EPIC B2134 J3412 X71 duben 2008
Kanalizaãní ‰achty
Katalog v˘robkÛ
REVIZNÍ A âISTICÍ ·ACHTY DN 315 A DN 425 KONTROLNÍ ·ACHTA TEGRA 600 VSTUPNÍ ·ACHTA TEGRA 1000
Inteligentní fie‰ení
sachty.indd 1
pro stavby a infrastrukturu
30.4.2008 18:42:18
OBSAH
Připojení šachtových den Kanalizační šachty
strany
Charakteristika systému Příklady použití
3 3
Šachty DN 315 a DN 425 Technická data Charakteristika systému Katalog výrobků Návod k montáži Vzorová umístění
6 6 8 17 20
Tegra 600 Technická data Charakteristika systému Katalog výrobků Návod k montáži Výkresy uličních vpustí
21 21 22 27 28
Tegra 1000 Technická data Charakteristika systému Katalog výrobků Návod k montáži Vzorová uložení
2
sachty.indd 2
E-MAIL
[email protected]
29 30 31 34 35
✓ … lze použít na daný typ potrubí bez přechodů ✗ … nutno použít odpovídající přechod
Software
Máte-li zájem, zdarma Vám nainstalujeme software nazvaný Plastové kanalizační šachty WAVIN a Uliční vpusti WAVIN. Software je určený zejména pro projektanty, je velmi názorný a nenáročný a je naší společností poskytován zdarma včetně upgradů. Školení a technická pomoc jsou rovněž poskytovány zdarma. V případě zájmu kontaktujte naše regionální manažery. Více informací na www.wavin.cz
INTERNET www.wavin.cz
30.4.2008 18:42:28
KANALIZAâNÍ ·ACHTY
Charakteristika v˘robkÛ v nabídce firmy Wavin Technologie výroby Veškeré plastové součásti kanalizačních šachet se vyrábějí s využitím nejnovějších technologií zpracování umělých hmot, za použití technologie vstřikování, odstředivého lití, lisování apod. Kontrola kvality Každá dodávka suroviny a výroba v každé její fázi jsou velmi často důkladně kontrolovány z hlediska jakosti, která zajišťuje, že jsou prodávány výrobky zbavené vad a při správné montáži umožňující bezporuchovou funkčnost po mnoho let. Instalace a výzkum v terénu Veškeré výrobky před uvedením do prodeje procházejí velmi důkladnými laboratorními zkouškami a terénním testováním. Za provádění zkoušek odpovídají centrální laboratoře Wavin Marketing & Technology v Nizozemí a podnikové laboratoře v jednotlivých výrobních závodech.
Dle vlastní funkce revizní (kontrolní) – umožňující veškeré práce související s provozem kanalizace spadišťové – umožňuje připojení potrubí nad šachtovým dnem, což má za následek snížení kinetické energie dopravovaného média odvětrávací – slouží k odvzdušnění kanalizačního systému
Pfiíklady pouÏití ‰achet
Umístění kanalizačních šachet by mělo vyplývat z dispozičního uspořádání řešeného celku, konkrétních podmínek stavby, užití kanalizace, a mělo by přihlížet k lokálním podmínkám kanalizační sítě a technickým možnostem revizních prací. Plastové šachty Wavin mohou být využity pro dešťové a splaškové kanalizační sítě, dále pro drenážní sítě, případně pro sítě v technologických kanalizacích (v průmyslu) pod podmínkou předchozí kontroly chemické odolnosti materiálu komponentů šachty proti transportovanému médiu. Plastové šachty Wavin představují pohodlné řešení přístupu do splaškové kanalizace jak v kanalizační síti, tak i v přípojkách.
Typy kanalizaãních ‰achet Kanalizační šachty představují objekty stokových sítí sloužící zejména k jejich údržbě, čištění, kontrole a opravám. Kanalizační šachty můžeme rozdělit dle několika hledisek, např.: Dle nominálního průměru šachty na vstupní – umožňující revizi systému fyzickým vstupem do šachty (minimální požadovaný průměr šachty 1 m) revizní – revize systému je možná pouze z povrchu terénu za použití inspekční techniky (∅ šachty může být menší než 1 m) Firma Wavin Ekoplastik s.r.o. v současné době nabízí 4 typy kanalizačních šachet – DN 315, DN 425, Tegra 600 (revizní šachty) a Tegra 1000 (vstupní šachta) Dle typu transportovaného média na splaškové – použití na splaškové kanalizaci dešťové – použití na dešťové kanalizaci jednotné – použití na jednotné kanalizaci
CHARAKTERISTIKA SYSTÉMU sachty.indd 3
3
30.4.2008 18:42:32
Orient. mûrná hmotnost PVC, PE a PP PVC: PE: PP:
1,4 g/cm3 0,94 g/cm3 0,91 g/cm3
(ukazatele při 20 °C)
Komplexní řešení šachet Díky úplné nabídce komponentů je možné vybudovat šachty splňující požadavky zákazníků, co se týče výběru šachtových den, výšky šachty i výběru poklopu nebo vtokové mříže (dle ČSN EN 124). Odolnost proti korozi Použité plastové materiály nekorodují.
Obecné vlastnosti pouÏit˘ch materiálÛ Chemická odolnost Šachtové komponenty jsou odolné v rozsahu pH 2 až pH 12 (včetně těsnění). Hladký povrch Mimořádnou vlastností šachtových komponentů je hladká plocha vnitřních stěn. Díky tomu jsou lehce odplavovány případné nečistoty, a zabraňuje se tak vytvoření usazenin na stěnách. Vodotěsnost Těsnicí systém sestav šachet Wavin zaručuje vynikající těsnost. Protože se v našem kanalizačním programu používají k utěsnění vstupů potrubí do šachet speciální těsnicí prvky RDS, máme jistotu, že veškerá vedení trubek od šachty k šachtě jsou dokonale vodotěsná. Těsnost šachet je garantována do tlaku 5 m vodního sloupce. Jednoduchá přeprava Díky nízké hmotnosti šachet lze přepravu provádět mimořádně jednoduše a rychle. Lehká manipulace Díky nízké hmotnosti šachtových komponentů je manipulace na staveništi velmi jednoduchá. Do výkopu se šachty instalují bez obtíží. Rychlá instalace Spojení trubek a šachtových den, a to i větších jmenovitých průměrů, je rychle proveditelné díky jednoduchému způsobu nasunutí trubky do hrdla šachtového dna. Zemní tlak a zatížení Je-li instalace prováděna v souladu s předpisy, tzn. při správném uložení, upěchování a dodržování minimální míry hutnění, odolává kanalizační systém Wavin včetně šachet jak zemnímu tlaku, tak normálnímu zatížení. Vysoká otěruvzdornost Díky houževnatému materiálu PVC-U, PE a PP vykazují veškeré šachtové komponenty mimořádně vysokou otěruvzdornost.
4
sachty.indd 4
E-MAIL
[email protected]
Odolnost proti vztlaku spodních vod Speciální tvarování povrchu kanalizačních šachet (žebrovitý povrch a žlábkování povrchu rour uložených v zemi) umožňuje eliminovat vliv průsaku vody ze studní nebo také jejich zakládání dokonce v podmínkách, kdy je hladina spodní vody vysoká. Vyřazení betonování má kladný vliv na délku montážních prací a na náklady vykonávaných prací. Základní informace Mnohaleté zkušenosti skupiny Wavin Ekoplastik s.r.o. ve vývoji plastových systémů pro odvod odpadních a dešťových vod z budov i pozemků vedly ke vzniku nové generace šachet. Venkovní testy a provozní výzkumy v různých půdních a klimatických podmínkách potvrdily jejich funkčnost a životnost. Plastové šachty skupiny Wavin Ekoplastik s.r.o. jsou mnoho let úspěšně používány v celé Skandinávii, Německu i v jiných zemích a díky firmě Wavin se tento systém zavedl i v České republice. Atesty Systém kanalizačních šachet Wavin je certifikován ITC, a.s., Zlín pro použití v České republice.
Tfiídûní poklopÛ a vtokov˘ch mfiíÏí dle âSN EN 124 Poklopy a vtokové mříže se dělí do těchto tříd: A 15, B 125, C 250, D 400, E 600, F 900 Místo zabudování Přiřazení vtokových mříží a poklopů do vhodné třídy souvisí s místem jejich zabudování. Jak je níže uvedeno, jsou různá místa zabudování rozdělena do skupin označených čísly 1 až 6. Obrázek 1 (na následující straně) ukazuje polohu několika těchto míst vztažených ke skupinám v prostoru místní komunikace. Pro každou skupinu je v závorce uvedena doporučená třída poklopů nebo vtokových mříží, která má být použita. Volba použití vhodné třídy je ponechána na úvaze projektanta. Při pochybnostech se volí následná vyšší třída.
INTERNET www.wavin.cz
30.4.2008 18:42:37
KANALIZAâNÍ ·ACHTY
Obrázek 1 - Příčný řez místní komunikací se znázorněním některých skupin podle místa zabudování Skupina 1 (nejméně třída A15) Plochy používané výlučně chodci a cyklisty. Skupina 2 (nejméně třída B 125) Chodníky, pěší zóny a plochy srovnatelné, plochy pro stání a parkování osobních automobilů i v patrech. Skupina 3 (nejméně třída C 250) Pro vtokové mříže umístěné v ploše odvodňovacích proužků pozemní komunikace (obrázek 1), která měřeno od hrany obrubníku zasahuje maximálně 0,5 m do vozovky a maximálně 0,2 m do chodníku.
Skupina 4 (nejméně třída D 400) Vozovky pozemních komunikací (také ulice pro pěší), zpevněné krajnice a parkovací plochy, které jsou přístupné pro všechny druhy silničních vozidel. Skupina 5 (nejméně třída E 600) Plochy, které budou vystavené vysokému zatížení kol, např. zařízení v docích, provozní letištní plochy. Skupina 6 (třída F 900) Plochy, které budou vystavené zvláště vysokému zatížení kol, např. provozní letištní plochy.
Provoz
Šachty z plastických hmot skupiny Wavin s vlnitou šachtovou rourou o nominálních průměrech 315 a 425 mm jsou neprůlezné, což vymezuje způsoby a techniky čištění. Vývoj moderních metod čištění kanalizace byl rovněž jedním z činitelů umožňujících realizaci tohoto systému. Čištění šachet Wavin se provádí z povrchu terénu (obr. A, B). Při čištění kanalizace touto metodou je třeba mít na paměti počet a typy tvarovek, které mohou ztěžovat čištění. Kromě toho je třeba vzít v úvahu požadované místo nezbytné pro provozní zařízení a také jeho výkonnost i dosah. Je třeba mít na zřeteli i hloubku usazení šachty. Používání správně instalovaných kanalizačních systémů z plastických hmot vysoké kvality snižuje ovšem jejich skutečnou potřebu kontroly a čištění.
Obr. A: Při ručním čištění spirálou se používají zaváděcí koncovky.
Obr. B: Tlakové čištění s využitím asanačního vozu – odstranění nečistot vyplachováním a odsáváním.
CHARAKTERISKTIKA SYSTÉMU sachty.indd 5
5
30.4.2008 18:42:38
REVIZNÍ ·ACHTY DN 315 A DN 425 Technická data Neprůlezné kanalizační šachty Vnitřní průměr roury: 315 mm, 425 mm Barva červenohnědá (PVC), černá (PE, PP) Průměry připojovaných kanalizačních potrubí z PVC: 110 – 450 mm (DN 315), 110 – 560 mm (DN 425) Možnost zhotovení dodatečných přípojů nad šachtovým dnem: spojky in-situ ∅110, ∅160 Šachtová dna se zabudovaným sklonem dna 1,5 % 4 typy šachtových den Boční přítoky jsou pod úhlem 45° Regulace výšky kanalizačních šachet: řezáním korugované roury Možnost použití v případě vysoké hladiny spodní vody Zaručená těsnost spojení komponentů kanalizační šachty: 0,5 baru Třída zatížení poklopů: dle ČSN EN 124 (A15–D400) Možnost přímého připojení potrubí KG, UR Charakteristika systému
Šachty byly projektovány jako neprůlezné a jsou dodávány ve dvou variantách šachtových rour o průměrech 315 a 425 mm. Revizní šachty skupiny Wavin jsou nedílnou součástí plastových kanalizačních systémů a skládají se z různých typů šachtového dna a doplňků: Typ I - přímý tok Typ II - pravý i levý přístup Typ III - pravý přístup Typ IV - levý přístup Šachtové roury se specifickým tvarem stěny (vlnitým) Různé typy poklopů umožňující montáž šachty v každém terénu
Šachtové dno Šachtové dno je vyrobeno z plastu metodou vstřikování, popř. odstředivého odlévání. Těmito metodami vyrobené šachtové dno získá optimální tvar (směrnice spádu dna je 15‰) a hladké vnitřní plochy. Hydraulická charakteristika odplavování nečistot dosažená tímto způsobem výroby a typem použitého materiálu zabraňuje vytváření usazenin. Kromě toho pečlivě vybraný materiál (PP, PE) je odolný nárazům dokonce i při nízkých teplotách, což značně zvyšuje jeho užitné vlastnosti. Šachtové dno má v hrdlech speciální pryžové těsnicí kroužky montované již během výroby. Obdobné
6
sachty.indd 6
E-MAIL
[email protected]
těsnění se používá i pro spojení dna s vlnitou šachtovou rourou. Tato spojení snadno splňují podmínky zkoušky vodotěsnosti, která požaduje odolnost tlaku 5 m sloupce vody. Znamená to, že šachta Wavin je dokonale odolná proti: prostupu půdních vod do kanalizace, který vede ke zvýšení nákladů provozu (v čerpacích stanicích) a ke zvětšení průtoku odpadních vod v čističce. prostupu odpadních vod do půdy, který vede ke znečištění půdních vod a poškození životního prostředí. Vlnitá šachtová roura (korugovaná) – vlnovec Šachtová roura je speciálně zvlněná proto, aby se veškerá napětí způsobená dopravním provozem nepřenášela na dno šachty. Pružnost materiálu a zvlněný tvar stěny způsobuje, že impulsy vnějších zatížení jsou přenášeny do půdy a ne na konstrukci šachty. Šachtová roura se totiž chová jako „měch harmoniky”. Dokonce i když přes vlnitou šachtovou rouru přejede nákladní automobil (např. během stavby), zůstane revizní šachta nepoškozená, poněvadž šachtová roura odolá tomuto zatížení a pouze se v její horní části zdeformuje. Pokud roura praskne, stane se tak v horizontální rovině a je potom velmi snadné šachtovou rouru uříznout a pomocí spojky ji prodloužit. Vlnité šachtové roury jsou dodávány ve dvou nominálních rozměrech 315 a 425 mm (analogicky k šachtovým dnům). Nominální rozměry označují v tomto případě vnitřní průměr, rozměry vnější jsou 354 a 476 mm. Šachtovou rouru lze v případě potřeby řezat po 5,0 cm v případě šachty DN 315 a 8,0 cm v případě šachty DN 425.
INTERNET www.wavin.cz
30.4.2008 18:42:40
KANALIZAâNÍ ·ACHTY DN 315 A DN 425
Poklop Univerzálnost šachet Wavin spočívá rovněž v různorodém systému uzavírání šachet (poklopu), který závisí na typu terénu (např. vozovka, chodník, zatravněná plocha apod.), místních předpisech a tradicích, které mají ve stavebnictví zvláštní význam. Na základě všech těchto požadavků vypracovala skupina Wavin různorodý systém montáže poklopů, který umožňuje splnění všech těchto podmínek při zachování předností a funkčnosti šachet. Výzkumy Revizní šachty z plastických hmot skupiny Wavin byly podrobeny jednak různým laboratorním testům, ale i normálnímu provozu a jsou výsledkem mnohaletých zkušeností vědců z technické univerzity ve městě Lulea (Švédsko) a uživatelů kanalizačních systémů ve Skandinávii. Tyto šachty jsou odpovědí na tři základní problémy: Odolnost proti zatížení, které způsobují vozidla ve vozovce (obr. A) Přenos zatížení vyplývající z pohybů půdy při různém počasí a teplotě (obr. B) Zachování těsnosti při dlouhodobém použití (obr. D)
Obr. A Přenos zatížení od vozidel
Obr. B Kopírování povrchu se změnou počasí
Obr. C Simulace průběhu rozpínacího procesu
Systém oddělené kanalizace
Obr. D Provozní zatěžovací výzkumy let 81-83
CHARAKTERISKTIKA SYSTÉMU sachty.indd 7
7
30.4.2008 18:42:43
·ACHTOVÉ DNO Z PP vãetnû tûsnûní
Typ I (přímý tok) ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD KG
UR skan
pro 315 110 IF310100 160 IF311100 200 IF312100 pro UR 200 pro 425 110 IF420100 160 F421100 I200 IF422100 pro UR 200
– – IF352100
– – IF452100
F1 [mm]
Dy3 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
L1 [mm]
Z [mm]
370 370 370 465
356 356 356 356
239 290 340 650
102,5 102,5 102,5 102,5
524 578 612 910
387 395 416 658
506 506 506 550
480 480 480 480
400 450 500 625
200 200 200 200
524 578 605 910
387 395 415 658
F1 [mm]
Dy3 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
L1 [mm]
Z [mm]
470 612 700 930
356 356 356 356
239 290 340 650
102,5 102,5 102,5 102,5
524 578 612 910
387 395 416 658
508 620 720 930
480 480 480 480
400 450 500 625
200 200 200 200
524 578 605 910
387 395 415 658
F1 [mm]
Dy3 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
L1 [mm]
Z [mm]
422 490 540 695
356 356 356 356
239 290 340 650
102,5 102,5 102,5 102,5
524 578 612 910
387 395 416 658
508 565 615 695
480 480 480 480
400 450 500 625
200 200 200 200
524 578 605 910
387 395 415 658
F1 [mm]
Dy3 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
L1 [mm]
Z [mm]
422 490 540 465
356 356 356 356
239 290 340 650
102,5 102,5 102,5 102,5
524 578 612 910
387 395 416 658
508 565 615 695
480 480 480 480
400 450 500 625
200 200 200 200
524 578 605 910
387 395 415 658
Typ II (pravý a levý přítok) ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD KG
UR skan
pro 315 110 IF310200 160 IF311200 200 IF312200 pro UR 200 pro 425 110 IF420200 160 IF421200 200 IF422200 PRO UR 200
– – IF352200
– – IF452200
Typ III (pravý přítok) ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD KG
UR skan
pro 315 110 IF310300 160 IF311300 200 IF312300 pro UR 200 pro 425 110 IF420300 160 IF421300 200 IF422300 pro UR 200
– – IF352300
– – IF452300
Typ IV (levý přítok) ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD KG
pro 315 110 IF310400 160 IF311400 200 IF312400 pro UR 200 pro 425 110 160 200 pro UR 200
8
sachty.indd 8
E-MAIL
[email protected]
IF420400 IF421400 IF422400 IF452400
UR skan
– – IF352400
– –
INTERNET www.wavin.cz
30.4.2008 18:42:47
KANALIZAâNÍ ·ACHTY DN 315 A DN 425
·ACHTOVÉ DNO Z PE vãetnû tûsnûní
Typ I (přímý tok) ROZMĚRY Dy [mm]
KG
KÓD UR skan
F1 [mm]
Dy3 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
L1 [mm]
Z [mm]
pro 315 250 315 400 450
IF313100 IF314100 – –
IF353100 IF354100 – IF358100
465 465 – 465
356 356 – 356
674 707 – 848
220 220 – 220
958 1070 – 1215
676 760 – 857
pro 425 250 315 400 450 560
IF423100 IF424100 IF425100 – –
IF453100 IF454100 IF455100 IF458100 IF456100
550 550 550 465 465
480 480 480 480 480
665 720 807 848 960
220 220 220 220 220
958 1070 1188 1215 1065
676 760 822 857 718
Typ II (pravý a levý přítok) ROZMĚRY Dy [mm]
KG
KÓD UR skan
F1 [mm]
Dy3 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
L1 [mm]
Z [mm]
pro 315 250 315 400 450
IF313200 IF314200 – –
IF353200 IF354200 – IF358200
1010 1195 – 1522
356 356 – 356
674 707 – 848
220 220 – 220
958 1070 – 1215
676 760 – 857
pro 425 250 315 400 450
IF423200 IF424200 IF425200 –
IF453200 IF454200 IF455200 IF458200
1010 1195 1460 1522
480 480 480 480
665 720 807 848
220 220 220 220
958 1070 1188 1215
676 760 822 857
Typ III (pravý přítok) ROZMĚRY Dy [mm]
KG
KÓD UR skan
F1 [mm]
Dy3 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
L1 [mm]
Z [mm]
pro 315 250 315 400 450
IF313300 IF314300 – –
IF353300 IF354300 – IF358300
740 830 – 1037
356 356 – 356
674 707 – 848
220 220 – 220
958 1070 – 1215
676 760 – 858
pro 425 250 315 400 450
IF423300 IF424300 IF425300 –
IF453300 IF454300 IF455300 IF458300
740 830 1000 1037
480 480 480 480
665 720 807 848
220 220 220 220
958 1070 1188 1215
676 760 822 858
Typ IV (levý přítok) ROZMĚRY Dy [mm]
KG
KÓD UR skan
F1 [mm]
Dy3 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
L1 [mm]
Z [mm]
pro 250 315 400 450
315 IF313400 IF314400 – –
IF353400 IF354400 – IF358400
740 830 – 1037
356 356 – 356
674 707 – 848
220 220 – 220
958 1070 – 1215
676 760 – 858
pro 425 250 315 400 450
IF423400 IF424400 IF425400 –
IF453400 IF454400 IF455400 IF458400
740 830 1000 1037
480 480 480 480
665 720 807 848
220 220 220 220
958 1070 1188 1215
676 760 822 858
Pozn.: Pro potrubí Ultra-Rib dle normy DIN nutno použít šachtové dno pro potrubí KG + přechod UR x KG (čep x hrdlo) dle normy DIN
KATALOG V¯ROBKÒ sachty.indd 9
9
30.4.2008 18:42:50
·ACHTOVÁ KORUGOVANÁ ROURA
s hrdlem, bez hrdla ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
Dy [mm]
Du [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
L1 [mm]
315 x 1250 315 x 2000 315 x 3000 ❚❚ 315 x 6000 425 x 1250 425 x 2000 425 x 3000 ❚❚ 425 x 6000 ❚315 x 3000 ❚425 x 3000
IP317100 IP317200 IP317300 IP317600 IP427100 IP427200 IP427300 IP427600 IP357300 IP457300
315 315 315 315 425 425 425 425 315 425
353 353 353 353 476 476 476 476 353 476
1250 2000 3000 6000 1250 2000 3000 6000 3250 3290
– – – – – – – – 3000 3000
55 55 55 55 75 75 75 75 55 75
❚ s hrdlem
SPOJKA ·ACHTOVÉ ROURY
TELESKOPICKÁ ROURA
❚❚ na objednávku
se 2 kusy těsnění ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
Dy [mm]
Du [mm]
L1 [mm]
315 425
IF323000 IF324000
315 425
325 440
305 410
❚S
včetně těsnění ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
Dy [mm]
H1 [mm]
315 x 375 315 x 750 425 x 375 425 x 750
IF318300 IF318700 IF428300 IF428700
315 315 425 425
375 750 375 750
ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
H1 [mm]
H2 [mm]
H3 [mm]
H4 [mm]
425 x 315
IF254300
573
180
181
195
REDUKCE 425/315
10
sachty.indd 10
E-MAIL
[email protected]
INTERNET www.wavin.cz
30.4.2008 18:42:55
KANALIZAâNÍ ·ACHTY DN 315 A DN 425
SILNIâNÍ VPUSË SE SIFONEM
s lapačem usazenin 70 l KÓD
❚ l.s. [dm3]
F1 [mm]
F2 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
H3 [mm
pro 315 110 160
IP319000 IP319100
70 70
280 400
70 106
2000 2000
830 800
965 982
pro 425 110 160 200
IP429000 IP429100 IP429200
70 70 70
280 400 520
70 103 182
1750 1750 2000
630 655 680
755 837 898
KÓD
❚ l.s. [dm3]
Dy [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
pro 315 110 160
IP359000 IP359100
70 70
110 160
2000 2000
830 900
pro 425 110 160
IP459000 IP459100
70 70
110 160
1750 1750
630 655
ROZMĚRY Dy [mm]
❚ lapač splavenin
SILNIâNÍ VPUSË BEZ SIFONU
s lapačem usazenin 70 l ROZMĚRY Dy [mm]
❚ lapač splavenin
DE·ËOVÁ ·ACHTA 200 mm
❚S
s lapačem usazenin, se sifonem a vpustí ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
❚ l.s. [dm3]
F1 [mm]
F2 [mm]
F3 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
H3 H4 [mm] [mm]
110/75
IF280000
15
352
223
70
1440
706
142
520
❚ lapač splavenin
KALOV¯ KO· S MADLEM ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
h [mm]
D [mm]
MATERIÁL
315 425 425
IF303000 IF304000 IF304050
252 263 590
187 250 270
PE PE POZINK.
KATALOG V¯ROBKÒ sachty.indd 11
11
30.4.2008 18:42:59
SPOJKA IN-SITU
včetně pryžové těsnicí manžety ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
110 160 ❚ 200
F261000 IF261500 IF262000
❚ není možné použít pro šachty DN315
OKRUÎNÍ PILA
s vodicím vrtákem (pro spojku in-situ) ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
F1
110 160 ❚ 200
IF271000 IF271500 IF272000
127 177 217
❚ není možné použít pro šachty DN315
LITINOV¯ POKLOP
❚S
s teleskopickou rourou 3 t
H1
ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
F1 [mm]
F2 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
❚ 315 425
IF163000 IF164000
363 473
304 402
465 465
375 375
H2
❚ včetně těsnění
PVC POKLOP
s teleskopickou rourou ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
F1 [mm]
F2 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
315
IF143000
350
315
260
200
H1 H2
12
sachty.indd 12
E-MAIL
[email protected]
INTERNET www.wavin.cz
30.4.2008 18:43:02
KANALIZAâNÍ ·ACHTY DN 315 A DN 425
BETONOV¯ KONUS
BETONOV¯ POKLOP 3 t a 7 t
BETONOV¯ POKLOP 3 t a 7 t
BETONOV¯ RÁM S POKLOPEM 3 t
ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
Du [mm]
F1 [mm]
F2 [mm]
H1 [mm]
315 425
IF100300 IF100400
565 730
365 490
70 80
240 240
na betonový konus ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD 3t
KÓD 7t
F1 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
315 425
IF113300 IF114300
IF113700 IF114700
510 680
95 105
80 90
❚S
vymývaný, na betonový konus ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD 3t
KÓD 7t
F1 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
315 425
IF113400 IF114400
IF113800 IF114800
510 680
95 105
80 90
čtvercový, na betonový konus ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
L1 [mm]
L2 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
315
IF113900
500
420
140
50
KATALOG V¯ROBKÒ sachty.indd 13
13
30.4.2008 18:43:05
PLASTOV¯ POKLOP PACHOTùSN¯
s madly / do šachtové roury, včetně těsnění
PLASTOV¯ POKLOP PACHOTùSN¯ PLASTOVÉ DNO SILNIâNÍ VPUSTI
425
IF124000
140
ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
H1 [mm]
315
IF123000
95
❚S
ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
H1 [mm]
425
IF224000
140
ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
F1 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
315 425
IF150300 IF150400
390 510
46 46
30 45
do šachtové roury
F1
H2 H1
sachty.indd 14
H1 [mm]
do šachtové roury, včetně těsnění
PP POKLOP 1,5 t
E-MAIL
[email protected]
KÓD
s madly / do šachtové roury, včetně těsnění
PLASTOVÉ DNO SILNIâNÍ VPUSTI
14
ROZMĚRY Dy [mm]
INTERNET www.wavin.cz
5.5.2008 10:34:48
KANALIZAâNÍ ·ACHTY DN 315 A DN 425
LITINOV¯ POKLOP 1,5 t
do šachtové roury
D1 H1
LITINOV¯ POKLOP 12,5 t
ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
D1 [mm]
H1 [mm
315 425
IF163050 IF164050
450 493
38 48
na betonový konus
F2
H1
H2
ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
F1 [mm]
F2 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
315
IF173000
450
388
80
50
F1
LITINOV¯ POKLOP 12,5 t ∅ 315 mm D1 H1
❚S
do teleskopické roury
H2
ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
B1 [mm]
D1 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
315
IF173050
355
314
147
102
B1
LITINOV¯ POKLOP 12,5 t ∅ 425 mm
do teleskopické roury
F1 F2 H2
ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
B1 [mm]
D1 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
425
IF193500
540
448
180
107
H1
KATALOG V¯ROBKÒ sachty.indd 15
15
30.4.2008 18:43:11
LITINOV¯ POKLOP 40 t
do teleskopické roury ROZMĚRY Dy [mm]
315 425
LITINOV¯ POKLOP 40 t – dûrovan˘
LITINOVÁ DE·ËOVÁ M¤ÍÎ 40 t
LITINOVÁ DE·ËOVÁ M¤ÍÎ 12,5 t
16
sachty.indd 16
E-MAIL
[email protected]
KÓD
IF193000 IF194000
F1 [mm]
F2 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
450 520
325 397
152 151
117 114
do teleskopické roury ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
F1 [mm]
F2 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
315 425
IF193100 IF194100
450 520
325 397
152 151
117 114
❚S
do teleskopické roury ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
F1 [mm]
F2 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
FWL [dm2]
315 425
IF203000 IF194200
420 500
340 500
190 242
110 107
5,9 3,7
do teleskopické roury ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
B1 [mm]
D1 [mm]
H1 [mm]
H2 [mm]
FWL [dm2]
315 425
IF213050 IF193550
355 ∅540
314 448
147 175
102 102
3,10 3,95
INTERNET www.wavin.cz
30.4.2008 18:43:14
KANALIZAâNÍ ·ACHTY DN 315 A DN 425
MontáÏ revizní ‰achty ve vozovce
A
B
C
A: Revizní šachty Wavin nevyžadují velkou šířku výkopů a jejich malá hmotnost umožňuje montáž jednou osobou. B: Šachtové dno se umístí na zhruba 10 cm vyrovnávací násypnou vrstvu. Dno je konstruováno se spádem 15 ‰. V případě průtokového šachtového dna typu T1 ukazuje šipka na vnějším povrchu správný směr montáže. C: Vlnitou šachtovou rouru zkrátíme na požadovanou délku. Rouru je možné řezat obyčejnou ruční pilou, řez musí být veden středem vystupující vlnovky (viz obr.).
D
E
F
D: Těsnění umístíme na vlnitou rouru do první prohlubně vlnovky. Roura je takto připravena ke spojení se šachtovým dnem. E: Před vlastní montáží je nutné namazat šachtové dno a těsnění na šachtové rouře silikonovým mazivem. Spojení je uskutečněno zasunutím vlnité roury do šachtového dna. Spoj je těsný a pružný. Horní konec vlnité roury je nutno zabezpečit před případným napadáním zeminy do šachty záslepkou vyjmutou ze šachtového dna (např. při obsypu). F: Šachtu je třeba obsypat zeminou rovnoměrně po celém obvodu. Následně provedeme zhutnění zeminy do úrovně dané konstrukcí terénu, tj. vozovka, chodník, zatravněná plocha. Horní část obsypového materiálu v hloubce cca 15-20 cm pod úrovní terénu je nutné pečlivě zhutnit, zvláště jedná-li se o konstrukci šachty ve vozovce.
G
H
I
G: Těsnění dodané spolu s teleskopickou trubkou vložíme dovnitř roury do její první prohlubně. Těsnění je nutné umístit do správné polohy (viz obr.). V obrubě litinového poklopu je žlábek a teleskopická trubka má odpovídající výřez. Při vsunutí litinového poklopu do teleskopu získáme pevné spojení. H: Těsnění a teleskopická trubka se musí namazat silikonovým mazivem. Teleskopickou trubku spolu s poklopem je pak nutné zasunout do vlnité roury a několikrát posunout tak, aby se mazivo rozšířilo po co největší ploše. Takto usazený poklop s teleskopem může být nastaven do požadované výšky v závislosti od úrovně vozovky. I:
Montáž redukce 425/315 probíhá analogicky jako montáž šachtové roury a šachtového dna. Následně se montuje teleskop s poklopem stejným postupem.
NÁVOD K MONTÁÎI sachty.indd 17
17
30.4.2008 18:43:17
MontáÏ vloÏky in-situ
A
B
C
D
Vložka in-situ slouží k připojení kanalizačního potrubí nad šachtovým dnem. A: V prvé řadě je třeba vyvrtat otvor ve vlnité rouře pomocí vrtáku o průměru 127, 177 nebo 217 mm dodávaném firmou Wavin. Vyvrtaný otvor je nutné očistit. B: Do vlnité roury vsunout pryžové těsnění, které se uvnitř namaže mazivem. C: Do této pryžové vložky zasunout dílec z PVC (hrdlo) o průměru 110, 160 nebo 200 mm. D: K takto zhotovené vložce in-situ je možné připojit kanalizační potrubí o průměru 110, 160 nebo 200 mm. MontáÏ revizní ‰achty ve vozovce A: Šachtové dno je nezbytné umístit na zhruba 10 cm vyrovnávací vrstvu. Vlnitá roura, uříznutá na délku odpovídající úrovni projektovaného povrchu silnice, se známým způsobem spojí se šachtovým dnem. B: Silniční podloží je ze směsi písku a štěrku. Litinový poklop je zasunut ve vlnité rouře. Silniční práce mohou pokračovat. Šachta je zabezpečena před znečištěním a její konstrukce vylučuje možné poškození způsobené těžkými mechanismy. Vrstva asfaltu může být kladena přímo na poklop. C: Asfalt je nutné odstranit z poklopu šachty před zahájením válcování povrchu silnice.
A
B
C
D
E
F
D: Poklop pak můžeme zdvihnout do požadované úrovně a usadit na asfaltovém povrchu. E: Poté je možné válcovat povrch vozovky přímo přes litinový poklop. Tato konstrukce zaručuje to, že poklop je usazen do naprosto stejné výšky s povrchem vozovky („systém plovoucího poklopu”). Poklop je pak součástí vozovky a kopíruje její chování při výkyvech teploty způsobených změnou počasí a při jejím zatížení během provozu. F: Jestliže je požadována pozdější regulace úrovně poklopu, jeho zvednutí do požadované výšky je velmi snadné. Díky teleskopické trubce jsou asfalt a poklop opětně uválcovány tak, že leží v jedné rovině. Všechny nerovnosti jsou tímto způsobem nivelovány.
18
sachty.indd 18
E-MAIL
[email protected]
INTERNET www.wavin.cz
30.4.2008 18:43:21
KANALIZAâNÍ ·ACHTY DN 315 A DN 425
MontáÏ poklopÛ 1. Volný (pohyblivý) poklop na vozovce pro těžkou dopravu Tento systém je určen pro terény s těžkým provozem – asfalt, apod. Poklop se používá spolu s teleskopickou rourou Wavin, která je zasunuta ve vlnité šachtové rouře. Těsnění dodávané spolu s teleskopickou rourou (vyrobené z mikroporézní pryže) je nutné namazat silikonovým mazivem, což později umožňuje velmi snadné usazování poklopu do povrchu vozovky např. při její opravě. Tento systém odolává zatížení do 40 t. 2. Betonový poklop Tento poklop odolává zatížení 3 t (nearmovaný), popř. 7 t (armovaný) a je určen pro zatravněné plochy, na kterých není dopravní provoz. Používá se spolu s betonovým konusem.
3. Chodníkový poklop Chodníkový poklop se používá pro povrch dlažby, chodníku, apod. Poklop se opět kompletuje s betonovým konusem. 4. Litinový poklop pro terény s lehkou dopravou Používá se spolu s betonovým konusem, přičemž poklop je umístěn na tomto kuželi. Poklop může být použit pro všechny typy povrchů pod podmínkou, že jejich zatížení nepřekročí 12,5 t. 5. Plastový poklop pro nezatížený terén Používá se pro nezpevněné terény, zejména pro „pochůzí“ zatížení. Poklop se umístí přímo na šachtovou rouru bez jakéhokoliv podkladu.
NÁVOD K MONTÁÎI sachty.indd 19
19
30.4.2008 18:43:24
Vzorové umístûní revizní ‰achty DN 315 a DN 425
20
sachty.indd 20
Vozovky třídy A a zpevněné plochy pro těžké zatížení SLW 60
Vozovky třídy B, C pro střední a lehké zatížení SLW 30 a LKW 12
Příklad spadišťové šachty – Kanalizace DN 200 mm, těleso šachty DN 425, těžké zatížení SLW 60
Vzorové uložení dešťové vpustě Zámková dlažba pro lehké zatížení LKW 12
E-MAIL
[email protected]
INTERNET www.wavin.cz
30.4.2008 18:43:26
REVIZNÍ ·ACHTA TEGRA 600
Technická data Neprůlezná kanalizační šachta Vnitřní průměr šachty: 600 mm Barva: červenohnědá (PP), černá (PP) Průměry připojovaných kanalizačních rour z PVC: 160 – 400 mm + slepé šachtové dno Možnost provádění dodatečných připojení nad dnem: vložky in-situ ∅ 110, ∅ 160 a ∅ 200 Nastavitelný úhel připojení kanalizačního potrubí v hrdlech: +/- 7,5° v každé rovině Průtočné šachty s průtokovými úhly odpadu: 180°, 150°, 120°, 90° (příslušně: 0°, 30°, 60°, 90°) Průtočné šachty spojovací s jedním bočním přítokem Sběrné šachty se současným bočním přítokem z pravé i levé strany Boční přívody jsou realizovány pod úhlem 90° Dno bočního přítoku je situováno 3,0 cm nad dnem hlavního průtoku Regulace výšky kanalizačních šachet: seříznutím korugované roury po 10 cm Možnost použití i při velmi vysoké hladině spodní vody Zaručená těsnost spojení komponentů kanalizační šachty: 0,5 baru Třída zatížení poklopů: dle ČSN EN 124 (A15–D400) Možnost připojení potrubí KG, UR, UR DIN
v hodnotě 7,0 . Průtočná šachta 0°, ∅ 400 mm není vybavena nastavitelnými hrdly. „Slepá“ šachta má ploché dno. Vlastnosti a výhody TEGRY 600 Kruhová tuhost ≥ SN4 Letmé uložení horní sestavy (teleskop – litinový poklop nebo mříž) Možnost zkrácení šachtové roury po 10 cm Zamezení přenosu dynamického zatížení na litinový kanalizační systém ∅ 160
∅ 200
∅ 250
∅ 315
∅ 400 Průtočná šachta s přímým tokem 0° Průtočná šachta 30° Průtočná šachta 60° Průtočná šachta 90°
Šachta s přítokem (typ T) Sběrná šachta
Mnohaleté zkušenosti skupiny Wavin ve vývoji plastových systémů pro odvod odpadních a dešťových vod z budov i pozemků vedly ke vzniku nové generace šachet. Venkovní testy a provozní výzkumy v různých půdních a klimatických podmínkách potvrdily jejich funkčnost a životnost. Unikátní šachta Tegra 600 rozšiřuje řadu neprůlezných revizních šachet. Korugovaný profil šachtové roury zabezpečuje stabilní uložení šachty z hlediska působení průsakové i vztlakové spodní vody (šachta se nevyplaví).
(typ X) Koncová šachta Slepá šachta Průtočná šachta s přímým tokem 0° (180°)
Průtočná šachta 60° (120°)
Možnost plynulé regulace úhlu
Možnost plynulé regulace úhlu
v rozsahu 15°-345° (165°-195°).
v rozsahu 45°-75° (105°-135°).
Průtočná šachta 30° (150°)
Průtočná šachta 90°
Možnost plynulé regulace úhlu
Možnost plynulé regulace úhlu
v rozsahu 15°-45° (135°-165°).
v rozsahu 75°-105°.
Konfigurace ‰achet Nastavitelná hrdla pro spojení s kanalizačním potrubím byla použita pro inspekční šachty vůbec poprvé. Variabilita uložení hrdla o úhel +/- 7,5° v každé rovině umožňuje zároveň libovolné napojení potrubí pokládaných s různými spády (horizontální rovina) a také získání plynulé regulace změny směru průtoku odpadních vod (vertikální rovina) za použití minimálního počtu konfigurací šachet. Konfigurace šachet: Počet konfigurací šachet je charakterizován ve shora uvedeném přehledu. Průtočné šachty a šachty s jedním bočním přítokem nemají zabudovaný spád dna. Proto je lze libovolně otáčet ve vertikální rovině. Šachty se současným přítokem zprava i zleva (tzv. sběrné šachty) mají zabudovaný spád
CHARAKTERISTIKA SYSTÉMU sachty.indd 21
21
30.4.2008 18:43:30
·ACHTOVÉ DNO vãetnû tûsnûní
průtočné ROZMĚRY Dy [mm] KG
KÓD UR skan
UR DIN
X-STREAM
α [0]
H1 H2 H3 H4 [mm] [mm] [mm] [mm]
160 200 250 315 400
– RF211000 RF311000 RF411000 –
RF112000 RF212000 RF312000 RF412000 –
RF112000 RF212000 RF313000 RF413000 –
0 0 0 0 0
646 646 705 705 715
ROZMĚRY Dy [mm] KG
KÓD UR skan
UR DIN
X-STREAM
α [0]
H1 H2 H3 H4 [mm] [mm] [mm] [mm]
160 200 250 315
– RF221000 RF321000 RF421000
RF122000 RF222000 RF322000 RF422000
RF122000 RF222000 RF323000 RF423000
30 30 30 30
646 646 705 705
ROZMĚRY Dy [mm] KG
KÓD UR skan
UR DIN
X-STREAM
α [0]
H1 H2 H3 H4 [mm] [mm] [mm] [mm]
160 200 250 315
– RF231000 RF331000 RF431000
RF132000 RF232000 RF332000 RF432000
RF132000 RF232000 RF333000 RF433000
60 60 60 60
646 646 705 705
ROZMĚRY Dy [mm] KG
KÓD UR skan
UR DIN
X-STREAM
α [0]
H1 H2 H3 H4 [mm] [mm] [mm] [mm]
160 200 250 315
– RF241000 RF341000 RF441000
RF142000 RF242000 RF342000 RF442000
RF142000 RF242000 RF343000 RF443000
90 90 90 90
646 646 705 705
RF110000 RF210000 RF310000 RF410000 RF510000
RF120000 RF220000 RF320000 RF420000
RF130000 RF230000 RF330000 RF430000
RF140000 RF240000 RF340000 RF440000
207 207 207 207 207
207 207 207 207
207 207 207 207
207 207 207 207
271 274 274 271 271
271 274 274 271
271 274 274 271
271 274 274 271
168 165 227 227 237
168 165 227 227
168 165 227 227
168 165 227 227
21,0 22,0 23,7 25,8 25,5
21,0 22,0 23,7 25,8
21,0 22,0 23,7 25,8
21,0 22,0 23,7 25,8
s přítokem (levý nebo pravý přítok) ROZMĚRY Dy [mm] KG
KÓD UR skan
UR DIN
X-STREAM
H1 H2 H3 H4 [mm] [mm] [mm] [mm]
160 200 250 315
– RF251000 RF351000 RF451000
RF152000 RF252000 RF352000 RF452000
RF152000 RF252000 RF353000 RF453000
646 646 705 705
207 207 207 207
RF150000 RF250000 RF350000 RF450000
271 271 271 271
168 168 227 227
21,0 23,0 27,5 28,7
sběrné (levý i pravý přítok)
22
sachty.indd 22
E-MAIL
[email protected]
ROZMĚRY Dy [mm] KG
KÓD UR skan
UR DIN
X-STREAM
H1 [mm]
H2 H3 H4 [mm] [mm] [mm]
160 200 250 315
RF261000 RF361000 RF461000
RF162000 RF262000 RF362000 RF462000
RF162000 RF262000 RF363000 RF463000
646 646 705 705
207 207 207 207
RF160000 RF260000 RF360000 RF460000
271 271 271 271
168 168 227 227
22,0 24,0 27,5 31,6
INTERNET www.wavin.cz
30.4.2008 18:43:32
REVIZNÍ ·ACHTA TEGRA 600
·ACHTOVÉ DNO vãetnû tûsnûní
slepé ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
H1 [mm]
H2 [mm]
H3 [mm]
H4 [mm]
–
RF100000
715
207
451
57
20,0
koncové
KORUGOVANÁ ·ACHTOVÁ ROURA PP - VLNOVEC
TELESKOPICK¯ ADAPTÉR
ROZMĚRY Dy [mm] KG
KÓD UR DIN
X-STREAM
H1 [mm]
H2 [mm]
H3 [mm]
H4 [mm]
200 250 315
RF272000 RF372000 RF472000
RF272000 RF373000 RF473000
646 705 705
207 207 207
271 271 271
168 227 227
RF270000 RF370000 RF470000
❚S
DN 600 ROZMĚRY L
KÓD
D1 [mm]
D2 [mm]
L1 [mm]
1000 2000 3000 4000 5000 6000
RP010000 RP020000 RP030000 RP040000 RP050000 RP060000
670 670 670 670 670 670
600 600 600 600 600 600
100 100 100 100 100 100
13,1 26,2 39,3 52,4 65,5 78,6
pro litinové poklopy a mříže mříže / dodáváme včetně těsnění ROZMĚRY L
KÓD
D1 [mm]
D2 [mm]
H [mm]
T [mm]
A15-C250 D400
RF900000 RF990000
820 850
770 805
462 462
400 400
KATALOG V¯ROBKÒ sachty.indd 23
20,0 22,0 23,1
11,0 12,0
23
30.4.2008 18:43:36
TùSNùNÍ
ke korugované rouře (DN 600) KÓD
RF999000 RF999900
těsnění pro teleskop a betonový prstenec těsnění pro šachtové dno
BETONOV¯ ROZNÁ·ECÍ PRSTENEC KÓD
D1 [mm]
D2 [mm]
D3 [mm]
H [mm]
RF600000
680
1200
1000
150
LITINOV¯ POKLOP TYP
KÓD
D1 [mm]
D2 [mm]
D3 [mm]
D4 [mm]
H [mm]
A15/600/760 B125/600/760 C250/600/760 D400/600/800
RF700000 RF710000 RF720000 RF730000
670 670 670 707
648 648 648 680
605 605 605 610
760 760 760 800
80 80 80 140
Možnost objednání také BEGU poklopů
LITINOVÁ M¤ÍÎ TYP
KÓD
D1 [mm]
D2 [mm]
D3 [mm]
D4 [mm]
H [mm]
B125/600/760 C250/600/760 D400/600/800
RF810000 RF820000 RF830000
670 670 707
648 648 680
605 605 610
760 760 800
80 80 140
Možnost objednání také BEGU mříží
24
sachty.indd 24
E-MAIL
[email protected]
INTERNET www.wavin.cz
30.4.2008 18:43:42
REVIZNÍ ·ACHTA TEGRA 600
PE POKLOP A15
PE MONTÁÎNÍ KRYT
do šachtové roury TYP
KÓD
L [mm]
L1 [mm]
Dy [mm]
A15
RF650000
180
210
600
do šachtové roury TYP
KÓD
Du [mm]
MONTÁŽNÍ KRYT
RF600500
745
LITINOVÁ DE·ËOVÁ M¤ÍÎ
❚S TYP
KÓD
AxB [mm]
h [mm]
L [mm]
bez závěsu C250/600 D400/600
RF740003 RF740004
305x500 305x500
160 160
385 385
se závěsem C250/600 D400/600
RF740005 RF740006
305x500 305x500
160 160
385 385
Fwl = 7,7 dm2
LITINOVÁ DE·ËOVÁ M¤ÍÎ
se závěsem a vložkou TYP
KÓD
AxB [mm]
h [mm]
C250/600 D400/600
RF740001 RF740002
301x515 301x515
140 160
Fwl = 7,7 dm2
KATALOG V¯ROBKÒ sachty.indd 25
25
30.4.2008 18:43:46
BETONOV¯ PRSTENEC
k uliční vpusti
KALOV¯ KO·
TYP
KÓD
D [mm]
L1 [mm]
L2 [mm]
h [mm]
C250/600
RF605000
765
270
95
80
TYP
KÓD
h [mm]
D [mm]
D1 (nízký) C3 (vysoký)
RF850000 RF851000
325 575
220 220
TYP
KÓD
A [mm]
B [mm]
h1 [mm]
h2 [mm]
C250/600
RF740007
450
300
125
300
k uliční vpusti
LITINOVÁ CHODNÍKOVÁ VPUSË
boční
Fwl = 4,8 dm2
BETONOV¯ PRSTENEC
do chodníkové vpusti
KALOV¯ KO·
26
sachty.indd 26
E-MAIL
[email protected]
TYP
KÓD
A [mm]
B [mm]
h1 [mm]
h2 [mm]
C250
RF606000
765
350
140
80
do chodníkové vpusti TYP
KÓD
h [mm]
D [mm]
C250
RF852000
252
187
INTERNET www.wavin.cz
30.4.2008 18:43:50
REVIZNÍ ·ACHTA TEGRA 600
Návod k montáÏi 1. Vyrovnáme a vyčistíme dno výkopu od velkých a ostrých kamenů. Na dno výkopu umístíme vrstvu nezhutněného pískového podsypu o tloušťce do 10 cm. 2. Šachtové dno uložíme na takto připravený pískový podsyp. Připojíme kanalizační potrubí, ustavíme důkladně úhel napojení (rozsah regulace +/- 7,5°). Vrchol šachtového dna vyrovnáme do vodorovné polohy. 3. Doporučujeme zasypat výkop do výšky cca 30 cm nad povrch potrubí. Potrubí i šachtové dno zasypáváme postupně po vrstvách za současného hutnění. 4. Šachtovou korugovanou rouru DN 600 seřízneme ručně nebo mechanicky do požadované výšky šachty. 5. Těsnění (dodávané společně s šachtovým dnem) umístíme do prohlubně korugované roury na její vnější straně. 6. S ohledem na to, že těsnění korugované roury má profilovaný tvar, je zapotřebí ověřit správnost nasazení podle nákresu na dodané etiketě. 7. Šachtové dno potřeme mazacím prostředkem a zasuneme korugovanou rouru. Provedeme zasypání výkopu vrstvami písku (výkopové zeminy zbavené kamení), a to rovnoměrně po celém obvodu šachty. Je zapotřebí zajistit stupeň zhutnění odpovídající danému zatížení šachty, úrovni spodní vody a případnému dodatečnému zatížení. 8. Doporučujeme provést zhutnění obsypového materiálu na hodnoty minimálně: a) 90 % Proctora pro „zelené zóny“ b) 95 % Proctora pro vozovky s lehkým a středním zatížením silniční dopravou (vozovky typu B,C) c) 98 % Proctora pro vozovky s velkým zatížením silniční dopravou (vozovky typu A)
Osazení poklopu Kombinace litinového poklopu nebo mříže s betonovým prstencem použijeme s ohledem na půdní vlivy nebo druh silničního provozu (dynamické a statické zatížení).
Zatížení neseno betonovým prstencem
1
5
2
6
3
7
4
8
Při výskytu vysoké hladiny podzemních vod doporučujeme zvýšit úroveň zhutnění zeminy na stupeň minimálně 95 % Proctora v případě a) a 98 % Proctora v případě b).
Typy osazení poklopu: S betonovým prstencem S teleskopickým adaptérem pro litinový poklop (mříž) S betonovým prstencem a teleskopickým adaptérem pro litinový poklop (mříž)
Zatížení neseno teleskopickým adaptérem
Zatížení neseno betonovým prstencem a teleskopickým adaptérem
NÁVOD K MONTÁÎI ZATÍŽENÍ sachty.indd 27
NESENO BETONOVÝM PRSTENCEM
27
30.4.2008 18:43:53
CHODNÍKOVÁ VPUSË BOâNÍ C250 ULIâNÍ VPUSË C250/D400
28
sachty.indd 28
E-MAIL
[email protected]
INTERNET www.wavin.cz
30.4.2008 18:43:56
KANALIZAâNÍ ·ACHTA TEGRA 1000
Technická data Revizní šachta Tegra 1000 je kanalizační šachta s průlezem o vnitřním průměru 1,0 m. Průlezná šachta Průměr vstupního otvoru: 600 mm Vnitřní průměr šachty: 1000 mm Barva: černá (PE) Průměry připojovaných kanalizačních rour z PVC: 160 – 400 mm + slepé šachtové dno Možnost provedení dodatečných připojení nad šachtovým dnem: vložky in-situ s ∅ 110, ∅ 160, ∅ 200 Průtočná šachta s průtokovým úhlem odpadu (odpovídající: 0°, 15°, 30°, 45°, 90°) Sběrná šachta se současným bočním přítokem z pravé i levé strany pod úhlem 45° Integrovaný umělohmotný žebřík pro vstup Proměnná regulace výšky šachty posunem betonového prstence +/- 0,07 m Regulace výšky šachtové skruže: možno seříznout každých 12,5 cm Maximální hladina spodní vody: 0,5 m pod povrchem terénu Zaručená těsnost spojení šachtových komponent: 0,5 baru Možnost přímého připojení potrubí KG, UR Třída zatížení poklopů: dle ČSN EN 124 (A15–D400)
Pro šachtová dna s výkyvnými hrdly pro půměry 200, 250 a 315 mm: Napojení v úhlu: 0°, 30°, 60° a 90° S levým nebo pravým vstupem pod úhlem 90° Sběrné se současnými přítoky zprava i zleva pod úhlem 90°
CHARAKTERISTIKA SYSTÉMU sachty.indd 29
29
30.4.2008 18:44:01
TEGRA 1000 - Evropská vstupní ‰achta Evropský projekt Tento projekt byl realizován společností „Wavin Marketing and Technology” v těsné spolupráci s dalšími společnostmi skupiny Wavin v různých zemích. Nový „design” a výrobní technologie Splnit všechny požadavky pro daný projekt bylo možné pouze za použití nové počítačové, ale i výrobní technologie. Moderní „design” žebrované struktury a tvar kuželovitého konusu zaručují vynikající pevnost a houževnatost, která umožňuje odolávat vysokému napětí, které je způsobeno těžkou dopravou zejména ve vozovce. Rozsáhlé zatěžovací zkoušky Počítačové testy, které se v dnešní době běžně používají k simulaci skutečných zatěžovacích zkoušek různých výrobků, měly v případě projektu skupiny Wavin vynikající výsledky. Během těchto testů byly pro měření napětí při dynamickém zatěžování šachty použity nejmodernější metody měření. „Chybějící článek“ Evropská šachta je skutečný převrat v technologii venkovního kanalizačního systému a představuje „dosud nenalezený chybějící článek” úplného systému venkovní kanalizace. Její rozměr 1000 mm je v souladu s evropskými standardy, čímž splňuje požadavek „průleznosti šachty”. Technické, ekonomické požadavky a požadavky kladené na životní prostředí pro většinu evropských městských a obecních úřadů jsou následující:
Prostorný vstup 600 mm Ojedinělá žebrovaná struktura a tvar
Úplná vodotěsnost Odolnost proti korozi Stabilita a trvanlivost
Vnitřní průměr 1000 mm
Díky Evropské šachtě je dlouhá životnost kompletního systému venkovní kanalizace nyní realitou. Evropská šachta rovněž poskytuje další výhody vyplývající z její manipulace a montáže díky:
Vstupní žebřík Označení pro možnost odříznutí šachty (každých 12,5 cm)
Nízké hmotnosti Systému těsnění Snadné úpravě výšky šachty (seříznutí šachty) Jednoduchému systému připojení domovních kanalizačních přípojek (metoda in-situ) Snadnému uložení do správné nivelity Širokému programu různých typů šachtových spodních dílů
Těsnicí pryžový kroužek Šachtové dno Místo pro zaústění potrubí s pevně zabudovaným těsnicím kroužkem
30
sachty.indd 30
E-MAIL
[email protected]
Všechny tyto výhody umožňují minimalizovat instalační náklady.
INTERNET www.wavin.cz
30.4.2008 18:44:04
KANALIZAâNÍ ·ACHTA TEGRA 1000
TùSNùNÍ
k šachtové skruži a betonovému prstenci (DN 600, DN 1000) ROZMĚR Dy [mm]
KÓD
640 1100
MF064000 MF110000
BETONOV¯ ROZNÁ·ECÍ PRSTENEC KÓD
D1 [mm]
D2 [mm]
D3 [mm]
H [mm]
MF009000
700
1200
1000
150
P¤ECHODOV¯ KONUS
❚S H [mm]
KÓD
770
MF106400
39
Poklop je řešen v souladu s místními požadavky
·ACHTOVÉ SKRUÎE H [mm]
KÓD
125 250 375 500 625 750 875 1000 dvouhrdlá 1000
MF125000 MF250000 MF375000 MF500000 MF625000 MF750000 MF875000 MF100000
13 21 30 38 46 54 63 71
MF200000
75
KATALOG V¯ROBKÒ sachty.indd 31
31
30.4.2008 18:44:06
·ACHTOVÉ DNO TEGRA 1000 PRÒTOâNÉ ROZMĚRY Dy [mm]
H [mm]
h [mm]
160 200 250 315 400 Slepé dno Slepé dno vysoké
412 450 500 552 604 604 843
53 71 78 80 97 97 97
51 54 60 68 64 56 59
POZN.: KÓDY VÝROBKŮ – VIZ TABULKY NÍŽE SLEPÉ DNO – KÓD MF000000, SLEPÉ DNO PRODLOUŽENÉ – KÓD MF001000
ROZMĚRY
KÓD
Dy [mm
α (°)
[mm]
Z1
160 200 250 315 400
MF160100 MF200100 MF250100 MF315100 MF400000
0 0 0 0 0
840 840 820 804 790
ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
α (°)
Z1 [mm]
Z2 [mm]
200 315
MF201500 MF311500
15 15
556 599
297 219
ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
α (°)
Z1 [mm]
Z2 [mm]
200 315
MF203000 MF313000
30 30
438 423
438 423
ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
α (°)
Z1 [mm]
Z2 [mm]
200 315
MF204500 MF314500
45 45
321 480
490 292
ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
α (°)
Z1 [mm]
Z2 [mm]
200
MF209000
90
490
490
ROZMĚRY Dy [mm]
KÓD
α (°)
Z1 [mm]
Z2 [mm]
MF160200 2 MF200200 2 MF315200 2
x x x
45 45 45
840 840 804
160 200 315
486 483 480
Pozn.: Dno přímé – průměr potrubí 500 mm, popř. jiná atypická šachtová dna – možnost zhotovit na objednávku Pro potrubí Ultra-Rib je nutné použít přechod UR x KG (čep x hrdlo) dle příslušné normy (skandinávské nebo DIN).
LITINOV¯ POKLOP A M¤ÍÎ
Bližší specifikace shodná s Tegra 600, viz str. 24
32
sachty.indd 32
E-MAIL
[email protected]
INTERNET www.wavin.cz
30.4.2008 18:44:09
KANALIZAâNÍ ·ACHTA TEGRA 1000
·ACHTOVÉ DNO ROZMĚRY Dy
Typ 1- průtočné, přímé
KG 200 250 315 UR skan 200 250 315 ROZMĚRY Dy
Typ 1- průtočné, 30°/150°
KG 200 250 315 UR skan 200 250 315 ROZMĚRY Dy
Typ 1- průtočné, 60°/120°
KG 200 250 315 UR skan 200 250 315 ROZMĚRY Dy
Typ 1- průtočné, 90°
KG 200 250 315 UR skan 200 250 315 ROZMĚRY Dy
Typ 2- sběrné, 90°
KG 200 250 315 UR skan 200 250 315 ROZMĚRY Dy
Typ 3- pravý přítok, 90°
KG 200 250 315 UR skan 200 250 315 ROZMĚRY Dy
Typ 4- levý přítok, 90°
KG 200 250 315 UR skan 200 250 315
KÓD [mm]
Di [mm]
Du [mm]
H1 [mm]
Z [mm]
Z1 [mm]
Z2 [mm]
M [kg]
MF920110 MF925110 MF930110
1000 1000 1000
1194 1210 1224
701 701 701
958 910
603 603
596 589
68 70 72
MF920120 MF925120 MF930120
1000 1000 1000
1194 1210 1224
701 701 701
955 910
603 603
596 589
68 70 72
KÓD [mm]
Di [mm]
Du [mm]
H1 [mm]
Z [mm]
Z1 [mm]
Z2 [mm]
M [kg]
MF920210 MF925210 MF930210
1000 1000 1000
-
701 701 701
479 455
603 600
603 600
68 70 72
MF920220 MF925220 MF930220
1000 1000 1000
-
701 701 701
479 455
603 600
603 600
68 70 72
KÓD [mm]
Di [mm]
Du [mm]
H1 [mm]
Z [mm]
Z1 [mm]
Z2 [mm]
M [kg]
MF920310 MF925310 MF930310
1000 1000 1000
-
701 701 701
479 455
603 600
603 600
68 70 72
MF920320 MF925320 MF930320
1000 1000 1000
-
701 701 701
479 455
603 600
603 600
68 70 72
KÓD [mm]
Di [mm]
Du [mm]
H1 [mm]
Z [mm]
Z1 [mm]
Z2 [mm]
M [kg]
MF920410 MF925410 MF930410
1000 1000 1000
-
701 701 701
479 455
603 600
603 600
68 70 72
MF920420 MF925420 MF930420
1000 1000 1000
-
701 701 701
479 455
603 600
603 600
68 70 72
KÓD [mm]
Di [mm]
Du [mm]
H1 [mm]
Z [mm]
Z1 [mm]
Z2 [mm]
M [kg]
MF920510 MF925510 MF930510
1000 1000 1000
1194 1210 1224
701 701 701
958 910
603 600
596 589
72 75 78
MF920520 MF925520 MF930520
1000 1000 1000
1194 1210 1224
701 701 701
958 910
603 600
596 589
72 75 78
KÓD [mm]
Di [mm]
Du [mm]
H1 [mm]
Z [mm]
Z1 [mm]
Z2 [mm]
M [kg]
MF920610 MF925610 MF930610
1000 1000 1000
1194 1210 1224
701 701 701
479 455
603 600
596 589
70 73 75
MF920620 MF925620 MF930620
1000 1000 1000
1194 1210 1224
701 701 701
479 455
603 600
596 589
70 73 75
KÓD [mm]
Di [mm]
Du [mm]
H1 [mm]
Z [mm]
Z1 [mm]
Z2 [mm]
M [kg]
MF920710 MF925710 MF930710
1000 1000 1000
1194 1210 1224
701 701 701
479 455
603 600
596 589
70 73 75
MF920720 MF925720 MF930720
1000 1000 1000
1194 1210 1224
701 701 701
479 455
603 600
596 589
70 73 75
KATALOG V¯ROBKÒ sachty.indd 33
33
30.4.2008 18:44:12
NÁVOD K MONTÁÎI
1. Podloží šachty ve výkopu upravte s 10 cm podkladové vrstvy zrnitého materiálu (písek). Pozn.: Hloubka šachtového dna je ve výkopu větší než u potrubí.
4. Dvě osoby umístí všechny šachtové díly do výkopu velice snadno.
7. Pečlivě očistěte místo uložení dalšího těsnicího kroužku. Použijte opět lubrikant pro snadnou montáž. Pro snadné spojení použijte opět montážní nástroje firmy Wavin, popř. dřevěnou ochranu povrchu šachtového dílu v případě použití strojního zařízení.
10. Pro snadnou manipulaci je možné použít speciální zvedací zařízení.
34
sachty.indd 34
E-MAIL
[email protected]
2. Umístěte šachtové dno do výkopu a upravte do správné polohy. Uložení je snadno proveditelné dvěma osobami. Spojení potrubí se šachtovým dnem provedete velice snadno prostým zasunutím potrubí do hrdla šachtového dna (jako u běžného potrubí).
5. Umístěte další šachtový díl do správné polohy společně se šachtovým dnem (pomoci Vám může žebřík, jehož oba díly musí být v jedné linii).
8. Seříznutí šachtového dílu je možné provést ruční nebo elektrickou pilou. Pozn.: Šachtové díly zkracujte pouze v místě jejich vyznačení, cca po 12,5 cm!
11. Jestliže je pro montáž šachtových dílců použito strojní zařízení, použijte pro ochranu plastového dílce např. dřevěný trám.
3. Pečlivě očistěte těsnicí kroužek a jeho místo uložení. Použijte lubrikant pro snadnou montáž.
6. Pro správné spojení šachtových dílů jsou určeny montážní nástroje firmy Wavin. Jestliže použijete pro spojení šachtových dílů strojní zařízení, např. bagr, je nutné spojení provést za pomoci ochranných doplňků, např. dřevěného trámu apod. Celková výška šachty je dána součtem jednotlivých dílů. Je možné tyto díly zkracovat seříznutím ruční, popř. elektrickou pilou.
9. Nákres umístění pryžového těsnicího kroužku
12. Obsyp zrnitým materiálem proveďte pečlivě a s jistotou, že je tento materiál dostatečně zhutněn ve všech místech okolo šachty. Stupeň zhutnění musí být v souladu s požadavky projektu. Pro šachty, které jsou umístěny ve vozovce zatížené vozidly typu SLW 60, musí být tato hodnota 95 % Proctorovy škály pro nesoudržné zeminy. Velké a ostré kameny nesmí přijít do kontaktu se šachtou.
INTERNET www.wavin.cz
30.4.2008 18:44:16
KANALIZAâNÍ ·ACHTA TEGRA 1000
13. Instalaci kuželovitého konusu proveďte podle stejných instrukcí jako u šachtových dílců.
14. Použijte betonový konus, pryžové těsnění a poklop v souladu s místními požadavky.
15. Dokončete povrch vozovky.
A. Za pomoci okružní pily vyvrtejte do šachtového dílce otvor v požadované výšce. Odstraňte zbytky materiálu z otvoru po vyvrtání.
B. Umístěte in-situ pryžové těsnění do vyvrtaného otvoru. Použijte lubrikant pro snadnou montáž.
C. Vložte plastový dílec ze soupravy in-situ do vyvrtaného otvoru. Do takto vzniklého hrdla zasuňte pomocí lubrikantu plastové potrubí.
VZOROVÉ ULOÎENÍ VSTUPNÍ ·ACHTY
Vozovky tř. B, C pro střední a lehké zatížení SLW 30 a LKW 12
Vozovky tř. A pro těžké zatížení SLW 60
NÁVOD K MONTÁÎI, VZOROVÁ ULOÎENÍ sachty.indd 35
35
30.4.2008 18:44:20
Kanalizaãní ‰achty
Katalog v˘robkÛ
Smysl našeho působení tkví ve vysoké jakosti našich výrobků. Naše výrobky splňují maximální nároky kladené na kvalitu a životnost a jsou výsledkem důkladné analýzy potřeb jak prováděcích firem, tak i koncových uživatelů. Venkovní kanalizace Vnitřní kanalizace Kanalizační šachty Podtlakový systém odvodnění plochých střech Quick Stream Bezvýkopové metody sanace potrubí: Compact Pipe, SafeTech RCn, Neofit, Wavin TS Tvarovky PE Tlakové rozvody vody Tlakové rozvody plynu Podlahové vytápění, rozvody vody Ke každému výrobku se váže jak katalogová dokumentace, tak i podpora technických poradců.
WAVIN Ekoplastik s.r.o. Rudeč 848 277 13 Kostelec n/Labem Česká republika Tel.: +420 596 136 295 Tel.: +420 326 983 111 Fax: +420 326 983 110
[email protected]
sachty.indd 36
Wavin Group neustále vyvíjí a vylepšuje své výrobky, proto si vyhrazuje právo na modifikace a změny specifikací svých výrobků bez předchozího uvědomění. Všechny informace obsažené v této publikaci byly připraveny v dobré víře a s přesvědčením, že v den předání materiálů do tisku jsou aktuální a nevzbuzují pochybnosti. Současný katalog nepředstavuje nabídky ve smyslu občanského zákoníku, ale obsahuje informace o výrobcích.
www.wavin.cz
30.4.2008 18:44:25