Kapcsolatok
ASZTROLÓGIÁJA A szerelem, a szex, az összeillőség energiái
Stephen Arroyo
Asztr2.indd 3
Process Black
2009.03.10. 20:14:35
Tartalomjegyzék
Előszó
13
A szerző jegyzete: személyes meghívás az olvasónak
17
Fontos támpontok kezdők számára
25
Bevezetés
27
1. fejezet: ÖSSZEILLŐSÉG ÉS A KAPCSOLATOK NYELVE
35
2. fejezet: TÉNYLEG KOMOLYAN VEGYEM AZ ASZTROLÓGIÁT?
43
VÁLASZOK AZ ÉVSZÁZADOK FOLYAMÁN Emerson, Galilei és da Vinci – mi a közös bennük? 3. fejezet: SZERELEM, SZEX, KAPCSOLATOK A TÖRTÉNELEM SORÁN ÉS MA
49 59
Történelmi és kulturális háttér
63
Társadalmi trendek, normák és képmutatás
69
A társadalmi és szexuális szerepek és a valóság
74
A férfiak kevéssé értett igénye a nőkre
82
A felmérések és a butaság: hogyan értelmezzük ma a szerelmet, a szexet és a kapcsolatokat? 4. fejezet: A SZTROLÓGIA A 21. SZÁZADBAN: EGY ÚJ NÉZŐPONT
83 87
5. fejezet: HOGYAN SEGÍT AZ ASZTROLÓGIA MEGÉRTENI AZ EMBEREK KÖZÖTTI ENERGIA-KÖLCSÖNHATÁSOKAT?
99
Energia-kölcsönhatások: tapasztalat, és nem metafora
102
Hogyan vizualizáljuk az elemek kölcsönhatásait?
105
Nézzünk szembe a terápia tényeivel és korlátaival
110
Mi az az ábraösszevetés? A személyközi energiadinamika
Asztr2.indd 9
vizsgálata
115
Néhány kulcstényező az ábrák összevetésében
120
Process Black
2009.03.10. 20:14:35
10 e A KAPCSOLATOK ASZTROLÓGIÁJA
6. fejezet: A NÉGY ELEM, A TIZENKÉT JEGY ÉS A FELKELŐ JEGY
123
A tűz-jegyek: Kos, Oroszlán és Nyilas
125
A föld-jegyek: Bika, Szűz és Bak
126
A levegő-jegyek: Ikrek, Mérleg és Vízöntő
126
A víz-jegyek: Rák, Skorpió és Halak
127
Az Aszcendens , avagy a felkelő jegy
131
A tűz felkelő jegyek (Kos, Oroszlán és Nyilas)
132
A föld felkelő jegyek (Bika, Szűz és Bak)
134
A levegő felkelő jegyek (Ikrek, Mérleg és Vízöntő)
135
A víz felkelő jegyek (Rák, Skorpió és Halak)
136
Néhány alapelv az Aszcendens megértéséhez
138
7. fejezet: A HOLD: VELÜNK ÉLŐ HANGULATAINK
141
A Hold, a feminin, a passzivitás és a függőség
144
Hold a tűz-jegyekben
148
Hold a föld-jegyekben
157
Hold a levegő-jegyekben
165
Hold a víz-jegyekben
175
Hogyan fejezzük ki a Hold elemét: egy csoportos vizsgálat eredményei
186
A Hold, a belső biztonság és az énkép
187
8. fejezet: MARS ÉS VÉNUSZ: NEM MINDEN FÉRFI JÖTT A MARSRÓL, ÉS NEM MINDEN NŐ A
Asztr2.indd 10
VÉNUSZRÓL
191
Vénusz és vonzerő – Mars és harag
200
Ellentétek a férfiak és nők vénuszi és marsi kifejezésmódjában
209
A Vénusz és a Mars az elemekben
214
„Érzelmek” vagy „emóciók”?
214
Vénusz és Mars a víz elemben (Rák, Skorpió, Halak)
216
Vénusz és Mars a tűz elemben (Kos, Oroszlán, Nyilas)
218
Vénusz és Mars a föld elemben (Bika, Szűz, Bak)
222
Vénusz és Mars a levegő elemben (Ikrek, Mérleg, Vízöntő)
225
Process Black
2009.03.10. 20:14:35
Tartalomjegyzék e 11
Összeillőség az elemi energiák szintjén
228
A Vénusz, a Mars és a Nap energiája
235
9. fejezet: VÉNUSZ A TŰZ-JEGYEKBEN Vénusz a Kosban
240
Vénusz az Oroszlánban
245
Vénusz a Nyilasban
250
10. fejezet: VÉNUSZ A FÖLD-JEGYEKBEN
255
Vénusz a Bikában
256
Vénusz a Szűzben
260
Vénusz a Bakban
265
11. fejezet: VÉNUSZ A LEVEGŐ-JEGYEKBEN
273
Vénusz az Ikrekben
274
Vénusz a Mérlegben
278
Vénusz a Vízöntőben
283
12. fejezet: VÉNUSZ A VÍZ-JEGYEKBEN
289
Vénusz a Rákban
290
Vénusz a Skorpióban
294
Vénusz a Halakban
299
13. fejezet: MARS A TŰZ-JEGYEKBEN
305
Mars a Kosban
307
Mars az Oroszlánban
312
Mars a Nyilasban
316
14. fejezet: MARS A FÖLD-JEGYEKBEN
321
Mars a Bikában
322
Mars a Szűzben
326
Mars a Bakban
332
15. fejezet: MARS A LEVEGŐ-JEGYEKBEN
Asztr2.indd 11
239
337
Mars az Ikrekben
339
Mars a Mérlegben
343
Mars a Vízöntőben
349
Process Black
2009.03.10. 20:14:35
12 e A KAPCSOLATOK ASZTROLÓGIÁJA
16. fejezet: MARS A VÍZ-JEGYEKBEN
357
Mars a Rákban
358
Mars a Skorpióban
364
Mars a Halakban
370
17. fejezet: A Z ASPEKTUSOK: A BOLYGÓK ENERGIA-KÖLCSÖNHATÁSAI A főfényszögek
377 382
Alapelvek az ábraösszevetés legfontosabb fényszögeinek meghatározásához és értelmezéséhez
387
Egyéb kulcstényezők az ábraösszevetés fényszögeinek értelmezésében
390
18. fejezet: A Z ASZTROLÓGIA ÉS AZ ÁBRAÖSSZEVETÉS BÖLCS ÉS REÁLIS ALKALMAZÁSA
Megjegyzések a könyvhöz végzett kutatómunkáról Hogyan közelítsünk meg egy ábraösszevetést?
397 400 402
További alapelvek az ábraösszevetés értelmezéséhez: egy tömör, „felhasználóbarát” felsorolás Hogyan tovább?
404 408
„A” függelék: Asztrológia: az energiák nyelve A lényegi tényezők meghatározása
411
„B” függelék: Segédprogramok és weboldalak a horoszkópállításhoz
414
„C” függelék: Aszcendens- (felkelő jegy) táblázatok
415
Bibliográfia
424
A szerzőről
427
Asztr2.indd 12
Process Black
2009.03.10. 20:14:35
Előszó Jobb feltenni egy kérdést, anélkül, hogy eldöntenénk, mint eldönteni, anélkül, hogy feltennénk. – Joseph Joubert francia filozófus, a Pensées szerzője
1980-ban közreadtam egy könyvet Kapcsolatok és életciklusok címmel, amelyben a Marsot a „férfi ego”, a Vénuszt pedig a „női ego” szimbólumaként definiáltam. Mindez tizenkét esztendővel azelőtt történt, hogy John Gray megjelentette A férfiak a Marsról, a nők a Vénuszról jöttek című bestsellerét, amelynek lényegi gondolatait részben az asztrológia ihlette. John Gray 1997-ben egy másik könyvhöz írott előszavában (Amy Keehn: Love and War Between the Signs [Szerelem és háború a csillagjegyek között]) így írt erről: Azt a meggyőződésemet, hogy a férfiak és a nők marsikus és vénuszi tulajdonságokkal egyaránt rendelkeznek, közvetlenül befolyásolták az asztrológia ősi gyakorlatára vonatkozó ismereteim… tudtam: az, hogy férfinak, illetve nőnek születünk, nem az egyedüli tényező, amely meghatározza igényeinket és viselkedésünket. Rájöttem, hogy figyelembe kell vennünk az asztrológia tanításait és mind a tizenkét csillagjegy hatását.
Gray könyvének rendkívüli népszerűsége megmutatta, hogy a különböző iskolázottsági szintű emberek milyen széles köre ismeri fel e hasznos fogalmak értékét, illetve a Mars és Vénusz erőteljes, archetipikus szimbolizmusát. A könyvnek és különböző folytatásainak máig tartó közkedveltsége azt bizonyítja, hogy ezek a planetáris pszichológiai összefüggések és szimbólumok segítenek tisztábban
Asztr2.indd 13
Process Black
2009.03.10. 20:14:35
14 e A KAPCSOLATOK ASZTROLÓGIÁJA
látni szexuális identitásunkat, emocionális igényeinket, tudattalan motivációinkat és párkapcsolataink dinamikáját. Ez a könyvem jóval átfogóbb az említett korábbi munkámnál. Sokkal szélesebb körű kutatómunkára, valamint az eltelt 25 év tapasztalataira épül, és százával tartalmaz részleteket személyesen felvett interjúkból és kérdőívekből is. A könyvet mindenekelőtt egy olyan olvasóközönség számára írtam, amely nem feltétlenül rendelkezik előzetes asztrológiai ismeretekkel, vagy csak felületesen ismeri a Nap-jegyek alapvető jelentéseit. Amikor az Asztrológia, pszichológia és a négy elem című könyvem megjelent 1976-ban, ez volt az első olyan mű, amely az asztrológiát az energia modern, hozzáférhető és precíz nyelveként definiálta. Ez a gondolat mostani könyvemen is központi témaként húzódik végig. Az azóta eltelt években a pszichológiában, az orvostudományban, a fizikában és egyéb tudományterületeken könyvek és kutatásai eredmények ezrei láttak napvilágot, amelyek megalapozták azon nézet elméleti és gyakorlati realitását, hogy az élet energiamezők kölcsönös viszonyaiként és kölcsönhatásaiként is értelmezhető. Amint azt Lynne McTaggart sokat méltatott könyvében, Az energiamező-ben írja, egyre több bizonyíték támasztja alá ezt az újfajta világnézetet, és ennek eredményeképp radikális változáson megy keresztül mindaz, ahogyan a világunk és a testünk működését felfogjuk, és önmagunkat meghatározzuk: Minden ember és minden élőlény egy közös energiamezőt alkot, amelyben minden mindennel összeköttetésben áll… nincs „én” és „nem én” dualitás a testünk és az univerzum viszonyában, az egész egy mindent átható energiamezőt alkot (McTaggart 2003: xv).
Mindig hajlamos voltam arra, hogy megkérdőjelezzem vagy viszszautasítsam azon tudásterületek megmerevedett, ortodox nézeteit, amely területekre életutam elvezetett. Azért választottam az előszó
Asztr2.indd 14
Process Black
2009.03.10. 20:14:35
Előszó e 15
mottójául Joseph Joubert gondolatát, hogy megadjam e könyv alaptónusát és tisztázzam vizsgálódási körét. Több helyen megkérdőjelezek vagy elvetek majd egy sor társadalmi, tudományos vagy akadémiai trendet, nézetet, és sokszor határozottan elutasítok – vagy legalábbis vitatkozom velük – közkeletű és divatos pszichológiai tanításokat, nevelési elveket, tradicionális asztrológiai igazságokat. Mindezt – Joubert gondolatának szellemében – elsősorban nem azért teszem, hogy deklaráljam saját konklúzióimat vagy előálljak egy részletesen kidolgozott alternatív teóriával, hanem hogy újfajta gondolkodásmódra és sok fontos kérdés szélesebb perspektívájú szemléletére ösztönözzek mindenkit. Ahogy azt egyszer egy nagy spirituális tanító mondta, amikor először látogatott az Egyesült Államokba: „a provincializmus és az elme merevsége” hatalmas akadály a valódi megértés és a személyes növekedés útjában. Azért, hogy minél tovább tágítsam e könyv látóterét, sokat és széles körben idézek olyan nagy tudású és lényeglátó emberektől, akik közül nem egy úttörő szerepet vállalt az emberi természetre és viselkedésre vonatkozó új modellek megalkotásában. Függetlenül attól, hogy az olvasó hogyan reagál nézeteimre és gondolataimra, remélem, stimuláló és gondolatébresztő utazásban lesz része. Felhívom az olvasó figyelmét, hogy visszatérően használok két rövidítést, amelyekkel azt jelölöm meg, hogy egy adott szövegrészlet a szerző által felvett interjúból (SZI), vagy a szerző kérdőívéből (SZK) származik-e. Úgy éreztem, hogy ezek a legkülönfélébb korú és életvitelű emberektől származó direkt és szerkesztetlen idézetek nemcsak megvilágítanak sok asztrológiai összefüggést, de a valós életélmények és megfigyelések egyúttal jobban életre is keltik a lényeges planetáris szimbólumokat. A különböző bolygóállások sokkal mélyebb és teljesebb megértéséhez vezet, ha megismerhetjük a hús-vér emberek valós és mindennapi tapasztalatait az egyes asztrológiai tényezőkről.
Asztr2.indd 15
Process Black
2009.03.10. 20:14:35
