Mir IZK/IZV
floodlighting
IP-68 Odolnost vùèi nárazùm 20 joulù El. tøída I El. tøída III (12 V)
Pouzdro IZK X
Svítidlo IZK-2
Svítidlo IZV-2 Monumenty
Pouzdro IZK W Parky
Tato svítidla jsou urèená pro zapuštìní do podlahy/zemì nebo do zdí (IZK) nebo k použití s polohovatelným tømenem (IZV) a jsou vhodná pro zvýraznìní osvìtlení památek, monumentù, pøípadnì i vegetace. Vhodné zdroje a svìtelný výkon: • Halogenové, nízké napìtí, GU5,3 50 W • Halogenové, nízké napìtí, GY6,35 50 W • PAR30 E-27, 100 W • (SW-G), minisodík bílý, 100W • 20 LED 3 W v pìti barvách • 80 LED 6 W v pìti barvách • (Ht) metal-halogenid, G12, 70W • (Htd) metal-halogenid, Rx7S, až 150 W strana
1
Catálogo General
2006
Indal C&EE
Charakteristika Mir IZK
Specifikace • El. tøída I • IP-68
(230 V) nebo el. tøída III (12 V)
• 20 joulù odolnosti vùèi nárazùm. • V souladu s normou EN-60598. • Test: 960°C. • Váha na sklo: 2500 kg. Popis • Tìlo svítidla je z nerezové oceli a kryt s povrchovou úpravou je upevnìn k tìlu pomocí šroubù z nerezavìjící oceli. • Tvrzené sklo, silikonový spoj. • 2 prùchodky PG 13,5 z mosazi. • Svorkovnice 6 mm2 • Nastavitelný zdroj, podle modelu. • Svítidlo je vybaveno tepelnou ochranou, aby nepøekroèilo teplotu 90°C (model IZK-1). • Reflektor z anodizovaného hliníku.
• Svítidlo je možné zapustit v horizontální èi vertikální pozici spolu s instalaèním pouzdrem IZK X nebo s kónickým utìsnìným pouzdrem IZK W. Fixace pouzder se provádí dvìma šrouby z nerezavìjící oceli. Instalaèní pouzdro se , dodává zvlášt. Pøíslušenství: • Skla v barvách èervené, zelené, modré, žluté nebo matné.
floodlighting
Použití • Je možné jak v exteriéru, tak v interiéru (do podlahy, zemì nebo zdi). • Osvìtlení parkù, zahrad, stromoøadí, rybníkù, , koupališt, budov, parkovacích ploch, znaèek… • Svìtelné zvýraznìní pamìtihodností (hradù, mostù, kostelù, muzeí, archeologických nale, zišt, sloupù, architektonických struktur, soch, vlajek, apod.) • Použití ve slané vodì se nedoporuèuje. • V pøípadì použití na støechách nás prosím kontaktujte.
Možné verze a zdroje Mir IZK K dispozici jsou tøi modely Mir IZK: “IZK-1”, “IZH-2” a “IZK-3”, které lze použít s rozmanitými zdroji s bílým svìtlem a LED, což zaruèuje široké možnosti použití pøi osvìtlení monumentù a rezidencí. IZK-1, halogen, nízké napìtí. GU5,3
IZK-1 metal-halogenid G12
IZK-1, 20 LED, v pìti barvách
IZK-2, 80 LED, v pìti barvách
Catálogo General
2006
IZK-3 metal-halogenid RX7S
strana
2
Charakteristika Mir IZV Použití • Osvìtlení parkù, zahrad, stromoøadí, rybníkù, , , koupališt, budov, parkovišt, znaèek… • Svìtelné zdùraznìní historických památek (hradù, mostù, kostelù, muzeí, archeologických , nalezišt, sloupù, architektonických struktur, soch, vlajek, apod.)
floodlighting
Specifikace • El. tøída I (230 V) nebo El. tøída III (12 V) • IP-68 • 20 joulù odolnosti vùèi nárazùm. • V souladu s normou EN-60598. • Test: 960° C.
Popis • Tìlo svítidla je z nerezové oceli a kryt s povrchovou úpravou je upevnìn k tìlu pomocí šroubù z nerezavìjící oceli. • Polohovatelné rameno z nerezové oceli. • Tvrzené sklo, silikonový spoj. • Prùchodka PG 13,5 z mosazi. • Svorkovnice 6mm2. • Zdroj, podle modelu. • Svítidlo je vybaveno tepelnou ochranou, aby nepøekroèilo teplotu 90°C (model IZV-1). • Reflektor z anodizovaného hliníku.
Pøíslušenství • Kolík z nerezové oceli pro upevnìní v neupraveném terénu. • Skla èervená, zelená, modrá, žlutá nebo matná.
Možné verze a zdroje Mir IZV K dispozici jsou tøi modely Mir IZV: “IZV-1”, “IZV-2” a “IZV-3”, které lze použít s rozmanitými zdroji s bílým svìtlem a LED, což zaruèuje široké možnosti použití pøi osvìtlení monumentù a rezidencí.
strana
3
IZV-1 halogen, nízké napìtí, GY 6,35
IZV-1, 20 LED, v pìti barvách
IZV-2, PAR30 E-27
IZV-2, 80 LED, v pìti barvách
IZV-3 metal-halogenid G 12
IZV-3 metal-halogenid RX7S
Catálogo General
2006
Indal C&EE
Pøíslušenství Mir IZK
floodlighting
Skla barevná nebo matná IZK-1/IZK-2/IZK-3
Pøíslušenství Mir IZV
Kolík IZV Q
Skla barevná nebo matná IZV-1/IZV-2/IZV-3
Catálogo General
2006
strana
4
Modely Mir IZK Model
IZK-1
Zdroj W
Typ
halogenové 50 20 LED zelená 20 LED èervená 20 LED žlutá 20 LED modrá 20 LED bílá
Patice
El. výbava
GU5,3
nespecifik.(1)
Otevøení svazku svìtla Orientace
pevná
°C sklo
Kg*
100
1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00
vèetnì vèetnì vèetnì vèetnì vèetnì
ø 116 7 135
(1) Pro napájecí napìtí 12 V. El. tøída III.
ø 112
floodlighting
Poznámka: K zapuštìní svítidla IZK-1 je nezbytnì nutné použít jedno z následujících instalaèních pouzder: Pouzdro IZK-1 X. Tubus z nerezové oceli. Pouzdro kónické IZK-1 W. Pro instalaci pod hladinou vody; z nerezové oceli; dodáváno s prùchodkami PG-13,5.
160
0,40 0,60
ø 120
190
IZK-1 X
Model
Zdroj W
IZK-2
SW-G 100 Ht 70 Ht 70 80 LED zelené 80 LED èervené 80 LED žluté 80 LED modré 80 LED bílé
Typ
Patice
GX12-1 G12 G12
El. výbava
Otevøení svazku svìtla Orientace
, zvlášt (2) , zvlášt (2) , zvlášt (2) vèetnì vèetnì vèetnì vèetnì vèetnì
50° 60° 25°
± 25° ± 30° ± 30°
°C sklo
Kg*
130 100 100
3,10 3,10 3,10 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20
IZK-1 W
ø 216 7
207
ø 210
ø 220
(2) Elektrické pøíslušenství v utìsnìném boxu IP-67 v maximální vzdálenosti od svítidla 2 m. Rozmìry: 130 x 180 x 90 mm. 250
Poznámka: K zapuštìní svítidla IZK-2 je nezbytnì nutné použít jedno z následujících instalaèních pouzder:ota: Pouzdro IZK-2 X. V tubusu z nerezové oceli. Pouzdro kónické IZK-2 W. Pro instalaci pod hladinou vody; z nerezové oceli; dodáváno s prùchodkami PG-13,5.
270
0,60 0,80 IZK-2 X
Model
Zdroj W
IZK-3
Htd 70 Htd 150
Typ
Patice
El. výbava
RX7S RX7S
vèetnì, zvlášt (2)
Otevøení svazku svìtla Orientace
°C sklo
Kg*
50 80
3,50 4,50
IZK-2 W
ø 316 7
60° 60°
± 25° ± 25°
300
(2) Elektrické pøíslušenství v utìsnìném boxu IP-67 v maximální vzdálenosti od svítidla 2m. Rozmìry: 130 x 180 x 90 mm.
ø 320
ø 320
380
Poznámka: K zapuštìní svítidla IZK-3 je nezbytnì nutné použít jedno z následujících instalaèních pouzder: Pouzdro IZK-3 X. V tubusu z nerezové oceli. Pouzdro kónické IZK-3 W. Pro instalaci pod hladinou vody; z nerezové oceli; dodáváno s prùchodkami PG-13,5.
1,80 2,00
Kg* Hmotnost bez zdroje.
strana
5
Pøíslušenství Mir IZK Model
Poznámka
Kg*
Sklo barevné èi matné IZK-1 K Sklo barevné èi matné IZK-2 K Sklo barevné èi matné IZK-3 K
Èervené, zelené, žluté, modré nebo matné Èervené, zelené, žluté, modré nebo matné Èervené, zelené, žluté, modré nebo matné
0,07 0,23 0,52
Catálogo General
2006
400
IZK-3 X
IZK-3 W
Indal C&EE
Modelos Mir IZV Model
IZV-1
Zdroj W
Typ
halogenový 50 halogenový 50 20 LED zelené 20 LED èervené 20 LED žluté 20 LED modré 20 LED bílé
Patice
GY 6,35 GU 5,3
El. výbava
Otevøení svazku svìtla Orientace
nespecifik.(1) nespecifik.(1)
50
± 25° pevná
°C sklo
Kg*
100 100
1.10 1.10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10
vèetnì vèetnì vèetnì vèetnì vèetnì
135
180
Model
Zdroj W
IZV-2
PAR30 100 80 LED zelené 80 LED èervené 80 LED žluté 80 LED modré 80 LED bílé
Model
Zdroj W
IZV-3
Ht 70 Htd 70 Htd 150
Typ
Typ
Patice
El. výbava
E-27
vèetnì vèetnì vèetnì vèetnì vèetnì vèetnì
Patice
El. výbava
G12 RX7S RX7S
vèetnì vèetnì, zvlášt (2)
Otevøení svazku svìtla Orientace
± 25°
Otevøení svazku svìtla Orientace
22° 60° 60°
± 25° ± 25° ± 25°
°C sklo
Kg*
150
2.20 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30
°C sklo
Kg*
70 50 90
3,70 3,70 4,70
(2) Elektrické pøíslušenství v utìsnìném boxu IP-67 v maximální vzdálenosti od svítidla 2 m. Rozmìry: 130 x 180 x 90 mm.
floodlighting
(1) Pro napájecí napìtí 12 V. El. tøída III.
205
280
300
430
Kg* Hmotnost bez zdroje.
P ø í s l u š e n s t v í M i r IZV Model
Poznámka
Kg*
Kolík IZV Q
Pro upevnìní reflektorù IZV v neupraveném terénu. Z nerezové oceli.
0,30
Sklo barevné èi matné IZV-1 K Sklo barevné èi matné IZV-2 K Sklo barevné èi matné IZV-3 K
Èervené, zelené, modré, žluté nebo matné Èervené, zelené, modré, žluté nebo matné Èervené, zelené, modré, žluté nebo matné
0,07 0,23 0,52
Catálogo General
2006
strana
6
