAGY A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI JÁRULÉK FIZETÉSÉRE VONATKOZÓ KÖTELEZETTSÉG MEGSZEGÉSÉVEL KAPCSOLATOS OKOK

Adó vagy társadalombiztosítási járulék fizetése: Teljesítette-e a gazdasági szereplő összes kötelezettségét az adók és társadalombiztosítási járulékok megfizetése tekintetében, mind a székhelye szerinti országban, mind pedig az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamában, ha ez eltér a székhely szerinti országtól? Ha nem, akkor kérjük, adja meg a következő információkat: a) Érintett ország vagy tagállam b) Mi az érintett összeg? c) A kötelezettségszegés megállapításának módja: 1) Bírósági vagy közigazgatási határozat: Ez a határozat jogerős és kötelező? – Kérjük, adja meg az ítélet vagy a

Válasz: [] Igen [] Nem

Adók

Társadalombiztosítási hozzájárulás

a) [……] b) [……]

a) [……] b) [……]

c1) [] Igen [] Nem [] Igen [] Nem – [……]

c1) [] Igen [] Nem – [] Igen Nem

39

[]

Kérjük, szükség szerint ismételje. Kérjük, szükség szerint ismételje. 41 Kérjük, szükség szerint ismételje. 42 A 2014/24/EU irányelv 57. cikke (6) bekezdését végrehajtó nemzeti rendelkezésekkel összhangban. 43 Az elkövetett bűncselekmény jellegét figyelembe véve (egyszeri, ismételt, szisztematikus ...) a magyarázatnak tükröznie kell e megtett intézkedések megfelelőségét. 40

30

határozat dátumát. Ítélet esetén, amennyiben erről közvetlenül rendelkezik, a kizárási időtartam hossza: 2) Egyéb mód? Kérjük, részletezze: d) Teljesítette-e a gazdasági szereplő kötelezettségeit oly módon, hogy az esedékes adókat, társadalombiztosítási járulékokat és az esetleges kamatokat és bírságokat megfizette, vagy ezek megfizetésére kötelezettséget vállalt? Ha az adók vagy társadalombiztosítási járulékok befizetésére vonatkozó dokumentáció elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: –

–

–

[……]

–

[……]

[……]

c2) [ …] c2) [ …] d) [] Igen [] Nem Ha igen, kérjük, részletezze: [……]

d) [] Igen [] Nem Ha igen, kérjük, részletezze: [……] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): 44 [……][……][……]

C: FIZETÉSKÉPTELENSÉGGEL, ÖSSZEFÉRHETETLENSÉGGEL VAGY SZAKMAI KÖTELESSÉGSZEGÉSSEL KAPCSOLATOS OKOK

45

Felhívjuk a figyelmet, hogy e közbeszerzés alkalmazásában lehetséges, hogy a következő kizárási okok valamelyikét a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok pontosabban meghatározzák. Így például a nemzeti jog rendelkezhet úgy, hogy a „súlyos szakmai kötelességszegés” fogalma több különböző magatartásformát takarhat. Esetleges fizetésképtelenség, Válasz: összeférhetetlenség vagy szakmai kötelességszegés A gazdasági szereplő tudomása szerint [] Igen [] Nem megszegte-e kötelezettségeit a Ha igen, hozott-e a gazdasági szereplő olyan környezetvédelmi, a szociális és a munkajog 46 intézkedéseket, amelyek e kizárási okok ellenére terén ? igazolják megbízhatóságát (öntisztázás)? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] A gazdasági szereplő a következő helyzetek [] Igen [] Nem bármelyikében van-e: a) Csődeljárás, vagy b) Fizetésképtelenségi eljárás vagy felszámolási eljárás alatt áll, vagy c) Hitelezőkkel csődegyezséget kötött, vagy d) A nemzeti törvények és rendeletek szerinti hasonló eljárás következtében bármely hasonló helyzetben van47, vagy e) Vagyonát felszámoló vagy bíróság kezeli, vagy f) Üzleti tevékenységét felfüggesztette? – [……] Ha igen: – Kérjük, részletezze: – [……] – Kérjük, ismertesse az okokat, amelyek 44

Kérjük, szükség szerint ismételje. Lásd a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (4) bekezdését. 46 E közbeszerzés alkalmazásában a nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban vagy a 2014/24/EU irányelv 18. cikke (2) bekezdésében hivatkozottak szerint 47 Lásd a nemzeti jogot, a vonatkozó hirdetményt vagy a közbeszerzési dokumentumokat. 45

31

miatt mégis képes lesz az alkalmazandó nemzeti szabályokat és üzletfolytonossági intézkedéseket figyelembe véve a szerződés teljesítésére48. Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: Elkövetett-e a gazdasági szereplő súlyos szakmai kötelességszegést49? Ha igen, kérjük, részletezze:

Kötött-e a gazdasági szereplő a verseny torzítását célzó megállapodást más gazdasági szereplőkkel? Ha igen, kérjük, részletezze:

Van-e tudomása a gazdasági szereplőnek bármilyen összeférhetetlenségről50 a közbeszerzési eljárásban való részvételéből fakadóan? Ha igen, kérjük, részletezze: Nyújtott-e a gazdasági szereplő vagy valamely hozzá kapcsolódó vállalkozás tanácsadást az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek, vagy részt vett-e más módon a közbeszerzési eljárás előkészítésében? Ha igen, kérjük, részletezze: Tapasztalta-e a gazdasági szereplő valamely korábbi közbeszerzési szerződés vagy egy ajánlatkérő szervvel kötött korábbi szerződés vagy korábbi koncessziós szerződés lejárat előtti megszüntetését vagy az említett korábbi szerződéshez kapcsolódó kártérítési követelést vagy egyéb hasonló szankciókat?

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] [] Igen [] Nem, [……] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] [] Igen [] Nem […] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] [] Igen [] Nem […] [] Igen [] Nem

[…] [] Igen [] Nem

[…]

48

Ezt az információt nem kell megadni abban az esetben, ha az a)–f) pontokban fölsorolt esetek valamelyikében a gazdasági szereplők kizárását a nemzeti jog kötelezővé tette az eltérés lehetősége nélkül abban az esetben, ha a gazdasági szereplő mindazonáltal képes a szerződés teljesítésére. 49 Adott esetben lásd a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatározásait. 50 A nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban jelzettek szerint.

32

Ha igen, kérjük, részletezze:

Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] [] Igen [] Nem

Megerősíti-e a gazdasági szereplő a következőket? a) A kizárási okok fenn nem állásának, illetve a kiválasztási kritériumok teljesülésének ellenőrzéséhez szükséges információk szolgáltatása során nem tett hamis nyilatkozatot, b) Nem tartott vissza ilyen információt, c) Késedelem nélkül be tudta nyújtani az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által megkívánt kiegészítő iratokat, és d) Nem kísérelte meg jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információkat megszerezni, amelyek jogtalan előnyöket biztosítanának számára a közbeszerzési eljárásban, vagy gondatlanságból olyan félrevezető információkat szolgáltatni, amelyek érdemben befolyásolhatják a kizárásra, a kiválasztásra vagy az odaítélésre vonatkozó döntéseket. D: EGYÉB, ADOTT ESETBEN AZ AJÁNLATKÉRŐ SZERV VAGY A KÖZSZOLGÁLTATÓ AJÁNLATKÉRŐ TAGÁLLAMÁNAK NEMZETI JOGSZABÁLYAIBAN ELŐÍRT KIZÁRÁSI OKOK

- Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § 1) bekezdés a) pont ag) alpontjában, a Kbt. 62. § (2) bekezdés, az (1) bekezdés, illetve az (1) bekezdés e), f), g), k), l), p) és q) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alá tartozik. Tisztán nemzeti kizárási okok Vonatkoznak-e a gazdasági szereplőre azok a tisztán nemzeti kizárási okok, amelyeket a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatároznak? Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban megkívánt dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: Amennyiben a tisztán nemzeti kizárási okok fennállnak, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázási intézkedéseket? Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket:

Válasz: [] Igen [] Nem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]51

[] Igen [] Nem [……]

IV. rész: Kiválasztási szempontok

51

Kérjük, szükség szerint ismételje.

33

A kiválasztási szempontokat illetően ( szakasz vagy e rész A–D szakaszai), a gazdasági szereplő kijelenti a következőket: : AZ ÖSSZES KIVÁLASZTÁSI SZEMPONT ÁLTALÁNOS JELZÉSE A gazdasági szereplőnek csak ezt a mezőt kell kitöltenie abban az esetben, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban jelezte, hogy a gazdasági szereplő szorítkozhat a IV. rész  szakaszának kitöltésére anélkül, hogy a IV. rész bármely további szakaszát ki kellene töltenie: Minden előírt kiválasztási szempont teljesítése Válasz: Megfelel az előírt kiválasztási szempontoknak: [] Igen [] Nem A: ALKALMASSÁG SZAKMAI TEVÉKENYSÉG VÉGZÉSÉRE A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Alkalmasság szakmai tevékenység végzésére Válasz: 1) Be van jegyezve a letelepedés helye szerinti […] tagállamának vonatkozó szakmai vagy cégnyilvántartásába52: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a Ha a vonatkozó információ elektronikusan dokumentáció pontos hivatkozási adatai): elérhető, kérjük, adja meg a következő [……][……][……] információkat: 2) Szolgáltatásnyújtásra irányuló [] Igen [] Nem szerződéseknél: A gazdasági szereplőnek meghatározott engedéllyel kell-e rendelkeznie vagy Ha igen, kérjük, adja meg, hogy ez miben áll, és meghatározott szervezet tagjának kell-e lennie jelezze, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e ahhoz, hogy a gazdasági szereplő letelepedési ezzel: [ …] [] Igen [] Nem helye szerinti országban az adott szolgáltatást nyújthassa? (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a Ha a vonatkozó információ elektronikusan dokumentáció pontos hivatkozási adatai): elérhető, kérjük, adja meg a következő [……][……][……] információkat: B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Gazdasági és pénzügyi helyzet Válasz: 1a) A gazdasági szereplő („általános”) éves év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem közbeszerzési dokumentumokban előírt számú év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem pénzügyi évben a következő: (évek száma, átlagos árbevétel): És/vagy 52

A 2014/24/EU irányelv XI. mellékletében leírtak szerint egyes tagállamok gazdasági szereplőinek egyes esetekben az adott mellékletben meghatározott egyéb követelményeknek is meg kell felelniük.

34

1b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következő53 (): Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 2a) A gazdasági szereplő éves („specifikus”) árbevétele a szerződés által érintett üzleti területre vonatkozóan, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott módon az előírt pénzügyi évek tekintetében a következő: És/vagy 2b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele a területen és a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következő54: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 3) Amennyiben az (általános vagy specifikus) árbevételre vonatkozó információ nem áll rendelkezésre a kért időszak egészére vonatkozóan, kérjük, adja meg a gazdasági szereplő létrejöttének dátumát vagy azt az időpontot, amikor megkezdte üzleti tevékenységét: 4) A vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott pénzügyi mutatók55 tekintetében a gazdasági szereplő kijelenti, hogy az előírt mutató(k) tényleges értéke(i) a következő(k): Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 5) Szakmai felelősségbiztosításának biztosítási összege a következő: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő kijelenti a következőket: 53

[……],[……][…]pénznem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem

(évek száma, átlagos árbevétel): [……],[……][…]pénznem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] [……]

(az előírt mutató azonosítása – x és y56 aránya - és az érték): [……], [……]57 (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] [……],[……][…]pénznem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] [……]

Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé

teszik. 54

Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé

teszik. 55 56 57

Pl. az eszközök és a források aránya. Pl. az eszközök és a források aránya. Kérjük, szükség szerint ismételje.

35

Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban esetlegesen meghatározott vonatkozó dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat:

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

C: TECHNIKAI ÉS SZAKMAI ALKALMASSÁG A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Technikai és szakmai alkalmasság Válasz: 1a) Csak építési beruházásra vonatkozó Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében: hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok A referencia-időszak folyamán58 a gazdasági határozzák meg): […] szereplő a meghatározott típusú munkákból a Munkák: […...] következőket végezte: Ha a legfontosabb munkák megfelelő elvégzésére (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a és eredményére vonatkozó dokumentáció dokumentáció pontos hivatkozási adatai): elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, [……][……][……] adja meg a következő információkat: 1b) Csak árubeszerzésre és szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések esetében: Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó A referencia-időszak folyamán59 a gazdasági hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok szereplő a meghatározott típusokon belül a határozzák meg): […] következő főbb szállításokat végezte, vagy a Leírás összegek dátumok megrendelők következő főbb szolgáltatásokat nyújtotta: A lista elkészítésekor kérjük, tüntesse fel az összegeket, a dátumokat és a közületi vagy magánmegrendelőket60: 2) A gazdasági szereplő a következő [……] szakembereket vagy műszaki szervezeteket61 veheti igénybe, különös tekintettel a minőségellenőrzésért felelős szakemberekre vagy [……] szervezetekre: Építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében a gazdasági szereplő a következő szakembereket vagy műszaki szervezeteket veheti igénybe a munka elvégzéséhez: 3) A gazdasági szereplő a minőség biztosítása [……] érdekében a következő műszaki hátteret veszi igénybe, valamint tanulmányi és kutatási létesítményei a következők: 58

Az ajánlatkérő szervek nem több, mint öt évet írhatnak elő, és elfogadhatnak öt évnél régebbi tapasztalatot. 59 Az ajánlatkérő szervek nem több, mint három évet írhatnak elő, és elfogadhatnak három évnél régebbi tapasztalatot. 60 Vagyis minden megrendelőt fel kell sorolni, és a listának tartalmaznia kell mind a közületi, mind pedig a magánmegrendelőket az érintett szállítások vagy szolgáltatások tekintetében. 61 Azon szakemberekre és műszaki szervezetekre vonatkozóan, akiket/amelyeket nem közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozása alkalmaz, ám akik/amelyek kapacitását a gazdasági szereplő igénybe veszi, a II. rész C. szakaszában meghatározottak szerint, külön-külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell kitölteni.

36

4) A gazdasági szereplő a következő ellátásiláncirányítási és ellenőrzési rendszereket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során: 5) Összetett leszállítandó termékek vagy teljesítendő szolgáltatások, vagy – rendkívüli esetben – különleges célra szolgáló termékek vagy szolgáltatások esetében: A gazdasági szereplő lehetővé teszi termelési vagy műszaki kapacitásaira, és amennyiben szükséges, a rendelkezésére álló tanulmányi és kutatási eszközökre és minőségellenőrzési intézkedéseire vonatkozó vizsgálatok62 elvégzését. 6) A következő iskolai végzettséggel és szakképzettséggel rendelkeznek: a) A szolgáltató vagy maga a vállalkozó, és/vagy (a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt követelményektől függően) b) Annak vezetői személyzete: 7) A gazdasági szereplő a következő környezetvédelmi intézkedéseket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során: 8) A gazdasági szereplő átlagos éves statisztikai állományi létszáma és vezetői létszáma az utolsó három évre vonatkozóan a következő volt:

9) A következő eszközök, berendezések vagy műszaki felszerelések fognak a gazdasági szereplő rendelkezésére állni a szerződés teljesítéséhez: 10) A gazdasági szereplő a szerződés következő részére (azaz százalékára) nézve 63kíván esetleg harmadik féllel szerződést kötni: 11) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében: A gazdasági szereplő szállítani fogja a leszállítandó termékekre vonatkozó mintákat, leírásokat vagy fényképeket, amelyeket nem kell hitelességi tanúsítványnak kísérnie; Adott esetben a gazdasági szereplő továbbá kijelenti, hogy rendelkezésre fogja bocsátani az előírt hitelességi igazolásokat. Ha a vonatkozó információ elektronikusan

[……]

[] Igen [] Nem

a) [……]

b) [……] [……] Év, átlagos statisztikai állományi létszám: [……],[……], [……],[……], [……],[……], Év, vezetői létszám: [……],[……], [……],[……], [……],[……] [……]

[……]

[] Igen [] Nem

[] Igen [] Nem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai):

62

A vizsgálatot az ajánlatkérő szerv vagy – amennyiben az utóbbi ezt jóváhagyja – nevében a szállító/szolgáltató székhelye szerinti ország egy erre illetékes hivatalos szerve végezheti el. 63 Felhívjuk a figyelmet, hogy amennyiben a gazdasági szereplő úgy határozott, hogy a szerződés egy részére alvállalkozói szerződést köt, és az alvállalkozó kapacitásait igénybe veszi annak a résznek a teljesítéséhez, akkor kérjük, hogy mindegyik ilyen alvállalkozóra nézve külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot töltsön ki, lásd a fenti II. rész C. szakaszát.

37

elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 12) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében: Rendelkezésre tudja-e bocsátani a gazdasági szereplő a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt, a hatáskörrel rendelkezőként elismert hivatalos minőségellenőrző intézetek vagy hivatalok által kiállított bizonyítványokat, amelyek műszaki leírásokra vagy szabványokra való egyértelmű hivatkozással igazolják a termékek megfelelőségét? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, és azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

[……][……][……]

[] Igen [] Nem

[…] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

D: MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI RENDSZEREK ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI VEZETÉSI SZABVÁNYOK A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben a minőségbiztosítási rendszereket és/vagy környezetvédelmi vezetési szabványokat az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Minőségbiztosítási rendszerek és Válasz: környezetvédelmi vezetési szabványok Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, [] Igen [] Nem független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő egyes meghatározott minőségbiztosítási szabványoknak megfelel, ideértve a fogyatékossággal élők számára biztosított hozzáférésére vonatkozó szabványokat is? [……] [……] Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a minőségbiztosítási rendszert illetően: dokumentáció pontos hivatkozási adatai): Ha a vonatkozó információ elektronikusan [……][……][……] elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, [] Igen [] Nem független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő az előírt környezetvédelmi vezetési rendszereknek vagy szabványoknak megfelel? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek [……] [……] okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a környezetvédelmi vezetési rendszereket vagy szabványokat illetően: dokumentáció pontos hivatkozási adatai): Ha a vonatkozó információ elektronikusan [……][……][……] elérhető, kérjük, adja meg a következő 38

információkat: V. rész: Az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő meghatározta az ajánlattételre vagy a párbeszédben való részvételre felhívandó részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontokat vagy szabályokat. Ez az információ, amelyhez kapcsolódhatnak a tanúsítványokra és egyéb igazolásokra (és azok típusára) vonatkozó követelmények, ha vannak ilyenek, a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban található. Csak meghívásos eljárás, tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd és innovációs partnerség esetében: A gazdasági szereplő kijelenti a következőket: A számok csökkentése Válasz: A gazdasági szereplő a következő módon felel [….] meg a részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontoknak vagy szabályoknak: [] Igen [] Nem65 Amennyiben bizonyos tanúsítványok vagy egyéb igazolások szükségesek, kérjük, tüntesse fel mindegyikre nézve, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e a megkívánt dokumentumokkal: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a Ha e tanúsítványok vagy egyéb igazolások dokumentáció pontos hivatkozási adatai): valamelyike elektronikus formában rendelkezésre [……][……][……]66 áll64, kérjük, hogy mindegyikre nézve adja meg a következő információkat: VI. rész: Záró nyilatkozat Alulírott(ak) a hamis nyilatkozat következményeinek teljes tudatában kijelenti(k), hogy a fenti II–V. részben megadott információk pontosak és helytállóak. Alulírott(ak) kijelenti(k), hogy a hivatkozott tanúsítványokat és egyéb igazolásokat kérésre képes(ek) lesz(nek) késedelem nélkül rendelkezésre bocsátani, kivéve amennyiben: a) Az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek lehetősége van arra, hogy egy bármely tagállamban lévő, ingyenesen hozzáférhető nemzeti adatbázisba belépve közvetlenül hozzájusson a kiegészítő iratokhoz67, vagy b) Legkésőbb 2018. április 18-án68 az ajánlatkérő szervezetnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek már birtokában van az érintett dokumentáció. Alulírott(ak) hozzájárul(nak) ahhoz, hogy az MH EK ajánlatkérő hozzáférjen a jelen egységes európai közbeszerzési dokumentum ………..[a megfelelő rész/szakasz/pont azonosítása] alatt „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú uniós eljárási rend szerinti nyílt közbeszerzési eljárás

64

Kérjük, egyértelműen adja meg, melyik elemre vonatkozik a válasz. Kérjük, szükség szerint ismételje. 66 Kérjük, szükség szerint ismételje. 67 Feltéve, hogy a gazdasági szereplő megadta a szükséges információt (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai), amely ezt lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára. Amennyiben szükséges, ehhez 65

csatolni kell a hozzáférésre vonatkozó jóváhagyást. 68

A 2014/24/EU irányelv 59. cikke (5) bekezdése második albekezdésének nemzeti végrehajtásától függően.

39

(2017/S 200.–411159, dokumentumokhoz.

céljára

GATEBO-158/2017.)

Keltezés, hely,

és – ahol megkívánt vagy szükséges – aláírás(ok): [……]

40

megadott

információkat

igazoló

2.

sz. melléklet

KBT. 73. § (5) BEKEZDÉSE SZERINTI TÁJÉKOZTATÁS A közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény 73. § (5) bekezdés alapján ajánlatkérő az alábbiakban adja meg azon szervezetek (hatóságok) nevét és elérhetőségét, amelyektől ajánlattételre felkért gazdasági szereplők részére megfelelő tájékoztatást kaphatnak a munkavállalók védelmére, a munkafeltételekre vonatkozó a teljesítés helyén hatályos kötelezettségekről  Magyar Bányászati és Földtani Hivatal 1145 Budapest, Columbus u. 17-23. Levelezési cím:1590 Budapest, Pf. 95 Tel.: +36-1-301-2900/Fax: +36-1-301-2903 E-mail: [email protected] ; Honlap: www.mbfh.hu  Nemzetgazdasági Minisztérium, Foglalkoztatáspolitikáért Felelős Államtitkárság (1054 Budapest, Kálmán Imre u. 2., telefon: Telefon (06 1) 896-2902)  Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkavédelmi Felügyelősége (6000 Kecskemét, Bajcsy-Zsilinszky krt. 2. telefon: 06-76-500-670, fax:06-76-500-797 ,e-mail:[email protected],[email protected])  Baranya Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkavédelmi Felügyelősége (7621 Pécs, Király u. 46., telefon 06-72-518841, fax:06-72-539-099 e-mail:[email protected], [email protected])  Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkavédelmi Felügyelősége ( 4024 Debrecen, Piac u. 42-48., telefon: 06-52417-340, fax: 06-52-451-063, e-mail: [email protected],[email protected] web: http://www.nmh.gov.hu)  Budapest Fővárosi Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkavédelmi Felügyelősége (1132 Budapest, Visegrádi u. 49., postacím:1438 Budapest Pf. 520., telefon: 06-1-323-3600, fax: 06-1-323-3602, email:[email protected], [email protected])  Pest Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége (1135 Budapest, Lehel út 43-47., Postacím: 1381 Budapest, Pf: 1265., tel: 06-1-236-3900, fax: 06-1- 236-3999, E-mail: [email protected],[email protected])  Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége (9022 Győr, Gárdonyi Géza u.7, Postacím: 9001 Győr, Pf. 601., tel:, 06-96-512-960 fax: 06-96-315-788, E-mail: [email protected], [email protected])  Vas Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége (9700 Szombathely, Vízöntő u. 7., Postacím: 9701 Szombathely, Pf. 69., tel 06-94-513-720 fax: 06-94-513-735, E-mail: [email protected], [email protected])  Zala Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége (8900 Zalaegerszeg, Kelemen Imre u. 17., Postacím: 8901 Zalaegerszeg, Pf. 291., tel: 06-92-549-375, fax: 06-92-549-278, E-mail: [email protected], [email protected])  Fejér Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége (8000 Székesfehérvár, Mátyás kir. krt. 6., Postacím: 8050 41

























Székesfehérvár, Pf. 373., tel: 06-22-511-000, fax: 06-22-316-577, E-mail: [email protected], [email protected]) Komárom-Esztergom Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége (2800 Tatabánya, Bárdos László u. 2., Postacím: 2801 Tatabánya, Pf. 1288., tel: 06-34-512-372, 06-34-512-373, fax: 06-34512-377, E-mail:[email protected], [email protected]) Veszprém Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége (8200 Veszprém, Batsányi u. 5., Postacím: 8201 Veszprém, Pf. 390. , tel: 06-88-564-730 fax: 06-88-563-500, E-mail: [email protected], [email protected]) Somogy Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége (7400 Kaposvár, Damjanich u. 11-15., Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 365. tel: 06-82-529-699, fax: 06-82-529-691, E-mail: [email protected],[email protected]) Tolna Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége (7100 Szekszárd, Dr. Szentgáli Gyula u. 2., Postacím: 7101 Szekszárd, Pf. 470., tel: 06-74-529-782, fax: 06-74-528-127, E-mail: [email protected], [email protected]) Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége (3530 Miskolc, Mindszent tér 1. , Postacím: 3501 Miskolc Pf. 173. , tel: 06-46-500-570, fax: 06-46-500-580, Email: [email protected], [email protected]) Heves Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége (3300 Eger, Szarvas tér 1., Postacím: 3301 Eger, Pf. 133., tel: 06-36-512-090, fax: 06-36-512-091, E-mail: [email protected], [email protected]) Nógrád Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége (3100 Salgótarján, Múzeum tér 1., 3101 Salgótarján, Pf. 7., tel: 06-32-520-450, fax: 06-32-520-453, E-mail: [email protected], [email protected]) Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége (5000 Szolnok, Kellner Gyula utca 2-4. III. emelet, Postacím: 5001 Szolnok, Pf. 52., tel: 06-56-510-840, fax: 06-56-510-848, E-mail:[email protected], [email protected]) Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége (4400 Nyíregyháza, Hősök tere 9., Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf. 421., tel: 06-42-407-511, fax: 06-42-407-484, Email: [email protected], [email protected]) Békés Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége (5600 Békéscsaba, Haán Lajos u. 3. , Postacím: 5600 Békéscsaba, Haán Lajos u. 3., tel: 06-66-529-440, fax: 06-66-529-465, E-mail: [email protected], [email protected]) Csongrád Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelősége (6726 Szeged, Derkovits fasor 7-11., Postacím: 6726 Szeged, Derkovits fasor 7-11., tel: 06-62-554-098, fax: 06-62-554-098, Email: [email protected], [email protected]) Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (1097 Budapest, Albert Flórián út 2-6., 42

Tel: +36 1 476-1100) 06-80-204-264 zöld szám  Nemzeti Munkaügyi Hivatal Székhely: 1089 Budapest, Kálvária tér 7., Postai cím: 1476 Budapest, Pf. 75, Tel.: (1) 303 9300, Fax: (1) 210 4255, Web:www.munka.hu E-mail:[email protected]  Nemzeti Erőforrás Minisztérium Cím: 1055 Budapest, Szalay utca 10-14. Telefonszám: (1) 795-1200

43

NYILATKOZATOK ÉS EGYÉB DOKUMENTUMOK MINTÁI

44

1. számú minta Előlap “Eredeti” Ajánlattevő neve: Ajánlattevő székhelye:

… …

Ajánlat a(z)

„Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ által, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvényben foglaltak szerint kezdeményezett közbeszerzési eljárásban Ajánlattevő69 neve: székhelye: … vezető tisztségviselőjének neve: … telefonszáma: … adószáma vagy adóazonosító jel: … cégjegyzékszáma: … fő számlavezető pénzügyi intézmény: … fő számlaszáma: … A fent nevezett eljárás során kapcsolattartó neve: … tisztsége: … telefonszáma: … faxszáma: … elektronikus levelezési címe: …

– 2017 – 69

Közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő neve, székhelye, a cégjegyzésre jogosult képviselők vagy a meghatalmazottak által ellenjegyezve kell a Felolvasólapot benyújtani!

45

2. számú minta Tartalomjegyzék Sorszám 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.

Iratanyag megnevezése Előlap Tartalomjegyzék Felolvasólap Regisztrációs lap Kbt. 66. § (2) bekezdés szerinti nyilatkozat „EREDETI” Kbt. 66. § (4) bekezdés szerinti nyilatkozat ESPD nyilatkozat a kizáró okok fenn nem állásáról és az alkalmasság minimum követelményeire való megfelelőségről Kbt. 62. § (1) bekezdés k) kb) és kc) pontjáról szóló nyilatkozat Alvállalkozó vonatkozásában kizáró okok fenn nem állásáról szóló nyilatkozat Alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet vonatkozásában kizáró okok fenn nem állásáról szóló nyilatkozat Alvállalkozó igénybevételéről szóló nyilatkozat Alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet igénybevételéről szóló nyilatkozat Elektronikusan benyújtott ajánlatról szóló nyilatkozat Titoktartási nyilatkozat Üzleti titokról szóló nyilatkozat Átlátható szervezet fogalmára vonatkozó feltételeknek való megfelelésről szóló nyilatkozat Az átláthatósági nyilatkozathoz csatolandó adatok, vagy azokat alátámasztó dokumentumok Kiegészítő tájékoztatásban foglaltak elfogadásáról szóló nyilatkozat Ajánlattevői nyilatkozat a felelős fordításról Nyilatkozat változásbejegyzésről Egyéb kötelező nyilatkozatok Műszaki megfelelésről szóló nyilatkozat Aláírási címpéldány(ok) Meghatalmazás (adott esetben) Együttműködési nyilatkozat a Kbt. 66. §-ának (2) bekezdése szerint (adott esetben) „EREDETI” Jogelőd adatának felhasználására vonatkozó igazolás (adott esetben) Egyéb, a felhívásban előírt dokumentum

Ajánlatkérő külön kérésére, a Kbt. 69.§ (4) bekezdés szerinti nyilatkozatok, igazolások1 Nyilatkoznia kell arról, hogy a megajánlott részajánlati kör tekintetében, a termékre vonatkozó, az Országos Gyógyszerészeti Intézet által kiállított forgalomba hozatali engedéllyel rendelkezik.

M1

1

Amennyiben az Ajánlattevő az igazolásokat korábban benyújtotta, Ajánlatkérő nem hívja fel az igazolások ismételt benyújtására.

46

Oldalszám

NCAGE kód csatolása, vagy ha nem rendelkezik NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kóddal, akkor nyilatkozzon, hogy a szerződéskötést követően haladéktalanul vállalja annak megszerzéséhez szükséges adatszolgáltatást.

Nyilatkozat arról, hogy az eljárás nyerteseként eleget tesz a HM tárca termékkodifikációs tevékenységének végrehajtásához szükséges, az árubeszerzés azonosítását szolgáló adatszolgáltatásnak. Nyilatkozat arról, hogy a jelen szerződés teljesítése során figyelembe veszi és érvényesíti az ISO-9001, vagy ezzel egyenértékű minőségirányítási rendszer előírásait.

47

3. számú minta Felolvasólap

a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/158/2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban Ajánlattevő1

neve: székhelye:

Az ajánlat:

Fsz.

HATÓANYAG

HATÓANYAG TARTALOM/ db

GYÓGYSZER FORMA

Teljes mennyiség db. szám.

1.

acetilszalicilsav

500 mg

granulátum

2450

2.

amiodaron

50 mg/ml

injekcó

162

3.

amoxycillin, clavulansav

1000 mg, 200 mg

injekcó

35

4.

aqua ad injectabilia

injekcó

180

5.

atropin

1 mg/ml

injekcó

200

6.

bencyclan

25 mg/ml

injekcó

40

7.

calcium-gluconat

100 mg/ml

injekcó

820

8.

ceftriaxon

1g

injekcó

33

9.

chloropyramin

20 mg/ml

injekcó

290

10.

diazepam

10 mg

rectalis oldat

190

11.

clonazepam

1 mg/ml

injekció

10

12.

diazepam

5 mg/ml

injekcó

110

13.

diclofenac

75 mg/ 3 ml

injekcó

420

14.

dobutamin

250 mg

infúzió

10

15.

drotaverin

20 mg/ml

injekcó

1000

16.

natrium-klorid

9 mg/ml

infúzió

1000

130,90 mmol/l, 5,40 mmol/l, 1,84 mmol/l, 111,70 mmol/l, 28,30 mmol/l

infúzió

8220

elektrolitok (Na+,

1

17.

K+, Ca++, Cl-, laktát)

18.

natrium-klorid

9 mg/ml

infúzió

1010

19.

enalapril

1,25 mg/ml

injekcó

10

A teljes mennyiség összesen nettó ára

Közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő neve, székhelye, a cégjegyzésre jogosult képviselők vagy a meghatalmazottak által ellenjegyezve kell a Felolvasólapot benyújtani!

48

20.

enoxaparin

40 mg

injekcó

60

21.

epinephrin

300 mcg

injekcó

21

22.

epinephrin

1 mg/ml

injekcó

485

23.

etamsylat

125 mg/ml

injekcó

100

24.

flumazenil

0,1 mg

injekcó

100

25.

10 mg/ml

injekcó

115

400 mg/ml

infúzió

300

50 mg/ml

infúzió

28

28.

furosemid glucos monohydrat glucos monohydrat glyceryl trinitrat

8 mg/g

aeroszol

140

29.

glyceryl trinitrat

1 mg/ml

infúzió

4

30.

captopril

25 mg

tabletta

1530

31.

haloperidol

5 mg/ml

injekcó

55

32.

heparin-natrium

25000 NE

injekcó

35

infúzió

2000

injekcó

10

26. 27.

33. 34.

hydroxyethylstarc 60,00 g/1000 ml h insulin 100 NE/ml

35.

kalium-klorid

100 mg/ml

injekcó

75

36.

lidocain

10 mg/ml

injekció

200

37.

lidocain

3,8g

spray

25

38.

magnesium-sulfat

1g/ 10 ml

injekció

250

39.

mannitol

20,0 g/ 100 ml

infúzió

40

1 g/ 2ml

injekció

1255

125 mg

injekció

197

40. 41.

metamizolnatrium methylprednisolo n

42.

metoclopramid

5 mg/ml

injekció

660

43.

metoprolol

1 mg/ml

injekció

75

44.

midazolam

5 mg/ml

injekció

140

45.

naloxon

0,4 mg/ml

injekció/inf.

140

46.

nifedipin

5mg/d

spray

12

47.

promethasin

25 mg/ml

injekció

70

48.

propofol

10 mg/ml

injekció

25

49.

salbutamol

100 mcg/ dos

inhal. szuszpenzió

188

49

50.

natrium-chlorid

9 mg/ml

injekció

340

51.

natrium hydrogencarbonat

84 mg/ml

injekció

70

52.

terbutalin

0,5 mg/dos

inhalációs por

6

53.

tetanus toxoid

40 NE

injekció

227

54.

theophyllin

200 mg/ 10 ml

injekció

90

55.

thietylperazin

6,5 mg/ml

injekció

35

56.

urapidil

25 mg/ 5 ml

injekció

120

57.

verapamil

2,5 mg/ml

injekció

110

58.

tramadol

50 mg/ml

injekció

50

59.

acetilcisztein

200 mg

granulátum

10830

60.

acetilszalicilsav

500 mg

tabletta

3008

61.

aciclovir

50 mg/ml

krém

241

62.

3g

por

3000

125 mg

tabletta

12000

64.

diosmectit medicinal charcoal alprazolam

0,5 mg

tabletta

900

65.

ambroxol

30 mg

tabletta

2020

875 mg, 125 mg

tabletta

3178

200 mg, 400mg

rágótabletta

3200

1 mg/ml, 10 mg/ml, 50 mg/ml

oldat

70

30 mg/ml, 1 mg/ml

oldat

70

40 mg, 0,25 mg

kapszula

1300

63.

66. 67.

68.

69.

70.

amoxycillin, clavulansav antacidok (aluminium-oxid, magnesiumhidroxyd) acriflavin, levomentol, rezorcin vízmentes nátriumszamáriumdiszulfoszalicilát, hexaclorofen benfotiamine, cyanocobalamin

71.

metoprolol

50 mg

tabletta

720

72.

bromhexin

8 mg

tabletta

2000

73.

butiramat

50 mg

tabletta

1310

74.

amlodipin

5 mg

tabletta

1500

75.

calcium

500 mg

pezsgőtabletta

6000

76.

cefuroxim

500 mg

tabletta

1590

50

77.

cetirizin

10 mg

tabletta

2100

78.

ciprofloxacin

3 mg/ml

szem- és fülcsepp

51

79.

ciprofloxacin

500 mg

tabletta

1730

80.

clarithromycin

500 mg

tabletta

1624

81.

clindamycin

300 mg

kapszula

1824

82.

clotrimazol

10 mg/ml

krém

200

83.

clotrimazol

100 mg

hüvelytabletta

60

84.

dexpanthenol

4,63 g

spray

175

85.

5 mg

tabletta

200

10 mg/g

gél

419

87.

diazepam diclofenac(epolamin) diclofenac

50 mg

tabletta

5820

88.

diclofenac

1 mg/ml

szemcsepp

100

89.

dimetinden

1 mg/g

gél

372

90.

doxycyclin

100 mg

tabl/ kapsz

1368

91.

drotaverin benzyl benzoate , dimethyl phthalate ergokalciferol, Avitamin, pankreász-por, cink-oxyd papaverin, homatropinmetilbromid

40 mg

tabletta

195

0,75 g, 21,25 g

emulzió

35

4 NE, 12 NE, 9 mg, 150 mg

kenőcs

256

20 mg/ 1 mg

tabletta

2790

86.

92.

93.

94.

40 mg

tabletta

1400

0,25 mg/g

kenőcs

38

97.

famotidin fluocinolon acetonid fluticason

0,5 mg/g

krém

50

98.

furosemid

40 mg

tabletta

440

1 mg/ml, 3 mg/ml

szemcsepp

87

23 mg, 69 mg

végbélkúp

360

35 mg, 18 mg

végbélkúp

30

1000 NE/g

gél

109

1 mg/g

kenőcs

65

104.

dexametazon, tobramycin élesztősejtkivonat, cápamájolaj procaine , ephedrine heparine hidrocortison butirat lansoprazol

30 mg

tabletta

1064

105.

levamizol

150 mg

tabletta

98

95. 96.

99. 100. 101. 102. 103.

51

106. 107. 108. 109. 110. 111.

dexpanthenol, 25 mg/g, 150 dimethyl sulfoxid, mg/g, 500 NE/g heparin loperamid magnesium, pyridoxin metamizolnatricum metamizol natricum, coffein, drotaverin metoclopramid

gél

215

2 mg

tabletta

2000

48 mg, 5 mg

tabletta

6420

500 mg

tabletta

24300

400 mg, 60 mg, 40 mg

tabletta

1000

10 mg

tabletta

2440

112.

metronidazol, mikonazol

100 mg, 100 mg

hüvelytabletta

1300

113.

metronidazol

250 mg

tabletta

280

114.

midazolam

15 mg

tabletta

500

115.

oxerutin

20 mg/g

gél

98

116.

mupirocin

20 mg/g

kenőcs

300

117.

nifluminsav

250 mg

kapszula

2700

118.

fosfomycin

3g

granulátum

50

119.

nitrofurantoin

0,1 g

tabletta

600

120.

ofloxacin

200 mg

tabletta

360

121.

kálium-klorid, nátrium-klorid, trinátrium-citrát, vízmentes glükóz

0,30 g, 0,35g, 0,59 g, 4,00 g

por

4610

122.

paracetamol

500 mg

tabletta

9320

123.

phenylbutazon

50 mg/g

kenőcs

62

124.

povidon-iodin

100 mg/g

kenőcs

227

125.

élesztősejt-kivonat, cápamájolaj

10 mg, 30 mg

végbélkenőcs

102

126.

nehéz kaolin, szennalevél por

400 mg, 100 mg

tabletta

800

127.

sulfadimidin

100 mg/g

szemkenőcs

53

128.

tetryzolin

0,5 mg/ml

szemcsepp

235

129.

tobramycin

3 mg/ml

szemcsepp

50

130.

tolnaftat

2g

spray

400

131.

tolperison

150 mg

tabletta

2670

200 mg, 75 mg, 60 mg

kenőcs

145

0,0015 mg, 2,0 mg, 2,0 mg

kapszula

1300

132. 133.

bórsav, eukaukaliptuszola j, borsmentaolaj cianokobalamin, riboflavin, piridoxin

52

134.

ascorbinsav

500 mg

tabletta

30000

135.

xylometazolin

1 mg/ml

orrcsepp

867

136.

nátrium paraklórbenzoát

40 mg/g

hintőpor

541

137.

oxymetazolin

0,5 mg/ml

orrcsepp

200

138.

domperidon

10 mg

tabletta

3000

139.

desloratadin

5 mg

tabletta

1500

140.

ibuprofen, pszeudoefedrin

200 mg/ 30 mg

tabletta

5000

141.

acetilszalicilsav, pszeudofedrin

500mg/ 30 mg

granulátum

5000

142.

paracetamol, fenilephrin

500 mg/ 5 mg

tabletta

7200

143.

probiotikum

kapszula

6000

144.

flurbiprofen

szopogató tabletta

13200

8,75 mg

Felelősségem tudatában kijelentem, hogy az ajánlati ár az ajánlatunkban szereplő vállalásokat magában foglalja, a teljesítés során a fenti árakon kívül egyéb költség nem merülhet fel. Kelt: ………………………… Cégszerű aláírás

53

___ Regisztrációs lap

2

4. számú minta

a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/158/2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban A fent nevezett közbeszerzési eljárásban részt vevő, ajánlattételre felkért gazdasági szereplő neve: székhelye: cégjegyzékszáma:

… … …

Kapcsolattartó személy neve: … telefonszáma: … faxszáma: … elektronikus levelezési címe: …

Kijelentem, hogy a közbeszerzési dokumentumokat elektronikus úton elértem. Keltezés:

P.H.

2

.................................... cégszerű aláírás

A Kbt. 57. § (2) bekezdés értelmében a közbeszerzési eljárás dokumentumának kézhezvételét követően haladéktalanul ajánlatkérő – megjelölt kapcsolattartó – részére – cégszerűen aláírva – megküldendő, valamint az ajánlat részeként csatolandó.

54

5. számú minta Kbt. 66. § (2) bekezdés szerinti nyilatkozat a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/ 158/2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban A fent nevezett közbeszerzési eljárásra vonatkozóan, alulírott NÉV1 mint ajánlattevő AJÁNLATTEVŐ cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott2 és jelen közbeszerzési eljárásban ajánlattévő/közös ajánlattevő3 nyilatkozattételre jogosult képviselője a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény 66. § (2) bekezdésében foglaltaknak eleget téve nyilatkozom, hogy az eljárás közbeszerzési dokumentumában foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, előírás, kikötés és műszaki leírás gondos áttanulmányozását követően, a benne foglalt valamennyi feltételt megismertük, megértettük és azokat a szerződéstervezettel együtt jelen nyilatkozattal elfogadjuk. Jelen nyilatkozattal igazolom, hogy a közbeszerzési dokumentumaiban – beleértve minden, a jelen eljárás során ajánlatkérő által készített és rendelkezésre bocsátott dokumentumban különösen, de nem kizárólag a felhívásban és a szerződéstervezetben – foglalt feltételeket teljes egészében elfogadjuk és az ismertetett információkat minden vonatkozásban kielégítőnek tartjuk az egyértelmű ajánlattétel vonatkozásában. A fenti nyilatkozattal egyidejűleg ajánlatot nyújtunk be fent nevezett közbeszerzési eljárás tárgyát képező árubeszerzés teljesítésére, mely szerződés teljesítését a felolvasólapon meghatározott ár ellenében vállaljuk. Nyertességünk esetén készek és képesek vagyunk a fent nevezett közbeszerzési eljárás tárgyát képező áruk teljesítésére, szerződéses jogviszony létesítésére és teljesítésére. A fent nevezett közbeszerzési eljárás megnyerése esetén a szerződés aláírására NÉV, TISZTSÉG NÉV, TISZTSÉG jogosult(ak). Keltezés P.H.

1

2 3

.................................... cégszerű aláírás

Jelen nyilatkozatot közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők által nyilatkozattételre feljogosított személy által aláírtan kell benyújtani. A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő!

55

6. számú minta Kbt. 66. § (4) bekezdés szerinti nyilatkozat a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/158/2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban

A fent nevezett közbeszerzési eljárásra vonatkozóan, alulírott NÉV1 mint ajánlattevő AJÁNLATTEVŐ cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott2 és jelen közbeszerzési eljárásban ajánlattévő/közös ajánlattevő3 nyilatkozattételre jogosult képviselője a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény 66. § (4) bekezdésével összhangban nyilatkozom továbbá, hogy társaságunk a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint: -

mikro vállalkozásnak,

-

kisvállalkozásnak,

-

középvállalkozásnak minősül, avagy

-

nem tartozik a törvény hatálya alá4.

Keltezés: P.H. .................................... cégszerű aláírás

1

2 3 4

Jelen nyilatkozatot közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani! A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő!

56

8. számú minta Kbt. 62. § (1) bekezdés k) kb) és kc) pontjáról szóló nyilatkozat a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/ 158/2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban A fent nevezett közbeszerzési eljárásra vonatkozóan, alulírott NÉV1 mint ajánlattevő AJÁNLATTEVŐ cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott2 és jelen közbeszerzési eljárásban ajánlattévő/közös ajánlattevő3 nyilatkozattételre jogosult képviselője ezennel a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) 17. § (1) bekezdésben foglaltakkal összhangban, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja vonatkozásában nyilatkozom, hogy szervezetünk olyan társaságnak minősül melyet nem jegyeznek szabályozott4 tőzsdén

/5

szabályozott tőzsdén jegyeznek.

A fenti nyilatkozat alapján, az R. 8. § i) pont ib) alpontjával és az R. 10. § g) pont gb) alpontjával összhangban nyilatkozom, hogy a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos(ok)ról: NÉV, ÁLLANDÓ LAKCÍM NÉV, ÁLLANDÓ LAKCÍM VAGY6 A fenti nyilatkozat alapján, az R. 8. § i) pont ib) alpontjával és az R. 10. § g) pont gb) alpontjával összhangban nyilatkozom, hogy szervezetünknek nincs a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa. Nyilatkozatrész a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8. § i) pont ic) alpontjában és a 10. § g) pont gc) alpontjában foglaltak szerint 1

2 3 4 5 6

Jelen nyilatkozatot közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani! A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő! A tőkepiacról szóló 2011. évi CXX. törvény 5. § (1) bekezdés 114. pontja szerint. A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő!

57

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... képviseletére jogosult személy a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja szerinti kizáró okok hiányának igazolására 1.) Nyilatkozom, hogy az általam jegyzett társaságban közvetetten vagy közvetlenül több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkező jogi személy(ek) és/vagy személyes joga szerint jogképes szervezet(ek) van / nincsen[3] Amennyiben VAN: 2.) Tekintettel arra, hogy az általam jegyzett társaságban közvetetten vagy közvetlenül több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkező jogi személy(ek) és/vagy személyes joga szerint jogképes szervezet(ek) van(nak), ezen szervezet(ek) cégneve és székhelye vonatkozásában a következő nyilatkozatot teszem: Szervezet/személy neve

Szervezet/személy székhelye

Nyilatkozom továbbá, hogy az előzőekben megnevezett szervezet(ek) vonatkozásában nem állnak fenn a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontjában meghatározott kizáró okok. ………………………….…….,2017. év……………….. hó …... nap ………………………………… cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/meghatalmazottak részéről

Jelen mellékletet az ajánlatban nem kell becsatolni. Azt csak az ajánlatkérő felhívására kell az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőnek becsatolnia.

58

9. számú minta Alvállalkozó vonatkozásában kizáró okok fenn nem állásáról szóló nyilatkozat a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/158/2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban A fent nevezett közbeszerzési eljárásra vonatkozóan, alulírott NÉV1 mint ajánlattevő AJÁNLATTEVŐ cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott2 és jelen közbeszerzési eljárásban ajánlattévő/közös ajánlattevő3 nyilatkozattételre jogosult képviselője a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. Korm. rendelet 17. § (2) bekezdésben foglaltakkal összhangban nyilatkozom, hogy a szerződés teljesítéséhez nem veszünk igénybe a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény 62. § (1) bekezdés g)–k) , m) és q) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Keltezés: P.H.

1

2 3

.................................... cégszerű aláírás

Jelen nyilatkozatot közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők által nyilatkozattételre feljogosított személy által aláírtan kell benyújtani. A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő!

59

10. számú minta Alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet vonatkozásában kizáró okok fenn nem állásáról szóló nyilatkozat a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/ 158 /2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban A fent nevezett közbeszerzési eljárásra vonatkozóan, alulírott NÉV1 mint ajánlattevő AJÁNLATTEVŐ cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott2 és jelen közbeszerzési eljárásban ajánlattévő/közös ajánlattevő3 nyilatkozattételre jogosult képviselője a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. Korm. rendelet 17. § (2) bekezdésben foglaltakkal összhangban nyilatkozom, hogy az általunk, az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény 62. § (1) bekezdés g)–k) , m) és q) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá. Keltezés: P.H.

1

2 3

.................................... cégszerű aláírás

Jelen nyilatkozatot közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők által nyilatkozattételre feljogosított személy által aláírtan kell benyújtani. A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő!

60

11. számú minta Alvállalkozó igénybevételéről szóló nyilatkozat a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/ 158/2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban

A fent nevezett közbeszerzési eljárásra vonatkozóan, alulírott NÉV1 mint ajánlattevő AJÁNLATTEVŐ cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott2 és jelen közbeszerzési eljárásban ajánlattévő/közös ajánlattevő3 nyilatkozattételre jogosult képviselője a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 66. § (6) bekezdés b) pontjában foglaltakkal összhangban nyilatkozom, hogy szervezetünk a közbeszerzési eljárás során a szerződés teljesítéséhez alvállalkozót /4

VESZ IGÉNYBE

NEM VESZ IGÉNYBE.

Nyilatkozom továbbá, hogy a Kbt. 66. § (6) bekezdés a) pontja szerint, a közbeszerzésnek az a része (részei), amelynek teljesítéséhez az ajánlat benyújtásakor már ismert alább nevezett alvállalkozót kívánok igénybe venni: Közbeszerzés azon része, a felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével, amelynek teljesítéséhez alvállalkozót kívánunk igénybe venni

Alvállalkozó megnevezése, székhelye

VAGY5 NINCS ILYEN SZERVEZET. Keltezés: P.H. 1

2 3 4 5

.................................... cégszerű aláírás

Jelen nyilatkozatot közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők által nyilatkozattételre feljogosított személy által aláírtan kell benyújtani. A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő!

61

12. számú minta Alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet igénybevételéről szóló nyilatkozat a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/ 158/2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban

A fent nevezett közbeszerzési eljárásra vonatkozóan, alulírott NÉV1 mint ajánlattevő AJÁNLATTEVŐ cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott2 és jelen közbeszerzési eljárásban ajánlattévő/közös ajánlattevő3 nyilatkozattételre jogosult képviselője ezennel a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 65. § (7) bekezdésben foglaltakkal összhangban nyilatkozom, hogy NINCS olyan szervezet (vagy személy), amelynek kapacitására kívánunk támaszkodni az ajánlati felhívásban meghatározott alkalmassági követelményeknek való megfeleléskor. VAGY4 hogy az ajánlati felhívásban meghatározott – alábbi – alkalmassági követelményeknek más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva kívánunk megfelelni: Azon alkalmassági követelmény(ek) megjelölése, melynek igazolása érdekében ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodik.5

Az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet (személy) megnevezése, székhelye

Keltezés: P.H.

1

2 3 4 5

.................................... cégszerű aláírás

Jelen nyilatkozatot közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők által nyilatkozattételre feljogosított személy által aláírtan kell benyújtani. A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő! Az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért.

62

13. számú minta Elektronikusan benyújtott ajánlatról szóló nyilatkozat a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/158/2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban A fent nevezett közbeszerzési eljárásra vonatkozóan, alulírott NÉV1 mint ajánlattevő AJÁNLATTEVŐ cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott2 és jelen közbeszerzési eljárásban ajánlattévő/közös ajánlattevő3 nyilatkozattételre jogosult képviselője ezennel nyilatkozom, hogy a fent nevezett közbeszerzési eljárás során benyújtott ajánlatunkat – ajánlatkérő által előírtaknak megfelelően – az elektronikus adathordozón másolatban is benyújtjuk. Az elektronikus adathordozón benyújtott olvasható, de nem módosítható fájl a papír alapú ajánlattal megegyezik.

Keltezés: P.H.

1

2 3

.................................... cégszerű aláírás

Jelen nyilatkozatot közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők által nyilatkozattételre feljogosított személy által aláírtan kell benyújtani. A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő!

63

14. számú minta Titoktartási nyilatkozat

a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/ 158/2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban

A fent nevezett közbeszerzési eljárásra vonatkozóan, alulírott NÉV1 mint ajánlattevő AJÁNLATTEVŐ cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott2 és jelen közbeszerzési eljárásban ajánlattévő/közös ajánlattevő3 nyilatkozattételre jogosult képviselője ezennel nyilatkozom, hogy a fent nevezett közbeszerzési eljárás során tudomásunkra jutott, az ajánlatkérőre vonatkozó valamennyi információt, harmadik személyekkel nem – vagy csak az ajánlatkérő kifejezett hozzájárulásával – közöljük, azokat nyilvánosságra nem hozzuk.

Keltezés: P.H.

1

2 3

.................................... cégszerű aláírás

Jelen nyilatkozatot közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők által nyilatkozattételre feljogosított személy által aláírtan kell benyújtani. A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő!

64

15. számú minta Üzleti titokról szóló nyilatkozat

a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/ 158 /2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban

A fent nevezett közbeszerzési eljárásra vonatkozóan, alulírott NÉV1 mint ajánlattevő AJÁNLATTEVŐ cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott2 és jelen közbeszerzési eljárásban ajánlattévő/közös ajánlattevő3 nyilatkozattételre jogosult képviselője ezennel nyilatkozom, hogy a fent nevezett közbeszerzési eljárás során benyújtott ajánlatunk üzleti titkot /4

TARTALMAZ

NEM TARTALMAZ.

Az üzleti titkot (ideértve a védett ismeretet is) [Ptk. 2:47. §] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtiltom, melyet az alábbi módon nyújtottunk be:  

az ajánlatunkat tartalmazó zárt, sértetlen borítékban elkülönített módon, újabb zárt borítékban helyeztük el; zárt borítékon az alábbiakat tüntettük fel: o a közbeszerzési eljárás tárgyát és a beszerzés azonosítóját; o az alábbi feliratot: - „ÜZLETI TITOK”

Továbbá nyilatkozom, hogy az üzleti titkot ajánlatkérő előírásának megfelelően zsinórral, lapozhatóan összefűzve, a zsinórt az ajánlat hátsó részén matricával rögzítve, a matricát bélyegezve és/vagy ajánlattevő részéről aláírva, továbbá valamennyi lapját lapszámozással ellátva nyújtottuk be. A Kbt. 44. § (1)5 szerint a gazdasági szereplő az ajánlatban, részvételi jelentkezésben, hiánypótlásban vagy felvilágosításban, valamint a 72. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ideértve a védett ismeretet is) [Ptk. 2:47. §] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó irat kizárólag olyan információkat tartalmazhat, amelyek nyilvánosságra hozatala a gazdasági szereplő üzleti tevékenysége szempontjából aránytalan sérelmet okozna. A gazdasági szereplő az üzleti titkot tartalmazó, elkülönített irathoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet. A gazdasági szereplő által adott indokolás nem megfelelő, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra.

Keltezés: P.H.

1

2 3 4

5

.................................... cégszerű aláírás

Jelen nyilatkozatot közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők által nyilatkozattételre feljogosított személy által aláírtan kell benyújtani. A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő!

Módosította: 2016. évi CLX. törvény 51. § 15. 65

16. számú minta Átlátható szervezet fogalmára vonatkozó feltételeknek való megfelelésről szóló nyilatkozat a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/158/2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban A fent nevezett közbeszerzési eljárásra vonatkozóan, alulírott NÉV1 mint ajánlattevő AJÁNLATTEVŐ cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott2 és jelen közbeszerzési eljárásban ajánlattévő/közös ajánlattevő3 nyilatkozattételre jogosult képviselője ezennel büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy ajánlattevő AJÁNLATTEVŐ (SZÉKHELY) a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdésének 1. pontja4 alapján átlátható szervezetnek minősül, egyidejűleg az azt alátámasztó dokumentumok másolatát nyilatkozatomhoz csatolom. Keltezés: P.H.

1

2 3 4

.................................... cégszerű aláírás

Jelen nyilatkozatot közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani! A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő! 3. § (1) E törvény alkalmazásában 1. átlátható szervezet: a) az állam, a költségvetési szerv, a köztestület, a helyi önkormányzat, a nemzetiségi önkormányzat, a társulás, az egyházi jogi személy, az olyan gazdálkodó szervezet, amelyben az állam vagy a helyi önkormányzat külön-külön vagy együtt 100%-os részesedéssel rendelkezik, a nemzetközi szervezet, a külföldi állam, a külföldi helyhatóság, a külföldi állami vagy helyhatósági szerv és az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes állam szabályozott piacára bevezetett nyilvánosan működő részvénytársaság, b) az olyan belföldi vagy külföldijogiszemély vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet, amely megfelel a következő feltételeknek:ba) tulajdonosi szerkezete, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló törvény szerint meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető, bb) az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van, bc) nem minősüla társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak, bd) a gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet tekintetében a ba), bb) és bc) alpont szerinti feltételek fennállnak; c) az a civil szervezet és a vízitársulat, amely megfelel a következő feltételeknek: ca) vezető tisztségviselői megismerhetők, cb) a civil szervezet és a vízitársulat, valamint ezek vezető tisztségviselői nem átlátható szervezetben nem rendelkeznek 25%-ot meghaladó részesedéssel, cc) székhelye az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan államban van, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van;

66

17. számú minta Az átláthatósági nyilatkozathoz csatolandó adatok, vagy azokat alátámasztó dokumentumok az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény alapján a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/ 158 /2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban A nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI törvény (továbbiakban Nvtv) 3. § (1) bekezdésének 1. pont b) alpontja szerinti gazdálkodó szervezetek esetében A fent nevezett közbeszerzési eljárásra vonatkozóan, alulírott NÉV1 mint ajánlattevő AJÁNLATTEVŐ cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott2 és jelen közbeszerzési eljárásban ajánlattévő/közös ajánlattevő3 nyilatkozattételre jogosult képviselője ezennel nyilatkozom, hogy fent nevezett ajánlattevő olyan belföldi/4külföldi jogi személy/5jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet, melynek adóilletősége ORSZÁG országban található, amely 1, 6 - az Európai Unió tagállama, - az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes állam, - a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállama, - olyan állam, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van. 2, nem minősül társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény 4. § 11. pontja szerinti ellenőrzött külföldi társaságnak, és 3,

az általam képviselt szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet tekintetében az Nvtv. 3. §. (1) bekezdés 1). b), ba), bb) és bc) szerinti feltételek fennállnak.

Nyilatkozat tényleges tulajdonosról: A fent nevezett ajánlattevőnek a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja alapján tényleges tulajdonosa(i)t a 8. számú minta alapján kitöltött nyilatkozat tartalmazza. Keltezés: P.H. 1

2 3 4 5 6

.................................... cégszerű aláírás

Jelen nyilatkozatot közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani! A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő!

67

18. számú minta Kiegészítő tájékoztatásban foglaltak elfogadásáról szóló nyilatkozat a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/ 158 /2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban A fent nevezett közbeszerzési eljárásra vonatkozóan, alulírott NÉV1 mint ajánlattevő AJÁNLATTEVŐ cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott2 és jelen közbeszerzési eljárásban ajánlattévő/közös ajánlattevő3 nyilatkozattételre jogosult képviselője ezennel nyilatkozom, hogy a fent nevezett tárgyú közbeszerzési eljárásban kibocsátott valamennyi kiegészítő tájékoztatást, összesen DARAB db kiegészítő tájékoztatást átvettem és azokat figyelembe vettem az ajánlat elkészítése és benyújtása során.

Keltezés: P.H.

1

2 3

.................................... cégszerű aláírás

Jelen nyilatkozatot közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők által nyilatkozattételre feljogosított személy által aláírtan kell benyújtani. A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő!

68

19. számú minta Felelős fordításról szóló nyilatkozat a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/ 158/2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban A fent nevezett közbeszerzési eljárásra vonatkozóan, alulírott NÉV1 mint ajánlattevő AJÁNLATTEVŐ cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott2 és jelen közbeszerzési eljárásban ajánlattévő/közös ajánlattevő3 nyilatkozattételre jogosult képviselője ezennel nyilatkozom, hogy az ajánlatunkban becsatolt, valamennyi – alább is részletezett – idegen nyelvű irat fordításának tartalma a fordítás alapjául szolgáló dokumentum tartalmával teljes mértékben megegyezik. Tartalmáért ajánlattevő felelős. Idegen nyelvű irat kezdő lapszámozása

Idegen nyelvű irat megnevezése

Idegen nyelvű irat fordításának kezdő lapszámozása

Keltezés: P.H.

1

2 3

.................................... cégszerű aláírás

Jelen nyilatkozatot közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők által nyilatkozattételre feljogosított személy által aláírtan kell benyújtani. A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő!

69

20. számú minta Változásbejegyzésről szóló nyilatkozat a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/ 158 /2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban A fent nevezett közbeszerzési eljárásra vonatkozóan, alulírott NÉV1 mint ajánlattevő AJÁNLATTEVŐ cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott2 és jelen közbeszerzési eljárásban ajánlattévő/közös ajánlattevő3 nyilatkozattételre jogosult képviselője ezennel nyilatkozom, hogy a fent nevezett ajánlattevő az ajánlat benyújtásáig változásbejegyzési kérelmet /4

NEM NYÚJTOTT BE

NYÚJTOTT BE5.

Keltezés P.H.

1

2 3 4 5

.................................... cégszerű aláírás

Jelen nyilatkozatot közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő részéről külön-külön szükséges benyújtani! A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő! Folyamatban lévő változásbejegyzés következtében a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. Korm. rendelet 13. §-ban foglaltakkal összhangban csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.

70

21. számú minta Egyéb kötelező nyilatkozatok a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, mint ajánlatkérő által kezdeményezett „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyú, GATEBO/ 158 /2017 azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban A fent nevezett közbeszerzési eljárásra vonatkozóan, alulírott NÉV134 mint ajánlattevő AJÁNLATTEVŐ cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott135 és jelen közbeszerzési eljárásban ajánlattévő/közös ajánlattevő136 nyilatkozattételre jogosult képviselője ezennel nyilatkozom, 1.

hogy fent nevezett ajánlattevő rendelkezik NCAGE KÓD számú NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kóddal és ajánlattevő vállalja, hogy a szerződés teljesítése közben a gazdasági szereplő jogállásában bekövetkező bármely változás esetén a Termékkodifikációs Záradékban foglalt kötelezettségek jogfolytonosak legyenek. VAGY137

2.

3.

4.

5.

134

135 136 137

hogy fent nevezett ajánlattevő nem rendelkezik NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kóddal, de ajánlattevő vállalja a cégazonosításhoz szükséges NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kódnak a Magyar Nemzeti Kodifikációs Irodától történő megszerzésért, továbbá, hogy a szerződés teljesítése közben a cég jogállásában bekövetkező bármely változás esetén a Termékkodifikációs Záradékban foglalt kötelezettségek jogfolytonosak legyenek. hogy fent nevezett ajánlattevő semmilyen kártérítésre nem tart igényt a Magyar Honvédség belső struktúrájának esetleges változásából adódó, a szerződés érvényességi ideje alatt a feladat végrehajtási körülményeinek módosulása miatt. hogy a fent nevezett ajánlattevő ajánlata elkészítésével és beadásával kapcsolatos összes költség fent nevezett ajánlattevőt terheli. Ajánlattevő nem kíván érvényesíteni semmilyen – a kifejezetten megadott jogcímeken kívül egyéb, így különösen anyagi – igényt. A beszerzési eljárás eredményes vagy eredménytelen befejezésétől függetlenül, ajánlatkérővel szemben ezen költségekkel kapcsolatban semmilyen követelésnek nincs helye. Tudomásul veszem, hogy ajánlatkérő a benyújtott ajánlatokat sem egészében, sem részeiben nem szolgáltatja vissza. hogy fent nevezett ajánlattevő által megajánlott termékek megfelelnek a közbeszerzési dokumentumaiban foglalt – különösen, de nem kizárólag a beszerzendő termék műszaki specifikációjára vonatkozó – követelményeinek. hogy a fent nevezett közbeszerzési eljárásban nyertességem esetén a kifizetést a BANK NEVE –nál vezetett SZÁMLA SZÁMA számú bankszámlára kérem teljesíteni.

Jelen nyilatkozatot közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők által nyilatkozattételre feljogosított személy által aláírtan kell benyújtani. A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő! A nem releváns rész törlendő!

71

6.

7. 8.

hogy a fent nevezett közbeszerzési eljárás során és nyertességem esetén a szerződés teljesítése során nevemben és alvállalkozóm nevében sem jár el a Kbt. 25. §-ban foglalt összeférhetetlenségi szabályokba ütköző személy. hogy az ajánlatában szereplő ár tartalmaz a műszaki leírásnak megfelelő teljesítéssel felmerülő minden költséget. hogy ajánlatunkat az ajánlattételi határidő lejártát követő 60. napig fenntartjuk.

Keltezés: P.H.

.................................... cégszerű aláírás

72

SZERZŐDÉSTERVEZET

73

MAGYAR HONVÉDSÉG EGÉSZSÉGÜGYI KÖZPONT MH EK Honvédkórház a Semmelweis Egyetem Általános Orvostudományi Kar Oktató Kórháza . sz. példány

Nyt. sz.: GATEBO/158 -…/2017. ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS tervezet „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyban

mely létrejött a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ és az ………………………………………. között

- 2017 -

1134 Budapest, Róbert Károly krt. 44. 1380 Budapest, Pf. 1214 Telefon: +36 1 465 1800; Fax: +36 1 340 3129; Web: www.honvedkorhaz.hu; E-mail: [email protected]

ISO 9001:2008; MEES 1.0/2007; ISO 14001 ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

74

mely létrejött az ajánlati felhívás és az elfogadott ajánlat alapján, egyrészről a Székhelye: Képviseli:

Magyar Honvédség Egészségügyi Központ 1134 Budapest, Róbert Károly krt. 44 Szabó István vezérőrnagy parancsnok +36 (1) 465-1800 +36 (1) 465-1850 10023002-00290469-00000000 (MÁK) 15714163-2-51 276578

Telefon: Fax: Számlaszáma: Adószáma: ÁHT azonosító: (továbbiakban: Vevő) másrészről a …………… Székhelye: …………… Képviseli: …………… Telefon: …………… Fax: …………… Számlaszáma: …………… Adószáma: …………… Cégjegyzékszám: …………… (továbbiakban: Eladó) a Vevő és az Eladó (továbbiakban együttesen: Felek) között az alábbi feltételekkel: PREAMBULUM Felek rögzítik, hogy Vevő, mint Ajánlatkérő „Gyógyszerkészítmények beszerzése” tárgyban – a a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: „Kbt.”) 81. § szerint közösségi nyílt eljárásrend alapján lefolytatott GTBO/158-17/001-01. azonosítóval ellátott közbeszerzési eljárásban hozott döntésének megfelelően Eladóval köt szerződést. Felek rögzítik továbbá, hogy Eladó teljesítésre a közbeszerzési eljárás ajánlati felhívásában, az ajánlatában és a jelen szerződésben meghatározottak szerint köteles. 1.

A szerződés tárgya

1.1.

Eladó kötelezettséget vállal az alábbi Termékek (a további: „Termékek”) Vevő részére történő szállítására és átadására a szerződés hatálybalépését követően a megrendelések leadásától számított [30] naptári napon belül.

1.2.

Vevő a jelen szerződésben foglalt feltételekkel a Termékeket átveszi és azok ellenértékét (árát) az Eladónak megfizeti.

Típus

Mennyiség (db)

Nettó (HUF)

75

ÁFA (HUF)

Bruttó (HUF)

1.3.

Eladó a Termékeket a 3. számú mellékletben meghatározott műszaki előírásban meghatározott specifikációnak megfelelően köteles a Vevő részére leszállítani.

2.

A szerződés hatálybalépése

2.1.

A szerződés az Eladó és a Vevő által történő aláírás napján lép hatályba és a szerződés aláírásától számított 12 hónapig marad hatályban. Amennyiben a szerződés aláírására a Felek között nem egyidejűleg kerül sor, abban az esetben az utolsó aláírás időpontja a szerződés hatályba lépésének napja.

2.2.

A közbeszerzések központi ellenőrzéséről és engedélyezéséről szóló 320/2015 (X.30.) Korm. rendelet 13. § (2) bekezdése értelmében jelen szerződés a közbeszerzésekért felelős miniszter által kiállított támogató tartalmú záró tanúsítvány esetén lép hatályba.

3.

A szerződés értéke, szerződéses árak

3.1.

A szerződés összege nettó […] Ft., azaz […] forint + […]% ÁFA = bruttó […] Ft., azaz bruttó […] forint.

3.2.

A Termékek a Vevő részére költségmentesen kerülnek leszállításra, az ár tartalmaz valamennyi, a jelen szerződésben előírt, a szerződés teljesítéséhez kapcsolódó, ellenértéket.

3.3.

Eladó vállalja, hogy a szerződéses árakat a szerződés hatálya alatt nem változtatja meg, azok kötöttek.

4.

A teljesítés

4.1.

A teljesítés helye:

4.2.

Eladó teljesítésre nyitva álló határideje a megrendelések leadásától számított [30] naptári nap.

4.3.

Eladó köteles a Vevőt a teljesítés pontos idejéről legalább 3 munkanappal előbb értesíteni.

4.4.

A szállítás akkor szerződésszerű, ha a megrendelésben megrendelt Termékeket az Eladó a Vevő által megadott teljesítési helyre, a teljesítési határidőn belül hiánytalanul leszállítja, továbbá a Termékek megfelelnek a Termékre vonatkozó hatályos műszaki-, jogszabályi előírásoknak, és a jelen szerződésben foglaltaknak, valamint az előbbieket igazoló átadás-átvételi jegyzőkönyv vagy szállítólevél aláírásra került.

5.

Fizetési feltételek

5.1.

Vevő az Eladó teljesítésének szerződésszerű elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az Eladó teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított 15 napon belül írásban köteles nyilatkozni.

5.2.

Vevő a leszállított Termékek ellenértékét a szállítást igazoló átadás-átvételi jegyzőkönyv vagy szállítólevél és a Vevő által adott Teljesítésigazolás felvételét követően, Eladó által benyújtott számla alapján, annak kézhezvételétől számított 60 napon belül, Eladónak […] Bank Zrt.-nél vezetett […] számú bankszámlájára történő

Magyar Honvédség Egészségügyi Központ Székhelye 1183 Budapest, Tünde utca.

76

átutalással fizeti meg a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: „Ptk.”) 6:130. § (1)-(2) bekezdésében és a Kbt. 135. § -ban foglaltak szerint, a kötelező egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi LXXXIII. törvény (a továbbiakban: „Ebtv.”) 9/A. §-a szerinti eltéréssel. 5.3.

Eladó a számla benyújtására a Termék – Vevő általi, kifogás nélküli – átvételét követően jogosult.

5.4.

A fizetés abban az időpontban számít teljesítettnek, amikor Vevő bankja, annak számláját a kifizetésre kerülő összeggel megterheli.

5.5.

Vevő késedelmes teljesítése esetén a Ptk. 6:155. § rendelkezései irányadók.

5.6.

Eladó a kifizetéseket az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: „Art.”) 36./A. § rendelkezéseinek figyelembevételével teljesíti.

5.7.

Vevő a számla kézhezvételétől számított 5 munkanapon belül – a megkifogásolt számlára vonatkozóan – a fizetési határidőre halasztó hatállyal, írásban (telefaxon vagy levélben) kifogásolhatja az Eladó számláját, amennyiben az előírt melléklet Eladónak felróhatóan hiányzik vagy a számlában téves adatokat, számszaki hibát talál. A kifogásolt számlát a Vevő 5 munkanapon belül az Eladó részére visszaküldi.

5.8.

Abban az esetben, ha a Vevő kifogása megalapozatlan, akkor Vevő az eredeti határidőn belül köteles a számlát kiegyenlíteni

5.9.

Jogos számlareklamáció esetén az Eladó új számlát készít az előírt mellékletekkel, ugyanakkor a kifogással érintett, határidőn túli fizetés miatt az Eladó késedelmi kamatot nem számíthat fel.

6.

Minőségi és mennyiségi átvétel

6.1.

Eladó a Termékeket sérülésmentes csomagolásban, a hatályos jogszabályoknak, szabványoknak megfelelően köteles leszállítani és a Vevő részére átadni a teljesítés helyén.

6.2.

Eladó szavatolja, hogy a Termékek a teljesítés időpontjában megfelelnek a jelen szerződésben, az ajánlati felhívásban és az ajánlatban meghatározott minőségi követelményeknek.

6.3.

A Termék Eladótól történő átvétele Vevő kötelezettsége. Vevő a Termék átvételekor haladéktalanul, de legkésőbb 5 munkanapon belül mennyiségi vizsgálatot végez. Vevő a mennyiségi vizsgálat során a Termék csomagolását is megvizsgálja – amennyiben lehetséges – magát a Termék vonatkozásában csomagoláson keresztüli, szemrevételezéssel történő minőségi vizsgálatot is folytat. A mennyiségi és minőségi Termékátvétel alapja és napja az Eladó által kiadott és a Vevő által aláírt szállítólevél.

6.4.

A mennyiségi hiányokról és sérülésekről, valamint az átvételkor felfedezett minőségi hibákról Vevő jegyzőkönyvet vesz fel, melyet haladéktalanul továbbít Eladó részére. A megállapított hiányokat és a sérült, valamint hibás Terméket Eladó a jegyzőkönyv kézhezvételétől számított 7 napon belül saját költségére utánszállítással tartozik pótolni.

6.5.

Vevő fenntartja a jogot, hogy a Termék felhasználásának időpontjában minőségi kifogásról szóló jegyzőkönyvet vegyen fel, amennyiben olyan minőségi kifogással él, melyet a Termék átvételekor - csomagoláson keresztüli, szemrevételezéssel történő minőségi vizsgálat során - nem állapíthatott meg. A felhasználás időpontjában készült, minőségi kifogásról szóló jegyzőkönyvben megállapított hiányokat és a sérült, 77

valamint hibás Terméket Eladó a jegyzőkönyv kézhezvételétől számított 7 napon belül saját költségére utánszállítással tartozik pótolni. 6.6.

Vevő a szerződés 6.5. pontjában meghatározott jogával a jelen szerződés 7.2. -7.3. pontjaiban rögzített időtartamban élhet.

6.7.

Kapcsolattartók: Vevő részéről:

[…]

Tel.: +36 […]

Eladó részéről: […]

Tel.: +36 […]

7.

Szavatosság, jótállás

7.1.

Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy a leszállított Termékek megfelelnek a mindenkor hatályos jogszabályi előírásoknak, valamint az ajánlattételi felhívásban, a dokumentációban és az ajánlatban meghatározott feltételeknek, a gyógyszerkészítmények lejárati ideje nem lehet kevesebb, mint a szállítástól számított 2 év.

7.2.

Vevő az Eladó hibás teljesítése esetén a Ptk. kellék-, illetve termékszavatosságra vonatkozó rendelkezéseiben meghatározott jogokat jogosult érvényesíteni.

7.3.

A leszállított Termékek vonatkozásában a jótállás a mennyiségi és minőségi Termékátvétel napjától számított 24 hónap.

8.

Termékkodifikációs Adatszolgáltatás

8.1.

Eladó NCAGE kódja: […]. Amennyiben Eladó nem rendelkezik NCAGE kóddal, abban az esetben vállalja, hogy a szerződéskötést követően haladéktalanul beszerzi és a Vevő részére bejelenti.

8.2.

Eladó - Vevő részéről - tájékoztatást kapott a jelen szerződésre vonatkozó Termékkodifikációs Záradékban (a továbbiakban: Záradék) foglalt kötelezettségeiről.

8.3.

Eladó kötelezettséget vállal a szerződés teljesítése közben a társaság jogállásában bekövetkező bármely változás esetén a Záradékban foglalt kötelezettségek jogfolytonosak legyenek.

8.4.

Eladó vállalja, hogy az általa szolgáltatott adatokban bekövetkezett bármilyen változást a módosított adatra vonatkozó tartalommal – saját szervezetén belül bekövetkezett változást követő 30 naptári napon belül – megküldi a Magyar Nemzeti Kodifikációs Iroda részére.

8.5.

Abban az esetben, ha Eladó megszűnése jogutóddal történik, lehetővé teszi, hogy a Magyar Nemzeti Kodifikációs Iroda a jogutóddal szemben változatlan tartalommal érvényesíteni tudja a Záradékban foglalt adatszolgáltatási kötelezettséget.

8.6.

Eladó hozzájárul, hogy a NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kód kiadásához általa szolgáltatott adatok más kormányzati szervnek, illetve a NATO Kodifikációs Rendszer részére átadásra kerüljenek.

9.

Akadályközlés

9.1.

A szerződő Fél köteles a másik Felet írásban értesíteni, amennyiben a szerződésben vállalt valamely kötelezettség teljesítése előre láthatóan akadályba ütközik. Az 78

értesítésben közölni szükséges az akadály jellegét és az akadály várható megszűnésének idejét.. 9.2.

Akadálynak nem minősül teljesítésének késedelme.

a

fizetési

feltételekben

meghatározott

feladatok

9.3.

Nem minősül akadálynak az akadályközlő fél által az ajánlatkérés, az ajánlattétel időpontjában már ismert, olyan – teljesítést hátrányosan befolyásoló – körülmény, melyet az akadályközlő Fél – tudomása ellenére – a teljesítés paramétereinek meghatározásakor nem vett figyelembe, vagy arról a másik felet nem tájékoztatta.

9.4.

Akadályközlés a fenti feltételek mellett is csak úgy fogadható el, ha annak a másik Fél igazolt tudomására jutása megelőzte az akadályozott feladat teljesítési határidejét.

9.5.

Akadályközlés esetén az akadályközlő Félnek – a másik Fél ez irányú igénye alapján – bizonyítási kötelezettsége van.

9.6.

Akadályközlés esetén a Felek közösen döntik el annak következményei viselésének megosztását, felszámolásának feladatait és határidejét. Megállapodásukat írásban rögzítik, és jelen szerződéshez csatolják. E megállapodás mindkét Fél részéről végrehajtandó.

10.

Vis maior

10.1. A jelen pontban felsorolt események a felek akaratán kívül álló – egyik félnek sem felróható – körülményekként mentesítik a Feleket jelen szerződés alapján terhelő kötelmeik teljesítése alól, feltéve, hogy ezen körülmények a jelen szerződés aláírását követően jönnek létre, illetve a jelen szerződés aláírását megelőzően jöttek létre, ám következményeik – melyek gátolják vagy késleltetik a szerződés teljesítését – az említett időpontban még nem voltak előre láthatók, így különösen: (i) természeti katasztrófák (villámcsapás, földrengés, árvíz, hurrikán és hasonlók); (ii) tűz, robbanás, járvány; (iii) radioaktív sugárzás, sugárszennyeződés; (iv) háború vagy más konfliktusok, megszállás ellenséges cselekmények, mozgósítás, rekvirálás vagy embargó; (v) felkelés, forradalom, lázadás, katonai vagy egyéb államcsíny, polgárháború és terrorcselekmények; (vi) zendülés, rendzavarás. 10.2. Annak érdekében, hogy bármely vis maior esemény a fentiekkel összhangban a szerződéses kötelmek teljesítését akadályozó tényezőként felhozható legyen, a jelen szerződés teljesítésében akadályozott félnek írásban tájékoztatnia kell a másik felet a fenti különleges körülmények bekövetkeztéről. Ezt a tájékoztatást indokolatlan késedelem nélkül kell megtenni azt követően, hogy az illető szerződő fél felismerte a kötelmek teljesítése alól mentesítő indokként felhozható körülmények felmerültét. A fenti értesítésben meg kell jelölni a teljesítés várható késedelmi időszakát is, amennyiben ez felmérhető az adott pillanatban. 10.3. Amennyiben a mentesülés indoka megszűnik, úgy erről a tényről a másik felet is értesíteni kell (írásban is), továbbá lehetőség szerint arról is tájékoztatni kell, hogy a mentesülés indokát jelentő különleges körülmények miatt késedelmes intézkedéseket mikor foganatosítják. 11.

A szerződés megszűnése, megszüntetése

11.1.

A jelen szerződés megszűnik a 2.1. pontban meghatározott határidőben.

79

11.2. Felek a szerződéstől – a másik Félhez intézett írásbeli, indokolást is tartalmazó jognyilatkozattal- elállhatnak, kötelesek azonban megtéríteni a másik Félnek a szerződéshez kapcsolódó költségeit és kiadásait, illetve az elállás következtében igazoltan bekövetkező kárát. 11.3.

Amennyiben az Eladó a szerződés teljesítése folyamán súlyos szerződésszegést követ el, akkor a Vevő – választása szerint – írásbeli jognyilatkozattal a szerződéstől elállhat vagy a szerződést azonnali hatállyal, vagy olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon - felmondhatja. Vevő elállási jogát a Termékek szállításának megkezdését megelőzően gyakorolhatja. Az elállás vonatkozásában a szállítás megkezdésének időpontja a Termékek szállítójárműre történő rakodásának kezdő időpontja, így az elállási nyilatkozatnak ezt megelőzően kell megérkeznie a másik Félhez.

11.4. Harminc (30) napig folyamatosan fennálló vis maior helyzet esetén Vevő jogosult a szerződést jogkövetkezmények nélkül azonnali hatállyal felmondani. Ez esetben a Eladó Vevő felé többletköltség-igényre nem jogosult. 11.5. Felek a szerződést azonnali hatályú, indokolást is tartalmazó írásbeli felmondással is jogosultak megszüntetni, amennyiben a másik Fél (i) a szerződésben vállalt kötelezettségeit megszegi és a szerződésszegésről szóló írásbeli felszólítást követően, a felszólításban meghatározott határidőn belül nem orvosolja azt (amennyiben a szerződésszegés orvosolható); (ii) a szerződést súlyosan és ismételten megszegi. 11.6. Az elállást, felmondást, azonnali hatályú felmondást tartalmazó jognyilatkozatot ajánlott-tértivevényes levél útján kell a másik Fél részére megküldeni. 11.7. Felmondás, azonnali hatályú felmondás esetén Eladó a jelen szerződés megszűnése előtt már leszállított – minőségi kifogással nem érintett – Termékek pénzbeli ellenértékére jogosult. 12. Szerződésszegés 12.1. Szerződésszegésnek minősül minden, nem szerződésszerűen teljesített kötelezettség, gyakorolt jog, ideértve különösen a hibás és a késedelmes teljesítést. Szerződésszegés esetén beáll a Ptk.-ban és a szerződésben szabályozott késedelmi kamat, kötbér és kártérítési igényérvényesítés valamint a felmondási jog gyakorlásának lehetősége. 12.2. Eladó 12.3. pontban megjelölt súlyos szerződésszegése esetén Vevő jogosult a szerződést írásban azonnali hatállyal ajánlott-tértivevényes levél formájában felmondani, vagy a szerződéstől elállni. Vevő az Eladó súlyos szerződésszegése esetén olyan határidővel is jogosult a szerződést felmondani, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon. Egyéb esetekben a szerződés azonnali hatályú felmondásának akkor van helye, ha a szerződésszegő fél az írásbeli felszólításban adott határidőt követően sem hagy fel szerződésszegő magatartásával. Ide tartozik az az eset is, ha a Vevő a szerződéstől azért áll el, mert a teljesítési határidő lejárta előtt nyilvánvalóvá válik, hogy az Eladó a Terméket csak olyan számottevő késéssel tudja leszállítani, hogy a teljesítés emiatt a Vevőnek már nem áll érdekében. 12.3. Eladó részéről súlyos szerződésszegésnek minősül különösen, amennyiben: a) a teljesítési késedelem a 15 naptári napot meghaladja, vagy b) hibás teljesítés esetén a hiba Vevő általi bejelentésétől számított 15 naptári nap anélkül telik el, hogy Eladó a Terméket kicserélte volna; vagy 80

c) alvállalkozót jogosulatlanul vesz igénybe; d) Vevő minőségi kifogása eléri a leszállított Termékek ellenértékének 20%-át; e) a Kbt. 143. § (2) bekezdése alapján, ha a Vevőnek a szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a szerződő fél tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból; f)

Eladó megszegi a szerződés 15.12. pontjában a közeli hozzátartozó/hozzátartozó szerződés teljesítésébe való bevonása tilalmára vonatkozó rendelkezést;

g) Eladó megsérti a szerződés 15.11. pontjában meghatározott titoktartási kötelezettségét; h) a szerződés teljesítése során derül ki, hogy az Eladó az ajánlattétel, illetve a szerződéskötés során lényeges körülményről, tényről valótlan vagy hamis adatot szolgáltatott; i)

Eladó szerződésszegést követ el, és a szerződésszegést az arra történő többszöri felszólítás ellenére sem szünteti meg, vagy ismétlődően hasonló szerződésszegést követ el;

j)

Eladó bármely, jelen szerződés szerinti fizetési kötelezettségeit határidőig nem teljesíti;

k) a szerződés teljesítéséhez szükséges - Eladó vonatkozásában fennálló - hatóságiés egyéb engedélyeket visszavonják vagy hatályukat vesztik. 12.4. Amennyiben Eladó a megállapodott határidőn belül nem tudja a Termékeket leszállítani, a Vevőnek ilyen esetekben, jogában áll azt más Eladótól beszerezni és az esetlegesen felmerülő többletköltséget Eladóval szemben érvényesíteni. 12.5. Eladó kijelenti, hogy a jelen szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét Vevő számára megismerhetővé teszi, és Vevőt haladéktalanul értesíti, ha 12.5.1. Eladó közvetetten, vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely nem felel meg a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek, 12.5.2. az Eladóban – mint gazdasági társaságban - közvetetten, vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely nem felel meg a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. 12.6. Vevő - a Kbt. 143. § (3) bekezdése alapján - jogosult és egyben köteles a jelen szerződést felmondani, - ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon -, amennyiben Eladó a jelen szerződés 12.5. pontjában foglalt értesítési kötelezettségét megszegi. 12.7. Szerződésszegés esetén Vevő, a jelen szerződés 13-14. pontjai szerinti kötbér- és kártérítési igényének érvényesítésére jogosult.

81

13. Kártérítés 13.1. Eladó kártérítési felelősséggel tartozik a nem szerződésszerű teljesítésével Vevőnek okozott és kötbérrel nem fedezett károkért. Vevő jogosult a kötbért meghaladó kárigényét érvényesíteni Eladóval szemben. 13.2. Amennyiben a szerződés a Vevő hibájából szűnik meg, az Eladó jogosult az addig felmerült és bizonylattal igazolt követeléseinek megtérítésére, továbbá az egyéb kárának bírói úton történő megállapítására és behajtására. 13.3. Amennyiben a szerződés az Eladó hibájából szűnik meg, a Vevő jogosult a Ptk. vonatkozó előírásai szerint, továbbá egyéb bizonyítható kárának bírói úton történő megállapítására és behajtására. 14. Kötbér 14.1. Eladó - a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésének megfelelően – kötbér fizetésére köteles, ha olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést. 14.2. Vevő – a Kbt. 135. § (6) bekezdése alapján – jogosult az Eladóval szemben fennálló tartozásába az Eladóval szemben fennálló – Eladó által elismert, jelen szerződés teljesítésével összefüggésben keletkező, lejárt - követelését beszámítani. Vevő az ellenszolgáltatásból csak az Eladó által elismert egynemű és lejárt követelését számíthatja be. 14.3. Vevő felhívja Eladó figyelmét a szerződésben rögzített teljesítési határidő pontos betartására, különös tekintettel arra, hogy az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 97. § (1) bekezdése alapján Vevő a jogosan követelt kötbérkövetelésétől eltekinteni nem tud. 14.4. A kötbér kifizetése nem érinti Vevő azon jogát, hogy a szerződésszegéssel okozott, a kötbér összegével nem fedezett kárának megtérítését követelje, továbbá – a meghiúsulási kötbér esetét kivéve – nem mentesíti Eladót a teljesítés alól. 14.5. Amennyiben Eladó kötelezettségét a jelen szerződés szerinti teljesítési határidőben nem teljesíti, vagy hibásan teljesíti, úgy Vevő minden késedelemmel érintett naptári napra, késedelmi kötbérre („Késedelmi kötbér”) vagy hibás teljesítési kötbérre („Hibás teljesítési kötbér”) jogosult. A késedelem időtartamába a vis maior és a Vevői késedelem időtartama nem számít bele. A Késedelmi kötbér alapja a határidőre le nem szállított Termék nettó – ÁFA nélküli – szerződéses értéke, mértéke a késedelemmel érintett naptári naponként a kötbér alap 2,5%-a, maximuma a szerződésszegéssel érintett Termék nettó ellenértékének 25 %-a. A Hibás teljesítési kötbér alapja a hibás teljesítéssel érintet Termék nettó –ÁFA nélküli- szerződéses értéke, mértéke naptári naponként a kötbér alap 2,5%-a, maximuma a szerződésszegéssel érintett Termék nettó ellenértékének 25 %-a. 14.6. A szerződés teljesítésének elmaradása esetén a Vevő meghiúsulási kötbérre („Meghiúsulási kötbér”) jogosult, melynek alapja a szerződés nettó összértéke, mértéke a kötbér alap 25 %-a. Nem teljesülés, valamint 15 naptári napot meghaladó késedelmes teljesítés esetén a szerződést Vevő felmondhatja, valamint meghiúsulási kötbérre jogosult. Vevő meghiúsulási kötbérre az annak alapjául szolgáló szerződésszegés beálltától jogosult. 14.7. A Hibás teljesítési kötbér Vevő részére történő megfizetése esetén Vevő jelen szerződéssel összefüggésben nem támaszthat szavatossági igényt az Eladóval szemben. 82

14.8. Amennyiben Vevő Eladó súlyos szerződésszegése miatti elállási vagy felmondási jogát gyakorolja, Vevő jogosult a jelen szerződés szerinti kötbérre valamint követelheti a kötbért meghaladó kárának megtérítését. 14.9.

Bármely nem szerződésszerű teljesítés jogfenntartás nélküli elfogadása Vevő részéről nem értelmezhető joglemondásként Vevő azon igényéről vagy igényeiről, amelyek a szerződésszegés következményeként megilletik.

15. Vegyes rendelkezések 15.1. Felek a jelen szerződést írásban, - a Kbt. 141. §-a és a Ptk. előírásaival összhangban közös megegyezéssel módosíthatják. 15.2. Minden, jelen szerződés keretében a Felek által egymásnak küldött értesítésnek írott formában – ajánlott-tértivevényes levélben, faxon, emailen – kell történnie. A jognyilatkozatok, értesítések hatálya a címzett általi átvételkor, illetve a neki történő kézbesítéskor áll be. 15.3. Eladó nem fizethet, illetve számolhat el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)–kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek Eladó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak 15.4. Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét Vevő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről Vevőt haladéktalanul értesíti. 15.5. Amennyiben Eladó külföldi adóilletőségű, köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet Eladóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. 15.6. Felek tudomásul veszik, hogy az Állami Számvevőszékről szóló 2011. évi LXVI. törvény 5. § (5) bekezdése szerint az Állami Számvevőszék, a Kormányzati Ellenőrzési Hivatalról szóló 355/2011. (XII. 30.) kormányrendelet szerint a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzések és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő szerződések, illetőleg a gazdálkodó szervezetek számára a központi költségvetésből juttatott pénzeszközök felhasználása tekintetében ellenőrzési jogosultsággal bír. 15.7. Felek tudomásul veszik, hogy a szerződés a Kbt. 43. § (1)-(2) bekezdésében foglaltakra figyelemmel nyilvános, annak a nyilvánosságra hozatala üzleti titokra hivatkozással nem tagadható meg, tartalma közérdekű adatnak minősül. 15.8. Eladó tudomásul veszi, hogy Vevő a szerződés megnevezését (típusát), tárgyát, a szerződést kötő felek nevét, a szerződés értékét, időtartamát, valamint az említett adatok változásait a szerződés létrejöttét követően a Közbeszerzési Hatóság által működtetett Közbeszerzési Adatbázisban, amennyiben ez nem lehetséges a saját honlapján közzéteszi. 15.9. Jelen szerződés bármely pontjának, rendelkezésének érvénytelensége nem jelenti a teljes szerződés érvénytelenségét, kivéve, ha az érvénytelennek minősülő rendelkezés vagy rész nélkül a felek a szerződést nem kötötték volna meg, vagy e rendelkezés, illetve rész hiányában a szerződés értelmetlenné vagy értelmezhetetlenné válna. Amennyiben a felek nem helyettesítik az érvénytelen rendelkezést egy érvényes 83

rendelkezéssel, akkor a vonatkozó jogszabályokban szereplő előírásokat kell alkalmazni az érvénytelen kikötés helyett. 15.10. A szerződés értelmezése, vagy egyéb vizsgálata esetében Vevő birtokában lévő 5. számú példány tartalma és szövege az irányadó. 15.11. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a jelen szerződés tartalmára vonatkozó, illetve a szerződés teljesítése során tudomásukra jutott, a Felek érdekkörébe tartozó információkat bizalmasan kezelik, azokat harmadik fél tudomására csak a másik fél írásbeli hozzájárulásával hozzák. 15.12. Eladó kötelezi magát arra, hogy jelen szerződés teljesítése során nevében és alvállalkozója nevében sem jár el a Vevővel munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló személy, vagy annak a Ptk. 8:1 § (1) bekezdésének 1-2. pontjai szerinti közeli hozzátartozója/hozzátartozója. 15.13. Eladó kijelenti, hogy rendelkezik a tevékenysége folytatásához szükséges összes hatósági és egyéb engedéllyel, eszközzel, továbbá mindazon szakmai tapasztalattal, amely a tevékenység magas szintű ellátásához szükséges. 15.14. Eladó kijelenti, hogy rendelkezik a szerződés teljes időtartalma alatt érvényes, a beszerzés tárgyára vonatkozó érvényes ISO:9001 vagy azzal egyenértékű egyéb szabvány alapján működtetett minőségirányítási rendszert igazoló tanúsítvánnyal. 15.15. Eladó felelőssége, hogy tevékenysége végzése során betartsa a tevékenységére – és a teljesítéssel összefüggésben Vevőre – irányadó jogszabályokat, hatósági és egyéb előírásokat, etikai normákat. 15.16. Eladó kijelenti, hogy a feladatvégzés során a kijelölt kapcsolattartóval együttműködik, és annak szakmai iránymutatásait megtartva eljár. 15.17. Felek a jelen szerződés teljesítése során felmerülő vagy ahhoz kapcsolódó bármely jogvitát elsősorban tárgyalásos úton igyekeznek megoldani, minden tőlük ésszerűen elvárhatót megtesznek a vitás kérdések békés rendezése érdekében, továbbá a kárelhárítás és kárenyhítés területén szorosan együttműködnek. Amennyiben a Felek közötti tárgyalás nem vezet eredményre, abban az esetben polgári jogi igényüket a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvényben (a továbbiakban: „Pp”) foglaltak alapján érvényesíthetik. 15.18. A jelen szerződésre és annak értelmezésére, valamint a szerződésben nem szabályozott kérdésekre a Kbt., a Ptk. rendelkezései, továbbá az egyéb vonatkozó jogszabályok és más előírások irányadók. 15.19. Jelen szerződés 5 azonos érvényű példányban, magyar nyelven készült. 15.20. Jelen szerződés […] darab, a szerződéstől elválaszthatatlan, melléklettel rendelkezik. Csatolva:

1. sz. melléklet: 2. sz. melléklet: 3.sz. melléklet 4.sz. melléklet

Átláthatósági Nyilatkozat - lap Részletes átláthatósági nyilatkozat - lap Műszaki paraméterek Részletes ajánlati árak, opció (adott esetben)

84

Alulírott Felek a jelen szerződést akaratukkal mindenben megegyezőnek találták, és jóváhagyólag aláírták.

Budapest, 2017.

- n

[…], 2017.

- n

Vevő részéről: MH Egészségügyi Központ

Eladó részéről: ………………………….

Kun Szabó István vezérőrnagy parancsnok

………………….. ……….

Vevő részéről ellenjegyzem: Nikliné Gáldonyi Edina gazdasági igazgató

Készült: 5 példányban Egy példány: 12 oldal Ügyintéző: Kolárovits Katalin ka. (06 1 465 1800/71690 ) Kapják: 1. számú példány: Szerződő fél 2. számú példány: MH EK KESZO 3. számú példány: Pénzügyi Osztály 4. számú példány: Jogi és Igazgatási Osztály 5. számú példány: Irattár 85

86

1. számú melléklet

NYILATKOZAT a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény („Nvt.”) 3. § (1) bekezdés 1. pontja szerinti átlátható szervezet fogalmára vonatkozó feltételeknek való megfelelőségről Alulírott ……………, mint a(z) ……………. (székhely: ...) cégjegyzésre/aláírásra jogosult képviselője, jelen okirat aláírásával, ezennel büntetőjogi felelősségem tudatában

nyilatkozom arról, hogy a …………………………………………… a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdésének 1. pontja138 alapján átlátható szervezetnek minősül, egyidejűleg az azt alátámasztó dokumentumok másolatát nyilatkozatomhoz csatolom. Keltezés PH ………………………………… cégjegyzésre/aláírásra jogosult

138

3. § (1) E törvény alkalmazásában 1. átlátható szervezet: a) az állam, a költségvetési szerv, a köztestület, a helyi önkormányzat, a nemzetiségi önkormányzat, a társulás, az egyházi jogi személy, az olyan gazdálkodó szervezet, amelyben az állam vagy a helyi önkormányzat külön-külön vagy együtt 100%-os részesedéssel rendelkezik, a nemzetközi szervezet, a külföldi állam, a külföldi helyhatóság, a külföldi állami vagy helyhatósági szerv és az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes állam szabályozott piacára bevezetett nyilvánosan működő részvénytársaság, b) az olyan belföldi vagy külföldijogiszemély vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet, amely megfelel a következő feltételeknek:ba) tulajdonosi szerkezete, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló törvény szerint meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető, bb) az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van, bc) nem minősüla társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak, bd) a gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet tekintetében a ba), bb) és bc) alpont szerinti feltételek fennállnak; c) az a civil szervezet és a vízitársulat, amely megfelel a következő feltételeknek: ca) vezető tisztségviselői megismerhetők, cb) a civil szervezet és a vízitársulat, valamint ezek vezető tisztségviselői nem átlátható szervezetben nem rendelkeznek 25%-ot meghaladó részesedéssel, cc) székhelye az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan államban van, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van;

87

2. számú melléklet NYILATKOZAT Alulírott ……………, mint a(z) ……………. képviselője, az alábbiakról nyilatkozom, hogy társaságunk olyan belföldi / külföldi139 jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet140, amely megfelel a következő feltételeknek: 1. tulajdonosi szerkezete, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló törvény szerint meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető, 2. az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van, 3. nem minősül a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak, 4. a gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet tekintetében a fent említett szerinti feltételek fennállnak; A fentiek igazolására az alábbi adatokat közlöm: 1.)

tényleges tulajdonosainak természetes személyazonosító adatai:

2.)

tulajdoni hányada:

3.)

befolyásának és szavazati jogának mértéke:

4.)

közvetlenül vagy közvetve több mint 25%-os tulajdoni részesedéssel, befolyással vagy szavazati joggal rendelkező jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet neve:

5.)

tulajdoni hányada:

6.)

befolyásának és szavazati jogának mértéke:

7.)

a 4.). pont szerinti jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet tényleges tulajdonosainak természetes személyazonosító adatai:

8.)

tulajdoni hányada:

9.)

befolyásának és szavazati jogának mértéke:

139 140

Megfelelő rész aláhúzandó! Megfelelő rész aláhúzandó!

88

10.) társaságunk adóilletősége: 11.) a 4.) pont szerinti jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet adóilletősége: 12.) társaságunk és a 4.) pont szerinti jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet ellenőrzött külföldi társaság jogállásának megítéléséhez szükséges, a társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény 4. § 11. pontjában meghatározott adatok: Kötelezettséget vállalok, hogy jelen nyilatkozattal érintett adatokban történő változásokról a Vevőt haladéktalanul tájékoztatom. Keltezés PH ………………………………… cégjegyzésre/aláírásra jogosult

89

MŰSZAKI KÖVETELMÉNYEK RÉSZLETES ÁRTÁBLÁZAT

90

3.

sz. melléklet

Részletes ártáblázat a „Megjegyzés példa” oszlopban szereplő konkrét terméknevek és kiszerelési egységeik a termékek beazonosíthatósága érdekében lettek megadva, más kiszerelésű, más elnevezésű, a hatóanyagnak és az ATC kódnak megfelelő, egyenértékű terméket ajánlatkérő elfogad. A gyógyszerkészítmények lejárati ideje nem lehet kevesebb, mint a szállítástól számított 24 hónap.

Fsz.

HATÓANYAG

HATÓANYAG TARTALOM/ db

GYÓGYSZER FORMA

Teljes mennyiség db. szám.

ATC

ME.

1.

acetilszalicilsav

500 mg

granulátum

2450

N02BA01

dob

2.

amiodaron

50 mg/ml

injekcó

162

C01BD01

dob

3.

amoxycillin, clavulansav

1000 mg, 200 mg

injekcó

35

J01CR02

dob

4.

aqua ad injectabilia

injekcó

180

V07AB

dob

5.

atropin

1 mg/ml

injekcó

200

A03BA01

dob

6.

bencyclan calciumgluconat

25 mg/ml

injekcó

40

C04AX11

dob

Aqua dest.oldószer parenterális készítményekhez 10 ml Atropin sulfuricum 1 mg/ml old.inj. Halidor inj. 50 mg 2 ml

100 mg/ml

injekcó

820

A12AA03

dob

Calcimusc old.inj.

7.

Kiszerelés i egység/do boz

Doboz mennyisége

MEGJEGYZÉS példa

Aspirin effect gran. 500 mg 10x Cordarone inj. 150 mg 3 ml 5x Aktil 1,2 g por old.inj.-hoz

8.

ceftriaxon

1g

injekcó

33

J01DD04

dob

Cephalosporin tartalmú injekció (Rocephin)

9.

chloropyramin

20 mg/ml

injekcó

290

R06AC03

dob

Suprastin inj. 1 ml 5x

10.

diazepam

10 mg

rectalis oldat

190

N05BA01

dob

11.

clonazepam

1 mg/ml

injekció

10

N03AE01

dob

12.

diazepam

5 mg/ml

injekcó

110

N05BA01

dob 91

Diazepam Desitin 10 mg 2,5 ml rectalis oldat Rivotril konc.és osz.old.Injhoz Seduxen oldatos inj.

Nettó egységár Ft/db

Nettó összár Ft

Diclofenac AL inj./Voltaren inj Dobutamin por old. Inf.-hoz

13.

diclofenac

75 mg/ 3 ml

injekcó

420

M01AB05

dob

14.

dobutamin

250 mg

infúzió

10

C01CA07

dob

15.

drotaverin

20 mg/ml

injekcó

1000

A03AD02

dob

16.

natrium-klorid

9 mg/ml

infúzió

1000

B05BB01

dob

infúzió

8220

B05BB01

dob

Ringer-laktát-Hartmann infúzió műanyag zsákban 500 ml

infúzió

1010

B05BB01

dob

nátrium-klorid 500 ml inf. Enap old.inj.

17.

18.

130,90 mmol/l, 5,40 mmol/l, 1,84 elektrolitok mmol/l, (Na+, K+, Ca++, 111,70 Cl-, laktát-) mmol/l, 28,30 mmol/l natrium-klorid 9 mg/ml

No-Spa inj. 40 mg 2 ml nátrium-klorid 0,9%-os 100 ml inf.

19.

enalapril

1,25 mg/ml

injekcó

10

C09AA02

dob

20.

enoxaparin

40 mg

injekcó

60

B01AB05

dob

21.

epinephrin

300 mcg

injekcó

21

C01CA24

dob

22.

epinephrin

1 mg/ml

injekcó

485

C01CA24

dob

Clexane 4000NE/0,4 ml old. Inj. ET.F. EPIPEN 300 mikrogramm/0,3 ml oldatos injekció előretöltött fecskendőben 1,05ml 1x Tonogen inj.

23.

etamsylat

125 mg/ml

injekcó

100

B02BX01

dob

Dicynone inj.

24.

flumazenil

0,1 mg

injekcó

100

V03AB25

dob

Anexate inj. 0,5 mg 5 ml

25.

furosemid glucos monohydrat glucos monohydrat glyceryl trinitrat glyceryl

10 mg/ml

injekcó

115

C03CA01

dob

400 mg/ml

infúzió

300

B05BA03

dob

Furon inj. 20 mg 2 ml Glucosum 40%/20% infúzió 100 ml

50 mg/ml

infúzió

28

B05BA03

dob

8 mg/g

aeroszol

140

C01DA02

dob

1 mg/ml

infúzió

4

C01DA02

dob

26. 27. 28. 29.

92

Isodex 500 ml inf. Nitrolingual aeroszol 14,2 g/ Nitromint Nitro-Pohl inj. 5 mg 5 ml

trinitrat Gyors hatású ACE gátló tabletta (Tensiomin tbl. 25 mg 30x) Haloperidol inj.

30.

captopril

25 mg

tabletta

1530

31.

haloperidol

5 mg/ml

injekcó

55

N05AD01

dob

32. heparin-natrium

25000 NE

injekcó

35

B01AB01

dob

33.

hydroxyethylsta rch

60,00 g/1000 ml

infúzió

2000

B05AA07

dob

34.

insulin

100 NE/ml

injekcó

10

A10AC01

dob

35.

kalium-klorid

100 mg/ml

injekcó

75

B05XA01

dob

Kalium chlorid 10 ml inj/inf

36.

lidocain

10 mg/ml

injekció

200

N01BB02

dob

Lidocain inj. 1% 10 ml

37.

lidocain magnesiumsulfat

3,8g

spray

25

D04AB01

db

Lidocain spray

1g/ 10 ml

injekció

250

A12CC02

dob

Magnezium sulf. 10% 10 ml

20,0 g/ 100 ml

infúzió

40

B05BC01

dob

Mannisol B inf. 100 ml műanyag zsákban

1 g/ 2ml

injekció

1255

N02BB02

dob

Algopyrin inj.

125 mg

injekció

197

H02AB04

dob

Solu-Medrol inj. 125 mg poramp.+2 ml oldószer

38. 39. 40. 41.

mannitol metamizolnatrium methylpredniso lon

C09AA01

dob

Heparibene Na 25000 NE oldatos injekció 5ml HAES/ Voluven 6% műa.zsákban Humulin N szuszp. inj. 1x10 ml

42.

metoclopramid

5 mg/ml

injekció

660

A03FA01

dob

Cerucal inj.

43.

metoprolol

1 mg/ml

injekció

75

C07AB02

dob

Betaloc inj.

44.

midazolam

5 mg/ml

injekció

140

N05CD08

dob

Midazolam inj.

45.

naloxon

0,4 mg/ml

injekció/inf.

140

V03AB15

dob

Nexodal old.inj.

46.

nifedipin

5mg/d

spray

12

C08CA05

db

Cordaflex spray

47.

promethasin

25 mg/ml

injekció

70

R06AD02

dob

Pipolphen inj. 50 mg 2 ml

48.

propofol

10 mg/ml

injekció

25

N01AX10

dob

Propofol 1% 20 ml

49.

salbutamol

100 mcg/ dos

inhal. szuszpenzió

188

R03AC02

db

Ventolin aerosol 200 adag 93

50.

natrium-chlorid

9 mg/ml

injekció

340

V07AB

dob

Nátrium-klorid 0,9% oldószer parenterális készítményekhez 10 ml

51.

natrium hydrogencarbo nat

84 mg/ml

injekció

70

B05XA02

dob

Natrium hydrogencarbonate 8,4% inj. 20 ml

52.

terbutalin

0,5 mg/dos

inhalációs por

6

R03AC03

db

Bricanyl turbuhaler

53.

tetanus toxoid

40 NE

injekció

227

J07AM01

dob

Tetanol Pur szuszp. Inj. ET.F. 0,5ml

54.

theophyllin

200 mg/ 10 ml

injekció

90

R03DA04

dob

Theospirex inj. 200 mg 10 ml

55.

thietylperazin

6,5 mg/ml

injekció

35

R06AD03

dob

Thiethylperazin (Torecan inj. 6,5 mg 1 ml 5x )

56.

urapidil

25 mg/ 5 ml

injekció

120

C02CA06

dob

Ebrantil inj. 25 mg 5 ml

57.

verapamil

2,5 mg/ml

injekció

110

C08DA01

dob

Verapamil inj. 5 mg 2 ml

58.

tramadol

50 mg/ml

injekció

50

N02AX02

dob

59.

acetilcisztein

200 mg

granulátum

10830

R05CB01

dob

ACC 200 granulátum/Lyxio

500 mg

tabletta

3008

N02BA01

dob

60. acetilszalicilsav 61.

aciclovir

50 mg/ml

krém

241

D06BB03

db

62.

3g

por

3000

A07BC05

dob

125 mg

tabletta

12000

A07BA01

dob

Carbo activatus tbl.

64.

diosmectit medicinal charcoal alprazolam

Aspirin ultra tbl. Aciclovir AL/Telviran/Zovirax Smecta por

0,5 mg

tabletta

900

N05BA12

dob

Frontin tbl.

65.

ambroxol

30 mg

tabletta

2020

R05CB06

dob

Ambroxol-Teva tbl.

amoxycillin, clavulansav antacidok (aluminiumoxid, magnesium-

875 mg, 125 mg

tabletta

3178

J01CR02

dob

Aktil Duo tbl./ Curam Duo

200 mg, 400mg

rágótabletta

3200

A02AD01

dob

Acido-Git rágótbl. 20x

63.

66. 67.

94

hidroxyd)

68.

acriflavin, levomentol, rezorcin

1 mg/ml, 10 mg/ml, 50 mg/ml

vízmentes nátrium30 mg/ml, 1 szamárium69. mg/ml diszulfoszalicil át, hexaclorofen benfotiamine, 40 mg, 0,25 70. cyanocobalami mg n metoprolol 50 mg 71.

Antiinfektív oldat (acriflavinium chloride, Levomenthol:Glycosept, sodium samarium disulfosalicylate:Phlogosol, ) Antiinfektív oldat (acriflavinium chloride, Levomenthol:Glycosept, sodium samarium disulfosalicylate:Phlogosol, )

oldat

70

R02AA20

db

oldat

70

R02AA20

dob

kapszula

1300

A11DB03

dob

Milgamma N kapsz.

tabletta

720

C07AB02

dob

Betaloc tbl.

72.

bromhexin

8 mg

tabletta

2000

R05CB02

dob

Paxirasol tbl.

73.

butiramat

50 mg

tabletta

1310

R05DB13

dob

Sinecod tbl.

74.

amlodipin

5 mg

tabletta

1500

C08CA01

dob

75.

calcium

500 mg

6000

A12AA04

dob

76.

cefuroxim

500 mg

pezsgőtablet ta tabletta

1590

J01DC02

dob

Ca csatorna blokkoló tbl/drgNormodipin Calcium-Sandoz pezsgőtabletta Zinnat filmtbl./ Xorimax

77.

cetirizin

10 mg

tabletta

2100

R06AE07

dob

Zyrtec filmtbl.

78.

ciprofloxacin

3 mg/ml

szem- és fülcsepp

51

S03AA07

db

Ciloxan szem- és fülcsepp 5 ml

79.

ciprofloxacin

500 mg

tabletta

1730

J01MA02

dob

Cifran

80.

clarithromycin

500 mg

tabletta

1624

J01FA09

dob

Fromilid filmtbl./ Klabax

81.

clindamycin

300 mg

kapszula

1824

J01FF01

dob

Dalacin caps./Klimicin

82.

clotrimazol

10 mg/ml

krém

200

D01AC01

db

Candibene 1% krém 50 g

83.

clotrimazol

100 mg

hüvelytablet

60

G01AF02

dob

Canesten hüvelytabletta

95

ta

84.

dexpanthenol

4,63 g

spray

175

D03AX03

db

Panthenol spray 130 g

85.

5 mg

tabletta

200

N05BA01

dob

10 mg/g

gél

419

M02AA15

db

87.

diazepam diclofenac(epolamin) diclofenac

50 mg

tabletta

5820

M01AB05

dob

Seduxen tbl. Flector EP gél/ Diclofenacratioph. Fortedol tbl.

88.

diclofenac

1 mg/ml

szemcsepp

100

S01BC03

db

Voltaren Ophta

89.

dimetinden

1 mg/g

gél

372

D04AA13

db

Fenistil gél 50 g

90.

doxycyclin

100 mg

tabl/ kapsz

1368

J01AA02

dob

Doxycyclin caps. 8x/10x

tabletta

195

A03AD02

dob

No-Spa tabl.

emulzió

35

P03AX51

db

Novascabin emulsio

kenőcs

256

D03AX

db

Neogranormon kenőcs 25 g

tabletta

2790

A05AA69

dob

Bila-Git tbl.

86.

91. 92.

93.

94.

drotaverin 40 mg benzyl benzoate , 0,75 g, dimethyl 21,25 g phthalate ergokalciferol, 4 NE, 12 A-vitamin, NE, 9 mg, pankreász-por, 150 mg cink-oxyd papaverin, homatropin- 20 mg/ 1 mg metilbromid 40 mg

tabletta

1400

A02BA03

dob

Quamatel tabl.

0,25 mg/g

kenőcs

38

D07AC04

dob

Flucinar kenőcs 15 g

97.

famotidin fluocinolon acetonid fluticason

0,5 mg/g

krém

50

D07AC17

dob

Cutivate krém 15g

98.

furosemid

40 mg

tabletta

440

C03CA01

dob

Furon tbl.

dexametazon, tobramycin élesztősejtkivonat, cápamájolaj

1 mg/ml, 3 mg/ml

szemcsepp

87

S01CA01

dob

Tobradex (Garason helyett)

23 mg, 69 mg

végbélkúp

360

C05AX04

dob

Sperti

95. 96.

99. 100.

96

101. 102. 103. 104. 105. 106. 107.

procaine , ephedrine heparine hidrocortison butirat lansoprazol

35 mg, 18 mg 1000 NE/g

végbélkúp

30

C05AD05

dob

Hemorid

gél

109

C05BA03

db

1 mg/g

kenőcs

65

D07AB02

db

30 mg

tabletta

1064

A02BC03

dob

Lioton gél 50 g (Hydrocortison kenőcs) Locoid 30g Lansone tbl./Lansacid

levamizol dexpanthenol, dimethyl sulfoxid, heparin

150 mg

tabletta

98

P02CE01

dob

Decaris

25 mg/g, 150 mg/g, 500 NE/g

gél

215

M02AX

db

Dolobene gél 50 g

2 mg

tabletta

2000

A07DA03

dob

Enterobene-ratiopharm tbl./ Lopedium

tabletta

6420

A12CC30

dob

Magne B6 tbl.

tabletta

24300

N02BB02

dob

Algopyrin/ Panalgorin tbl

tabletta

1000

N02BB52

dob

Quarelin tbl.

tabletta

2440

A03FA01

dob

Cerucal tbl.

1300

G01AF20

dob

Klion D hüvelytbl.

loperamid

magnesium, 48 mg, 5 mg pyridoxin metamizol500 mg 109. natricum metamizol natricum, 400 mg, 60 110. coffein, mg, 40 mg drotaverin 10 mg 111. metoclopramid

108.

100 mg, 100 hüvelytablet mg ta

112.

metronidazol, mikonazol

113.

metronidazol

250 mg

tabletta

280

P01AB01

dob

Klion tbl.

114.

midazolam

15 mg

tabletta

500

N05CD08

dob

Dormicum tbl.

115.

oxerutin

20 mg/g

gél

98

C05CA02

db

Monoxerutin (Venoruton) gél

116.

mupirocin

20 mg/g

kenőcs

300

D06AX09

db

Bactroban kenőcs 15 g

117.

nifluminsav

250 mg

kapszula

2700

M01AX02

dob

Donalgin caps.

118.

fosfomycin

3g

granulátum

50

J01XX01

dob

119.

nitrofurantoin

0,1 g

tabletta

600

J01XE01

dob

Monural Nitrofurantoin-chinoin tbl. 0,1g

97

ofloxacin kálium-klorid, nátrium-klorid, trinátrium121. citrát, vízmentes glükóz 122. paracetamol

200 mg

tabletta

360

J01MA01

dob

Tarivid tbl.

0,30 g, 0,35g, 0,59 g, 4,00 g

por

4610

A07CA

dob

Oralis folyadékpótló sókészítmények -Normolyt

500 mg

tabletta

9320

N02BE01

dob

123. phenylbutazon

50 mg/g

kenőcs

62

M02AA01

db

124. povidon-iodin

100 mg/g

kenőcs

227

D08AG02

db

BEN-U-RON tbl. Phenylbutazon kenőcs 5% 20 g Betadin kenőcs 20 g

10 mg, 30 mg

végbélkenőc s

102

C05AX03

db

Sperti

400 mg, 100 mg

tabletta

800

A06AB56

dob

Bolus laxans filmtbl.

100 mg/g

szemkenőcs

53

S01AB06

db

Septosyl szemkenőcs 5 g

120.

125.

élesztősejtkivonat, cápamájolaj

nehéz kaolin,

126. szennalevél por 127. sulfadimidin 128.

tetryzolin

0,5 mg/ml

szemcsepp

235

S01GA02

db

Visine szemcsepp 15 ml

129.

tobramycin

3 mg/ml

szemcsepp

50

S01AA12

db

Brulamycin szemcsepp

130.

tolnaftat

2g

spray

400

D01AE18

db

Chinofungin spray 100 g

tabletta

2670

M03BX04

dob

Mydeton tbl.

kenőcs

145

R01AX30

db

Unguentum Nasale

kapszula

1300

A11EA

dob

Vitamin B komplex Bioextra lágy kapsz.

tabletta

30000

A11GA01

dob

Vitamin C tbl.

1 mg/ml

orrcsepp

867

R01AA07

db

Novorin orrcsepp 0,1 %

40 mg/g

hintőpor

541

D01AE20

db

Mycosid hintőpor

131.

tolperison 150 mg bórsav, eukaukaliptusz 200 mg, 75 132. olaj, mg, 60 mg borsmentaolaj cianokobalamin 0,0015 mg, 2,0 mg, 2,0 133. , riboflavin, piridoxin mg 500 mg 134. ascorbinsav

135. xylometazolin nátrium

136. paraklórbenzoát

98

137.

oxymetazolin

0,5 mg/ml

orrcsepp

200

R01AA05

dob

Nasivin

138.

domperidon

10 mg

tabletta

3000

A03FA03

dob

Motilium

139.

desloratadin

5 mg

tabletta

1500

R06AX27

dob

Lordestin

tabletta

5000

M01AE51

dob

Advil cold tbl. 20x

granulátum

5000

N02BA01

dob

Aspirin komplex gran

tabletta

7200

N02BE51

dob

Coldrex

kapszula

6000

dob

Jutavit probiotikum

szopogató tabletta

13200

dob

Strepfen 8,75

200 mg/ 30 mg acetilszalicilsav 500mg/ 30 141. , pszeudofedrin mg 500 mg/ 5 paracetamol, 142. fenilephrin mg

140.

ibuprofen, pszeudoefedrin

143.

probiotikum

144.

flurbiprofen

8,75 mg

M01AE09

Összesen :

99

………….Ft

100