Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete KIVONAT Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. október 30-án megtartott ülése jegyzőkönyvéből Kihagyva a kihagyandókat! 181/2013. (X. 30.) sz. NORMATÍV Kth: Képviselő-testület 2013. október 30-án megtartott ülés napirendje Normatív Határozat Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. október 30-án megtartott ülésén az alábbi napirendet fogadja el: Közérdekű bejelentések 1.
Védőnői körzetek felülvizsgálata Előadó: Dr. Kelemen Márk polgármester
2.
Kerekegyháza Város Önkormányzat 2013. beszámolója Előadó: Dr. Kelemen Márk polgármester
3.
Kerekegyháza Város Önkormányzat 2014. évi költségvetési koncepciója Előadó: Dr. Kelemen Márk polgármester
4.
Kerekegyháza és Térsége Feladatellátó Társulás 2013. évi költségvetéséről szóló háromnegyed éves beszámoló elfogadása Előadó: Dr. Kelemen Márk polgármester
5.
Kerekegyháza és Térsége Feladatellátó Társulás 2014. évi költségvetési koncepciójának elfogadása Előadó: Dr. Kelemen Márk polgármester
6.
Humán papillomavírus (HPV) elleni védőoltás kedvezményes biztosítása Előadó: Dr. Kelemen Márk polgármester
7.
Téli rövidtávú közfoglalkoztatás az önkormányzat valamennyi intézményénél Előadó: Dr. Kelemen Márk polgármester
8.
Tájékoztató a Kerekegyházi Városgazdasági Nonprofit Kft 2013. évi gazdálkodásának háromnegyed éves alakulásáról Előadó: Dr. Kelemen Márk polgármester
9.
Tájékoztató a Kerekegyházi Kábelkommunikációs Kft 2013. évi gazdálkodásának háromnegyed éves alakulásáról Előadó: Dr. Kelemen Márk polgármester
évi
háromnegyed
10. Egyebek Felelős: Határidő:
Vincze Miklós jegyző azonnal
Dr. Kelemen Márk sk. polgármester
Vincze Miklós sk. jegyző
A kivonat hiteléül: Kerekegyháza, 2013. október 30. Vincze Miklós jegyző
éves
költségvetési
Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete KIVONAT Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. október 30-án megtartott ülése jegyzőkönyvéből Kihagyva a kihagyandókat! 182/2013. (X. 30.) sz. Kth. Kerekegyháza Város Önkormányzat 2013. évi háromnegyed éves költségvetési beszámolója Határozat Kerekegyháza Városi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja az önkormányzat 2013. évi költségvetési gazdálkodásáról szóló háromnegyed éves tájékoztatót. Felelős: Dr. Kelemen Márk polgármester Határidő: 2013. október 31. A határozatról értesül: - Vincze Miklós jegyző - Pénzügyi iroda Dr. Kelemen Márk sk. polgármester
Vincze Miklós sk. jegyző
A kivonat hiteléül: Kerekegyháza, 2013. október 30. Vincze Miklós jegyző
Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete KIVONAT Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. október 30-án megtartott ülése jegyzőkönyvéből Kihagyva a kihagyandókat! 183/2013. (X. 30.) sz. Kth. Kerekegyháza Város Önkormányzat 2014 évi költségvetési koncepciója Határozat 1./ Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete Kerekegyháza Város Önkormányzat 2014. évi költségvetési koncepciójával kapcsolatos előterjesztést elfogadja. 2./ A Képviselő-testület a 2014. évi költségvetéssel kapcsolatban (a felújítások, fejlesztések esetében pályázati források bevonásával) az alábbi célokat határozza meg: folyamatban lévő fejlesztési beruházások megvalósítása pályázati támogatás igénybevételével, az Új Széchenyi Terv és további pályázati lehetőségek feltárása, igénybevétele az infrastruktúra, és a szolgáltatások fejlesztése érdekében azzal, hogy – a pályázati szabályzatban foglaltakon túl – az önerő biztosításával benyújtandó pályázatok esetében kizárólag az adott költségvetési helyzet ismeretében, a pénzügyi egyensúly fenntartása, és likviditás biztosítása mellett nyújtható be a Képviselő-testület egyedi döntése alapján a fejlesztési alapban rendelkezésre álló előirányzat terhére, az intézmények esetében hatékony működés biztosítása, takarékos gazdálkodás a dologi kiadások esetében, zavartalan feladatellátás mellett, a közszolgáltatások színvonalának fenntartása, javítása hatékony közfoglalkoztatás megszervezése, labor működési költségeinek csökkentése, önkormányzat által nyújtott támogatások felülvizsgálata, A társulási formában fenntartandó Kerekegyházi Bóbita Óvoda hatékony működtetése, a DAOP-4.2.1-11-2012-0007 pályázatban vállalt kötelezettségek teljesítése mellett. országgyűlési képviselői, európai parlamenti képviselői, valamint az önkormányzati képviselői választások lebonyolítása tejfeldolgozó üzem racionális működtetése ipari terület, építési telkek értékesítése, az értékesítési ár felülvizsgálata ipari terület keresletfüggő bővítése pályázati források felkutatásával, művelődési ház felújítása pályázati lehetőségek igénybevételével, amennyiben pályázati forrás nem rendelkezésre, úgy saját erős részleges felújítás iskola konyha bővítése, külterületi utak folyamatos rendbetétele, köztemető bővítése, iskola épület ütemezett belső karbantartása, önkormányzati hivatal épülete ütemezett belső karbantartása, egyes helyiségeinek klimatizálása, óvoda épületek felújítása, HSZK épületének felújítása, bérlakás felújítás, közvilágítás korszerűsítése, a tanyagondnoki, és a szociális feladatellátást biztosító gépjármű eszközfejlesztési pályázat benyújtása, sportlétesítmények fejlesztése, út, járda, közterület, játszótér fejlesztés, felújítás, „Kerekegyháza Város önkormányzati szervezetfejlesztése” című, ÁROP-1.A.5-20132013-0040 jelű pályázat megvalósítása,
Homokhátság Fejlődéséért Vidékfejlesztési Egyesület LEADER Helyi Akciócsoport által kiírt 2. számú intézkedés LEADER Helyi jellegzetességeket magán viselő rendezvénytér kialakítása jelű „Rendezvénytér kialakítása” pályázat megvalósítása, Kerekegyházi Polgárőr Egyesület „Polgárőrség eszközfejlesztése” című, a Homokhátság Fejlődéséért Vidékfejlesztési Egyesület LEADER Helyi Akciócsoport által kiírt 1. számú intézkedés LEADER civil szervezetek eszközfejlesztése és a Településünk Fejlődéséért Alapítvány „Kerekegyháza Kulturális Életének Fejlesztése” című, a Homokhátság Fejlődéséért Vidékfejlesztési Egyesület LEADER Helyi Akciócsoport által kiírt 1. számú intézkedés LEADER civil szervezetek eszközfejlesztése pályázatok előfinanszírozása.
3./ A Képviselő-testület felkéri a polgármestert és a jegyzőt, hogy a 2014. évi költségvetésről szóló törvény megjelenése után kezdje meg a 2014. évi önkormányzati költségvetési tervezéssel kapcsolatos teendőket. Felelős: Dr. Kelemen Márk polgármester Vincze Miklós jegyző Határidő: 2014. február 15. A határozatról értesül: a jegyző, és általa: - pénzügyi iroda - intézmények Dr. Kelemen Márk sk. polgármester
Vincze Miklós sk. jegyző
A kivonat hiteléül: Kerekegyháza, 2013. október 30. Vincze Miklós jegyző
Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete KIVONAT Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. október 30-án megtartott ülése jegyzőkönyvéből Kihagyva a kihagyandókat! 184/2013. (X. 30.) sz. Kth.: Kerekegyháza és Térsége Feladatellátó Társulás 2013. évi költségvetéséről szóló háromnegyed éves beszámoló elfogadása Határozat Kerekegyháza Városi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta Kerekegyháza és Térsége Feladatellátó Társulás 2013. háromnegyed évi költségvetési gazdálkodásáról szóló – a határozat mellékletét képező – beszámolóját, és elfogadja azt. Felelős: Dr. Kelemen Márk polgármester Határidő: azonnal
Dr. Kelemen Márk sk. polgármester
Vincze Miklós sk. jegyző
A kivonat hiteléül: Kerekegyháza, 2013. október 30. Vincze Miklós jegyző
1.1számú melléklet Kerekegyháza és Térsége Feladatellátó Társulás 2013. évi költségvetési előirányzatainak teljesülése
eFt Bevételek Működési és felhalmozási célú tám. ért. bev. Működési hazai forrásból EU forrásból Felhalmozási hazai forrásból EU forrásból Közhatalmi bevételek adók illetékek járulékok hozzájárulások bírságok díjak más fizetési kötelezettség bevételei Intézményi működési bevétel áru és készletértékesítés nyújtott szolgáltatások ellenértéke bérletidíj bevétel intézményi ellátási díjak
2013.évi eredeti ei.
2013. 9. 25. mód.ei.
Teljesítés
%
szeptember 30.
62955 62955 62955 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14167 0 1273
122032 122032 122032 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19347 0 1273
57456 57456 57456 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13380 0 1326
104,16%
10629
15809
9706
6140%
0
0
0
2248
2248
2341
104,14%
hozam és kamatbevétel
17
17
7
41,18%
Felhalmozási bevételek
0
0
0
Működési és felhalmozási célú átvett pénzeszköz
0
0
Finanszírozási műveletek
0
0
Előző évi maradvány átvétele
0
0
működési felhalmozási
0 0
0 0
Előző évi maradvány pénzmaradvány
0 0
0 0
vállalkozási maradvány alaptev.-re igénybevétel
0
0
141379
70836
alkalmazottak térítése áfa bevételek
Összesen Kiadások
77122 2013.évi eredeti ei.
2013. 9. 25. mód.ei.
Teljesítés
47,08% 47,08% 47,08%
69,16%
50,10% %
szeptember 30.
Működési költségvetés
77122
141379
70179
49,64%
személyi juttatás
35008
73336
32228
43,95%
szoc. hoz. Adó
9189
19451
8674
44,59%
dologi kiadások
32925
48592
29277
60,25%
ellátottak pénzbebeli juttatása egyéb működési célú kiadások tartalék
0 0 0
0 0 0
0 0 0
Felhalmozási költségvetés intézményi beruházások felújítások egyéb felhalmozási célú kiadások tartalék
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
77122
141379
70179
Összesen
49,64%
1.2számú melléklet Kerekegyházi Bóbita Óvoda 2013. évi költségvetési előirányzatainak teljesülése eFt Bevételek
2013.évi eredeti ei.
2013. 9. 25. mód.ei.
Teljesítés
%
szeptember 30.
Működési és felhalmozási célú tám. ért. bev.
0
56253
8317
14,78%
Működési
0
56253
8317
14,78%
56253
8317
14,78%
hazai forrásból EU forrásból Felhalmozási hazai forrásból EU forrásból
0
0
0
Közhatalmi bevételek
0
0
0
0
5180
1050
0
0
0
5180
1046
0 0 0
0 0 0
4 0 0
0
0
0
0
0
0
0
61433
9367
adók illetékek járulékok hozzájárulások bírságok díjak más fizetési kötelezettség bevételei Intézményi működési bevétel áru és készletértékesítés nyújtott szolgáltatások ellenértéke bérletidíj bevétel intézményi ellátási díjak alkalmazottak térítése áfa bevételek hozam és kamatbevétel Felhalmozási bevételek Működési és felhalmozási célú átvett pénzeszköz Finanszírozási műveletek Előző évi maradvány átvétele működési felhalmozási Előző évi maradvány pénzmaradvány vállalkozási maradvány alaptev.-re igénybevétel Összesen Kiadások
2013.évi eredeti ei.
2013. 9. 25. mód.ei.
Teljesítés
20,27%
20,19%
15,25% %
szeptember 30.
Működési költségvetés
0
61433
8912
14,51%
személyi juttatás
0
35888
5398
15,04%
munkaadót terheló járulék, szoc. hoz. Adó
0
9878
1926
19,50%
dologi kiadások ellátottak pénzbebeli juttatása egyéb működési célú kiadások tartalék Felhalmozási költségvetés intézményi beruházások felújítások egyéb felhalmozási célú kiadások tartalék
0
15667
1588
10,14%
0
0
0
Összesen
0
61433
8912
14,51%
1.3számú melléklet Humánszolgáltató Központ 2013. évi költségvetési előirányzatainak teljesülése eFt Bevételek Működési és felhalmozási célú támogatás áht. Belülről Működési hazai forrásból
2013.évi eredeti ei.
2013.09.25 módosított ei.
Teljesítés
%
szeptember 30.
62955 62955 62955
65779 65779 65779
49139 49139 49139
0
0
0
0
0
0
14167
14167
12330
87,03%
1273
1273
1326
104,16%
10629
10629
8660
81,48%
2248
2248
2341
104,14%
17
17
3
17,65%
Felhalmozási bevételek Működési és felhalmozási célú átvett pénzeszköz áht. Kívülről
0
0
0
0
0
0
Előző évi maradvány
0
0
0
költségvetési maradvány
0
0
0
vállalkozási maradvány alaptev.-re igénybevétel
0
0
0
77122
79946
61469
EU forrásból Felhalmozási hazai forrásból EU forrásból Közhatalmi bevételek Intézményi működési bevétel áru és készletértékesítés nyújtott szolgáltatások ellenértéke bérletidíj bevétel intézményi ellátási díjak alkalmazottak térítése áfa bevételek hozam és kamatbevétel
Összesen Kiadások
2013.évi
2013.09.25
Teljesítés
eredeti ei.
módosított ei.
szeptember 30.
74,70% 74,70% 74,70%
76,89% %
Működési költségvetés
77122
79946
61267
76,64%
személyi juttatás
35008
37448
26830
71,65%
9189
9573
6748
70,49%
32925
32925
27689
84,10%
ellátottak pénzbebeli juttatása
0
0
0
egyéb működési célú kiadások
0
0
0
tartalék
0
0
0
Felhalmozási költségvetés
0
0
0
intézményi beruházások
0
0
0
felújítások egyéb felhalmozási célú kiadások
0 0
0 0
0 0
tartalék
0
0
0
77122
79946
61267
munkaadót terheló járulék, szoc. hoz. Adó dologi kiadások
Összesen
76,64%
Humán Szolgáltató Központ
Összesen Idősek nappali ellátása Gyermekjóléti szolgáltatás Szociális étkeztetés Házi segítségnyújtás Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Családsegítés Támogató szolgáltatás 1. számú melléklet
Személyi juttatások 2013 09.25 09.30 eredeti mód.ei telj. 33263 35703 26642 1680 1709 1332 7561 7694 6297 2352 4390 3260 10928 11021 8072 1335 4799 4608
1335 4844 4710
1027 2977 3677
% 74,62% 77,94% 81,84% 74,26% 73,24% 76,93% 61,46% 78,07%
Szoc. hozzájárulási adó 2013 09.25 09.30 % 2013 eredeti mód.ei telj. eredeti 8743 9127 6749 73,95% 32899 447 455 362 79,56% 4176 2233 2269 1662 73,25% 925 618 894 673 75,28% 21259 2860 2885 2179 75,53% 369 97 1260 1228
97 74 76,29% 1272 794 62,42% 1255 1005 80,08%
2. számú melléklet Humán Szolgáltató Központ
Összesen Idősek nappali ellátása Gyermekjóléti szolgáltatás Szociális étkeztetés Házi segítségnyújtás Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Családsegítés Támogató szolgáltatás
Intézményi működési bev. 2013 09.25 09.30 eredeti mód.ei telj. 14167 14167 12330 935 935 115 0 0 60 10836 10836 10321 1315 1315 1076 501 501 333 4 4 0 576 576 425
% 87,03% 12,30% 95,25% 81,83% 66,47% 0,00% 73,78%
1166 904 4100
Dologi kiadások Összesen 09.25 09.30 % 2013 09.25 09.30 % mód.ei telj. eredeti mód.ei telj. 32899 27876 84,73% 74905 77729 61267 78,82% 4176 442 10,58% 6303 6340 2136 33,69% 925 1020 110,27% 10719 10888 8979 82,47% 21259 21569 101,46% 24229 26543 25502 96,08% 369 843 228,46% 14157 14275 11094 77,72% 1166 904 4100
1130 576 2296
96,91% 63,72% 56,00%
2598 6963 9936
2598 7020 10065
2231 85,87% 4347 61,92% 6978 69,33%
Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete KIVONAT Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. október 30-án megtartott ülése jegyzőkönyvéből Kihagyva a kihagyandókat!
185/2013. (X. 30.) sz. Kth.: Kerekegyháza és Térsége Feladatellátó Társulás 2014. évi költségvetési koncepciójának elfogadása Határozat Kerekegyháza Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta Kerekegyháza és Térsége Feladatellátó Társulás 2014. évi költségvetési koncepcióját és elfogadja azt az alábbiak szerint: a hatékony és gazdaságos működés biztosítása, takarékos gazdálkodás a dologi kiadások esetében, zavartalan feladatellátás mellett, a Humán Szolgáltató Központ feladatellátásának áttekintése az esetleges költségcsökkentési lehetőségek feltérképezése miatt, a költségvetési hiány feladatonként, ellátottak számának arányában történő meghatározása a társult települések részére, gépjármű eszközfejlesztési pályázat benyújtása, Humánszolgáltató Központ épület felújítási pályázat benyújtása, óvoda épületeinek felújítását szolgáló pályázat benyújtása. Felelős: Dr. Kelemen Márk elnök Vincze Miklós jegyző Határidő: 2014. február 15.
Dr. Kelemen Márk sk. polgármester
Vincze Miklós sk. jegyző
A kivonat hiteléül: Kerekegyháza, 2013. október 30. Vincze Miklós jegyző
Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete KIVONAT Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. október 30-án megtartott ülése jegyzőkönyvéből Kihagyva a kihagyandókat! 186/2013. (X. 30.) sz. Kth: HPV védőoltás biztosításáról Határozat 1./ Kerekegyháza Város Önkormányzatának Képviselő-testülete folytatja a HPV vírusfertőzés elleni programot, s ennek érdekében szerződést köt 7x3 db vakcina beszerzésére az ajánlati ár szerint 16.900 Ft/db áron a MSD Magyarország Kft-vel az előzetes ütemezés szerinti szállításra. A Képviselő-testület nyilatkozik, hogy amennyiben a HPV védőoltás biztosításának állami finanszírozásáról szóló döntés megszületik, úgy jelen határozatát, és az önkormányzati rendeletét felülvizsgálja. Felhatalmazza a polgármestert, a védőoltás beszerzésére vonatkozó szerződés aláírására. Felelős: dr. Kelemen Márk polgármester Határidő: azonnal 2./A Képviselő-testület kötelezettséget vállal arra, hogy a 2013. évi költségvetésében 236.600 Ft-ot biztosít a védőoltás finanszírozására. Felkéri a jegyzőt, hogy 2013. évi költségvetési rendelet soron következő módosításakor ezen döntést vegye figyelembe. Felelős: Vincze Miklós jegyző Határidő: értelemszerűen
Dr. Kelemen Márk sk. polgármester
Vincze Miklós sk. jegyző
A kivonat hiteléül: Kerekegyháza, 2013. október 30. Vincze Miklós jegyző
Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete KIVONAT Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. október 30-án megtartott ülése jegyzőkönyvéből Kihagyva a kihagyandókat! 187/2013. (X. 30.) sz. Kth. Téli rövidtávú közfoglalkoztatás az önkormányzat valamennyi intézményénél Határozat I.) Kerekegyháza Városi Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzat és intézményei részére a Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Kecskeméti Járási Hivatal Munkaügyi Kirendeltsége által meghirdetett téli rövidebb időtartamú közfoglalkoztatás támogatásával kapcsolatban kötelezettséget vállal arra, hogy a 2014. évi költségvetéséből biztosítja a támogatás felhasználásához szükséges 2 082 348,- Ft, azaz kettőmillió-nyolcvankétezerháromszáznegyvennyolc forint önrészt a 36 fő közfoglalkoztatott alkalmazásához. Egyben felhatalmazza polgármestert és az intézményvezetőket a pályázat benyújtására, az esetleges hiánypótlások teljesítésére. Felelős: Határidő:
Dr. Kelemen Márk polgármester és az intézményvezetők folyamatos
II.) Felkéri a jegyzőt, hogy fenti döntését 2014. évi költségvetés készítésekor vegye figyelembe. Felelős: Határidő:
Vincze Miklós jegyző értelemszerűen
A határozatról értesül: 1./Vincze Miklós jegyző és általa: - Intézményvezetők, - Pénzügyi Iroda vezetője, - Aljegyző Dr. Kelemen Márk sk. Vincze Miklós sk. polgármester jegyző A kivonat hiteléül: Kerekegyháza, 2013. október 30. Vincze Miklós jegyző
Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete KIVONAT Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. október 30-án megtartott ülése jegyzőkönyvéből Kihagyva a kihagyandókat!
188/2013. (X. 30.) sz. Kth. Tájékoztató a Kerekegyházi Városgazdasági Nonprofit Kft. 2013. évi gazdálkodásának háromnegyed éves alakulásáról Határozat Kerekegyháza Városi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja a Kerekegyházi Városgazdasági Nonprofit Kft. 2013. évi gazdálkodásának háromnegyed éves alakulásáról szóló tájékoztatót. A Képviselő-testület köszönetét fejezi ki a Városgazdasági Nonprofit Kft. dolgozóinak az áldozatos munkájukért. Felelős: Dr. Kelemen Márk polgármester Határidő: azonnal A határozatról értesül: - Vincze Miklós jegyző, és általa - Kerekegyházi Városgazdasági Nonprofit Kft. , Dr. Kelemen Márk sk. polgármester
Vincze Miklós sk. jegyző
A kivonat hiteléül: Kerekegyháza, 2013. október 30. Vincze Miklós jegyző
Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testülete KIVONAT Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. október 30-án megtartott ülése jegyzőkönyvéből Kihagyva a kihagyandókat! 189/2013. (X. 30.) sz. Kth. Tájékoztatót a Kerekegyházi Kábelkommunikációs Kft. 2013. évi gazdálkodásának háromnegyed éves alakulásáról Határozat Kerekegyháza Városi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja a Kerekegyházi Kábelkommunikációs Kft. 2013. évi gazdálkodásának háromnegyed éves alakulásáról szóló tájékoztatót. Felelős: Dr. Kelemen Márk polgármester Határidő: azonnal A határozatról értesül:
Dr. Kelemen Márk sk. polgármester
- Vincze Miklós jegyző, és általa - Kerekegyházi Kábelkommunikációs Kft.
Vincze Miklós sk. jegyző
A kivonat hiteléül: Kerekegyháza, 2013. október 30. Vincze Miklós jegyző