Obsah Slovo úvodem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Kapitola 1 Co bychom měli vědět, než začneme pracovat s hudebním programem? 13 Hardwarové předpoklady pro instalaci Kontakt Player Silver . . . . . . . . . . .16 Hardwarové předpoklady pro instalaci Kontakt Player Gold . . . . . . . . . . .17 Seznam zvukových vzorků Kontakt Playeru Gold . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Kapitola 2 Co je MIDI – co MIDI neumí
21
Co MIDI neumí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Jak MIDI funguje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Popis zkratek, se kterými se při práci s MIDI setkáme . . . . . . . . . . . . . . .22
Kapitola 3 Instalace programu
23
Jaké vybavení musí mít PC . . . . . . . . . . . . . . . . Postup při instalaci programu Sibelius . . . . . . . . Muže se registrace poškodit? . . . . . . . . . . . . . . Lze opravit registraci? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mohu používat jednu licenci na více počítačích?
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
Kapitola 4 První spuštění programu Nastavení zařízení MIDI . . . . . . . . . . . . . . . Co si máme představit pod pojmem Device Co to je Sound Set (zvuková banka) . . . . . Doplnění zvukových sad . . . . . . . . . . . . . .
.23 .24 .25 .26 .26
27 . . . .
. . . .
. . . .
. . . .
Kapitola 5 Popis funkcí tlačítek na hlavním ovládacím panelu Založení nového dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otevření dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skenování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uložení dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Převod notového zápisu do formátu audio . . . . . . . . . . Tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Procentuální zobrazení „notového papíru“ na obrazovce
. . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
.27 .28 .28 .29
31 .31 .32 .32 .33 .33 .34 .34
4
Obsah Přehrávání notového záznamu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Záznam not . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Návrat na předchozí stav po poslední operaci . . . . . . . Posun v posloupné řadě provedených operací dopředu Transpozice notového záznamu . . . . . . . . . . . . . . . . . Dočasný part jednoho nástroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barevné spektrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nápověda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KAPITOLA 6 Založení notového partu
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
.34 .34 .34 .35 .35 .35 .35 .35
37
Potřebuji si zapsat písničku. Jak začít práci? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Instrumenty jsou pod sebou v jiném pořadí, než si přeju. Co je špatně? . . . . .39 Co jsou skupiny nástrojů? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Ještě jedno políčko mne zajímá. Play using this device. Co to je? . . . . . . .39 Dobře, a jak tedy dál postupovat? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Co dělá políčko Main text font? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Jak dál? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 To taktové předznamenání, které já potřebuju, tam ale není . . . . . . . . . .40 Ale skladba, kterou já budu psát, začíná jen jednou notou před prvním taktem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Co znamená zaškrtávací pole Create title page? . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Musím pokaždé opakovat takto zdlouhavý postup? . . . . . . . . . . . . . . . .43 Notový papír jednou pro vždy připraven k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Různá předznamenání, názvy tempa apod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Mohu si po úpravách uložit do vzorů novou definici notového papíru? . . . . . .45 Opačně když mi nějaký řádek přebývá a já jej chci vyměnit za jiný? . . . . . .46 Sibelius umí založit titulní stranu. Vloží do ní v textové podobě název skladby, autora a všechno ostatní. Stránka titulu je příliš pragmatická. Mohu ji nějak oživit? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Převod souboru Sibelia do grafického fprmátu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Transfer soborů jiných formátů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 A opačně to funguje také? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Kapitola 7 Vytvoření klavírního partu
49
Založení notového papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Vlastní editace notového zápisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Kapitola 8 Notový part pro zpěv Vytvoření notového partu písničky
Kapitola 9 Notový part pro kytaru
57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
59
Postup editace notového záznamu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Obsah
Kapitola 10 Tipy a triky
62
Kapitola 11 Jak propojit – spojit více počítačů
72
Nastavení programu na prvním počítači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Nastavení programů na druhém počítači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Kapitola 12 Tiskové úlohy a finalizace notového záznamu
78
Kapitola 13 Co budeme potřebovat z hudební teorie Tempo . . . . . . Metrum . . . . . Takt . . . . . . . . Rytmus . . . . . Dynamika . . . Přednes . . . . . Předznamenání Tónina . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . ..
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
85 . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
Dechové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bicí – drum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strunné – strings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dechové nástroje dřevěné – woodwin . . . . . . . Dechové nástroje žesové – brass . . . . . . . . . . . Smyčcové nástroje – strings . . . . . . . . . . . . . . . Drnkací nástroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nástroje strunné s klaviaturou – piano, keyboard Bicí nástroje blanozvučné – percussion/drum . . Bicí nástroje samozvučné – Pitched percussion . Nástroje aerofonické – organ . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . .. .. ..
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
Kapitola 14 Rozdělení hudebních nástrojů
87
Kapitola 15 Co je orchestr Obsazení různých typů orchestrů podle partitury Nejčastější obsazení komorních souborů . . . . . . Salónní orchestr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taneční orchestr a jemu blízký estrádní . . . . . . . Mezinárodní slovníček hudebních nástrojů . . . .
.85 .85 .85 .85 .86 .86 .86 .86
.87 .88 .88 .88 .89 .90 .91 .91 .91 .91 .92
93 . . . .
.94 .95 .96 .96 .97
5
6
Obsah
Kapitola 16 Základní styly populární hudby
99
Taneční styly a jejich charateristika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Pro ty, kdo chtějí vědět více
106
Kapitola 17 File – soubor
107
New – nový soubor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Open – otevřít . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Open Recent File – otevřít poslední (naposled uložený) soubor Quick Start – rychlý start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Append Score – Připojit partituru/part . . . . . . . . . . . . . . . . . Scan – Snímání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Save – Uložit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Save As – Uložit jako . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Save As Audio Track – uložit jako zvukovou stopu . . . . . . . . . Save As Graphics – uložit jako grafický soubor . . . . . . . . . . . Save As Manuscript Paper – Uložit jako vlastní šablonu . . . . . Save All – Ulož vše . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Print – tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extract Parts – vyjmout party z partitury . . . . . . . . . . . . . . . . Score Info – Infomace o partituře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preferences – předvolby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exit – Odchod – ukončení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kapitola 18 Edit – editace, úprava Undo – zpět . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Redo – vpřed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Undo History – historie návratů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Redo History – historie návratů dopředu . . . . . . . . . . . . . . Cut – vystřihnout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Copy – kopírovat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paste – vložit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repeat – opakovat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Delete – vymazat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flip – přetočit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voice – hlasy (vrstvy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hide or Show – skrýt nebo zobrazit . . . . . . . . . . . . . . . . . Change Chord Diagram – změna uspořádání na tabulatuře Color – barvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reapply Color – reagovat na použitou barvu . . . . . . . . . . Select – výběr – označení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filter – filtr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Find – najít . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.107 .118 .118 .119 .125 .126 .126 .127 .128 .128 .131 .131 .131 .131 .135 .135 .139
140 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
.140 .141 .141 .141 .141 .142 .142 .143 .143 .143 .144 .145 .145 .146 .146 .146 .146 .151
Obsah Find Next – hledej další . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 Go to Bar – přejít na takt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 Go to Page – přejdi na stránku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Kapitola 19 View – zobrazení
155
Hidden Objects – skrýt objekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Live Playback Velocities – přizpůsobení přehrávání notového záznamu Higlights – zvýraznění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Note Colors – barva not . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Staff Names and Bar Numbers – pojmenování osnov (hlasů) a čísla taktů . Layout Marks – rozvržení značek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Margins – okraje stránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rulers – pravidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Attachment Lines – propojení objektu s jiným objektem . . . . . . . . . . Smoothing – vyhlazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Textures – podkladové struktury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Full Screen – plná obrazovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scroll Bars – posouvací (rolovací) lišty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toolbar – nástrojová lišta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zoom – zvětšení/zmenšení zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kapitola 20 Notes – noty Input Notes – vkládání not . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Re-Input Notes – opětovné vložení noty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Note Input Options – volby vkládání not . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrange – aranžování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edit Arrange Styles – úprava stylů aranžování . . . . . . . . . . . . . . . . Flexi-Time Input – záznam (vkládání) notového zápisu . . . . . . . . . . Flexi-Time Options – nastavení záznamu tempových změn . . . . . . . Transpose – transpozice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transposing Score – transponování partů partitury . . . . . . . . . . . . Add Interval – přidat interval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Add Pitch – přidat stupeň (přidat konkrétní notu) . . . . . . . . . . . . . Cross-Staff Notes – změna zápisu not z jedné notové osnovy do druhé Respell Accidental – enharmonická záměna not a posuvek . . . . . . Reset Beam Groups – znovu srovnat noty spojené trámcem . . . . . Reset Stems and Beam Angles – znovu srovnat nožičky a trámcové úhly Guitar Tab Fingering – prstoklady na kytarové tabulatuře . . . . . . . . Reset Guitar Tab Fingering – znovunavrácení hmatů tabulatur . . . .
Kapitola 21 Create – vytvořit
. . . . . . . . . . . . . . .
.155 .155 .156 .156 .158 .158 .158 .159 .159 .159 .160 .161 .161 .162 .163
164 . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
.164 .165 .165 .167 .167 .167 .168 .172 .174 .174 .176 .176 .178 .178 .180 .180 .181
182
Bar – takt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 Barline – taktové čáry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184
7
8
Obsah Clef – notový klíč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Graphic – obrázek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chord Diagram – akordová značka znázorněná hmatem Highlight – zvýraznění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Key Signature – tóninové předznamenání . . . . . . . . . . . Line – doprovodná linková hudební znaménka . . . . . . . Rehearsal Mark – orientační označení . . . . . . . . . . . . . . Symbol – symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Time Signature – taktové předznamenání . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
Play or Pause – přehrávat nebo zastavit . . . . . . . . . . . . . . . . . . All Notes Off – všechny noty vypnout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Live Playback – živé přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transform Live Playback – upravit živé přehrávání . . . . . . . . . . . Performance – přednes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dictionary – slovník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Playback Options – volby pro přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . Devices – nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Substitute Devices – zástupný modul zvukového zařízení . . . . . Edit Sound Set – vytvoření a modifikace ovládání zvukového modulu
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
Instruments and Staves – notové osnovy s předdefinovanými nástroji . Focus on Staves – výběr zobrazení označené notové osnovy . . . . . Document Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hide Empty Staves – skrytí prázdných notových osnov . . . . . . . . . Show Empty Staves – zobrazit skryté notové osnovy . . . . . . . . . . . Reset Space Above Staff – návrat k mezerám vůči vrchní notové osnově Reset Space Below Staff – návrat k mezerám vůči spodní notové osnově Align Staves – seřazení řádků notových osnov . . . . . . . . . . . . . . . Auto Page Breaks – automatické oddělování (zalomení) stránek zápisu Break – přerušení – oddělení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Format – formát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Align in a Row – seřadit do řady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Align in a Column – seřadit do sloupce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reset Position – návrat k původní pozici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reset Design – návrat k původnímu vzhledu . . . . . . . . . . . . . . . . . Reset Note Spacing – návrat k mezerám mezi notami . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
Kapitola 22 Play – přehrávání
207
Kapitola 23 Layout – uspořádání
Kapitola 24 House style – vlastní „vydavatelský” styl
.187 .188 .189 .190 .192 .192 .193 .194 .194 .202
.207 .207 .208 .209 .210 .215 .217 .218 .219 .220
221
. . . . . . . . .
.221 .221 .222 .225 .226 .226 .226 .226 .227 .228 .229 .232 .233 .233 .233 .233
234
Edit All Fonts – upravit všechny fonty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234
Obsah Edit Text Styles – modifikování – upravování textových stylů . . . Edit Lines – upravovat linkové objekty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edit Note Heads – úprava notových hlaviček . . . . . . . . . . . . . . . Edit Staff Types - nastavení pro zobrazování a úpravu notových osnov Edit Symbols – editace, změna nebo založení nových symbolů . . Engraving Rules – grafická – zobrazovací – pravidla . . . . . . . . . Note Spacing Rule – pravidla pro mezery mezi notami . . . . . . . System Object Position – pozice systémových objektů . . . . . . . . Default Position – předvolená pozice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Timecode – časový kód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Use Multirests – užij vícetaktové pomlky . . . . . . . . . . . . . . . . . . Import / Export House Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.... .... .... ... .... .... .... .... .... .... .... ....
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
Kapitola 25 Doplňkové programové segmenty – Plug-ins
255
Accidentals – posuvky – soubor plagin týkající se posuvek . . . . . Analysis – analýzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Batch Processing – dávkové zpracování . . . . . . . . . . . . . . . . . . Composing Tools – kompoziční nástroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notes and Rests – noty a pomlky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Other – další . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Playback – přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proof-reading – prověření partitury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Text – text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edit Plug-ins – úprava plaginů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Show Plug-ins Trace Windows – zobrazení okna sledovaných plaginů
Kapitola 26 Window – Okna Mixer . . . . . . . . . . . Navigator – navigátor Properties – vlastnosti Keypad . . . . . . . . . . KontaktPlayer . . . . . .
.235 .235 .236 .236 .237 .238 .249 .251 .251 .252 .253 .253
.256 .256 .257 .258 .259 .260 .260 .261 .261 .263 .263
264 .. . . .. ..
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
Kapitola 27 Rejstřík základních pojmů Důležité právní minimum Co je autorské právo? . . . . . . . Co je pro nás důležité vědět? . . Co je autorské dílo? . . . . . . . . . Co je anonymní a pseudonymní? Důležité pojmy . . . . . . . . . . . . .
.265 .265 .265 .271 .275
278 282 .... .... .... ... ....
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
.282 .282 .283 .284 .284
Použitá literatura
290
Rejstřík
291
9
