BEZPEČNOSTNÍ LIST Datum vydání: Datum revize: Název výrobku:
(podle vyhlášky č. 231/2004 Sb. ve znění pozdějších předpisů) 20/03/2007 Strana: 1 / 8 Kód produktu: 236071 Osvěžovač vzduchu – neutralizér zápachu
1.
IDENTIFIKACE LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU A VÝROBCE, DOVOZCE, PRVNÍHO DISTRIBUTORA NEBO DISTRIBUTORA
1.1
Identifikace látky nebo přípravku: Obchodní název: Další názvy látky: Použití látky nebo přípravku: Identifikace výrobce, dovozce, prvního distributora nebo distributora: Identifikace výrobce: Jméno nebo obchodní jméno: Místo podnikání nebo sídlo: Telefon: Identifikace prvního distributora: Jméno nebo obchodní jméno: Místo podnikání nebo sídlo: Telefon:
1.2 1.3
1.4
Telefonní číslo pro mimořádné situace:
2.
INFORMACE O SLOŽENÍ PŘÍPRAVKU Chemická charakteristika:
Osvěžovač vzduchu – neutralizér zápachu Osvěžovač vzduchu – neutralizér zápachu
SCA Hygiene Products 405 03 Göteborg, Švédsko +46 (0) 31 746 00 00 SCA Hygiene Products, s.r.o. Sokolovská 94, 186 00 Praha 8 Pevná linka: +420 221 706 127 GSM: +420 724 563 109 Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, tel. (24 hodin/den) +420 2 2491 9293, +420 2 2491 5402, +420 2 2491 4575 Směs organických rozpouštědel, parfémů a propan/iso-butanu (hnací plyn)
Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: Chemický název: Synonyma: Obsah v (%): Číslo CAS:
ISOPROPYLALKOHOL Propan-2-ol 5-10% 67-63-0
Číslo ES (EINECS): Indexové číslo: Výstražný symbol nebezpečnosti: R-věty: Chemický název: Obsah v (%): Číslo CAS: Číslo ES (EINECS): Indexové číslo: Výstražný symbol nebezpečnosti: R-věty: Chemický název: Obsah v (%): Číslo CAS: Číslo ES (EINECS): Indexové číslo: Výstražný symbol nebezpečnosti:
200-661-7 (označení ES) 603-117-00-0 F, Xi R11-36-67 Pomerančový olej – Citrus Dulcis 1-10% 8028-48-6 232-433-8 Xn R10-65 Citral < 1% 5392-40-5 226-394-6 605-019-00-3 Xi
BEZPEČNOSTNÍ LIST Datum vydání: Datum revize: Název výrobku:
(podle vyhlášky č. 231/2004 Sb. ve znění pozdějších předpisů) 20/03/2007 Strana: 2 / 8 Kód produktu: 236071 Osvěžovač vzduchu – neutralizér zápachu
R-věty: Chemický název: Obsah v (%): Číslo CAS: Číslo ES (EINECS): Indexové číslo: Výstražný symbol nebezpečnosti: R-věty: Výrobek obsahuje hnací plyny: Chemický název: Obsah v (%): Číslo CAS: Číslo ES (EINECS): Indexové číslo: Výstražný symbol nebezpečnosti: R-věty: Chemický název: Obsah v (%): Číslo CAS: Číslo ES (EINECS): Indexové číslo: Výstražný symbol nebezpečnosti: R-věty: 3.
R38-43 Olej Litsea Cubeba < 1% 90063-59-5 290-18-7 Xi R38-43 PROPAN Hnací plyn 74-98-6 200-827-9 601-003-00-5 F+ R12 ISOBUTAN Hnací plyn 75-28-5 200-857-2 601-004-00-0 F+ R12
ÚDAJE O NEBEZPEČNOSTI LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU Klasifikace látky nebo přípravku podle zákona:
Tento produkt je klasifikovaný jako EXTRÉMNĚ HOŘLAVÝ podle zákona č. 356/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů.
Výstražný symbol nebezpečnosti:
R-věty: S-věty:
Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání látky / přípravku: Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání látky / přípravku: Další rizika, která přispívají k celkové nebezpečnosti:
R12 S2 S16 S23 S51 -
Extrémně hořlavý Uchovávejte mimo dosah dětí Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení - Zákaz kouření Nevdechujte aerosoly Používejte pouze v dobře větraných prostorách
Tento produkt je extrémně hořlavý.
BEZPEČNOSTNÍ LIST Datum vydání: Datum revize: Název výrobku:
(podle vyhlášky č. 231/2004 Sb. ve znění pozdějších předpisů) 20/03/2007 Strana: 3 / 8 Kód produktu: 236071 Osvěžovač vzduchu – neutralizér zápachu
4.
POKYNY PRO PRVNÍ POMOC
4.1 4.2
Všeobecné pokyny: Při nadýchání:
4.3
Při styku s kůží:
4.4
Při zasažení očí:
4.5
Při požití:
4.6
Další údaje:
5.
OPATŘENÍ PRO HASEBNÍ ZÁSAH
5.1 5.2 5.3 5.4 5.5
Vhodná hasiva: Nevhodná hasiva: Zvláštní nebezpečí: Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Další údaje:
6.
OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU
6.1 6.2 6.3
Preventivní opatření pro ochranu osob: Preventivní opatření pro ochranu životního prostředí: Doporučené metody čištění a zneškodnění:
6.4
Další údaje:
7.
POKYNY PRO ZACHÁZENÍ S LÁTKOU NEBO PŘÍPRAVKEM A SKLADOVÁNÍ LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU
7.1
Pokyny pro zacházení:
7.2
Pokyny pro skladování:
7.3
Specifické použití:
8.
OMEZOVÁNÍ EXPOZICE LÁTKOU NEBO PŘÍPRAVKEM A OCHRANA OSOB
8.1
Expoziční limity:
Přemístěte postiženého na čerstvý vzduch. V případě potíží zajistěte lékařskou pomoc. Odstraňte kontaminované oblečení a vyperte před dalším použitím. Zasaženou kůži umyjte vodou a mýdlem. Pokud se potíže zhoršují nebo přetrvávají, zajistěte lékařskou pomoc. Vyplachujte doširoka otevřené oči tekoucí vodu po dobu několika minut. Pokud symptomy přetrvávají vyhledejte lékařskou pomoc. V případě požití vypláchněte ústa vodou. NEVYVOLÁVEJTE ZVRACENÍ. Zajistěte lékařskou pomoc. CO2, prášková hasiva, hasicí pěna odolná proti alkoholům Nepoužívejte přímý vodní proud – nebezpečí rozšíření požáru V případě požáru se mohou uvolňovat oxidy uhlíku. V případě požáru používejte ochranný oblek a prostředky osobní ochrany. Používejte ochranné prostředky. Zabraňte vstupu nepovolaným osobám. Žádná speciální opatření nejsou nutná. Zajistěte dostatečné větrání/ventilaci. Absorbujte uniklý materiál pomocí vhodného absorpčního materiálu (písek, křemelina, univerzální absorbenty, absorbenty pro kyseliny, piliny). -
Zajistěte dostatečné větrání/ventilaci na pracovišti. Odstraňte všechny zdroje zapálení – Nekuřte. Upozornění – Nádoby s produktem jsou pod tlakem. Nevystavujte přímému slunečnímu záření a teplotě nad 50°C. Neotevírejte nádoby silou a nevyhazujte do ohně ani po použití. Nestříkejte do otevřeného ohně a na rozžhavené povrchy. Skladujte v chladných prostorách. Tlakové nádoby skladujte podle platné legislativy a platných místních přepisů. Neskladujte společně se silnými kyselinami a silnými oxidačními činidly. Chraňte před přímým slunečním zářením a před horkem. Tento produkt neobsahuje žádné významné množství látek s kritickými hodnotami, které musí být monitorovány na pracovišti.
BEZPEČNOSTNÍ LIST Datum vydání: Datum revize: Název výrobku:
(podle vyhlášky č. 231/2004 Sb. ve znění pozdějších předpisů) 20/03/2007 Strana: 4 / 8 Kód produktu: 236071 Osvěžovač vzduchu – neutralizér zápachu ČR – Nařízení vlády č. 178/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů: Isopropylalkohol (CAS: 67-63-0): PEL: 500 mg/m3 NPK-P: 1000 mg/m3 Faktor přepočtu na ppm: 0,407 Poznámka D: Při expozici se významně uplatňuje pronikání látky kůží. Hodnoty WEL: EH40 (2005): Isopropylalkohol (CAS: 67-63-0): OES – 8 hod. TWA – 400 ppm (999 mg/m3) 15 min. STEL – 500 ppm (1250 mg/m3) Propan (74-98-6): V seznamech je uveden jako dusivý – žádné limitní hodnoty nejsou stanoveny
8.2 8.2.1
Omezování expozice: Omezování expozice pracovníků: Ochrana dýchacích orgánů:
Umyjte si ruce před přestávkou a na konci pracovní doby. Není nutná, ale při používání produktu zajistěte dostatečné větrání/ventilaci. Při správném zacházení není nutná. Při správném zacházení není nutná. Při správném zacházení není nutná. Není stanoveno
8.2.2
Ochrana rukou: Ochrana očí: Ochrana kůže: Omezování expozice životního prostředí:
9.
INFORMACE O FYZIKÁLNÍCH A CHEMICKÝCH VLASTNOSTECH LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU
9.1
Všeobecné informace: Skupenství: Barva: Zápach (vůně): Důležité informace z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí: Hodnota pH: Teplota (rozmezí teplot) tání (°C): Teplota (rozmezí teplot) varu (°C): Bod vzplanutí (°C): Samozápalnost: Oxidační vlastnosti: Meze výbušnosti:
9.2
9.3
dolní mez (% obj.): horní mez (% obj.): Tenze par: Rozpustnost: - ve vodě: - v tucích: - v organických rozpouštědlech: Rozdělovací koef. n-oktanol/voda: Hustota: Další informace:
Aerosol Podle druhu výrobku Vonný
Neuvedeno Neaplikovatelné, jako aerosol Neaplikovatelné, jako aerosol Neaplikovatelné, jako aerosol Produkt není samozápalný Neuvedeno Produkt není výbušný, ale je možná tvorba výbušných směsí par se vzduchem. 1,8 % obj. 19,0 % obj. 4,0 ± 0,5 bar (při 20°C) Částečně mísitelný s vodou. Neuvedeno Neuvedeno Neuvedeno 0,619 – 0,645 g/cm3 (20°C) -
BEZPEČNOSTNÍ LIST Datum vydání: Datum revize: Název výrobku:
(podle vyhlášky č. 231/2004 Sb. ve znění pozdějších předpisů) 20/03/2007 Strana: 5 / 8 Kód produktu: 236071 Osvěžovač vzduchu – neutralizér zápachu
10.
INFORMACE O STABILITĚ A REAKTIVITĚ LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU
10.1 10.2 10.3 10.4
Podmínky, za nichž je výrobek stabilní: Podmínky, kterým je třeba zamezit: Materiály, které nelze použít: Nebezpečné produkty rozkladu:
10.5
Další informace:
11.
INFORMACE O TOXIKOLOGICKÝCH VLASTNOSTECH LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU
11.1
Akutní toxicita:
11.2
LD50 ,orálně, potkan (mg.kg-1): LD50 ,orálně, myš (mg.kg-1): LC50, inhalačně, potkan (mg.m-3): Další účinky: Subchronická – chronická toxicita: Senzibilizace: Karcinogenita: Mutagenita: Toxicita pro reprodukci: Další údaje:
Nejsou uvedeny Nejsou uvedeny Oxidační činidla a silné kyseliny Při správném používání a při běžných podmínkách nedochází k rozkladu. Nejsou známy žádné nebezpečné reakce. V případě požáru je možná tvorba oxidů uhlíku. Kontakt s kůží: Podráždění je možné Kontakt s očima: Podráždění je možné Neuvedeno Neuvedeno Neuvedeno Neuvedeno Neuvedeno -
12.
EKOLOGICKÉ INFORMACE O LÁTCE NEBO PŘÍPRAVKU
12.1
Ekotoxicita
12.2 12.3 12.4 12.5
Akutní toxicita: LC50, 96 hod., ryby (mg.l -1): EC50, 48 hod., dafnie (mg.l -1): IC50, 96 hod., řasy (mg.l -) Mobilita: Persistence a rozložitelnost: Bioakumulační potenciál: Další nepříznivé účinky:
13.
POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU
13.1
13.3
Nebezpečí, spojená s odstraňováním látky nebo přípravku: Vhodné metody odstraňování látky nebo přípravku a znečištěných obalů: Právní předpisy o odpadech
14.
INFORMACE PRO PŘEPRAVU LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU
13.2
UN číslo: Technický název (ADR/RID/ADN/ADNR):
Třída nebezpečnosti pro vodu: WGK (Německo) = 1 (málo nebezpečný pro vodu). Zamezte úniku nezředěného produktu do spodní vody, kanalizace a povrchových vod. Neuvedeno Neuvedeno Neuvedeno Není uvedeno Produkt i obal zneškodněte podle platné legislativy a platných místních předpisů. Zákon č. 185/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů. 1950 AEROSOLY, hořlavé
BEZPEČNOSTNÍ LIST Datum vydání: Datum revize: Název výrobku:
(podle vyhlášky č. 231/2004 Sb. ve znění pozdějších předpisů) 20/03/2007 Strana: 6 / 8 Kód produktu: 236071 Osvěžovač vzduchu – neutralizér zápachu
Technický název (IMDG/ IATA): Pozemní přeprava (ADR/RID) Třída: Obalová skupina: Klasifikační kód: Číslo nebezpečnosti: Bezpečnostní značka:
AEROSOLS, flammable 2 5F 2
Podle Zvláštního ustanovení 190 RID/ADR: Aerosoly musí být opatřeny ochranou proti neúmyslnému vyprázdnění. Aerosoly o vnitřním objemu nejvýše 50 ml, které obsahují jen netoxické látky, nepodléhají předpisům ADR. Podle Zvláštního ustanovení 625 RID/ADR: Kusy obsahující tyto předměty musí být zřetelně označeny nápisem "UN 1950 AEROSOLY". Vnitrozemská vodní přeprava (ADN/ADNR) Třída: 2 Obalová skupina: Klasifikační kód: 5F Číslo nebezpečnosti: Bezpečnostní značka: 2 Námořní přeprava (IMDG) Třída: 2 Obalová skupina: Vedlejší nebezpečí: Látka znečišťující moře: NE EmS: F-D, S-U Nálepka: 2 Poznámka: Limited Quantity Letecká přeprava (IATA) Třída: 2 Obalová skupina: Vedlejší nebezpečí: Nálepka: Poznámka: Limited Quantity Další použitelné údaje: 15.
INFORMACE O PRÁVNÍCH PŘEDPISECH VZTAHUJÍCÍCH SE K LÁTCE NEBO PŘÍPRAVKU
15.1
Informace na obalu látky nebo přípravku: Klasifikace látky nebo přípravku podle zákona:
Tento produkt je klasifikovaný jako EXTRÉMNĚ HOŘLAVÝ podle zákona č. 356/2003 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Obsahuje isopropylalkohol (5-10%), číslo CAS=67-63-0, číslo ES=200661-7 (označení ES) a jako hnací plyn propan, číslo CAS=74-98-6, číslo ES=200-827-9 (označení ES) a isobutan, číslo CAS=75-28-5, číslo ES=200-857-2 (označení ES)
BEZPEČNOSTNÍ LIST (podle vyhlášky č. 231/2004 Sb. ve znění pozdějších předpisů) 20/03/2007 Strana: 7 / 8 Kód produktu: 236071 Osvěžovač vzduchu – neutralizér zápachu
Datum vydání: Datum revize: Název výrobku:
Výstražný symbol nebezpečnosti:
15.2
R-věty: S-věty:
R12 S2 S16 S23 S51
Specifická ustanovení, týkající se ochrany osob nebo životního prostředí:
• •
• •
• • • • •
Extrémně hořlavý Uchovávejte mimo dosah dětí Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení - Zákaz kouření Nevdechujte aerosoly Používejte pouze v dobře větraných prostorách Zákon č.356/2003 Sb. o chemických látkách a chemických přípravcích ve znění pozdějších předpisů.. Vyhláška MPO č.232/2004 Sb. kterou se provádějí některá ustanovení zákona o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, týkající se klasifikace, balení a označování nebezpečných chemických látek a chemických přípravků ve znění 369/2005 Sb. Vyhláška MPO č.231/2004 Sb., kterou se stanoví podrobný obsah bezpečnostního lisu k nebezpečné chemické látce a chemickému přípravku ve znění pozdějších předpisů. Zákon č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, ve znění pozdějších předpisů, zvl. zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, ve znění pozdějších předpisů, včetně usnesení Poslanecké sněmovny č.157/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Nařízení vlády 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci, ve znění pozdějších předpisů. Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů. Zákon č. 94/2004 Sb. o obalech, ve znění pozdějších předpisů. Evropská dohoda o mezinárodní přepravě nebezpečných věcí – ADR, vyhlášená ve Sbírce zákonů, částka č.14/2007 Sb. m.s. Úmluva o mezinárodní železniční přepravě COTIF, příloha č.I, Řád pro mezinárodní železniční přepravu nebezpečného zboží (RID), vyhlášená ve Sbírce zákonů, č. 19/2007 Sb.m.s.
15.3
Ostatní ustanovení:
-
16.
DALŠÍ INFORMACE VZTAHUJÍCÍ SE K LÁTCE NEBO PŘÍPRAVKU Plné znění použitých R vět: R10 R11 R12 R36 R38 R43 R65 R67
Hořlavý Vysoce hořlavý Extrémně hořlavý Dráždí oči Dráždí kůži Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic Vdechování par může způsobit ospalost a závratě
BEZPEČNOSTNÍ LIST Datum vydání: Datum revize: Název výrobku:
(podle vyhlášky č. 231/2004 Sb. ve znění pozdějších předpisů) 20/03/2007 Strana: 8 / 8 Kód produktu: 236071 Osvěžovač vzduchu – neutralizér zápachu
Informace v tomto bezpečnostním listu je zpracována jako správná a úplná podle nejlepších dostupných znalostí. Je zpracována v dobré víře, ale bez záruky. Různé faktory mohou ovlivňovat vlastnosti v konkrétních podmínkách. Je odpovědností uživatele produktu, aby posoudil správnost informací při konkrétní aplikaci.