INSPIRED BY MOVE. The New Evolution Series Products PROFIL SKUPINY

INSPIRED

BY MOVE The New Evolution Series Products

PROFIL SKUPINY www.skoda.cz

PROFIL SKUPINY

Společnost ŠKODA TRANSPORTATION je v oboru dopravního strojírenství tradiční českou firmou se silným postavením na domácím i světovém trhu. Vznik ŠKODY TRANSPORTATION je spojený s oborovou i finanční restrukturalizací firmy, která vyústila v celkovou stabilizaci společnosti. Mateřská společnost ŠKODA TRANSPORTATION a její dceřiné firmy se cíleně zaměřují na obor dopravního strojírenství, mezi klíčové výrobky patří nízkopodlažní tramvaje, elektrické lokomotivy, metro, příměstské vlakové jednotky, trolejbusy, ale i trakční motory či kompletní pohony pro dopravní systémy. Jen za uplynulé čtyři roky investovala ŠKODA TRANSPORTATION čtyři miliardy korun do výzkumu a vývoje nových systémů, technologií a postupů. Více než šest stovek odborníků v Plzni, Praze, Ostravě nebo Šumperku vyvíjí a vyrábí špičkové produkty na míru podle potřeb a přání zákazníků. Celkově skupina firem ŠKODA TRANSPORTATION zaměstnává více než čtyři tisíce lidí, kteří pracují v moderních provozech a mohou se spolehnout na dlouhodobě stabilní prostředí.

INSPIRED

BY MOVE

The New Evolution Series Products

www.skoda.cz

PROFIL SKUPINY TRANSPORTATION

ŠKODA TRANSPORTATION VÝROBNÍ PROGRAM: ELEKTRICKÉ LOKOMOTIVY A JEJICH MODERNIZACE SOUPRAVY METRA A JEJICH MODERNIZACE NÍZKOPODLAŽNÍ TRAMVAJE DŮLEŽITÉ KOMPONENTY KOLEJOVÝCH VOZIDEL A SERVIS

S

polečnost ŠKODA TRANSPORTATION, přední evropský výrobce vozidel pro městskou a železniční dopravu, je dynamickou a rychle rostoucí společností s rozsáhlou tradicí výroby přesahující více než 150 let. Společnost se soustředí na produkci kolejových vozidel různé koncepce, zejména lokomotiv. Jedinečné know-how ŠKODY TRANSPORTATION navazuje na silnou tradici, díky které se stala světově uznávaným dodavatelem elektrických lokomotiv, kterých za svoji historii vyrobila přes pět tisíc kusů.

Další strategickou oblastí pro ŠKODU TRANSPORTATION je trh s elektrickými vozidly pro dálkovou, regionální, příměstskou i městskou dopravu. ŠKODA TRANSPORTATION nabízí špičková řešení elektrických jednotek, souprav metra a nízkopodlažních tramvají pro vysoce efektivní a ekologicky šetrnou veřejnou dopravu.

TRAMVAJ FORCITY RIGA

TRAMVAJ ŠKODA 19 T WROCLAW

TRAMVAJ FORCITY PRAHA

100% NÍZKOPODLAŽNOST OTOČNÉ PODVOZKY PLNĚ KLIMATIZOVÁNO ROZCHOD 1 524 mm OBSADITELNOST 318 CESTUJÍCÍCH DÉLKA 31,4 m

65% NÍZKOPODLAŽNOST OBOUSMĚRNÁ VYNIKAJÍCÍ JÍZDNÍ DYNAMIKA OBSADITELNOST 279 CESTUJÍCÍCH DÉLKA 30,2 m

100% NÍZKOPODLAŽNOST 100% ADHEZE OTOČNÉ PODVOZKY OBSADITELNOST 300 CESTUJÍCÍCH DÉLKA 31,4 m

LOKOMOTIVA ŠKODA 109 E

LOKOMOTIVA ŠKODA 109 E

METRO PETROHRAD

MAXIMÁLNÍ VÝKON 6400 kW 3 kV DC, 15 kV AC 16 2/3 Hz, 25 kV AC 50 Hz MAXIMÁLNÍ RYCHLOST 160 km/h ETCS L1

MAXIMÁLNÍ VÝKON 6400 kW 3 kV DC, 15 kV AC 16 2/3 Hz, 25 kV AC 50 Hz MAXIMÁLNÍ RYCHLOST 200 km/h

IGBT TRAKČNÍ ZAŘÍZENÍ ASYNCHRONNÍ MOTORY KOMFORTNÍ INTERIÉR

www.skoda.cz

PROFIL SKUPINY TRANSPORTATION

ŠKODA VAGONKA VÝROBNÍ PROGRAM: ELEKTRICKÉ JEDNOTKY MOTOROVÉ VOZY A SOUPRAVY OSOBNÍ VOZY DO LOKOMOTIVNÍCH VLAKŮ ZAJIŠTĚNÍ KOMPLETNÍHO SERVISU VOZIDEL

A

kciová společnost ŠKODA VAGONKA a.s. je přímým pokračovatelem tradice výroby osobních železničních vozidel ve Studénce, založené 12. prosince 1900 jako společnost „Staudinger Waggonfabrik A.G.“ (Studénecká továrna na vagony). Za dobu své existence bylo ve firmě vyrobeno více než 10 000 osobních železničních vozidel a souprav. Výroba prvního osobního vozu se datuje do roku 1902 (dvounápravový vůz řady Ce), první tramvaj opustila podnik v roce 1905, první lokomotiva je z roku 1916, motorový vůz z roku 1927. První elektrická jednotka byla vyrobena v roce 1959. Více než 1 200 ks osobních vozů značky „VAGONKA“ bylo dodáno do zahraničí, např. do Bulharska, Itálie, Jugoslávie, Maďarska, Rakouska, Rumunska, Srbska, ale i SSSR a Turecka, nově na Slovensko, Ukrajinu, do Finska a Litvy. Vedle tohoto sortimentu bylo ve společnosti vyrobeno dalších bezmála 80 tisíc nákladních a speciálních vozů. Vagonka jako jediná společnost v republice zvládla výrobu klasických ocelových i nerezových skříní, skříní hliníkových a uplatnila mnoho dalších pokrokových technických a technologických řešení při výrobě kolejových vozidel. Od doby založení prošel podnik řadou výrobkových, organizačních a vlastnických změn, kdy byl mimo jiné např. v roce 1929 součástí Ringhofferova koncernu, od roku 1997 holdingu ČKD PRAHA. Dnes má společnost sídlo a pracoviště v moderních, nově rekonstruovaných prostorách v Ostravě. Od roku 2005 je ŠKODA VAGONKA a.s. součástí skupiny Transportation společnosti ŠKODA.

MOTOROVÝ VŮZ DM12

DVOUPODLAŽNÍ ELEKTR. JEDNOTKA ŘADY 471

DVOUPODLAŽNÍ ELEKTRICKÉ JEDNOTKY A VLAKY

PRO NEELEKTRIFIKOVANÉ TRATĚ; ROZCHOD 1 524 mm MAXIMÁLNÍ RYCHLOST 120 km/h POČET SEDADEL = 63 (1 MÍSTO PRO ORTOPEDICKÉ VOZÍKY)

SKŘÍNĚ VOZŮ Z HLINÍKOVÝCH VELKOPLOŠNÝCH PROFILŮ PRO TRATĚ S NAPĚTÍM 3 kV; ROZCHOD 1 435 mm KONSTRUKČNÍ RYCHLOST 160 (140) km/h

PROVOZ SOUPRAV PUSH-PULL S LOKOMOTIVAMI ŘAD 263 NEBO 381 PRO TRATĚ S NAPĚTÍM 3 kV NEBO 25 kV; ROZCHOD 1 435 mm MAXIMÁLNÍ RYCHLOST 160 km/h

DVOUPODLAŽNÍ ELEKTR. JEDNOTKA ŘADY 675

DVOUPODLAŽNÍ ELEKTR. JEDNOTKA ŘADY 575

JEDNOPODLAŽNÍ ELEKTRICKÁ JEDNOTKA

SKŘÍNĚ VOZŮ Z HLINÍKOVÝCH VELKOPLOŠNÝCH PROFILŮ PRO TRATĚ S NAPĚTÍM 3 kV NEBO 25 kV; ROZCHOD 1 520 mm MAXIMÁLNÍ RYCHLOST 160 km/h

SKŘÍNĚ VOZŮ Z HLINÍKOVÝCH VELKOPLOŠNÝCH PROFILŮ PRO TRATĚ S NAPĚTÍM 25 kV; ROZCHOD 1 520 mm MAXIMÁLNÍ RYCHLOST 160 km/h

SKŘÍNĚ VOZŮ Z HLINÍKOVÝCH VELKOPLOŠNÝCH PROFILŮ PRO TRATĚ S NAPĚTÍM 3 kV NEBO 25 kV; ROZCHOD 1 435 mm MAXIMÁLNÍ RYCHLOST 160 km/h

www.skoda.cz

PROFIL SKUPINY TRANSPORTATION

ŠKODA ELECTRIC VÝROBNÍ PROGRAM: TROLEJBUSY, HYBRIDNÍ BUSY A ELEKTROBUSY TRAKČNÍ POHONY TRAKČNÍ MOTORY POMOCNÉ POHONY, CZE, NABÍJEČE BATERIÍ, ŘÍDICÍ A DIAGNOSTICKÉ SYSTÉMY

Š

KODA ELECTRIC a.s. je předním světovým výrobcem trolejbusů, elektrických pohonů a trakčních motorů pro trolejbusy, tramvaje, lokomotivy, příměstské vlakové jednotky, metro, důlní vozidla apod. a navazuje na dlouholetou tradici elektrotechnické výroby Škodových závodů v Plzni, která byla zahájena v roce 1901 v Elektrotechnickém závodě.

ŠKODA ELECTRIC disponuje vysokou technickou úrovní výrobků, která je zajištěná intenzivním technickým rozvojem s využitím nových poznatků v oboru a tradiční spoluprací s místními a zahraničními univerzitami. Nedílnou součástí vývoje výrobků je integrace RAMS přístupu týkající se spolehlivosti a nákladů během celého životního cyklu produktu pro zvýšení hodnoty, kterou naše výrobky přináší zákazníkům.

ELEKTRICKÁ VÝZBROJ PRO TROLEJBUSY, HYBRIDNÍ BUSY A ELEKTROBUSY

ELEKTRICKÉ POHONY PRO TRAMVAJE A METRA (750 V / 600 V DC - 1 500 V DC)

ELEKTRICKÉ POHONY PRO EMU (3 kV DC, 3 kV DC + 25 kV / 50 Hz AC)

ASYNCHRONNÍ TRAKČNÍ SYSTÉM S IGBT TECHNOLOGIÍ POMOCNÉ POHONY DIESELAGREGÁT NEBO BATERIE PRO NEZÁVISLÝ POJEZD SUPERCAPACITORY PRO SNÍŽENÍ SPOTŘEBY ENERGIE KLIMATIZACE CELÉHO VOZIDLA PRO KOMFORT CESTUJÍCÍCH

TRAKČNÍ VÝZBROJ S IGBT TECHNOLOGIÍ PRO ASYNCHRONNÍ MOTORY A MOTORY S PERMANENTNÍMI MAGNETY KOMPLETNÍ ŘEŠENÍ MĚNIČŮ POMOCNÝCH POHONŮ POKROČILÍ SYSTÉM ŘÍZENÍ A DIAGNOSTIKY POHONU VOZIDLA

MODULÁRNÍ TRAKČNÍ VÝZBROJ S VN IGBT TECHNOLOGIÍ PRO ASYNCHRONNÍ MOTORY KAPALINOU NEBO VZDUCHEM CHLAZENÉ MĚNIČE MIKROPROCESOROVÉ ŘÍZENÍ A DIAGNOSTIKA

POMOCNÉ POHONY A CENTRÁLNÍ ZDROJE ENERGIE PRO DRÁŽNÍ APLIKACE

ASYNCHRONNÍ A SYNCHRONNÍ MOTORY S PERMANENTNÍMI MAGNETY PRO TROLEJBUSY, DRÁŽNÍ A DŮLNÍ VOZIDLA

TRAKČNÍ VÝZBROJ PRO LOKOMOTIVY MODULÁRNÍ TRAKČNÍ VÝZBROJ PRO 3 SYSTÉMY NAPÁJENÍ 3 kV DC + 15 kV / 16,7 Hz AC + 25 kV / 50 Hz AC JMENOVITÝ VÝKON AŽ 4 x 1 600 kW KAPALINOU NEBO VZDUCHEM CHLAZENÉ MĚNIČE MIKROPROCESOROVÉ ŘÍZENÍ A DIAGNOSTIKA REKONSTRUKCE DC VÝZBROJE

VŠECHNY NAPÁJECÍ SOUSTAVY VÝKON OD 10 kVA AŽ 200 kVA VYSOKÁ ÚČINNOST, AKTIVNÍ NEBO PŘIROZENÉ CHLAZENÍ MIKROPROCESOROVÉ ŘÍZENÍ A DIAGNOSTIKA

VÝKONY 50 kW DO 1600 kW TŘÍDA IZOLACE C200 VLASTNÍ, CIZÍ, VODNÍ CHLAZENÍ

www.skoda.cz

PROFIL SKUPINY TRANSPORTATION

PARS NOVA VÝROBNÍ PROGRAM: MODERNIZACE MOTOROVÝCH VOZŮ A JEDNOTEK MODERNIZACE ELEKTRICKÝCH JEDNOTEK A LOKOMOTIV REKONSTRUKCE VOZIDEL NA ŘÍDICÍ VOZY MODERNIZACE TRAMVAJÍ

S P

polečnost Pars nova je stabilní a zkušený partner v oblasti modernizací, rekonstrukcí, oprav a výroby kolejových vozidel. ars nova a. s. Vám na základě dlouholetých a rozsáhlých zkušeností nabízí modernizace a rekonstrukce železničních kolejových vozidel. Rozsah modernizace a rekonstrukce přizpůsobíme Vašim přáním a požadavkům, a to jak z hlediska obchodního, tak i z hlediska technických parametrů konkrétní modernizace či opravy.

MOTOROVÁ JEDNOTKA REGIONOVA

ŘÍDÍCÍ VŮZ ŘADY 961

MODERNIZACE AC LOKOMOTIVY ŘADY 230

KOMPLEXNÍ MODERNIZACE A REKONSTRUKCE VOZŮ Ř. 810 NOVÝ DIESLOVÝ MOTOR NÍZKOPODLAŽNOST KOMFORTNÍ INTERIÉR

KOMPLETNÍ MODERNIZACE NOVÝ KOMFORTNÍ INTERIÉR A KABINA ŘIDIČE KLIMATIZOVÁNO

VYŠŠÍ SPOLEHLIVOST INTEROPERABILITA VYŠŠÍ KOMFORT ŘIDIČE

The New Evolution Series Products

ŘÍDICÍ VŮZ ŘADY 954

MODERNIZACE ELEKTRICKÉ JEDNOTKY ŘADY 560

ČESKÉ DRÁHY MODERNIZACE PŮVODNÍHO POŠTOVNÍHO VOZU ŘADY POSTW PODVOZKY GP 200

ČESKÉ DRÁHY PRO PROVOZ VE STŘÍDAVÉM SYSTÉMU 25 kV, 50 Hz JEDNOTKY SLOŽENÉ ZE 2 MOTOROVÝCH A 4 VLOŽENÝCH VOZŮ NOVÁ ELEKTRICKÁ VÝZBROJ

www.skoda.cz

PROFIL SKUPINY TRANSPORTATION

MOVO VÝROBNÍ PROGRAM: MODERNIZACE ŽELEZNIČNÍCH VOZŮ OPRAVY ŽELEZNIČNÍCH VOZŮ OPRAVY KOMPONENTŮ KOLEJOVÝCH VOZIDEL

S

polečnost MOVO patří mezi největší firmy v oblasti oprav, rekonstrukcí a modernizací železničních vozů a jejich komponentů na českém trhu.

Provádí periodické opravy železničních vozů, opravy vozů po nehodách, revize, modernizace a rekonstrukce vozů a komponentů kolejových vozidel pro nejrůznější zákazníky. Díky dlouhodobým zkušenostem v oboru, mnohaleté tradici a silnému zázemí skupiny Škoda Transportation, Movo zaručuje svým zákazníkům maximální flexibilitu a nejvyšší kvalitu poskytovaných služeb. Profesionalitu potvrzují i získané certifikáty a osvědčení, včetně Certifikátu systému managementu jakosti dle normy ISO 9001.

Modernization and Reconstruction

MODERNIZACE A REVITALIZACE VOZŮ 1. A 2. TŘÍDY

OPRAVY ŽELEZNIČNÍCH VOZŮ

OPRAVY A NOVÉ BAREVNÉ ŘEŠENÍ SKŘÍNĚ VOZU NOVÝ INTERIÉR: KLIMATIZACE VAKUOVÉ WC ZÁSUVKY 230V CENTRÁLNÍ ZDROJ ENERGIE ZVLÁŠTNÍ VYBAVENÍ DLE ZÁKAZNÍKA PROSTOR PRO JÍZDNÍ KOLA ZVEDACÍ PLOŠINA ATD.

ODSTROJENÍ, KONTROLA, OPRAVA, POVRCHOVÉ ÚPRAVY, SESTAVENÍ A OŽIVENÍ VOZU OPRAVY KOMPONENTŮ KOLEJOVÝCH VOZIDEL OPRAVA DVOJKOLÍ, PODVOZKŮ, BRZDOVÝCH KOTOUČŮ, TLAKOVÝCH BRZD ATD. DALŠÍ SLUŽBY V OBORU KOLEJOVÝCH VOZIDEL PRŮJEZDNÁ KOLEJOVÁ VÁHA, VÁŽENÍ KOLOVÝCH A NÁPRAVOVÝCH TLAKŮ, PRŮJEZDNÉ TRYSKACÍ BOXY,VELKOPROSTOROVÁ BOXOVÁ LAKOVNA POVRCHOVÉ ÚPRAVY HRUBÝCH STAVEB

GANZ-ŠKODA ELECTRIC Zrt. VÝROBNÍ PROGRAM: TROLEJBUSY A JEJICH KOMPLETNÍ TRAKČNÍ VÝZBROJ A ELEKTRONIKA TRAKČNÍ POHONY, POMOCNÉ MĚNIČE A ELEKTRONIKA PRO KOLEJOVÁ VOZIDLA VÝVOJ A VÝVOJOVÉ PORADENSTVÍ PROJEKTOVÉ PLÁNOVÁNÍ A KOMPLETNÍ ŘÍZENÍ PROJEKTU

S

polečnost Ganz-Skoda Electric dodává na maďarský trh elektrické pohony a trolejbusy.

Historie společnosti Ganz se datuje do roku 1844. O něco později pan Kálmán Kandó inicioval použití asynchronních motorů pro trakční účely. První asynchronní kolejové vozy společnosti Ganz byly vyrobeny v roce 1898. Od roku 1998 dodává společnost Ganz stejnosměrné trakční systémy IGBT s mikroprocesorovými ovládacími prvky. První nízkopodlažní trolejbus s trakční výzbrojí vyvinutou společností Ganz byl dodán v roce 2001. Nová kapitola v historii společnosti Ganz byla otevřena v srpnu 2006, kdy strojírenský koncern ŠKODA s celoevropským významem převzal její aktiva i obchodní činnosti. Budoucí úspěch této nové společnosti je založen na zázemí koncernu ŠKODA jako finančně stabilní a technologicky vyspělé společnosti s obrovskými zkušenostmi, na technologickém dědictví a know-how společnosti Ganz a na profesionalitě jejích zaměstnanců.

TRAKČNÍ VÝZBROJ PRO SOUPRAVY METRA

NÍZKOPODLAŽNÍ KLOUBOVÉ TROLEJBUSY

STŘÍDAVÉ MĚNIČE S PRVKY IGBT A STŘÍDAVÉ TRAKČNÍ MOTORY MĚNIČE POMOCNÝCH POHONŮ S PRVKY IGBT A NABÍJEČE BATERIE MIKROPROCESOROVÉ ŘÍZENÍ A DIAGNOSTIKA S MVB KOMUNIKACÍ

STŘÍDAVÁ ELEKTRICKÁ TRAKČNÍ VÝZBROJ S PRVKY IGBT STATICKÝ MĚNIČ POMOCNÝCH POHONŮ A NABÍJEČE BATERIE MIKROPROCESOROVÉ ŘÍZENÍ A DIAGNOSTIKA

www.skoda.cz

www.skoda.cz

RUSKO ČESKÁ REPUBLIKA

POLSKO MAĎARSKO

ŠKODA TRANSPORTATION a.s.

ČÍNA G106

Borská 2922/32, 301 00 Pilsen, Czech Republic Ph.: +420 378 186 666 Fax: +420 378 186 455 e-mail: [email protected]

PŘÍJMY: 600 MIL. EUR INVESTICE ZA POSLEDNÍ 3 ROKY: 110 MIL. EUR POČET ZAMĚSTNANCŮ: 4 500 POČET TECHNIKŮ: 700

ŠKODA VAGONKA a.s.

Pars nova a.s.

MOVO spol. s r.o.

ŠKODA ELECTRIC a.s.

SKODA POLSKA Sp. z o.o.

1. máje 3176/102, 703 00 Ostrava, Czech Republic Ph.: +420 597 477 111 Fax: +420 597 477 190 e-mail: [email protected]

Žerotínova 1833/56, 787 01 Šumperk, Czech Republic Ph: +420 583 365 111 Fax: +420 583 365 410 e-mail: [email protected] www.parsnova.cz

Železnicní 7, 326 00 Pilsen, Czech Republic Ph.: +420 377 210 214 Fax: +420 377 224 625 e-mail: [email protected] www.movo.cz

Tylova 1/57, 301 28 Pilsen, Czech Republic Ph: +420 378 181 155 Fax: +420 378 181 452 e-mail: [email protected]

Złote Tarasy - budova LUMEN, Złota 59, 00-120 Warsaw, Poland Ph: + 48 22 222 33 54 Fax: + 48 22 222 33 66 e-mail: [email protected]

POLL, s.r.o.

Ganz-Skoda Electric Zrt.

SIBELEKTROPRIVOD

OOO VAGONMASH

Skoda Kingway Electric Co.Ltd

Křížová 3/3132, 150 00 Prague 5, Czech Republic Ph: +420 251 115 251 Fax: +420 251 115 255 e-mail: [email protected]

Budafoki 59, 1111 Budapest, Hungary Ph.: +36 1 880 95 02 Fax: +36 1 880 96 20 e-mail: [email protected]

Petuchovova 69, 630088 Novosibirsk, Russia Ph.: +7 383 342 10 27 Fax: +7 383 342 26 36 e-mail: [email protected]

Chugunnaya 2, 194044 Saint Petersburg, Russia Ph.: +7 812 388 35 23 Fax: +7 812 388 83 78

8th floor, Complex Building, No. 1368 Wuzhong District Suzhou, 215104 China Ph.: +86 512 6768 9111 Fax: +86 512 6768 7222 e-mail: [email protected]

www.skoda.cz

© 8/2012

KLÍČOVÉ UKAZATELE