KUMSP00QE1OC
s
Investice do vaší budoucnost.
s
OROVÁNO Z EVROPSKÉHO FONDU PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ
Veřejná zakázka č.: 230/2015
DODATEK Č. 1
ke smiouvě o díio číslo smlouvy objednatele č. 1: 01646/2015/IM číslo smlouvy objednatele č. 2; 0148/2015 číslo smlouvy zhotovitele: 030217M0050 / 1848.5207622MPL (dáie jen „dodatek")
X. Smluvní strany 1. Moravskoslezský kraj Sídlo: Zastoupen:
28. října 117, 702 18 Ostrava'
v
70890692 IC: CZ70890692 DIČ: Česká spořitelna, a. s. Bankovní spojení: 170181-1650676349/0800 Číslo účtu: Osoby oprávněné jednat ve věcech technických a reaiizace stavby: Ing. Milan Novotný, vedoucí odboru, odbor investiční a majetkový, Ing. Martin Staniek, vedoucí oddělení investičního, odbor investiční a majetkový, Ing. Jiří Večeřa, investiční referent, odbor investiční a majetkový, tel.: 595 622 364, Ing. Boris Drápela, investiční referent, odbor investiční a majetkový, tel.: 595 622 965. Zástupci pro řízení projektu, jeho administraci, kontaktní osoby vůči řídícím a kontrolním orgánům: Ing. Hana Kraussová, pověřena zastupováním funkce vedoucí odboru, odbor evropských projektů, Ing. Martin Kiimánek, projektový manažer, odbor evropských projektů, tel.: 595 622 758. Pověření k zastupování ve věcech zajištění investorsko-inženýrské činnosti při realizaci a po dokončení stavby: Správa silníc Moravskoslezského kraje, příspěvková organizace, Úprková 1, 702 23 Ostrava, IC: 00095711 (dále jen „objednatel č. T) a Město Kopřivnice Sídlo: Zastoupené:
Štefánikova 1163/12, 742 21 Kopřivnice Ing. Miroslavem Kopečným, starostou
Stavba „Rekonstrukce a modernizace silnice č. 11/480 Kopřivnice - Štramberk" Projekt „Silníce 2015 - 7 staveb"
)
IČ: DIČ: Bankovní spojení: Číslo účtu:
00298077 CZ00298077 Česká spořitelna, a s 1767241349/0800
Osoby oprávněné jednat ve věcech reaiizace stavby: Ing. Bohusiav Hruškovský, vedoucí oddělení investic p. Martin Lapčík, referent oddělení investic. (dále jen „objednatel č. 2") (objednatel č. 1 a objednatei č. 2 dále společně jen jako „objednatelé") 3. EUROVIA CS, a.s Sídlo: Národní 138/10, Nové Město, 110 00 Praha 1 Zastoupena: íng. Janem Klimšou, dle plné moci, ředitelem závodu Ostrava IC: 45274924 DIČ: CZ45274924 Bankovní spojení: Komerční banka a.s Čísio účtu: 190580105/0100 Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1561 Osoby oprávněné jednat ve věcech technických a realizace stavby: Ing. Miroslav Piaskura, hlavní stavbyvedoucí, tel.: +420 602 764 857, Ing. Rostislav Brener, stavbyvedoucí, tel.: +420 558 432 345. (dáie jen „zhotovitel")
II. Uvodní ustanovení 1.
Smiuvní strany uzavřely dne 5. 6. 2015 smlouvu o dílo č. 01646/2015/IM (dále jen „smlouva") na provedení stavby „Rekonstrukce a modernizace silnice č. 11/480 Kopřivnice Štramberk" (dále jen „dílo"), která je součástí proiektu „Silnice 2015 - 7 staveb", reg. č. J CZ.1.10/1.1.00/24.01736.
2. V průběhu realizace díla, v důsiedku objektivně nepředvídaných okolností, vznikly požadavky na realizaci dalších nezbytných prací, které nebyly předmětem realizace díla (dálejen „vícepráce") a neprovedení některých dohodnutých prací (dále jen „méněpráce") u časti díla „Silnice 11/480 - stavební úpravy - rekonstrukce mostu ev. č. 480-003 podchod pro pěší v obci Kopřivnice". 3.
Rozsah méněprací a víceprací je blíže specifikován v poiožkovém rozpočtu méněprací a víceprací (výkazu výměr), který je součástí nabídky uchazeče podané v rámci veřejné zakázky na vícepráce.
4. V důsledku sjednaných méněprací a víceprací se mění celková cena díla.
III. Předmět dodatku 1.
Smiuvní strany se dohodly na a neprovedení méněprací.
provedení
v tomto dodatku uvedených víceprací
Stavba „Rekonstrukce a modernizace siinice č. 11/480 Kopřivnice - Štramberk" Projekt „Silnice 2015 - 7 staveb" upnvmce btramoerK
Vícepráce uvedené v tomto dodatku jsou nedílnou součástí díla a zhotovitel se zavazuje k jejich provedení. Cena víceprací činí: cena bez DPH DPH 21 % cena celkem vč. DPH
308 718,68 64 830,92 373 549,60
Kč Kč Kč
(slovy: Třistasedmdesáttřitisícpětsetčtyřicetdevět korun českých, šedesát haiéřů) 4.
Cena méněprací činí: cena bez DPH DPH 2 1 % cena celkem vč. DPH
11896,00 2 498,16 14 394,16
Kč Kč Kč
(slovy: Čtrnácttísíctřistadevadesátčtyn korun českých, šestnáct haléřů) 5. Vzhledem ke zvýšení ceny za dílo o cenu víceprací a ke snížení ceny za dílo o cenu méněprací se čl. V odst. 1 smiouvy mění a zní takto: „Cena za provedené dílo je stanovena dohodou smluvních stran a činí: cena bez DPH DPH 21 % cena celkem vč. DPH
39 489 860,24 8 292 870,65 47 782 730,89
(slovy: Čtyřicetsedmmilionůsedmsetosmdesátdvatisícsedmsettřicet osmdesátdevět haléřů)
korun
Kč Kč Kč českých,
ztoho cena hrazená objednatelem č. 1: cena bez DPH DPH 21% cena celkem vč. DPH
38 629 985,44 8 112 296,94 46 742 282,38
Kč Kč Kč
cena hrazená objednatelem č. 2: cena bez DPH DPH 21 % cena celkem vč. DPH
859 874,80 180 573,71 1 040 448,51
Kč Kč Kč
Rekapitulace stavby je přílohou č. 1 této smlouvy." 6. Příloha č. 1 smlouvy - Rekapitulace stavby, se nahrazuje novým zněním, které je jako příloha č. 1 tohoto dodatku. 7.
Ustanovení doby pinění die Čl. IV odst. 1 smlouvy zůstává tímto dodatkem v platnosti beze změny. Zhotovitel bere na vědomí sankční ujednání smlouvy, které mu tak vzniká neprovedením díla včas.
8. Či. Ví konec odst, 4 smlouvy se doplňuje o text: „Bude-ii vystavenou fakturou fakturována i cena víceprací (nebo pouze cena víceprací), vyhotoví zhotovitel k takové faktuře vždy i samostatný soupis provedených víceprací a zjišťovací protokol ohledně nich (nebo uvede, že soupis provedených prací a zjišťovací protokol obsahuje pouze vícepráce sjednané tímto dodatkem)."
Stavba „Rekonstrukce a modernizace siinice č. 11/480 Kopřivnice - Štramberk" Projekt „Silnice 2015 - 7 staveb"
IV. Závěrečná ustanovení Ustanovení smiouvy tímto dodatkem neupravená zůstávají v platnosti beze změny. Tento dodatek se vyhotovuje v osmi vyhotoveních s platností originálu, přičemž objednatel č. 1 obdrží pět, objednatel Č. 2 dvě a zhotovitel jedno vyhotovení. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho podpisu všemi smluvními stranami. Smiuvní strany tímto výslovně souhlasí stím, že tento dodatek včetně příloh bude zveřejněn na oficiálních internetových stránkách Moravskoslezského kraje a města Kopřivnice. Doiožka platnosti právního jednání dle § 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů: K uzayření tohoto dodatku má objednatel č. 1 souhlas rady kraje udělený usnesením lž£/é?Ě£.... ze óne.£M.áé&~~ Doložka platnosti právního jednání dle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů: K uzavření tohoto dodatku má objednatel č. 2 souhlas rady města udělený usnesením č lij... ze dne...?.í.íí" " * " " 7.
Nedílnou součástí tohoto dodatku je příloha č. 1; Rekapitulace stavby.
V Ostravě, dne:
L ÍU, lim;
V Kopřivnici, dne:
za objednate/e č. 2 Ing. MirosiawKopečny starosta^města
za objednatele č. 1 v ftovái m kraie
V Ostravě, dne: 5.10.2015
Po dobu nepřítomnosti zastoupen
íng, RSDr. Svatonwem Hec náměstkem hejtmana kr,
EUROVIA CS, a.s. ncMeony ^ o r i obtas; Morava, Vvaiimovsicá 658/7 7 7ia0Q0STIÍA)
za zhotovitele Ing. Jan Klimša dle plné moci ředitel závodu Ostrava
Stavba „Rekonstrukce a modernizace silnice č. 11/480 Kopřivnice - Štramberk" Projekt „Silnice 2015 - 7 staveb"
c.
.yií
1 1 i
LO
ro
ro
>J0
o
o
o m
rn
rsj r-t
vD
O
o o
o T-4
pv
T-4
1 q
ro o ro o ro
I N
o
uo
ro
tH
^*
O
O
o ro
o co
3S
s
J__ >
JS tn
tu u -_9 _3
"__í
"Q.
-__;
>u x: o CL
!
fD
i
o 8 £ 3 2 'c E o
__£
°T
-_j
"•i
is >U
- ro >(_0
C
o
o
= č xi > 5?
^r
T-4
ro r-» co
l
D.
5 o O :_<
sj. rsl
rsj
m
Ln
LO
cn
in O"
ro m O "O
co ro
s
£_L>U1
o
__;
D.
|8
ro o 00
00
co
CM
m
Ln
i_o
uo rv ÍN rM
cn
Lfí \£>
TH"
o cn cn
r-i
1-4
ro
*•
JS
>
c
__2
^
—
y
•_•
c
^
i :
>
S tt « 2
co a, * " u . •g >u
UÍ > a> V)
>o| m . QJ QJ U
5 -^ OJ 2E.y
o sS
a tt a . £: o ! E QJ 2 > i Fj c ;c5 o o o 3-
>
'E?
H
^
Q
fM
a O u) N >o
o
3*c ^ o c-i _* o *- "
a OJ O O > in ui -H H ** >w >o >u
?5
S S 8 £ a
a)
(0
o
1s
XJ QJ N •fD C i_ >aj
+J
o >
«
Ul
t
CL
c
>
CL
s O
co '3-
o S 00 o ^ o h5" O 1-4 C Q QJ
HH t-4
.y »Ú
QJ U
ťS >U
U
5ra
SJ g= -£ O i7i ^ 1 ZJ tn W . o fM >0S >w E >o
&^ .. g 8 S g S
OJ
^r"
TO C
o
c
U8
"K ^ -^ (8
D
L
H •o tt -p < i j > o x J x í - D x i " a QJ C £ U ; L £ O QJ QJ Qí QÍ č? o . o '5? ••-? "«r* "SP '!-? -O c
Í / . : * _ N I O O O O O
_n
00
00
u
XI
>
N
N 00
o s
*& oco <3-
00
E
o o
o
-Q
-i__
G E « c
t-i
00
-O
£
— D.
00
Ol fS VO
fM
1
m o
00
KO r4
ro
N
ÍS r-l W
ui
O
'v
?
O
N
fS
rv
cn cn
ro co
c tt í
H Ln 60
S
IO
rsj rsj
T-4
íH
T H
č >
^t N
ro co^ ro tn co
KO
i_ QJ XI
*• O
rs
ťS
T-i
cov
s
T-4
OJ
00
rH O LO KO
__.:
ra •* i— v —
m
cn *r
co o co o m
ro cn co rv^ trí" rv rsj rv ro
Ln
rsj \D
r\t
co^ cn
VO
o
rv
$z
t—t
CTÍ
T H
u
i E
(D
XJ QJ
•ar
rsj
yí m o
_*:
-uj
E
c q
ro ro
00 rsj
« °-
o
-M;
O
CL
tD N *C i— OJ XJ
co o
rsi 00 T-Í" rsi
o
1
"tň
4-J
TH
UO
l£
_z
ro
rH fM
o
QJ U
J•1
^f
Ch
00
_n
co t n cn ro pc O rv
T-H
rH •3-
FV
XJ (0 _-£ •fD
ro ro o\ ro
o
T-Í*
ro
T-f
T-H
00 rv
o o
00
LO
00
LO
T-H
ro uo rvi
uo oí cn
cn rv oo o
LO
CM
-tH
<-D
O
O
o Ji O
_ff O
i
OJ
£>& u
>U
i ro c
"SB OJ *
1
I o
i •qj U
^ 8
-Š-E
fI JS 8
^ 1 CL.